Erdgeschoss 7sapac.ch/wp-content/uploads/2017_DE_SAPAC_PCO_3x400...Sapac SA, Mühleweg 2, CH-1734...

Sapac SA, Mühleweg 2, CH-1734 Tentlingen, Tel : +41 26 418 93 00, Fax +41 26 418 93 09, info @sapac.ch, www.sapac.ch

Luft, die unerschöpfliche Energiequelle. Mistral Compact das neue Luft-Wasser Wärmepumpen-Sortiment mit einem Gleichstrom Doppelkolbenverdichter mit Inverter-Technologie für eine linear geregelte Leistungsanpassung des Heizungsbedarfes. Die Wärmepumpe für den Neubau und die Renovation/Sanierung Ihres Heizsystems über Fussbodenheizung oder Radiatoren mit einer Wassertemperatur von bis zu 60°C.

Wirtschaftlich Bis zu 70% Gratisenergie Geringe Unterhaltskosten

Lange Lebensdauer

Umweltfreundlich Keine CO2 und Stickstoffbelastung

Keine Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen

Bedienungskomfort und Sicherheit Neue Generation des Wärmepumpenreglers (i–regul) mit

Tastbildschirm

Kann per Internet komplett überwacht und gesteuert werden

Einfache Bedienung

Qualitäts-Eigenschaften Massiv isoliertes (8 kg/m2) geräuscharmes Gehäuse

Hohe Ertragswerte daher eine beachtenswerte Verminderung der Heizungskosten.

Legende :

(Mistral Compact 7)

1) Wärmepumpe 2) Sanitärwarmwasserspeicher 3) Elektroeinsatz 4) Umwällzpumpe Warmwasserhochhaltung 5) Magnetischer Schlammabscheider 6) Kondenswasserablauf 7) Fussbodenheizungsverteiler 8) Raumthermostate mit Stellantrieben auf den

Fussbodenheizungsverteilern 9) Raumfühler für die Fernüberwachung und

Steuerung ( i-regul ) der Wärmepumpe 10) Witterungsfühler 11) elektrischer Hauptkasten

LUFT–WASSER mit modulierender Leistungsanpassung (Innenaufstellung) Mistral Compact 7 und 11

2

3

910

20

15

10

25 30°C8

Erdgeschoss

4

WBO 405H

6

800 à

2'600 m3/h

Untergeschoss

1

Mistal -

Compact 7

5

7

11

Sw

iss

Per

fect

ion


Alle unsere Wärmepumpen (WP) sind mit dem neuen i-regul Regler mit Tastbildschirm ausgerüstet.Diese können via der Internetseite www.i-regul.com.

gesteuert und überwacht werden. Dazu braucht es nur eine Informatikverbindung zwischen dem Modem/Router und der WP (Kabel typ rj45).

Masse :

Mistral 7 et 11 A = 1'930 mm B = 710 mm C = 870 mm D = Luftaustritt E= Lufteinlass

Mistral Compact 3 x 400V 7 11

Heizleistung bei A7W35 (kW) 7.00 11.00

Heizleistung bei A-10W55 (kW) 7.00 11.00

Leistungsaufnahme bei A7W35 (kW) 1.58 2.47

Leistungsaufnahme bei A-10W55 (kW) 3.07 4.97

Leistungzahl (C.O.P. bei A7W35) 4.43 4.45

Leistungzahl (C.O.P. bei A-10W55) 2.28 2.21

Kühlleistung bei A30W18 (kW) 5.50 7.30

Leistungsaufnahme bei A30W18 (kW) 1.64 2.16

Leistungzahl (C.O.P. bei A30W18) 3.35 3.37

Energieeffizienz Heizung bei A7W35 (ηs) 177 178

Schallleistungspegel bei A7W55 (LWA) Innengerät dB(A) 54 55

Schallleistungspegel bei A7W55 (LWA) Lufteinlass /Luftaustritt dB(A) 56 58

Heizwasserdurchsatz bei B0W35 (m3/h) 1.20 1.90

Maximaler Druckverlust Heizungsseitig (mWs) 0.80 0.80

Wärmequellendurchsatz (m3/h) 800 - 2‘600 1‘200 - 3‘800

Maximaler Druckverlust (mWs) 60 60

Anschlüsse Heizungsseitig (Aussengewinde) 1 “ 1“

Anschluss Kondenzwasserablauf ( Enteisung ) (Aussengewinde) 3/4“ 3/4“

Menge des Kältemittel R410 (kg) 1.60 2.20

Betriebsspannung (Wärmepumpe) (V) 3 x 400 3 x 400

Netzabsicherung (AC verzögert) (Wärmepumpe) 3 x16 3 x 16

Betriebsspannung i-regul (Heizungsregler) (V) 1 x 230 1 x 230

Netzabsicherung (AC verzögert) i-regul (Heizungsregler) 1 x10 AC 1 x 10 AC

Maximaler Betriebstrom (A) 10.00 14.50

Anlaufstrom (A) 4-10 6-12

Gewicht : (kg) 275 286

Masse (Höhe / Breite / Tiefe) 1930 x 710 x 870

Die Wärmepumpe ist standardmäßig mit dem Heizungsregler i-regul mit Tastbildschirm, einem Rücklauf- und einem Witterungsfühler ausgestattet.

Messungen nach der europäischen Norm EHPA EN 14511-1 bis 4 bei W35 (Δt 5°C) (eventuelle Fehler und technische Änderungen vorbehalten)

Technisches Datenblatt

45.00 cm

45

.00

cm

CB

A

Sw

iss

Per

fect

ion

ED

http://www.i-regul.com/


Alles ist in der Wärmepumpe integriert

Gleichstrom Doppelkolbenverdichter mit Invertertechnologie für linear geregelte Leistungsanpassung des Heizungsbedarfes

Radialventilator mit EC Motor und Frequenzumrichter (variabel von 800 m3/h bis 3'800 m3/h )

Verdampferbatterie mit wasserabweisender Beschichtung und Verfüssiger aus Edelstahl-Kupfer Asynchron Plattentauscher

Elektronisch geregeltes Einspritzventil, elektronischer Durchflussmesser und elektronische Hoch und Niederdruckpressostate

komplett verdrahter Elektrokasten mit dem Heizungsregler SAPAC i-regul mit Tastbildschirm und Internetanschluss

(www.i-regul.ch) für die Überwachung und Regelung der Gesamtanlage (Heizung , Warmwasser und Solaranlage) inklusive

Speicher- und Witterungsfühler

Karrosserie pulverbeschichtet mit einer phonischen und Wasser-abweisender Isolation ( 8 kg/m2 ) auf regelbaren Füssen montiert

Kondenswasserbecken aus Edelstahl mit integriertem elektrischen Heizband

70 Liter Pufferspeicher isoliert mit einem 3 kW Elektroeinsatz (manuel einschaltbar als Not-und Zusatzheizung) und einem 1/2" Füll / Entlehrungskugelhahnen

Hocheffizenzumwälzpumpe Typ Wilo YONOS-PICO 25/1-6 (Klasse A) 7 KW und YONOS-PICO 25/1-8 (Klasse A) 11 kW mit

2 Absperrkugelhahnen für die Speicher- und Warmwasserladung

3 Weg Umschaltventil mit Stellmotor links/rechts (1 x 230 V,5Nm,40 Sekunden) für die Speicher- und Warmwasserladung

Hocheffizenzumwälzpumpe Typ Wilo YONOS-PICO 25/1-6 (Klasse A) 7 kW und YONOS-PICO 25/1-6 (Klasse A) 11 kW mit

2 Absperrkugelhahnen für die Fussboden- oder Radiatorenheizung

24 Liter Ausdehnungsgefäss mit 1.5 bar Vordruck

Sicherheitsgruppe mit 3 bar Überdruckventil und Manometer

4 flexible Schläuche 1" Aussengewinde ( 2 Heizung + 2 Warmwasser) 1 flexibler Schlauch 3/4" Aussengewinde

(Kondenzwasserablauf ) wahlweise links oder rechts anschliessbar

Kältemittel R 410A

Masse(Breite x Tiefe x Höhe ) 710 mm x 870 mm x 1930 mm

Lufteinlass hinten ( Quadrat 45 X 45 cm)

Luftaustritt (wahlweise rechts oder links) (Quadrat 45x 45 cm)



Masse der Mistral-Compact Wärmepumpe:


An

sich

t h

inte

nA

nsi

cht

linke

Sei

teA

nsi

cht

rech

te S

eite

An

sich

t vo

rne

Au

sgän

ge w

ahlw

eise

lin

ks o

der

rec

hts

Luft

aust

ritt

wah

lwei

se

links

od

er r

ech

ts (

B)

193.00 cm

71

.00

cm

85.00 cm 95.00 cm

45

.00

cm

13

.00

cm

135.00 cm

53

.00

cm

45

.00

cm

8.0

0 c

m

45.00 cm

87

.00

cm

86.50 cm

77.50 cm

32.50 cm

23.50 cm

53.50 cm

99.50 cm

135.00 cm

71

.00

cm

193.00 cm

8.0

0 c

m

34

.00

cm

135.00 cm

21 43 5

21 43 5

Swiss Perfection

10

1.0

0 c

m

14

.00

cm

14

.00

cm

85

.00

cm

A

157.50 cm

49

.50

cm7

0.5

0cm

Vo

rlau

f H

eizu

ng

1"

Rü

ckla

uf

Hei

zun

g 1

"

Vo

rlau

f W

WSp

eich

er 1

"

Rü

ckla

uf

WW

Spei

cher

1"

Ko

nd

enzw

asse

rab

lau

f ¾

"

Man

om

eter

mit

Si

cher

hei

tsve

nti

l 3 b

ar

3 x

d 2

0m

m u

nd

3 x

d 2

5m

m

für

elek

tris

che

Kab

el

Luft

ein

lass

hin

ten

(A

)

BB

A


Lufte

inlass

Luftaustritt

45.50 cm

24.50 cm

50 cm

50

cm

Freiraum

minimum

50 cm

50

cm

50 cm

Lufte

inlass

Luftaustritt

24.50 cm5

0 cm

80 cm

50 cm

101 cm

14 cm87 cm

45.50 cm

71

cm

85

cm6

0 cm

14

cm

Isolatio

n

von

2.0

0 cm

Wettersch

utzgitter

aus A

lum

iniu

m

Kondenswasserablauf mit Siphon

i - regu

l

hydraulische

+ elektrische

Anschlüsse

7 cm

Freiraum

minimum

50 cm 50

cm

50 cm

Luft

ein

lass

Luftaustritt

24.5

0 cm

50

cm

80 cm

50 cm

101 cm

14 cm 87 cm

45.50 cm

71

cm

85

cm

60

cm

14

cm

Iso

lati

on

vo

n

2.0

0 c

m

Wet

ters

chu

tzgi

tter

au

s A

lum

iniu

m


i - r

egu

l

hydraulische

+ elektrische

Anschlüsse

7 cm

Luft

ein

lass

Luftaustritt

45.50 cm

24.5

0 cm

50 cm

50

cm

Lufteinlass

Luft

aust

ritt

24.50 cm

50

cm

50 cm

45.5

0 cm

Freiraum

minimum

50 cm

Lufteinlass

Luft

aust

ritt

24.50 cm 50 cm

80

cm

50

cm 10

1 c

m

14

cm

87

cm

45.5

0 cm

71 cm

85 cm60 cm

14 cm

Isolation von 2.00 cm

Wetterschutzgitter aus Aluminium

Ko

nd

ensw

asse

rab

lau

f m

it S

iph

on

i - regul

50 cm

50

cm

7 cm

hydraulische

+ elektrische

Anschlüsse

Freiraum

minimum

50 cm

50 cm

50

cm

Lufteinlass

Luftau

stritt

24.50 cm50 cm

80

cm

50

cm

10

1 cm

14

cm8

7 cm

45.50 cm

71 cm

85 cm60 cm

14 cm



Ko

nd

ensw

asserablau

f m

it Siph

on

i - regul

hydraulische

+ elektrische

Anschlüsse

7 cm

Lufteinlass

Luftau

stritt

45.50 cm

24.50 cm

50

cm

50 cm

13

3.0

0 c

m (

vom

Fer

tigb

od

en)

50 cm

50

cm

13

3.0

0 c

m (

vom

Fer

tigb

od

eni)

50 cm

50

cm

verschiedene Aufstellmöglichkeiten direkt gegen die Mauern:



verschiedene Aufstellmöglichkeiten mit flexiblen Luftschläuchen:


80 cm

50 cm

80 cm

50 cm


Wetterschutzgittter aus Aluminium

87

cm

71 cm ungefähr 100 cm

Luftauslass

Wasserablauf mit Siphon

Trennwand zwischen den beiden Lichtschächten von ungefähr 130 cm hoch

14

cm

Lufteintritt

60 cm

110 cm

29 cm

13

3.0

0 c

m (

vom

Fer

tigb

od

en)

50 cm

50

cm

50 cm

50

cm

60 cm40 cm

i - regul

hydraulische und

elektrische

Anschlüsse

Freiraum

minimum 50 cm

50

cm

7 c

m

80 cm

Freiraum

minimum

50 cm

50 cm

50

cm

80 cm

50 cm

80 cm

50 cm

Isolation von 2.00

cm


87

cm

71 cm(120 - .) cm

Luftaustritt



14

cm

Lufteinlass

hydraulische +

elektrische

Anschlüsse

i - regul

7 cm

50 cm

13

3.0

0 c

m (

vom

Fer

tigb

od

en)

50 cm

50

cm

50 cm

Freiraum

minimum

50 cm

50 cm

50

cm

80 cm

50 cm

80 cm

50 cm



87

cm

71 cm (120 - .) cm

Luftaustritt



14

cm

Lufteinlass

hydraulische +

elektrische

Anschlüsse

i - regul

7 cm

80 cm

(71.50 . cm) 50 cm

80

cm

50

cm

(50

.50 c

m)

60 cm (40

- .)

cm

(40- .)cm 87 cm

71

cm

Luft

ein

lass

Luftaustritt

Kondenswasserablauf mit Shiphon



Fre

iraum

min

imum

50

cm

50 cm

7 cm

hydr

aulis

che

+

elek

tris

che

Ans

chlü

sse

i - r

egu

l

Luft

aust

ritt

(50.50 . cm) 50 cm

80

cm

50

cm

(71

.50

c

m)

60 cm




(40

- .)

cm

87

cm

71 cm(40- .)cm

Lufteinlass

50

cm

hydraulische +

elektrische

Anschlüsse

i - regul

7 c

m

Freiraum

minimum 50 cm

Erdgeschoss 7sapac.ch/wp-content/uploads/2017_DE_SAPAC_PCO_3x400...Sapac SA, Mühleweg 2, CH-1734...

Documents

Transcript of Erdgeschoss 7sapac.ch/wp-content/uploads/2017_DE_SAPAC_PCO_3x400...Sapac SA, Mühleweg 2, CH-1734...