2

erdbeben haiti – finanzen

Projektweiterleitungen nach Schwerpunktsektoren

Versorgung mit HilfsgüternUm eine erste Notversorgung sicherzustellen, werden die Not leidenden Menschen sofort nach einer Katastro-phe mit Hilfsgütern (z. B. Plastikplanen, Wasserkanister, Moskitonetze, Decken, Matten, Wasserreinigungsmittel, Hygieneartikel und Kochutensilien) versorgt.

Wasserversorgung/Sanitäranlagen/HygieneIn Katastrophen ist die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser, Sanitäranlagen und Hygieneartikeln oftmals überlebensnotwendig. Meist dienen sie unmit-telbar zur Vorbeugung gegen Durchfallerkrankungen und Infektionen.

Strukturhilfe/multisektoralDie Strukturhilfe dient der langfristigen Schaffung von Lebensgrundlagen von in Not geratenen Menschen und umfasst u. a. die Bereiche Infrastruktur, Bildung, Förde-rung von Eigeninitiative und -verantwortung.

NahrungsmittelversorgungZur Versorgung von Flüchtlingen und Katastrophen-opfern werden Grundnahrungsmittel wie Mais, Getreide, Bohnen, Öl, Zucker und Salz an die Menschen verteilt. Wenn nur wenige Nahrungsmittel vorhanden sind oder sehr viele Menschen versorgt werden müssen, wird hochproteinhaltige Nahrung verteilt.

Medizinische VersorgungOpfer von Katastrophen sind häufig von Seuchen und Infektionskrankheiten bedroht. Die Bündnispartner sorgen für die Erstversorgung mit Medikamenten, Impfstoffen, Verbandsmaterial, Moskitonetzen oder Desinfektionsmitteln.

Strukturhilfe/GesundheitsversorgungUm die Gesundheitssituation der Bevölkerung lang-fristig zu verbessern, werden u. a. feste bzw. mobile Basisgesundheitsstationen errichtet, Impfkampagnen gestartet oder medizinische Schulungen durchgeführt.

Strukturhilfe/Einkommen schaffende MaßnahmenDurch Katastrophen werden viele Menschen ihrer Existenz beraubt. Diese Menschen sollen sich wieder ein Einkommen erwirtschaften können – indem sie Saatgut, Vieh oder Werkzeug erhalten, Kleinkredite gewährt bekommen oder in Ausbildungsprogramme vermittelt werden.

NotunterkünfteOft müssen Tausende Menschen vor Fluten, Dürren oder kriegerischen Auseinandersetzungen flüchten und ihre Häuser verlassen. Für diese Menschen werden Notunter-künfte geschaffen, wo sie vorübergehend Schutz finden.

HäuserbauKatastrophen wie Erdbeben zerstören ganze Städte und Dörfer. Ziel der Wiederaufbauprogramme ist es, die Häuser gemäß den Standards in den jeweiligen Ländern wieder instand zu setzen und den Familien eine lang-fristige Bleibe zu geben.

Legende Piktogramme

Strukturhilfe/multisektoral 22,24 %

12. Januar 2010: Das Beben in Haiti gilt als größte Naturkatastrophe aller Zeiten.

Bündnispartner von Aktion Deutschland Hilft sind seit den ersten Stunden nach dem Beben vor Ort, um zu helfen – bis heute.

1

Versorgung mit Hilfsgütern 2,94 %

Wasserversorgung/Sanitäranlagen Hygiene 11,34 %

Medizinische Versorgung 17,12 %

Notunterkünfte 24,89 %

Häuserbau 14,97 %

Strukturhilfe/Einkommen schaffende Maßnhamen5,34 %

Strukturhilfe/Gesundheitsversorgung1,15 %

3

Erdbeben Haiti * 16.270.594,91

action medeor Ausbildungsprogramme zur Sanitärverbesserung111.861,47

action medeor Choleraprävention und -behandlung in Montrouis während der Regenzeit 201246.007,33

action medeor Medikamentenlieferungen Nothilfe Haiti123.425,83

action medeor Medizinische Notfallversorgung25.631,83

action medeor Mobile Kliniken und Ausbildung von Gesundheitshelfern in Cerca-Carvajal73.825,51

action medeor Versorgung von Cholerapatienten in ländlichen Gemeinden um Rousseau33.233,09

action medeor Zugang zu Sanitäranlagen und sauberen Trinkwassser in Montrouis58.455,66

action medeor Verbesserung der Kindergesundheit durch nachhaltige Ernährungssicherung und Zugang zu Gesund-heitsversorgung und sanitären Einrichtungen in Montrouis 107.091,38

ADRA Bau von Notunterkünften für 367 Familien in Petit-Goâve635.010,76

ADRA Wiederaufbau eines Krankenhauses in Carrefour33.880,13

ADRA Sicherung der Trinkwasserversorgung nach Erdbeben in Haiti59.166,73

ADRA Wasser, Sanitär und Hygiene – Haiti 299.785,70

ADRA Geburtsklinik in Petit-Goâve40.000,00

arche noVa Humanitäre Hilfe für die vom Erdbeben betroffene Bevölkerung in Léogâne, Carrefour und Petit-Goâve42.300,00

arche noVa Nachhaltige gemeindebasierte Sicherung der Wasser- und Sanitärinfrastruktur sowie Verbesserungder Hygienesituation und Stärkung der kommunalen Selbstverwaltungskräfte in Petit-Goâve und Grand-Goâve 312.060,26

arche noVa Wasseraufbereitung mit Trinkwasseraufbereitungsanlagen und Flüchtlingslager-Management16.844,70

ASB Bau von Übergangsunterkünften in Petit-Goâve665.350,80

ASB Schulbau in den ländlichen Gebieten von Petit-Goâve213.847,73

ASB Hilfsgüterverteilung97.078,61

ASB Medizinische Not- und Nachversorgung in einem Feldkrankenhaus in Fond Parisien94.630,08

ASB Wiederaufbau der Unterküntfte älterer Menschen in Petit-Goâve46.190,65

AWO Aufbau und Unterhalt Feldlazarett und Unterstützung IDP Camp in Croix de Bouquets-Port-au-Prince310.894,85

CARE Nothilfe für vom Erdbeben betroffene Kinder in Haiti977.393,43

CARE Programm zur Unterstützung des Wiederaufbaus und der Gemeindeentwicklung zur Erleichterung der Rückkehr der betroffenen Bevölkerung – Phase II 111.798,23

CARE Evaluierung des Projektes "Übergangshilfe – Wiederaufbau für Rückkehrer in Haiti"9.044,54

Handicap International

Bau von Notunterkünften für bedürftige Familien308.921,25

Help Bau von 300 Sheltern für Erdbebenopfer in Darbonne1.027.412,07

ProjektweiterleitungenMitglieds-organisationen

Schwer-punkt-sektor

Programmtitel AktionDeutschland HilftMittel in €

2

* Differenzen zu den Projektweiterleitungen ergeben sich aus noch ausstehenden Abschlusszahlungen.

4

finanzen

ProjektweiterleitungenMitglieds-organisationen

Schwer-punkt-sektor

Programmtitel AktionDeutschland HilftMittel in €

Help Bau von 600 semi-permanenten Unterkünften in der Erdbebenregion in Haiti286.823,75

Help Bau von Übergangshäusern und Latrinen für Erdbebenopfer auf Haiti9.400,00

Help 100 Transportable Wasserfilter für Haiti36.142,09

Help Einsatz Ärzteteam und medizinisches Material16.844,70

Help Errichtung einer Fußballschule in Port-au-Prince590.150,00

Help Neuorganisation des Help-Workshops in Petit-Goâve42.676,58

Help Unterstützung der Reparaturmaßnahmen der durch den Hurrikan Sandy verursachten Schäden an Shelter und Latrinen – Fokus auf Latrinen wegen der bestehenden Hygienerisiken 5.735,66

Help Integrierter Wiederaufbau und urbane Entwicklung in Petit-Goâve für Betroffene des Erdbebens171.355,47

Johanniter Medizinische Basisversorgung in Léogâne and Grand-Goâve213.541,00

Johanniter Katastophenvorsoge für Gemeinden in Léogâne116.791,68

Johanniter Gesundheitsversorgung für Erdbebenopfer in Port-au-Prince und Umgebung22.256,00

Johanniter Verbreitung mobiler medizinischer Versorgung175.013,20

Johanniter Psychosoziale Hilfe97.094,09

Johanniter Verstärkung von umfassenden Katastrophenmanagement in vier besonders gefährdeten Bereichen in Léogâne 110.327,70

Johanniter Unterstützung und Entwicklung der nationalen Sicherheitsketten68.781,50

Johanniter Nachhaltige Wiederaufbaustrukturen für Menschen mit Behinderung273.436,00

Johanniter Übergangsgesundheitsstandpunkte in Léogâne113.636,64

Johanniter Sicherung der Qualität, der Finanzierbarkeit und des Zugang, Rehabilitationsmaßnahmen für Menschen mit Behinderung im Süden von Haiti 89.328,60

Kinderhilfs-werk Global Care

Bau eines House of Hope für Waisen und bedürftige Kinder in Pignon

280.492,65

Kinderhilfs-werk Global Care

Bau eines House of Hope für Waisen und bedürftige Kinder in Pignon (Ergänzungsprojekt)

2.675,09

Malteser Inter-national

Bau einer temporären Apotheke für die Gemeinde St. Marie in Turgeau, Canapé Vert, Port-au-Prince28.890,00

Malteser Inter-national

Frühe Wiederherstellung der Existenzgrundlagen für besonders vom Erdbeben betroffene Gruppen in der Darbonne-Region 280.831,68

Malteser Inter-national

Nothilfe für die Erdbebenopfer in Haiti372.571,87

Malteser Inter-national

Sicherstellung der Bildung von Kindern und Jugendlichen im Distrikt Léogâne in Vebindung mit Katastrophenvorsorge Maßnahmen 1.115.147,71

Malteser Inter-national

Sicherung der Basisgesundheitsversorgung mit besonderem Fokus auf Mutter-Kind-Gesundheit und Verbesserung des Ernährungsstatus im Distrikt Léogâne 183.658,69

Malteser Inter-national,arche noVa

Wasserversorgung, Sanitär- und Hygienemaßnahmen für die vom Erdbeben betroffene Bevölkerung in Petit-Goâve

145.081,80

3

5

Terra Tech Medizinische Soforthilfe für Erdbebenopfer115.933,33

Terra Tech Medizinische Versorgung von Erdbebenopfern45.885,59

Terra Tech Rehabilitation der Behinderteneinrichtungen von L'Arche134.975,14

Terra Tech Weitergabe Desinfektionsmittel zur Trinkwasseraufbereitung902,40

World Vision Gemeinschaftsräume für Betroffene des Erdbebens in Corail203.064,48

World Vision Errichtung von wetterfesten Strukuren für Child Friendly Spaces und Early Childhood Development Learning Spaces 40.000,00

World Vision Unterstützungsprojekt für den Corail-Schulbau151.248,25

World Vision Unterstützung im Bereich Gesundheit und Nahrungsmittelversorgung für vom Erdbeben betroffene Bevölkerungsgruppen, insbesondere Binnenvertriebene und Gastfamilien in der Grenzregion 1.013.014,81

World Vision Grenznahe Übergangskindertagesstätten zum Schutz von besonders gefährdeten Kindern in Haiti531.155,05

World Vision Existenzsicherung und Katastrophenvorsorge für besonders gefährdete und vom Erdbeben betroffene Menschen in Pernier 1.447.791,60

World Vision Schulbau in Corail642.000,00

World Vision Wassertransport für besonders gefährdete Menschen, die vom Erdbeben betroffen sind962.491,40

World Vision Projekt zur Existenzsicherung von Jugendlichen452.306,09

4

Vorbehaltlich des Jahresabschlusses 2014. Projektmittel wurden komplett umgesetzt.