Erlebnis by Hartls #2 - Frühling & Sommer 2016

4
Unser neues Projekt: Schloss Thurnau Das Schloss wurde in den letzten Jahren zum Hotel ausgebaut und beherbergt nun 24 Zimmer. Neu dazugekommen ist unser char- mantes a la carte Restaurant „Satt- lerei“, sowie eine Kochschule. Ge- rade bei Hochzeitspaare ist das Schloss sehr beliebt. Daneben bie- tet sich das Schloss für Tagun- gen an. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich begeistern! Schloss Thurnau Marktplatz 1 95349 Thurnau Tel. +49 9228 95 40 www.schloss-thurnau.de TICKETS zu allen Dinner- Erlebnissen finden Sie unter: www.hartls.eu Gutscheinhotline Tel. (09273) 50 06 50 Die hohe Kunst der Küche und der wahre Genuss entstehen aus ein- fachen Dingen: Den richtigen Zuta- ten, der Liebe zum Kochen, freund- licher Service und der richtigen Umgebung. Hotel Hartls Lindenmühle Kolonnadenweg 1 95460 Bad Berneck Tel. +49 9273 50 06 50 www.lindenmuehle.de Events und Erlebnisgastronomie von Hotel Hartls Lindenmühle und Schloss Thurnau Ausgabe Nr. 2 • März - September Bei einer geführten Kräuterwanderung mit einer Kräuterkundigen durchstreift man das „Versteckte Paradies“ um beim an- schließenden Dinner die Kräuter zu pro- bieren. Christine, 28.09.2014 aus Erlangen »Kräuterseminar Bad Berneck Für 79 € pro Per- son ist einiges geboten! Begrüßt wird man mit Sekt und einer Vielzahl von selbst hergestelltem Sirup (z. B. von Flieder, Giersch oder Holunder) die nach Belieben dem Sekt hinzugefügt werden können. Weiter geht es mit einer Verkostung von hausgemachten Konfitüren. Wie Löwenzahnho- nig, Vogelbeere- und Holunderkonfitüre. Nach Be- grüßung und kurzer Vorstellung der Teilnehmer geht es hinaus zur Kräuterwanderung in den hin- ter dem Hotel liegendem Park.« Krimidinner Teil 1-4 Kräuterseminar mit Dipl. Biologin Gabi Wenz Events im Frühling und Sommer 2016 79, - PREIS PRO PERSON* Ostern Einen fulminanten ersten Oster- markt werden wir in Thurnau erleben. Seite 2 Landesgartenschau Musik für die Augen! so lautet der Slogan für die Landesgartenschau. wir freuen uns, dass Bad Berneck offizielle Außenstelle ist. Seite 3 Festspiele 2016 Hier gilt´s der Kunst! stand einst auf der Auffahrt zum grünen Hügel. Wir sagen: „Hier gilts dem Gast!“ Seite 3 Der Frühling und der Som- mer, das sind die Jahres- zeiten für unsere Hochzei- ter. Seit Jahren führen wir junge Paare durch den wichtigsten Tag ihres Lebens und gestalten mit ihnen den Ort, an dem der Treuewunsch in eine Feier übergeht. Für unsere Hochzeitpaare bieten wir gleich zwei Locations mit besonderer Atmosphäre an. Das Tal der Ölschnitz wurde zu Zeiten der Romantiker aufgesucht, um Poesie und Geschichten zu erdenken und erdichten. So wur- den Reisererzählungen geschrieben oder auch Opern komponiert. Reizvoll schmiegen sich die Kolonnaden an den Berghang, auf dem die jahrhundertealte Burg Neu-Wallenrode thront. Ein Ensemble aus mittelalterlichen Ruinen und Jugendstilbauwerken, kombiniert mit der Üppigkeit der Natur. Hier kommt man nicht umhin, Tieck zuzustimmen, der seinen Bericht über Bad Berneck enden lässt mit der Feststellung: „Diese Gegend hier ist die schönste, die ich auf der ganzen Reise gefunden habe.“ Gerade für romantische Hoch- zeiten ist dies ein Alleinstellungsmerkmal in ganz Oberfranken. Einem romantischen Dichter, der seine Schöpfenskraft aus unse- rer Region zog, ist auch der festliche Saal in der Lindenmühle be- nannt: Jean Paul. Vom schönen Cafegarten der Lindenmühle ge- langt man über die hoteleigene Brücke direkt in „Das versteckte Paradies“ von Bad Berneck. Die schöne Jugendstil-Parkanlage aus der Kurzeit wird von Hochzeitspaaren gerne für Trauungen unter freiem Himmel genutzt oder für die Fotosession am Nachmittag. Gerade wenn man ein Gruppenbild mit allen Gästen haben möch- te, ist der Hintergrund des Parkes einfach unvergleichlich. Für Romantiker bieten wir eine weitere schöne Hochzeitslocation an, die in Oberfranken ihres Gleichen sucht: das Schloss Thurnau. Als Vierseitanlage bietet es der Hochzeit eine Exklusivität, die nur wenige Schlossanlagen bieten können. Umrahmt von den hohen Türmen mit welschen Hauben und der mittelalterlichen Kemenate inszenieren wir mit den Brautpaaren das Fest der Feste. Aber un- ser Credo lautet: „Nur eine Braut auf dem Schloss!“ So bieten wir der Hochzeitsgesellschaft Ruhe und Abgeschiedenheit, die man für so einen Tag haben möchte. Traum- hochzeit im Schloss Thurnau oder in der Lindenmühle am Park HOTEL LINDENMÜHLE, BAD BERNECK Samstag, 09.04. (Teil4) Freitag, 27.05. (Teil 1) Samstag, 29.10. (Teil 4) SCHLOSS THURNAU Samstag, 23.04. (Teil 4) Freitag, 25.11. (Teil 2) *) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr HOTEL LINDENMÜHLE, BAD BERNECK Samstag, 30.04. Samstag, 16.07. Samstag, 14.05. Samstag, 17.09. Samstag, 18.06. Samstag, 15.10. *) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt. 79, - PREIS PRO PERSON* Dinner in the Dark Ordnen Sie Ihre Sinne neu! EVENTZIO, BAD BERNECK Fr. 18.03. Fr. 29.04. Sa. 11.06. Sa. 30.07. Sa. 19.03. Sa. 30.04. Fr. 24.06. Fr. 16.09. Fr. 01.04. Fr. 13.05. Fr. 01.07. Sa. 17.09. Sa. 02.04. Fr. 20.05. Sa. 02.07. Fr. 15.04. Sa. 21.05. Fr. 15.07. Sa. 16.04. Fr. 10.06. Sa. 16.07. *) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr, Ende ca. 22.30 Uhr 64, - PREIS PRO PERSON* Seit 2007 führen wir dieses Dinnererleb- nis in Bad Berneck durch und haben schon unzähligen Menschen diese interessan- te Erfahrung zukommen lassen. Alltägli- ches wird zur Herausforderung! Buchbar für Gruppen oder für Einzelne an Terminen. Martin, 11.01.2015 Einfach Klasse! »Wir waren total begeistert vom „Dinner in the Dark“! Alles hat gepasst - ein guter Gastgeber, leckeres Essen und das Ganze drumherum war perfekt. Wir können es nur weiterempfehlen. Es war eine ganz neue Erfahrung im dunkeln zu essen. Irre!« Ein außergewöhnlicher Abend a lá Edgar Wallace mit mindestens einer Leiche. Der Geist Englands der frühen 60er Jahre weht durch den Saal. www.krimidinner.de Tobias, 08.01.2016 aus Stuttgart: »Mein Freund und ich haben das Krimi-Dinner geschenkt bekommen und waren zunächst et- was skeptisch. Der Abend wurde aber zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wir erhielten zunächst einen Welcome-Sekt und wurden freundlich be- grüßt. Das Essen war sehr lecker und auch die Schauspieler waren wirklich gut. Toll war, dass das Publikum in das Schauspiel einbezogen wur- de und helfen musste, den Fall zu lösen. Es war ein toller und unvergesslicher Abend!«

description

Events und Erlebnisgastronomie von Hotel Hartls Lindenmühle und Schloss Thurnau. Ausgabe Nr. 2 • März - September 2016

Transcript of Erlebnis by Hartls #2 - Frühling & Sommer 2016

Page 1: Erlebnis by Hartls #2 - Frühling & Sommer 2016

Unser neues Projekt:Schloss Thurnau

Das Schloss wurde in den letzten Jahren zum Hotel ausgebaut und beherbergt nun 24 Zimmer. Neu dazugekommen ist unser char-mantes a la carte Restaurant „Satt-lerei“, sowie eine Kochschule. Ge-rade bei Hochzeitspaare ist das Schloss sehr beliebt. Daneben bie-tet sich das Schloss für Tagun-gen an.

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich begeistern!

Schloss ThurnauMarktplatz 195349 ThurnauTel. +49 9228 95 40www.schloss-thurnau.de

TICKETSzu allen Dinner-

Erlebnissen fi nden Sie unter:

www.hartls.eu

GutscheinhotlineTel. (09273) 50 06 50

Die hohe Kunst der Küche und der wahre Genuss entstehen aus ein-fachen Dingen: Den richtigen Zuta-ten, der Liebe zum Kochen, freund-licher Service und der richtigen Umgebung.

Hotel Hartls LindenmühleKolonnadenweg 195460 Bad BerneckTel. +49 9273 50 06 50www.lindenmuehle.de

Events und Erlebnisgastronomie von Hotel Hartls Lindenmühle und Schloss Thurnau Ausgabe Nr. 2 • März - September

Bei einer geführten Kräuterwanderung mit einer Kräuterkundigen durchstreift man das „Versteckte Paradies“ um beim an-schließenden Dinner die Kräuter zu pro-bieren.

Christine, 28.09.2014 aus Erlangen»Kräuterseminar Bad Berneck Für 79 € pro Per-son ist einiges geboten! Begrüßt wird man mit Sekt und einer Vielzahl von selbst hergestelltem Sirup (z. B. von Flieder, Giersch oder Holunder) die nach Belieben dem Sekt hinzugefügt werden können. Weiter geht es mit einer Verkostung von hausgemachten Konfitüren. Wie Löwenzahnho-nig, Vogelbeere- und Holunderkonfitüre. Nach Be-grüßung und kurzer Vorstellung der Teilnehmer geht es hinaus zur Kräuterwanderung in den hin-ter dem Hotel liegendem Park.«

GolferpackageSchloss Thurnau

befi ndet sich in unmittelbarer Nähe zum Golfplatz Oberfranken. Werden Sie zum Genussgolfer bei diesem Aufenthalt.

• Zwei Greenfees • Mineralwasser unlimited • 2x Abendmenüs in Form eines Drei-Gang-Menüs • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücksbüfett

RomantikwochenendeSchloss Thurnau

Romantiker aufgepasst! Entführen Sie Ihre Lieben doch in unser märchenhaftes Schlossambiente!

• Prosecco zur Begrüßung • Romantische Zimmerdekoration • Vier-Gang-Candle-Light-Dinner • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücksbüfett

EhrentagpauschaleSchloss Thurnau

Anlässe gibt es viele: Geburtstag, Hoch-zeitstag oder feiern Sie den ersten Kuss? Wir gestalten diesen wichtigen Tag in Ih-rem Leben auf unvergessliche Art und Weise!

• Personalisiertes Geschenk • Prosecco zur Begrüßung • Drei-Gang-Menü • Vier-Gang-Ehren-Menü • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücks- büfett

Voyage d amourHotel Lindenmühle Bad Berneck

überraschen Sie Ihren Partner mit die-sem romantischen Arrangement.

• Flasche Begrüßungsprosecco auf dem Zimmer • Gemeinsames Kleopatrabad • 4-Gang-Candle-Light-Dinner im Restaurant • Übernachtung in der Hochzeitssuite im Pyramidenbett (wenn frei)

Erlebnisdinner-PauschaleHotel Lindenmühle Bad Berneck

Besuchen Sie eine von Hartls Dinner-Ide-en und machen Sie aus Ihrem Aufent-halt einen Kurzurlaub, wie z.B. Krimidin-ner, Candle-Light-Dinner, Dinner in the dark, Whiskytasting, Kräuterdinner, Ge-würzdinner

Übernachtung im Comfort-DZ inkl. 1 Fl. Prosecco auf dem Zimmer, Frühstücksbü-fett, Schwimmbad und Sauna

LandesgartenschauHotel Lindenmühle Bad Berneck

Ein blumiges Arrangement speziell zur Landesgartenschau in Bayreuth. Wandeln Sie auf Wilhelmines Spuren und machen Sie aus dem Besuch einen Kurzurlaub:

• Flasche Prosccco zur Begrüßung • Kräuterbad oder Romantikbad • Wohlfühlmassage • Kräuterdinner • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücks- büfett

KrimidinnerTeil 1-4

Kräuterseminarmit Dipl. Biologin Gabi Wenz

Events im Frühling

und Sommer 2016

79,-PREIS PRO PERSON*

OsternEinen fulminanten ersten Oster-markt werden wir in Thurnauerleben. Seite 2

LandesgartenschauMusik für die Augen! so lautet der Slogan für die Landesgartenschau. wir freuen uns, dass Bad Berneck o zielle Außenstelle ist. Seite 3

Festspiele 2016Hier gilt s der Kunst! stand einst auf der Auª ahrt zum grünen Hügel. Wir sagen: „Hier gilts dem Gast!“ Seite 3

Pauschalen

Highlights in unserer Region

HERAUSGEBER – V.I.S.D.P. Hotel Hartls LindenmühleKolonnadenweg 195460 Bad BerneckTel. +49 9273 50 06 50www.lindenmuehle.de

REDAKTIONMatthias Hartl

LAYOUT, SATZ & DESIGNtemporausch | Markus Spiskewww.temporausch.com

FOTOSeigene / PR, Günter Karittke, markusspis-ke.com, Kuckuk, Christian Wheatley, Munic, Global Stock, quics – iStock, foodiesfeed.com, jarmoluk, kaboompics, ivabalk – Pixa-bay CC0, foodinaire, Visions AD – Fotolia, gb-photodesign.de – Photocase, Pressestel-le Landesgartenschau Bayreuth,

HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSELAlle Angaben, die in diesem Verzeichnis vorhanden sind, beruhen auf den geliefer-ten Unterlagen der teilnehmenden Firmen. Für Vollständigkeit und Richtigkeit wird kei-ne Gewähr übernommen, soweit nicht Fahr-lässigkeit gegeben ist. Wir übernehmen für Auslassungen und Satzfehler keine Verant-wortung. Unzulässig ist die Benutzung des Verzeichnisses für Zwecke entgeltlicher ge-werbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte. Der Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Nutzung von Ausschnitten für ge-werbliche Zwecke verstoßen gegen das Ur-heberrecht und sind untersagt. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. © März 2016

Whiskytasting in den fränkischen HighlandsEntdecken Sie die Geheimnisse des "Lebenswassers"! Eines verraten wir Ihnen gleich zu Beginn: Das Wort Whisky leitet sich von den Begriª en Wasser und Leben ab. Und da-rum schmeckt er nach den Heideblüten der Speyside, dem Honig der Lowlands, dem Mineral der Highlands oder dem Tang an den Stränden der Islands.

Elena - 06.05.2015 Einfach super!»War ein super schöner Abend! Schon beim Eintreffen wurde man sehr freundlich empfangen. Der Vortrag und der Referent waren einfach Spitze! Sehr informationsreich und lustig gestaltet. Das Es-sen einfach klasse. War ein toller Abend den man nur weiter empfehlen kann!«

89,-PREIS PRO PERSON*

FORTGE-SCHRITTENE

TERMINE: EINSTEIGER TERMINE: FORTGESCHRITTENE

8. April 2016 10. Juni 2016 7. Oktober 2016 26. März 2016 Islay-Tasting mit handsignierten

29. April 2016 15. Juli 2016 29. Oktober 2016 Flaschen der Destillerlegenden!

13. Mai 2016 23. September 2016 26. November 2016 Charakter Flachen und Raritäten

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr, im Hotel Lindenmühle

PREIS PRO PERSON 109,-

PREIS PRO PERSON 249,- PREIS PRO PERSON 169,- PREIS PRO PERSON 169,-

PREIS PRO PERSON 199,- PREIS PRO PERSON ZZGL. PREIS FÜR DINNERIDEE 54,-

Reis� ip

Tel. (09273) 50 06 50

Der Frühling und der Som-mer, das sind die Jahres-zeiten für unsere Hochzei-ter. Seit Jahren führen wir junge Paare durch den wichtigsten Tag ihres Lebens und gestalten mit ihnen den Ort, an dem der Treuewunsch in eine Feier übergeht.

Für unsere Hochzeitpaare bieten wir gleich zwei Locations mit besonderer Atmosphäre an.

Das Tal der Ölschnitz wurde zu Zeiten der Romantiker aufgesucht, um Poesie und Geschichten zu erdenken und erdichten. So wur-den Reisererzählungen geschrieben oder auch Opern komponiert. Reizvoll schmiegen sich die Kolonnaden an den Berghang, auf dem die jahrhundertealte Burg Neu-Wallenrode thront. Ein Ensemble aus mittelalterlichen Ruinen und Jugendstilbauwerken, kombiniert mit der Üppigkeit der Natur. Hier kommt man nicht umhin, Tieck zuzustimmen, der seinen Bericht über Bad Berneck enden lässt mit der Feststellung: „Diese Gegend hier ist die schönste, die ich auf der ganzen Reise gefunden habe.“ Gerade für romantische Hoch-zeiten ist dies ein Alleinstellungsmerkmal in ganz Oberfranken.

Einem romantischen Dichter, der seine Schöpfenskraft aus unse-rer Region zog, ist auch der festliche Saal in der Lindenmühle be-nannt: Jean Paul. Vom schönen Cafegarten der Lindenmühle ge-langt man über die hoteleigene Brücke direkt in „Das versteckte Paradies“ von Bad Berneck. Die schöne Jugendstil-Parkanlage aus der Kurzeit wird von Hochzeitspaaren gerne für Trauungen unter freiem Himmel genutzt oder für die Fotosession am Nachmittag. Gerade wenn man ein Gruppenbild mit allen Gästen haben möch-te, ist der Hintergrund des Parkes einfach unvergleichlich.

Für Romantiker bieten wir eine weitere schöne Hochzeitslocation

an, die in Oberfranken ihres Gleichen sucht: das Schloss Thurnau. Als Vierseitanlage bietet es der Hochzeit eine Exklusivität, die nur wenige Schlossanlagen bieten können. Umrahmt von den hohen Türmen mit welschen Hauben und der mittelalterlichen Kemenate inszenieren wir mit den Brautpaaren das Fest der Feste. Aber un-ser Credo lautet: „Nur eine Braut auf dem Schloss!“ So bieten wir der Hochzeitsgesellschaft Ruhe und Abgeschiedenheit, die man für so einen Tag haben möchte.

Traum-hochzeit

im SchlossThurnau oder

in der Lindenmühle

am Park

HOTEL LINDENMÜHLE, BAD BERNECK

Samstag, 09.04. (Teil4)

Freitag, 27.05. (Teil 1)

Samstag, 29.10. (Teil 4)

SCHLOSS THURNAU

Samstag, 23.04. (Teil 4)

Freitag, 25.11. (Teil 2)

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr

HOTEL LINDENMÜHLE, BAD BERNECK

Samstag, 30.04. Samstag, 16.07.

Samstag, 14.05. Samstag, 17.09.

Samstag, 18.06. Samstag, 15.10.

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt.

79,-PREIS PRO PERSON*

Dinner in the DarkOrdnen Sie Ihre Sinne neu!

EVENTZIO, BAD BERNECK

Fr. 18.03. Fr. 29.04. Sa. 11.06. Sa. 30.07.

Sa. 19.03. Sa. 30.04. Fr. 24.06. Fr. 16.09.

Fr. 01.04. Fr. 13.05. Fr. 01.07. Sa. 17.09.

Sa. 02.04. Fr. 20.05. Sa. 02.07.

Fr. 15.04. Sa. 21.05. Fr. 15.07.

Sa. 16.04. Fr. 10.06. Sa. 16.07.

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr, Ende ca. 22.30 Uhr

64,-PREIS PRO PERSON*

Seit 2007 führen wir dieses Dinnererleb-nis in Bad Berneck durch und haben schon unzähligen Menschen diese interessan-te Erfahrung zukommen lassen. Alltägli-ches wird zur Herausforderung! Buchbar für Gruppen oder für Einzelne an Terminen.

Martin, 11.01.2015Einfach Klasse!»Wir waren total begeistert vom „Dinner in the Dark“! Alles hat gepasst - ein guter Gastgeber, leckeres Essen und das Ganze drumherum war perfekt. Wir können es nur weiterempfehlen. Es war eine ganz neue Erfahrung im dunkeln zu essen. Irre!«

Ein außergewöhnlicher Abend a lá Edgar Wallace mit mindestens einer Leiche. Der Geist Englands der frühen 60er Jahre weht durch den Saal. www.krimidinner.de

Tobias, 08.01.2016 aus Stuttgart:»Mein Freund und ich haben das Krimi-Dinner geschenkt bekommen und waren zunächst et-was skeptisch. Der Abend wurde aber zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wir erhielten zunächst einen Welcome-Sekt und wurden freundlich be-grüßt. Das Essen war sehr lecker und auch die Schauspieler waren wirklich gut. Toll war, dass das Publikum in das Schauspiel einbezogen wur-de und helfen musste, den Fall zu lösen. Es war ein toller und unvergesslicher Abend!«

69,-PREIS PRO PERSON*

EINSTEIGER-SEMINAR

Islay Tour 2016Whisky hautnaherleben!Udo Sonntag und Matthi-as Hartl laden im Herbst er-neut nach Islay ein, jener für ihre Destillendichte bekann-te Schottlandinsel. Die Ge-nussreisenden werden di-rekt in den Räumlichkeiten der Bowmore-Distillerie lo-gieren, in deren Mauern der Geist des Whiskys spürbar wird. Aus ehemaligen Distil-lenräumen wurden hier ge-räumige und moderne Feri-enwohnungen eingerichtet. Wir erkunden die Brennerei-en Ardbeg, Bowmore, Bru-ichladdich, Lagavulin, La-phroaig und Kilchoman mit exklusiven Touren, die spe-ziell und exklusiv für uns konzipiert werden. Werden Sie Zeuge der Herstellung des Islay Whiskys. Sehen Sie die großen Brennblasen, riechen Sie den Torf und den Rauch und spüren Sie im warehouse, was der Anteil der Engel ist. Sicher werden wir auch Legenden treª en wie Iain McArthur von Laga-vulin, Mickey Heads von Ardbeg, Eddie McAª er aus Bowmore oder Adam Han-nett aus dem Hause Bruich-laddich.

Reisedatum: 31.10. – 04.11.20165 Tage 949,- €/PersonEigene Anreise

Weitere Infos unter :www.lindenmuehle.de

Durchführung:Oxenkopf (UG)

Programmänderungen vorbehalten.APRIL - MAI

25. März – 3. AprilBayreuther Osterfestival

22. April – 9. OktoberLandesgartenschaus in Bayreuth „Musik für die Augen“ – Außenstelle der Landesgarten-schau ist der schöne Kurpark von Bad Berneck

28. April – 1. MaiMaisel s Weißbierfest

29. April – 1. MaiWalberlafest.

2. Mai„Blaue Nacht“ Nürnberg – Deutschlands größ-te Kunst- und Kulturnacht

7. – 8. MaiBurgenfest. Mittelalterlich buntes Treiben in der Burgenlandschaft Bad Bernecks.

13. – 14. MaiNürnberger Trempelmarkt: Der größte Floh-markt Deutschlands

22. MaiSchlappentag in Hof Europas ältester Zunfttag

31. Mai - 21. August Lusienburgfestspiele

JUNI – JULI

14. – 16. JuniPfi ngst-Dampftage im Deutschen Dampfl oko-motivenmuseum Neuenmarkt

Pfi ngstsonntagBrau -und Genussfest im Schloss � urnau: Nur hier: � urnauer Bier

29. Juni – 13. AugustKronacher Faustfestspiele

24. – 26. JuniDTM Norisring – Speed Weekend

21. – 31. JuliKronacher Faustfestspiele

14. Juni 8. Regensburg Antikmarkt – Antikmarkt im Weltkulturerbe

1. – 3 JuliMittelaltermarkt auf Burg Rabenstein

8. – 10. JuliSambafest in Coburg

12. – 17. JuliPlassenburg Open-Air in Kulmbach

26. Juli Klassik Open Air am Luitpoldhain in Nürnberg

31. JuliSinga-Spilln-Tanzn. Volksmusikspektakel in Bad Berneck. 8 Spielstätten im gesamten Ort.

22. Juli – 8. AugustKulmbacher Bierwoche

29. Juli – 31. AugustBardentreff en in Nürnberg – das größte Welt-musik-Festival Deutschlands

25. Juli – 28. AugustBayreuther Richard Wagner Festspiele.

August – September

7. AugustFränkische Schweiz Marathon

6. AugustSommernachtsfest in der Eremitage in Bay-reuth

13. – 15. AugustDas große Sommer-Park-Fest in Bad Berneck. Fr. Klassik im Park „Mozarts Kleine Nachtmu-sik“, Sa. Sommernachtsfest, So. Gartenkunst-markt

19. – 22. August Sandkerwa in Bamberg. Kultfest in der Bam-berger Altstadt

28. – 30. AugustLimmerdorfer Lindenkirchweih. Authenti-sche Kirchweih um eine Tanzlinde bei � urnau

8. August Klassik Open Air am Luitpoldhain in Nürnberg Stand: 18. März 2016. Änderungen vorbehalten.

Page 2: Erlebnis by Hartls #2 - Frühling & Sommer 2016

„Der Ruf ‚Die Festspielgäste kommen!‘ ertönt in Bayreuth etwa mit dem Unterton wie bei den Lachsfi schern der Ruf: ‚Die Lachse kommen‘“. Dieses Zitat von Herbert Rosendorfer in seinem Buch „Bayreuth für Anfänger“ bringt es auf den Punkt. Es ist die Zeit, auf die sich die halbe Region freut und die andere Hälfte verächtlich die Nase rümpft. Wir gehören sicherlich zu der ersten Hälfte. Schon unsere Kindheitserinnerungen führen uns in die Zeit der Festspiele. Schon damals bestaunte man die großen Autos und die Herrschaften in feinem Zwirn im damals noch mondänen Kurort Bad Berneck. Frau Trensch führte seiner-zeit das Kurhotel zur Mühle und Kai und Matthias haben als junge Step-kes fünfzig Pfennig für das Hochtra-gen der Ko� er im Hotel kassiert und fl eißig im Kurpark die Fremdenfüh-rer gespielt.

Nun führen wir die Mühle seit sech-zehn Jahren und die Zeit der Richard Wagner Festspiele ist für uns noch immer eine ganz besondere im Laufe des normalen Jahres. Die Gäste reisen mit einer Grundentspanntheit an und freuen sich auf das jährliche Opernhighlight. Während im normalen Betrieb häufi g Geschäftsreisende und Tagungsgäste bei uns übernachten, logieren die Festspielgäste zwischen 25. Juli und 28. August bei uns und lassen sich verwöhnen. Die Manschettenknöpfe verges-sen? –Kein Problem! Für den Hund keinen Sitter? – Kein Problem! Ein Mietauto innerhalb einer Stunde nach Frankfurt um den Flug

nach Japan noch zu erreichen? - Kein Problem! Wir genießen die Sonderwünsche unserer internationalen Gäste. Gut in Erinnerung ist uns ein amerikanischer Gast, der Karten für den Ring in Bay-reuth hatte. Am au� ührungsfreien Tag fl og er von Nürnberg nach

Salzburg, um sich den „Jedermann“ anzusehen und am Folgetag mittels Flieger retour nach Bayreuth um die „Götterdämmerung“ nicht zu verpas-sen. Darauf angesprochen sagte er nur „You r only once in europe“Die ganze Pracht entfaltet sich aber erst beim Zurückkommen der Gäs-te in das Hotel. Die Eindrücke sind noch ganz frisch und so kommt man schnell ins Gespräch. „Wie fanden Sie den Parsifal? … den Dirigenten? … das Orchester?“. In einem sind sich die Gäste meist einig. Die Inszenierung war schrecklich. Turbulent kann es auch manchmal werden, aber nur bei den Au� ührungen. Gerade den Ser-

vice nach der Vorstellung empfi nden wir als Dienstleistungsver-pfl ichtung für unsere Festspielgäste. Oft haben wir mehrgängige Menüs nach zwölf Uhr serviert und gemeinsam die lange Som-mernacht direkt am Kurpark bei der leise fl ießenden Ölschnitz genossen.

Um unsere Liebe zur Festspielzeit auszudrücken, schaut uns nicht nur Russ, der Lieblingshund von Wagner, im Foyer des Hotels an, nein, er ist persönlich da. In unserem neu gestalteten Garten di-rigiert er förmlich die Natur oder die fl eißigen Helferlein?

Oster- und Lenzrosenmarktam 19. und 20. März 2016 in ThurnauDie Frühlingskräfte haben gewonnen! Alles beginnt zu blühen und zu wachsen. Das Tier der Göttin Ostara, der Hase, wird we-gen seiner Fruchtbarkeit zu dieser Zeit verehrt. Nach der Winter-pause starten wir mit dem ersten Oster- und Lenzrosenmarkt. Über 90 Aussteller werden zu diesem besonderen Markt in und um das Schloss erwartet.

Liveband, Catering, Rahmenprogramm, tolle Einkaufsmöglich-keiten.

RauchzarteNotenbei einem BBQ Kochkurs oder „Brainfood“ zur Leistungssteigerung bei Tagungsveranstaltungen?Wir bieten neue Konzepte und kreative Ideen bei unseren Koch-kursen im Sommer. Begleitet von unseren Kochcoaches setzen wir dies in die Tat um. Kochkurse sind schöne Geschenke in Gut-scheinform, eine kreative Idee für einen Geburtstag oder ein ent-spanntes Highlight einer Tagung für informelle Gespräche.

QR- Tour vom ADAC prämiertMenschen, Orte und Geschichten multimedial entdeckenQR-Tour ist eine neue Art von App – eine Wanderung kombiniert mit einem innovativen multimedialen Erlebnis. Gehen Sie auf eine zeitgemäße Schnitzeljagd, entdecken Sie QR-Punkte und erleben Sie einzigartige Inhalte! Machen Sie sich auf den Weg, sammeln Sie an 25 Punkten in Bad Berneck und an 5 Punkten in Goldkron-ach mit dem Tablet die QR-Punkte ein und erleben Sie in histori-schen Fotos, in Videos, Audioclips und Texten, was die Städte zu erzählen haben. Wir verleihen die Tablett an der Rezeption der Lindenmühle. Weitere Informationen: www.qr-tour.de

Tagungsschloss ThurnauWir bieten eine gute Mischung aus historischem Ambiente und modernem Tagungsanspruch. Ob im kleinen Arbeitskreis in den historischen Tapetensälen, oder bei Konferenzen im großen Kut-schenhaus. Für die Tagungspausen warten kleine Leckereien und umfangreichere Menüs oder Büfetts. Für den Abend gestalten wir im klassischen Sinne oder nach Anforderung der Kunden gerne auch kreativ z. B. Kochschule, BBQ, Whiskytasting, Ritteressen, Teamtraining.

Tagungspauschale € 39,-/p.P. Halbtages-Tagung € 26,50/p.P.

Familie Hartl

P� trait

Frühling & Sommer 2016 Frühling & Sommer 2016

Liebe Gäste und Freunde unseres Betriebes,

„wie die Zeit doch vergeht!“ stellen wir alle regelmäßig fest, wenn uns Jubiläen oder Begegnungen im Familien- oder Freundeskreis daran erinnern, dass das Jahr Tag um Tag voranschreitet.

Was hat uns in der Linden-mühle die letzten Mona-te bewegt? – Als besonderes Highlight im privaten Sinne hat sich jemand neues ins

Team gemischt. Seit Anfang Januar ist Juna Aimé zu uns gekommen. Wie bei der lei-denschaftlichen Hebamme Cordula Hartl nicht anders zu erwarten, war es eine Hausgeburt in Bayreuth. Der stolze Vater Matthias hat jetzt vier Frauen zu Hause im Zaum zu halten.

Im Betrieb widmen wir uns derzeit einem großen Pro-jekt. Wir wollen am Ende der Sommersaison alle Zim-mer der Lindenmühle re-novieren. Hierzu haben wir uns tatkräftige Unterstüt-zung eines Hotelplaners ge-holt. Wir werden nun uns dem Thema Regionali-tät-Nachhaltigkeit-Ökologie im Zeichen der Linde näher widmen. Seien Sie gespannt, was wir uns alles überlegt haben. Die Zimmer erstrah-len dann pünktlich zum Ad-vent in neuem Glanz. Be-sonderen Wert haben wir darauf gelegt, Gemütlichkeit und Wärme mit modernen Wohnaccessoires wie Lesel-ampen und Filzteppichläu-fern zu bereichern. Elegan-te Akzente setzen die Böden aus natürlichen Materialien und feine Leinensto� e.

Nun liegt aber ein schöner Frühling und Sommer vor uns. Wir haben viele neue Gesichter im Team und freu-en uns auf jeden Samstag Hochzeit und all die tollen und kreativen Dinnerideen bei erlebnis by HARTL s

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt.

Die „Job Of My Life“-Gele-genheit genutzt. Gleich drei junge Mitarbeiter aus Ru-mänien haben fest Fuss ge-fasst. In unserem Team in Bad Berneck haben drei Mitarbeiter aus der Kleinen Walachei einen guten Ein-stieg erlebt. Durch das euro-päische Programm „The Job Of My Life“ erfuhren Sie von unserem Betrieb. Bereits im Sommer 2014 kamen Mio-ra (21), Katalin (23) und Da-niel (20) aus Craiova zu uns nach Oberfranken, um hier in die Hotelluft hinein zu schnuppern. Miora bringt für Ihre Ausbildung hervor-ragende Qualifi kation mit, so spricht Sie neben Ru-

mänisch, Deutsch und Eng-lisch auch Spanisch. Kata-lin hat-te bereits drei Jahre vor sei-nem Um-zug nach Deutsch-land als

Koch gearbeitet und Daniel erfüllt sich den Wunsch, die Kochlehre in einem frem-den Land zu absolvieren. Die drei haben hier auch schon viel erlebt und sind o� en für berufl iche Heraus-forderungen und die schöne Natur. Diese genießt Dani-el in seinem Cabrio und Mi-ora bei Spaziergängen hoch zu den Burgruinen. Wir wünschen den dreien gutes Durchhaltevermögen und sagen „Ihr macht einen klasse Job“

Singa, Spilln und Tanzn, diese Musikver-anstaltung mit Tradition in Bad Berneck, fi ndet wie immer am letzten Sonntag im Juli statt, heuer ist es der 31. Juli. Veran-stalter sind die Arbeitsgemeinschaft Frän-kische Volksmusik, der Bezirk Oberranken und die Tourist-Information Bad Berneck.

An diesem Tag wird die Stadt wieder erfüllt sein von lauten und leiseren Klängen, ge-witzten Liedern und fl otten Tänzen, fröh-liche Menschen werden sich begegnen, um miteinander einen Tag der Volksmusik zu feiern, um zuzuhören, zu genießen, zu entspannen, aber auch um mitzumachen, denn die teilnehmenden Sänger, Musikan-ten und Tänzer binden ihr Publikum mit ein.

Eine bunte Entdeckungsreise. Die ober-fränkische Kulturmetropole Bayreuth ist Festspiel- und Universitätsstadt – und vom 22. April bis 9. Oktober 2016 auch Ausrichterin der bayerischen Landesgar-tenschau. Unter dem Motto „Musik für die Augen“ entsteht hierfür in einem Talraum eine neue Parkanlage - die Wilhelmine-naue. Benannt nach der Symbolfi gur und „Gastgeberin“ der Gartenschau, Markgrä-fi n Wilhelmine von Bayreuth. Ihre Visionen und die in ihrer Zeit gescha� enen barocken Grünanlagen und Bauten wie das UNES-CO-Weltkulturerbe Markgräfl iches Opern-haus, die Eremitage oder das Lustschloss Fantaisie mit dem ersten deutschen Gar-tenkunstmuseum prägen noch heute Stadt und Region. Und inspirierten auch die Pla-ner der Landesgartenschau bei der Gestal-tung des neuen Parks. Bad Berneck ist gleich mit zwei Aspekten Außenstelle der Landesgartenschau. Der Jugendstil-Kurpark im Tal der Ölschnitz wurde für die Gäte komplett neu herge-richtet und zeigt sich von seiner lieblichen Seite. Für Entdecker bietet der „Dendrologi-sche Garten“ hunderte von heimischen und internationalen Baumarten. Weitere Infor-mationen: www.landesgartenschau2016.de

Ein Traum der Nacht, und ein Tag voller Ereignisse!

Feiern, Stimmung, Tanzen, Spaß und Som-mergefühle im blühendem Paradies un-serer Stadt im romantischen Tal der Öl-schnitz.

Das alles zeichnet unser Fest aus. Zumin-dest in den letzten Jahren wurden die Nächte zum Tag, der Freitag zum Klassik-traum, der Sonntag zum Spaß und spiel-freudigem Familiennachmittag.

Auch dieses Jahr soll es wieder zum vollen Erfolg werden und die Stadt zum Leben er-wecken. Freitag mit Klassikkonzert, Sams-tag mit der Liveband Stevie, Hel & Band so-wie einer Feuershow und romantischem Feuerwerk. Sonntag ist Gartenkunstmarkt im Rande der Landesgartenshow, außer-dem fi ndet wieder der große Familiennach-mittag statt. Jeder kommt auf seine Kos-ten, ob jung oder alt.

Veranstaltung der Stadt Bad Berneck, un-terstützt durch das Hotel Lindenmühle und unter Mitwirkung der Bad Bernecker Ver-eine, der Feuerwehr Bad Berneck und vie-ler ehrenamtlicher Helfer.

Singa, Spilln und TanznVolksmusikspektakel

Landesgartenschaumit der Außenstelle Bad Berneck

SommerparkfestBad Berneck 12. bis 14. August

Spargelzeitauf Schloss Thurnau und

in der Lindenmühle

htt

ps:/

/com

mon

s.w

ikim

edia

.org

/wik

i/Fi

le:R

ich

ardW

agn

er.jp

g

Richard Wagner Festspiele - eine ganz besondere Jahreszeit

Die Frühlingszeit ist für uns mit dem ”Königlichen Ge-müse” fest verbunden. Wann spitzt endlich der Spargel aus dem Boden? Bis zu unseren ersten heimat-lichen Lieferungen behel-fen wir uns noch mit Spargel aus Europa, aber sobald wie möglich steigen wir auf den fränkischen Anbau um. Wir legen besonderen Wert dar-auf, nahezu täglich frischen Spargel von regionalen Part-nern angeliefert zu bekom-men.

Ein unvergeßliches Dinnererlebnis – egal ob für eine private Feier oder für FirmenkundenBereichern Sie Ihren Firmenausfl ug oder Ihren Besuch auf Schloss Thurnau mit authentischen mittelalterlichen Aktiv-Stationen. Wir bauen direkt am historischen Ensemble eine Bogenschießanlage auf und Sie messen sich in dieser Disziplin. Wenn Sie etwas mehr Zeit mitbringen, führt Sie Ritter Vorsco von Förtsch zu Thurnau in „Das Geheimnis von Schloss Thurnau“ ein. Spass und Spiel ist ga-rantiert, ob als halbtages oder ganztages Event.

Ritteressen als Erlebnisgastronomie

Lassen Sie sich entführen, in die Zeit, in der in Thurnau noch die „von Förtsch“ in ihrem Schloss regierten. Hier versammelte man sich zum Feste und ließ sich gar Köstliches kredenzen. Wie ehe-mals werden wir in den Gemäuern für Sie aufkochen. Los geht es mit einer Erlebniswanderung in und um das Schloss. Überra-schungen sind garantiert

Daniela, 29.10.2014, GerolzhofenMittelalterlicher Festschmaus»Super organisiert mit Fackelwanderung (leider im Regen), dabei gute In-fos über den Ort und seine Geschichte. Anschließend das Essen: auch hier wieder Infos am Anfang über das Mittelalter und seine Sitten. Gutes Es-sen, Ritter Kunibert war super bemüht mit Spielen und Zaubertricks den Abend kurzweilig zu gestalten. War sehr lustig!«

Ritteressen„Ein mittelalterliches Festmahl“

64,-PREIS PRO PERSON*

Page 3: Erlebnis by Hartls #2 - Frühling & Sommer 2016

„Der Ruf ‚Die Festspielgäste kommen!‘ ertönt in Bayreuth etwa mit dem Unterton wie bei den Lachsfi schern der Ruf: ‚Die Lachse kommen‘“. Dieses Zitat von Herbert Rosendorfer in seinem Buch „Bayreuth für Anfänger“ bringt es auf den Punkt. Es ist die Zeit, auf die sich die halbe Region freut und die andere Hälfte verächtlich die Nase rümpft. Wir gehören sicherlich zu der ersten Hälfte. Schon unsere Kindheitserinnerungen führen uns in die Zeit der Festspiele. Schon damals bestaunte man die großen Autos und die Herrschaften in feinem Zwirn im damals noch mondänen Kurort Bad Berneck. Frau Trensch führte seiner-zeit das Kurhotel zur Mühle und Kai und Matthias haben als junge Step-kes fünfzig Pfennig für das Hochtra-gen der Ko� er im Hotel kassiert und fl eißig im Kurpark die Fremdenfüh-rer gespielt.

Nun führen wir die Mühle seit sech-zehn Jahren und die Zeit der Richard Wagner Festspiele ist für uns noch immer eine ganz besondere im Laufe des normalen Jahres. Die Gäste reisen mit einer Grundentspanntheit an und freuen sich auf das jährliche Opernhighlight. Während im normalen Betrieb häufi g Geschäftsreisende und Tagungsgäste bei uns übernachten, logieren die Festspielgäste zwischen 25. Juli und 28. August bei uns und lassen sich verwöhnen. Die Manschettenknöpfe verges-sen? –Kein Problem! Für den Hund keinen Sitter? – Kein Problem! Ein Mietauto innerhalb einer Stunde nach Frankfurt um den Flug

nach Japan noch zu erreichen? - Kein Problem! Wir genießen die Sonderwünsche unserer internationalen Gäste. Gut in Erinnerung ist uns ein amerikanischer Gast, der Karten für den Ring in Bay-reuth hatte. Am au� ührungsfreien Tag fl og er von Nürnberg nach

Salzburg, um sich den „Jedermann“ anzusehen und am Folgetag mittels Flieger retour nach Bayreuth um die „Götterdämmerung“ nicht zu verpas-sen. Darauf angesprochen sagte er nur „You r only once in europe“Die ganze Pracht entfaltet sich aber erst beim Zurückkommen der Gäs-te in das Hotel. Die Eindrücke sind noch ganz frisch und so kommt man schnell ins Gespräch. „Wie fanden Sie den Parsifal? … den Dirigenten? … das Orchester?“. In einem sind sich die Gäste meist einig. Die Inszenierung war schrecklich. Turbulent kann es auch manchmal werden, aber nur bei den Au� ührungen. Gerade den Ser-

vice nach der Vorstellung empfi nden wir als Dienstleistungsver-pfl ichtung für unsere Festspielgäste. Oft haben wir mehrgängige Menüs nach zwölf Uhr serviert und gemeinsam die lange Som-mernacht direkt am Kurpark bei der leise fl ießenden Ölschnitz genossen.

Um unsere Liebe zur Festspielzeit auszudrücken, schaut uns nicht nur Russ, der Lieblingshund von Wagner, im Foyer des Hotels an, nein, er ist persönlich da. In unserem neu gestalteten Garten di-rigiert er förmlich die Natur oder die fl eißigen Helferlein?

Oster- und Lenzrosenmarktam 19. und 20. März 2016 in ThurnauDie Frühlingskräfte haben gewonnen! Alles beginnt zu blühen und zu wachsen. Das Tier der Göttin Ostara, der Hase, wird we-gen seiner Fruchtbarkeit zu dieser Zeit verehrt. Nach der Winter-pause starten wir mit dem ersten Oster- und Lenzrosenmarkt. Über 90 Aussteller werden zu diesem besonderen Markt in und um das Schloss erwartet.

Liveband, Catering, Rahmenprogramm, tolle Einkaufsmöglich-keiten.

RauchzarteNotenbei einem BBQ Kochkurs oder „Brainfood“ zur Leistungssteigerung bei Tagungsveranstaltungen?Wir bieten neue Konzepte und kreative Ideen bei unseren Koch-kursen im Sommer. Begleitet von unseren Kochcoaches setzen wir dies in die Tat um. Kochkurse sind schöne Geschenke in Gut-scheinform, eine kreative Idee für einen Geburtstag oder ein ent-spanntes Highlight einer Tagung für informelle Gespräche.

QR- Tour vom ADAC prämiertMenschen, Orte und Geschichten multimedial entdeckenQR-Tour ist eine neue Art von App – eine Wanderung kombiniert mit einem innovativen multimedialen Erlebnis. Gehen Sie auf eine zeitgemäße Schnitzeljagd, entdecken Sie QR-Punkte und erleben Sie einzigartige Inhalte! Machen Sie sich auf den Weg, sammeln Sie an 25 Punkten in Bad Berneck und an 5 Punkten in Goldkron-ach mit dem Tablet die QR-Punkte ein und erleben Sie in histori-schen Fotos, in Videos, Audioclips und Texten, was die Städte zu erzählen haben. Wir verleihen die Tablett an der Rezeption der Lindenmühle. Weitere Informationen: www.qr-tour.de

Tagungsschloss ThurnauWir bieten eine gute Mischung aus historischem Ambiente und modernem Tagungsanspruch. Ob im kleinen Arbeitskreis in den historischen Tapetensälen, oder bei Konferenzen im großen Kut-schenhaus. Für die Tagungspausen warten kleine Leckereien und umfangreichere Menüs oder Büfetts. Für den Abend gestalten wir im klassischen Sinne oder nach Anforderung der Kunden gerne auch kreativ z. B. Kochschule, BBQ, Whiskytasting, Ritteressen, Teamtraining.

Tagungspauschale € 39,-/p.P. Halbtages-Tagung € 26,50/p.P.

Familie Hartl

P� trait

Frühling & Sommer 2016 Frühling & Sommer 2016

Liebe Gäste und Freunde unseres Betriebes,

„wie die Zeit doch vergeht!“ stellen wir alle regelmäßig fest, wenn uns Jubiläen oder Begegnungen im Familien- oder Freundeskreis daran erinnern, dass das Jahr Tag um Tag voranschreitet.

Was hat uns in der Linden-mühle die letzten Mona-te bewegt? – Als besonderes Highlight im privaten Sinne hat sich jemand neues ins

Team gemischt. Seit Anfang Januar ist Juna Aimé zu uns gekommen. Wie bei der lei-denschaftlichen Hebamme Cordula Hartl nicht anders zu erwarten, war es eine Hausgeburt in Bayreuth. Der stolze Vater Matthias hat jetzt vier Frauen zu Hause im Zaum zu halten.

Im Betrieb widmen wir uns derzeit einem großen Pro-jekt. Wir wollen am Ende der Sommersaison alle Zim-mer der Lindenmühle re-novieren. Hierzu haben wir uns tatkräftige Unterstüt-zung eines Hotelplaners ge-holt. Wir werden nun uns dem Thema Regionali-tät-Nachhaltigkeit-Ökologie im Zeichen der Linde näher widmen. Seien Sie gespannt, was wir uns alles überlegt haben. Die Zimmer erstrah-len dann pünktlich zum Ad-vent in neuem Glanz. Be-sonderen Wert haben wir darauf gelegt, Gemütlichkeit und Wärme mit modernen Wohnaccessoires wie Lesel-ampen und Filzteppichläu-fern zu bereichern. Elegan-te Akzente setzen die Böden aus natürlichen Materialien und feine Leinensto� e.

Nun liegt aber ein schöner Frühling und Sommer vor uns. Wir haben viele neue Gesichter im Team und freu-en uns auf jeden Samstag Hochzeit und all die tollen und kreativen Dinnerideen bei erlebnis by HARTL s

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt.

Die „Job Of My Life“-Gele-genheit genutzt. Gleich drei junge Mitarbeiter aus Ru-mänien haben fest Fuss ge-fasst. In unserem Team in Bad Berneck haben drei Mitarbeiter aus der Kleinen Walachei einen guten Ein-stieg erlebt. Durch das euro-päische Programm „The Job Of My Life“ erfuhren Sie von unserem Betrieb. Bereits im Sommer 2014 kamen Mio-ra (21), Katalin (23) und Da-niel (20) aus Craiova zu uns nach Oberfranken, um hier in die Hotelluft hinein zu schnuppern. Miora bringt für Ihre Ausbildung hervor-ragende Qualifi kation mit, so spricht Sie neben Ru-

mänisch, Deutsch und Eng-lisch auch Spanisch. Kata-lin hat-te bereits drei Jahre vor sei-nem Um-zug nach Deutsch-land als

Koch gearbeitet und Daniel erfüllt sich den Wunsch, die Kochlehre in einem frem-den Land zu absolvieren. Die drei haben hier auch schon viel erlebt und sind o� en für berufl iche Heraus-forderungen und die schöne Natur. Diese genießt Dani-el in seinem Cabrio und Mi-ora bei Spaziergängen hoch zu den Burgruinen. Wir wünschen den dreien gutes Durchhaltevermögen und sagen „Ihr macht einen klasse Job“

Singa, Spilln und Tanzn, diese Musikver-anstaltung mit Tradition in Bad Berneck, fi ndet wie immer am letzten Sonntag im Juli statt, heuer ist es der 31. Juli. Veran-stalter sind die Arbeitsgemeinschaft Frän-kische Volksmusik, der Bezirk Oberranken und die Tourist-Information Bad Berneck.

An diesem Tag wird die Stadt wieder erfüllt sein von lauten und leiseren Klängen, ge-witzten Liedern und fl otten Tänzen, fröh-liche Menschen werden sich begegnen, um miteinander einen Tag der Volksmusik zu feiern, um zuzuhören, zu genießen, zu entspannen, aber auch um mitzumachen, denn die teilnehmenden Sänger, Musikan-ten und Tänzer binden ihr Publikum mit ein.

Eine bunte Entdeckungsreise. Die ober-fränkische Kulturmetropole Bayreuth ist Festspiel- und Universitätsstadt – und vom 22. April bis 9. Oktober 2016 auch Ausrichterin der bayerischen Landesgar-tenschau. Unter dem Motto „Musik für die Augen“ entsteht hierfür in einem Talraum eine neue Parkanlage - die Wilhelmine-naue. Benannt nach der Symbolfi gur und „Gastgeberin“ der Gartenschau, Markgrä-fi n Wilhelmine von Bayreuth. Ihre Visionen und die in ihrer Zeit gescha� enen barocken Grünanlagen und Bauten wie das UNES-CO-Weltkulturerbe Markgräfl iches Opern-haus, die Eremitage oder das Lustschloss Fantaisie mit dem ersten deutschen Gar-tenkunstmuseum prägen noch heute Stadt und Region. Und inspirierten auch die Pla-ner der Landesgartenschau bei der Gestal-tung des neuen Parks. Bad Berneck ist gleich mit zwei Aspekten Außenstelle der Landesgartenschau. Der Jugendstil-Kurpark im Tal der Ölschnitz wurde für die Gäte komplett neu herge-richtet und zeigt sich von seiner lieblichen Seite. Für Entdecker bietet der „Dendrologi-sche Garten“ hunderte von heimischen und internationalen Baumarten. Weitere Infor-mationen: www.landesgartenschau2016.de

Ein Traum der Nacht, und ein Tag voller Ereignisse!

Feiern, Stimmung, Tanzen, Spaß und Som-mergefühle im blühendem Paradies un-serer Stadt im romantischen Tal der Öl-schnitz.

Das alles zeichnet unser Fest aus. Zumin-dest in den letzten Jahren wurden die Nächte zum Tag, der Freitag zum Klassik-traum, der Sonntag zum Spaß und spiel-freudigem Familiennachmittag.

Auch dieses Jahr soll es wieder zum vollen Erfolg werden und die Stadt zum Leben er-wecken. Freitag mit Klassikkonzert, Sams-tag mit der Liveband Stevie, Hel & Band so-wie einer Feuershow und romantischem Feuerwerk. Sonntag ist Gartenkunstmarkt im Rande der Landesgartenshow, außer-dem fi ndet wieder der große Familiennach-mittag statt. Jeder kommt auf seine Kos-ten, ob jung oder alt.

Veranstaltung der Stadt Bad Berneck, un-terstützt durch das Hotel Lindenmühle und unter Mitwirkung der Bad Bernecker Ver-eine, der Feuerwehr Bad Berneck und vie-ler ehrenamtlicher Helfer.

Singa, Spilln und TanznVolksmusikspektakel

Landesgartenschaumit der Außenstelle Bad Berneck

SommerparkfestBad Berneck 12. bis 14. August

Spargelzeitauf Schloss Thurnau und

in der Lindenmühle

htt

ps:/

/com

mon

s.w

ikim

edia

.org

/wik

i/Fi

le:R

ich

ardW

agn

er.jp

g

Richard Wagner Festspiele - eine ganz besondere Jahreszeit

Die Frühlingszeit ist für uns mit dem ”Königlichen Ge-müse” fest verbunden. Wann spitzt endlich der Spargel aus dem Boden? Bis zu unseren ersten heimat-lichen Lieferungen behel-fen wir uns noch mit Spargel aus Europa, aber sobald wie möglich steigen wir auf den fränkischen Anbau um. Wir legen besonderen Wert dar-auf, nahezu täglich frischen Spargel von regionalen Part-nern angeliefert zu bekom-men.

Ein unvergeßliches Dinnererlebnis – egal ob für eine private Feier oder für FirmenkundenBereichern Sie Ihren Firmenausfl ug oder Ihren Besuch auf Schloss Thurnau mit authentischen mittelalterlichen Aktiv-Stationen. Wir bauen direkt am historischen Ensemble eine Bogenschießanlage auf und Sie messen sich in dieser Disziplin. Wenn Sie etwas mehr Zeit mitbringen, führt Sie Ritter Vorsco von Förtsch zu Thurnau in „Das Geheimnis von Schloss Thurnau“ ein. Spass und Spiel ist ga-rantiert, ob als halbtages oder ganztages Event.

Ritteressen als Erlebnisgastronomie

Lassen Sie sich entführen, in die Zeit, in der in Thurnau noch die „von Förtsch“ in ihrem Schloss regierten. Hier versammelte man sich zum Feste und ließ sich gar Köstliches kredenzen. Wie ehe-mals werden wir in den Gemäuern für Sie aufkochen. Los geht es mit einer Erlebniswanderung in und um das Schloss. Überra-schungen sind garantiert

Daniela, 29.10.2014, GerolzhofenMittelalterlicher Festschmaus»Super organisiert mit Fackelwanderung (leider im Regen), dabei gute In-fos über den Ort und seine Geschichte. Anschließend das Essen: auch hier wieder Infos am Anfang über das Mittelalter und seine Sitten. Gutes Es-sen, Ritter Kunibert war super bemüht mit Spielen und Zaubertricks den Abend kurzweilig zu gestalten. War sehr lustig!«

Ritteressen„Ein mittelalterliches Festmahl“

64,-PREIS PRO PERSON*

„Der Ruf ‚Die Festspielgäste kommen!‘ ertönt in Bayreuth etwa mit dem Unterton wie bei den Lachsfi schern der Ruf: ‚Die Lachse kommen‘“. Dieses Zitat von Herbert Rosendorfer in seinem Buch „Bayreuth für Anfänger“ bringt es auf den Punkt. Es ist die Zeit, auf die sich die halbe Region freut und die andere Hälfte verächtlich die Nase rümpft. Wir gehören sicherlich zu der ersten Hälfte. Schon unsere Kindheitserinnerungen führen uns in die Zeit der Festspiele. Schon damals bestaunte man die großen Autos und die Herrschaften in feinem Zwirn im damals noch mondänen Kurort Bad Berneck. Frau Trensch führte seiner-zeit das Kurhotel zur Mühle und Kai und Matthias haben als junge Step-kes fünfzig Pfennig für das Hochtra-gen der Ko� er im Hotel kassiert und fl eißig im Kurpark die Fremdenfüh-rer gespielt.

Nun führen wir die Mühle seit sech-zehn Jahren und die Zeit der Richard Wagner Festspiele ist für uns noch immer eine ganz besondere im Laufe des normalen Jahres. Die Gäste reisen mit einer Grundentspanntheit an und freuen sich auf das jährliche Opernhighlight. Während im normalen Betrieb häufi g Geschäftsreisende und Tagungsgäste bei uns übernachten, logieren die Festspielgäste zwischen 25. Juli und 28. August bei uns und lassen sich verwöhnen. Die Manschettenknöpfe verges-sen? –Kein Problem! Für den Hund keinen Sitter? – Kein Problem! Ein Mietauto innerhalb einer Stunde nach Frankfurt um den Flug

nach Japan noch zu erreichen? - Kein Problem! Wir genießen die Sonderwünsche unserer internationalen Gäste. Gut in Erinnerung ist uns ein amerikanischer Gast, der Karten für den Ring in Bay-reuth hatte. Am au� ührungsfreien Tag fl og er von Nürnberg nach

Salzburg, um sich den „Jedermann“ anzusehen und am Folgetag mittels Flieger retour nach Bayreuth um die „Götterdämmerung“ nicht zu verpas-sen. Darauf angesprochen sagte er nur „You r only once in europe“Die ganze Pracht entfaltet sich aber erst beim Zurückkommen der Gäs-te in das Hotel. Die Eindrücke sind noch ganz frisch und so kommt man schnell ins Gespräch. „Wie fanden Sie den Parsifal? … den Dirigenten? … das Orchester?“. In einem sind sich die Gäste meist einig. Die Inszenierung war schrecklich. Turbulent kann es auch manchmal werden, aber nur bei den Au� ührungen. Gerade den Ser-

vice nach der Vorstellung empfi nden wir als Dienstleistungsver-pfl ichtung für unsere Festspielgäste. Oft haben wir mehrgängige Menüs nach zwölf Uhr serviert und gemeinsam die lange Som-mernacht direkt am Kurpark bei der leise fl ießenden Ölschnitz genossen.

Um unsere Liebe zur Festspielzeit auszudrücken, schaut uns nicht nur Russ, der Lieblingshund von Wagner, im Foyer des Hotels an, nein, er ist persönlich da. In unserem neu gestalteten Garten di-rigiert er förmlich die Natur oder die fl eißigen Helferlein?

Oster- und Lenzrosenmarktam 19. und 20. März 2016 in ThurnauDie Frühlingskräfte haben gewonnen! Alles beginnt zu blühen und zu wachsen. Das Tier der Göttin Ostara, der Hase, wird we-gen seiner Fruchtbarkeit zu dieser Zeit verehrt. Nach der Winter-pause starten wir mit dem ersten Oster- und Lenzrosenmarkt. Über 90 Aussteller werden zu diesem besonderen Markt in und um das Schloss erwartet.

Liveband, Catering, Rahmenprogramm, tolle Einkaufsmöglich-keiten.

RauchzarteNotenbei einem BBQ Kochkurs oder „Brainfood“ zur Leistungssteigerung bei Tagungsveranstaltungen?Wir bieten neue Konzepte und kreative Ideen bei unseren Koch-kursen im Sommer. Begleitet von unseren Kochcoaches setzen wir dies in die Tat um. Kochkurse sind schöne Geschenke in Gut-scheinform, eine kreative Idee für einen Geburtstag oder ein ent-spanntes Highlight einer Tagung für informelle Gespräche.

QR- Tour vom ADAC prämiertMenschen, Orte und Geschichten multimedial entdeckenQR-Tour ist eine neue Art von App – eine Wanderung kombiniert mit einem innovativen multimedialen Erlebnis. Gehen Sie auf eine zeitgemäße Schnitzeljagd, entdecken Sie QR-Punkte und erleben Sie einzigartige Inhalte! Machen Sie sich auf den Weg, sammeln Sie an 25 Punkten in Bad Berneck und an 5 Punkten in Goldkron-ach mit dem Tablet die QR-Punkte ein und erleben Sie in histori-schen Fotos, in Videos, Audioclips und Texten, was die Städte zu erzählen haben. Wir verleihen die Tablett an der Rezeption der Lindenmühle. Weitere Informationen: www.qr-tour.de

Tagungsschloss ThurnauWir bieten eine gute Mischung aus historischem Ambiente und modernem Tagungsanspruch. Ob im kleinen Arbeitskreis in den historischen Tapetensälen, oder bei Konferenzen im großen Kut-schenhaus. Für die Tagungspausen warten kleine Leckereien und umfangreichere Menüs oder Büfetts. Für den Abend gestalten wir im klassischen Sinne oder nach Anforderung der Kunden gerne auch kreativ z. B. Kochschule, BBQ, Whiskytasting, Ritteressen, Teamtraining.

Tagungspauschale € 39,-/p.P. Halbtages-Tagung € 26,50/p.P.

Familie Hartl

P� trait

Frühling & Sommer 2016 Frühling & Sommer 2016

Liebe Gäste und Freunde unseres Betriebes,

„wie die Zeit doch vergeht!“ stellen wir alle regelmäßig fest, wenn uns Jubiläen oder Begegnungen im Familien- oder Freundeskreis daran erinnern, dass das Jahr Tag um Tag voranschreitet.

Was hat uns in der Linden-mühle die letzten Mona-te bewegt? – Als besonderes Highlight im privaten Sinne hat sich jemand neues ins

Team gemischt. Seit Anfang Januar ist Juna Aimé zu uns gekommen. Wie bei der lei-denschaftlichen Hebamme Cordula Hartl nicht anders zu erwarten, war es eine Hausgeburt in Bayreuth. Der stolze Vater Matthias hat jetzt vier Frauen zu Hause im Zaum zu halten.

Im Betrieb widmen wir uns derzeit einem großen Pro-jekt. Wir wollen am Ende der Sommersaison alle Zim-mer der Lindenmühle re-novieren. Hierzu haben wir uns tatkräftige Unterstüt-zung eines Hotelplaners ge-holt. Wir werden nun uns dem Thema Regionali-tät-Nachhaltigkeit-Ökologie im Zeichen der Linde näher widmen. Seien Sie gespannt, was wir uns alles überlegt haben. Die Zimmer erstrah-len dann pünktlich zum Ad-vent in neuem Glanz. Be-sonderen Wert haben wir darauf gelegt, Gemütlichkeit und Wärme mit modernen Wohnaccessoires wie Lesel-ampen und Filzteppichläu-fern zu bereichern. Elegan-te Akzente setzen die Böden aus natürlichen Materialien und feine Leinensto� e.

Nun liegt aber ein schöner Frühling und Sommer vor uns. Wir haben viele neue Gesichter im Team und freu-en uns auf jeden Samstag Hochzeit und all die tollen und kreativen Dinnerideen bei erlebnis by HARTL s

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt.

Die „Job Of My Life“-Gele-genheit genutzt. Gleich drei junge Mitarbeiter aus Ru-mänien haben fest Fuss ge-fasst. In unserem Team in Bad Berneck haben drei Mitarbeiter aus der Kleinen Walachei einen guten Ein-stieg erlebt. Durch das euro-päische Programm „The Job Of My Life“ erfuhren Sie von unserem Betrieb. Bereits im Sommer 2014 kamen Mio-ra (21), Katalin (23) und Da-niel (20) aus Craiova zu uns nach Oberfranken, um hier in die Hotelluft hinein zu schnuppern. Miora bringt für Ihre Ausbildung hervor-ragende Qualifi kation mit, so spricht Sie neben Ru-

mänisch, Deutsch und Eng-lisch auch Spanisch. Kata-lin hat-te bereits drei Jahre vor sei-nem Um-zug nach Deutsch-land als

Koch gearbeitet und Daniel erfüllt sich den Wunsch, die Kochlehre in einem frem-den Land zu absolvieren. Die drei haben hier auch schon viel erlebt und sind o� en für berufl iche Heraus-forderungen und die schöne Natur. Diese genießt Dani-el in seinem Cabrio und Mi-ora bei Spaziergängen hoch zu den Burgruinen. Wir wünschen den dreien gutes Durchhaltevermögen und sagen „Ihr macht einen klasse Job“

Singa, Spilln und Tanzn, diese Musikver-anstaltung mit Tradition in Bad Berneck, fi ndet wie immer am letzten Sonntag im Juli statt, heuer ist es der 31. Juli. Veran-stalter sind die Arbeitsgemeinschaft Frän-kische Volksmusik, der Bezirk Oberranken und die Tourist-Information Bad Berneck.

An diesem Tag wird die Stadt wieder erfüllt sein von lauten und leiseren Klängen, ge-witzten Liedern und fl otten Tänzen, fröh-liche Menschen werden sich begegnen, um miteinander einen Tag der Volksmusik zu feiern, um zuzuhören, zu genießen, zu entspannen, aber auch um mitzumachen, denn die teilnehmenden Sänger, Musikan-ten und Tänzer binden ihr Publikum mit ein.

Eine bunte Entdeckungsreise. Die ober-fränkische Kulturmetropole Bayreuth ist Festspiel- und Universitätsstadt – und vom 22. April bis 9. Oktober 2016 auch Ausrichterin der bayerischen Landesgar-tenschau. Unter dem Motto „Musik für die Augen“ entsteht hierfür in einem Talraum eine neue Parkanlage - die Wilhelmine-naue. Benannt nach der Symbolfi gur und „Gastgeberin“ der Gartenschau, Markgrä-fi n Wilhelmine von Bayreuth. Ihre Visionen und die in ihrer Zeit gescha� enen barocken Grünanlagen und Bauten wie das UNES-CO-Weltkulturerbe Markgräfl iches Opern-haus, die Eremitage oder das Lustschloss Fantaisie mit dem ersten deutschen Gar-tenkunstmuseum prägen noch heute Stadt und Region. Und inspirierten auch die Pla-ner der Landesgartenschau bei der Gestal-tung des neuen Parks. Bad Berneck ist gleich mit zwei Aspekten Außenstelle der Landesgartenschau. Der Jugendstil-Kurpark im Tal der Ölschnitz wurde für die Gäte komplett neu herge-richtet und zeigt sich von seiner lieblichen Seite. Für Entdecker bietet der „Dendrologi-sche Garten“ hunderte von heimischen und internationalen Baumarten. Weitere Infor-mationen: www.landesgartenschau2016.de

Ein Traum der Nacht, und ein Tag voller Ereignisse!

Feiern, Stimmung, Tanzen, Spaß und Som-mergefühle im blühendem Paradies un-serer Stadt im romantischen Tal der Öl-schnitz.

Das alles zeichnet unser Fest aus. Zumin-dest in den letzten Jahren wurden die Nächte zum Tag, der Freitag zum Klassik-traum, der Sonntag zum Spaß und spiel-freudigem Familiennachmittag.

Auch dieses Jahr soll es wieder zum vollen Erfolg werden und die Stadt zum Leben er-wecken. Freitag mit Klassikkonzert, Sams-tag mit der Liveband Stevie, Hel & Band so-wie einer Feuershow und romantischem Feuerwerk. Sonntag ist Gartenkunstmarkt im Rande der Landesgartenshow, außer-dem fi ndet wieder der große Familiennach-mittag statt. Jeder kommt auf seine Kos-ten, ob jung oder alt.

Veranstaltung der Stadt Bad Berneck, un-terstützt durch das Hotel Lindenmühle und unter Mitwirkung der Bad Bernecker Ver-eine, der Feuerwehr Bad Berneck und vie-ler ehrenamtlicher Helfer.

Singa, Spilln und TanznVolksmusikspektakel

Landesgartenschaumit der Außenstelle Bad Berneck

SommerparkfestBad Berneck 12. bis 14. August

Spargelzeitauf Schloss Thurnau und

in der Lindenmühle

htt

ps:/

/com

mon

s.w

ikim

edia

.org

/wik

i/Fi

le:R

ich

ardW

agn

er.jp

g

Richard Wagner Festspiele - eine ganz besondere Jahreszeit

Die Frühlingszeit ist für uns mit dem ”Königlichen Ge-müse” fest verbunden. Wann spitzt endlich der Spargel aus dem Boden? Bis zu unseren ersten heimat-lichen Lieferungen behel-fen wir uns noch mit Spargel aus Europa, aber sobald wie möglich steigen wir auf den fränkischen Anbau um. Wir legen besonderen Wert dar-auf, nahezu täglich frischen Spargel von regionalen Part-nern angeliefert zu bekom-men.

Ein unvergeßliches Dinnererlebnis – egal ob für eine private Feier oder für FirmenkundenBereichern Sie Ihren Firmenausfl ug oder Ihren Besuch auf Schloss Thurnau mit authentischen mittelalterlichen Aktiv-Stationen. Wir bauen direkt am historischen Ensemble eine Bogenschießanlage auf und Sie messen sich in dieser Disziplin. Wenn Sie etwas mehr Zeit mitbringen, führt Sie Ritter Vorsco von Förtsch zu Thurnau in „Das Geheimnis von Schloss Thurnau“ ein. Spass und Spiel ist ga-rantiert, ob als halbtages oder ganztages Event.

Ritteressen als Erlebnisgastronomie

Lassen Sie sich entführen, in die Zeit, in der in Thurnau noch die „von Förtsch“ in ihrem Schloss regierten. Hier versammelte man sich zum Feste und ließ sich gar Köstliches kredenzen. Wie ehe-mals werden wir in den Gemäuern für Sie aufkochen. Los geht es mit einer Erlebniswanderung in und um das Schloss. Überra-schungen sind garantiert

Daniela, 29.10.2014, GerolzhofenMittelalterlicher Festschmaus»Super organisiert mit Fackelwanderung (leider im Regen), dabei gute In-fos über den Ort und seine Geschichte. Anschließend das Essen: auch hier wieder Infos am Anfang über das Mittelalter und seine Sitten. Gutes Es-sen, Ritter Kunibert war super bemüht mit Spielen und Zaubertricks den Abend kurzweilig zu gestalten. War sehr lustig!«

Ritteressen„Ein mittelalterliches Festmahl“

64,-PREIS PRO PERSON*

Page 4: Erlebnis by Hartls #2 - Frühling & Sommer 2016

Unser neues Projekt:Schloss Thurnau

Das Schloss wurde in den letzten Jahren zum Hotel ausgebaut und beherbergt nun 24 Zimmer. Neu dazugekommen ist unser char-mantes a la carte Restaurant „Satt-lerei“, sowie eine Kochschule. Ge-rade bei Hochzeitspaare ist das Schloss sehr beliebt. Daneben bie-tet sich das Schloss für Tagun-gen an.

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich begeistern!

Schloss ThurnauMarktplatz 195349 ThurnauTel. +49 9228 95 40www.schloss-thurnau.de

TICKETSzu allen Dinner-

Erlebnissen fi nden Sie unter:

www.hartls.eu

GutscheinhotlineTel. (09273) 50 06 50

Die hohe Kunst der Küche und der wahre Genuss entstehen aus ein-fachen Dingen: Den richtigen Zuta-ten, der Liebe zum Kochen, freund-licher Service und der richtigen Umgebung.

Hotel Hartls LindenmühleKolonnadenweg 195460 Bad BerneckTel. +49 9273 50 06 50www.lindenmuehle.de

Events und Erlebnisgastronomie von Hotel Hartls Lindenmühle und Schloss Thurnau Ausgabe Nr. 2 • März - September

Bei einer geführten Kräuterwanderung mit einer Kräuterkundigen durchstreift man das „Versteckte Paradies“ um beim an-schließenden Dinner die Kräuter zu pro-bieren.

Christine, 28.09.2014 aus Erlangen»Kräuterseminar Bad Berneck Für 79 € pro Per-son ist einiges geboten! Begrüßt wird man mit Sekt und einer Vielzahl von selbst hergestelltem Sirup (z. B. von Flieder, Giersch oder Holunder) die nach Belieben dem Sekt hinzugefügt werden können. Weiter geht es mit einer Verkostung von hausgemachten Konfitüren. Wie Löwenzahnho-nig, Vogelbeere- und Holunderkonfitüre. Nach Be-grüßung und kurzer Vorstellung der Teilnehmer geht es hinaus zur Kräuterwanderung in den hin-ter dem Hotel liegendem Park.«

GolferpackageSchloss Thurnau

befi ndet sich in unmittelbarer Nähe zum Golfplatz Oberfranken. Werden Sie zum Genussgolfer bei diesem Aufenthalt.

• Zwei Greenfees • Mineralwasser unlimited • 2x Abendmenüs in Form eines Drei-Gang-Menüs • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücksbüfett

RomantikwochenendeSchloss Thurnau

Romantiker aufgepasst! Entführen Sie Ihre Lieben doch in unser märchenhaftes Schlossambiente!

• Prosecco zur Begrüßung • Romantische Zimmerdekoration • Vier-Gang-Candle-Light-Dinner • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücksbüfett

EhrentagpauschaleSchloss Thurnau

Anlässe gibt es viele: Geburtstag, Hoch-zeitstag oder feiern Sie den ersten Kuss? Wir gestalten diesen wichtigen Tag in Ih-rem Leben auf unvergessliche Art und Weise!

• Personalisiertes Geschenk • Prosecco zur Begrüßung • Drei-Gang-Menü • Vier-Gang-Ehren-Menü • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücks- büfett

Voyage d amourHotel Lindenmühle Bad Berneck

überraschen Sie Ihren Partner mit die-sem romantischen Arrangement.

• Flasche Begrüßungsprosecco auf dem Zimmer • Gemeinsames Kleopatrabad • 4-Gang-Candle-Light-Dinner im Restaurant • Übernachtung in der Hochzeitssuite im Pyramidenbett (wenn frei)

Erlebnisdinner-PauschaleHotel Lindenmühle Bad Berneck

Besuchen Sie eine von Hartls Dinner-Ide-en und machen Sie aus Ihrem Aufent-halt einen Kurzurlaub, wie z.B. Krimidin-ner, Candle-Light-Dinner, Dinner in the dark, Whiskytasting, Kräuterdinner, Ge-würzdinner

Übernachtung im Comfort-DZ inkl. 1 Fl. Prosecco auf dem Zimmer, Frühstücksbü-fett, Schwimmbad und Sauna

LandesgartenschauHotel Lindenmühle Bad Berneck

Ein blumiges Arrangement speziell zur Landesgartenschau in Bayreuth. Wandeln Sie auf Wilhelmines Spuren und machen Sie aus dem Besuch einen Kurzurlaub:

• Flasche Prosccco zur Begrüßung • Kräuterbad oder Romantikbad • Wohlfühlmassage • Kräuterdinner • 2 Ü im Comfort-DZ inkl. Frühstücks- büfett

KrimidinnerTeil 1-4

Kräuterseminarmit Dipl. Biologin Gabi Wenz

Events im Frühling

und Sommer 2016

79,-PREIS PRO PERSON*

OsternEinen fulminanten ersten Oster-markt werden wir in Thurnauerleben. Seite 2

LandesgartenschauMusik für die Augen! so lautet der Slogan für die Landesgartenschau. wir freuen uns, dass Bad Berneck o zielle Außenstelle ist. Seite 3

Festspiele 2016Hier gilt s der Kunst! stand einst auf der Auª ahrt zum grünen Hügel. Wir sagen: „Hier gilts dem Gast!“ Seite 3

Pauschalen

Highlights in unserer Region

HERAUSGEBER – V.I.S.D.P. Hotel Hartls LindenmühleKolonnadenweg 195460 Bad BerneckTel. +49 9273 50 06 50www.lindenmuehle.de

REDAKTIONMatthias Hartl

LAYOUT, SATZ & DESIGNtemporausch | Markus Spiskewww.temporausch.com

FOTOSeigene / PR, Günter Karittke, markusspis-ke.com, Kuckuk, Christian Wheatley, Munic, Global Stock, quics – iStock, foodiesfeed.com, jarmoluk, kaboompics, ivabalk – Pixa-bay CC0, foodinaire, Visions AD – Fotolia, gb-photodesign.de – Photocase, Pressestel-le Landesgartenschau Bayreuth,

HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSELAlle Angaben, die in diesem Verzeichnis vorhanden sind, beruhen auf den geliefer-ten Unterlagen der teilnehmenden Firmen. Für Vollständigkeit und Richtigkeit wird kei-ne Gewähr übernommen, soweit nicht Fahr-lässigkeit gegeben ist. Wir übernehmen für Auslassungen und Satzfehler keine Verant-wortung. Unzulässig ist die Benutzung des Verzeichnisses für Zwecke entgeltlicher ge-werbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte. Der Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Nutzung von Ausschnitten für ge-werbliche Zwecke verstoßen gegen das Ur-heberrecht und sind untersagt. Alle Rechte sind dem Herausgeber vorbehalten. © März 2016

Whiskytasting in den fränkischen HighlandsEntdecken Sie die Geheimnisse des "Lebenswassers"! Eines verraten wir Ihnen gleich zu Beginn: Das Wort Whisky leitet sich von den Begriª en Wasser und Leben ab. Und da-rum schmeckt er nach den Heideblüten der Speyside, dem Honig der Lowlands, dem Mineral der Highlands oder dem Tang an den Stränden der Islands.

Elena - 06.05.2015 Einfach super!»War ein super schöner Abend! Schon beim Eintreffen wurde man sehr freundlich empfangen. Der Vortrag und der Referent waren einfach Spitze! Sehr informationsreich und lustig gestaltet. Das Es-sen einfach klasse. War ein toller Abend den man nur weiter empfehlen kann!«

89,-PREIS PRO PERSON*

FORTGE-SCHRITTENE

TERMINE: EINSTEIGER TERMINE: FORTGESCHRITTENE

8. April 2016 10. Juni 2016 7. Oktober 2016 26. März 2016 Islay-Tasting mit handsignierten

29. April 2016 15. Juli 2016 29. Oktober 2016 Flaschen der Destillerlegenden!

13. Mai 2016 23. September 2016 26. November 2016 Charakter Flachen und Raritäten

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr, im Hotel Lindenmühle

PREIS PRO PERSON 109,-

PREIS PRO PERSON 249,- PREIS PRO PERSON 169,- PREIS PRO PERSON 169,-

PREIS PRO PERSON 199,- PREIS PRO PERSON ZZGL. PREIS FÜR DINNERIDEE 54,-

Reis� ip

Tel. (09273) 50 06 50

Der Frühling und der Som-mer, das sind die Jahres-zeiten für unsere Hochzei-ter. Seit Jahren führen wir junge Paare durch den wichtigsten Tag ihres Lebens und gestalten mit ihnen den Ort, an dem der Treuewunsch in eine Feier übergeht.

Für unsere Hochzeitpaare bieten wir gleich zwei Locations mit besonderer Atmosphäre an.

Das Tal der Ölschnitz wurde zu Zeiten der Romantiker aufgesucht, um Poesie und Geschichten zu erdenken und erdichten. So wur-den Reisererzählungen geschrieben oder auch Opern komponiert. Reizvoll schmiegen sich die Kolonnaden an den Berghang, auf dem die jahrhundertealte Burg Neu-Wallenrode thront. Ein Ensemble aus mittelalterlichen Ruinen und Jugendstilbauwerken, kombiniert mit der Üppigkeit der Natur. Hier kommt man nicht umhin, Tieck zuzustimmen, der seinen Bericht über Bad Berneck enden lässt mit der Feststellung: „Diese Gegend hier ist die schönste, die ich auf der ganzen Reise gefunden habe.“ Gerade für romantische Hoch-zeiten ist dies ein Alleinstellungsmerkmal in ganz Oberfranken.

Einem romantischen Dichter, der seine Schöpfenskraft aus unse-rer Region zog, ist auch der festliche Saal in der Lindenmühle be-nannt: Jean Paul. Vom schönen Cafegarten der Lindenmühle ge-langt man über die hoteleigene Brücke direkt in „Das versteckte Paradies“ von Bad Berneck. Die schöne Jugendstil-Parkanlage aus der Kurzeit wird von Hochzeitspaaren gerne für Trauungen unter freiem Himmel genutzt oder für die Fotosession am Nachmittag. Gerade wenn man ein Gruppenbild mit allen Gästen haben möch-te, ist der Hintergrund des Parkes einfach unvergleichlich.

Für Romantiker bieten wir eine weitere schöne Hochzeitslocation

an, die in Oberfranken ihres Gleichen sucht: das Schloss Thurnau. Als Vierseitanlage bietet es der Hochzeit eine Exklusivität, die nur wenige Schlossanlagen bieten können. Umrahmt von den hohen Türmen mit welschen Hauben und der mittelalterlichen Kemenate inszenieren wir mit den Brautpaaren das Fest der Feste. Aber un-ser Credo lautet: „Nur eine Braut auf dem Schloss!“ So bieten wir der Hochzeitsgesellschaft Ruhe und Abgeschiedenheit, die man für so einen Tag haben möchte.

Traum-hochzeit

im SchlossThurnau oder

in der Lindenmühle

am Park

HOTEL LINDENMÜHLE, BAD BERNECK

Samstag, 09.04. (Teil4)

Freitag, 27.05. (Teil 1)

Samstag, 29.10. (Teil 4)

SCHLOSS THURNAU

Samstag, 23.04. (Teil 4)

Freitag, 25.11. (Teil 2)

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr

HOTEL LINDENMÜHLE, BAD BERNECK

Samstag, 30.04. Samstag, 16.07.

Samstag, 14.05. Samstag, 17.09.

Samstag, 18.06. Samstag, 15.10.

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt.

79,-PREIS PRO PERSON*

Dinner in the DarkOrdnen Sie Ihre Sinne neu!

EVENTZIO, BAD BERNECK

Fr. 18.03. Fr. 29.04. Sa. 11.06. Sa. 30.07.

Sa. 19.03. Sa. 30.04. Fr. 24.06. Fr. 16.09.

Fr. 01.04. Fr. 13.05. Fr. 01.07. Sa. 17.09.

Sa. 02.04. Fr. 20.05. Sa. 02.07.

Fr. 15.04. Sa. 21.05. Fr. 15.07.

Sa. 16.04. Fr. 10.06. Sa. 16.07.

*) Preis in EURO, inkl. 19% MwSt., Beginn jeweils 19.00 Uhr, Ende ca. 22.30 Uhr

64,-PREIS PRO PERSON*

Seit 2007 führen wir dieses Dinnererleb-nis in Bad Berneck durch und haben schon unzähligen Menschen diese interessan-te Erfahrung zukommen lassen. Alltägli-ches wird zur Herausforderung! Buchbar für Gruppen oder für Einzelne an Terminen.

Martin, 11.01.2015Einfach Klasse!»Wir waren total begeistert vom „Dinner in the Dark“! Alles hat gepasst - ein guter Gastgeber, leckeres Essen und das Ganze drumherum war perfekt. Wir können es nur weiterempfehlen. Es war eine ganz neue Erfahrung im dunkeln zu essen. Irre!«

Ein außergewöhnlicher Abend a lá Edgar Wallace mit mindestens einer Leiche. Der Geist Englands der frühen 60er Jahre weht durch den Saal. www.krimidinner.de

Tobias, 08.01.2016 aus Stuttgart:»Mein Freund und ich haben das Krimi-Dinner geschenkt bekommen und waren zunächst et-was skeptisch. Der Abend wurde aber zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wir erhielten zunächst einen Welcome-Sekt und wurden freundlich be-grüßt. Das Essen war sehr lecker und auch die Schauspieler waren wirklich gut. Toll war, dass das Publikum in das Schauspiel einbezogen wur-de und helfen musste, den Fall zu lösen. Es war ein toller und unvergesslicher Abend!«

69,-PREIS PRO PERSON*

EINSTEIGER-SEMINAR

Islay Tour 2016Whisky hautnaherleben!Udo Sonntag und Matthi-as Hartl laden im Herbst er-neut nach Islay ein, jener für ihre Destillendichte bekann-te Schottlandinsel. Die Ge-nussreisenden werden di-rekt in den Räumlichkeiten der Bowmore-Distillerie lo-gieren, in deren Mauern der Geist des Whiskys spürbar wird. Aus ehemaligen Distil-lenräumen wurden hier ge-räumige und moderne Feri-enwohnungen eingerichtet. Wir erkunden die Brennerei-en Ardbeg, Bowmore, Bru-ichladdich, Lagavulin, La-phroaig und Kilchoman mit exklusiven Touren, die spe-ziell und exklusiv für uns konzipiert werden. Werden Sie Zeuge der Herstellung des Islay Whiskys. Sehen Sie die großen Brennblasen, riechen Sie den Torf und den Rauch und spüren Sie im warehouse, was der Anteil der Engel ist. Sicher werden wir auch Legenden treª en wie Iain McArthur von Laga-vulin, Mickey Heads von Ardbeg, Eddie McAª er aus Bowmore oder Adam Han-nett aus dem Hause Bruich-laddich.

Reisedatum: 31.10. – 04.11.20165 Tage 949,- €/PersonEigene Anreise

Weitere Infos unter :www.lindenmuehle.de

Durchführung:Oxenkopf (UG)

Programmänderungen vorbehalten.APRIL - MAI

25. März – 3. AprilBayreuther Osterfestival

22. April – 9. OktoberLandesgartenschaus in Bayreuth „Musik für die Augen“ – Außenstelle der Landesgarten-schau ist der schöne Kurpark von Bad Berneck

28. April – 1. MaiMaisel s Weißbierfest

29. April – 1. MaiWalberlafest.

2. Mai„Blaue Nacht“ Nürnberg – Deutschlands größ-te Kunst- und Kulturnacht

7. – 8. MaiBurgenfest. Mittelalterlich buntes Treiben in der Burgenlandschaft Bad Bernecks.

13. – 14. MaiNürnberger Trempelmarkt: Der größte Floh-markt Deutschlands

22. MaiSchlappentag in Hof Europas ältester Zunfttag

31. Mai - 21. August Lusienburgfestspiele

JUNI – JULI

14. – 16. JuniPfi ngst-Dampftage im Deutschen Dampfl oko-motivenmuseum Neuenmarkt

Pfi ngstsonntagBrau -und Genussfest im Schloss � urnau: Nur hier: � urnauer Bier

29. Juni – 13. AugustKronacher Faustfestspiele

24. – 26. JuniDTM Norisring – Speed Weekend

21. – 31. JuliKronacher Faustfestspiele

14. Juni 8. Regensburg Antikmarkt – Antikmarkt im Weltkulturerbe

1. – 3 JuliMittelaltermarkt auf Burg Rabenstein

8. – 10. JuliSambafest in Coburg

12. – 17. JuliPlassenburg Open-Air in Kulmbach

26. Juli Klassik Open Air am Luitpoldhain in Nürnberg

31. JuliSinga-Spilln-Tanzn. Volksmusikspektakel in Bad Berneck. 8 Spielstätten im gesamten Ort.

22. Juli – 8. AugustKulmbacher Bierwoche

29. Juli – 31. AugustBardentreff en in Nürnberg – das größte Welt-musik-Festival Deutschlands

25. Juli – 28. AugustBayreuther Richard Wagner Festspiele.

August – September

7. AugustFränkische Schweiz Marathon

6. AugustSommernachtsfest in der Eremitage in Bay-reuth

13. – 15. AugustDas große Sommer-Park-Fest in Bad Berneck. Fr. Klassik im Park „Mozarts Kleine Nachtmu-sik“, Sa. Sommernachtsfest, So. Gartenkunst-markt

19. – 22. August Sandkerwa in Bamberg. Kultfest in der Bam-berger Altstadt

28. – 30. AugustLimmerdorfer Lindenkirchweih. Authenti-sche Kirchweih um eine Tanzlinde bei � urnau

8. August Klassik Open Air am Luitpoldhain in Nürnberg Stand: 18. März 2016. Änderungen vorbehalten.