U OU OR 1200 GS

EQUIPAMIENTO. AGOSTO 2010

BMW MotorradEnduro

R 1200 GS ¿Te gusta conducir?

EQUIPAMIENTO MOTO ORIGINAL BMW MOTORRAD

Piezas High Performance Euro* • Cubierta HP Carbono

para la carcasa del motor 71 60 7 709 700 320,68• Cubierta de la rueda delantera HP Carbono 71 60 7 698 693 218,15• Protección trasera

contra salpicaduras de HP Carbono 71 60 7 690 862 218,15• Protección térmica HP Carbono 77 11 7 724 655 140,70

Espacio para equipaje• Maleta Vario izquierda 71 60 7 692 173 326,42 Maleta Vario derecha 71 60 7 670 828 326,42 (+) Cilindros de cierre completos

para 2 maletas 51 25 7 688 566 30,18 (o) Cilindro de cierre para la cerradura

universal del vehículo y/o la maleta 51 25 7 681 199 42,37 (o) Kit de montaje del cilindro de cierre 51 25 7 698 202 24,14• Bolsa interior para el maleta Vario izquierda 71 60 7 687 610 90,28• Bolsa interior para el maleta Vario derecha

y Topcase Vario 71 60 7 687 611 90,28• Topcase Vario 71 60 7 723 517 348,11 (+) Cilindro de cierre para Topcase 51 25 7 688 568 18,10 (o) Cilindros de cierre para 2 maletas

y Topcase 51 25 7 688 567 42,23 (o) Cilindro de cierre para la cerradura

universal del vehículo y/o la maleta 51 25 7 681 199 42,37• Bolsa interior para el maleta Vario

derecha y Topcase Vario 71 60 7 687 611 90,28• Acolchado dorsal para el Topcase Vario 71 60 7 688 877 78,46• Soporte de maleta 46 54 7 695 986 194,64• Soporte de Topcase 71 60 7 707 239 88,35 (+) Tornillo de estrella (pedido de 2) 51 24 7 217 793 0,85• Piezas de fi jación del Topcase en lugar

del asiento del acompañante 46 54 7 688 336 29,45 (+) Placa de adaptación para Topcase 71 60 7 707 240 35,35• Mochila sobre depósito pequeña,

impermeable 71 60 7 713 012 129,59• Mochila sobre depósito grande,

impermeable 71 60 7 713 014 235,58• Inserción Vario

para la mochila sobre depósito 72 60 7 718 510 *1 43,24• Softbag 2 pequeña, 31 l – 36 l 77 49 7 708 880 141,84• Softbag 2 grande, 55 l 77 49 7 708 879 *1 159,30• Bolsa tubo 2 impermeable, 50 l 72 60 7 718 511 115,75• Correa de fi jación con tensor 72 60 2 304 808 9,40• Pulpo para equipaje 72 60 9 057 579 5,89

* Puede obtenerse el equipamiento moto original en el Concesionario BMW Motorrad. Las cifras indicadas constituyen recomendaciones no vinculantes del precio en fábrica para el montaje en cadena del equipamiento, incluido el IVA del 18 %.

Espacio para equipaje

Piezas High Performance

Maleta VarioLas maletas Vario, protegidas contra el agua, están equipa-das con un mecanismo de ajuste patentado. Su capacidad se puede reducir de 68 l en total (29 l a la izquierda, 39 l a la derecha) a 50 l (20 l a la izquierda, 30 l a la derecha), lo que resulta práctico sobre todo en el tráfico urbano, ya que la anchura se reduce también en 120 mm.

Componentes High Perfomance de carbonoLas piezas de alto rendimiento están impregnadas de máximas prestaciones: noble, deportivo, exclusivo y al mismo tiempo robusto.Cada pieza es por sí misma una obra maestra. Quienes buscan la perfección han conseguido su objetivo. Las siguientes obras maestras de carbono – material ligero de última generación enlazan noble apariencia y know-how técnico.

Acolchado dorsal para el TopcaseMontado en el Topcase Vario, el acolchado dorsal ofrece más comodidad al acompañante.

Bolsas interiores Las prácticas bolsas interio-res están especialmente protegidas contra el agua por su interior soldado y facilitan la carga y descarga de las maletas y el Topcase. Capacidad variable como en las maletas y el Topcase gracias a las cremalleras perimetrales.

Soporte de maletaLos robustos soportes de maleta se atornillan en tres puntos. También disponi-bles como equipamiento opcional.

Topcase VarioEl Topcase Vario, protegido contra el agua, se puede suje-tar con ayuda de una placa de adaptación o a la parrilla por-taequipaje de serie o en lugar del asiento del acompañante.Como en las maletas Vario, la capacidad se puede aumentar fácil y rápidamente mediante una manija en el interior de 25 l a 35 l.

Mochila sobre depósito impermeable pequeñaImpermeable, con un gran compartimento para mapas. Ofrece 5 l de capacidad para todas las pequeñas cosas que deben tenerse rápidamente a mano cuando se viaja.

EQUIPAMIENTO MOTO ORIGINAL BMW MOTORRAD

Programa de diseño Euro*• Ampliación de la cubierta

de la rueda delantera 46 61 7 705 386 *2 54,23 (+) Tornillo alomado (pedido de 2) 06 32 7 657 966 0,53• Caperuzas de la tija de la horquilla 31 42 7 708 547 19,56• Caperuza del Telelever 31 42 7 706 048 26,07• Tapa de la culata izquierda, cromada 11 12 7 722 435 216,49 Tapa de la culata derecha, cromada 11 12 7 722 436 216,49 (+) Tornillos de la tapa de la culata

cromados (pedido de 2) 11 12 7 723 214 7,58• Manecilla fresada (pedido de 2) 71 60 7 706 739 78,21• Intermitentes LED delanteros (pedido de 2) 63 13 7 708 048 35,40 Intermitente LED trasero, izquierdo 63 23 7 710 575 45,62 Intermitente LED trasero, derecho 63 23 7 710 576 45,62

Componentes de sonido • Escape Sport Akrapovič 77 11 7 723 826 888,65

Programa de ergonomía y confort • Parabrisas tintado 71 60 7 698 098 209,73• Asiento bajo, negro, 820 mm 52 53 7 693 489 259,14• Asiento bajo, gris, 820 mm 52 53 7 693 490 259,14• Asiento gris 52 53 7 682 895 259,14• Asiento negro/rojo 52 53 7 709 355 270,94• Asiento negro/aluminio 52 53 7 698 246 270,94• Asiento del acompañante gris 52 53 7 682 897 200,26• Asiento del acompañante negro/rojo 52 53 7 709 357 200,26• Asiento del acompañante negro/aluminio 52 53 7 698 252 200,26• Pedal de freno regulable 35 21 7 692 671 *3 152,73• Estribera derecha Enduro más ancha 46 71 7 694 558 71,57 Estribera izquierda Enduro más ancha 46 71 7 694 557 71,57 (+) Muelle para estribera (pedido de 1) 46 71 7 683 137 2,29• Puños calefactables e interruptor *1/*4

Componentes de navegación y comunicación • BMW Motorrad Navigator IV 77 52 7 721 938 *1 724,13 (+) Soporte para el

BMW Motorrad Navigator IV 71 60 7 707 369 37,84 (+) Tornillo alomado (pedido de 4) 06 32 7 657 949 0,76 (+) Fijación pinza

para BMW Motorrad Navigator 71 60 7 713 903 43,24

(+) “y” – debe añadirse al pedido(o) “o” – puede utilizarse como alternativa

*1 puede obtener información detallada en su concesionario BMW Motorrad o en la página de Internet www.bmw-motorrad.es

*2 incompatible con los faros suplementarios*3 montaje sólo en el concesionario BMW Motorrad o en un taller especializado

Componentes de sonido

Programa de ergonomía y confort

Escape Sport AkrapovičHigh-End a la perfección: realizado íntegramente en titanio, con el logo Akrapovič grabado en láser. Su excelente sonido convierte cualquier viaje en una experiencia deportiva y tam-bién sonora. Ahorro de peso en comparación con el escape de serie aprox. 2,5 kg.

Parabrisas tintadoSubraya el aspecto deportivo de la R 1200 GS.

Asiento bajoSus 820 mm de altura facilitan el acceso y la maniobrabilidad.

Puños calefactablesTener las manos calientes proporciona una buena sen-sación. De eso se ocupan los puños calefactables, regulables en dos fases y que mantienen los dedos agradablemente calientes.

Programa de diseño

Tapas de la culata cromadaRealzan la apariencia deportiva y noble de la R 1200 GS.

Intermitentes LED Absolutamente vanguardistas en diseño y funcionalidad. Los intermitentes LED brillan por su reducido consumo y su larga vida útil y están perfectamente adaptados a la R 1200 GS.

Caperuzas del Telever y de la tija de la horquilla El “punto sobre la i”. Las caperuzas de aluminio gira-das con estructura fresada demuestran nuestro amor por el detalle.

Programa de seguridad Euro*• Protector de puños 71 60 7 706 209 127,45• Parte superior grande

para el protector de puños izquierdo 71 60 7 705 221 23,18 Parte superior grande

para el protector de puños derecho 71 60 7 705 222 23,18• Enduro ASC (Automatic Stability Control) *1/*5 • Faros suplementarios LED (pedido de 2) 63 17 7 721 320 108,23 (+) Soporte p. faro suplementario izquierdo 71 60 7 715 831 54,07 (+) Soporte p. faro suplementario derecho 71 60 7 715 832 54,07 (+) Piezas de sujeción

para faros suplementarios 63 17 7 709 686 140,57 (+) Conector para focos suplementarios

(pedido de 2) 63 17 7 723 139 10,82• Protección del faro

(sólo para utilización Offroad) 63 12 7 695 770 64,89• Defensas del motor Enduro de aluminio,

incl. piezas de sujeción 77 14 7 724 326 *6 267,21• Travesaño del manillar 71 60 7 701 942 *7 63,02• Protección del travesaño del manillar 46 63 7 706 632 19,79• Protector de bastidor de acero fi no 77 25 7 728 715 *5 162,20• Defensas del motor de acero fi no 71 60 7 677 270 *8 324,39• Defensa de las tapas

de la culata de aluminio 71 60 7 716 422 *8 208,55• Defensa de las tapas

de la culata de plástico 71 60 7 719 449 *8 115,85• Alarma antirrobo con mando a distancia 71 60 7 722 094 *4/*9 237,90• Tornillo de seguridad

para la boca de llenado de aceite 71 60 7 696 117 23,56• Botiquín de primeros auxilios grande 72 60 2 317 554 23,56• Botiquín de primeros auxilios pequeño 72 60 7 695 290 9,40

Accesorios técnicos y de mantenimiento • Caja de herramientas 71 60 7 714 570 153,80 (+) Adaptador para la bobina 12 13 7 673 248 2,02• Caballete de taller 71 60 7 698 075 229,70 (+) Adaptador para el caballete de taller 71 60 7 699 061 41,22• Toma de corriente adicional 71 60 7 701 460 *4 64,77• Cargador de batería 230 V 71 60 7 688 864 117,79 Cargador de batería 110 V 71 60 7 688 865 117,79 (o) Cable de adaptación

para la conexión directa a la batería 71 60 7 690 235 24,73• Luces LED para el enchufe

de a bordo 410 mm 71 60 7 705 570 35,46• Kit de reparación de neumáticos sin cámara 71 11 2 332 083 28,13• Cubierta para la motocicleta 71 60 7 689 674 82,46

EQUIPAMIENTO MOTO ORIGINAL BMW MOTORRAD

Componentes de navegación y comunicación

Programa de seguridad

BMW Motorrad Navigator IV¿Dónde estoy, a dónde quiero ir y cuál es el camino más corto? Preguntas que se plantean constantemente y que se pueden contestar con toda facilidad con el BMW Motorrad Navigator IV. Fácil de montar y alimentado por la corriente del enchufe del puesto de conducción, es el sistema de navegación GPS ideal.

Enduro ASC (Automatic Stability Control)Este sistema evita que patine la rueda trasera al acelerar y ayuda así al conductor sobre terrenos inestables. Se puede desconectar en cualquier momento.

Defensas de protección del motor de acero fi noLa defensa de protección del motor de acero fi no electropulido protege el cilindro de manera efectiva sin limitar la inclinación de la moto.

Protección del faroLa protección del faro pro tege sólo fuera de la carretera los daños en el faro de manera efecti-va (no autorizado para la carretera).

Faros suplementarios LEDConvierten la noche en el día. Los faros suplemen-tarios LED dan una luz brillante y se integran en el conjunto de la R 1200 GS.

Defensa de las tapas de la culata de aluminio Proteje de arañazos y golpes y evita así que puedan romperse las piezas expuestas del motor Boxer.

Defensa de las tapas de la culata de plástico Proteje las piezas expuestas del motor Boxer en caso de caídas leves.

*4 autorización sólo en el concesionario BMW Motorrad o en un taller especializado*5 sólo en combinación con ABS*6 su concesionario BMW Motorrad le infoma encantado sobre la disponibilidad*7 incompatible con la mochila sobre depósito

*8 la combinación entre la defensa de las tapas de la culata y las defensas del motor no es posible

*9 manual de instrucciones en el concesionario BMW Motorrad

WELCOME TO PLANET POWER!

BMW MotorradEnduro

R 1200 GS ¿Te gusta conducir?

Este catálogo corresponde a las especifi caciones y equipamiento de los vehículos comercializados a través de la Red de Concesionarios de BMW Ibérica, S.A. El constante interés por mejorar las especifi caciones, diseño y producción de los vehículos y el equi-pamiento da lugar a que se produzcan las consiguientes modifi caciones. A pesar de tomar todas las medidas posibles para asegurar la exactitud del catálogo, éste puede contener errores y no debe considerarse como un documento vinculante en cuanto a las especifi caciones actuales, ni tampoco constituye una oferta de venta de estos vehículos y equipamientos.

© BMW Motorrad, UX-VM-2, München, Alemania. Prohibida la reimpresión total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, München. En la impresión de este catálogo se ha utilizado papel blanqueado exento de cloro. Printed in Germany 8/2010. 011 200 055

bmw-motorrad.es