Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite...

51
Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlich Version 2020.1 ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung 4485 Wartenburg Klutkenmühle - Wartenburg 1892 98 48 11 21 Kabath Heinrich Jüngl., S.d. † Kaufmanns Heinrich K. & Antonie Lossau in Heilsberg, Mühlenbesitzer Heilsberg | Klutkenmühle 28 Kunigk Angelica Jungfr., T.d. Ziegeleibesitzers Cölestin K. & Theresia Keuchel in Wartenburg Wartenburg 22 Aufgebote in Guttstadt und Wartenburg 14070 Gr. Ramsau Kirschbaum - Kirschbaum 1857 52 06 06 02 Kabek August Jüngl., Knecht in Kirschbaum Kirschbaum 25 Brosz Katharina Jungfrau, Tochter in Kirschbaum Kirschbaum 23 14195 Gr. Ramsau Kirschbaum - Reuschhagen 1861 78 01 01 13 Kabek Ferdinand Jüngl., Gärtnerssohn in Kirschbaum Kirschbaum 26 Tontarski (Tontarska) Elisabeth Magd, T.d. † Schulzen Joseph T. In Reuschhagen Reuschhagen 28 14971 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein - Schönfließ 1891 166 11 09 27 Kabek Joseph ledig, S.d. Arbeiters August K. in Kl. Bartelsdorf Bartelsdorf, Klein 23 Kochanski Veronika ledig, T.d. † Arbeiters Anton K. in Schönfließ Schönfließ 22 Aufgebote in Gr. Bartelsdorf, Königsberg & Ramsau 3937 Wartenburg Wartenburg 1843 176 21 06 19 Kaber Andreas iuvenis 32 Grunenberg Gertrudis virgo 26 9991 Bischofsburg Rochlack 1693 13 11 23 Kaciekowski Adamus Bardun (Bardunowna) Agnes 10557 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1734 16 09 27 Kacik Matthias p.d. Gregorii Kacik filius Ottendorf Kraus, geb. ? Regina vidua p.d. Andreae Kraus Ottendorf 14386 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Schönfließ 1867 104 12 09 15 Kacinski Johann unverehelicht, Käthner aus Kl. Ramsau Ramsau, Klein 26 Bienek Anna unverehelicht, Magd aus Schönfließ Schönfließ 24 3996 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 10 04 01 16 Kaczack Bonaventura ledig, Knecht, hier Wartenburg 24½ Kuzina Elisabeth Magd, hier Wartenburg 25 3769 Wartenburg Wartenburg 1820 95 10 22 Kaczack [KB *~ auch Kaczinski] * Jacob iuvenis 30 Kuczki * Apolonia - 28 * Index schreibt Kacruck oo Kaczewski 11291 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1751 31 05 31 Kaczinski Antonius - Elisabeth vid. Marianna famula [?] 9915 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1802 130 11 25 Kaczinski Joannes h. hortulanus viduus 50 Neugrodzki (Neügrodzki) Ursula Petri Neügrodzki filia Bössau 3828 Wartenburg Wartenburg 1828 119 11 17 Kaczinski Joannes hon. sodalis figul~, Michaelis olim inqu. filius Ottendorf 25 Rogalla Catharina Josephi Rogalla budinarii hujati filia Wartenburg 30 4489 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1893 102 16 05 23 Kaczinski Joseph Jüngl., S.d. Blattbindermstr. Johann K. aus Wartenburg & Maria Malinowski, Maurergesell Wartenburg 26 Klaperski Francisca Jungfr., T.d. Maurers Peter K. aus Wartenburg & Francisca Olinski Wartenburg 26 4461 Wartenburg Ramsau - Reuschhagen 1889 66 25 07 09 Kaczinski (Kacinski) [STA = Katschinski] August Jüngl., Ziegler, Ramsau Ramsau 24 Stankowski Marie Jungfrau, Eigenkäthnertochter, Reuschhagen Reuschhagen 19 Aufgeb. in Bischofsburg, Ramsau und Wartenburg 3737 Wartenburg Wartenburg 1816 73 11 18 Kaczinski (Kaczynski) Franciscus iuvenis 30 Grodzki Dorothea Petri Grodzki inquilini filia 24 3708 Wartenburg Wartenburg 1813 57 11 15 Kaczinski (Kaluzinski) * Josephus civis iuvenis 25 Kochanski Marianna p.d. Casimiri Kochanski civis filia 29 * von anderer Hand überschrieben mit Kaczinski 9462 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1702 121 01 08 Kaczmarczyk Jacobus ex Nawiad Aweyden Niski (Niskj) Magdalena Martini Niskj filia ex Lemkendorf Lemkendorf 15043 Gr. Ramsau Schönfließ - Krämersdorf 1894 184 21 11 11 Kaczmarczyk Johann ledig, S.d. † Instmanns Anton K. in Schönfließ Schönfließ 22 Schmidt Susanna ledig, T.d. Einwohners Peter S. in Crämersdorf Krämersdorf 21 Aufgebote in Gr. Ramsau und Gr. Bartelsdorf 15011 Gr. Ramsau Schönfließ - Schönfließ 1893 174 07 09 24 Kaczmarczyk Joseph ledig, S.d. Arbeiters Anton K. in Schönfließ Schönfließ 25 Boch Susanna ledig, T.d. Jgfr.Tochter d. Instmanns Johann B. in Schönfließ Schönfließ 21 12738 Wuttrienen Balden 1704 3 05 13 Kaczmarczyk Michael dictus Szewc Elisabeth incolae Szewc dicti 4203 Wartenburg Alt Wartenburg - Maraunen, Groß 1867 166 49 11 17 Kaczmarek Jacob Knecht aus Altwartenburg Alt Wartenburg 41 Hinz, geb. Wolowski Elisabeth Wittwe aus Gr. Maraunen Maraunen, Groß 51 Aufgebote in Altwartenburg und Wartenburg 3256 Wartenburg Kollacken 1729 112 06 29 Kaczmarski Lucas ex Polonia vagus, pastor in Kollaken Polen | Kollacken Bartek Apollonia p.d. Joannis Bartek ex Kapliteinen filia derelicta Kaplitainen 11952 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1764 46 02 27 Kaczor Michael viduus Niski, geb. ? Anna p.d. Jacobi Niski hortulani vidua 11486 Gr. Köllen Kelken 1768 16 06 12 Kaczynski Adalbertus viduus Waschkau, geb. ? Anna p.d. Matthaei Waschkau relicta vidua 10073 Gr. Köllen Kabienen 1748 2 05 05 Kaczynski Andreas colonus viduus Pernakowski Elisabeth Petri Pernakowski praediani filia Ottern 10076 Gr. Köllen Krausen 1748 2 09 29 Kaczynski Andreas Mathiae Kaczynski coloni filius Dunigk Gertrude Georgii Dunigk inquilini ibidem filia Krausen 8812 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1755 38 11 23 Kaczynski Andreas p.d. Josephi K. quondam coloni filius iuvenis Rothfließ | jetzt Märtinsdorf Donina Elizabeth Andreae D. coloni filia virgo Märtinsdorf 10468 Gr. Köllen Kabienen 1754 4 05 05 Kaczynski Antonius viduus colonus Kelken Schlom Anna Nicolai Schlom coloni filia Kabienen 12155 Gr. Köllen Kelken 1781 26 08 20 Kaczynski Antonius Andreae col. Kölk~ filius Kelken 25 Hernak Elisabeth d. Thomae Hernak inq. in Kleinsak filia Kleisack 20 desponsati 18. Junii Kölken 4497 Wartenburg Märtinsdorf, Neu - Wartenburg, Klein 1894 112 22 10 16 Kaczynski August Jüngl., S.d. Arb. Pet. K. & Marianna Lykusa in Neu Mertinsdorf, Ziegler Märtinsdorf, Neu 25 Sommerfeld Gertrude Jungfr., T.d. Arb. Joh. S. & Anna Berger, in Kl. Wartenburg Wartenburg, Klein 23 Aufgebote in Bartelsdorf und Wartenburg 14504 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Ramsau, Groß 1872 118 14 11 19 Kaczynski Franz Jüngl., Instmann in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 45 Szczepanski Anna Jungfrau, Instochter aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 35 Aufgebote in Gr. Ramsau und Gr. Bössau 11704 Gr. Köllen Kelken 1772 19 11 17 Kaczynski Joannes iuvenis p.d. Jacobi K. coloni in Kelken filius Kelken Milutzki (Miłutzki) Elisabeth p.d. Petri Miłutzki coloni in Samlack filia Samlack 11888 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1833 54 11 10 Kaczynski Joannes h. famulus ex Katreinen Kattreinen 24 Jablonka Anna Antonii Jablonka coloni ex m Ramsau filia Ramsau, Klein 21 12276 Wartenburg 1777 01 11 Kaczynski Johann Furmanski Gertrud keine KB - nur Index! 4072 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 66 72 11 22 Kaczynski Johann ledig, Kammacher in Wartenburg Wartenburg 24 Malinowski Marianna ledig, T.d. Büdner Anton Malinowski,hier Wartenburg 22 4124 Wartenburg n.a. - n.a. 1860 114 14 02 07 Kaczynski Johann Wittwer, Töpfermeister 58 Tolksdorf, geb. Tarnowski Katharina Wittwe 49 4358 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 312 37 10 10 Kaczynski Johann (Joh. ) S.d. Kammachers Joh. Kaczynski, Stadt, Maurer Wartenburg 26 Schulz Anna T.d. Lehrers Aug. Schulz, Derz, Stadt Derz | Wartenburg 27 12029 Gr. Köllen Kabienen 1779 24 11 07 Kaczynski Josephus iuvenis Andreae Kaczynski colini in Cabinen filius Kabienen 25 Bekmann (Bekman) Catharina Andreae Bekman coloni in Kölln filia virg: Köllen 21 12116 Gr. Ramsau Kirschbaum 1835 60 10 04 Kaczynski Josephus h. molitor 50 Wrobel, geb. ? Anna h., p.d. Joannis Wrobel silvani derelicta vidua 46 11575 Gr. Köllen Ottern 1769 17 11 26 Kaczynski Laurentius p.d. Casimiri Kaczynski inquilini in Ottren filius Ottern Kowalewski Anna Antonii Kowalewski inquilini in Fugatten filia Fiugatten 12319 Gr. Köllen Kabienen 1784 29 10 20 Kaczynski Laurentius inq. ex Fugaten Fiugatten 40 Friedrich Elisabeth def. Martini F. inq. olim in Cabinen filia deflor. Kabienen 40 desp. 11. Julii 10206 Gr. Köllen Krausen 1750 3 04 12 Kaczynski Mathias scultetus Kostrzewa, geb. ? Anna p.d. Stanislai Kostrzewa inquilini derelicta vidua Bredinken 3672 Wartenburg Wartenburg 1808 34 11 17 Kaczynski Mathias p.d. Joannis Kaczynski budinarii filius iuvenis Samsell Anna p.d. Samsell inquilini filia virgine 11623 Gr. Köllen Kelken 1771 18 02 10 Kaczynski Matthaeus filius Andreae Kaczynski coloni Austen [?] Barbara p.d. Mathaei Austen inquilini ibidem filia Kelken 9671 Bischofsburg Bansen 1682 3 06 07 Kaczynski Michael Kowal (Kowalka) Ursula 14093 Gr. Ramsau Märtinsdorf - Märtinsdorf 1857 56 23 11 15 Kaczynski Peter Jüngl., Knecht in Mertensdorf Märtinsdorf 26 Lykuza Marianne Jungfrau, Magd in Mertensdorf Märtinsdorf 27 10362 Bischofsburg Bansen 1700 20 11 14 Kaczynski Thomas Stawynski (Stawynska) Dorothea 11493 Gr. Köllen Kelken 1768 16 11 20 Kaczynski Thomas Thomae Kaczynski coloni in Kelken filius Kelken Zielinski Elisabetha p.d. Stanislai Zielinski inqu olim in Kelken filia Kelken 1

Transcript of Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite...

Page 1: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4485 Wartenburg Klutkenmühle - Wartenburg 1892 98 48 11 21 Kabath Heinrich

Jüngl., S.d. † Kaufmanns Heinrich K. &

Antonie Lossau in Heilsberg,

Mühlenbesitzer

Heilsberg | Klutkenmühle 28 Kunigk AngelicaJungfr., T.d. Ziegeleibesitzers Cölestin

K. & Theresia Keuchel in WartenburgWartenburg 22

Aufgebote in Guttstadt und

Wartenburg

14070 Gr. Ramsau Kirschbaum - Kirschbaum 1857 52 06 06 02 Kabek August Jüngl., Knecht in Kirschbaum Kirschbaum 25 Brosz Katharina Jungfrau, Tochter in Kirschbaum Kirschbaum 23

14195 Gr. Ramsau Kirschbaum - Reuschhagen 1861 78 01 01 13 Kabek Ferdinand Jüngl., Gärtnerssohn in Kirschbaum Kirschbaum 26 Tontarski (Tontarska) ElisabethMagd, T.d. † Schulzen Joseph T. In

ReuschhagenReuschhagen 28

14971 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein - Schönfließ 1891 166 11 09 27 Kabek Josephledig, S.d. Arbeiters August K. in Kl.

BartelsdorfBartelsdorf, Klein 23 Kochanski Veronika

ledig, T.d. † Arbeiters Anton K. in

SchönfließSchönfließ 22

Aufgebote in Gr. Bartelsdorf,

Königsberg & Ramsau

3937 Wartenburg Wartenburg 1843 176 21 06 19 Kaber Andreas iuvenis 32 Grunenberg Gertrudis virgo 26

9991 Bischofsburg Rochlack 1693 13 11 23 Kaciekowski Adamus Bardun (Bardunowna) Agnes

10557 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1734 16 09 27 Kacik Matthias p.d. Gregorii Kacik filius Ottendorf Kraus, geb. ? Regina vidua p.d. Andreae Kraus Ottendorf

14386 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Schönfließ 1867 104 12 09 15 Kacinski Johann unverehelicht, Käthner aus Kl. Ramsau Ramsau, Klein 26 Bienek Anna unverehelicht, Magd aus Schönfließ Schönfließ 24

3996 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 10 04 01 16 Kaczack Bonaventura ledig, Knecht, hier Wartenburg 24½ Kuzina Elisabeth Magd, hier Wartenburg 25

3769 Wartenburg Wartenburg 1820 95 10 22 Kaczack [KB *~ auch Kaczinski] * Jacob iuvenis 30 Kuczki * Apolonia - 28 * Index schreibt Kacruck oo Kaczewski

11291 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1751 31 05 31 Kaczinski Antonius - Elisabeth vid. Marianna famula [?]

9915 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1802 130 11 25 Kaczinski Joannes h. hortulanus viduus 50 Neugrodzki (Neügrodzki) Ursula Petri Neügrodzki filia Bössau

3828 Wartenburg Wartenburg 1828 119 11 17 Kaczinski Joanneshon. sodalis figul~, Michaelis olim

inqu. filiusOttendorf 25 Rogalla Catharina Josephi Rogalla budinarii hujati filia Wartenburg 30

4489 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1893 102 16 05 23 Kaczinski Joseph

Jüngl., S.d. Blattbindermstr. Johann K.

aus Wartenburg & Maria Malinowski,

Maurergesell

Wartenburg 26 Klaperski FranciscaJungfr., T.d. Maurers Peter K. aus

Wartenburg & Francisca OlinskiWartenburg 26

4461 Wartenburg Ramsau - Reuschhagen 1889 66 25 07 09Kaczinski (Kacinski) [STA =

Katschinski]August Jüngl., Ziegler, Ramsau Ramsau 24 Stankowski Marie

Jungfrau, Eigenkäthnertochter,

ReuschhagenReuschhagen 19

Aufgeb. in Bischofsburg, Ramsau und

Wartenburg

3737 Wartenburg Wartenburg 1816 73 11 18 Kaczinski (Kaczynski) Franciscus iuvenis 30 Grodzki Dorothea Petri Grodzki inquilini filia 24

3708 Wartenburg Wartenburg 1813 57 11 15 Kaczinski (Kaluzinski) * Josephus civis iuvenis 25 Kochanski Marianna p.d. Casimiri Kochanski civis filia 29* von anderer Hand überschrieben

mit Kaczinski

9462 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1702 121 01 08 Kaczmarczyk Jacobus ex Nawiad Aweyden Niski (Niskj) Magdalena Martini Niskj filia ex Lemkendorf Lemkendorf

15043 Gr. Ramsau Schönfließ - Krämersdorf 1894 184 21 11 11 Kaczmarczyk Johannledig, S.d. † Instmanns Anton K. in

SchönfließSchönfließ 22 Schmidt Susanna

ledig, T.d. Einwohners Peter S. in

CrämersdorfKrämersdorf 21

Aufgebote in Gr. Ramsau und Gr.

Bartelsdorf

15011 Gr. Ramsau Schönfließ - Schönfließ 1893 174 07 09 24 Kaczmarczyk Josephledig, S.d. Arbeiters Anton K. in

SchönfließSchönfließ 25 Boch Susanna

ledig, T.d. Jgfr.Tochter d. Instmanns

Johann B. in SchönfließSchönfließ 21

12738 Wuttrienen Balden 1704 3 05 13 Kaczmarczyk Michael dictus Szewc Elisabeth incolae Szewc dicti

4203 Wartenburg Alt Wartenburg - Maraunen, Groß 1867 166 49 11 17 Kaczmarek Jacob Knecht aus Altwartenburg Alt Wartenburg 41 Hinz, geb. Wolowski Elisabeth Wittwe aus Gr. Maraunen Maraunen, Groß 51Aufgebote in Altwartenburg und

Wartenburg

3256 Wartenburg Kollacken 1729 112 06 29 Kaczmarski Lucas ex Polonia vagus, pastor in Kollaken Polen | Kollacken Bartek Apolloniap.d. Joannis Bartek ex Kapliteinen filia

derelictaKaplitainen

11952 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1764 46 02 27 Kaczor Michael viduus Niski, geb. ? Anna p.d. Jacobi Niski hortulani vidua

11486 Gr. Köllen Kelken 1768 16 06 12 Kaczynski Adalbertus viduus Waschkau, geb. ? Anna p.d. Matthaei Waschkau relicta vidua

10073 Gr. Köllen Kabienen 1748 2 05 05 Kaczynski Andreas colonus viduus Pernakowski Elisabeth Petri Pernakowski praediani filia Ottern

10076 Gr. Köllen Krausen 1748 2 09 29 Kaczynski Andreas Mathiae Kaczynski coloni filius Dunigk Gertrude Georgii Dunigk inquilini ibidem filia Krausen

8812 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1755 38 11 23 Kaczynski Andreasp.d. Josephi K. quondam coloni filius

iuvenisRothfließ | jetzt Märtinsdorf Donina Elizabeth Andreae D. coloni filia virgo Märtinsdorf

10468 Gr. Köllen Kabienen 1754 4 05 05 Kaczynski Antonius viduus colonus Kelken Schlom Anna Nicolai Schlom coloni filia Kabienen

12155 Gr. Köllen Kelken 1781 26 08 20 Kaczynski Antonius Andreae col. Kölk~ filius Kelken 25 Hernak Elisabeth d. Thomae Hernak inq. in Kleinsak filia Kleisack 20 desponsati 18. Junii Kölken

4497 Wartenburg Märtinsdorf, Neu - Wartenburg, Klein 1894 112 22 10 16 Kaczynski AugustJüngl., S.d. Arb. Pet. K. & Marianna

Lykusa in Neu Mertinsdorf, ZieglerMärtinsdorf, Neu 25 Sommerfeld Gertrude

Jungfr., T.d. Arb. Joh. S. & Anna

Berger, in Kl. WartenburgWartenburg, Klein 23

Aufgebote in Bartelsdorf und

Wartenburg

14504 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Ramsau, Groß 1872 118 14 11 19 Kaczynski Franz Jüngl., Instmann in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 45 Szczepanski Anna Jungfrau, Instochter aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 35Aufgebote in Gr. Ramsau und Gr.

Bössau

11704 Gr. Köllen Kelken 1772 19 11 17 Kaczynski Joannesiuvenis p.d. Jacobi K. coloni in Kelken

filiusKelken Milutzki (Miłutzki) Elisabeth

p.d. Petri Miłutzki coloni in Samlack

filiaSamlack

11888 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1833 54 11 10 Kaczynski Joannes h. famulus ex Katreinen Kattreinen 24 Jablonka AnnaAntonii Jablonka coloni ex m Ramsau

filiaRamsau, Klein 21

12276 Wartenburg 1777 01 11 Kaczynski Johann Furmanski Gertrud keine KB - nur Index!

4072 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 66 72 11 22 Kaczynski Johann ledig, Kammacher in Wartenburg Wartenburg 24 Malinowski Mariannaledig, T.d. Büdner Anton

Malinowski,hierWartenburg 22

4124 Wartenburg n.a. - n.a. 1860 114 14 02 07 Kaczynski Johann Wittwer, Töpfermeister 58 Tolksdorf, geb. Tarnowski Katharina Wittwe 49

4358 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 312 37 10 10 Kaczynski Johann (Joh. )S.d. Kammachers Joh. Kaczynski,

Stadt, MaurerWartenburg 26 Schulz Anna T.d. Lehrers Aug. Schulz, Derz, Stadt Derz | Wartenburg 27

12029 Gr. Köllen Kabienen 1779 24 11 07 Kaczynski Josephusiuvenis Andreae Kaczynski colini in

Cabinen filiusKabienen 25 Bekmann (Bekman) Catharina

Andreae Bekman coloni in Kölln filia

virg:Köllen 21

12116 Gr. Ramsau Kirschbaum 1835 60 10 04 Kaczynski Josephus h. molitor 50 Wrobel, geb. ? Annah., p.d. Joannis Wrobel silvani

derelicta vidua46

11575 Gr. Köllen Ottern 1769 17 11 26 Kaczynski Laurentiusp.d. Casimiri Kaczynski inquilini in

Ottren filiusOttern Kowalewski Anna

Antonii Kowalewski inquilini in

Fugatten filiaFiugatten

12319 Gr. Köllen Kabienen 1784 29 10 20 Kaczynski Laurentius inq. ex Fugaten Fiugatten 40 Friedrich Elisabethdef. Martini F. inq. olim in Cabinen

filia deflor.Kabienen 40 desp. 11. Julii

10206 Gr. Köllen Krausen 1750 3 04 12 Kaczynski Mathias scultetus Kostrzewa, geb. ? Annap.d. Stanislai Kostrzewa inquilini

derelicta viduaBredinken

3672 Wartenburg Wartenburg 1808 34 11 17 Kaczynski Mathiasp.d. Joannis Kaczynski budinarii filius

iuvenisSamsell Anna p.d. Samsell inquilini filia virgine

11623 Gr. Köllen Kelken 1771 18 02 10 Kaczynski Matthaeus filius Andreae Kaczynski coloni Austen [?] Barbarap.d. Mathaei Austen inquilini ibidem

filiaKelken

9671 Bischofsburg Bansen 1682 3 06 07 Kaczynski Michael Kowal (Kowalka) Ursula

14093 Gr. Ramsau Märtinsdorf - Märtinsdorf 1857 56 23 11 15 Kaczynski Peter Jüngl., Knecht in Mertensdorf Märtinsdorf 26 Lykuza Marianne Jungfrau, Magd in Mertensdorf Märtinsdorf 27

10362 Bischofsburg Bansen 1700 20 11 14 Kaczynski Thomas Stawynski (Stawynska) Dorothea

11493 Gr. Köllen Kelken 1768 16 11 20 Kaczynski ThomasThomae Kaczynski coloni in Kelken

filiusKelken Zielinski Elisabetha

p.d. Stanislai Zielinski inqu olim in

Kelken filiaKelken

1

Page 2: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4106 Wartenburg Kroplainen - Kroplainen 1857 94 32 10 25 Kaczynski Valentin ledig, Knecht in Kroplainen Kroplainen 28 Kobudzynski Annaledig, Jungf. T.d. † Inst. Andreas

KobudzynskiKroplainen 25

4441 Wartenburg Märtinsdorf - Reuschhagen 1887 42 41 10 31 Kaczynski, jetzt Krahforst * Peter Jüngl., Mertinsdorf Märtinsdorf 24 BergerGertrude

(Gertr.)Jungfrau, Reuschhagen Reuschhagen 18

* Namensänderung im KB

dokumentiert

9960 Bischofsburg Bischofsburg 1693 13 08 16 Kaddig Simon Franc. Bucholowna Anna

9930 Bischofsburg Bischofsburg 1692 12 10 06 Kaddig Stephanus Bogdanksi (Bogdanska) Elisabeth Rössel

4298 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen, Groß 1876 256 05 01 31 Kaehsler Jacob (Jac.) Wittwer, Instmann, Gr. Maraunen Maraunen, Groß 28 Jeglinski, geb KalynaszCatharina

(Cath.)

Wittwe, verwittw. Arb Joh: Jeglinski,

Gr. MaraunenMaraunen, Groß 44

12819 Wuttrienen Wuttrienen 1712 5 08 09 Kaelka [Kaletka ?] Fabianus filius Martini Kaelka - Anna filia rotarri Wuttrinen~ Wuttrienen

4516 Wartenburg Krausen, Gut - Wartenburg 1897 140 08 02 15 Kaese HermannJüngl., S.d. † Gutsbesitz. Anton K., in

Krausen Gut, GutsbesitzerKrausen, Gut 31 Poetsch Maria

Jungfr., T.d. † Besitzers Ignatz P. &

Maria Jackowski, in WartenburgWartenburg 28 Aufgebote in Kellen und Wartenburg

4469 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1890 76 31 07 13 Kaesler Anton ledig, Arbeiter in Wartenburg Wartenburg 26 Lemke [STA = Lemki] Anna ledig, in Wartenburg Wartenburg 24

4411 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1884 8 49 11 16 Kaesler Franz Jüngl., Stadt Wartenburg 24 Mazat Marie dfl., Stadt Wartenburg 26

3447 Wartenburg 1770 01 22 Kahlhorn Josephus Kraus Anna keine KB - nur Index!

12588 Gr. Köllen Bansen 1790 33 02 15 Kahlweytys Martinus brasiator 25 Borowski (Borowskinn) Catharina fam. ex Bansen Bansen 31 desp. 31. Jan.

8570 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1735 4 11 24 Kahnowski Valentinus Joannis K. sartoris filius Krogul Anna Adalberti K. ex Mertinsdorf filia Märtinsdorf

3957 Wartenburg Wartenburg 1844 183 26 09 24 Kahsnitz Josephus civis iuvenis 27 Langkau Elisabeth virgo 21

4173 Wartenburg Kutzborn - n.a. 1864 144 20 09 18 Kahsnitz Valentin Wittwer, Instm. in Kutzborn Kutzborn 46 Czaplinski, geb. Bogdanski Anna Wittwe 46

3138 Wartenburg Schönau 1696 26 03 04 Kahter Martinus Jacobi ex Tolak filius Tollack Derdowski Mariannap.d. Martini D. molitoris ex

Klutkenmühl filiaKlutkenmühle

3269 Wartenburg Wartenburg 1733 128 09 17 Kahter PetrusJoannes civis et figuli Guttstadiensis

filiusGuttstadt Weiß Catharina

p.d. Simonis Weiß arcularii et civis

Vbg~ filiaWartenburg

3767 Wartenburg Maraunen 1820 93 05 07 Kalender (Callender) Andreas viduus 30 Zimnik CatharinaJacobi Zimnik fabri ex Maraunen filia

virgineMaraunen 20

15184 Wuttrienen Sombien 1759 21 05 20 Kaleski AndreasJoannis Kaleski ex Ząbie hortulani

filiusSombien Krinski Anna

p.d. Pauli Krinski pastoris de Wutrin~

filiaWuttrienen

12346 Wuttrienen Wuttrienen 1689 2 09 29 Kaletka Martinus od pieca [aus dem Ofen] Kaletka, Alt - Gertrudis fabri Wuttr~ filia Wuttrienen

12824 Wuttrienen Kaletka 1715 5 06 24 Kaletka Stanislaus viduus Związkowski Barbarap.d. Michaelis Zw. sculteti in Przykop

filiaPrzykopp

12788 Wuttrienen Kaletka 1709 4 08 01 Kaletka Thomas Bistrosz Elisabethafilia p:d: Bisztrosz sculteti

WuttrinensisWuttrienen

11099 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1823 36 11 16 Kalina Adalbertus famulus 27 Black Elisabeth Francisci Black pastoris filia 22

4280 Wartenburg Wartenburg - Gayhof 1874 234 40 07 19 Kalina AndreasJüngl., S.d. Instm. Valt. K. aus Gr.

Maraunen, W

Maraunen, Groß |

Wartenburg26 Toporowski Marianne

Magd, T.d. Einwohn: Lorenz

Toporowski, Gaj.Gayhof 26

4467 Wartenburg Ramsau, Groß - Lengainen 1890 74 18 04 22 Kalina Franz Wittwer, Tischler in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 29 Wunderlich Anna Jungfrau, in Lengainen Lengainen 22Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

13214 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1844 95 01 29 Kalina Jacob Knecht aus Debrong Debrong 23 Raczek, geb. ? Ewa Wittwe in Mertensdorf Märtinsdorf 45 Anmerkung: gratis

13856 Gr. Ramsau Klimkowo - Ramsau, Groß 1850 18 08 06 16 Kalina JacobWittwer, S.d. † Inst. Peter aus

Debrong *Debrong | Klimkowo 30 Bogdanski (Bogdanska) Anna

Magd, T.d. † Joann Radmacher von

hierRamsau, Groß 26

* Inst. in Klimkowo | Aufgebot

Wartenburg

8870 Gr. Ramsau Ramsau 1759 49 10 21 Kalina Joannes Joannis K. coloni filius iuvenis - GertrudisMathiae quondam coloni modo

inquilini filia virgoAlt Wartenburg | jetzt Debrong

8949 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1816 23 11 23 Kalina Joannes Joannis K. coloni filius 24 - Gertrudis Mathiae quondam coloni filia 25 siehe 21.10.1759 > nicht authentisch!

14621 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Kutzborn 1878 132 13 10 01 Kalina Johann Wittwer, Käthner in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 52 Zabinski Rosalie unverehelicht, Wirthin in Kutzborn Kutzborn 51Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

13790 Gr. Ramsau Ramsau - Ramsau, Groß 1848 8 18 11 06 Kalina Johann (Joann)Jungges., S.d. Eigenk. Albert in

RamsauRamsau 23 Kojtka Catharina

Jungfer, T.d. Bauer Thomas in Gr.

RamsauRamsau, Groß 24

4331 Wartenburg Ramsau, Groß - Kutzborn 1878 284 32 10 01 Kalina Johann (Joh.) Wittwer, Eigkthn., Gr. Ramsau Ramsau, Groß 52 Zalicinski Rosa T.d. Töpfers Mtth. Zalicinski, Kutzborn Kutzborn 45 in Ramsau getraut

4388 Wartenburg Ramsau - Preylowen 1883 332 14 04 08 Kalina Johann (Joh.) Wittwer, Eigkthner, Ramsau Ramsau 55 FriedrichMarianne

(Mar:)

T.d. Töpfers Johann F., Allenstein,

PrejłowoAllenstein | Preylowen 30

4174 Wartenburg Maraunen, Groß - Derz 1864 146 23 09 26 Kalina Valentin Wittwer, Instm. in Gr. Maraunen Maraunen, Groß 43 Thimm Anna des Instm. Anton Thimm aus Derz Derz 23Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Lemkendorf

10378 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1808 12 11 22 Kalina Valentinus famulus Blogoslawski (Blogosławski) Elisabeth p.d. Joannis Blogosławski inquilini filia

3695 Wartenburg Mokainen 1811 50 11 11 Kalina Valentinus viduus inquilinus ex Ramsau Ramsau 26 Orzech, geb. ? Gertrude p.d. Joannis Orzech inquilini vidua 35

3734 Wartenburg Wartenburg 1816 69 05 27 Kalina Valentinus inquilinus viduus 38 Dziegiewicz Anna Joannis Dziegiewicz filia virgine 24

3895 Wartenburg Wartenburg 1837 150 14 04 30 Kalina Valentinus viduus budinarius 49 Bienienda * Catharina libera 32 * Index liest Bisnienda

3935 Wartenburg Maraunen 1843 174 01 01 15 Kalina Valentinus famulus 24 Malina Gertrudis famula 25

10201 Bischofsburg Rochlack 1697 17 11 24 Kalina (Kalyna) Gregorius Czesowska ? Catharina

10334 Bischofsburg Bischofsburg 1699 19 11 25 Kalina (Kalyna) Gregorius Leibier (Leibygerowna) Dorothea

9906 Bischofsburg Bischofsburg 1692 11 02 Kalina (Kalyna) Valentinus Liß (Lißowna) Justina

4483 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1892 96 30 09 13 Kalinasz FranzJüngl., S.d. Eigenk. Joh. K. & Helene

Graniczka, MokainenMokainen 20 Dombrowski Rosalie

Jungfr., T.d. † Einwohners Franz D. & †

Gertrude Koidek Neudims, jetzt

Mokainen

Neudims | Mokainen 24

4491 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1893 104 32 10 01 Kalinasz Franz

Jüngl., S.d. Instm. Mich. K. &

Marianna Kopowski in Hirschberg,

Instmann

Hirschberg 23 Elvert MarieJungfr., T.d. † Eigenkäth. Joachim E. &

Tuzinski, Magd, in HirschbergHirschberg 20

11832 Gr. Ramsau Debrong 1832 52 11 26 Kalinasz Joannes h. famulus Debrong 27 Glinicki Anna Thomae Glinicki inquilini filia Debrong 28 ambo ex Debrong

4083 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1855 76 14 05 28 Kalinasz Johann ledig, Knecht in Mokainen Mokainen 28 Graniczka Helenaledig, T.d. Eigenkäth. Johann

Graniczka in Mok.Mokainen 26

13164 Gr. Ramsau Debrong 1843 94 11 19 Kalinasz Joseph Knecht, S.d. p.d. Instm. Jos. Kalinasz Debrong 26 Ząbecki Marianna T.d. p.d. Casimir Ząbecki Instm. Debrong 26 beide in Debrong

4185 Wartenburg Wartenburg - Mokainen 1865 152 33 10 12 Kalinasz Joseph Knecht, von hier Wartenburg 43 Brosch Helena Magd aus Mokeinen Mokainen 26

14566 Gr. Ramsau Rothfließ - Ramsau, Groß 1876 124 08 09 17 Kalinasz Joseph Jüngl., Knecht in Rothfließ Rothfließ 27 Thamm Elisabeth Jungfrau, Magd in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 33Aufgebote in Gr. Boessau und Gr.

Ramsau

4123 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1859 110 29 10 23 Kalinasz MichaelS.d. Valentin K. Ein. in Podlassen,

Knecht in Mok.Podlassen | Mokainen 30 Kopowski Marianna

T.d. Ein. Adalbert K. in Odritten, Magd

in Mok.Odritten | Mokainen 28

3921 Wartenburg Grabowo 1840 162 04 03 01 Kalinasz Valentinus viduus inquilinus 42 Kolba, geb. ? Marianna vidua inqulini 43

9854 Gr. Ramsau Debrong 1802 128 09 13 Kalinaszy Josephus famulus Stock Anna p.d. Georgii Stock inquilini filia

3159 Wartenburg Schönau 1701 43 07 10 Kalinka Michael ex Ducatu ex Ducatu Möller Catharina Michaelis Möller filia ex Langwald Langwald

11724 Bischofsburg Bischofsburg 1717 45 08 01 Kalinowski Andreas p.d. Simonis Kalinowski ex R… filius … Kraus (Craus) Dorothea virg., p.d. Joa. Craus ex Pudląg filia Paudling

2

Page 3: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

13827 Gr. Ramsau Raschung - Kirschbaum 1849 14 15 07 08 Kalinowski AntonJungges., S.d. † Michael Lehrers in

Windkien *Windtken | Raschung 20 Szwykowski (Szwykowska)

Maria

Magdalena

Jungfer, T.d. Hofmann in Kirschbaum

AlbertKirschbaum 23

* Lehrer in Raschong | Aufgebot

Bischofsburg

13445 Bischofsburg Bischofsburg 1731 70 11 26 Kalinowski Casimirus civis Wilk Maria Petri Wilk civis filia

14813 Gr. Ramsau Schönfließ - Schönfließ 1884 150 08 11 03 Kalinowski Gustav Jüngl., Instsohn in Schönfließ Schönfließ 23 Kochanski Anna Jungfrau, Insttochter in Schönfließ Schönfließ 25

4449 Wartenburg Kutzborn - Kutzborn 1888 54 39 10 07 Kalinowski Ignatz (Ign.) Jüngl., Kutzborn Kutzborn 24 Penkquitt Marianne Jungfrau, Kutzborn Kutzborn 19

3504 Wartenburg 1782 11 25 Kalinowski Jacobuscivis ferri faber, Wartenburg [Abgleich

KB *~]Zurowski (Surowski, Zorowski) Barbara Math. Z. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3682 Wartenburg Wartenburg 1810 41 02 27 Kalinowski Jacobus civis viduus 35 Lehmann (Lehman), geb. ? Elisabeth p.d. Matthaei Lehman civis vidua 31

11523 Bischofsburg Stanislewo 1715 40 03 03 Kalinowski Joannes viduus inquilinus Brdiszka AnnaChristophori Brdiszka inqu. ex Bansen

filia solutaBansen

10054 Gr. Köllen Köllen, Klein 1747 1 05 13 Kalinowski Joannes sylvanus Schönkiewicz Anna p.d. Joannis Schönkiewicz inquilini filia Allenstein

11605 Gr. Lemkendorf Derz 1756 37 05 17 Kalinowski Joannes inquilinus viduus ex Ottend. Ottendorf Kelka, geb. ? Catharina vidua Kelka Derc Derz

12209 Gr. Köllen Kabienen 1782 27 10 28 Kalinowski Joannes Pauli Kalinowski col. Cab. filius Kabienen 29 Kowalski Helena d. Benedicti Kowalski col. Cab. filia Kabienen 24 desp. 6. Octob.

10568 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1736 17 02 14 Kalinowski Laurentius inquilinus Lorkowski, geb. ? Anna p.d. Josephi Lorkowski relicta vidua

3619 Wartenburg Podlassen 1801 8 01 12 Kalinowski Laurentius sodalis Klein Apollonia Stanislai Klein arendatoris filia

14542 Gr. Ramsau Schönfließ - Schönfließ 1874 122 22 11 08 Kalinowski Michael Jüngl., Instsohn in Schönfließ Schönfließ 21 Mokanski Barbara Jungfrau, Magd in Schönfließ Schönfließ 21

10130 Gr. Köllen Kabienen 1749 2 11 09 Kalinowski Paulus p.d. Joannis Kalinowski inquilini filius Skok Konkowski Gertrude p.d. Christiani Konkowski fabri filia Kabienen

12638 Gr. Köllen Köllen 1790 34 09 27 Kalinowski Paulus viduus excolonus in Cabinen Kabienen 60Goska (Goskin), geb. Judicki

(Judickina)Theresia vidua ex Köllen Köllen 41 desp. 28. Aug

14500 Gr. Ramsau Schönfließ - Ramsau, Groß 1872 118 10 11 10 Kalinowski Wilhelm Jüngl., Losmann in Schönfließ Schönfließ 24 Koitka Anna Jungfrau, Insttochter aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 23Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

9965 Bischofsburg Bansen 1693 13 11 01 Kalinowski (Kalynowski) Joannes Prechowna Dorothea

10452 Bischofsburg Rochlack 1701 21 11 21 Kalinowski (Kalynowski) Simon Babiel (Babielowna) Gertrudis

4460 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1889 66 26 07 14 Kalinski Adalbert Jüngl., Knecht, Mokainen Mokainen 23 Weißbaum CatharinaJungfrau, Instmannstochter,

MokainenMokainen 25

13521 Wuttrienen Kaletka 1748 16 08 19 Kalinski Georgiusp.d. Andreae K. olim hortulani relictus

filiusFalk Gertrudis

p.d. Nicolai F olim col. ex Wuttrin.

relicta filiaWuttrienen

4103 Wartenburg Allenstein - Mokainen 1856 90 58 11 18 Kalinski Ignatz ledig, Bürger in Allenstein Allenstein 27 Kochanek Mariannaledig, T.d. † Valentin Kochanek, Bauer

in MokainenMokainen 27

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

13463 Wuttrienen Kaletka 1746 15 11 06 Kalinski Jacobusp.d. Thomae K. olim magistri ex

Kaletka relictus filiusKaletka Preiß Gertrudis

Joannis Preiß praefecti sylvaris

cameratus Allenstein~ de Jonkendorff

filia

Jonkendorf in Jonkendorff copulati

4495 Wartenburg Schönwalde - Lengainen 1894 110 14 10 07 Kalinski JakobJüngl., S.d. † Instmanns Jos. K. & †

Elis. Nowak, in SchönwaldeSchönwalde 23 Witt Gertrude

Jungfr., T.d. Eigenkäth. Thomas W. &

Kath. Dost, in LengainenLengainen 24

Aufgebote in Klaukendorf und

Wartenburg

3265 Wartenburg Maraunen 1732 124 11 16 Kalinski Joannes p.d. Pauli ex Kaletka filius Kaletka Kochanski Catharinap.d. Christophori K. coloni olim in

Maraunen filiaMaraunen

13056 Wuttrienen Wuttrienen a fornace picaria 1734 10 01 20 Kalinski Joannes p.d. Martini Kalinski filius Kramek Dorothea p.d. Mathiae Kramek ex Ząbien filia Sombien

4393 Wartenburg Mokainen - Lengainen 1883 338 56 11 11 Kalinski Johann (Joh.) S.d. Arb. Ign. Kalinski, Mokeinen Mokainen 26 OlszewskiCatharina

(Cath.)T.d. Arb. Jos. Olszewski, Lengainen Lengainen 26

13399 Wuttrienen Kaletka 1745 14 07 11 Kalinski Nicolausp.d. Fabiani Kalinski hortulani de

Kaleitka filiusKaletka Pawlicki Marianna

p.d. Joannis Pawlicki inquilini ex

Przykop filiaPrzykopp

13669 Wuttrienen Kaletka 1751 18 11 20 Kalinski Stanislaus p.d. Fabiani Kalinski de Kaletka filius Kaletka Cichon Catharinap.d. Samuelis Cichon inquilini

Ząbiensis filiaSombien

15180 Wuttrienen Przykopp 1759 21 02 18 Kalis JacobusThomae Kalis hortulani filius ex

PrzykopPrzykopp Falk, geb. ? Elena p.d. Thomae Falk col: ex Wuttri~ vidua Wuttrienen

13541 Wuttrienen Przykopp 1751 17 10 18 Kalis Josephus Thomae Kalis hortulani filius Klaper Catharinap.d. Bartholomaei K. hortulani olim de

Przykop flaPrzykopp

9767 Bischofsburg Raschung 1687 7 07 13 Kalis Paulus Korickowna ? Barbara Derz

9798 Bischofsburg Raschung 1688 8 11 22 Kalis Paulus Bartnik (Bartnykowna) Gertrudis Kattreinen

3455 Wartenburg 1772 02 19 Kalisch Jakob Sowa Anna keine KB - nur Index!

13041 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1841 85 10 17 Kalisch NicolausKnecht, S.d. in Woytowo † Instmannes

Johann K.Woytowo 27 Liszewski Elisabeth

T.d. in Gr. Bartelsdorf † Instmannes

Jacob L.Bartelsdorf, Groß 25

12011 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1764 47 11 18 Kalisiewski Paulush., p.d. Mathiae K. coloni in Purden

filiusPurden Boguslaw Ursula h., Jacobi Boguslaw arendatoris filia

3947 Wartenburg Odritten 1843 178 42 11 12 Kalisz Adalbertus famulus 26 Jablonka (Jabłonka) Marianna famula 25

3815 Wartenburg Wartenburg 1826 114 11 21 Kalisz Michael honestus budinarius viduus 55 Grabowski, geb.? Mariannap.d. Josephi G. olim inqu. in Pataunen

rel. viduaPathaunen 35

4482 Wartenburg * Bartelsdorf, Groß - Hirschberg 1892 94 - 06 12 Kalisz RobertWitwer, S.d. Instm. Nicol. K. & Elis.

Liszewski, InstmannBartelsdorf, Groß 39 Konkol Catharina

ledig, T.d. Instm. Matthias K. & Anna

Kobudzinski, in HirschbergHirschberg 35

Trauung in Gr. Bartelsdorf | Aufg. in

Brdrf & Wrtg

10881 Bischofsburg Neudims 1708 28 01 15 Kalisz Thomas ex Neydimo Neudims Wichmann (Wichmanniowna) Sabina ex Kukit Cameratus Seeburg Kekitten, Amt Seeburg

12837 Wuttrienen Przykopp 1716 6 05 05 Kalisz Thomas hortulanus Przykopp Jureck (Jureckowa) Gertrudis Przykopp ambo de Przykop

11226 Bischofsburg Neudims 1711 35 11 12 Kalisz (Kaliszch) Franciscus Jendreik (Jendreikowna) Helena virgine ex Neid Neudims

3547 Wartenburg 1790 08 02 Kaliszewski Paul Neuman Ursula keine KB - nur Index!

9287 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1786 92 08 Kalnasza Nicolaus Kuczmuc (Kuczmocowna) Anna iuvenes

15398 Bischofsburg Raschung 1737 81 11 10 KalskiBartholmaeus

(Barthol.)Skowron Elizabeth p.d. Petri Skowron filia keine Zeugen dokumentiert

13066 Bischofsburg Raschung 1728 66 11 21 Kalski Bartholomaeus Krasiewicz Magdalenap.d. Casimiri K. ex Grabowo Par.

Vartenburg~ filiaGrabowo, Kirchspiel Wartenburg

10828 Bischofsburg Wengoyen 1707 27 11 05 Kalski Benedictus Broz (Brozowna) Elisabeth ex Marcinkowo Märtinsdorf

10641 Gr. Köllen Bansen 1757 5 10 30 Kalski Carolusiuvenis, Bartholomaei Kalski coloni

filiusRaschung (Raschnigk) Czernicki Gertrude

puella, p.d. Joannis Cz. coloni olim filia

derel.Bansen

10721 Bischofsburg - 1705 25 10 27 Kalski Franciscus Maduch (Maduchowna) Catharina keine Zeugen

9902 Bischofsburg Wengoyen 1691 11 11 18 Kalski Joannes Kleisack Kurkowna Elisabeth Wengoyen

3121 Wartenburg Wartenburg 1692 11 11 17 Kalski Joannes viduus et civis Vartenburgensis Wartenburg Wagner CatharinaV., p.d. Georgii W. scabini

Vartenburgensis filiaWartenburg

3154 Wartenburg Wartenburg 1700 42 11 14 Kalski Joannes ex Vartemburgk Wartenburg Gruba AnnaJoannis Gruba relicta filia ex

MaraunenMaraunen

3

Page 4: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4093 Wartenburg Daumen - Daumen 1856 86 27 08 03 Kalski Johann ledig, Knecht aus Daumen Daumen 23 Slebrowski Rosalia ledig, Magd in Daumen Daumen 25

13764 Gr. Ramsau Kirschbaum - Kirschbaum 1847 4 12 11 14 Kalski JosephJungges., S.d. † Bauers in Raschong

Martin *Raschung | Kirschbaum 28 Biernat Barbara

unehelich, T.d. Hirten in Katrainen

Joann *Kattreinen | Kirschbaum 28

* Knecht in Kirschbaum | Magd in

Kirschbaum

15645 Bischofsburg Wengoyen 1748 97 01 18 Kalski Josephus colonus Sykorowska, geb. ? Marianna vidua

3946 Wartenburg Wartenburg 1843 178 41 11 12 Kalski Josephus famulus 30 Kraski Apolonia famula 31

10758 Bischofsburg Rochlack 1705 25 11 20 Kalski Laurentius iuvenis Maduch (Maduchowna) Elisabeth Rochlack

11677 Bischofsburg Striewo 1716 44 10 30 Kalski Laurentiush. adolescens Adami K. coloni

Kleisakcensis filiusKleisack Bartnik Marianna

v., Venceslai Bartnik libertini ex

Striewo filiaStriewo

3119 Wartenburg Wartenburg 1692 10 10 16 Kalski Martinusp.d. Joannis civis Vartenburgensis

filiusWartenburg Tisch Anna Catharina

Friderici Tisch olim libertini in Kutzbor

filiaKutzborn

15630 Bischofsburg Raschung 1747 96 06 12 Kalski Martinus p.d. Francisci Kalski filius Berent Elisabeth Laurentii Berent coloni ex Rasząg filia Raschung

3952 Wartenburg Wartenburg 1843 179 57 11 22 Kalski Mathias famulus 34 Koitka, geb. ? Helena vidua inquilini 44

4033 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1850 34 77 11 24 Kalski Mathias Wittwer, Instmann und Wittwer, hier Wartenburg 45 Lenga, geb. ? RosaliaWittwe, verwittwete Lenga,

Instmannfrau, hierWartenburg 45

14176 Gr. Ramsau Wartenburg - Krämersdorf 1860 74 09 08 26 Kalski Mathias Wittwer, Instmann in Wartenburg Wartenburg 50 Kujawa AnnaJungfrau, T.d. † Inst. Rochus K. in

KraemersdorfKrämersdorf 35

Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

4229 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1870 186 18 08 21 Kalski Matth. Wittwer, Hirt, Wartenburg Wartenburg 65 Both AnnaMagd, T.d. Instm. Jos. Both,

WartenburgWartenburg 37

11113 Bischofsburg Rochlack 1711 33 06 21 Kalski Michael Marx (Markszowna) - virgine ex Rotfliß Rothfließ

11675 Gr. Köllen Kelken 1772 19 10 25 Kalski Michael p.d. Jacobi Kalski inquilini in Kelken Kelken Meeck, geb. ? Annap.d. Martini Meeck inquilini ibidem

relicta viduaKelken

12972 Gr. Ramsau Leschno 1841 83 05 18 Kalski MichaelJungges., Bauer, S.d. † B. Martin K. aus

RaschongRaschung 27 Gotzhein Rosalia

Jungfer T.d. Bauern Andreas Gotzhein

aus LesznoLeschno 23

4226 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1869 182 81 11 25 Kalski Michael (Mich.)Jüngl., S.d. Instm. Jos. Kalski,

LengainenLengainen 25 Kirsch Anna Jungfrau, Mädchen, Lengainen Lengainen 21

13439 Bischofsburg Wengoyen 1731 70 10 22 Kalski Nicolaus Tosk Anna Stanislai Tosk filia

11114 Bischofsburg Rochlack 1711 33 06 21 Kalski Paulus Rochlack Rochlack Paskowna, geb. ? Agatha vidua Rochlack ambo ex Roklak

9548 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1795 105 11 15 Kalski Petrus ex Rasząg famulus Raschung Pfeiffer (Feiffer) Catharyna coloni Feiffer filia ex Bartelsdorff Bartelsdorf

11822 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1832 51 05 06 Kalski Petrus famulus 28 Lupa Catharina ancilla 25

13137 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1842 88 11 13 Kalski RochusJungg., Knecht, S.d. in Raschong †

Bauer Martin K.Raschung 28 Piekarski Gertrudis

T.d. in Katreinen † Instmanns Johann

PiekarskiKattreinen 26 beide aus Mertensdorf

10235 Bischofsburg Wengoyen 1697 17 11 25 Kalski Simon Bajtkowa Elisabeth

14353 Gr. Ramsau Märtinsdorf - Märtinsdorf 1866 100 10 07 29 Kalski Valentin Wittwer, Instmann aus Mertensdorf Märtinsdorf 50 Witkowski, geb. ? Gertrud Wittwe, Instfrau aus Mertensdorf Märtinsdorf 40

14436 Gr. Ramsau Nassen - Leschno, Groß 1868 110 30 11 15 Kalski Valentin Jüngl., Schneidermeister aus Nassen Nassen 28 Sosnowski ReginaJungfrau, Schmidttochter aus Gr.

LesznoLeschno, Groß 23

Aufg. Bischofsburg & Ramsau |

Trauung Bartelsdf

15396 Bischofsburg Wengoyen 1737 81 10 29 Kalski Valentinus Dedek Barbara Andreae Dedek filia ex Albertowki Albertowki

9438 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1698 116 11 24 Kalski (Kalsky) Joannes - Gertrudis

3180 Wartenburg Wartenburg 1707 62 11 24 Kalski (Kalsky) Joannes viduus et civis Varttenburgensis Wartenburg Borkowitz Catharina Jacobi Borkowitz filia

4076 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 70 21 06 27 Kaltmann CarlWittwer, Bürger und Fleischer in

WartenburgWartenburg 37 Klein Anna ledig, Bürgertochter in Wartenburg Wartenburg 25

Aufgebote in Wormditt und

Wartenburg

4362 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1881 314 53 11 08 Kalynasz Johann (Joh.) S.d. Eigkth. Joh. Kalynasz, Mokeinen Mokainen 27 Chmielewski Anna T.d. Arb. Jos. Chmielewski, Mokeinen Mokainen 25 laufende Nr. 53 2x vergeben

4328 Wartenburg Mokainen - Kroplainen 1878 284 28 06 20 Kalysz August (Aug.)S.d. Arb. Jos. Kalysz aus Patricken.

MokeinenPatricken | Mokainen 24 Braun Mathilde T.d. Arb. Frz. Braun, Kropleinen Kroplainen 29

4417 Wartenburg Mokainen - Kirschlainen 1885 18 27 10 11 Kalysz Franz (Frz.) Jüngl., Mokainen Mokainen 25 Klein Elisabeth (Elis.) dfl., Kirschlainen Kirschlainen 22

13652 Bischofsburg Bischofsburg 1734 76 05 20 Kalysz (Kalys) Simon civis Henrich, geb. ? Anna p.d. Andreae Henrich civis vidua

13455 Wuttrienen Przykopp 1746 15 05 01 Kama Georgiusp.d. Thomae Kama olim coloni ex

Rosenau rel filiusRosenau Kurtek, geb. ? Helena

p.d. Martini Kurtek olim tabernatoris

ex Przykop relicta viduaPrzykopp

12110 Bischofsburg Striewo 1721 52 11 23 Kama Michael lib. Wisniewski (Visniewska) Ursula -

9656 Gr. Ramsau Kirschbaum 1798 117 11 11 Kama Nicolaus iuvenis Drahun Barbara Joannis Drahun inquilini filia

15153 Wuttrienen Kaletka 1757 20 06 09 Kamęnski Stanislaus viduus Gekubowski Catharinap.d. Jacobi Gekubowski hortulani ex

Pluskein filiaPluski

3612 Wartenburg Reuschhagen 1800 6 05 18 Kamien Josephus viduus Koitka, geb. ? Anna p.d. Casimiri Koitka vidua

13411 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1782 65 07 10 Kamienski Christophorus viduus inquilinus - 40 Ciuka Annap.d. Antonii Ciuka coloni ex

Lemkendorf filiaLemkendorf -

11617 Gr. Köllen Bansen 1770 18 11 04 Kamienski Mathias viduus inquilinus Psciołka Dorotheap.d. Georgii P. figuli dum viveret in

Bansen filiaBansen

12564 Bischofsburg Wengoyen 1725 60 11 19 Kamienski Michael Jacobi Kamienski ex Vegoy col. filius Wengoyen Sokolowski AnnaThomae Sokolowski filia coloni

Vegoien~Wengoyen

12687 Bischofsburg Bredinken 1727 63 02 23 Kamienski Michael viduus ex Vegoy Wengoyen Buntek Dorotheap.d. Jacobi Buntek coloni ex Breidinek

filiaBredinken

12336 Bischofsburg Labuch 1724 56 01 09 Kamienski Stanislaus ex Polonia ex Civitate Bielsken~ Bielsko, Polen Wisniewski, geb. ? Anna p.d. Lucae Wisniewski relicta vidua

8585 Gr. Ramsau Schönfließ 1737 6 02 05 Kamienski Stanislausp.d. Michaelis K. sartoris ex

Grodziecno filiusGrodziec [oder Grodzisken ?] Kotowski, geb. ? Gertrudis

p.d. Thomae K. Lathonice Ramsau

derel. viduaRamsau

13068 Bischofsburg Bagiennic (Plate Bagiennice) 1728 66 11 22 Kamienski Stephanus Gregorii Kamienski filius Cielciewski Helena Petri Cilciewski inquilini Bisburg~ filia BischofsburgZeugen: Michael et Joannes

Wroniewicz, Bagiennice

3586 Wartenburg 1796 10 10 Kamienski (Kaminski) Michaelmolitor, civis, Wartenburg [Abgleich

KB *~]Grochowski Catharina Simonis G. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4344 Wartenburg Mokainen - Reuschhagen 1879 296 47 11 18 Kaminski Andreas (Andr.)S.d. Arb. Mich. Kaminski aus Nerwick,

MokeinenNerwigk | Mokainen 26 Urban Anna T.d. Eigkth. Jos. Urban, Reuschhagen Reuschhagen 23

4018 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1850 22 01 01 13 Kaminski Anton ledig, Knecht in Hirschberg Hirschberg 25 Waschk, geb. ? Apolonia *Wittwe, Instmannwittwe in

HirschbergHirschberg 47 * Index schreibt Antonia

4283 Wartenburg Mertinsdorf - Lengainen 1874 238 64 09 29 Kaminski Anton

Jüngl., S.d. Einwohn. Jos. K., Neu

40huben, Lehrer, Mertensdorf P.

Gilgenburg

Neu Vierzighuben |

Mertinsdorf, Gilgenburg24 Steffen Auguste

Mädchen, T.d. Bauern Jacob Steffen,

LengainenLengainen 18 Aufgebot in Gilgenburg

15068 Gr. Ramsau Kleisack - Wieps 1896 192 01 01 07 Kaminski Anton Witwer, Kätner in Kleisack Kleisack 34 Skubsch Anna ledig, T.d. Kätners Val. S. in Wieps Wieps 24Aufgebote in Gr. Bössau und Gr.

Ramsau

4

Page 5: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3825 Wartenburg Wartenburg 1828 118 05 28 Kaminski DanielD. sod: mercator~ civis, Danielis K.

merc. filiiusPassenheim 25 Kremki Anna

p.d. Joannis K. olim mercatoris

Wormditten~ filiaWormditt 20

4168 Wartenburg Kalborno - Wartenburg 1863 140 36 10 13 Kaminski Franz Wittwer, Ortsarme asu Kalborno Kalborno 70 Schirrmacher BarbaraT. nach dem Schuhmacher Martin S.,

von hierWartenburg 50

Aufgebote in Klaukendorf und

Wartenburg

9786 Bischofsburg Bischofsburg 1688 7 02 15 Kaminski Joannes advena tracz iuvenis Kachlowa Gertrudis

3802 Wartenburg Mokainen 1824 108 11 23 Kaminski Joannesh. fam., p.d. Joannis olim col. in

Patriken filiusPatricken 27 Draniczka (Draniczki) Anna

Jacobi Draniczki hortulani in Mokainen

filiaMokainen 24

13109 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1842 86 01 09 Kaminski Johann Knecht aus Debrong Debrong 25 Skubski, geb. ? MariannaWittwe des zu Schoenfließ † Instm.

Valentin S.Schönfließ | Ramsau, Groß 30

15016 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1893 176 12 10 24 Kaminski Johannledig, S.d. Altsitzers Ignaz K. in Wieps,

KätnerWieps 26 Biermann Marianna ledig, T.d. Kätners Johann B. in Wieps Wieps 23

4237 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1871 192 05 01 29 Kaminski Johann (Joh.)Jüngl., S.d. Eigkth. Joh. Kaminski,

MokeinenMokainen 37 Krause Barbara (Barb.)

Jungfrau, T.d. B. Jac. K. aus Striewo,

MokeinenStriewo | Mokainen 19

14819 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1884 150 14 11 24 Kaminski Joseph Jüngl., Käthnersohn in Wieps Wieps 25 Weichert Magdalene Jungfrau, Käthnertochter in Wieps Wieps 22

11303 Gr. Köllen Kabienen 1766 13 10 05 Kaminski Josephusfilius p.d. Mathiae K. olim in Bartulten

hortulaniBartelsdorf Sokolowski (Sokołowski) Elisabeth Jacobi Sokołowski inquilini filia

15336 Bischofsburg Striewo 1734 77 11 02 Kaminski Matthaeus Synozyk Anna Petri Synozyk filia

9673 Bischofsburg Parlöse 1682 3 08 16 Kaminski Michael Bulaowna Elisabeth

3939 Wartenburg Podlassen 1843 177 25 07 31 Kaminski Michael famulus 27 Brosch Marianna famula 26

13090 Gr. Köllen Boczanowen 1794 37 10 14 Kaminski SimonMathiae Kaminski col. in Bocianowo

filiusBoczanowen 25 Jankowski Elisabetha

Joannis Jankowski inq. Bocianoviensis

filiaBoczanowen 19 desp. 13. Sept.

11500 Gr. Köllen Köllen 1769 16 10 15 Kaminski Stanislausp.d. Thomae K. col in Rams. filius

faber in BansenRamsau | Bansen Wisniewski Barbara

Jacobi Wisniewski coloni in Crausen

filiaKrausen

8576 Gr. Ramsau Ramsau, Budis 1736 5 11 08 Kaminski ThomasAdalberti K. ex Wisogroda ex Polonia

[filius]Wisogroda, Polen Pompecki Barbara Nicolai P. coloni ex Budi Ramsov~ filia Ramsau, Budis

3146 Wartenburg Wartenburg 1698 36 11 23 Kamkowski Franciscus operarius, p.d. Philippi filius Galonska (Galąska) Catharinap.d. Casimiri ex Lipowiec Ducatis

Prussiae filiaLipowitz, Ducatis Prussiae

14007 Gr. Ramsau Kirschbaum - Kirschbaum 1854 40 12 10 15 Kamm Anton Junggesell, Knecht in Kirschbaum Kirschbaum 26 Kaszynski (Kaszynska) Elisabeth Jungfrau, Magd in Kirschbaum Kirschbaum 32

14938 Gr. Ramsau Raschung - Wieps 1890 162 01 01 14 Kamma Anton Wittwer, Instmann in Raschung Raschung 26 Steffen Veronica Jungfrau, Insttochter in Wieps Wieps 26Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

14181 Gr. Ramsau n.a. - Leschno 1860 74 14 09 30 Kamma Ignatz Wittwer - 28 Gromica Katharina Jungfrau, Instmannstochter in Leszno Leschno 26Aufgebote in Ramsau und

Bischofsburg

3235 Wartenburg Wartenburg 1723 97 09 06 Kampowski Antonius p.d. Simonis scabini p'fectus filius Tisch Clara p.d. Simonis Tisch filia

3501 Wartenburg 1781 11 27 Kampowski Franciscus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Janowski [kein Hinweis]Magdalena -/-

Helena [ja][Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

8641 Gr. Ramsau - 1741 15 02 03 Kampowski Michael pauper - Marianna -

3141 Wartenburg Wartenburg 1697 30 07 03 Kampowski Simon D ., scabinorum magister Pampecki Gertrudisp.d. Joannis P. proconsulis

Bisburgensis filiaBischofsburg

3174 Wartenburg Reuschhagen 1705 57 11 25 Kampowsky Lucas viduus Zuchowski, geb. ? Anna p.d. Petri Zuchowski derelicta uxor

15152 Wuttrienen Wuttrienen 1757 20 04 17 Kanacher Antonius Casimiri Kanacher fabri filius Tybus, geb. ? Annap.d. Laurentii Tybus col: ex Wuttrin~

viduaWuttrienen

12731 Gr. Kleeberg Patricken 1725 2 04 15 Kancher Casimirus faber ex Patrik Patricken Szymanski Anna hon. … fabri ex Divitten … * Diwitten * unterer Innenrand der Seite fehlt

3303 Wartenburg Wartenburg 1739 151 05 28 Kania Joannes faber lignarius viduus Michalowski, geb. ? Catharinap.d. Matt: Michałowski hortulani

vidua

3359 Wartenburg Lengainen 1753 199 07 26 Kania Matthaeus hortulanus Zakowski Magdalenap.d. Joachim Zakowski coloni in

Cronau filiaKronau

3762 Wartenburg Lengainen 1819 91 11 14 Kania * Andreas iuvenis 23 Luwenski * Catharina Martini Luwenski * filia 23 * Index schreibt Kema oo Lawenski

11920 Gr. Köllen Köllen 1777 22 10 06 Kankowski Andreasfilius Jacobi Kankowski coloni in Klein

KöllnKöllen, Klein 22 Them, geb. ? Catharina

p.d. Augustini T. tabernatoris in Kolln

rel. viduaKöllen 30

11258 Gr. Köllen Kabienen 1765 13 11 11 Kantel Andreasfilius Andreae Kantel coloni in

KabinenKabienen Rozaynski Magdalena

Bartholomaei R. arendatoris in

Kabinen filiaKabienen

11476 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1753 34 Kantel Casimirus Jacobi Kantel silvani … Wypich Teresiap.d. Pauli [?] Wypich libertini filia ex

WierckubVierzighuben

linker Seitenrand (Datum) beschädigt,

fehlt

11055 Bischofsburg … 1711 32 02 26 Kantel Christ. Zichowna [?], geb. ? Marianna vidua ex Stanisl. Stanislewo

11111 Bischofsburg Bischofsburg 1711 33 06 14 Kantel Jacobus Wall (Wallowna) Anna virgine

11269 Bischofsburg Bischofsburg 1712 36 04 30 Kantel Joannes Tauba (Taubowna) - virgine

15423 Bischofsburg Bischofsburg 1738 82 09 31 Kantel Joannes civis Verson Ludovica p.d. Joannis Verson filia

15426 Bischofsburg Bischofsburg 1738 83 11 05 Kantel Martinus civis Braun Catharina p.d. Mathiae Braun civis filia

12386 Bischofsburg Bischofsburg 1724 57 02 15 Kantel Michael Berkman, [geb. Bock] Annavidua Georgii Berkman notarii

Bisburg~Bischofsburg

15468 Bischofsburg Bischofsburg 1739 85 11 23 Kantel Michael civis Szymanski Catharina p.d. Joannis Szymanski filia

3298 Wartenburg Wartenburg 1738 148 11 18 Kantor (Cantor) Martinus p.d. Caspari hortulani filius Masseida Magdalenap.d. Pauli Masseida olim coloni in

Rams filiaRamsau

4044 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1851 44 63 11 18 Kapral Michael ledig, Barbier, hier Wartenburg 31 Thiel Wilhelmineledig, T.d. Förster Christof (Xtof) Thiel

von hierWartenburg 27

3531 Wartenburg 1788 01 28 Kapturski Adalbert Mathynski Theresia keine KB - nur Index!

4111 Wartenburg Purden, Groß - Hirschberg 1858 100 21 07 20 Karantzki (?) Mathias Wittwer, Eigenkäthner in Groß Purden Purden, Groß 44 Wippich MariannaJungfer, T.d. Eigenk. Johann Wippich

in HirschbergHirschberg 23

15413 Bischofsburg Bischofsburg 1738 82 05 05 Karas Franciscus civis Getta (Getty) Katharina p.d. Jakobi Getty ex Mokin filia Mokainen

15440 Bischofsburg Bischofsburg 1739 84 05 25 Karas Franciscus civis Müller CatharinaD'ni Christophori Müller notarii

civitatis filiaBischofsburg

8956 Gr. Ramsau Bischofsburg - Leschno 1764 58 03 05 Karas Franciscushon. viduus civis et rotarius

BichofsburgensisBischofsburg Fomfora Catharina

p.d. Jacobi Fomfora fabri quondam ex

Schönfeld filia modo ex LeśnoSchönfeld | Leschno, jetzt copulati in Bischoffsburg !

15672 Bischofsburg Bischofsburg 1764 38 03 05 Karas Franciscus civis viduus Fonfora (Sonfora) Catharinap.d. Jacobi Sonfora fabri ex Schönfelt

modo ex Lesno filiaSchönfeld | Leschno

4502 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1895 116 09 02 16 Karasch Andreas

ledig, S.d. Arbeit. Michael K. in

Milewen, lutherisch, Arbeiter in

Hirschberg

Milewen | Hirschberg 35 Sobotka Annaledig, T.d. Arbeit. Michael S. &

Katharina Kręczek in HirschbergHirschberg 26

5

Page 6: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

13395 Wuttrienen Balden 1744 14 09 13 Karaskowic Christphorus Christophori Karaskowic filius Marszalek Annap.d. Adalberti Marszalek inquilini ex

Wuttr~ filiaWuttrienen

13626 Gr. Kleeberg Kleeberg, Klein 1740 19 05 08 Karass Josephush., h. p.d. Urbani Karass coloni filius

ex minori KlebKleeberg, Klein Kolodzey (Kołodzey) Gertrude

h., h. Stanislai Kołodzey coloni filia ex

minori KlebergkKleeberg, Klein

12933 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1736 11 04 15 Karass Martinus p.d. Nicolai Karass coloni filius Magdziak ClaraBalthazaris Magdziak coloni ex

Lynowo filiaLinowo [Leynau?]

13008 Gr. Kleeberg Kleeberg, Klein 1736 12 11 11 Karass Stanislaus ho: colonus Waleskowski Margaretha h., Georgii Waleskowski sculteti filia

4155 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1862 134 57 11 09 Karaszewski IgnatzKnecht, S.d. Joseph K. in Roessel, von

hierRössel | Wartenburg 32 Preiß, geb. ? Anna Büdnerwittwe, von hier Wartenburg 44

10403 Gr. Köllen Kelken 1753 4 11 11 Karaszewski Joannes p.d. Simonis Karaszewski coloni filius Piltz Falck Catharina Michaelis Falck inquilini filia Kelken

4346 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1880 300 05 01 27 Karaszewski Joseph (Jos.) Budenbesitzer, Wrtbrg Wartenburg 49 Eich, geb. Preuß Elisabeth (Elis.)Wittwe, verwittwete Martin Eich,

Arbtfr, WrtbrgWartenburg 56

3607 Wartenburg Daumen 1799 5 11 07 * Karbowski Joannes praedianus Temla [fraglich] Catharina p.d. Casparis Temla [?] civis filia * Index schreibt 18

4241 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1871 192 14 05 02 Karczewski ConstantinJüngl., Stellmacher, poln. Flüchtling

aus Warschau

Warschau | Wartenburg

(z.Z.)26 Schultz, geb. Funk Rosalia Wittwe, Kammmacherwittwe, Watbrg Wartenburg 26

12779 Wuttrienen Popilarze 1707 4 08 01 Karczewski Joannes - Zophia filia mendici Eclsiae

3953 Wartenburg Wartenburg 1844 180 03 01 22 Karczewski Joannes famulus 28 Behrendt Catharina famula 24

4258 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1872 208 49 10 08 Karczewski JohannJüngl., S.d. Arb. Johann K Wartenburg,

LengainenWartenburg | Lengainen 29 Arendt Catharina

Jungfer, T.d. Eigkth. Pet. Arendt,

LengainenLengainen 32

14705 Gr. Ramsau Lengainen - Kirschdorf 1881 140 13 07 05 Karczewski Johann Wittwer, Käthner in Lengainen Lengainen 37 Kowalski Anna Jungfrau, Käthnertochter in Kirschdorf Kirschdorf 23Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4496 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1894 112 20 10 16 * Karczewski JosefJüngl., S.d. Käth. Paul K. & Gertrude

Sowa, in Lengainen, ZimmermannLengainen 35 Matenia Anna

Jungfr., T.d. Tischlers Joachim M. &

Kathar. Lojek, in LengainenLengainen 23 * Index liest 8. Oktober

14764 Gr. Ramsau Gillau - Leschno, Groß 1882 144 27 11 27 Karczewski Joseph Jüngl., Instsohn in Gillau Gillau 28 Olk Marianna Jungfrau, Käthnertochter in Gr. Leszno Leschno, Groß 22Aufgebote in Passenheim und Gr.

Ramsau

4424 Wartenburg Kleeberg, Groß - Lengainen 1885 20 44 11 15 Karczewski Peter Jüngl., Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 24 Zapatka Marianne Jungfrau, Leng. Lengainen 24Aufgebote in Kleeberg und

Wartenburg

12806 Gr. Kleeberg Kleeberg, Klein 1731 6 06 11 Karczewski ValentinusAndreae Karczewski libertini ex maj.

Trenkaus filiusTrinkhaus, Groß Thonis Anna

Joannis Thonis coloni ex minori

Klebergk filiaKleeberg, Klein

4406 Wartenburg Bischofsburg - Reuschhagen 1884 2 13 02 25 Kardasch (Kardaß) Augustledig, S.d. Bürgers Jos. K, Böttcher,

BischofsburgBischofsburg 39 Kühnast Barbara

ledig, T.d. Bauern Nic. Kühnast,

ReuschhagenReuschhagen 18

3489 Wartenburg 1780 04 04 Kardasz (Kardaß) * Josephus * miles, Wartenburg [Abgleich KB *~] Langkau Margaritha Math. L. civis filia [Abgleich KB *~]keine KB - nur Index! * Index = Martin

Karbas

4178 Wartenburg Seeburg - Wartenburg 1864 148 47 11 15 Kardetzki Valentin Mauerbauer aus Seeburg Seeburg 23 Marx Anna Fleischertochter, von hier Wartenburg 24Aufgebote in Seeburg und

Wartenburg

4408 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1884 8 40 11 04 Karkutsch SamuelJüngl., Stadt [laut Standesamt

evangelisch]Wartenburg 35 Müller Emilie dfl., Stadt Wartenburg 29

10537 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1733 15 09 20 Karnowski Ludovicus Davidis Karnowski filius faber Gerdauen Chludzinski AnnaMathiae Chludzinki vulgo potasnik

hort pprii filia

3720 Wartenburg Wartenburg 1815 65 07 04 Karnowski Michael iuvenis civis 24 Rosenberg * Carolina * def. Jacobi Rosenberg filia virgine 24* sponsa Lutherana [Braut

evangelisch]

4458 Wartenburg Knopen - Lengainen 1889 64 22 06 * 18 Karohl Anton Wittwer, Eigenkäthner, Knopen Knopen 49 Zientara Catharina Jungfrau, Wirtstochter, Lengainen Lengainen 24* Index: Mai | Aufgeb. in Guttstadt &

Wartenburg

12513 Gr. Köllen Bansen 1788 32 11 04 Karp Gottfried venator Bansen 27Bless (Blessinn), geb. Butkiewicz

(Butkiewiczinn)Carolina vidua Lutherani Bansen 39 desp. 21. Octobr. | ambo ex Bansen

4374 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1882 318 12 02 12 Karpa Friedrich (Friedr.)S.d. Stellmacher Joh. Karpa,

Rheinswein, StadtRheinswein | Wartenburg 31 Hermanowski Agnes

T.d. Zimmergesellen Martin H.,

Purden, StadtPurden | Wartenburg 26

15074 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1896 194 07 04 28 Karpa Michael Witwer, Instmann in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 49 Fox Annaledig, T.d. † Arbeiters Franz F. in Gr.

RamsauRamsau, Groß 30

13328 Wuttrienen Wuttrienen 1740 13 08 20 Karpowski Michaelp.d. Mathiae Karpowski hortulani ex

Wuttrinen fil.Wuttrienen Nowak Elisabetha

p.d. Adalberti Nowak coloni ex

Jomendorff filiaJomendorf

13535 Wuttrienen Wuttrienen 1750 17 11 22 Karpowski Michael viduus inquilinus - , geb. ? Anna vidua de Wuttrinen Wuttrienen

13456 Wuttrienen Wuttrienen 1746 15 05 02 Karpowski Simonp.d. Matthaei Karpowski inqu. ex

Wuttrinen filiusWuttrienen Slongowski Catharina

p.d. Georgii S inqu. ex Mertensdorff

relicta filiaMärtinsdorf

10112 Gr. Ramsau Leschno 1806 6 05 04 Kartulski Mathias miles Dost, geb. ? Annap.d. Michaelis Dost militis derelicta

vidua

12843 Gr. Kleeberg Patricken 1733 8 01 25 Karwacki Daniel Thomae Karwacki hortulani filius Patricken Pallaca Agathe Thomae Pallaca molitoris filia Patricken ambo ex Patryk

12831 Wuttrienen Sombien 1715 6 07 06 Karwacki Franciscusp.d. Joannis Karwacki ex Plusk filius

adolescensPlautzig Niemierza, geb. ? Barbara

p.d. Christophori Niemierza derelicta

vidua ex ZąbSombien

4526 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1898 150 09 05 10 Karwacki Michael

Jüngl., S.d. † Arbeiters Josef K. &

Marianna Biernath in Wartenburg,

Arbeiter

Wartenburg 23 Oczkowski, geb. Sękowski JuliannaWittwe, des Arbeiters Franz

Oczkowski, in WartenburgWartenburg 30 keine Zeugen dokumentiert

4479 Wartenburg Neuhof - Mokainen 1892 92 06 02 16 Karwacki PeterJüngl., S.d. Kätn. Pet. K. & Marg.

Kerwien, EigenkätnerNeuhof 25 Graniczka Rosalie

Jungfr., T.d. Kätn. Franz G. & Cath.

Belgard, in MokainenMokainen 27

Aufgebote in Heilsberg und

Wartenburg

4306 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1876 264 50 11 14 Karwacki Rochusledig, S.d. Eigkth. Jos. Karwacki aus

RosenauRosenau | Lengainen 26 Nowak Elisabeth (Elis.)

ledig, T.d. Eigkth. Casimir Nowak aus

KapliteinenKaplitainen | Lengainen 22

15328 Gr. Kleeberg Woytowo 1753 36 10 21 Karwacki Simonh., Laurentii Karwacki coloni ex Divitt~

filiusDiwitten Czach Anna h., Joannis Czach ex Woytowo filia Woytowo

4260 Wartenburg Nerwigk - Nerwigk 1872 214 78 11 24 Karwacki VincentJüngl., S.d. Einw. Jos. Karwacki,

NerwickNerwigk 26 Ziermann, geb. Klawinski Dorothea

Wittwe d. Jos. Ziermann,

Einwohnerfr., NerwickNerwigk 33

3890 Wartenburg Podlassen 1836 148 34 11 15 Karwacki (Karwatzki) Josephus iuvenis 23 Neumann Catharina virgo 22

10194 Bischofsburg Nassen 1697 17 09 15 Karwaczki Christophorus Lorek (Lorkowna) Catharina

13983 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1853 36 20 11 13 Kaschewski [?] * Johann (Joh.) Jüngl., Knecht aus Wieps Wieps 21 Lupa, [geb. Schulz] Maryanna Wittwe, aus Wieps Wieps 28 * nicht eindeutig

3421 Wartenburg 1765 05 29 Kasinowski Joannes Olesch Anna keine KB - nur Index!

3196 Wartenburg Wartenburg 1712 71 07 18 Kasnitz Andreas p.d. Valentini Kasnitz derelictus filius Ruzanski, [geb.Nicz] Barbara p.d. Jacobi Ruzanski derelicta vidua

3875 Wartenburg Wartenburg 1833 136 11 04 Kasnitz (Kasnic) Adalbertus viduus lanio et civis 28 Sperling (Sperlingk) Reginavirg. et filia p.d. Michaelis S. civis et

ludimag.Wartenburg 25

3859 Wartenburg Wartenburg 1832 130 02 26 Kasnitz (Kaznicz) Adalbertus civis et lanio 27 Gonska Catharinavirgine et filia p.d. Simonis Gonska

ibidemWartenburg 35

6

Page 7: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3212 Wartenburg Wartenburg 1716 79 02 17 Kasnitz (Kaznicz) Ambr[osius] pannifex Kruszewsky Annap.d. Stanislai Kruszewsky filia ex

KropleinenKroplainen

3215 Wartenburg Wartenburg 1716 80 11 08 Kasnitz (Kaznicz) Andreas civis Kied Cath[arina]p.d. Mich[aelis] Kied ex Schwalben

filiaSchwalben

3546 Wartenburg 1790 05 02 Kasnitz (Kaznitz, Kazniz) Casimirus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Jagielka MariannaJosephi J. libertini filia [Abgleich KB

*~]Zehnhuben keine KB - nur Index!

8388 Wartenburg Wartenburg 1801 9 01 19 Kasnitz * Casimirus viduus civis Falkowski * Magdalenap.d. Thomae Falkowski libert. ex

Wronit [!] filiaWoritten [?]

* im Index nicht geführt - vergleiche

ID 7897

3768 Wartenburg Wartenburg 1820 93 06 05 Kasnitz * Casimirus civis viduus 57 Knabe, geb. ? Elisabeth civis Knabe vidua 41 * Index schreibt Kyrnak (Krentschek)

15416 Bischofsburg Bischofsburg 1738 82 06 22 Kasperzyk Bartholomaeus Olszynki, geb. ? Elisabeth p.d. Petri Olszynky uxor

3172 Wartenburg Wartenburg 1705 57 11 23 Kasprowitz (Casprowitz) Joannesp.d. Petri Casprowitz ex Wilna

Lithvania filiusWilna, Litauen Chochlowski (Chochłowski) Gertrudis

p.d. Alberti Chochłowski ex Lekitten

filiaLekitten

3515 Wartenburg 1784 10 31 Kasprowski (Casprowski) Martinushortulanus, Podlassen [Abgleich KB

*~]Bulawski [vidua, geb. Lipski] * Ursula

Joannis L. hortulani filia [Abgleich KB

*~]Leschno

keine KB - nur Index! * Index =

Bucanski

11120 Bischofsburg Bischofsburg 1711 33 08 29 Kasprzic Mathias iuvenis Klinrowna - virgine Bisburgo Bischofsburg

4208 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1868 168 10 02 24 Kastulski Joseph Knecht von hier Wartenburg 27 Klossowski Susanna ledig, von hier Wartenburg 25

3367 Wartenburg Schönau 1755 206 11 16 Kasza Bartholomaeusp.d. Joannis Kasza coloni in Keżlinen

filiusKöslienen Materna Anna

p.d. Matthaei Materna inquilini in

Schönau filiaSchönau

3347 Wartenburg Tengutten 1750 191 11 15 Kasza Lucasp.d. Adami Kasza hortulani in Kerzlein

filiusKirschlainen Mlek [?] * Regina

p.d. Matthaei Mlek hortulani in

Divitten filiaDiwitten * Index liest Milk

3807 Wartenburg Lengainen 1825 111 10 24 Kaszer Josephushon[estus] libertinus in Marcinkowo

veteriMärtinsdorf 31 Moek Rosalia

hon. virgine sponsa, Jacobi Moek

coloni filia20

11942 Gr. Ramsau Leschno 1833 55 11 24 Kasztulski Josephus h. famulus 25 Piekarski MagdalenaJacobi Piekarski ex Leschno inquilini

filiaLeschno 20

10916 Gr. Ramsau Krämersdorf 1822 33 10 06 Kasztulski Thomas pastor viduus 45 Mozarski Elisabetha Josephi Mozarski coloni filia 26 siehe 25.05.1801 > nicht authentisch!

9805 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1801 125 05 25 Kasztulski (Kastulski) Thomas pastor Bartelsdorf, Klein Moszarski Elisabeth h. Josephi Moszarski coloni filia Kronau

11402 Bischofsburg Bischofsburg 1713 38 11 27 Katakowski Michael Joannis Katakowski rotarii civis filius Kukla UrsulaGeorgii Kukla olim fabri Ruklaviensis

filiaRochlack

4087 Wartenburg Süßenthal - Schönau 1854 70 24 08 08 Kater Franz ledig, Bauersohn aus Süßenthal Süßenthal 36 Wilkowski, geb. ? Apolonia Wittwe, Bauerwittwe aus Schoenau Schönau 24Aufgebote in Süßenthal und

Wartenburg

15109 Gr. Ramsau Wartenburg - Ramsau, Groß 1899 206 05 01 24 Kater Franzledig, S.d. † Johann K. & Witwe Anna

Kochanek, Arbeiter aus WartenburgWartenburg 22 Dorsch Anna

ledig, T.d. Arbeiters Joseph D. & Anna

Zębowski, aus Gr. RamsauRamsau, Groß 26

Aufgebote in Wartenburg, Gr. Ramsau

& Allenstein

13385 Gr. Lemkendorf Derz 1781 64 11 12 Kater Joannes viduus ex Dertz inquilinus Derz - Wohlgemuth (Volgemutt), geb. ? Catharinap.d. Mathiae V inquilini ex Rodflies

relicta viduaRothfließ -

10609 Gr. Köllen Ottern 1756 5 07 29 Katraszewski MartinusMartini Katraszewski inquilini ex

Krausen filiusKrausen Pernakowski Catharina

Petri Pernakowski praediani ex Ottren

filiaOttern

4453 Wartenburg Ortelsburg - Kirschlainen 1888 58 64 11 26 Katt Johann (Joh.) Jüngl., Bäckermeister, Ortelsburg Ortelsburg 22 Zink Barbara (Barb.) Jungfrau, Kirschl. Kirschlainen 20Aufgebote in Ortelsburg und

Wartenburg

4382 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1882 328 68 11 14 Katuszewski Ignatz (Ign.)S.d. Fleischers Math. Katuszewski,

ReuschhagenReuschhagen 33 Hermanski

Marianne

(Mar.)

T.d. Eigkth. Joh. Hermanski,

ReuschhagenReuschhagen 25

13805 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Gratken 1848 10 29 11 19 Kauer August Gesell, S.d. † Catharina in Guttstadt * Guttstadt | Ramsau, Groß 26 Bolin Carolina Magd, T.d. † Daniel, Jäger in Pirk Pirk | Gratken 25* Knecht in Gr. Ramsau | Magd in

Gratken

11572 Gr. Lemkendorf Derz 1756 36 02 06 Kauer Jacobusp.d. Valentini Kauer coloni ex Blunau

filiusBlumenau ? Goley Elisabetha Petri Goley filia ex Derc Derz

13028 Gr. Lemkendorf Derz 1778 60 01 12 Kauer Jacobus col: viduus ex Dertz Derz Krauß Helena Georgii Krauß inquilini in Fleming filia Fleming

13546 Gr. Lemkendorf Derz 1782 66 11 18 Kauer Rochus Jacobi Kauer filius 24 Ertmann (Ertman) Elisabetha Joannis Ertman coloni in Dertz filia Derz 19

4490 Wartenburg Robertshof - Sapuhnen 1893 104 29 09 24 Kaufmann AntonJüngl., S.d. Magd Kath. K. in

Schöndamerau, Knecht in RobertshofSchöndamerau | Robertshof 34 Wohlgemuth Maria

Jungfr., T.d. Kutschers Anton W. &

Rosa Bogdanski aus SapuhnenSapuhnen 22

8472 Wartenburg Wartenburg 1812 53 05 07 Kaukiewicz * Franciscus viduus civis 56 Nigbur Elisabethp.d. Joannis Nigbur coloni ex Rosenau

filiaRosenau 30 * Index liest Wankiewicz

3283 Wartenburg Wartenburg 1734 131 08 05 Kawczynski Joannes p.d. Joannis ex Smolsin filius sodalis Smolsin [Pommern] Hermanski AnnaJoannis Hermanski civis et sartoris

Vartb~ filiaWartenburg

3609 Wartenburg Wartenburg 1800 6 02 03 Kawczynski Joannes civis iuvenis Stankiewicz Cunigundep.d. Bartholomaei Stankiewicz ex

Braunswald filiaBraunswalde

3674 Wartenburg Wartenburg 1808 35 11 21 Kawczynski Joannesp.d. Simonis Kawczynski civis filius

iuvenisLangwald Anna Petri Langwald filia virgine

3433 Wartenburg 1767 02 08 Kawczynski (Kawffczynski) Joachimus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Scholasta (Cholasta) CatharinaChristophori S. civis filia [Abgleich KB

*~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3469 Wartenburg 1775 08 30 Kawczynski (Kawffczynski) Simonpellio civis, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Zelinski Marianna

Francisci Z. inquilini filia [Abgleich KB

*~]Kronau keine KB - nur Index!

3686 Wartenburg Wartenburg 1810 42 06 11 Kawczynski * Mathias civis iuvenis Helming Mariannap.d. Franc[isci] Helming civis filia

virgine* Index schreibt Kwaczynski

12234 Gr. Ramsau Krämersdorf 1836 64 11 22 Kawka Antoniush., Joannis K. coloni in M. Ramsau

filius iuvenisRamsau, Groß 27 Mięsowsky, geb. ? Anna

h., p.d. Josephi M. sculteti in

Kraemersdorf viduaKrämersdorf 46

12297 Gr. Ramsau Krämersdorf 1837 67 05 23 Kawka Antonius h. scultetus viduus in Kraemersdorf Krämersdorf 28 Koitka Catharinah., Josephi Koitka in Debrong filia

virgineDebrong 23

4505 Wartenburg Podlassen - Podlassen 1895 122 41 10 20 Kawka Augustledig, S.d. Schmidt Martin K. & Elisab.

Flanz in Nassen, Schmidt in PodlassenNassen | Podlassen 25 Falk Wilhelmine

ledig, T.d. Arb. Rudolf F. & Martha

Kullick, Dienstmädchen in PodlasenPodlassen 23

4303 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1876 262 44 10 24 Kawka August (Aug.)ledig, S.d. Lehrers Jos. K. aus Gillau,

SchneiderGillau | Wartenburg 32 Kobylinski Rosa

ledig, T.d. Schuhmacher Frz.

Kobylinski, StadtWartenburg 24

12278 Bischofsburg Raschung 1723 55 10 03 Kawka Blasius Andreae p.d. Kawka filius Raschung Sosnowski Anna p.d. Clementis Sosnowski filia Raschunguterque ex Rasząg | Doppel unter

30.10.

13366 Gr. Ramsau Wieps 1845 101 11 23 Kawka Jacobush. filius Joannis inquilini ex Ramsau

Maj.Ramsau, Groß | Wieps 26 Steffen Anna

virgine filia Josephi Steffen

proprietariiWieps 24 ambo iuvenes ex Wieps

10185 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1806 8 11 25 Kawka Joannes iuvenis Siwon Elisabeth p.d. Jacobi Siwon coloni filia virgine

7

Page 8: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

11104 Gr. Ramsau Debrong 1824 36 01 13 Kawka Joannes viduus 40 Openkowski Catharina ancilla 23

14596 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1877 128 13 10 16 Kawka Joseph Jüngl., Instsohn aus Wieps Wieps 26 Kopowski Susanne Jungfrau, Käthnertochter in Wieps Wieps 22

14637 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1879 132 04 05 06 Kawka Joseph Wittwer, Instmann in Wieps Wieps 27 Schirmacher Julianne Jungfrau, Bauertochter in Wieps Wieps 16

14388 Gr. Ramsau Nassen - Bartelsdorf, Groß 1867 104 14 10 13 Kawka Martin Jüngl., Schmidt aus Nassen Nassen 24 Flanz ElisabethJungfrau, Bauertochter aus Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 21

Trauung Bartelsdorf | Aufge.

Bischofsburg & Ramsau

11935 Bischofsburg Raschung 1719 49 10 01 Kawka MartinusAndreae Kawka olim coloni Rasząg

filiusRaschung Lenart Helena Lucae Lenart coloni ibidem filia Raschung

9127 Gr. Ramsau Ramsau 1775 76 06 19 Kawka Mathias famulus, colonus 34 Siwon (Sivon) Anna p.d. Michaelis S. filia

10182 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1806 8 11 24 Kawka Mathias colonus Hermanski, geb. ? Annap.d. Jacobi Hermanski coloni derelicta

viduaLengainen

12385 Bischofsburg Raschung 1724 57 01 16 Kawka Valentinus - Elizabeth

10803 Bischofsburg Raschung 1706 26 10 10 Kawka (Kaffka) Valentinus Raschung Labusowna Marianna ex Ducato

14267 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß - Bartelsdorf, Groß 1863 90 29 11 15 Kawka (Kafka) Jacob Jüngl., Instmann aus Gr. Bartelsdorf Bartelsdorf, Groß 23 Pompecki AnnaJungfrau, Insttochter aus Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 25 Trauung in Bartelsdorf

13898 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1851 22 03 06 02 Kawka (Kafka) Johann (Joann)Jüngl., S.d. † Bauer Joann in Gr.

Ramsau, KnechtRamsau, Groß 26 Marx Marianna

Jungfer, T.d. Instmanns Valentin in Gr.

RamsauRamsau, Groß 21

10555 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1734 16 09 19 Kaznicz Joannes p.d. Andreae Kaznicz filius famulus Lemkendorf Bernac, geb. ? Catharina p.d. Bernac vidua Lemkendorf

4535 Wartenburg Guttstadt - Wartenburg 1899 8 20 07 18 Keber [STA = Kaeber] Anton Jüngl., Seiler in Guttstadt Guttstadt 23 Wermke NathalieJungfr., T.d. Seilermeisters Andreas

W. in WartenburgWartenburg 27

Aufgebote in Guttstadt und

Wartenburg

3652 Wartenburg Wartenburg 1806 24 04 28 Keeß Jacobus iuvenis Pawlowski GertrudePetri Pawlowski civis Rösseliensis filia

virgineRössel

3135 Wartenburg Wartenburg 1695 24 08 08 Kelck Gregorius viduus Bluhm Dorotheap.d. Pauli Bluhm civis Vartenburgensis

filiaWartenburg

3339 Wartenburg Wartenburg 1749 184 02 11 Kelka Adalbertushon., Antonii Kelka civis Passenheim~

filiusPassenheim Pruß * Gertrudis *

p.d. Georgii Pruß libertini ex

Ottendorff filiaOttendorf * Index Fehler! (Einträge verwechselt)

3402 Wartenburg Wartenburg 1761 231 06 01 Kelka Adalbertus civis viduus Biendara Helenap.d. Jacobi Biendara civis

Wartenburg~ filiaWartenburg

4210 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1868 170 30 10 20 Kelka August Maurergesell von hier Wartenburg 25 Tietz Barbara Fleischertochter [?] von hier Wartenburg 24

4127 Wartenburg n.a. - n.a. 1860 116 38 10 29 Kelka Carl Junggesell, Gärtner 38 Zatrieb, geb. ? Marianna Wittwe 48

3513 Wartenburg 1784 10 11 Kelka Mathaeus -/- Mathiaspellio civis, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Roszkowski Anna

Andreae R. civis rotarii filia [Abgleich

KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3785 Wartenburg Wartenburg 1822 103 11 18 Kelka Petrush[onestus] pellio, p.d. Math. Kelka

filius24 Wierzbinski Marianna

Simonis Wierzbinski civis filia, virgine

sponsa23

3941 Wartenburg Mokainen 1843 177 30 09 26 Kellmann Joannes colonus viduus 40 Braun Catharina virgo 20

10932 Bischofsburg Bischofsburg 1708 29 11 26 Kelski Florianus civis Bisburg~ Bischofsburg Ertmann (Ertmanska) Eva ibidem Bischofsburg

3396 Wartenburg Mokainen 1760 228 05 27 Kempa Georgius colonus in Mokeinen viduus Mokainen Hartel (Artell) RosaliaFrancisci Artell coloni in Herszberg

filiaHirschberg

3938 Wartenburg Kaplitainen 1843 176 24 07 28 Kempa Joannes inquilinus viduus 30 Gromitza * Elisabeth libera 27 * Zeuge Joannes Granitzka

4547 Wartenburg Mokainen - Daumen 1900 38 46 11 20 Kempa Johann Jüngl., Invalide in Mokainen Mokainen 24 Tuzinski BarbaraJungfr., T.d. † Käthners Anton T. in

DaumenDaumen 22

3723 Wartenburg Kaplitainen 1815 66 10 29 Kempa (Krempa) Thomas iuvenis 26 Matenia Elisabeth p.d. Adalberti Matenia filia virgine 25

4423 Wartenburg Odritten - Odritten 1885 20 43 11 15 Kempka Gustav Jüngl., Odritten Odritten 24 Matebel Caroline Jungfrau, Odritten Odritten 29

3369 Wartenburg Wartenburg 1756 208 11 10 Kempowski Franciscushonestus Antonii K. civis et sutoris

fliliusZurawski, geb. ? Magdalena

p.d. Matthaei Z. civis Vartenburg~

relicta viduaWartenburg

3926 Wartenburg Mokainen 1840 165 31 11 26 Kempowski Joannes famulus 25 Sommerfeld Elisabeth libera 25

4335 Wartenburg Mokainen - Kirschlainen 1879 290 04 01 13 Kempowski Peter S.d. Arb. Joh. Kempowski, Mokeinen Mokainen 25 WronowskiMarianne

(Mar.)

T.d. Arb. Pet. Wromowski,

KirschleinenKirschlainen 24

3319 Wartenburg Sapuhnen 1744 169 10 11 Kenczok (Kęczok) Ludovicus hortulanus ibidem Klutznick Mendryna Agnesp.d. Martini Mendryna hortulani

ibidem filiaSapuhnen

11877 Bischofsburg Bössau, Klein 1718 48 11 22 Kendzierowicz Jacobus ex Kalisz Kalisz [Großpolen] Nikel, geb. ? Justina p.d. Jacobi Nikel derelicta vidua

3222 Wartenburg Lengainen 1719 87 02 12 Kendziora (Kiędziora) Michael p.d. Joannis filius Szlamma, geb. ? Margarethap.d. Petri Szlamma ex Lengenen filia

vidua [!]Lengainen

14734 Gr. Ramsau Skaibotten - Ramsau, Groß 1881 142 40 11 22 Kensbock August Jüngl., Tischler in Skaibotten Skaibotten 24 Block, geb. ? Catharina Wittwe, Käthnerfrau in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 30Aufgebote in Gr. Kleeberg und Gr.

Ramsau

4138 Wartenburg Skaibotten - Kirschlainen 1861 126 44 11 12 Kensbock Jakob Knecht, aus Skaibotten Skaibotten 26 Wronowski RosaliaJtochter d. Eigenk. Simon W. in

Kirschleinen, J.B.Kirschlainen 24

4520 Wartenburg Kirschlainen - Kroplainen 1897 146 49 11 16 Kensbock Jakob Wittwer, Maurer in Kirschlainen Kirschlainen 33 SkubskiKatharina

(Kathar.)

Jungfr., Elt: † Arb. Ignatz S. & † Helene

Kujawa in Debrong, in KroplainenDebrong | Kroplainen 36 Aufgebote in Purden und Wartenburg

3931 Wartenburg Wartenburg 1841 168 11 09 Kensbock Joannes iuvenis ligni faber 28 Klosowski (Kloßowski) Barbara libera 29

4153 Wartenburg Kleeberg, Groß - Hirschberg 1862 134 50 11 04 Kensbock JohannS.d. Bauer Johann Kensbock in Gr.

KleebergKleeberg, Groß 30 Wroblewski Marianna

d.in Hirschberg † Bauer Johann W.

Jungft. des JBHirschberg 21

Aufgebote in Gr. Kleeberg und

Wartenburg

4220 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1869 178 40 10 19 Kensbock JohannJüngl., S.d. Zimmerges. Joh. K.,

Fleischer, StadtWartenburg 27 Jokel, geb. Wilimcki Helena Wittwe, Schuhmacherfr., Stadt Wartenburg 40

4322 Wartenburg Patricken - Wartenburg 1878 280 02 01 15 Kensbock Johann (Joh.)ledig, S.d. Eigkth. Andr. Kensbock,

PatrickenPatricken 25 Makulla, geb. Kellmann Justine

Wittwe, verwittwete Arbeiter Balt.

Makulla, WrtbgWartenburg 47

4025 Wartenburg Skaibotten - Kaplitainen 1850 28 44 10 01 Kensbock Joseph ledig, Bauer in Skaibotten Skaibotten 32 Cicholaß Catharinaledig, T.d. † Bauer Thomas Cicholaß

KapliteinenKaplitainen 24

Aufgebote in Gr. Kleeberg und

Wartenburg

4154 Wartenburg Kleeberg, Groß - Hirschberg 1862 134 51 11 04 Kensbock Joseph leiblicher Bruder des Vorgenannten Kleeberg, Groß 28 Wroblewski Anna Schwester der Vorgenannten Hirschberg 19Aufgebote in Gr. Kleeberg und

Wartenburg

4211 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1868 172 36 11 15 Kensbock JosephBauerssohn aus Patricken | Knecht

von hierPatricken | Wartenburg 28 Wessolek Catharina aus Reuschhagen | Magd von hier Reuschhagen | Wartenburg 27

4352 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1881 306 08 02 22 Kensbock Nicolaus (Nic.)S.d. B. Jos. K, Schoenfelde, Färber M.,

AllensteinSchönfelde | Allenstein 36 Feierabend Emilie T.d. Färbers Gust. Feierabend, Stadt Wartenburg 26

3951 Wartenburg Kutzborn 1843 179 56 11 21 Kensbock Valentinus viduus inquilinus 66 Stezenski, geb. ? Catharina vidua inquilini 58

13508 Wuttrienen Orzechowo 1746 16 11 13 Kensbock (Kęcbok) JoannesJacobo Kęcbok coloni ex Orzechowo

filiusOrzechowo Boczkowski Helena

Petri Boczkowski coloni ex Zymowo in

Ducatu filiaZimnowo

15278 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1747 31 11 30 Kensbock (Kensbok) Antonius honestus colonus Schauk (Szauk) Elisabetha p.d. Andreae Szauk filia

13529 Wuttrienen Orzechowo 1749 17 11 02 Kensbock (Kęnsbok) Joannes viduus hortulanus de Orzechowo Orzechowo Fidrich Elisabethap.d. Joannis Fidrich olim col: ex

Przykop filiaPrzykopp

8

Page 9: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

15230 Wuttrienen Orzechowo 1764 24 09 30 Kensbock (Kęnsbok) ThomasJacobi Kęnsbok col: ex Orzechowo

filiusOrzechowo Hanowski Anna

Simonis Hanowski col: ex Orzechowo

filiaOrzechowo

15234 Wuttrienen Sombien 1765 24 07 14 Kensbock (Kętzbok) Florianusp.d. Jacobi Kętzbok ex Orzechowo

coloni filiusOrzechowo Kijek Anna Lucae Kijek hortulani ex Ząbien filia Sombien

12775 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1728 4 09 22 Kensbock (Közbok) Antonius Gregorii Közbok coloni filius Kleeberg, Groß Bienkowski (Biękowski) Ursula Francisci Biękowski coloni filia Kleeberg, Groß uterque ex majore Kleeberg

3397 Wartenburg Podlassen 1760 229 09 29 Kentoporowski Antonius inquilinus viduus Kaminski Theresiap.d. Martini Kaminski inqu. in

Linowiec filiaLinowiec

3537 Wartenburg 1788 11 17Kentoporowski (Kenteporowski,

Teporowski, Topo…)Jacobus

budinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Schulz (Szulc, Szultzek) Ursula

Simonis S. budinarii filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

3857 Wartenburg Rosenau 1832 130 02 20 Kerlin (Kerin?) Peter ludimagister Rosenau 27 Grodzki (Groszki) Ursulavirgine et filia Johannis G. sculteti in

LengehnenLengainen 23

Datum laut Index > nicht mehr

ersichtlich

12674 Bischofsburg Bischofsburg 1726 62 09 23 Kerpen JoannesGenerosus D. ex veteri civitate

Brunsbergen~Braunsberg Zdunski Anna

S.D. Antonii Zdunski procons.

Bisburgen~ filiaBischofsburg

3407 Wartenburg Lengainen 1761 232 09 27 Kerst Petrus Joannis Kerst coloni in Jadden filius Jadden Tamm (Tam) Catharinap.d. Simonis Tam coloni in Lengenen

filiaLengainen

4213 Wartenburg Lengainen - Hirschberg 1869 174 09 02 08 Kerstan Johann ledig, Schneider aus Lengeinen Lengainen 29 Hermanski DorotheaTochter des Schulzen Joseph

HermanskiHirschberg 29

10155 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1727 10 10 30 Kerszt Jacobus Freudenberg (Freydenberg) Ehm Barbara Petri Ehm coloni filia Lemkendorf

3577 Wartenburg 1795 09 20 Kerszta Josef Zielinski Magdalena keine KB - nur Index!

3591 Wartenburg 1796 11 15 Kerszta Petrus Bistrosz Gertrud keine KB - nur Index!

3584 Wartenburg 1796 07 25Kerszta (Kerschta, Kiersta, Kierst,

Kiersch)Jacobus colonus, Lengainen [Abgleich KB *~] Falk (Falkowski) Catharina

Melchioris F. coloni filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

12298 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1837 67 06 06 Kerwin Josephus h. ludirector in Maj. Bartelsdorf Bartelsdorf, Groß 26 Kozlowski (Kozłowski) Mariannap.d. Petri K. inquilini in Maj.

Bartelsdorf filiaBartelsdorf, Groß 24

3654 Wartenburg Wartenburg 1806 24 07 15 Kesler Antonius iuvenis civis Cierliczka MariannaBartholomaei Cierliczka civis filia

virgine

13305 Gr. Kleeberg Quidlitz 1738 16 08 24 Kesler Georgiusho., h. Petri Kesler coloni filius ex

RozengardRosengarth Borowski, geb. ? Dorothea ho., h. p.d. Petri Borowski vidua

3646 Wartenburg Wartenburg 1805 20 01 21 Kesler Joachim Francisci Kesler civis filius iuvenis Hermanski, geb. ? Barbara p.d. Jacobi Hermanski civis vidua 38

10122 Gr. Köllen Köllen 1748 2 11 17 Kestlich Georgius faber Köllen Braun Regina p.d. Michaelis Braun molitoris filia Bischdorf

10957 Gr. Köllen Köllen 1761 8 02 01 Kestling Georgius faber viduus Raw, geb. ? Gertrudep.d. Casimiri Raw inquilini in Kölln

derel. viduaKöllen

12516 Gr. Köllen Krausen 1788 32 11 17 Kestling Michael Seeburgo fam. Seeburg 30 Bordihn, geb. Kaczynski (Kaczynskinn) Anna vidua Bordihn ex Crausen Krausen 36 desp. 26. Octob.

12339 Wuttrienen Sombien 1687 1 04 01 Ketzky Michael p.d. Joannis Ketzky relictus filius Ducatu Scil: ex, Czisna - Dorothea Francisci hortulani filia ex Ząbien Sombien

4074 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 68 06 02 07 Keuchel Johann ledig, Schuhmacher in Wartenburg Wartenburg 35 Dluzewski, geb. ? AnnaWittwe, Unteroffizierwittwe in

WartenburgWartenburg 35

3934 Wartenburg Wartenburg 1842 173 44 11 14 Kewicz Franciscus famulus 28 Bennor Anna famula 23

3514 Wartenburg 1784 10 12 Kibotowski (Kibowski) Josef Zynta Elisabeth keine KB - nur Index!

8139 Wartenburg Wartenburg 1704 52 05 24 Kiczewski * Joannes peregrinus ex Lithvania Litauen Zelinski (Zelinska), geb. ? * Anna vidua ex Ducatu ex Ducatu * im Index nicht geführt

13317 Wuttrienen Wuttrienen 1739 12 01 11 Kiek Christophorus Kabath Catharina Kabath Simonis filia ex Wuttrinen Wuttrienen

3541 Wartenburg 1789 08 17 Kielka Franz Feyt Margaretha keine KB - nur Index!

3924 Wartenburg Wartenburg 1840 164 23 11 17 Kielka Joannes iuvenis civis 24 Stankiewicz Marianna virgo 24

3663 Wartenburg Wartenburg 1807 29 11 16 Kielka Paulus Mathiae Kielka civis filius Puff Barbara Antonii Puff filia

4284 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1874 242 85 11 10 Kielmann LudwigJüngl., Strafanst: Aufseher, luth.,

WrtbrgWartenburg 26 Nowowieski Barbara

Jungfr, T.d. Bürgers Joh. Nowowieski,

WrtbrgWartenburg 20

4391 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1883 336 41 09 25 Kielmann Ludwig Wittwer, Aufseher, Stadt, luth[erisch] Wartenburg 41 Nowowietzki Monica * T.d. Bürgers Joh. Nowowietzki, Stadt Wartenburg 21 * Index schreibt Marianna Monika

3679 Wartenburg Kroplainen 1809 37 02 05 Kielsch * (Kielch) Ferdinandus inquilinus iuvenis Arendt Elisabeth Nicolai Arendt inquilini filia virgine * Abgleich KB *~

3142 Wartenburg Schönau 1697 32 11 10 Kiersch Martinusservus ex Schönau, p.d. Pauli

portitoris Elbingensis filiusElbing | Schönau Wolff Elisabetha

p.d. Christophori Wolff hortulani

Vartenburg~ filiaWartenburg

3676 Wartenburg Kroplainen 1808 35 11 21 Kiersch Martinus opilio viduus 29 Eich Barbara Josephi Eich praediarii filia virgine

3147 Wartenburg Wartenburg 1698 36 11 23 Kiersch (Kiersz) Martinus viduus Wieczorek Elisabetha p.d. Andreae Wieczorek relicta filia

12727 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1724 2 11 13 Kiersnowski Petrus famulus ex majore Kleberg Kleeberg, Groß Maybaum Catharinap.d. Joan. Maybaum olim coloni ex

Skaybott. filiaSkaibotten

11797 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1760 42 05 18 Kierst Georgius Joannis Kierst coloni filius ex Jaden Jadden Wilczoch Helena Mat: Wilczoch lib: filia

3659 Wartenburg Lengainen 1807 27 04 21 Kierst Josephushonestus iuvenis magister artis

satoreaeKlein Rosalia hon., p.d. hon. Pauli Klein filia virgine

11800 Gr. Lemkendorf Kronau 1760 42 09 08 Kierst (Kirst) * Michael Joannis Kirst coloni filius ex Gaden Jadden Arend, geb. ? Ewap.d. Mathiae Arend coloni vidua ex

Kronau* vergleiche ID 11797

3834 Wartenburg Hirschberg 1829 121 09 08 Kiersta Rochushon. colonus, p.d. Jacobi K. olim

coloni filiusLengainen 27 Herrmanski Eva

hon. virgine sponsa, p.d. Jacobi H.

olim sculteti in Hirschberg filia *Hirschberg 24

13902 Gr. Ramsau Ramsau - Ramsau 1851 24 07 07 28 Kiersznowski Joseph Jüngl., S.d. Inst. Thomas in Ramsau Ramsau 24 Fung, [geb. Block] MariannaWittwe des † Eigenkäth. Josef

hieselbstRamsau 29

3182 Wartenburg Wartenburg 1709 64 02 07 Kiesler Benedictus Joannis Kiesler ex Rosengarthen filius Rosengarth [?] Roht, geb. ? * Catharinap.d. Martini Roht civis

Varttenburgensis uxorWartenburg * keine Indexangabe

3797 Wartenburg Nerwigk 1824 107 08 10 Kiesler Fridericus h[onestus] civis vid[uus] Roesseliensis Rössel 29 Barwinski Annahon: virgine sponsa, p.d. Petri B. olim

sculteti in Nerwik filiaNerwigk 24

3757 Wartenburg Wartenburg 1819 87 02 01 Kiewicz Casimir iuvenis 29 Bogoslaw Anna Simonis Bogoslaw filia 28

3497 Wartenburg 1780 11 23 Kiewicz Franciscushortulanus, inqu., Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Preilowski (Preylowski) Elisabeth

Josephi P. hortulani ibidem filia

[Abgleich KB *~]Reuschhagen keine KB - nur Index!

15362 Bischofsburg Bischofsburg 1736 79 05 02 Kiewicz Laurentius Kurek Barbara Matthiae Kurek filia

3977 Wartenburg Wartenburg 1846 194 49 11 17 Kiewicz Mathias iuvenis famulus 26 Szafryn Dorothea filia p.d. Stanislai Szafryn cauponarii 28

10510 Gr. Ramsau Debrong 1810 18 11 25 Kiewicz (Kiewycz) Bartholomaeus famulus Debrong Kalina Helena Petri Kalina inquilini filia Debrong

3764 Wartenburg Wartenburg 1819 92 11 22 Kiewitz Mathias iuvenis 31 Bros Rosalia - 25

13408 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1782 65 02 03 Kiewycz Mathiash., p.d. Stanislai Kiewycz inqu. ex

Proles filiusProhlen - Peter Anna

h., p.d. Petri Peter inquilini ex

40huben filiaVierzighuben -

12791 Wuttrienen Przykopp 1709 4 09 20 Kiiek Joannes Francisci Kiiek filius Wania (Vania) Anna filia hortulani Vania dicti

9

Page 10: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

12823 Wuttrienen Wuttrienen 1715 5 05 01 Kiiek Mathias p.d. Jacobi Kiiek filius ex Przykop Przykopp Markowicz Mariannav., p.d. Joannis Markowicz Bisburgo

oriundaBischofsburg

4193 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1866 160 38 11 18 Kijewski Joseph Knecht aus Allenstein Allenstein 33 Lipski CatharinaJtochter des Einw. Anton Lipski von

hierWartenburg 26

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

10100 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1726 9 11 03 Kikolski Petrus civis Bischofsburg Jagielka Evavirgo p.d. Adalberti Jagielka libertini

filiaVierzighuben

12395 Bischofsburg Bischofsburg 1724 57 10 24 Kikolski (Kikolskj) Petrus viduus Hollenstein (Hollestein), geb. ? Elizabethp.d. Franc. H. derelicte vidua ex

civitate VartenbWartenburg

3831 Wartenburg Sapuhnen 1829 120 02 23 Kilich Josephus hon. colonus viduus in Cronau maj. Kronau, Groß 37 Brodowski Rosalia

hon. virgine sponsa, Philippi B.

proprietarii Sappuhnen minori filia

(cum consensu patris)

Sapuhnen, Klein 20

8807 Gr. Ramsau Ramsau 1755 37 09 28 Kinast AntoniusMichaelis K. quondam coloni filius

iuvenisPiwk Barbara p.d. Jacobi P. filia Wieps

9398 Gr. Ramsau Ramsau 1791 97 01 31 Kinast Antonius viduus - , geb. ? Rosalia vidua

9386 Gr. Ramsau Ramsau 1790 96 05 25 Kinast Balthasar iuvenis Ziembowski (Zębowski) Anna

9428 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1792 100 10 23 Kinast Balthasar viduus Ramsau, Klein 24 Winert (Vinertin) Elisabeth virgine WiepsZeuge: Laurentius Winert frater

sponsa

9615 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1796 110 11 21 Kinast Mathias colonus Koitka Helena Laurentii Koitka filia

8680 Gr. Ramsau Ramsau 1745 22 01 24 Kinast Michael scultetus viduus Bercz Gertrudis Martini B. silvani ex Rauszhagen filia Reuschhagen

4242 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1871 194 17 05 30 Kindervater August (Aug.) Wittwer, … , Tischler M., Wartenburg Wartenburg 37 Budnicki MarieJungfrau, T.d. Kutschers Thomas B.,

WartenburgWartenburg 26

3551 Wartenburg 1791 06 06 Kindler Josephus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Pecz Anna Andreae P. civis filia [Abgleich KB *~] Seeburg keine KB - nur Index!

4337 Wartenburg Bischofsburg - Wartenburg 1879 292 11 02 17 Kintat August (Aug.) Barbier, Bischofsburg Bischofsburg 23 Raszkowski Rosa T.d. Bechlers Mth. Raszkowski, Wrtbrg Wartenburg 21

4252 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1872 202 10 01 21 Kintat DavidJüngl., S.d. Eigkth. Jac. K., Patraczen

Kr. Ragnit

Petratschen [?], Kr. Ragnit |

Wartenburg22 Michalski Barbara

Jungfr., T.d. Instm. Mich. Michalski,

WartenburgWartenburg 22

3377 Wartenburg Wartenburg 1757 214 11 21 Kintzel Joannes *Nicolai Kintzel coloni in Batathron

filius sodalis pistoritiusBattatron Langkau Margaretha

p.d. Mathiae Langkau civis

Wartenburg~ filiaWartenburg * Index schreibt Josef [!]

3417 Wartenburg Wartenburg 1764 246 10 29 Kintzel Petrus civis Wartenburgensis Wartenburg Gerick Gertrudep.d. Martini Gerick hortulani filia ex

TollackTollack

4055 Wartenburg Woytowo - Kaplitainen 1852 54 58 11 16 Kinzel Casimir ledig, Knecht in Woytowo Woytowo 26 Nowack Annaledig, T.d. Eigenkäth. Casimir Nowack

in KapliteinKaplitainen 20

Aufgebote in Gr. Kleeberg und

Wartenburg

14222 Gr. Ramsau Willims - Wieps 1862 82 11 10 14 Kinzmann Johann (Joh.) Jüngl., Bauersohn aus Willims Willims 24 Pliszka Rosalie Jungfrau, Bauertochter aus Wieps Wieps 24Aufgebote in Gr. Boessau und Gr.

Ramsau

10300 Gr. Köllen Krausen 1750 3 11 25 Kipara Andreas p.d. Joannis Kipara coloni filius Stanislewo Grunwald Gertrude p.d. Gregorii Grundwald praediani filia Krausen

11001 Bischofsburg Stanislewo 1711 31 01 17 Kipara Joannes Kostrzewa (Kostrewowna), geb. ? Margareta vidua

15349 Bischofsburg Stanislewo 1735 78 05 08 Kipara Matthaeus Rofalski Anna Jacobi Rofalski ex Neydymowo filia Neudims

15539 Bischofsburg Stanislewo 1743 89 10 06 Kipara Paulus Struszka Catharina Matthaei Struszka filia

3140 Wartenburg Wartenburg 1697 29 03 07 Kippes * Joannes

D., p.d. Joannis Henrici K. olim

proconsulis Eggenberg~ in Austria

filius

Eggenberg, Östereich Bohn ClaraV., Sp. D'ni Leonardi B. viri consularis

et balneatoris Vartenburgensis filiaWartenburg * Index liest Kippers

15424 Bischofsburg Nassen 1738 83 10 05 Kiresznowski Petrus Gaul, geb. ? Anna p.d. Antonii Gaul uxor

3357 Wartenburg Wartenburg 1752 198 11 30 Kirowski JoannesMatthaei Kirowski inquilini in

Ottendorff filiusOttendorf Hein Regina

p.d. Joannis Hein inquilini in

Fredinland filiaFriedland [?]

4158 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1862 136 62 11 16 Kirsch Anton Knecht, aus Schlitt, Knecht von hier Schlitt | Wartenburg 29 Dost EvaJungft. d. i. Kl. Bartelsdorf † Bauers

Jacob DostBartelsdorf, Klein | Wartenburg 20

4533 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1899 4 08 02 05 Kirsch AntonJüngl., S.d. Arbeit. Anton K. in

Wartenburg, ArbeiterWartenburg 31 Pflanz [STA= Flanz] Paulina

Jungfr., T.d. Arbeit. Josef P. in

WartenburgWartenburg 26

4370 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 316 67 11 20 Kirsch Anton (Ant.) Wittwer, Arbeiter, Stadt Wartenburg 48 Schulz Marie T.d. Arb. Jos. Schulz, Mokeinen, Stadt Mokainen | Wartenburg 32

4466 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1890 74 16 04 20 Kirsch Ignatz Jüngl., Arbeiter in Wartenburg Wartenburg 22 Sembowski, [geb. Bartnik] Rosa Wittwe, in Wartenburg Wartenburg 33

3662 Wartenburg Lengainen 1807 28 10 11 Kirschporski CasimirusJoannis Kirschporski coloni filius

iuvenisHermanski Rosalia Mathiae Hermanski coloni filia virgine

3423 Wartenburg 1765 08 06 Kirscht Mathias Reisenberg Anna keine KB - nur Index!

4510 Wartenburg Lengainen - Reuschhagen 1896 130 32 08 11 Kirstein JohannWittwer, Schneidermeister in

LengainenLengainen 56 Eichmann, geb. Wippich Anna

Wittwe, verwittwete Eichmann,

Arbeiterfrau in ReuschhagenReuschhagen 52

12040 Bischofsburg Bischofsburg 1720 51 10 20 Kirstein Martinus Joannis Kirstein filius Maxeyda Apolonia Michaelis Maxeyda filia

4273 Wartenburg Nerwigk - Reuschhagen 1874 228 04 01 06 Kirsztan MichaelJüngl., S.d. Eigkth. Mich Kirsztan,

NerwickNerwigk 30 Urban Elisabeth

Jungfr, T.d. Eigkth Jos: Urban,

ReuschhagenReuschhagen 23

10310 Gr. Köllen Köllen 1751 3 11 25 Kirsztein Joachim p.d. Jacobi Kirsztein sculteti filius Lautern Schwartz, geb? Anna p.d. Andreae Schwartz hortulani vidua Köllen

15476 Bischofsburg Bischofsburg 1740 86 05 02 Kirsztein Joannes civis Bredien (Bredin) Anna Catharina

N'blis, N'blis olim D'ni Friderici

Gothardi Bredin haereditarii in

Breydinen filia conversa

Brödienen [bei Sensburg]

12324 Gr. Köllen Bansen 1784 29 11 15 Kirsztein Paulus sutor sodalis in Köllen Köllen 27 Pszczolka (Pszczołka) GertrudisGeorgii Pszczołka tegularii ex Bansen

filiaBansen 19 desp. 31. Octobris

3955 Wartenburg Lengainen 1844 181 05 01 22 Kischel Gottfried Eduard D., iuvenis inspector oeconomic 29 Galinowski, geb. ? Anna vidua scholiregae 32

3758 Wartenburg Wartenburg 1819 87 02 08 Kisielnicki Ignatius iuvenis 29 Klein Annap.d. Mathiae Klein loci organarii filia

virgine20

14390 Gr. Ramsau Kirschbaum - Bartelsdorf, Groß 1867 104 16 10 20 Kisielnicki Valentinunverehelicht, Schneider aus

KirschbaumKirschbaum 26 Olk Susanne

Jungfrau, Käthnertochter aus Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 21 Trauung in Gr. Bartelsdorf

4051 Wartenburg Rochlack - Wartenburg 1852 48 20 05 25 Kisielnitzki Valentin ledig, Schneidermeister aus Rochlack Rochlack 24 Wiersbinski Elisabeth ledig, von hier Wartenburg 24Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

4077 Wartenburg Bischofsburg - Wartenburg 1854 70 23 07 25 Kisielnitzki Valentin ledig, Kaufmann aus Bischofsburg Bischofsburg 24 Turowski, geb. ? Anna ledig [!], Kaufmannswittwe , hier Wartenburg 31Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

3457 Wartenburg 1773 08 18 Kispolski Georg Jastrzembski Gertrud keine KB - nur Index!

3827 Wartenburg Lengainen 1828 119 11 16 Kiszborski Joanneshon. iuvenis, Joannis K. hortulani

ibidem filiusLengainen 25 Hermanski (Herrmanski) Elisabeth

h. virg. sponsa, Joannis H. coloni

ibidem filiaLengainen 26

10

Page 11: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

8560 Wartenburg 1767 02 24Kiszborski (Dispolski, Gisporski,

Kisporski))Joannes

hortulanus, colonus, Lengainen

[Abgleich KB *~]Kolanowski Elisabeth

Jacobi K. coloni ibidem filia [Abgleich

KB *~]Lengainen keine KB - nur Index!

12231 Gr. Ramsau Kirschbaum 1836 64 11 13 Kiszelnicky Valentinush., p.d. Valentini Kiszelnicky venatoris

filius23 Bischof Augusta

h., p.d. Wilhelmi Bischof ovili ex

Daumen filiaDaumen 23

4314 Wartenburg Warkallen - Alt Wartenburg 1877 274 38 10 02 Kiszka Carlledig, S.d. Bauern Joh. Kiszka,

WarkallenWarkallen 31 Krebs Emilie

ledig, T.d. B. Math. Krebs,

AWartenbrgAlt Wartenburg 25

4369 Wartenburg Alt Wartenburg - Reuschhagen 1881 316 66 11 22 Kiszporski Casimir S.d. B. Casi: Kiszporski, Altwrtbrg Alt Wartenburg 26 BlackCatharina

(Cath.)T.d. B. Jos. Black, Reuschhagen Reuschhagen 25

3970 Wartenburg Hirschberg 1845 189 41 11 12 Kiszporski Joannes iuvenis 30 Kuklenski Barbara virgo 30

4295 Wartenburg Lengainen - Maraunen, Neu 1875 250 32 09 28 Kiszporski Johannledig, S.d. Eigenk. Joseph Kiszporski,

LengeinenLengainen 23 Koitka Barbara

Jungfr, T.d. Bauers Casimir Koitka, N.

MaraunenMaraunen, Neu 24

4020 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1850 24 05 01 22 Kiszporski Joseph ledig, Bauersohn in Lengeinen Lengainen 31 Baer Gertrudeledig, T.d. † Johann Baer, Bauer in

LengeinenLengainen 32

3615 Wartenburg Lengainen 1800 8 11 11 Kiszporski (Kozporski) Martinus famulus Chlosta, geb. ? Elisabeth p.d. Joannis Chlosta coloni vidua

4256 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1872 208 45 10 01 Kiszporski * JosephJüngl., S.d. Bauern Joh. Kiszporski,

LengainenLengainen 22 Woelki Barbara

Jungfer, T.d. Bauern Jac. Woelki,

LengainenLengainen 20 * Index schreibt Kisporski

3214 Wartenburg Wartenburg 1716 80 10 05 Kitlicz * Christ[ophorus] civis ac figulus Lebach Eleonora p.d. Geor[gii] Lebach filia relicta * Index liest Kitlitz

11945 Gr. Ramsau Rittebalde 1833 55 11 25 Kitz Casimirus h. famulus ex Seeburg Seeburg 34 Apfel, geb. ? Theresiap.d. Adalberti Apfel sartoris derelicta

vidua23

14583 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1877 126 02 01 23 Kiwal Hermann Jüngl., Bauersohn in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 27 Krause Anna Jungfrau, Bauertochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 21

11491 Gr. Köllen Kabienen 1768 16 11 20 Kiwal Josephusp.d. Pauli Kiwal dum viveret col in

Kabinen filiusKabienen Titz Magdalena

p.d. Petri Titz olim coloni in Torninen

filiaTornienen

11208 Gr. Köllen Kabienen 1765 12 10 28 Kiwala Petrusp.d. Pauli Kiwala coloni in Kabinen

filiusKabienen Tomeczek Anna Matthaei Tomeczek coloni ibidem filia Kabienen

12663 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1840 80 02 04 Kiwall Joseph Bürger und … 30 Behrendt EleonoreJungfer T.d. Mühlenbesitzers Ignatz

Behrend ausHausmühle, bei Ortelsburg 23

8819 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1756 38 06 07 Kiwalski Petrus viduus Matebel, geb. ? Elizabeth p.d. Bartholomaei M. derelicta vidua

11101 Gr. Ramsau Leschno 1823 36 11 14 Kiwet ? Andreas famulus 30 Sobotka Anna p.d. Joannis Sobotka inquilini filia 24

3474 Wartenburg 1776 09 11 Kiwitt Andreas Krogul (Krogull) Katharina keine KB - nur Index!

13948 Gr. Ramsau Leschno, Groß - Leschno, Groß 1852 30 13 09 19 Kiwitt AndreasJüngl., S.d. † Bauers Andreas in Gr.

LeschnoLeschno, Groß 25 Gninka Elisabeth

Jungfer, T.d. † Inst. Michael in Gr.

LeschnoLeschno, Groß 31

14113 Gr. Ramsau Leschno - Leschno 1858 60 09 08 15 Kiwitt Andreas Jüngl., Sohn in Leszno Leschno 26 Dost Rosalia Maidgen, Tochter in Leszno Leschno 23

14414 Gr. Ramsau Leschno, Groß - Leschno, Groß 1868 106 10 06 07 Kiwitt Andreas Wittwer, Instmann aus Gr. Leszno Leschno, Groß 48 Kujawa Barbara Jungfrau, Insttochter aus Gr. Leszno Leschno, Groß 25 Trauung in Gr. Bartelsdorf

14210 Gr. Ramsau Reuschhagen - Ramsau, Groß 1862 80 01 02 16 Kiwitt Antonius Jüngl., Bauerssohn in Reuschhagen Reuschhagen 30 Zembowski (Zębowska) Katharina Jungfrau, Bauerstochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 23Aufgebote in Wartenburg und

Ramsau

4065 Wartenburg Odritten - Odritten 1853 60 35 08 02 Kiwitt Casimir ledig, Knecht in Odritten Odritten 26 Graniczka, geb. ? Rosa ledig [!], Instm: Wittwe in Odritten Odritten 30

3919 Wartenburg Wartenburg 1839 162 41 11 25 Kiwitt Franciscus iuvenis civis 25 Weichert Marianna virgo 25

4218 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1869 176 20 05 18 Kiwitt Franz Wittwer, Mauer, Wartenburg Wartenburg 56 Sommerfeld, geb. ? Anna Wittwe, Wartenburg Wartenburg 60

4396 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1883 338 64 11 19 Kiwitt Franz (Frz.) S.d. Maurers Frz. Kiwitt, Stadt Wartenburg 22 Klein Helene T.d. Budenbesitzers Jos. Klein, Stadt Wartenburg 20

14298 Gr. Ramsau Reuschhagen - Wieps 1864 94 21 11 01 Kiwitt Jacob Jüngl., Bauersohn aus Reuschhagen Reuschhagen 29 Piwek Susanna Jungfrau, Käthnertochter aus Wieps Wieps 19Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4008 Wartenburg Mokainen - Kirschlainen 1849 16 50 08 22 Kiwitt Jacobusledig, S.d. Bauer Martin Kiwitt in

MokainenMokainen 27 Wronowski Gertrude

ledig, T.d. Eigenkäthners Jacob W.

KirschlainenKirschlainen 23

15002 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Klein 1892 172 16 11 15 Kiwitt Jakobledig, S.d. Bauers Anton K. in Gr.

RamsauRamsau, Groß 30 Kuzyna Anna

ledig, T.d. Kätners Joachim K. in Kl.

RamsauRamsau, Klein 26

3518 Wartenburg 1785 01 18 Kiwitt Joachimus colonus, Mokainen [Abgleich KB *~] Raszki (Raski) Margaritha Raszki coloni filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4040 Wartenburg Reuschhagen - Hirschberg 1851 38 27 07 14 Kiwitt Johann ledig, Bauersohn aus Reuschhagen Reuschhagen 33 Rafalski Catharinaledig, Jungfer, T.d. † Bauer Anton

Rafalskiaus Hb.Hirschberg 26

4347 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1880 302 23 07 14 Kiwitt Johann (Joh.) S.d. Arb. Andr. Kiwitt, Hirschberg Hirschberg 23 Stopienski Elisabeth (Elis.)T.d. Eigkth. Roch. Stopienski,

HirschbergHirschberg 25

4421 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1885 18 32 10 27 Kiwitt Johann (Joh.) Jüngl., Maurer, Stadt Wartenburg 27 Langanke Barbara (Barb.) Jungfrau, Stadt Wartenburg 23

3467 Wartenburg 1775 05 14 Kiwitt Josef Waszk Gertrud keine KB - nur Index!

3851 Wartenburg Mokainen 1831 128 10 30 Kiwitt Joseph colonus 44 Schulz (Szulc) Magdalena filia p.d. Jacobi Szulc coloni ibidem Mokainen 24

3984 Wartenburg Wartenburg 1848 2 08 02 15 Kiwitt Joseph Junggesell, Bauersohn in Mokainen Mokainen 30 Merten, geb. ? Catharina Eigenkäthnerwittwe 45

4118 Wartenburg Kronau - Lengainen 1858 102 46 11 14 Kiwitt Joseph Wittwer, Instmann in Cronau Kronau 28 Boguslaw Mariannaledig, T.d. Instm. Mathias Boguslaw in

LengeinenLengainen 30

14403 Gr. Ramsau Mokainen - Märtinsdorf, Neu 1867 106 28 11 26 Kiwitt Joseph Jüngl., Bauersohn aus Mokainen Mokainen 29 Babiel UrsulaJungfrau, Bauertochter aus Neu

MertensdorfMärtinsdorf, Neu 20

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

14654 Gr. Ramsau Poludniewo - Poludniewo 1879 134 20 11 02 Kiwitt Joseph Jüngl., Knecht in Południewo Poludniewo 25 Brosch Barbara Jungfrau, Insttochter in Południewo Poludniewo 25

4339 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1879 294 30 10 12 Kiwitt Joseph (Jos.) S.d. Arb. Andr. Kiwitt, Hirschberg Hirschberg 26 GronickiCatharina

(Cath.)T.d. Arb. Mich. Gronicki, Hirschberg Hirschberg 27

3719 Wartenburg Mokainen 1815 65 05 15 Kiwitt Josephus colonus iuvenis 28 Laduch Catharinap.d. Franc[isci] Laduch coloni filia

virgine24

14643 Gr. Ramsau Mokainen - Ramsau, Groß 1879 134 09 07 27 Kiwitt Kasimir Jüngl., Knecht in Mokainen Mokainen 23 Reddig, geb. ? Apollonie Wittwe, Instfrau in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 24Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

3681 Wartenburg Mokainen 1809 40 11 30 Kiwitt MartinusAndreae Kiwitt coloni ex Prolen filius

iuvenisProhlen Alsuth (Alsutt) Magdalena p.d. Petri Alsutt coloni filia virgine

3775 Wartenburg Mokainen 1821 99 03 04 Kiwitt Martinus honestus col[onus] iuvenis 26 Galinski - [Magdalena] * honesta, p.d. Johannis Galinski filia 25 * kein Vorname dokumentiert

3872 Wartenburg Mokainen 1833 136 10 07 Kiwitt Martinus colonus et viduus 33 Hartel Mariannavirgine et filia p.d. Jacobi H. in

HirschbergHirschberg 30

12130 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1836 61 01 12 Kiwitt Martinus h. colonus viduus ex Mokainen Mokainen 35 Dost Magdalena h., p.d. Salentini [sic!] Dost coloni filia 21

11

Page 12: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4184 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1865 152 28 09 18 Kiwitt Peter S.d. in Mokeinen † Joseph Kiwitt Mokainen 28 Hartel MariannaJtochter des in Mokeinen † Bauern

Albert HartelMokainen 23

3572 Wartenburg 1794 11 10 Kiwitt Valentinus miles, Wartenburg [Abgleich KB *~] Matynski (Matinski) Anna Jacobi M. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3671 Wartenburg Wartenburg 1808 33 07 18 Kiwitt Valentinus civis viduus 38 Langkau Justinap.d. Stanislai L. coloni ex Skaybotten

filia virg.Skaibotten

9222 Gr. Ramsau Debrong 1781 84 05 01 Kiwitt (Kivit) Nicolaus iuvenis Joklewicz (Joklewiczowna)Theresia

(Teresia)

9225 Gr. Ramsau Ramsau 1781 84 07 23 Kiwitt (Kivit) Simon iuvenis Roth Catharina virgo, Benedicti R. filia

3596 Wartenburg 1797 05 12 Kiwitt (Kiwit) Josephuscivis, rotarius, Wartenburg [Abgleich

KB *~]Jastrzembski (Jezstrząb) Catharina Petri J. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3499 Wartenburg 1781 04 23 Kiwitt (Kiwit, Kivit) Nicolausinqu., hort., Terka, Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Joklewicz (Junklewitz) Theresia

Francisci J. libert.,scult. filia [Abgleich

KB *~]Debrong keine KB - nur Index!

3629 Wartenburg Kaplitainen 1802 13 11 21 Kiwitt [alias Gąsior] Jacobus famulusHermanski, [geb. Ludovici

Sommerfeld]Eva p.d. Balthasaris Hermanski vidua

10051 Bischofsburg Bansen 1695 15 07 03 Kiznitz [?] Petrus Kolodziey (Kolodzieowna) Anna

3247 Wartenburg Reuschhagen 1726 104 10 06 Klada Balthasar p.d. Jacobi filius ex Reischagen Reuschhagen Bik Catharina Matth: Bik sculteti ibdidem filia Reuschhagen

3158 Wartenburg Reuschhagen 1701 43 04 24 Kladai Daniel Adami Kladai filius ex HirchBergck Hirschberg Szustalowitz (Szytalowicz) Marianna Lucae Szytalowicz filia ex Mokainen Mokainen

3160 Wartenburg Reuschhagen 1702 46 05 01 Kladay Matthias pastor ex Reischagen Reuschhagen Falk, geb. ? UrsulaJacobi Falk relicta vidua ex civitate

VartembiWartenburg

3260 Wartenburg Wartenburg 1730 115 02 19 Kladei Martinus p.d. Danielis hortulani filius Szlama Annap.d. Simonis Szlama coloni ex

Lengenen filiaLengainen

3470 Wartenburg 1778 09 19 Klahtz (Klaths) Petrusbudinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Wach (Vach) Helena Joannis V. coloni filia Abgleich KB *~] Purden keine KB - nur Index!

13697 Wuttrienen Przykopp 1755 19 11 16 Klaper Georgiusp.d. Bartholomaei K. inquilini ex

Przykop filiusPrzykopp Dombrowski (Dąbrowski) Marianna

p.d. Michaelis Dąbrowski sartoris ex

Ząbie filiaSombien

3375 Wartenburg Mokainen 1757 212 10 02 Klaper MathiasJacobi col. ex Natren paraeciae

Schönbruck~ filius

Nattern, Kirchspiel

SchönbrückRogowski Anna

p.d. Joannis Rogowski sculteti in

Mokeinen filiaMokainen * lose Einlage im KB

3803 Wartenburg Odritten 1824 108 11 23 Klaperski Casimirush. iuvenis, Josephi sculteti in

Mokainen filiusMokainen 25 Heinrich, geb. ? Elisabeth

p.d. Casimiri H olim libertini in O.

relicta viduaOdritten 25

4430 Wartenburg Gillau - Daumen 1886 24 08 01 26 Klaperski Johann (Joh.) Jüngl., Gillau Gillau 23 Junklewicz Veronica (Ver.) Jungfrau, Daumen Daumen 24Aufgebote in Passenheim und

Wartenburg

4506 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1895 122 47 10 28 Klaperski Josef

Jüngl., S.d. Maurers Peter K. &

Francisca Olinski, Briefträger in

Wartenburg

Wartenburg 26 Rippert OttilieJungfr., T.d. Tischlermstr Johann R. &

Anna Riedel in WartenburgWartenburg 25

3988 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1848 4 21 07 12 Klaperski Joseph Wittwer, Bürger, hier Wartenburg 61 Gonska, geb. ? Elisabeth Wittwe, Bürgerwittwe, hier Wartenburg 39

3743 Wartenburg Wartenburg 1817 77 08 05 Klaperski JosephusJosephi Klaperski sculteti filius iuvenis

civis24 Schermacher, geb. ? Barbara Martini Schermacher civis vidua 47

3849 Wartenburg Wartenburg 1831 127 06 15 Klapierski Johannes civis 25 Kruszka Catharinavirgine filia Jos. Kruszka libertini in

WirangiWyranden 21

3540 Wartenburg 1789 06 06 Klapper (Klaper, Klaperski) Josephus scultetus, Mokainen [Abgleich KB *~] Hermanski AnnaFrancisci H. coloni filia [Abgleich KB

*~]Hirschberg keine KB - nur Index!

3117 Wartenburg Lengainen 1692 9 02 17 Klarowski (Clarowski) Jacobus Laurentii filius ex Purden Purden Poschmann Ursula Joannis Poschman filia ex Lengenen Lengainen

4147 Wartenburg Maraunen - Wartenburg 1862 130 22 07 14 Klath MichaelJunggesell aus Maraunen Ziegler,

Einwsohn Jacob K.Schneidemühl | Maraunen 28 Dzialkowski (Działkowski) Julianna

Schuhmachertochter aus Seeburg,

hier dienendWartenburg 34

3125 Wartenburg Maraunen 1693 14 10 25 Klatz Jacobus colonus ex Maraunen Maraunen Jonic, geb. ? Margaretha Jacobi Jonic relicta vidua

14817 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1884 150 12 11 16 Klawinski Joseph Jüngl., Ziegler in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 25 Wiesiolek (Wiesiołek) WilhelmineJungfrau, Dienstmädchen in Gr.

RamsauRamsau, Groß 27

3778 Wartenburg Wartenburg 1821 100 10 30 Kleefeld Jacobus faber ferrarius civis Seeburgensis Seeburg 25 Schitkowski, geb. Stol RosaAndreae olim sutoris hujati rel. vidua,

nata Stol34

4484 Wartenburg Allenstein - Maraunen, Neu 1892 98 38 09 20 Kleefeld ValentinJüngl., S.d. Einwohn. Jos. K. aus

Komainen, Arbeiter in AllensteinKomainen | Allenstein 24 Kraus Anna

Jungfr., T.d. † Eigkätners Jos. K. &

Barbara Braun aus Neu MaraunenMaraunen, Neu 26

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

4019 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1850 22 02 01 14 Klein Albert ledig, Bürger, hier Wartenburg 24 Klein Justina Jungfer, T.d. † Bürger Johann Klein 24

4043 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1851 42 57 11 18 Klein Albert ledig, Bürger, hier Wartenburg 26 Kolanowski Barbaraledig, T.d. Bauer Peter Kolanowski in

LengeinenLengainen 28

4113 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1858 100 29 10 12 Klein AlbertWittwer, Bürger und Drechsler in

WartenburgWartenburg 33 Brosch Elisabeth

ledig, Jungfer T.d. † Bauer Johann B.

ReuschhagenReuschhagen 22

4248 Wartenburg Walkeim - Wartenburg 1871 200 59 11 28 Klein AlbertJüngl., S.d. Eigkth., Joh. K., Noßberg,

WalkeimNoßberg | Walkeim 30 Krex

Catharina

(Cath.)

Magd, T.d. Schuhm. Joh. Krex,

WartenburgWartenburg 24

Aufgebote in Seeburg und

Wartenburg

4492 Wartenburg Wartenburg - Hirschberg 1893 106 41 11 01 Klein Albert Wittwer, Zimmergeselle, Wartenburg Wartenburg 50 Koscynski, geb. Buik AnnaWittwe, verwittw. Instmann Anton K.,

in HirschbergHirschberg 51

3959 Wartenburg Reuschhagen 1844 184 45 11 12 Klein Andreas famulus 28½ Koitka Catharina libera 20

13815 Gr. Ramsau Wartenburg - Kirschbaum 1849 12 04 01 23 Klein Anton

Wittwer, S.d. Bürgers Nicolaj daselbst,

Bürger und Tischlermeister in

Wartenburg

Wartenburg 28 Waszylewski (Waszylewska) CatharinaJungfer, T.d. Schmidts in Kirschbaum

MartinKirschbaum 25

14528 Gr. Ramsau Derz - Kirschdorf 1874 120 09 04 28 Klein Anton Jüngl., Instsohn aus Derz Derz 32 Thiel Rosa Jungfrau, Insttochter aus Kirschdorf Kirschdorf 28Aufgebote in Gr. Lemkendorf und Gr.

Ramsau

4225 Wartenburg Tengutten - Tengutten 1869 182 80 11 25 Klein Anton (Ant.) Jüngl., Knecht, Tengutten Tengutten 22 Reiß Barbara (Barb.) Magd, Tengutten Tengutten 19

11410 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1752 33 09 12 Klein Antonius libertini filius ex 10huben Zehnhuben Jablonski CatharinaJoannis Jablonski libertini filia ex

WierckubVierzighuben

3954 Wartenburg Wartenburg 1844 181 04 01 23 Klein Antonius civis iuvenis 23½ Melzer Eleonora virgo 28

15123 Gr. Ramsau Schönborn - n.a. 1899 210 19 10 30 Klein Augustledig, S.d. Wirts Martin K. & Gertrude

Teiß, aus SchönbornSchönborn 28 Arbaszewski Barbara

ledig, T.d. Jägers Leopold A. & Barbara

Olszynka- 27

Aufgebote in Freudenberg und Gr.

Ramsau

12247 Gr. Lemkendorf Derz 1769 51 04 * Klein Bartholomaeush., Bartholomaei hortul. in

Klinierszwaldt filiusKlingerswalde Ertmann (Erthman) Catharina

h., p.d. Joannis Erthman coloni in

Dertz filiaDerz * unleserlich/fehlt

4134 Wartenburg Skaibotten - Wartenburg 1861 124 31 10 16 Klein CasimirS.d. in Skaibotten † Bauer Andreas

KleinSkaibotten 24 Nowoczyn Catharina T.d. hier † Catharina Nowoczyn Wartenburg 30

4291 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1875 246 15 04 25 Klein Casimir Wittwer, Büdner, Stadt Wartenburg 38Milewski, geb Weißner [STA =

Miletzki/Milecki]Catharine

Wittwe, verwittwete Schneider Carl

M., ReuschhagenReuschhagen 42

12

Page 13: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3323 Wartenburg Daumen 1745 170 02 22 Klein Fabianusp.d. Danielis Klein olim figuli

Vartenburg~ filiusWartenburg Eichel, geb. ? Elisabeth

p.d. Michaelis Eichel olim civis

Allenstein~ viduaAllenstein

3960 Wartenburg Wartenburg 1844 182 14 05 07 Klein Franciscus civis iuvenis 28 Szafrynski Elisabeth virgo 30

3922 Wartenburg Wartenburg 1840 164 19 11 10 Klein Ignatius civis iuvenis 27 Szafrynski Marianna virgo 24

3715 Wartenburg Wartenburg 1814 62 11 23 Klein Jacobus iuvenis civis Seeburgensis Seeburg 26 Helden Gąsiorowski de BarbaraNobili p.d. Godefridi de Helden

Gąsiorowski filia31

3253 Wartenburg Reuschhagen 1728 109 10 31 Klein Joan[nes] Christophori civis Seeburg~ filius Seeburg Braun Luciap.d. Joannis Braun coloni Reischagen~

filiaReuschhagen

3166 Wartenburg Lengainen 1703 49 06 09 Klein Joannes p.d. Andreae filius ex Legenen Lengainen Musakowski Marianna Joannis Musakowski filia ex Legenen Lengainen

9280 Gr. Ramsau Kirschdorf 1786 92 02 20 Klein Joannes scultetus iuvenis Szaffrinski (Szaffrinska) Catharina virgo

3636 Wartenburg Podlassen 1803 15 11 13 Klein JoannesStanislai Klein arendatoris filius

iuvenisKruk Eva

p.d. Thomae Kruk coloni ex Daumen

filia virgineDaumen

3774 Wartenburg Reuschhagen 1821 98 02 12 Klein Joh[ann) hon[estus] libertinus vid[uus] 40 Wessolek Catharinahon[esta], Joh[ann] Wessolek col[oni]

filia virg.20 * Index schreibt 1820

4060 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 56 10 02 07 Klein Johann ledig, Bürger in Wartenburg Wartenburg 35 Knobelsdorf, geb. ? Catharina Wittwe, Bürgerwittwe, hier Wartenburg 36

4315 Wartenburg Kronau - Lengainen 1877 272 34 09 25 Klein Johann (Joh.) ledig, S.d. Bauern Jos. Klein, Kronau Kronau 26 Kensbock Elisabeth (Elis.)ledig, T.d. Bauern Ant. Kensbock,

LengainenLengainen 22

4359 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1881 312 40 10 09 Klein Johann (Joh.)S.d. Arb. Andr. Klein, Reuschhagen,

MokeinenReuschhagen | Mokainen 27 Iwan

Marianne

(Mar.)

T.d. Schmidt Nic: Iwan, Kapliteinen,

MokainenKaplitainen | Mokainen 25

4136 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1861 124 35 10 22 Klein JosephKnecht, S.d. in Allenstein † Einw.

Joseph K., hierAllenstein | Wartenburg 27 Dukat, geb. Grochowski Elisabeth

verwittwete Joseph Dukat, Einw. von

hierWartenburg 35

3820 Wartenburg Wartenburg 1827 115 07 31 Klein Josephushon. faber ferr: viduus civis

Allenstein~Allenstein 33 Nowowieski Theresia

hon. virgine sponsa, p.d. Jacobi N.

olim civis hujati filiaWartenburg 32

3887 Wartenburg Daumen 1836 146 18 07 31 Klein Josephus viduus 30 Kalinasz, geb. ? Anna vidua 30

3532 Wartenburg 1788 02 03 Klein Laurentius Slubowski Magdalena keine KB - nur Index!

9479 Gr. Ramsau Wieps 1793 101 05 20 Klein Laurentius viduus colonus ex Wilems Willims Nell Magdalenapie defuncti Nell tabernatoris filia

virgineWieps

3526 Wartenburg 1787 05 24 Klein Mathaeus -/- Mathiascivis sartor, organarius, W'burg

[Abgleich KB *~]Skibowski Anna Joannis S. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3717 Wartenburg Wartenburg 1815 64 02 06 Klein Matthaeus iuvenis civis 30 ? Neuwald Anna p.d. Nicolai Neuwald civis filia 25

3363 Wartenburg Wartenburg 1753 201 11 20 Klein MichaelSimonis Klein coloni in Battatron filius

molitorBattatron Kriewski Regina

p.d. Michaelis K. molitoris in

Fuchskoff filiaFuchskoff, Foxcowo vergleiche ID 9297

12472 Gr. Lemkendorf Kronau 1771 54 11 17 Klein Michaelhon., p.d. h. Andreae Klein col. ex

Proles filiusProhlen Pruß, geb. ? Gertrudis

p.d. hon. Matthiae P sculteti ex

Kronau rel. viduaKronau

3969 Wartenburg Wartenburg 1845 189 39 11 11 Klein Michael iuvenis 38 Nerowski Marianna virgo 23

12719 Wuttrienen Schönwalde - n.a. 1701 3 10 30 Klein Nicolausfilius Urbani Klein oriundus de

SząwaldSchönwalde Kaletka Clara virgine | filia Stanislai Kaletka

13185 Gr. Kleeberg Woytowo 1737 14 11 24 Klein Nicolaus h., Petri Klein fabri filius Olbrycht Elisabethh., h.p.d. Simonis Olbrycht coloni filia

ex MickenMicken

13323 Wuttrienen Wuttrienen 1739 12 07 13 Klein Nicolaus ludirector Wuttrinensis Wuttrienen Kieswetter GertrudePetri Kieswetter ludirectoris ex

Reichenberg filiaReichenberg

4224 Wartenburg Reuschhagen - Mokainen 1869 182 77 11 23 Klein PeterJüngl., S.d. Eigkth. Andr. Klein,

ReuschhagenReuschhagen 24 Wessolek (Wessołek) Anna

Jungfrau, T.d. Instm. Jos. Wessolek,

MokeinenMokainen 22

3519 Wartenburg 1785 02 07 Klein Stephanus Laduch Helena Joannis L. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

10409 Bischofsburg Bischofsburg 1701 21 07 31 Kleina Daniel Lithu. tracz Litauen Soyka (Soykowna) Dorothea

10291 Gr. Lemkendorf Derz 1729 12 11 23 Kleina Georgius sartor Szczeck Elisabetha Lucae Szczeck coloni filia Derz

3882 Wartenburg Wartenburg 1834 142 44 11 24 Kleinfeld Gottlieb civis 40 Perski Catharinahon. virg. filia p.d. Jos P figuli et civis

ibid.Wartenburg 30

4301 Wartenburg Schneidemühl - Wartenburg 1876 260 30 09 05 Kleinfeld Johann Gustav

ledig, S.d. Schornsteinfeger Joh. K. aus

Wartenburg, Lokomotivheitzer,

Schneidemühl

Wartenburg | Schneidemühl 28 Jud Augusteledig, T.d. Straf.Anst.Aufs. Ant: Jud,

StadtWartenburg 20

4445 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1888 48 05 02 07 Klemens Heinrich Jüngl., Tischler, All. Allenstein 24 Weichert Emilie Jungfrau, Stadt Wartenburg 20Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

11545 Gr. Köllen Fiugatten 1769 17 11 26 Klempat Valentinusp.d. Gregorii Klempat inquilini in

Kelken filiusKelken Komor Gertrude filia Stanislai Komor inquilini Fugaten Fiugatten

3227 Wartenburg Wartenburg 1721 92 02 18 Klempecki Andreas figuli filius p.d. Jacobi Szczepan (Sczcepan) Annap.d. Joa[nnis] Sczcepan coloni ex

Kapelteinen filiaKaplitainen

10127 Gr. Köllen Kelken 1749 2 07 27 Klempert Georgius inquilinus Neumann (Neüman) Gertrude p.d. Michaelis Neüman inquilini vidua

4191 Wartenburg Kroplainen - Kroplainen 1866 158 23 10 01 Klewinski Anton Knecht aus Cropleinen Kroplainen 23 Thiel Appolonia Magd aus Cropleinen Kroplainen 36

15028 Gr. Ramsau Reuschhagen - Ramsau, Klein 1894 180 06 04 24 Klewinski Augustledig, S.d. Arbeiters Florian K. in

ReuschhagenReuschhagen 28 Arendt Helena

ledig, T.d. Kätners Johann A. aus Kl.

RamsauRamsau, Klein 28

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4522 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1897 146 51 11 16 Klewinski Augustledig, Elt: Lorenz K. & Anna Rofalski,

Knecht in HirschbergHirschberg 23 Goroncy Elisabeth

ledig, Elt: † Arb. Karl G. & † Rosalie

Chmielewski, in HirschbergHirschberg 24

4143 Wartenburg Damerau, Klein - Maraunen, Neu 1861 126 55 11 24 Klewinski Florian Knecht in Kl. Damerau Damerau, Klein 22 Huflaender Marianna Magd, in Neu Maraunen Maraunen, Neu 30

14397 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein - Pirk 1867 104 23 11 17 Klewinski Joseph Jüngl., Knecht aus Kl. Bartelsdorf Bartelsdorf, Klein 28 Bogacki Elisabeth Jungfrau, Magd aus Pirk Pirk 24 Trauung in Gr. Bartelsdorf

14957 Gr. Ramsau Reuschhagen - Debrong 1890 164 17 11 09 Klewinski Josephledig, S.d. Kätners Florian Klewinski

aus ReuschhagenReuschhagen 26 Glinicki Maria

ledig, T.d. Kätners Johann Glinicki aus

DebrongDebrong 25

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4263 Wartenburg Odritten - Odritten 1873 222 35 10 19 Klewinski LorenzJüngl., S.d. Einwohn Andr Klewinski,

OdrittenOdritten 29 Rafalski Anna

Jungfr, T.d. Einwohners Rafalski,

OdrittenOdritten 22

3557 Wartenburg 1792 02 14 Klews Josef Weitzenmüller (Weytzenmüller) Anna keine KB - nur Index!

3548 Wartenburg 1790 09 15 Klews Josephus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Koczyk Theresia Petri K. civis filia [Abgleich KB *~] Seeburg keine KB - nur Index!

3374 Wartenburg Schönau 1757 213 10 10 Klieb Ludovicus sodalis arcularius Ludwich Elisabethap.d. Thomae Ludwich coloni in

Siegfridswaldt filiaSiegfriedswalde

3756 Wartenburg Lengainen 1818 86 11 25 Klimaczewski Michael scultetus iuvenis 25 Sander Anna * Sander filia virgine 25 * kein Vorname dokumentiert

4451 Wartenburg Bartelsdorf - Lengainen 1888 56 50 11 11 Klimaszewski August (Aug.) Jüngl., Bartelsdorf Bartelsdorf 24 Thurau Elisabeth (Elis.) dfl., Leng. Lengainen 25Aufgebote in Bartelsdorf und

Wartenburg

3362 Wartenburg Wartenburg 1753 200 11 18 Klimaszewski JacobusJoannis Klimaszewski hortulani ex

Prussia filiusPreußen Zaleski Barbara

p.d. Casimiri Zaleski inquilini in

Grabowo filiaGrabowo

3527 Wartenburg Ottendorf 1787 10 15 Klimaszewski Mathias viduus Brahl (Brall) RosaliaSimonis B. ex coloni filia [Abgleich KB

*~]Mokainen

keine KB - nur Index! siehe KB oo Gr.

Lemkendorf!

13

Page 14: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

13364 Gr. Ramsau Leschno, Groß 1845 100 11 23 Klimaszewski Mathiash. iuvenis filius olim Mathiae inqu.

OdrittensisOdritten | Leschno, Groß 27 Gladysz (Gładysz) Magdalena virgine filia Joannis Gładysz inquilini Leschno, Groß 23 ambo ex Maj Leschno

3741 Wartenburg Hirschberg 1817 75 01 19 Klimaszewski Matthaeus iuvenis 24 Klein Catharina Jacobi Klein inquilini filia 24

14710 Gr. Ramsau Daumen - Bartelsdorf, Klein 1881 140 18 09 25 Klimeck August Jüngl., Knecht in Daumen Daumen 27 Zawadzki ApollonieJungfrau, Käthnertochter in Kl.

BartelsdorfBartelsdorf, Klein 27

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

14508 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Ramsau, Klein 1873 118 03 05 12 Klimeck Jacob Jüngl., Käthnersohn aus Kl. Ramsau Ramsau, Klein 25 Ertmann MariannaJungfrau, Käthnertochter aus Kl.

RamsauRamsau, Klein 19

4084 Wartenburg Gonschorowen - Hirschberg 1855 80 26 09 19 Klimeck Michael Bauer, Bauer in Gąsiorowo Gonschorowen 25 Nerowski Mariannaledig, T.d. Bauern Johann Nerowski in

HirschbergHirschberg 22

Aufgebote in Passenheim und

Wartenburg

8614 Gr. Ramsau Kurken 1739 11 02 08 Klimek Andreas p.d. Joannis K. [filius] Szyska Anna Matthiae S. coloni ex Kurken filia Kurken

14988 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Wieps 1892 170 04 01 19 Klimek Andreasledig, S.d. † Kätners Josef K. in Kl.

RamsauRamsau, Klein 37 Bienek Rosalia

ledig, Jgfr.Tochter d. † Kätners Johann

B. in WiepsWieps 38

8140 Kaplitainen - Berlin 1907 45 11 05 Klimek Andreas Wittwer, Altsitzer, Caplitanien 62 Sosnowski Gertrude Jungfr., Schneiderin, Berlin 49 Michael Lindenblatt - Josef Reddig

4310 Wartenburg Kaplitainen - Kaplitainen 1877 268 13 05 01 Klimek Andreas (Andr.)ledig, S.d. Bauer Joh. Klimek,

KapliteinenKaplitainen 31 Certa, geb. Toszka Elisabeth (Elis.)

Wittwe, verwittwete Bauer Jos. Certa,

KapliteinenKaplitainen 31

Zeugen: Pet. Kucharzewski - Joh.

Schnarbach

3255 Wartenburg Wartenburg 1728 110 11 14 Klimek Florianus Joannis hortulani Vartenb~ filius Wartenburg Skibba ElisabethAndreae Skibba hortulani Vartenb~

filiaWartenburg

4462 Wartenburg Daumen - Daumen 1889 66 34 09 22 Klimek Ignatz Jüngl., Knecht, Daumen Daumen 26 Kobudzinski Apollonie Jungfrau, Arbeitertochter, Daumen Daumen 20

4162 Wartenburg Preylowen - Nerwigk 1863 138 14 05 25 Klimek Jacob ledig, S.d. Bauer Klimek in Prejlowo Preylowen 27 Chlosta, geb. ? Anna Eigenk. Wittwe in Nerwigk Nerwigk 31Aufgebote in Gr. Purden und

Wartenburg

8228 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1723 6 08 24 Klimek Joannes Grogull Anna Grogull filia ex Willims Willims

10032 Gr. Lemkendorf Kronau 1725 7 06 10 Klimek Joannes Dankwart Elisabeth Petri Dankwart filia

14144 Gr. Ramsau Rudzisken - Krämersdorf 1859 66 05 06 07 Klimek Johann Jüngl., Bauerssohn in Rudzisken Rudzisken 27 Dost JustineJungfrau, Schulzentochter in

KramersdorfKrämersdorf 21

Aufgebote in Gr. Ramsau und

Bischofsburg

4200 Wartenburg Fittigsdorf - Kaplitainen 1867 162 17 03 04 Klimek Johann ledig, aus Fittigsdorf Fittigsdorf 32 Nigbur, geb. ? Anna Einwohnerwittwe aus Kapliteinen Kaplitainen 31Aufgebote in Gr. Kleeberg und

Wartenburg

13832 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß - Bartelsdorf, Groß 1849 14 20 08 20 Klimek Johann (Joann) Knecht, S.d. Eig. Martin in Strijewo * Striewo | Bartelsdorf, Groß 24 Marschall MariannaMagd, T.d. Inst. Anton in Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 23 * Knecht in Gr. Bartelsdorf

13136 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1842 88 11 08 Klimek JosephJungges., S.d. in Gonschorowo †

Köllmers Joseph K.Gonschorowen 26 Arendt Apolonia

Jungfer-T.d. Bauern Baltasar Arendt

aus Kl. RamsauRamsau, Klein 21

10012 Gr. Lemkendorf Derz 1724 6 06 12 Klimek Martinus - , geb. ? Elisabeth p.d. Gaspari vidua

4086 Wartenburg Gonschorowen - Mokainen 1855 80 38 10 30 Klimek Michael Wittwer, Altsitzer in Gonschorowen Gonschorowen 57 Nerowski, geb. ? Hosianna Wittwe, Bauerwittwe in Mokeinen Mokainen 49Aufgebote in Passenheim und

Wartenburg

4364 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 314 57 11 20 Klimek PeterS.d. Eigkth. Jos. Klimek, Kl. Ramsau,

StadtRamsau, Klein | Wartenburg 24 Kujawa

Marianne

(Mar.)

T.d. Arb. Ant. Kujawa Skaibotten,

StadtSkaibotten | Wartenburg 24 Zeugen: Valt. Janowski - Mich. Bennor

10085 Bischofsburg Ridbach 1695 15 11 07 Klimek Thomas Daumen (Tumiasz) Pudlowski (Pudlowska) Catharina

3432 Wartenburg 1766 10 16 Klimmek Florianus Locinski Eva keine KB - nur Index!

14422 Gr. Ramsau Mokainen - Ramsau, Groß 1868 108 17 10 20 Klimmek Jacob Jüngl., Bauersohn aus Mokainen Mokainen 27 Wyppich, geb. ? Anna Wittwe, Instwittwe aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 32Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

3450 Wartenburg 1770 07 13 Klimmek Joannes colonus, Daumen [Abgleich KB *~] Pletowski [vidua, geb. Klomphas] Anna Francisci K. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3902 Wartenburg Kaplitainen 1837 153 55 11 14 Klimmek (Klimeck) Joannes iuvenis 28 Preiß Dorothea virgo 23

14445 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß - Leschno, Groß 1869 110 05 04 11 Klimmek (Klimmeck) Johann Wittwer, Instmann aus Gr. Bartelsdorf Bartelsdorf, Groß 43 Gminka Rosalie Jungfrau, Insttochter aus Gr. Leszno Leschno, Groß 30 Trauung in Gr. Bartelsdorf

15524 Bischofsburg Bischofsburg 1743 88 01 08 Klinger Bartholomaeus civis Drongowski (Drągowski) Anna Matthaei Drągowski civis filia

9810 Bischofsburg Bischofsburg 1689 8 05 02 Klinger Franciscus Bartnik (Bartnykowna) Anna Rozok

9911 Bischofsburg Bischofsburg 1692 11 06 Klinger Franciscus Leibier (Leibierowna) Catharina Bössau (Bieszowa)

3670 Wartenburg Wartenburg 1808 33 06 12 Klinger JoannesJosephi Klinger hortulani ex Mokeinen

filius iuv.Mokainen Karnawski Barbara p.d. Theodori Karnawski filia

4011 Wartenburg Kutzborn - Kutzborn 1849 18 62 10 14 Klinger Johann ledig, Knecht in Kutzborn Kutzborn 28 Kraska, geb. ? Catharina Wittwe, Instmannfrau in Kutzborn Kutzborn 48

4036 Wartenburg Kutzborn - Kutzborn 1851 34 01 01 12 Klinger Johann Wittwer, Instm. Wittwer in Kutzborn Kutzborn 30 Bartlewski Rosalialedig, T.d. † Instmann Martin

Bartlewski in Kutzb.Kutzborn 32

3233 Wartenburg Kirschlainen 1723 97 07 18 Klinger Josephus p.d. Thomae sculteti filius Lobert, geb. ? Christinap.d. Joannis Lobert libertini ex

Odritten viduaOdritten

3411 Wartenburg Odritten 1762 238 08 15 Klinger Josephus avus viduus Biermanski Catharinap.d. Jacobi Biermanski libert. in

Herszberg filiaHirschberg

11819 Bischofsburg Bischofsburg 1718 47 03 01 Klinger Lucas hon. adol., p.d. Francisci Klinger Wipich Annavirg., p.d. Michaelis W. libert. olim ex

LekittenLekitten

3224 Wartenburg Wartenburg 1719 88 09 10 Klinger Matthaeus sodalis Komossa (Komosa), geb. ? Catharina p.d. Urbani Komosa relicta vidua

3133 Wartenburg Wartenburg 1695 22 02 13 Klinger Matthias Matthiae civis Vartenburgensis filius Wartenburg Penquitt (Penquit) Elisabethap.d. Matthaei P. notariii Vartenburg~

relicta filiaWartenburg

3748 Wartenburg Wartenburg 1817 79 11 23 Klinger * Franciscus iuvenis 27 Roszkowski RosaliaJoannis Roszkowski budinarii filia

virgine26 * Index schreibt Klinack [!]

4455 Wartenburg Mokainen - Kronau 1888 58 71 11 30 Klink Franz Wittwer, Mok. Mokainen 55 Koitka, geb. ? Elisabeth (Elis.) Wittwe, Cronau Kronau 28Aufgebote in Wartenburg und

Lemkendorf

15083 Gr. Ramsau Wartenburg, Bahnhof - Debrong 1896 198 16 11 24 Klink Peter

ledig, S.d. Wirtes Anton K. in

Krickhausen, Gastwirt auf Bahnhof

Wartenburg

Krickhausen | Wartenburg,

Bahnhof33 Kucharzewski Maria

ledig, T.d. Köllmers Bonaventura K. in

DebrongDebrong 25

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

3361 Wartenburg Lengainen 1753 200 11 11 Klisch (Kliż) Adam pastor Chmielewski Mariap.d. Joannis Chmielewski coloni in

Grizlinen filiaGrieslienen

14861 Gr. Ramsau Schönfelde - Ramsau, Groß 1886 154 12 10 12 Klobudzinski Johann Jüngl., Schmied in Schönfelde Schönfelde 24 Fabek Anna Jungfrau, Bauertochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 26Aufgebote in Schönbrück und Gr.

Ramsau

3731 Wartenburg Terka 1816 68 01 28 Klobudzinski Thomas hortulanus viduus 60 Biermann (Bierman)) Eva p.d. * Bierman vidua 44 * kein Vorname dokumentiert

3894 Wartenburg Nerwigk 1837 149 02 01 23 Klobudzinski (Kłobudzinski) Thomas viduus 50 Getta, geb. ? Anna vidua colonissa 41

10143 Wartenburg Nerwigk 1837 149 03 01 23 Klobudzinski (Kłobudzinski) Valentinus iuvenis 20 Getta Anna virgo 18

3509 Wartenburg 1783 11 17 Klobudzinski (Klobuzynski) Josef Nowak Rosalia keine KB - nur Index!

9186 Gr. Ramsau Leschno 1778 80 06 25 Klobuzenski Antonius sartor iuvenis 20 Jakubassa (Jakubassowna) Elisabeth 19

11653 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1757 38 10 24 Kłobuzynski JosephusF.D., p.d. Adami K. posse. bonorum

Pistkaim filiusPiestkeim, Gut Basner (Bazner) Elisabeth p.d. Casimiri Bazner lib: filia

3856 Wartenburg Grabowo 1832 130 02 02 Kloiczowski * Josephus viduus pastor 47 Waszk, geb. ? Rosalia vidua p.d. Waszk in Rax Rax 45 * nicht eindeutig lesbar

14303 Gr. Ramsau Kollacken - Märtinsdorf 1864 94 26 11 15 Klomfaß Andreas Jüngl., Köllmersohn aus Kollaken Kollacken 28 Guski ElisabethJungfrau, Bauertochter aus

MertensdorfMärtinsdorf 19

Aufgebote in Lemkendorf und Gr.

Ramsau

14

Page 15: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4349 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1880 304 34 10 26 Klomfaß Andreas (Andr.) S.d. Einwohn. Joh. Klomfaß, Stadt Wartenburg 23 Eichmann Barbara (Barb.) T.d. Arb. Joach. Eichmann, Lengainen Lengainen 21

14833 Gr. Ramsau Ridbach - Ramsau, Groß 1885 152 13 10 20 Klomfaß August Jüngl., Bauersohn in Rydbach Ridbach 23 Page ElisabethJungfrau, Käthnertochter in Gr.

RamsauRamsau, Groß 25

Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

4448 Wartenburg Kronau - Mokainen 1888 52 28 07 24 Klomfaß August (Aug.) Jüngl., Kronau Kronau 32 Spiewak Anna Jungfrau, Mok. Mokainen 23Aufgebote in Lemkendorf und

Wartenburg

4354 Wartenburg Bössau, Klein - Kirschlainen 1881 308 21 08 16 Klomfaß Franz S.d. B. Casi. Klomfaß, Kl. Boessau Bössau, Klein 24 Zink Rosa T.d. B. Peter Zink, Kirschleinen Kirschlainen 21

4398 Wartenburg Bössau, Klein - Hirschberg 1883 340 71 11 20 Klomfaß Franz (Frz.) Wittwer, Bauer, Kl. Boessau Bössau, Klein 27 WiechCaroline

(Carol.)T.d. B. Joh. Wiech, Hirschberg Hirschberg 25

4365 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 314 59 11 13 Klomfaß Gottlieb S.d. Arb. Frz. Klomfaß, Targowo, StadtTargowo -/- Theerwisch |

Wartenburg26 Pogoda Anna T.d. Arb. Joh. Pogoda, Raschung, Stadt Raschung | Wartenburg 23

14035 Gr. Ramsau Kollacken - Wieps 1855 44 17 10 16 Klomfaß Ignatz Jüngl., Bauerssohn aus Kollacken Kollacken 25 Wisniewski (Wisniewska) RosaliaJungfrau, Eigenkäthnerstochter in

WiepsWieps 23 Aufgebote in Ramsau und Lemkendorf

14895 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1887 156 20 11 15 Klomfaß Ignaz Jüngl., Bauersohn in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 29 Arendt Ursula Jungfrau, Bauertochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 20

3850 Wartenburg Wartenburg 1831 128 10 25 Klomfaß Jacob rotarius 26 Teschner Anna virgine filia tornatoris Jacobi Teschner 22

3994 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1848 8 45 11 14 Klomfaß Jacob Wittwer, Bürger, hier Wartenburg 43 Menzel Ursula ledig, T.d. † Bürger Theodor Menzel 26

4334 Wartenburg Ridbach - Mokainen 1878 288 70 11 26 Klomfaß Jacob S.d. B. Jac. Klomfaß, Rydbach Ridbach 31 Tuzynski Eva T.d. B. Albert Tuzynski, Mokeinen Mokainen 21

3718 Wartenburg Reuschhagen 1815 65 04 25 Klomfaß Jacobus colonus iuvenis 24 Dembski, geb. ? Rosalia p.d. Mathiae Dembski coloni vidua 24

10812 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 14 37 05 28 Klomfaß Johann ledig, Knecht, hier Wartenburg 30 Wisniewski, geb. ? Rosalia Wittwe, Bürgerfrau, hier Wartenburg 30

9195 Gr. Ramsau Ramsau 1779 81 11 02 Klomfaß Matthias sartor iuvenis Gromnicki (Gromnicowa) Margaritha

9354 Gr. Ramsau Ramsau 1787 94 08 24 Klomfaß Matthias viduus H… Catharina

9080 Gr. Ramsau Leschno 1773 72 05 09 Klomfaß Michael famulus Masseida (Maseyda) Eva Laurentii M. filia hortulani

3752 Wartenburg Wartenburg 1818 83 06 30 Klomfaß Michael civis iuvenis 30 Laskowski Marianna Michaelis Laskowski civis filia virgine 26

13812 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1849 12 01 01 14 Klomfaß MichaelWittwer, S.d. † Joseph Bauer in

Rydbach, Bauer in WiepsRidbach | Wieps 53 Biermann, geb. Hermanski Magdalena

Wittwe, T.d. † Joann Hermanski in

Hirschberg, Bauerwittwe in WiepsHirschberg | Wieps 48

9109 Gr. Ramsau Krämersdorf 1818 26 11 21 Klomfaß Petrus Joannis K. inquilini filius 24 Redigk (Reddig) Anna Jacobi R. coloni filia 24

4525 Wartenburg Ramsau - Wartenburg 1898 148 02 02 07 Klomfaß SiegfriedJüngl., S.d. † Schneiders Johann K. &

Anna Lehrmann, Ziegler in RamsauRamsau 28 Wojdowski Rosa

Jungfr., T.d. Arbeiters Franz W. &

Katharina Tuzynski in WartenburgWartenburg 23

Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

11603 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1828 44 11 13 Klomfaß Simon libertinus 32 Behrend Francisca ludirectoris loci filia Ramsau, Groß 23

4304 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1876 262 45 10 30 Klomfaß Theodorledig, S.d. Fleischer Mich. K., Fleischer,

StadtWartenburg 39 Rehaag, geb. Kelka Rosalie

Wittwe, verwittw. Kürschnerfrau Pet.

Rehaag, StadtWartenburg 38

14769 Gr. Ramsau Ridbach - Leschno, Groß 1883 146 04 02 05 Klomfaß Valentin Jüngl., Bauersohn in Rydbach Ridbach 33 Gladysz (Gładysz), geb. ? Rosalie Wittwe, Käthnerfrau in Gr. Leszno Leschno, Groß 28Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

8942 Gr. Ramsau Krämersdorf [Damerau] 1764 57 01 08 Klomfaß (Cleophas) Jacobusp.d. Josephi C. [olim coloni] filius

iuvenis[Krämersdorf] Kochąnek [Kochaneck] Dorothea

Francisci K. ex Dombrowka [col. in

Damrau] filiaDamerau copulati in Süssenthall !

9764 Bischofsburg Ridbach 1687 7 04 27 Klomfaß (Cleophas) Joannes Krämersdorf Woitka (Woytkowa) Sabina

3202 Wartenburg Krämersdorf 1713 73 10 29 Klomfaß (Cleophas) Josephus Francisci filius Jorowni * Gertrudis Adalberti filia * Index liest Joro

8747 Gr. Ramsau Debrong 1749 30 11 23 Klomfaß (Cleophas) Thomas b.m. Francisci C. libertini filius iuvenis Debrong Dost Catharina Pauli D. inquilini filia virgo Debrong[Thomas.*~ 10.12.1720 - Catharina *~

06.08.1724]

1246 Wartenburg Odritten 1747 179 11 19 Klomfaß (Cleophaz) Paulus ex Dobring libertini filius Debrong Kucharzewski Catharinap.d. Martini K. olim libertini in

Odritten filiaOdritten

11397 Bischofsburg Schönbruch 1713 38 11 19 Klomfaß (Kleofas) AdamMatthiae Kleofas inquilini ex

Kramerowo filiusKrämersdorf Gurski, geb. ? Regina p.d. Joannis Gurski relicta vidua

3373 Wartenburg Kirschlainen 1757 211 09 18 Klomfaß (Kleofas) Franciscusviduus ex Stanislewo paraeciae

Biszburg~Bischofsburg Lipski * (Lippa) Catharina Joannis Lippa coloni in Kirszleinen filia Kirschlainen

* Lippa falsch dokumentiert - lose

Einlage im KB

13558 Gr. Lemkendorf Prohlen 1784 66 01 12 Klomfaß (Kleofas) Josephus Joannis Kleofas col: ex Ridbach filius Ridbach 29 Schultz Catharina Josephi Schultz col ex Prolen filia Prohlen -

3198 Wartenburg Wartenburg 1712 71 11 06 Klomfaß (Kleofas) Matthaeus viduus Pospich (Pospech), geb. ? Helena p.d. Michaelis Pospech derelicta vidua

11778 Bischofsburg Krämersdorf - Stanislewo 1755 10 01 26 Klomfaß (Klomfas) Franciscus Josephi Klomfas filius * [Krämersdorf] Wiewiora, geb. Gilmeister Catharina p.d. Pauli Wiewiora derelicta vidua[05.04.1725 * Krämersdorf ~ Gr.

Ramsau]

15560 Bischofsburg Schönbruch 1744 90 06 14 Klomfaß (Klomfas) Joannes Bagenski Anna Martini Bagenski filia

3826 Wartenburg Odritten 1828 118 07 15 Klomfaß (Klomfas) Michael hon. civis viduus Wartenburg 40 Senkowski Elisabethhon. virgine sponsa, Josephi S.

libertini filiaOdritten 18 cum consensu patris

4088 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1856 82 05 01 27 Klomfaß (Klomphas) Johann Wittwer, Zimmergesell in Wartenburg Wartenburg 36 Borowski Gertrudeledig, T.d. † Hirthen Jacob Borowski in

WartenburgWartenburg 22

3424 Wartenburg 1765 08 08 Klonowski (Index = Klosowski) Mathias hortulanus, Daumen [Abgleich KB *~] Wunder [kein Hinweis]Elisabeth [kein

Hinweis][Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3980 Wartenburg Daumen 1847 196 23 09 26 Klopotowski Joachim iuvenis 26 Junklewicz Gertrudis filia Andreae Junklewicz sculteti 24

3677 Wartenburg Daumen 1809 36 01 11 Klopotowski (Kłopotowski) Andreasp.d. Laurentii K. coloni ex Warkalen

filius iuv.Warkallen Klein, geb. ? Eva p.d. Joannis Klein arendatoris vidua 29

3819 Wartenburg Wartenburg 1827 115 07 24 Klos (Klosowski) Michael hon. viduus sartor 32 Gruhn Magdalenahon. virgine sponsa, Thomae G. civis

filia27 cum dispens:

12480 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1772 54 03 01 Klosowski Andreashon:, p.d. h. Simonis K hortul. ex

Jąkendorff fil.Jonkendorf Basner (Baszner) Teresia

h. Francisci Baszner inquilini in

Ottendorff filiaOttendorf

3998 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1849 12 20 02 13 Klosowski Andreas Wittwer, Wittwer und Bürger, hier Wartenburg 42 Grabowski Annaledig, Jungfer, T.d † Köllmer Mathias

GrabowskiReuschhagen 27

4073 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 66 01 01 16 Klosowski Franz Wittwer, Bürger in Wartenburg Wartenburg 36 Majewski, geb. ? Ursula Wittwe, Bürgerwittwe in Wartenburg Wartenburg 42

3580 Wartenburg 1795 11 24 KloßAdalbertus -/-

Albertus

inquilinus, castrum, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Brosch (Broz) Ursula Mathiae B. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

12197 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1768 50 10 23 Kloß Casimirusp.d. Simonis Kloß inquilini in

Jonkendorff filiusJonkendorf Basner (Bazner) Anna

Francisci Bazner inquilini in Ottendorff

filiaOttendorf

11686 Gr. Ramsau Wieps 1829 46 05 19 Kloß Fridrich sodalis 27 Nell Catharina p.d. Joannis Nell inquilini filia 25

3770 Wartenburg Wartenburg 1820 95 10 24 Kloß Michael iuv[enis] 23 Domnick Elisabeth * Domnick filia virg[ine] 24 * kein Vorname dokumentiert

3896 Wartenburg Wartenburg 1837 150 15 05 09 Klossowski Andreas iuvenis 26 Siwon, geb. ? Anna vidua civissa 30

15

Page 16: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3657 Wartenburg Wartenburg 1806 26 11 03 Klossowski Casimirus iuvenis civis Wolgemuth (Wolgemuthin) Barbara virgine

4004 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 16 40 06 04 Klossowski Franz ledig, Drechsler, hier Wartenburg 33 Kawczynski Mariannaledig, T.d. † Bürger Mathias

Kawczynski, hierWartenburg 27

4070 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 64 57 11 07 Klossowski Michael Wittwer, Bürger, hier Wartenburg 58 Szubinski, geb. ? Catharina Wittwe, Bürgerfrau, hier Wartenburg 58

3472 Wartenburg 1776 08 17 Klossowski (Klosowski) Michaelcivis sartor, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Zakrzewski Francisca

Josephi Z. ex Polonia filia [Abgleich KB

*~]Polen keine KB - nur Index!

3690 Wartenburg Wartenburg 1811 47 02 07 Klossowski * Michaelp.d. Michaelis Klossowski civis filius

iuvenisWoelki Rosalia p.d. Michaelis Woelki civis filia virgine * Index schreibt Klopowski

4081 Wartenburg Poludniewo - Wartenburg 1855 74 05 02 04 Klucz Andreas ledig, Knecht in Poludniewo Poludniewo 24 Sosnowski Susannaledig, T.d. † Instmann Anton

Sosnowskiin Wartenb.Wartenburg 30

Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

4182 Wartenburg n.a. - n.a. 1865 150 10 02 21 Klucz Johann Knecht 23 Wagner Catharina - 30

4201 Wartenburg Wartenburg - Kirschlainen 1867 162 18 03 30 Klucz (Kluczewski) Andreas Wittwer, Arbeitsmann von hier Wartenburg 35 Buchowski Marianna Instm. Jungfertochter aus Kirschleinen Kirschlainen 27

10162 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1728 10 10 03 Kluczewski Adam Adalberti Kluczewski filius Ottendorf Heppner Anna Joannis Heppner filia Ottendorf

4353 Wartenburg Odritten - Odritten 1881 308 15 05 29 Kluczewski Casimir (Casi:)S.d. Arb. Math. Kluczewski,

Samplatten, OdrittenSamplatten | Odritten 21 Raszkowski Elisabeth (Elis.)

T.d. Arb. Joh. Raszkowski, Hirschberg,

OdrittenHirschberg | Odritten 30

3736 Wartenburg Reuschhagen 1816 71 09 28 Kluczewski Casimirus iuvenis 28 Pietruszewski Rosalia Mathiae Pietruszewski filia 24

3516 Wartenburg 1784 11 15 Kluczewski Gregoriusbudinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Mendel (Mendelowski)

Magdalena -/-

Helena

Josephi M. budinarii filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

11573 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1756 36 02 06 Kluczewski JacobusAdami K. tabernatoris filius ex

OttendorffOttendorf Piontek (Piątek) Catharina p.d. Piątek ex 40hen coloni filia Vierzighuben

11950 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1764 46 01 08 Kluczewski Jacobus hon. inquilinus Lakowski Luciahon., p.d. Gasparis L. inquilini in

Kronau filiaKronau

11842 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1761 43 11 15 Kluczewski Joannes Adami Kluczewski tabernatoris filius Sommerfeld Helena p.d. Joannis Sommerfeld libertini filia

12539 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1773 55 01 14 Kluczewski Joannes viduus et libertinus in Ottendorff Ottendorf Bohrmann (Bohrman) Elisabethah. Petri Bohrman libert. in Ottendorff

filiaOttendorf

3972 Wartenburg Wartenburg 1846 191 11 05 17 Kluczewski Josephus iuvenis 23 Gerlitzki Catharina famula 28

3645 Wartenburg Kaplitainen 1804 20 12 01 Kluczewski MathiasJoannis K. libertini in Ottendorf filius

iuvenisOttendorf Praylowski Marianna

p.d. Josephi Praylowski coloni filia

virgine

13955 Gr. Ramsau Poludniewo - Poludniewo 1852 32 20 10 31 Kluczewski Mathias Jüngl., S.d. Inst. Casimir in Południewo Poludniewo 24 Linowski, geb. ? MariannaWittwe des † Michael Linowski Inst. in

PołudniewoPoludniewo 30

13369 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1846 101 01 13 Klusowski Nicolaush. filius olim Antonii sculteti ex

MaertinsdorfMärtinsdorf 22 Roweda Anna

h. virgine filia Michaelis coloni ex

Parv. RamsauRamsau, Klein 25 ambo iuvenes

3861 Wartenburg Hirschberg 1832 131 06 18 Klusowski Valentinus excolonus et viduus 55 Rutkowski, geb. ? Catharina viduua Rutkowski in Kirschlainen Kirschlainen 45

4288 Wartenburg Alt Wartenburg - Reuschhagen 1874 244 100 11 24 Kluth BernhardJüngl., S.d. Bauern Joh. Kluth,

AltwrtbrgAlt Wartenburg 26 Stankowski Marianne

Jungfr, T.d. Bauern Andr. Stankowski,

ReuschhagenReuschhagen 25

Aufgebote in Alt Wartenburg und

Wartenburg

4097 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1856 88 44 11 02 Klutki August ledig, Knecht in Mokainen Mokainen 30 Kiwitt Barbara ledig, T.d. Bauer * Joseph Kiwitt Mokainen 22 * Albrecht durchstrichen

13585 Bischofsburg Bischofsburg 1733 74 07 07 Kluw Andreas civis Olicki, geb. ? Catharina p.d. Jacobi Olicki vidua

15371 Bischofsburg Bischofsburg 1736 79 11 12 Kluw Andreas civis Joklewicz Annap.d. Mathaei Joklewicz civis Wart~

filiaWartenburg

15391 Bischofsburg Bischofsburg 1737 80 09 30 Kluw Andreas civis Knob Anna Andreae Knob civis filia

15502 Bischofsburg Bischofsburg 1741 87 09 18 Kluw Andreas civis Neymann (Neymann) Anna Georgii Neyman civis filia

4219 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1869 178 36 10 17 Kluw Anton Jüngl., S.d. Instm. Frz. Kluw, Wartbg Wartenburg 30 Hambruch Justina (Juste)Magd, T.d. Instm. Ernst Hambruch,

StadtWartenburg 31

3696 Wartenburg Kirschlainen 1811 50 11 17 Kluw Stanislaus viduus inquilinus 33 Bogdanski, geb. ? Elisabeth p.d. Joannis Bogdanski hortulani vidua 30

14803 Gr. Ramsau Eichenstein - Eichenstein 1883 148 36 11 27 Kluwe Franz Jüngl., Knecht in Eichenstein Eichenstein 24 Gredig AnnaJungfrau, Kutschertochter in

EichensteinEichenstein 20

4476 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1891 84 07 01 13 Kluwe [STA = Kluw] Rudolfledig, S.d. Arb. Anton K, hier,

Tischlergesell in AllensteinWartenburg | Allenstein 20 Gutt Anna

ledig, T.d. Arbeiters Peter Gutt,

WartenburgWartenburg 22

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

3966 Wartenburg Kaplitainen 1845 187 15 05 04 Kluzewski (Klużewski) Valentinus exscultetus viduus 61 Polakowski, geb. ? Gertrudis excolonissa vidua 47

11509 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1827 42 11 14 Kluzowski Antonius Valentini Kluzowski sculteti filius 36 Grabosz (Grabosch) Anna Adami Grabosch coloni filia 26

14627 Gr. Ramsau Märtinsdorf, Neu - Märtinsdorf, Neu 1878 132 19 11 12 Kluzowski Peter Jüngl., Knecht in Neu Mertensdorf Märtinsdorf, Neu 22 Romanski AnnaJungfrau, Käthnertochter in Neu

MertensdorfMertensdorf, Neu 23

3700 Wartenburg Hirschberg 1812 53 05 18 Kluzowski ValentinusValentini K. sculteti ex Mertensdorff

filius iuv.Märtinsdorf 27 Hermanski, geb. ? Anna p.d. Francisci Hermanski sculteti vidua 45

3876 Wartenburg Wartenburg 1834 137 01 01 07 Knab Mathias faber ferrarius 47 Reichert Apoloniafilia p.d. Andreae Reichert panif.

ibidemWartenburg 39

3602 Wartenburg - * 1798 3 11 30 Knabe Franciscus civis viduus Wedigk Elisabethp.d. Matthaei Wedigk coloni ex

Kweetz filiaQueetz

* praesupponuntur in Eccl'a

Kweetzensi copulati

3684 Wartenburg Wartenburg 1810 42 05 14 Knabe Mathias iuvenis ferri faber Berendt Ursula p.d. Josephi Berendt civis filia

3881 Wartenburg Wartenburg 1834 141 36 11 16 Knabe Michael faber ferrarius civis 25 Fidrich Apolonia filia p.d. Andreae Fidrich civis ibidem Wartenburg 28

4096 Wartenburg Lykusen - Kaplitainen 1856 88 43 10 28 Knabelowski Johann Wittwer, Bauer in Likusen Lykusen 52 Schneider Annaledig, T.d. Bauer Thomas Schneider in

KapliteinenKaplitainen 19

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

4089 Wartenburg Purden, Groß - Mokainen 1856 84 18 05 13 Knabolowski Johann ledig, Bauer aus Gr. Purden Purden, Groß 23 Koitka Catharinaledig, T.d. Bauer Martin Koitka aus

MokainenMokainen 22 Aufgebote in Purden und Wartenburg

15240 Gr. Kleeberg Quidlitz 1744 25 11 15 Knefel Jacobushon., honesti Mathiae Knefel coloni

filius ex WorytenWoritten Altman Gertrude

hon., hon. Andreae Altman coloni filia

ex SteinbergSteinberg

4177 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1864 146 40 11 13 Knefelt | Knefeldt * JacobKnecht, S.d. Bauer Andreas K. in

Kaletka, hierKaletka | Wartenburg 30 Wrona Anna

Jtochter d. in Jadden † Bauer Philipp

W., DienstmädchenJadden | Wartenburg 21 * nachgetragen "Kneffel"

3465 Wartenburg 1775 02 05 Knekowski Bartholomaeus Agnau Marianna keine KB - nur Index!

3780 Wartenburg Maraunen 1821 101 11 19 Knifka * Franciscus honest[us] colonus ex Groß Cronau Kronau, Groß 28 Zymnik Gertrudisvirg., Jacobi Z. faber ferrarii in

Maraunen filiaMaraunen 22 * Index schreibt Knijka

3144 Wartenburg Wartenburg 1697 32 11 24 Knis Joannes Friderici ex Somplaten ex Ducatu filius Samplatten, ex Ducatu Wieczorek Elisabetha p.d. Martini Wieczorek relicta filia

10131 Gr. Köllen Ottern 1749 2 11 16 Knisz Georgius Jacobi Knisz inquilini filius Boczanowen Czarnetzki Ewa Joannis Czarnetzki rotarii filia Ottern

12646 Gr. Köllen Kabienen 1791 34 05 16 Kniża Adalbertus propr. ex Zawada Sawadden 30 Schlegel CatharinaJoannis Schlegel sartoris in Cabinen

filiaKabienen 23 desp. 27. Apr.

4017 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 22 90 11 28 Knob Jacob Wittwer, Wittwer und Bürger, hier Wartenburg 52 Nigbuhr, geb. ? Rosalia Wittwe, Fleischerwittwe, hier Wartenburg 34

16

Page 17: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

11083 Gr. Köllen Köllen 1763 10 11 01 Knob Michaelfilius p.d. Andreae Knob coloni olim in

KöllnKöllen Goska Anna

virg:, p.d. Joannis Goska coloni q'dam

filiaKöllen

10573 Bischofsburg Bischofsburg 1703 23 07 22 Knoba Georgius Rössel Dombrowski (Dąbrowna) Dorothea Bischofsburg

11841 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1761 43 11 08 Knobel Andreas p.d. Andreae Knobel libertini filius Ząbski Elisabetha p.d. Gregorii Ząbski ex … filia …

9048 Gr. Ramsau Kirschdorf 1769 67 11 20 Knobel Franciscus Bluhm Anna p.d. Adami B. filia

14009 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1854 40 14 10 17 Knobel Joseph Jüngl., Eigenkäthnerssohn in Wieps Wieps 26 Rypoltz Elisabeth Jungfrau, Tochter in Wieps Wieps 28

14036 Gr. Ramsau Prohlen - Wieps 1855 44 18 10 23 Knobel Mathias Jüngl., Eigenkäthner in Prohlen Prohlen 22 Kinzmann Anna Jungfrau, Bauerstochter in Wieps Wieps 25 Aufgebote in Ramsau und Lemkendorf

4294 Wartenburg Reuschhagen - Lengainen 1875 248 27 09 01 Knobelsdorf Josephledig, S.d. Bauers Jos: Knobelsdorf,

ReuschhagenReuschhagen 27 Kochanek Anna

Jungfr, T.d. Bauers Joseph Kochanek,

LengeinenLengainen 24

11697 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1758 40 11 26 Knobelsdorf (Knobelsdorff) Andreas possessor ex Sohrbom Sauerbaum Zaremba Catharina Petri Zaremba lib: filia

11955 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1764 46 05 20 Knobelsdorf (Knobelsdorff) Thomashon. p.d. Sebastiani K libertini in

Sohrbom filiusSauerbaum Schulz (Szulc) Marianna

hon. p.d. Andreae S. libertini in

Ottendorff filiaOttendorf

10157 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1727 10 11 18 Knobelsdorf (Knobensdorff) Sebastianus Sauerbaum (Zerbun) Obudzinski Catharina p.d. Obudzinski sculteti filia Vierzighuben

4022 Wartenburg Reuschhagen - Wartenburg 1850 24 10 02 11 Knobelsdorf von Thomas ledig, Bürger in Reuschhagen Reuschhagen 33 Bischof, geb. ? Catharina Wittwe, Bürgerfrau, hier Wartenburg 32

3912 Wartenburg Reuschhagen 1838 158 45 11 19 Knobelsdorf von (de) Josephus iuvenis 27 Heina Rosalia virgo 27

4156 Wartenburg Open, bei Wormditt - Wartenburg 1862 134 58 11 11 Knoblauch Anton Knecht aus Open bei Wormditt Open, bei Wormditt 31 Krakor, geb. Hohmann Rosalia von hier Wartenburg 40

13946 Gr. Ramsau Lemkendorf - Debrong 1852 30 11 07 13 Knoblauch JosephJüngl., S.d. Bauers Joseph in

LemkendorfLemkendorf 21 Kojtka Marianna

Jungfer, T.d. Köllmers Joseph in

DebrongDebrong 19 Aufgebote in Lemkendorf und Ramsau

10295 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1730 12 07 21 Knobloch Andreas Simonis Knobloch filius Patricken Wipich (Wypich), geb. ? Catharina vidua p.d. Joannis Wypich libertini Ottendorf

4028 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1850 30 56 11 10 Knobloch Anton ledig, Knecht in Lengeinen Lengainen 27 Skodowski Caecilialedig, T.d. † Instmanns Joseph

Skodowski in Leng.Lengainen 21

3320 Wartenburg Tengutten 1744 169 10 13 Knobloch Christophorusp.d. Joannis K. olim inquilini ex

Purden filiusPurden Kozlowski, geb. ? Agnes

p.d. Stanislai K olim praediani ex

Tengutten viduaTengutten

3701 Wartenburg Maraunen 1812 53 09 13 Knobloch Franciscus colonus iuvenis 24 Skibowski Ursula Mathiae Skibowski coloni filia 22

3929 Wartenburg Hirschberg 1841 166 05 31 Knobloch Franciscus famulus 28 Brodowski, geb. ? Barbara vidua inquilini 24

12068 Gr. Lemkendorf Kronau, Klein (Kronowko) 1765 48 11 25 Knobloch JacobusAndreae Knobloch libertini in

Ottendorf filiusOttendorf Kozlowski Anna

Matthiae Kozlowski arendatoris in

Kronovko filiaKronau, Klein (Kronowko)

4293 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1875 248 20 05 17 Knobloch Johann ledig, S.d. Instm. Frz Knobloch, Stadt Wartenburg 27 Poschmann, geb. Otta MarianneWittwe, verwittwete Instm. Jac:

Poschmann, StadtWartenburg 37

4523 Wartenburg Mokainen - Klimkowo 1897 146 55 11 23 Knobloch Johann Wittwer, Schneider in Mokainen Mokainen 53 Leon RosalieJungfr., Elt: Arb. Johann L. & Anna

Poschmann, in KlimkowoKlimkowo 47

4468 Wartenburg Hirschberg - Lappka 1890 76 28 06 10 Knobloch Josef Jüngl., Arbeiter in Hirschberg Hirschberg 25 Witt Marianne Jungfrau, in Lapka Lappka 28Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Lemkendorf

11412 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1753 33 05 06 Knobloch Josephus Andreae Knobloch libertini filius Ottendorf Kaczor AnnaMichaelis Kaczor inquilini filia ex

Ottendorff *Ottendorf * uterque

3495 Wartenburg 1780 11 20 Knobloch Josephuscolonus, hortulanus, Maraunen

[Abgleich KB *~]Sowa Catharina

Michaelis S. hortul., inqu. filia

[Abgleich KB *~]Alt Wartenburg keine KB - nur Index!

3910 Wartenburg Wartenburg 1838 157 32 10 29 Knobloch Josephus iuvenis civis 25 Kwasniewski Catharina virgo 25

3745 Wartenburg Kaplitainen 1817 78 11 09 Knobloch Paulus iuvenis 33 Grubalski Catharina Valentini Grubalski filia 25

4104 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1857 90 02 01 11 Knobloch Peter ledig, Knecht in Hirschberg Hirschberg 33 Kobudzinski Mariannaledig, T.d. Instm. Peter Kobudzinski in

HirschbergHirschberg 27

4530 Wartenburg Lappka - Wartenburg 1898 152 31 11 07 Knobloch PeterJüngl., S.d. Arbeiters Peter K. &

Apollonia Klein in LapkaLapka 25 Toszka Barbara

ledig, T.d. Arbeiters Anton T. &

Katharina Grünhagel in WartenburgWartenburg 30 keine Aufgebote notiert

12761 Gr. Kleeberg Patricken 1726 3 07 14 Knobloch Petrus Simonis Knobloch inquilini filius Patricken Rosotta Annahonesta, p.d. Pauli Rosotta coloni olim

filiaPatricken uterque ex Patrik

3517 Wartenburg 1784 11 22 Knobloch (Knoblock)Franciscus (Index =

Ignatz)

miles, Wartenburg, Maraunen

[Abgleich KB *~]Neumann Elisabeth

Francisci N. hortulani Wbg~ filia

[Abgleich KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3837 Wartenburg Kaplitainen 1829 123 11 24 Knobolowski Petrushon. colonus, Petri K. coloni in Purden

filiusPurden 26 Certa Magdalena

hon. virgine sponsa, Valentini Certa

avi filiaKaplitainen 24

3134 Wartenburg Lengainen 1695 23 07 17 Knor Gregorius Jacobi Knor col. ex Leg[einen] filius Lengainen Weiner Ursulap.d. Jacobi W. olim coloni in

Arensdorf relicta filiaArnsdorf

13672 Wuttrienen Wuttrienen 1752 18 06 25 Knora Joannesp.d. Gaspari Knora inquilini de

Skaiwoten filiusSkaibotten Falk Marianna p.d. Nicolai Falk col: Wuttrinensis filia Wuttrienen

4292 Wartenburg Schönau - Schönau 1875 248 18 05 02 Knorr Augustledig, S.d. Einwohn: Andr: K aus

Scharnick, SchoenScharnigk | Schönau 29 Kuhn Marie

Jungfr, T.d. Instm. Andr: Kuhn,

SchoenauSchönau 23

3208 Wartenburg Alt Wartenburg 1714 77 11 25 Knorr (Knor) Jacob - Jendricka * Gertrudis p.d. Sigismundi Jendricka filia Vartb~ Wartenburg * vergleiche ID 2495

3240 Wartenburg Schönau 1724 99 05 18 Knorra Georgius p.d. Joa[nnis] ex Skaibotten filius Skaibotten Kozlowski Barbarap.d. Mich[aelis] Kozlowski filia ex

SchönauSchönau

9943 Bischofsburg Raschung 1693 12 05 24 Knyza Benedictus Urban (Urbanowna) Elisabeth Seepankowa

9992 Bischofsburg Raschung 1694 13 01 10 Knyza Paulus Kowal (Kowalowna) Anna Neudims

10183 Gr. Ramsau Borowo 1806 8 11 16 Knyza (Knyża) Joannes inquilinus ex Borowo viduus Borowo Woelki, geb. ? Annap.d. Stanislai Woelki inquilini derelicta

viduaNerwigk

3714 Wartenburg Wartenburg 1814 62 11 21 Kobilinski Isidorus iuvenis 25 Sommerfeld (Somerfeld) Apolloniap.d. Josephi Somerfeld civis filia

virgine25

3796 Wartenburg Hirschberg 1824 107 02 08 Kobinski Valentinush[onestus] famulus ex Śiedliska

oriundusSiedliska 37 Gerlicki, geb. ? Marianna

sponsa, p.d. Josephi Gerlicki relicta

vidua30

10050 Bischofsburg Neudims 1695 15 06 05 Kobrzymski Joannes Willims Cychi (Cychowna) Sabina Neudims

14482 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Krämersdorf 1871 116 08 08 29 Kobudzinski Joseph Jüngl., Bauersohn aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 26 Polakowski, geb. ? Marianne Wittwe, Kätnerfrau aus Krämersdorf Krämersdorf 35

14535 Gr. Ramsau Krämersdorf - Krämersdorf 1874 122 15 08 25 Kobudzinski Joseph Wittwer, Käthner aus Krämersdorf Krämersdorf 29 Tyziak ElisabethJungfrau, Käthnertochter aus

KrämersdorfKrämersdorf 24

13982 Gr. Ramsau Debrong - Debrong 1853 36 19 11 13 Kobudzinski Joseph (Jos:) Jüngl., Knecht aus Doebrong Debrong 27 Naperski Carolina Jungfer, aus Doebrong Debrong 24

13950 Gr. Ramsau Leschno, Groß - Leschno, Groß 1852 30 15 09 19 Kobudzinski MichaelJüngl., S.d. † Instmanns Andreas in Gr.

LeschnoLeschno, Groß 24 Kramkowski (Kramkowska) Marianna

Jungfer, T.d. † Inst. Joseph in Gr.

LeschnoLeschno, Groß 27

14257 Gr. Ramsau Daumen - Poludniewo 1863 88 20 10 25 Kobudzinski Peter Jüngl., Knecht aus Daumen Daumen 26 Puchala (Puchała) Catharina Jungfrau, Insttochter aus Południewo Poludniewo 23Aufgeb. Wartenburg + Ramsau |

Trauung Bartelsdorf

3730 Wartenburg Odritten 1815 68 11 26 Kobudzinski Petrus iuvenis 30 Mauritz Anna p.d. Barthol[omaei] Mauritz filia 26

17

Page 18: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4277 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1874 232 24 05 05 Kobulinski Bonaventura (Bonav:)Jüngl., S.d. Einwohn Frz Kobulinski,

WrtbrgWartenburg 25 Slebrowski

Apollonia

(Apoll:)

Jungfr, T.d. Einwohn Jos: Slebrowski,

WrtbrgWartenburg 29

11772 Bischofsburg Kozlowo, Preussen 1717 46 11 22 Kobus Georgiusadol., Mart. K. sartoris ex camerata S…

filiusAmt … Doywo Marianna

Georgii Doywo inqu. ex Kozlowo

camerata Sze…Kozlowo, Amt …

3599 Wartenburg Wartenburg 1798 1 02 12 Kobusch Petrus ... viduus Turowski, geb. ? Dorothea p.d. Petri Turowski vidua

9049 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1769 68 11 19 Kobuß Adalbertus Kuczmuc Anna Andreae K. filia

9093 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1773 73 11 Kobuß Jacobus Krajewski Elisa[beth] p.d. Mathiae K. filia Tagesangabe nicht eindeutig lesbar

3964 Wartenburg Wartenburg 1845 186 01 01 13 Kobylinski Franciscus civis iuvenis 23½ Schoenwald Marianna civis filia 25

15146 Wuttrienen Kaletka 1756 20 11 21 Koch Andreas Joannis Koch col: filius Kalinski Catharina Adalberti Kalinski filia

4536 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1899 10 26 08 29 Koch CarlJüngl., S.d. † Anton K. in Wartenburg,

FleischermeisterWartenburg 32 Thiel Martha

Jungfr., T.d. † Fleischermeisters Josef

T. in WartenburgWartenburg 27

12832 Wuttrienen Wuttrienen 1715 6 07 07 Koch Joannes viduus ex Wutrinen Wuttrienen Hermann (Herman) Annavirgo, p.d. Jacobi Herman filia ex

Wutrinen coloniWuttrienen

13050 Wuttrienen Wuttrienen - Przykopp 1733 10 11 23 Koch Joannesp.d. Georgii Koch coloni ex Przykop

filiusPrzykopp Kuklik Eva Joannis Kuklik coloni ex Przykop filia Przykopp

13462 Wuttrienen Wuttrienen 1746 15 09 11 Koch Josephusp.d. Joannis K olim dolatoris ex

Wuttrin~ rel flusWuttrienen Hintz Anna

p.d. Joannis H olim [a]edilis ex

Mokinen rel filiaMokainen

15635 Bischofsburg Ortelsburg (Szczitno) 1747 96 11 05 Koch Laurentius p.d. Mathiae Koch civis filius Jung Barbara p.d. Michaelis Jung civis filia

12811 Wuttrienen Wuttrienen 1711 5 08 16 Koch Matthaeus viduus Preis ElisabethaJoannis Preis sculteti Birgendorffensis

filiaBürgerdorf

11193 Gr. Köllen Bansen 1764 12 11 19 Koch MichaelPetri Koch tabernatoris in Bansen

filiusBansen Bucholtz Barbara

p.d. Simonis Bucholtz inquilini in

Rossel filia *Rössel * mtrix [meretrix] ante

15149 Wuttrienen Wuttrienen 1757 20 02 13 Koch Nicolaus Petri Koch col: ex Wutt: filius Wuttrienen … * Barbara Michaelis … * col: ex Le.. * … * unterer Rand der Seite unvollständig

12991 Wuttrienen Wuttrienen - Przykopp 1732 9 11 24 Koch Petrusp.d. Georgii Koch coloni Przykop~

filiusPrzykopp Marszalek (Maschalek) Catharina

p.d. Joannis Maschalek sculteti

Wuttrin~ filia

15206 Gr. Kleeberg n.a. 1743 24 10 20 Koch Petrus ho. libertinus viduus ex Kalborno Szymanski Elisabethho., ho: Andreae Szymanski filai coloni

ex PatryckPatricken

12371 Wuttrienen n.a. - Wuttrienen 1697 2 11 19 Kocha Joannes a picaris - , geb. ? Catharina vidua de Wutrin~ Wuttrienen

4034 Wartenburg Mokainen - Hirschberg 1850 34 80 11 26 Kochanek Andreas ledig, Bauersohn in Mokainen Mokainen 32 Pullina Catharinaledig, T.d. † Bauer Simon Pullina in

HirschbergHirschberg 27

4404 Wartenburg Tollack - Maraunen, Neu 1884 2 11 02 12 Kochanek Augustledig, S.d. Eigkth. Joh. Kochanek,

TollackTollack 26 Pulina Josefine

ledig, T.d. Arb. Jos. Pulina, Altwrtbg,

N.MaraunenAlt Wartenburg | Maraunen, Neu 21

4501 Wartenburg Mokainen - Hirschberg 1894 116 45 11 27 Kochanek FranzJüngl., S.d. † Besitz. Joh. K. &

Marianna Kensbock in MokainenMokainen 22 Korczak Veronika

Jungfr., T.d. Besitz. Jak. K. & Justina

Sadrinna, in HirschbergHirschberg 21

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

14717 Gr. Ramsau Reuschhagen - Leschno, Groß 1881 140 25 10 18 Kochanek Joachim Jüngl., Bauersohn in Reuschhagen Reuschhagen 35 Gotzhein Gertrude Jungfrau, Bauertochter in Gr. Leszno Leschno, Groß 19Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4035 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1850 34 82 11 28 Kochanek Johann ledig, Bauersohn in Mokainen Mokainen 28 Neumann Mariannaledig, T.d. † Bauer Michael Neumann

in MokainenMokainen 26

4129 Wartenburg n.a. - n.a. 1860 118 46 11 13 Kochanek Johann Wittwer, Bauer 35 Getta (Geta) Marianna Jungft. (J.B.) Bauer Joseph Geta 23

4326 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1878 282 22 05 20 Kochanek Johann (Joh.) S.d. B. Joh. Kochanek, Mokeinen Mokainen 27 Weiß, geb. GajewskiCatharine

(Cath.)

Wittwe, [verwittw.] Peter Weiß,

Bauerfr., MokeinenWartenburg 38

14349 Gr. Ramsau Lengainen - Leschno, Groß 1866 100 06 02 06 Kochanek Joseph Jüngl., Bauersohn aus Lengainen Lengainen 32 Gotzhein, geb. ? Gertrude Wittwe, Bauerfrau aus Gr. Leschno Leschno, Groß 39Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

3870 Wartenburg Lengainen 1833 135 08 04 Kochanik Franciscus colonus 25 Herrmanski, geb. ? Anna vidua in Lengainen Lengainen 24

3989 Wartenburg Mokainen 1848 4 23 07 18 Kochannek Jacob Zimmergesell, Bauersohn 31 Lenski Elisabethunverehelicht, T.d. Bauer Thomas

Lenski24

4426 Wartenburg Tollack - Maraunen 1885 22 50 11 17 Kochannek Johann (Joh.) Jüngl., Schneider, Tollack Tollack 25 Pulina Marianne Jungfrau, Maraun. Maraunen 21Aufgebote in Alt Wartenburg und

Wartenburg

3395 Wartenburg Maraunen 1760 227 05 26 Kochanski AndreasAntonii Kochanski inqu. in Maraunen

filiusMaraunen Chmielewski Barbara

p.d. Joannis Chmielewski rotificis in

Ramsau filiaRamsau

4194 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen, Groß 1866 160 39 11 18 Kochanski AndreasKnecht, Schneiderssohn aus Gr.

MaraunenMaraunen, Groß 28 Michalski Catharina

Jtochter des Instm. Michael M. aus Gr.

MaraunenMaraunen, Groß 24

4265 Wartenburg n.a. - Wartenburg 1873 222 39 10 20 Kochanski Andreas Wittwer, Arbeitsm. - 35 Stoll Marie Magd, T.d. Schuhm: Joh: Stoll, Wrtbrg Wartenburg 28

13844 Gr. Ramsau Maraunen - Schönfließ 1849 16 29 10 23 Kochanski AntonJungges., S.d. † Joann Bauer in

MaraunenMaraunen 28 Bieniek Marianna

Jungfer, T.d. Inst. Michael in

SchoenfließSchönfließ 21

Aufgebote in Wartenburg und

Ramsau

3254 Wartenburg Maraunen 1728 109 11 07 Kochanski Antonius Georgii inquilini filius Böhner Elisabeth p.d. Jacobi Böhner ibidem filia Maraunen

3476 Wartenburg 1777 05 07 Kochanski Casimiruscivis pellio, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Nowocien (Nowoczen) Eva

Casimiri N. arendatoris filia [Abgleich

KB *~]Terka keine KB - nur Index!

3742 Wartenburg Wartenburg 1817 76 05 19 Kochanski Franciscus iuvenis civis 20 Fromm Catharina Mathiae Fromm filia virgine 21

3923 Wartenburg Lengainen 1840 164 21 11 15 Kochanski Jacobus famulus 27 Liedke Sophia famula 23

3258 Wartenburg Maraunen 1729 114 11 20 Kochanski Joannes Georgii hortulani filius Sorga (Zorga) Elisabeth Andreae Zorga hortulani item filia

3627 Wartenburg Maraunen 1802 12 11 21 Kochanski Joannes famulus Ertmann Anna Petri Ertman praediarii filia

3631 Wartenburg Maraunen 1802 13 11 25 Kochanski Joannes sodalis Poetz Catharinap.d. Joannis Poetz braxatoris

Allenstein~ filiaAllenstein

3660 Wartenburg Maraunen 1807 27 05 17 Kochanski Joannes viduus inquilinus 30 Greiffenberg Elisabethp.d. Bartholomaei Greiffenberg filia

virgine

3817 Wartenburg Wartenburg 1827 115 02 22 Kochanski Joanneshon. sodalis sartorius, Joannis K.

sartoris filiusMaraunen 24 Cichowski Marianna

Joannis Cichowski civis lanionis hujati

filiaWartenburg 23

3973 Wartenburg Maraunen 1846 191 16 07 02 Kochanski Joannes viduus sartor 45 Kiewitz Anna famula 30

3842 Wartenburg Maraunen 1830 126 11 25 Kochanski Johann viduus inquilinus 48 Anuschewski, geb. ? Apolonia vidua p.d. Anuschewski Wartenburgi Wartenburg 40

3986 Wartenburg Wartenburg 1848 2 10 02 29 Kochanski Johann Schneider und Wittwer 45 Luwandowski MariannaDienstm., T.d. † Instm. Barthel

Luwandowski27

4098 Wartenburg Maraunen, Groß - Wartenburg 1856 88 47 11 10 Kochanski Johann ledig, Schäferknecht in Gr. Maraunen Maraunen, Groß 28 Wippich Rosalialedig, T.d. † Nachtwächter Joseph

Wippich in WbgWartenburg 24

4316 Wartenburg Schönfließ - Reuschhagen 1877 274 39 10 02 Kochanski Johann (Joh.)ledig, S.d. Arb. Ant. Kochanski,

SchoenfließSchönfließ 25 Berger Anna

ledig, T.d. Eigkth. Mich. Berger,

ReuschhagenReuschhagen 20

4112 Wartenburg Damerau, Klein - Kroplainen 1858 100 25 09 12 Kochanski Joseph ledig, Schäfer in Kl. Damerau Damerau, Klein 26 Hinzmann Helenaledig, T.d. Inst. Anton Hinzmann in

KroplainenKroplainen 23

3308 Wartenburg Maraunen 1741 162 10 29 Kochanski Josephus Matthiae coloni filius Szwarkowski Elisabeth Joannis Szwarkowski filia

18

Page 19: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3401 Wartenburg Maraunen 1761 230 05 12 Kochanski Josephus colonus in Maraunen viduus Maraunen Borkowski Dorotheap.d. Joannis Borkowski inquilini in

Biszburg filiaBischofsburg

3204 Wartenburg Maraunen 1713 74 11 19 Kochanski Mathias Petri Kochanski ex Mauraunen filius Maraunen Piontek (Piąteck) Veronica civis Varten[burgensis] filia Wartenburg

3290 Wartenburg Maraunen 1737 141 05 23 Kochanski Matthaeus colonus ibidem viduus Maraunen Iwanowski, geb. ? Catharinap.d. Jacobi I. olim civis et pellionis

Bisb~ viduaBischofsburg

3218 Wartenburg Wartenburg 1717 81 05 01 Kochanski (Kochainski) Petrus famulus * Alt Wartenburg [?] * Rogalli Gertrudis p.d. Martini Rogalli filia* "coloni Petri ex Altwart." Bezug

nicht eindeutig

11564 Gr. Ramsau Wieps 1828 43 02 08 Kochenek Joachim famulus ex Tollak Tollack 29 Rypols, geb. ? Barbarap.d. Joannis Rypols hortulani derelicta

vidua34

4206 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1868 168 05 01 28 Kociszenski * Johann Maurergesell aus Wartenburg Wartenburg 23 Kiwitt Elisabeth Tochter vom Maurer Franz Kiwitt 24 * Index liest Kociszewski

3908 Wartenburg Wartenburg 1838 156 27 09 17 Kociszewski Mathias iuvenis civis 29 Engling Marianna virgo 24

4399 Wartenburg n.a. - Kirschlainen 1865 150 06 02 14 Kociszewski * Mathias Maurergesell 26 Boguslaw Barbara Einw.tochter aus Kirschleinen Kirschlainen 31* im Index unter Kociszewski und

Rociszewski

3152 Wartenburg Wartenburg 1700 40 05 09 Koczarga Georgius viduus murarius Wrona Hedwigisp.d. Gregorii Wrona ex Kronau relicta

filiaKronau

8579 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Budis 1736 5 11 25 Koczyka Michael Zolowa ex Polonia famulus Zolow [?] Polen Pluskwa, geb. ? Marianna Joannis P. derelicta vidua

3277 Wartenburg Mokainen 1734 132 11 14 Koczykowski Ignatius Valentini fabri ibidem filius Mokainen Chlosta Elisabeth Francisci Chlosta coloni … ** unterer Seitenrand nicht vollständig

erhalten

3263 Wartenburg Wartenburg 1731 121 11 19 Koczykowski StanislausValentini Koczykowski fabri in

Mokeinen filiusMokainen Dost Catharina

Joannis Dost coloni olim ex

Reischagen der. filiaReuschhagen

3268 Wartenburg Mokainen 1733 125 01 18 Koczykowski Valentinus faber ibidem viduus Mokainen Olbricht Catharinap.d. Petri O. olim in Gilaven coloni filia

virgineGillau

3963 Wartenburg Lengainen 1844 185 54 11 19 Koensbock Antonius iuvenis 25 Zaraza Anna virgo 22

3962 Wartenburg Lengainen 1844 185 53 11 19 Koensbock Josephus iuvenis 29 Zaraza Marianna virgo 25

4128 Wartenburg Neidenburg - Wartenburg 1860 118 40 10 29 Koepke Carl LudwigJunggesell aus Königsberg, Unteroff.

und ? in NeidKönigsberg | Neidenburg 32 [?] Makowski Apolonia

ledig, Jungft.d. Bürgers Johann

Makowski, von hierWartenburg 22

11576 Gr. Köllen Kabienen 1769 17 11 30 Koescling [?] Fridericus viudus ex Krakotin Krakotin Czarnecki, geb. ? Mariannap.d. Jacobi Czarnecki inqu. in Kabinen

rel. viduaKabienen

3821 Wartenburg Wartenburg 1827 116 09 25 Koesler * Antonius hon. civis viduus Wartenburg 40 Dziegiewicz, geb. ? Luciap.def. Andreae D. olim civis hujati rel.

viduaWartenburg 44 * Index liest Koehler

12053 Gr. Ramsau Schönfließ 1834 58 11 17 Koesling Godefidus h. famulus Schönfließ 24 Schermett Catharina p.d. Casimiri Schermett inquilini filia Schönfließ 23 ambo ex Schönfließ

4037 Wartenburg Ridbach - Reuschhagen 1851 36 10 02 18 Koitek Joseph Wittwer, colonus viduus in Ridbach Ridbach 42 Klomfaß Gertrudeledig, T.d. † Bauer Jacob Klomfaßin

ReuschhagenReuschhagen 24

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

12232 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1836 64 11 15 Koitek Michaelh., p.d. Joannis Koitek coloni ex

Rochlack filiusRochlack 25 Gotzhein Magdalena

h., Rochi G. olim coloni ex min.

Bartelsdorf filiaBartelsdorf, Klein 24

3340 Wartenburg Schönau 1749 185 04 27 Koitka Adalbertusp.d. Petri Koitka coloni in Kerzleinen

filiusKirschlainen Neymann Elisabetha

Josephi Neymann inquilini in Schönau

filiaSchönau

3892 Wartenburg Maraunen 1836 148 41 11 22 Koitka Andreas colonus viduus 50 Bienieck, geb. ? Anna colonissa vidua 45

4180 Wartenburg Maraunen, Klein - Reuschhagen 1864 148 53 11 22 Koitka AntonS. vom Bauer Mathias Koitka Kl.

MaraunenMaraunen, Klein 36 Wessolek Marianna

des in Reuschhagen † Bauer Andreas

W. TochterReuschhagen 21

14906 Gr. Ramsau Krämersdorf - Krämersdorf 1888 158 05 05 10 Koitka Anton Jüngl., Schneider in Kraemersdorf Krämersdorf 23 Block MariaJungfrau, Bauertochter in

KraemersdorfKrämersdorf 22

4473 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1890 80 48 11 04 Koitka Anton ledig, Maurergesell in Wartenburg Wartenburg 27 Deka Barbara ledig, in Wartenburg Wartenburg 27

3271 Wartenburg Hirschberg 1733 129 11 17 Koitka Antonius colonus ibidem viduus Hirschberg Kitrich, geb. ? Elisabethp.d. Joannis Kitrich ibidem vidua

derelictaHirschberg

3365 Wartenburg Reuschhagen 1754 203 11 24 Koitka Antoniusp.d. Georgii Koitka coloni in Mokeinen

filiusMokainen Krakor Anna

p.d. Matthaei Krakor coloni in

Reischhagen filiaReuschhagen

3371 Wartenburg Reuschhagen 1757 210 05 08 Koitka Antonius colonus in kura parociae Ramsoviensis Ramsau Bialuszewski ElisabethaBartholomaei B. hortulani in

Reischhagen filiaReuschhagen

3569 Wartenburg 1794 02 16 Koitka Antoniusinquilinus, colonus, Mokainen

[Abgleich KB *~]Mazuch (Masuch) Catharina Petri M. coloni filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

9856 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1802 128 09 27 Koitka Antonius p.d. Francisci Koitka hortulani filius Bartelsdorf Zombecki (Ząbecki) Marianna Adalberti Ząbecki hortulani filia Bartelsdorf

3907 Wartenburg Reuschhagen 1838 155 09 02 19 Koitka Antonius iuvenis 22 Wachowicz Marianna virgo 25

3791 Wartenburg Wartenburg 1823 106 11 10 Koitka Bartholomaeus Francisci Koitka budinarii filius 27 Klinger Gertrudisp.d. Josephi K. olim inquilini in

Mokainen filiaMokainen 28

4000 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 14 31 04 29 Koitka Casimir Wittwer, Instmann, hier Wartenburg 56 Luwendowski, geb. ? Elisabeth Wittwe, Instmannsfrau, hier Wartenburg 48

4281 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1874 238 57 09 22 Koitka Casimir Jüngl., S.d. B. Cas. Koitka, Mokeinen Mokainen 24 Surrey (Surrej) Marianne Jungfr, T.d. B. Ant. Surrej, Mokeinen Mokainen 20

3406 Wartenburg Wartenburg 1761 232 09 13 Koitka CasimirusJoannis Koitka inquilini in Herszberg

filiusHirschberg Szwidrowski Anna

p.d. Georgii Szwidrowski inqu. in

Wartenburg filiaWartenburg

3503 Wartenburg 1782 11 25 Koitka Casimirusinqu., Mokainen, Kirschlainen

[Abgleich KB *~]Grodzki (Grotzki) Agnes

Thomae G. inquilini filia [Abgleich KB

*~]Jonkendorf keine KB - nur Index!

3512 Wartenburg 1784 09 08 Koitka Casimirussylvanus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Gerkowski (Gerka, Index = Gerigk) Anna

Mathiae G. hortulani filia [Abgleich KB

*~]Klutznick keine KB - nur Index!

3788 Wartenburg Wartenburg 1823 105 04 21 Koitka Casimirush. famulus, Casimiri K. coloni in

Maraunen filiusMaraunen 31 Helwich Rosalia Caroli Helwich civis filia 25

3795 Wartenburg Wartenburg 1824 107 02 09 Koitka Casimirus h[onestus] inquilinus viduus 31 Zembowski Catharinavirgine, p.d. Petri Z. olim inqu. in

Ramsau filiaRamsau 24

4150 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen 1862 132 39 09 28 Koitka CyprianKnecht aus Gr. Maraunen, Instm.sohn

aus JaddenJadden | Maraunen, Groß 25 Czwertek Rosalia

Magd, Inst. Simon C. aus Schoenau

nachg.TochterSchönau | Maraunen 27

3300 Wartenburg Hirschberg 1738 149 11 25 Koitka Franciscusp.d. Laurentii piscatoris in

Herschbergk filiusHirschberg Klinger Catharina

p.d. Casimiri K. inquilini olim in

Daumen filiaDaumen

3571 Wartenburg 1794 02 03 Koitka Franciscuscivis, budinarius, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Cynta (Cintin, Cynt) Elisabeth

Mathiae C. budinarii filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

10497 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1810 16 10 01 Koitka Franciscus famulus Roffalski Ursula Mathiae Roffalski filia Pathaunen

3811 Wartenburg Wartenburg 1826 113 11 05 Koitka Franciscus honestus budinarius viduus Wartenburg 63 Tolksdorf, geb. ? Gertrudisp.d. Josephi T. olim inqu. in

AltWartenburg viduaAlt Wartenburg 61

4192 Wartenburg Maraunen, Klein - Maraunen, Klein 1866 160 37 11 13 Koitka Franz ledig, Bauersohn aus Kl. Maraunen Maraunen, Klein 33 Dargel Elisabeth Einw.tochter Kl. Maraunen Maraunen, Klein 25

19

Page 20: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3191 Wartenburg Wartenburg 1711 69 06 21 Koitka Gregorius viduus Varttenburgensis Wartenburg Kampowski Annap.d. Simonis Kampowski ex Salwald~

districtus Reselien~ filiaSalweiden, Amt Rössel * vergleiche ID 7805

4202 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen, Groß 1867 166 40 10 20 Koitka Jacob Knecht aus Gr. Maraunen Maraunen, Groß 26 Allenstein, geb. ? Gertrude Wittwe aus Gr. Maraunen Maraunen, Groß 37

3217 Wartenburg Wartenburg 1716 81 11 22 Koitka Joan[nes] filius Joannis Koitka ex Hers[berg] Hirschberg Hartel (Artell) Cath[arina] p.d. Petri Artell filia

3366 Wartenburg Hirschberg 1755 205 09 14 Koitka Joannes Antonii Koitka coloni filius Hartel (Artel) Ursulap.d. Joannis Artel coloni in Herschberg

filiaHirschberg

3384 Wartenburg Klutznick 1758 219 10 29 Koitka JoannesJoannis Koitka coloni in Kirszleinen

filiusKirschlainen Heina Elisabetha Jacobi Heina libertini in Klucznik filia Klutznick

3585 Wartenburg 1796 11 20 Koitka Joannes colonus, Mokainen [Abgleich KB *~] Lorkowski (Lorek) Apollonia Jacobi L. coloni filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4079 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1854 72 46 11 14 Koitka Johann ledig, Bauer in Hirschberg Hirschberg 23 Kowalski Mariannaledig, T.d. Bauer Martin Kowalski in

HirschbergHirschberg 23

4117 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1858 102 44 11 14 Koitka Johann ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 26 Jablonski Rosalialedig, T.d. Instm. Andreas Jablonski in

LengeinenLengainen 28

4120 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1858 104 61 11 21 Koitka Johann ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 30 Matenia Gertrudaledig, T.d. Instm. Mathaeus Matenia

in WartenburgWartenburg 30

4253 Wartenburg Reuschhagen - Mokainen 1872 202 16 02 06 Koitka JohannJüngl., S.d. B. Jos. Koitka,

ReuschhagenReuschhagen 30 Gajewski Marianne

Jungfrau, T.d. B. Anton Gajewski,

MokeinenMokainen 19

14712 Gr. Ramsau Krämersdorf - Krämersdorf 1881 140 20 09 27 Koitka Johann Jüngl., Käthnersohn in Krämersdorf Krämersdorf 22 Gillmann SusannaJungfer, Käthnertochter in

KrämersdorfKrämersdorf 21

4425 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1885 20 48 11 17 Koitka Johann (Joh.) Jüngl., Stadt Wartenburg 25 Essen, von Marianne dfl., Stadt Wartenburg 25

3879 Wartenburg Schönau 1834 139 17 07 06 Koitka Johannes colonus 60 Tolksdorf, geb. ? Apolonia vidua p.d. Johannes Tolksdorf Schönau 54

4499 Wartenburg Wartenburg - Podlassen 1894 112 31 11 11 Koitka Josefledig, S.d. † Arbeit. Math. K. & Rosa

Wedig, Wrtbrg, ArbeiterWartenburg 22 Heppner Barbara

ledig, T.d. † Arbeit. Heppner &

Katharina Klein in PodlassenPodlassen 31 Aufgebote in Danzig und Wartenburg

4517 Wartenburg Krämersdorf - Reuschhagen 1897 142 24 07 27 Koitka JosefWittwer, Rentenempfänger in

KraemersdorfKrämersdorf 72 Matheblowski, geb. Ott Barbara Wittwe, in Reuschhagen Reuschhagen 53

Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

4527 Wartenburg Hirschberg - Mokainen 1898 150 18 08 23 Koitka JosefJüngl., S.d. † Besitz. Anton K. & Maria

Wessolowski, StellmacherHirschberg 27 Zaraza Gertrude

Jungfr., T.d. Besitz. Johann Z. &

Gertrude Barabasz in MokainenMokainen 18 keine Aufgebote notiert

12086 Gr. Köllen Krausen 1780 25 01 10 Koitka Joseph iuvenis 24 Wisniewski Catharina Laur. Wisniewski col. ex Crausen filia Krausen 34

4075 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 68 16 05 30 Koitka Joseph ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 27 Kuzina (Kuczina), geb. ? Catharina Wittwe, Büdnerwittwe in Wartenburg Wartenburg 27

13988 Gr. Ramsau Debrong - Debrong 1853 36 25 11 22 Koitka Joseph (Jos:) Jüngl., Bauersohn aus Doebrong Debrong 27 Tietz Elisabeth Magd, aus Doebrong Debrong 27

3267 Wartenburg Kirschlainen 1732 125 11 23 Koitka Josephusp.d. Matthaei coloni olim in

Kirschleinen filiusKirschlainen Bartnik Elisabeth

Andreae Bartnik olim coloni in

Kapliteinen filiaKaplitainen

3280 Wartenburg Hirschberg 1734 134 11 25 Koitka Josephus Georgii coloni ibidem filius Hirschberg Porsch Barbarap.d. Christophori P. inquilini in

Schönau filiaSchönau

3494 Wartenburg 1780 09 25 Koitka Josephusp.m. Joannis K. coloni filius, [Abgleich

KB *~]Kirschlainen 32 Senkowski (Sękowski) Rosalia

p.m. Michaelis S. libertini filia

[Abgleich KB *~]Kollacken 20

keine KB - nur Index! siehe KB oo Gr.

Lemkendorf!

9257 Gr. Ramsau Ramsau 1784 89 01 11 Koitka Josephus Ramsau Hohmann (Homannin) Catharina Ramsau ambo de Rams

9420 Gr. Ramsau Debrong 1792 99 02 05 Koitka Josephus miles Maranka, geb. ? Anna vidua

10503 Gr. Ramsau Debrong 1810 17 11 12 Koitka Josephus iuvenis Kirschlainen Klomfaß (Klomfas) Elisabeth Thomae Klomfas libertini filia Debrong

12117 Gr. Ramsau Kirschbaum 1835 60 10 05 Koitka Josephus famulus 28 Kozlowski Elisabethap.d. Josephi Kozlowski inqu. ex

Bischofsburg filiaBischofsburg 25

12131 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1836 61 01 12 Koitka Josephus h. inquilinus viduus 45 Troyan Elisabetha h., p.d. Francisci Troyan inquilini filia 26

3899 Wartenburg Podlassen 1837 152 47 11 06 Koitka Josephus famulus iuvenis 24 Marcinkowicz, geb. ? Elisabeth vidua 35

3909 Wartenburg Reuschhagen 1838 156 31 10 29 Koitka Josephus iuvenis 28 Schiwon Anna libera 27

13987 Gr. Ramsau Maraunen - Ramsau 1853 36 24 11 15 Koitka Martin Jüngl., Bauersohn aus Maraunen Maraunen 28 Block, [geb. Biermann?] Anna Wittwe, Ramsau Ramsau 38Aufgebote in Wartenburg und

Ramsau

3352 Wartenburg Wartenburg 1751 194 11 22 Koitka Martinus civis Rebeck Theresiap.d. Joannis Rebeck civis Vartenburg~

filiaWartenburg

11013 Gr. Köllen Krausen 1761 9 11 25 Koitka Martinussodalis figulus, Michaelis Koitka

inquilini filiusRössel Szyszkowski Anna

Andreae Szyszkowski coloni in

Krausen filiaKrausen

11963 Gr. Köllen Kelken 1778 23 01 19 Koitka Martinus figulus viduus 39 Baruschewski Mariannap.d. Thomae B. sartoris in Kwiady [?]

filiaKwiady [?] 26

3790 Wartenburg Mokainen 1823 105 10 19 Koitka Martinus h., Joannis Koitka ibidem filius Mokainen 26 Lenski Magdalenahon. spon. virg., p.d. Andreae L. olim

col. filia30

3808 Wartenburg Wartenburg 1825 111 11 20 Koitka Martinushon. famulus, Casimiri excoloni in

Maraunen filiusMaraunen 30 Gorski Magdalena p.d. Andreae Gorski olim budinarii filia 28

3800 Wartenburg Wartenburg 1824 108 11 22 Koitka Mathiash. iuvenis, Casimiri K. coloni in

Maraunen filiusMaraunen 25 Knobloch Anna

hon: virgine sponsa, p.d. Francisci K.

olim coloni in Maraunen filiaMaraunen 24

3567 Wartenburg 1793 09 25 Koitka Mathias -/- Mathaeus colonus, Mokainen [Abgleich KB *~] Lorkowski (Lorek, Lork) Anna Jacobi L. filia [Abgleich KB *~] Mokainen keine KB - nur Index!

4212 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1868 172 39 11 17 Koitka Peter Knecht, Bauernsohn aus Mokeinen Mokainen 30 Nerowski Carolina Bauerntochter aus Mokeinen Mokainen 16

3197 Wartenburg Kirschlainen 1712 71 09 25 Koitka Petrus - Biernard Catharina Joannis Biernard filia ex Kerschleinen Kirschlainen

3773 Wartenburg Kirschlainen 1820 97 11 20 Koitka Petrus - 24 Braun Anna - 24

4101 Wartenburg Maraunen, Groß - Wartenburg 1856 88 52 11 16 Koitka Stanislaus ledig, Knecht in Gr. Maraunen Maraunen, Groß 25 Stoeßel, geb. ? Ursula Wittwe, Wittwe in Wartenburg Wartenburg 30

4351 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1880 306 49 11 21 Koitka Stanislaus (Stan.) Wittwer, Arb., Stadt Wartenburg 46 Krajewski AnnaT.d. Arb. Pet. Krajewski, Wuttrienen,

StadtWuttrienen | Wartenburg 32

4165 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1863 140 26 08 25 Koitka ThomasS.d. Bauer Casimir Koitka aus

MokeinenMokainen 24 Gajewski, geb. Suray Anna

Wittwe nach dem Eigenk. Joseph G. in

MokeinenMokainen 22

15001 Gr. Ramsau Debrong - Debrong 1892 172 15 11 15 Koitka Valentin Witwer, Einwohner in Debrong Debrong 64 Reddig Rosalialedig, T.d. † Joseph R. Arbeiters in

DebrongDebrong 26

3145 Wartenburg Kirschlainen 1698 35 11 02 Koitka (Choitka) Christophorusp.d. Benedicti coloni ex Kirschl[einen]

filiusKirschlainen Biernat Catharina

Joannis Biernat col. ex Kirschl[einen]

filiaKirschlainen

3378 Wartenburg Reuschhagen 1758 215 01 29 Koitka (Choitka) Fran[ciscu]s colonus Chlosta Elisabethap.d. Martini Chlosta coloni in

Reischhagen filiaReuschhagen

3150 Wartenburg Kirschlainen 1699 38 10 11 Koitka (Choitka) Jacobus p.d. Benedicti ex Kersleinen filius Kirschlainen Koitka (Choitka) Elisabethp.d. Joannis Choitka coloni ex

Hersberk filiaHirschberg

20

Page 21: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3118 Wartenburg Hirschberg 1692 9 09 21 Koitka (Choitka) Laurentius p.d. Joannis coloni ibidem filius Hirschberg Marek Catharinap.d. Jacobi Marek coloni in Mokeinen

filiaMokainen

3155 Wartenburg Wartenburg 1700 42 11 24 Koitka (Choitka) Simon p.d. Urbani Choitka filius Zimmermann (Zimmerman) AnnaGregorii Zimmerman filia ex

VartemburgkWartenburg

3249 Wartenburg Wartenburg 1726 105 11 17 Koitka (Coitka) Bartholomaeus p.d. Matt: Coitka filius ex Kiersleinen Kirschlainen Tibulski Mariannap.d. Mich[aelis] Tibulski filia ex

NikelsdorfNickelsdorf

3244 Wartenburg Kirschlainen 1723 95 02 02 Koitka (Coitka) Georgius p.d. Matt: filius Komossa Regina Laurentii Komossa coloni filia

3243 Wartenburg Kirschlainen 1725 101 01 21 Koitka (Coitka) Joannes viduus ex Kirsleinen Kirschlainen Chlosta Gertrudisp.d. Simonis Chlosta coloni ex

Lengenen filiaLengainen

3225 Wartenburg Wartenburg 1719 88 10 16 Koitka (Coitka) Martinus p.d. Gregorii panificis filius Möller Ursula Joannis Möller figuli filia Vartenburg~ Wartenburg

3248 Wartenburg Wartenburg 1726 104 10 13 Koitka (Coitka) Martinus p.d. Simonis filius Xionia Catharinap.d. Franc[isci] Xionia ex Reischeino

[?] filiaReuschhagen [?]

3824 Wartenburg Lengainen 1828 117 01 29 Koitka (Koitki) Casimirushon. iuvenis, Mathiae Koitki coloni in

Mok. filiusMokainen 27 Grabosz Elisabeth

hon. virgine sponsa, Joannis G.

inquilini filiaLengainen 19 cum consensu patris

3839 Wartenburg Mokainen 1830 124 05 23 Koitka (Koitki) Martinus hon. colonus viduus in Mokainen Mokainen 32 Brahl Marianna virgine sponsa, Joannis B. coloni filia Mokainen 24

13819 Gr. Ramsau Kirschlainen - Kirschdorf 1849 12 08 01 30 Koitka (Kojtka) JosephJungges., S.d. † Michael Bauer in

Kirschleinen *Kirschlainen 30 Szafrina Catharina

Magd, T.d. † Martin Bauer in

KirschdorfKirschdorf 30

* Knecht aus Kirschleinen | Aufgebot

Wartenburg

4223 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen, Groß 1869 180 61 11 14 Koitka (Kojtka) Matth. *Jüngl., S.d. Inst. Jac. Kojtka, Gr.

MaraunenMaraunen, Groß 24 Wadig Rosa Jungfrau, Mädchen, Gr. Maraunen Maraunen, Groß 20 * Index schreibt Mathias (Mattheus)

13785 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1848 8 13 10 08 Koitka (Kojtka) ValentinJungges., S.d. Instmann Joseph in Gr.

RamsauRamsau, Groß 28 Kalinasz Anna

Jungfer, T.d. † Instmanns Andreas in

Gr. RamsauRamsau, Groß 23 * Knecht in Gr. Ramsau

3706 Wartenburg Maraunen 1813 55 02 14 Koitka (Koytka) Andreas Casimiri Koytka coloni filius iuvenis 26 Knobloch Barbarap.d. Francisci Knobloch coloni filia

virgine27

3622 Wartenburg Schönau 1801 10 11 25 Koitka (Koytka) Antonius famulus Schorowski (Szorowski), geb. ? Anna p.d. Martini Szorowski coloni vidua

3649 Wartenburg Podlassen 1805 22 09 08 Koitka (Koytka) Casimirus iuvenis artis molitoriae Korszewski * CatharinaStanislai Korszewski molitoris filia

virgine* Index schreibt Korsewski

3750 Wartenburg Maraunen 1817 80 11 23 Koitka (Koytka) Casimirus ex colonus 50 Kawka, geb. ? Anna vidua 40

8752 Gr. Ramsau Ramsau 1750 31 10 04 Koitka (Koytka) Jacobus b.m. Petri K. inquilini filius iuvenis Ramsau Luhba Annab.m. Adalberti L. tabernatoris filia

virgoRamsau

9373 Gr. Ramsau Ramsau 1789 95 05 11 Koitka (Koytka) Jacobus Nell (Nellin) Catharina ambo iuvenes

8781 Gr. Ramsau Ramsau 1752 34 06 18 Koitka (Koytka) Joannes b.m. Petri K. filius Chmielewski Elizabeth b.m. Nicolai C. coloni filia

3579 Wartenburg 1795 11 22 Koitka (Koytka) Joannes colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Hermanski Eva Jacobi H. sculteti filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3668 Wartenburg Reuschhagen 1808 32 05 08 Koitka (Koytka) Joannes iuvenis Kinaß Theresia Joannis Kinaß coloni filia virgine

13299 Gr. Lemkendorf Kollacken 1780 63 09 25 Koitka (Koytka) Josephusp.m. Joannis Koytka col: in Kerszleinen

filiusKirschlainen 32 Senkowski (Senkovskj) Rosalia

pm: Michaelis Senkovskj libertini in

Kolaken filiaKollacken 20

8792 Gr. Ramsau Ramsau 1753 35 04 15 Koitka (Koytka) Laurentius Martini Koytka coloni filius Ziembowski Elizabeth p.d. Floriani Z. quondam coloni filia

8969 Gr. Ramsau Ramsau 1764 59 11 25 Koitka (Koytka) Laurentius colonus Ramsau Siwon Rosalia Adalberti S. coloni filia Ramsau

11320 Bischofsburg Bischofsburg 1712 37 10 23 Koitka (Kuitka) Antonius iuvenis Grabowski (Grabowska) Marianna soluta

11477 Gr. Lemkendorf Derz 1753 34 Koitka [?] Balthasar Bartholomaei Koitka [?] coloni filius Derz Wilczoch Anna p.d. Fabiani Wilczoch coloni filia Derzlinker Seitenrand (Datum) beschädigt,

fehlt

4459 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1889 64 23 07 02 Koitka [STA auch Koitek] Joseph Jüngl., Ziegler, Stadt Wartenburg 24 Gromnica Susanne defl., Instmannstochter, Stadt Wartenburg 24

13332 Wuttrienen Wuttrienen 1741 13 01 29 Kokoszka Jacobussodalis sutor p.d. Martini col ex

Gryzlinen filiusGrieslienen Daniszewski Marianna

p.d. Adalberti budinarii ex Hochstein

Ducat~ filiaHochstein [Hohenstein?]

3799 Wartenburg Wartenburg 1824 108 11 22 Kokoszka Valentinush. fam., p.d. Josephi olim inqu in

Kiszlainen fil.Kirschlainen 26 Sommerfeld Anna

sponsa, p.d. Josephi S. olim civis hujati

filiaWartenburg 26

3869 Wartenburg Wartenburg 1833 135 05 20 Kokoszka Valentinus inquilinus 36 Soms Annavirgo et filia p.d. Casimiri S inquilini in

DobrinDebrong 26

3143 Wartenburg Wartenburg 1697 32 11 17 Kolaczynski Matthaeus servus, Christophori filius Piekarski Catharina Andreae Piekarski ex Daumen filia Daumen

8246 Gr. Ramsau Debrong 1734 3 11 14 Kolakowski Andreas libertinus ex Lekitten viduus Lekitten Jokiel Gertrudis Petri Jokiel libertini ex Dobrong filia Debrong

4440 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1887 42 38 10 11 Kolakowski Andreas (Andr.) Jüngl., Mok. Mokainen 26 TuzynskiCaroline

(Carol.)Jungfrau, Mok. Mokainen 24

Aufgebote in Wattenscheid,

Westfalen und Wrtbg

11604 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1756 37 05 03 Kolakowski Jacobus libertini filius ex Likiten Lekitten Mokinski Catharina Bart. Mokinski coloni filia

14143 Gr. Ramsau Klimkowo - Kirschbaum 1859 66 04 05 24 Kolakowski JakobJüngl., Müller Werkmeister in

KlimkowenKlimkowo 34 Waszlewski (Waszlewska) Maria

Jungfrau, Krügerstochter in

KirschbaumKirschbaum 25

Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

9759 Bischofsburg Bischofsburg 1686 6 11 25 Kolakowski Joannes Taube (Taubowna) Anna

10197 Bischofsburg Bischofsburg 1697 17 11 03 Kolakowski Joannes Barciczka Catharina

9442 Gr. Lemkendorf - 1699 117 10 08 Kolakowski Joannes Bernatt Anna Joannis Bernatt sculteti ex Kronau filia Kronau

3321 Wartenburg Lengainen 1744 170 11 25 Kolakowski Joannesp.d. Joannis K. ex Kolaken sculteti

olim filiusKollacken Weinert Anna

p.d. Mathiae W. olim sculteti ex

Lengengen filiaLengainen

4078 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1854 72 37 11 12 Kolakowski Johann ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 26 Redigk Mariannaledig, T.d. † Instmann Valentin Redigk

in WbgWartenburg 25

4518 Wartenburg Mokainen - Hirschberg 1897 142 27 09 21 Kolakowski JosefJüngl., S.d. † Eigenkäthn. Andreas K. &

Kathar. Nerowski in MokainenMokainen 23 Braun Susanna

Jungfr., T.d. Eigenkäthn. Peter B. &

Anna Jakubasz in HirschbergHirschberg 24

4269 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1873 226 54 11 16 Kolakowski Joseph Jüngl., Knecht, Wrtbrg Wartenburg 24 Groß Anna Jungfr, T.d. Büdners Frz. Groß, Wrtbrg Wartenburg 24

4437 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1887 38 21 06 07 Kolakowski Joseph (Jos.) Wittwer, Arbeiter, Stadt Wartenburg 36 Fabeck Auguste (Aug.) dfl., Stadt Wartenburg 26

3620 Wartenburg Rax 1801 9 02 15 Kolakowski Josephus hortulanus Taraszanka Elisabeth Alexis Taraszanka filia

3809 Wartenburg Nerwigk 1826 112 01 15 Kolakowski Josephush. famul., p.d. Josephi K. olim

arendatoris filiusRax 26 Kobudzinski Anna

sponsa, Thomae K. hortulani in

Nerwik filiaNerwigk 24

11534 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1754 35 11 25 Kolakowski Stephanusp.d. Joannis Kolakowski filius ex

KolakenKollacken Nowowieski Marianna

Sebastiani Nowowieski filia ex

LemkendorfLemkendorf

13480 Bischofsburg Parlöse 1732 71 01 28 Kołakowski Martinus Meier (Mei-ier) Maria Joannis Mei-ier filia

11054 Bischofsburg Bischofsburg 1711 32 02 26 Kolakowski (Kolakow.) Joan[nes] viduus Szedlinski (Szedlinska), geb. ? - vidua

21

Page 22: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4401 Wartenburg Wartenburg - Odritten 1884 2 01 01 07 Kolakowski (Kołakowski) August (Aug.) Jungges., Knecht, Wartenburg Wartenburg 23 Zakowski AnnaJungfr., T.d. Arb. Joh. Z., (Kronau),

OdrittenKronau | Odritten 32

4305 Wartenburg Prohlen - Lengainen 1876 264 48 11 07 Kolakowski (Kołakowski) Jacobledig, S.d. Eigkthn. Jac. Kołakowski,

ProhlenProhlen 26 Eichmann Rosa

ledig, T.d. Eigkth. Joh Eichmann,

LengainenLengainen 25

8978 Gr. Ramsau Debrong - Krämersdorf 1765 61 11 04 Kolakowski (Kołakowski) Joannes Joannis K. [filius] Debrong Nowak (Novak) Magdalena p.d. Petri N. filia Krämersdorf

4368 Wartenburg Mokainen - Wartenburg 1881 316 65 11 22 Kolakowski (Kołakowski) Johann (Joh.) S.d. Arb. Andr. Kołakowski, Mokeinen Mokainen 24 PaziaApollonia

(Apoll.)T.d. Eigkth. Joh: Pazia, Ramsau, Stadt Ramsau | Wartenburg 27

4372 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1882 318 01 01 17 Kolakowski (Kołakowski) Johann (Joh.) S.d. Arb. Jos. Kołakowski, Stadt Wartenburg 27 Zatryb Anna T.d. Kürschners Anton Zatryb, Stadt Wartenburg 31

13818 Gr. Ramsau Klutznick - Bartelsdorf, Groß 1849 12 07 01 28 Kolakowski (Kołakowski) JosephWittwer, S.d. † Joseph Eigenk. in Rax,

in KluznikRax | Klutznick 40 Flanz, geb. Gutowski Susanna

Wittwe, T.d. † Nicolaj Gutowski

Eigenk. daselbst *Bartelsdorf, Groß 35 * Wittwe in Gr. Bartelsdorf

8770 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1751 33 10 04 Kolakowski (Kołakowski) Michael b.m. Francisci K. murarii filius iuvenis Kruszewski Catharina b.m. Michaelis K. filia virgo

3285 Wartenburg Lengainen 1735 136 11 06 Kolanowski Adamus Stanislai coloni ibidem filius Lengainen Reisenberg CatharinaMatthaei Reisenberg coloni quoque

filia

3435 Wartenburg 1767 10 25 Kolanowski Casimirus colonus, Lengainen [Abgleich KB *~] Chlosta Anna Casimiri C. coloni filia [Abgleich KB *~] Lengainen keine KB - nur Index!

3343 Wartenburg Lengainen 1750 189 02 08 Kolanowski FranciscusGeorgii Kolanowski coloni ibidem

filiusLengainen Draba Ursula

p.d. Jacobi Draba budinarii Vartenbg~

filiaWartenburg

3399 Wartenburg Lengainen 1760 229 11 16 Kolanowski Franciscus inquilinus viduus Tamm (Tam) Justinap.df'ti Simonis Tam coloni in

Lengenen filiaLengainen

3314 Wartenburg Daumen 1743 166 07 21 Kolanowski Franciscus Stanislaus murarius viduus Getta (Götta) Elisabethp.d. Martini Götta coloni ex Mokeinen

filiaMokainen

3179 Wartenburg Lengainen 1707 62 11 22 Kolanowski Georgiussartor, p.d. Petri Kolanowski sculteti

ex Lengenen filiusLengainen Graus Elisabeth p.d. Matthaei Graus ex Daumen filia Daumen

4436 Wartenburg Lengainen - Kirschlainen * 1887 36 12 05 10 Kolanowski Jacob (Jac.) Jüngl., Wirth, Leng. Lengainen 28 Wontorra, [geb. Gotzhein] Rosalie (Rosal.) Wittwe, des Michael W., Kirschl. * Kirschlainen * 32 * Fehldokumentation? [Hirschberg]

3311 Wartenburg Kaplitainen 1742 163 11 05 Kolanowski Jacobush. sodalis, Stanislai coloni ex

Lengeinen filiusLengainen Hermanski Gertrude

h. virgine, Georgii H. col. ex

Kapliteinen filiaKaplitainen

3251 Wartenburg Lengainen 1727 106 11 04 Kolanowski Joa[nnes] p.d. Joa[nnis] filius Milk Cath[arina] p.d. Adalb[erti] Milk civis filia

4498 Wartenburg Lengainen - Kaplitainen 1894 112 23 10 23 Kolanowski JoachimJüngl., S.d. † Wirthes Joh. K. &

Marianna Schulz, in Lengainen, WirthLengainen 31 Certa Franciska

Jungfr., T.d. † Wirthes Jos. C. &

Elisabeth Toszka, in KaplitainenKaplitainen 23

3153 Wartenburg Lengainen 1700 40 07 11 Kolanowski Joannesp.d. Joannis schulteti [sic] filius ex

LegenenLengainen Tamma Catharina Petri Tamma filia ex Legenen Lengainen

4027 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1850 30 50 10 22 Kolanowski Johann ledig, Bauersohn aus Lengeinen Lengainen 33 Schulz MariannaJungfer, T.d. Bauern Anton Schulz aus

LengeinenLengainen 24

4231 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1870 186 27 10 25 Kolanowski Johann (Joh.) Wittwer, Bauer, Lengeinen Lengainen 52 Herrmanski Barbara (Barb.)Jungfrau, T.d. B. Joh. Herrmanski,

LengeinenLengainen 36

3982 Wartenburg Reuschhagen 1847 196 27 09 28 Kolanowski Josephus iuvenis 31 Kucharzewski, geb. ? Catharina vidua colonissa 40

3414 Wartenburg Lengainen 1763 243 11 20 Kolanowski Michaelp.d. Adami K. olim coloni ex Lengenen

filiusLengainen Bartnik Theresia

p.d. Petri B. olim coloni ex Kaplitainen

filiaKaplitainen

3656 Wartenburg Lengainen 1806 25 09 29 Kolanowski Petrus Casimiri Kolanowski coloni filius Jankowski Gertrude Petri Jankowski coloni filia

3451 Wartenburg 1771 01 07 Kolanowski (Kollanowski) Casimirus colonus, Lengainen [Abgleich KB *~] Chlosta Anna Jacobi C. coloni filia [Abgleich KB *~] Willims keine KB - nur Index!

4363 Wartenburg Wartenburg, Robertshof - Tengutten 1881 314 54 11 13 Kolberg August (Aug.)S.d. Arb. Jac. Kolberg, Schalmej, Stadt

Robertshof

Schalmey | Wartenburg

Robertshof28 Spill Rosa T.d. Arb. Andr. Spill, Tengutten Tengutten 28

4064 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 58 24 04 24 Kolberg Christian Wittwer, Instmann, hier Wartenburg 49 Adelstein, geb. ? Anna Wittwe, Instmannswittwe, hier Wartenburg 48

9430 Gr. Ramsau Kirschdorf 1792 100 11 19 Kolencz Joannes miles Osieja (Osiejowna) Agnes (Agnete)

4360 Wartenburg Lengainen - Wartenburg 1881 312 46 10 25 Kolender Andreas (Andr.)S.d. Arb. Joh. Kolender, Bahnwärter,

Lengainen,Lengainen 26 Fidrich

Marianne

(Mar.)T.d. Schuhm. Mich. Fidrich, Stadt Wartenburg 18

4175 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1864 146 31 10 23 Kolender Johann Knecht aus Wadang, von hier Wadang | Wartenburg 28 Grunenberg, geb. Kowaleski Barbara Büdnerwittwe, hier Wartenburg 43

4286 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1874 242 92 11 17 Kolender MichaelJüngl., S.d. Arb: Joh: Kolender,

LengainenLengainen 23 Hosenberg Gertrude

Jungfr, T.d. Bauern Andr. Hosenberg,

LengainenLengainen 19

4431 Wartenburg Lengainen - Pupkeim 1886 24 12 03 03 Kolender Michael Wittwer, Lengainen Lengainen 33 Krüger Therese Jungfrau, Pupkeim Pupkeim 26Aufgebote in Wartenburg und

Neukokendorf

3726 Wartenburg Wartenburg 1815 67 11 07 Kolenski Joannes iuvenis 23 Mentzel Dorothea p.d. Josephi Mentzel civis filia virgine 24

4545 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1900 32 27 10 02 Koll Hermann Jüngl., Lehrer in Wartenburg Wartenburg 27 Kondel MariaJungfr., T.d. Strafanstaltaufsehers

Joseph K. in WartenburgWartenburg 21

4066 Wartenburg Klutznick - Mokainen 1853 60 37 08 30 Kollakowski Andreas ledig, Knecht in Klutznick Klutznick 27 Nerowski Catharinaledig, T.d. † Bauer Johann Nerowski in

MokainenMokainen 21

3538 Wartenburg 1788 11 24 Kollakowski Ignatz Mnilk Klara keine KB - nur Index!

4030 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1850 32 62 11 12 Kollakowski Joseph ledig, Knecht, hier Wartenburg 25 Kaminski Barbara ledig, T.d. Elisabeth Kaminski, hier Wartenburg 25

3640 Wartenburg Wartenburg 1804 17 02 13 Kollberg Franciscus viduus civis Allenstein~ Allenstein 40 Knobb AgneteJoachim Knobb civis Bischofstein~ filia

virgineBischofstein

14968 Gr. Ramsau Damerau, Groß - Wieps 1891 166 08 04 28 Kollender Josephledig, S.d. † Wirts Joseph K. daselbst,

Wirt in Gr. DamerauDamerau, Groß 33 Pernak Veronika ledig, T.d. Wirts Johann P., Wieps Wieps 23

Aufgebote in Süßenthal und Gr.

Ramsau

4390 Wartenburg Tollack - Mokainen 1883 332 21 05 15 Kollmet Johann S.d. B. Jos. Kollmet, Tollack Tollack 27 NerowskiCatharina

(Cath.)T.d. B. Joh. Nerowski, Mokeinen Mokainen 17

4245 Wartenburg Vierzighuben, Neu - Tengutten 1871 194 24 08 07 Kollmit Johann (Joh.) Wittwer, Eigkthner, N. Vierzighuben Vierzighuben, Neu 33 Wisniewski, geb Freitag Helene Wittwe, Instfrau, Tengutten Tengutten 27Aufgebote in Süßenthal und

Wartenburg

13034 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1778 60 06 15 Kolman SigismundusSigismundi K. libertini in Unterkapkein

filiusUnter Kapkeim 37 Wippich (Vipich), geb. ? Elisabetha

p.m. Pauli Vipich libertini in 40huben

rel. viduaVierzighuben 45

4312 Wartenburg Schönwalde - Lengainen 1877 270 17 05 06 Kolmett Johann (Joh.)ledig, S.d. Arb. Jac. Kolmett,

SchoenwaldeSchönwalde 28 Woelki Marianne ledig, T.d. Arb. Joh. Woelki, Lengainen Lengainen 24

3605 Wartenburg Wartenburg 1799 4 02 04 Kolmit Balthasar budinarius viduus Mnichasz Anna p.d. Danielis Mnichasz budinarii filia

3642 Wartenburg Wartenburg 1804 19 11 25 Kolmit Balthasar budinarius viduus 38 Bukowski Elisabeth p.d. Josephi Bukowski molitoris filia

22

Page 23: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3594 Wartenburg 1797 11 20 Kolmit (Komit) Balthasarbudinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Skupski [kein Hinweis] Catharina [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3350 Wartenburg Lengainen 1751 193 10 31 Kolmitz Thomas p.d. Martini Kolmitz ex Prussia filius Preußen Schröter ElisabethaMartini Schröter inquilini in Legenen

filiaLengainen

3391 Wartenburg Odritten 1759 225 11 30 Kolnasz Franciscusp.dfti Francisci K. sartoris in Rosenau

filiusRosenau Kuklenski Catharina

p.df'ti Mathiae Kuklenski inqu. in

Odritten filiaOdritten

3331 Wartenburg Nerwigk 1747 179 11 12 Kolodzey Casimirusp.d. Joannis K. olim coloni in

Mokeinen filiusMokainen Liß Catharina

p.d. Thomae Liß olim coloni in

Nerwick filiaNerwigk

12804 Gr. Kleeberg Skaibotten 1731 6 01 29 Kolodzey FranciscusStanislai Kolodzey coloni ex mi

Kleberg filiusKleeberg, Klein Lankau, geb. ? Elisabeth p.d. Joannis Lankau vidua ex Skaybot Skaibotten

3346 Wartenburg Daumen 1750 191 11 08 Kolodzey Josephusp.d. Joannis Kolodzey coloni in

Mokeinen filiusMokainen Brenc * Elisabetha

Joannis Brenc hortulani in Daumen

filiaDaumen * Index liest Briem [!]

12807 Gr. Kleeberg Woytowo 1731 6 07 31 Kolodzey Matthaeus viduus colonus ex … Staviguden Stabigotten Lorek Catharina Jacobi Lorek coloni ex Woytowo filia Woytowo

15261 Gr. Kleeberg Skaibotten 1746 28 11 20 Kolodzey Petrushon:, hon. Stanislai Kolodzey coloni

filiusSkaibotten Soray Gertrude

hon., hon. p.d. Matthiae Soray

inquilini filiaSkaibotten ambo ex Skaybotty

3192 Wartenburg Mokainen 1711 69 08 30 Kolodzey (Kolodzei) Joannes Georgii Kolodzei filius ex Mokain Mokainen Scholtz Anna Petri Scholtz ex Schömbruck filia Schönbrück

13005 Gr. Kleeberg Kleeberg, Klein 1736 12 09 02 Kolodzey (Kolodzei) Stanislaus h., Stanislai Kolodzei coloni filius Kleeberg, Klein Osiea Anna ho:, h. Michaelis Osiea coloni filia Kleeberg, Klein uterque ex minori Kleb~

3206 Wartenburg Mokainen 1714 76 10 21 Kolodzey (Kolodzej) Andreas colonus Marx Helena Jacobi Marx sculteti ex Mokeinen filia Mokainen

4141 Wartenburg Reuschhagen - Mokainen 1861 126 52 11 19 Kolodziejski ValentinKnecht, S.d. hier † Bürger Jacob K., aus

Reusch.Wartenburg | Reuschhagen 26 Blum Anna

Magd, T.d. in Prejlowo † Ein. Joachim

B., aus Mok.Preylowen | Mokainen 27

14433 Gr. Ramsau Leschno, Groß - Bartelsdorf, Groß 1868 108 28 11 15 Kolodziejski (Kołodziejski) Peter Jüngl., Knecht aus Gr. Leszno Leschno, Groß 26 Brencz (Bręcz) AnnaJungfrau, Kätnertochter aus Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 22 Trauung in Gr. Bartelsdorf

15314 Gr. Kleeberg Skaibotten 1752 35 05 28 Kolodziey (Kołodziey) Franciscus hortulanus Brzozowski Anna Mathiae Brzozowski filia

3783 Wartenburg Hirschberg 1822 103 11 17 Kolodzieyski Antonius h[onestus] famulus in Hirschberg Hirschberg 30 Samsel Marianna p.d. Pauli Samsel filia, virgine sponsa 24

3841 Wartenburg Wartenburg 1830 125 11 16 Kolodzieyski Franciscus sutor 30 Knob Mariannafilia p.d. Franz Knob faber ferrarii

ibidemWartenburg 25

4039 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1851 38 24 06 10 Kolodzieyski Jacob Wittwer, Bürger und Wittwer, hier Wartenburg 45 Piotrowski, geb. ? Barbara Wittwe, Bürgerwittwe, hier Wartenburg 40

3854 Wartenburg Wartenburg 1831 129 11 21 Kolodzieyski Jacobus civis sutor 30 Satrieb Catharinavirgine filia p.d. Jos. Satrieb civis

ibidemWartenburg 26

3387 Wartenburg Wartenburg 1759 223 09 17 Kolodzieyski Joannes civis Wartenburgensis Wartenburg Wunder Ursulap.d. Michaelis Wunder civis

Wartenburg~ filiaWartenburg

3403 Wartenburg Wartenburg 1761 231 06 01 Kolodzieyski Joannes civis viduus Elendt Clarap.d. Christophori Elendt civis

Wartenburg~ filiaWartenburg

3549 Wartenburg 1791 02 14 Kolodzieyski Joannes Reddigk (Redigk) Marianna keine KB - nur Index!

3561 Wartenburg 1792 10 08 Kolodzieyski Joannes civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Stoll AnnaChristophori Stoll civis filia [Abgleich

KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3666 Wartenburg Wartenburg 1808 32 02 22 Kolodzieyski Joannes civis viduus 36 Fridrich, geb. ? Anna p.d. Valentini Fridrich civis vidua 21

3725 Wartenburg Wartenburg 1815 67 11 06 Kolodzieyski Joannes iuvenis 22 Skrzypski Anna Cajetani Skrzypski civis filia virgine 23

3860 Wartenburg Odritten 1832 130 03 06 Kolodzieyski Johannes inquilinus 26 Weiß Catharina filia p.d. Jos. Weiß inquilini in Leschno Leschno 23

4151 Wartenburg Leschno - Kirschlainen 1862 132 42 10 07 Kolodzieyski JosephKnecht S.d. Inst. Johann K. aus

Nerwig, aus LesznoNerwigk | Leschno 29 Wronowski Anna

d.in Kirschleinen † Eignk. Jacob W.

Jungft. d. JBKirschlainen 22

Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

3582 Wartenburg 1796 01 25 Kolodzieyski Josephuscivis, sutor, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Krex, [vidua, geb. Korioth] Gertrudis [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3604 Wartenburg Wartenburg 1799 4 01 04 Kolodzieyski Martinus arendator viduus Cichowski Clarap.d. Joannis C. hortulani ex

Kaplitaynen filiaKaplitainen

4170 Wartenburg Nerwigk - Nerwigk 1864 144 09 05 01 Kolodzieyski Michael Knecht aus Nerwigk Nerwigk 27 Wohlgemuth CarolinaTochter nach dem Instm. Mathias W.

aus NerwigkNerwigk 25

3647 Wartenburg Podlassen 1805 21 02 10 Kolodzieyski Petrus Martini Kolodzieyski inquilini filius Gutt (Gud) Apollonia p.d. Michaelis Gud coloni filia

3554 Wartenburg 1791 09 13 Kolodzieyski (Index = Kolodzinski) Petrushortulanus, Hirschberg [Abgleich KB

*~]Chlosta Catharina Antonii C. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4149 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1862 130 26 08 19 Kolodzieyski (Kołodziejski) Franz Junggeselle, Schuhmacher, hier Wartenburg 23 Kobylinski Mariannades hier † Instm. Isidor Kobylinski

TochterWartenburg 37

3942 Wartenburg Wartenburg 1843 177 31 10 17 Kolodzieyski (Kołodzieyski) Franciscus viduus civis 40 Dost Helena virgo 24

4415 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1885 14 06 02 10 Kolodzieyski (Kołodzieyski) Franz Jüngl., Stadt Wartenburg 22 Riedel Marie dfl., Stadt Wartenburg 22

3624 Wartenburg Reuschhagen 1802 11 01 24 Kolok Joannes famulus Heyna Magdalena Josephi Heyna hortulani filia

3181 Wartenburg Wartenburg 1708 63 06 05 Kolpacki Joannes Joannis Kolpacki ex Lekiten filius Lekitten Groß, geb. ? * Catharina p.d. Jacobi Groß * relicta vidua * Index schreibt Preiß

3288 Wartenburg Wartenburg 1736 138 04 26 Koltz Franciscusp.d. Adami Koltz olim civis et fabri

filiusJuhd, geb. ? Gertrudis

p.d. Joannis Juhd olim civis ibidem

viduaWartenburg

3344 Wartenburg Wartenburg 1750 189 02 09 Koltz Franciscus hon. civis Schönwald (Schonvald) Anna Antonii Schonvald sartoris filia

3560 Wartenburg 1792 09 23 Koluzynski (Koludzinski, Kobudzinski) Thomas hortulanus, Nerwigk [Abgleich KB *~] Ziermann (Ciermann) [kein Hinweis] Catharina [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3995 Wartenburg Mokainen - Kroplainen 1848 10 58 11 27 Kolve Gottlieb ledig, Knecht in Mokainen Mokainen 34 Preylowski Annaledig, T.d. † Instmann Johann

Preylowski aus KropKroplainen 31

3880 Wartenburg Wartenburg 1834 141 35 11 16 Kolwe Christianus inquilinus 30 Gurkowski Ursulahon. virgine filia p.d. Joh. G. inquilini

ibidemWartenburg 25

3877 Wartenburg Kirschlainen 1834 138 03 01 17 Kolwe Fridericus inquilinus 30 Klewinski Marianna filia Andreae Klewinski budinarii Wartenburg 24

3967 Wartenburg Maraunen 1845 188 23 08 10 Kolwicz Wilhelm: iuvenis ovilio 23 Jendrycka Gertrudis famula 24

12637 Gr. Köllen Kabienen 1790 34 10 18 Komacki Thomas famulus in Bansen Bansen 24 Seewald Theresia Jacobi Seewald col. filia 24 desp. 25. Aug

3297 Wartenburg Wartenburg 1738 147 11 16 Komanowski Andreas sartor in Purden Purden Kuczewski, geb. ? Evap.d. Matthaei Kuczewski olim civis

vidua

3324 Wartenburg Wartenburg 1745 171 10 18 Komarowski JosephusJoannis Komarowski libertini ex

Kabinen filiusKabienen Bähr Catharina

p.d. Joannis Bähr olim scabini

Vartenbg~ filiaWartenburg

12645 Gr. Köllen Kelken 1791 34 01 17 Komatzki Stephanusd. Joannis K. inqu. et hortulani in

Bansen filiusBansen 26 Lipka, geb. ? Agnes vidua ex Kölken Kelken 30 desp. 2. Jan. | KB: Schreiberwechsel !

3508 Wartenburg 1783 10 21 Komkiewicz Franz Schmack Elisabeth keine KB - nur Index!

23

Page 24: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

11540 Gr. Köllen Fiugatten 1769 17 10 22 Komor Stanislaus viduus Rodeigk Magdalenap.d. Matthaei Jacobi Rodeigk sylvae

custodis filiaBansen

13820 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Märtinsdorf 1849 12 09 02 06 Komorowski AndreasJungges., S.d. Eigenk. in Kiwitten

Adalbert *Kiwitten | Ramsau, Groß 24

Waleszkowski (Waleszkowska), geb

SadrynaGertrude

Wittwe, T.d. Bauer aus Süßenthal

Joann Sadryna *Süßenthal | Märtinsdorf 38

* Wirth in Gr. Ramsau | Köllmerin in

Mertinsdorf

3175 Wartenburg Lengainen 1706 57 01 10 Komossa Franciscusp.d. Chrystophori Komossa ex

Legenen filiusLengainen Teschner [?] * Christina

p.d. Simonis Teschner incolae [?]

Allenstei~ filiaAllenstein

* nicht eindeutig lesbar > keine

Indexangabe

3229 Wartenburg Mokainen 1720 90 04 14 Komossa Martinus hortulanus Lebner Helenap.d. Joan[nis] Lebner ex Mok~ coloni

filiaMokainen

3241 Wartenburg Wartenburg 1724 101 11 19 Komossa (Comossa) Laurentius famulus, Laurentii ex Mokeinen filius Mokainen Paprotka Cath[arina] p.d. Jacobi Paprotka ex Altwbg. filia Alt Wartenburg

13482 Bischofsburg Wengoyen 1732 71 02 25 Konarzewski Paulus Bagienski Anna Marci Bagienski filia

3292 Wartenburg Wartenburg 1737 143 11 11 Konarzewski Stanislaus honestus Nobilis Polonus Polen Winderlich, geb. ? Catharinap.d. Antonii Winderlich olim scabini

vidua

4270 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1873 226 55 11 04 Kondel Joseph Jüngl., Strafanstaltsaufseher, Wrtbrg Wartenburg 29 Jorewicz MarieJungfr, T.d. Schmidt Joh Jorewicz,

WrtbrgWartenburg 17½

15227 Wuttrienen Sombien 1763 24 09 ? * Koneczka Paulus viduus -, geb. ? Elena ex Balden vidua Balden * Knick in der oberen Seitenecke

12413 Gr. Köllen Kabienen 1786 30 11 22 Koneczki Joannesd. Joannis Koneczki olim inq. in

GlocksteinGlockstein 21 Beckmann (Beckmaninn), geb. ? Anna vid. Beckmaninn ex Cabinen Kabienen 26 desp. 29. Octob.

4243 Wartenburg Alt Wartenburg - Odritten 1871 194 20 06 25 Konegen August (Aug.) Wittwer, Instmann, Altwartenburg Alt Wartenburg 29 Biegala MariannaJungfrau, T.d. Inst. Frz. Biegala,

OdrittenOdritten 28

10393 Gr. Köllen Kabienen 1752 4 11 26 Konegen Martinus Mathiae Konegen coloni filius Salweiden (Soweyden) Sammel Elisabeth p.d. Joannis Sammel coloni filia Kabienen

13270 Wuttrienen Wuttrienen 1738 11 01 28 Koniecka Paulus ex Baldonundus Balden Hahn Gertrude p.d. Joannis Hahn ex Plusk filia Pluski

9529 Gr. Lemkendorf Derz 1710 130 11 11 Koniecka (Konicka) Jacobus Sz ? Anna vidua derelicta post pie d. …

9528 Gr. Lemkendorf Derz 1710 130 10 26 Koniecka (Skonicka) Petrus - Jadwiga

10594 Gr. Köllen Grabowo 1754 5 11 25 Koniecki Franciscusp.d. Andreae Koniecki coloni ex

Gielendorf filiusGielendorf [?] Blanckmesser Marianna

p.d. Christophori Blanckmesser filia

virgine

10554 Gr. Lemkendorf Derz 1734 16 08 01 Konieczka Jacobus viduus Ertmann (Ertman) Dorothea p.d. Georgii Ertman Krokau (Krook)

15217 Wuttrienen Sombien 1762 23 07 15 Konieczka JacobusPauli Konieczka hortulani ex Ząbie

filiusSombien Kunat Catharina Thomae Kunat col: de Wuttrin~ filia Wuttrienen

13171 Bischofsburg Bischofsburg 1729 67 06 14 Konieczka Joannes ex Lynowo Leynau (Leinau) Sapuhn (Zapuhn) Catharina p.d. Jacobi Zapuhn filia

4338 Wartenburg Derz - Schönau 1879 292 16 05 20 Konieczka Joseph (Jos.) S.d. B. Ant. Konieczka, Derz Derz 22 Perk Anna T.d. B. Mart. Perk, Schoenau Schönau 21

4380 Wartenburg Quidlitz - Mokainen 1882 326 55 10 22 Konieczki Bonaventura (Bonav.) S.d. Arb. Roch. Konieczki, Quidlitz Quidlitz 24 * Klimaszewski AmalieT.d. Arb. Mich. Klimaszewski,

Skaibotten, MokeinenSkaibotten | Mokainen 25 * nicht eindeutig lesbar

3641 Wartenburg Kaplitainen 1804 18 10 17 Konieczki Franciscus viduus libertinus ex Ottendorf Ottendorf 30 Reisenberg Annap.d. Jacobi Reisenberg coloni filia

virgine

13355 Bischofsburg Bischofsburg 1730 68 11 14 Konieczki Georgius civis Titz (Tyc) Catharina p.d. Michaelis Tyc civis filia

4109 Wartenburg Derz - Wartenburg 1858 98 12 04 27 Konietzka Joseph ledig, Bauersohn in Derz Derz 31 Liedka, geb. ? Elisabeth Wittwe, Bürger:Wittwe in Wartenburg Wartenburg 27

3813 Wartenburg Wartenburg 1826 114 11 20 Koniezki Thomashon. famulus, p.d. Jacobi K. olim inqu.

filiusLemkendorf 27 Arendt Elisabeth

p.d. Nicolai A. olim inqu. in Cronau

filiaKronau 24

3383 Wartenburg Odritten 1758 218 10 15 Königsmann Antoniusp.d. Simonis K. civis Bischoffsburg~

filiusBischofsburg Kucharzewski Ursula p.d. Martini K. libertini in Odritten filia Odritten

14273 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1863 90 35 11 22 Königsmann Franz Jüngl., Knecht aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 22 Majewski Anna Jungfrau, Magd aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 18

14489 Gr. Ramsau Neudims - Debrong 1871 116 15 11 21 Königsmann Johann Jüngl., Köllmer aus Naydims Neudims 30 Junklewicz Elisabeth Jungfrau, Köllmertochter aus Debrong Debrong 24Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

14802 Gr. Ramsau Kunkendorf - Kirschdorf 1883 148 35 11 20 Königsmann Joseph Jüngl., Instsohn in Kunkendorf Kunkendorf 34 Romahn Elisabeth Jungfrau, Insttochter in Kirschdorf Kirschdorf 38 Aufgebote in Seeburg und Gr. Ramsau

14898 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1887 158 21 11 20 Königsmann Joseph Jüngl., Instsohn in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 25 Tietz [Pietz ?] Marianna Jungfrau, Insttochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 24

3987 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1848 2 14 05 16 Königsmann Theodor Bürger und Gerber, hier Wartenburg 28 Langkau, geb. ? Ursula Wittwe, hier Wartenburg 32

14241 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1863 86 04 05 10 Königsmann Valentin Wittwer, Instmann aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 50 Zombecki (Ząbecki), geb. ? ElisabethWittwe, verwittw. Valentin Z., Instfrau

Gr. RamsauRamsau, Groß 35

14970 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1891 166 10 08 11 Königsmann Valentin Witwer, Arbeiter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 57 Szczepanski, geb. ? RosaliaWitwe, des † Arbeiters Michael S. in

Gr. RamsauRamsau, Groß 41

11321 Bischofsburg Bischofsburg 1712 37 11 19 Königsmann (Kenigsman) Joannes adolescens de Kikiten Kekitten Zaraza Elisabethavirgo, p.d. Balthazaris Zaraza consulis

filia

15484 Bischofsburg Neudims 1740 86 10 24 Königsmann (Kenigsman) Matthaeus Kruszewski Dorothea Friderici Kruszewski rotarii filia

11322 Bischofsburg Neudims 1712 37 11 23 Königsmann (Kenigsman) Michael iuvenis Kurtzbach Annavirgo, Andreae Kurtzbach sculteti de

Samlak filiaSamlack

10429 Gr. Ramsau Wieps 1809 13 06 20 Königsmann (Koenigsman) - honestus Willims Wynat (Wyinat) Marianna L. Wyinat coloni filia virgine Wieps

4356 Wartenburg * Preylowen - Preylowen 1881 310 - 10 09 Königsmann (Koenigsmann) Andreas (Andr.)S.d. Arb. Valt. Koenigsmann, Ramsau,

PrejłowoRamsau | Preylowen 29 Neumann Elisabeth (Elis.)

T.d. Arb. Peter Neumann, Raschung,

PrejłowoRaschung | Preylowen 25 * in Purden getraut

4357 Wartenburg Seeburg - Wartenburg 1881 310 36 10 09 Königsmann (Koenigsmann) Anton (Ant.)S.d. Arb. Valt. Koenigsmann,

Scharnick, SeeburgScharnigk | Seeburg 42 Grunert, geb. Masuth Elisabeth (Elis.)

Wittwe, verw. Arb. Jos. G. aus

Eichenstein, StadtEichenstein | Wartenburg 36

3664 Wartenburg Nerwigk 1807 30 11 23 Königsmann (Koenigsmann) Antoniusp.d. Joannis K. libertini in Neidims

filius iuven.Neudims Barwinski Rosalia

Petri Barwinski sculteti in Nerwick filia

virgineNerwigk

13279 Gr. Ramsau Leschno 1844 98 11 19 Königsmann (Koenigsmann) Antoniush. iuvenis filius Jacobi coloni ex

Stanzlewo

Stanislewo, Parochiae

Bischofsburgensis23 Gadomski Elisabeth

h. virgine filia Michaelis G. coloni ex

LesznoLeschno 25

4407 Wartenburg Allenstein - n.a. 1884 4 19 05 27 Königsmann (Koenigsmann) Eduard (Ed.) Jüngl., Kürschner, Allenstein Allenstein 28 LaskowskiMathilde

(Math.)Jungfrau, [Graskau ist gestrichen] n.a. 23

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

3868 Wartenburg Wartenburg 1833 135 05 20 Königsmann (Koenigsmann) Franciscus civis 25 Ganswind, geb. ? Marianna vidua p.d. Casimiri Ganswind ibidem Wartenburg 30

4115 Wartenburg Daumen - Daumen 1858 102 36 10 31 Königsmann (Koenigsmann) Johann ledig, Knecht in Daumen Daumen 25 Goerka Gertrudeledig, T.d. Instm. Johann Goerka in

DaumenDaumen 25

3847 Wartenburg Wartenburg 1831 127 05 02 Königsmann (Koenigsmann) Petrus civis 29 Bogdanski Barbaravirgine filia p.d. Petri B. libertini in

Kl.BessauBössau, Klein 24

3865 Wartenburg Wartenburg 1833 133 01 14 Königsmann (Koenigsmann) Petrus civis 26 Jackowski Gertrudafilia p.d. Francisci J. budinarii

WartenburgensisWartenburg 30

12501 Bischofsburg Bischofsburg 1725 59 06 19 Königsmann (Koenigsmann) Simon Koenigsman ex Neydims filius Neudims Zielinski Dorothea Jacobi Zielinski civis Gr. .erzen [?] filia

4290 Wartenburg Allmoyen - Mokainen 1875 244 07 02 08 Königsmann (Koenigsmann) Valentinledig, S.d. Bauern Jos: Koenigsmann,

AllmojenAllmoyen 25 Gajewski Rosalie

Jungfr, T.d. Bauern Ant Gajewski,

MokeinenMokainen 20

10827 Bischofsburg Neudims 1707 27 10 30 Königsmann (Konigsman) Joannes Neudims Oterska Agnes ibidem Neudims

24

Page 25: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

15547 Bischofsburg Bischofsburg 1743 89 11 05 Königsmann (Königsman) Jacobus civis Gonska (Gąska) Anna Valentini Gąska civis filia

15419 Bischofsburg Bischofsburg 1738 82 07 14 Königsmann (Königsman) Joannes civis Gaul Dorothea Joannis Gaul civis filia

10249 Bischofsburg Neudims 1698 18 11 16 Königsmann (Königsman) Martinus Kekitten (Kykit) Pantian (Pantianowna) Dorothea Neudims

11091 Gr. Lemkendorf Kollacken 1748 28 05 05 Königsmann (Königsman) Mathias scultetus Neudims Kolakowski Elisabeth p.d. Joannis Kolakowski filia virgine

15651 Bischofsburg * Neudims - Kollacken 1748 1 04 21 Königsmann (Königsman) Matthias scultetus Senkowski (Senkowska) Elisabeth libertini filia ex Kolaken Kollacken* in Lemkendorff copulati, ibi testes

quaerendi

3687 Wartenburg Wartenburg 1810 45 11 19 Konkol Bartholomaeus Stanislai Konkol filius iuvenis Riemer Rosalia p.d. Leopoldi Riemer filia virgine

3721 Wartenburg Wartenburg 1815 65 07 17 Konkol Carolus civis iuvenis 28 Teichert (Teischert) Annap.d. Joachimi T. civis Wormdittensis

filia virgineWormditt 24

3993 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1848 6 42 11 12 Konkol Mathias ledig, Knecht in Hirschberg Hirschberg 27 Kobudzinski Annaledig, T.d. Instm. Peter Kobudzinksi in

HirschbergHirschberg 26

3733 Wartenburg Lengainen 1816 69 04 29 Konkol Matthaeus iuvenis inquilinus 36 Hermanski * Anna Jacobi Hermanski * coloni filia 26 * Index schreibt Helminski [!]

11642 Gr. Ramsau Wieps 1828 45 11 19 Konkol Michael coloni filius 26 Wynat Catharina p.d. Joannis Wynat coloni filia 26

12462 Gr. Köllen Krausen 1787 31 11 12 Konkol (Kąkol) Mathias col. vid. 40 Jasinski Magdalena d. Jacobi Jasinski col. filia in Craus. Krausen 25 desp. 28. Octob.

13093 Gr. Köllen Krausen 1794 37 11 10 Konkol (Kąkol) Mathias viduus col. Crausensis Krausen 47 Szyszkowski Barbarap.d. Gregorii S. col. Crausensis derel

filia virgoKrausen 21 desp. 26. Octob.

12084 Gr. Köllen Krausen 1779 25 12 27 Konkol (Kąkol) Nicolausp.d. Francisci Kąkol inquil. in Kölken

filiusKelken 28 Wisniewski, geb. ? Anna

p.d. Jacobi W. col. in Krauzen derel.

vidua uxorKrausen 30

3299 Wartenburg Grabowo 1738 148 11 23 Konkolowski (Kąkołowski) Joannes p.d. Jacobi inquilini in Purden filius Purden Lipski (Lypski) Annap.d. Thomae Lypski inquilini in

Grabovo filiaGrabowo

3460 Wartenburg 1773 09 05 Konnegen Franciscuschirurgus, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Langkau Anna

Josephi L. consulis Wbg~ filia

[Abgleich KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3345 Wartenburg Purden * 1750 190 07 14 Konradzki HyacintusFamatus, Valentini K. civis in Praznitz

filiusPraznitz Bogdanski Marianna

p.d. Gnro. D. Antonii B. haeredis in

Makolen filiaMakohlen * cum licentia Parochi Vartenburg~

3394 Wartenburg Wartenburg 1760 227 04 27 Kontrowski JoannesLaurentii Kontrowski inqu. in

Wartenburg filiusWartenburg Bienkowski Justina

p.d. Mathaei Bienkowski inqu. in

Reischhagen filiaReuschhagen

3279 Wartenburg Wartenburg 1734 133 11 21 Kontulewski Laurentius p.d. Samuelis ex Polonia filius Polen Lipski (Lypski) Anna Joannis Lypski olim coloni … ** unterer Seitenrand nicht vollständig

erhalten

3639 Wartenburg Wartenburg 1804 17 01 17 Kootz Adalbertus Adalberti Kootz [ - ] civis iuvenis Jastrzembski (Jastrzenski) Helena Petri Jastrzenski civis filia virgine

3760 Wartenburg Wartenburg 1819 90 11 08 Kootz Joannes iuvenis 25 Krex Anna Antonii [?] Krex filia 24

11301 Gr. Köllen Kelken 1766 13 01 07 Kootz Martinus viduus Zaykowski, geb. ? Magdalenap.d. Joannis Z. cum viveret coloni in

Kelken viduaKelken

10474 Gr. Köllen Köllen 1754 4 10 14 Kootz (Kóotz) Franciscus inquilinus viduus Komienen Beckmann (Beckman) Gertrude Matthaei Beckman coloni filia Köllen

4343 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1879 296 44 11 11 Kopacz Michael (Mich.)S.d. Arb. Jac. Kopacz aus Neudorf,

WrtbrgNeudorf | Wartenburg 24 Wybraniec Marie T.d. Arb. Balth. Wybraniec, Wrtbrg Wartenburg 28

10313 Gr. Köllen Ottern 1752 3 04 10 Kopitko Joannes inquilinus viduus Ottern Ertmanski Ewa p.d. Simonis Ertmanski coloni filia Rochlack

4261 Wartenburg Kroplainen - Kroplainen 1873 218 10 02 16 Kopołowski JosephJüngl., S.d. Arb. Albert K aus Odritten,

in KropOdritten | Kroplainen 32 Romahn Anna

Magd, T.d. Arb. Nicol. R. aus

Wartenburg, in KroplWartenburg | Kroplainen 30

11825 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1832 51 10 08 Kopowski Adalbertus famulus 27 Puchalla Anna p.d. Simonis Puchalla inquilini filia 29

4126 Wartenburg n.a. - n.a. 1860 116 28 08 07 Kopowski Albert Wittwer, Instmann 50 Roszkowski, geb. ? Marianna Wittwe 50

4190 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1866 156 07 02 04 Kopowski Albert Knecht von hier Wartenburg 28 Jeraszek, geb. Masuch Johanna Wittwe, jetzt von hier Wartenburg 30

12615 Gr. Ramsau Leschno 1839 79 11 17 Kopowski GregoriusKnecht, S.d. † Instmanns Albert

KopowskiLeschno 25 Rhode Caroline T.d. Instmanns Rhode Leschno 22 beide aus Leszno

4512 Wartenburg Gillau - n.a. 1896 130 35 09 01 Kopowski Joachim Wittwer, Besitzer in Gillau Gillau 41 Lenski MariannaJungfr., T.d. Altsitz. Josef L. &

Dorothea Pulina- 22 Aufgebote in Purden und Wartenburg

4532 Wartenburg Wieps - Hirschberg 1899 2 05 01 30 Kopowski JohannJüngl., S.d. Wirts Valentin K. in Wieps,

WirtWieps 23 Kuklinski Josefine

Jungfr., T.d. Besitzers Josef K. in

HirschbergHirschberg 20

Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

3858 Wartenburg Nerwigk 1832 130 02 26 Kopowski Joseph sartor 27 Kieseler, geb. ? Anna vidua defunti Kieseler ibidem Nerwigk 31

4486 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1893 100 08 04 21 Kopowski Joseph Wittwer, Arbeiter in Wartenburg Wartenburg 42 Biernacki Josephine

ledig, T.d. † Instmanns Casimir B. & †

Anna Behrend in Gr. Purden, in

Wartenburg

Purden Groß | Wartenburg 45

15027 Gr. Ramsau Heiligenthal - Krämersdorf 1894 180 05 04 16 Kopowski Josephledig, S.d. Kätners Johann K. in Wieps,

Kaufmann in HeiligenthalWieps | Heiligenthal 33 Rhode Lina

ledig, T.d. Lehrers Anton Rhode in

CrämersdorfKrämersdorf 22

Aufgebote in Heiligenthal und Gr.

Ramsau

14472 Gr. Ramsau Gillau - Wieps 1870 114 10 11 22 Kopowski Valentin Jüngl., Bauersohn aus Gillau Gillau 27 Schermacher, geb. ? Marianna Wittwe, Bauerfrau aus Wieps Wieps 34Aufgebote in Gr. Purden und Gr.

Ramsau

3565 Wartenburg 1793 05 20 Kopowski (Koprowski, Kopetzki) Adalbertushortulanus, Kirschlainen [Abgleich KB

*~]Wontora Rosalia

Francisci W. tabernatoris filia

[Abgleich KB *~]keine KB - nur Index!

4131 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1860 118 52 11 20 Koralli FerdinandS.d. in Kirschleinen † Mathias K.,

Maler hierWartenburg 23 ¹¹/¹² Hermanski Elisabeth

Jgft.d. in Lengeinen † Joachim

HermanskiLengainen 19¾

4227 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1870 184 03 01 25 Koralli Ferdinand (Ferd:) Wittwer, Maler, Wartenburg Wartenburg 36 Herrmann Elisabeth (Elis.)Mädchen, T.d. Bürgers Jos. Hermann,

WatbuWartenburg 29

3576 Wartenburg 1795 08 09 Koralli JosephusS.F.D'nus consul, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Korsch Anna

Praenob. D'ni K. haeredis filia

[Abgleich KB *~]Parlöse keine KB - nur Index!

3593 Wartenburg 1797 05 29 KoralliMathias (Index =

Fernandus)

D'nus civis mercartor, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Dietrich (Ditrrich) Anna

D'ni Francisci D. civis filia [Abgleich KB

*~]Guttstadt keine KB - nur Index!

3448 Wartenburg 1770 04 04 Koralli (Korall) Ferdinandush.D. civis camerarius, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Weiß Catharina Simonis W. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3262 Wartenburg Grabowo 1730 116 10 08 Korbutt Paulus advena Wagner Annap.d. Petri Wagner inquilini in Grabowo

derelicta filiaGrabowo

9853 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1802 128 08 22 Korczak - honestus famulus Flanz Anna honesti Jacobi Flanz coloni filia Bartelsdorf, Groß

15348 Bischofsburg Stanislewo 1735 78 02 21 Korczak Andreas Faryn Helena Alberti Faryn filia

13996 Gr. Ramsau Odritten - Ramsau, Klein 1854 36 03 02 07 Korczak Casimir Wittwer, Instmann aus Odritten Odritten 40 Kurowski, [geb. Kuzina] Marianna Wittwe, Instfrau aus Kl. Ramsau Ramsau, Klein 35Aufgebote in Wartenburg und

Ramsau

13084 Gr. Köllen Krausen 1793 37 11 25 Korczak Franciscusp.d. Andreae Korczak col. in Crausen

filiusKrausen 24 Kulpacki Elisabeth Adalberti Kulpacki inq. ibidem filia Krausen 22 desp. 10. Nov.

4272 Wartenburg Odritten - Odritten 1873 228 65 11 25 Korczak FranzJüngl., S.d. Köllmers Joh. Korczak,

OdrittenOdritten 31 Schlesiger Auguste

Jungfr, T.d. Köllmers Andr Schlesiger,

OdrittenOdritten 15½

3390 Wartenburg Daumen 1759 225 11 25 Korczak GregoriusLucae Korczak coloni in Barthelsdorff

filiusBartelsdorf Plissa Catharina

p.d. Thomae Plissa coloni in Kronau

filiaKronau

4209 Wartenburg Hirschberg - Rochlack 1868 168 13 03 14 Korczak Jacob Wittwer, Wirth aus Hirschberg Hirschberg 31 Sadryna Justinaledig, Jtochter d. † Schulzen Casimir S.

RochlackRochlack 22

25

Page 26: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3886 Wartenburg Odritten 1836 146 13 06 07 Korczak Joannes viduus 33 Braun Anna virgo 23

3981 Wartenburg Odritten 1847 196 26 09 28 Korczak Joannes libertinus viduus 45 Senkowski Mariannafilia virgo p.d. Josephi Senkowski

libertini27

14527 Gr. Ramsau Kronau, Groß - Ramsau, Groß 1874 120 08 04 28 Korczak Johann Jüngl., Bauersohn aus Gr. Kronau Kronau, Groß 33 Fox, geb. Biermann Ursula Wittwe, Käthnerfrau aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 32Aufgebote in Gr. Lemkendorf und Gr.

Ramsau

4327 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1878 284 25 06 10 Korczak Joseph (Jos.)S.d. B. Casi. Korczak aus Odritten,

HirschbergOdritten | Hirschberg 30 Lipski Marianne

T.d. Arb. Jac. Lipski aus Leszno,

HirschbergLeschno | Hirschberg 26

4329 Wartenburg Grammen - Daumen 1878 284 29 08 20 Korczak Michael (Mich.)S.d. B. Joh. Korczak aus Odritten,

GrammenOdritten | Grammen 32 Junklewicz Marianne T.d. B. Andr. Junklewicz, Daumen Daumen 24

11860 Gr. Köllen Krausen 1775 21 11 19 Korczak Petrusp.d. Andreae Korczak col olim in

Crausen filiusKrausen 22 Wisniewski Elisabeth

p.d. Jacobi Wisniewski col. qndam

ibidem filiaKrausen 19

9504 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1794 104 10 09 Korczak Petrus colonus 40 Pompecki AnnaMartini Pompecki coloni ex

Marcinkovo filiaMärtinsdorf 20

13999 Gr. Ramsau Kirschlainen - Leschno 1854 38 06 02 16 Korczak Valentin (Valent.) Jüngl., Bauersohn aus Kirschlainen Kirschlainen 30 Sosnowski Marianna Jungfer, Bauertochter aus Leschno Leschno 20Aufgebote in Wartenburg und

Ramsau

9015 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1767 64 11 27 Korczak (Korcak) Joannes Balk (Balkowna) Elisabeth

9016 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1767 64 11 27 Korczak (Korcak) Petrus Kalinowski Catharina Valentini K. filia

4032 Wartenburg Alt Wartenburg - Odritten 1850 34 76 11 19 Korczak (Korczacki) Casimir ledig, Knecht in Alt Wartenburg Alt Wartenburg 29 Biernatzki Annaledig, T.d. Instmanns Thomas

Biernatzki in Odr.Odritten 26

Aufgebote in AltWartenburg und

Wartenburg

10311 Gr. Köllen Krausen 1751 3 11 25 Korczak (Korczaszewski) Andreasp.d. Balthasari Korczaszewski coloni

filiusBartelsdorf Katraszewski Elisabeth Martini Katraszewski inquilini filia Krausen

9889 Gr. Lemkendorf Prohlen 1722 4 02 15 Korczarski Paulus Szlongowski (Szlągowski) Elisabeth Andreae Szlągowski filia

3844 Wartenburg Odritten 1831 126 02 13 Korczeck [Korczak ?] Johann famulus 24 Poetsch, geb. ? Anna vidua p.d. Poetsch libertini in Odritten Odritten 44

3491 Wartenburg 1780 05 10 Korczewski Anton Kordek Agnes keine KB - nur Index!

3524 Wartenburg 1786 06 05 Korczewski Stanislaus molitor, Podlassen [Abgleich KB *~] Szerzant CatharinaJacobi S. inquil., hortul. filia [Abgleich

KB *~]

keine KB - nur Index! * Index =

Kerzewski

4410 Wartenburg Sapuhnen - Sapuhnen 1884 8 43 11 09 Korczykowski Anton (Ant.) Jüngl., Sapuhn. Sapuhnen 29 Behlau Marianne dfl., Sapuhn. Sapuhnen 28

14786 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß - Bartelsdorf, Groß 1883 146 21 10 23 Korczykowski Valentin Jüngl., Radmacher in Gr. Bartelsdorf Bartelsdorf, Groß 26 Raczek AugusteJungfrau, Tischlertochter in Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 18

Aufgebote in Gr. Boessau und Gr.

Ramsau

4528 Wartenburg Wartenburg, Klein - Wartenburg 1898 150 20 09 24Korczykowski [1916 amtlich in

Korczak geändert]Anton

Jüngl., S.d. Arbeiters Michael K. &

Anna Belau, ArbeiterWartenburg, Klein 23 Sommerfeld Rosa

Jungfr., T.d. Arbeiters S. & Anna

Berger in WartenburgWartenburg 23 kein Datum, keine Aufgebote notiert

3792 Wartenburg Wartenburg 1823 106 11 10 Kordat Jacobush[onestus], Josephi K. olim civis

huj[ati] filiusWartenburg 31 Piotrowski, geb. ? Marianna

hon. sponsa, p.d. Friderici P. olim

tornatoris relicta vidua38

3294 Wartenburg Podlassen 1737 144 11 24 Kordek AdamAdami Kordek hortulani ex Vallen

filiusWallen Nowotka Magdalena Laurentii Nowotka ex Podlaza filia Podlassen

4057 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1852 54 65 11 23 Kordek Franz ledig, Knecht, hier Wartenburg 28 Liedmann Rosalia ledig, T.d. † Büdner Joseph Liedmann 30

4108 Wartenburg Wartenburg - Kirschlainen 1858 98 11 04 27 Kordek Franz Wittwer, Arbeitsmann in Wartenburg Wartenburg 35 Sadowski Mariannaledig, T.d. † Eigenkäth. Anton

SadowskiKirschlainen 35

14868 Gr. Ramsau Krämersdorf - Schönfließ 1886 154 19 11 16 Kordek Kasimir Jüngl., Knecht in Kraemersdorf Krämersdorf 26 Seewald Rosa Jungfrau, Mädchen in Schönfließ Schönfließ 26

3694 Wartenburg Hirschberg 1811 49 10 27 Kordek Martinus iuvenis Rofalski Marianna p.d. Petri Rofalski coloni filia virgine

3920 Wartenburg Sapuhnen 1839 162 42 11 28 Kordek Martinus viduus inquilinus 56 Arendt, geb. ? Catharina vidua inquilini 50

3614 Wartenburg Odritten 1800 7 10 26 Kordek Mathaeus famulus Redka Anna Andreae Redka filia

3728 Wartenburg Wartenburg 1815 67 11 13 Kordek Michael iuvenis 24 Roszkowski Marianna p.d. Casimiri Roszkowski filia virgine 24

9090 Gr. Ramsau Poludniewo 1773 73 10 Korder Michael famulus Herder (Herderin) Catharina Tagesangabe nicht eindeutig lesbar

11986 Bischofsburg Bischofsburg 1720 50 02 05 Kordikowicz Theodorus ex Prussia Preußen Bitkowski BarbaraMartini Bitkowski inq: Bisb: filia

vir[go]Bischofsburg

15347 Bischofsburg Bischofsburg 1735 78 02 15 Kordukiewicz Theodorus Pulina Catharina p.d. Michaelis Pulina filia

3355 Wartenburg Wartenburg 1752 197 11 07 Koriot Josephus civis Vartenburgensis Wartenburg Langkau (Lankau) CatharinaFamati D. Mathaei L. scabini

Vartenburg~ filiaWartenburg

3330 Wartenburg Wartenburg 1747 176 04 30 Koriot MartinusCaspari K. inqu. civit. Resseli~ filius

arculariusRössel Wichmann (Vichman) Catharina

p.d. Abrahami Vichmann civis

Allenstein filiaAllenstein

9734 Bischofsburg Bansen 1685 5 11 25 Koriot Simon Koslowski (Koslowska) Regina

3754 Wartenburg Wartenburg 1818 84 09 23 Koritkowski Leo D'nus ... in Lengeinen Lengainen 25 Müller Rosalia p.d. Joachim Müller civis filia virgine 25

13514 Wuttrienen Wuttrienen 1747 16 11 20 Kornal AndreasSimonis Kornal libertini filius ex

KalbornoKalborno Niermierza, geb. ? Anna

p.d. Andreae Niemierza apiarii et

coloni rel. uxor

10152 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1806 7 11 03 Kornalewski Jacobus Kornalewski libertini filius Kalborno Lipski Rosalia p.d. Francisci Lipski libertini filia Märtinsdorf

4119 Wartenburg Kalborno - Lengainen 1858 104 57 11 16 Kornalewski Johann ledig, Köllmer in Kalborno Kalborno 35 Grunenberg Gertrudeledig, T.d. Bauer Andreas Grunenberg

in LengeinenLengainen 20

3740 Wartenburg Wartenburg 1817 74 01 14 Kornowski Jacobus iuvenis 22 Stobaeus * Barbara Michaelis Stobaeus * filia virgine 23 * Index schreibt Stobinß

3943 Wartenburg Wartenburg 1843 177 32 10 17 Kornowski Jacobus iuvenis 32 Wohlgemuth Catharina virgo 33

4268 Wartenburg Kaplitainen - Daumen 1873 224 52 11 11 Kornowski JosephJüngl., S.d. Einw: Mich: Kornowski,

KapliteinenKaplitainen 32 Wybraniec Marianne

Magd, T.d. Instm Simon Wybraniec,

DaumenDaumen 27

3818 Wartenburg Wartenburg 1827 115 06 05 Kornowski Michael hon. civis viduus Wartenburg 33 Perski Ursulahon. virgine sponsa, p.d. Josephi

Perski olim civis hujati filiaWartenburg 27

4198 Wartenburg Vierzighuben, Neu - Lengainen 1867 162 14 02 26 Korowski Valentin Schulzensohn aus Neu40huben Vierzighuben, Neu 25 Zaraza, geb. Hermanski Catharina Eigenk.Wittwe aus Lengeinen Lengainen 40Aufgebote in Sueßenthal und

Wartenburg

3506 Wartenburg 1783 10 06 Korr (Knorr) Adalbert Luwinski Magdalena keine KB - nur Index!

12333 Bischofsburg Stanislewo 1723 56 11 14 Korszewski JacobusAdami filius ex villa Dąbrowki ex

Camerat Bistein~Damerau, Kreis Bischofstein Zaremba (Zareba) Catharina

Simonis Zareba coloni ex Stanslewo

filiaStanislewo

10290 Gr. Lemkendorf in Sylva alias Budack Dercowski 1729 12 11 21 Korszewski Simon iuvenis Bluhm Catharina Andreae Bluhm filia Derz

4014 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 20 72 11 13 Kortkowski Jacob ledig, Knecht, hier Wartenburg 28 Ziermann Mariannaledig, T.d. † Büdner Martin Ziermann,

hierWartenburg 24

3553 Wartenburg 1791 08 15 Korzewski Adalbert Olbricht Magdalena keine KB - nur Index!

8958 Gr. Ramsau Ramsau 1764 58 05 21 Kosak Joannes pauper iuvenis Ramsau, jetzt Urbanek Marianna p.d. Joannis U. filia Ramsau, jetzt

11454 Bischofsburg Rochlack 1714 39 11 07 Kosakowski Bartholomaeus adolescens ex Ducatu conversus Orphana Elizabeth ex Naydems Neudims

9977 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1722 5 10 25 Kosciesza Joannes Sauerbaum Rogalli Catharina Andreae Rogalli sculteti filia Lemkendorf

26

Page 27: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

12366 Wuttrienen Kurkau - Kaletka, Alt 1696 2 11 25 Kosczolek Michael de Villa Kurki ex Ducatu Kurkau, ex Ducatu Kalecki, geb. ? Catharina p.d. Thomae Kalecki od piecow filia Kaletka, Alt

10595 Gr. Köllen Fiugatten 1755 5 01 07 Kosienski ChristophorusGeorgii K inqu. ex Geymen [?] fil. sod.

rotariorumGeymen [?] Biernacki Anna

p.d. Nicolai Biernacki coloni ex

Fugaten filiaFiugatten

4050 Wartenburg Märtinsdorf, Neu - Daumen 1852 48 17 05 04 Kosinski AntonWittwer, Instm. u. Wittwer in Neu

MertensdorfMärtinsdorf, Neu 32 Slebrowski Barbara

ledig, T.d. † Instm. Franz Slebrowski in

DaumenDaumen 26

Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

14264 Gr. Ramsau Ridbach - Ramsau, Groß 1863 90 26 11 10 Kosinski Anton Jüngl., Knecht, Rydbach Ridbach 24 Jenczyk (Jęczyk) Mine Jungfrau, Magd, Gr. Ramsau Ramsau, Groß 24Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

13567 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1846 103 11 10 Kosinski Antoniush. iuvenis filius olim Simeonis propriet

ex BessauBössau | Märtinsdorf 27

Michalewski (Michalewska), geb.

SosnowskiJosepha h. vidua, filia olim Francisci propr. Märtinsdorf 30 ambo ex Maertinsdorf

13195 Gr. Köllen Fiugatten 1795 38 11 09 Kosinski Franciscus viduus pastor ex Fugatten Fiugatten 53 Reski Catharinap.d. Josephi Reski olim col. in Kölken

rel. filiaKelken 24 desp. 18. Octob.

4470 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1890 78 40 10 07 Kosinski GustavJüngl., Knecht in Wartenburg, früher

in RothhofRothhof | Wartenburg 28 Sabelek (Sabełek) [STA = Sabellek] Susanna Jungfrau, in Wartenburg Wartenburg 29

Aufgebote in Deutsch Damerau und

Wartenburg

13289 Gr. Köllen Fiugatten 1796 39 01 18 Kosinski Jacobus famulus ex Fugaten Fiugatten 28 Led Annap.d. Francisci inqu olim in Kölken der

filia virgoKelken 24 desp. 3. Jan.

4023 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1850 26 19 04 30 Kosinski Joachim ledig, Maurergesell, hier Wartenburg 26 Sosnowski Dorothea ledig, hier Wartenburg 31

13744 Gr. Ramsau Krämersdorf 1846 104 11 17 Kosinski Joannes

h. ferri faber iuv. ex Neudims P.

Bischofsburg, filius Josephi col ex

Krausen

Krausen | Neudims 25 Kuzina Elisabethah. virgine filia olim Casimiri col ex

KraemersdorfKrämersdorf 25

14321 Gr. Ramsau Seeburg, Freiheit - Ramsau, Groß 1865 96 08 09 26 Kosinski Johann Wittwer, Käthner aus Freiheit Seeburg Seeburg, Freiheit 28 Kobudzinski MarianneJungfrau, Bauertochter aus Gr.

RamsauRamsau, Groß 23 Aufgebote in Seeburg und Gr. Ramsau

4232 Wartenburg Wartenburg - Kaplitainen 1870 188 28 11 01 Kosinski Johann (Joh.)Jungges., S.d. Arb: Ant. Kosinski,

WartenburgWartenburg 28 Nerowski Marianne Magd, Kapliteinen Kaplitainen 25

12321 Gr. Köllen Fiugatten 1784 29 10 25 Kosinski Martinus Franc. Kosinski col. filius in Bocianovo Boczanowen 21 Zielkowski (Ziełkowski) Annad. Joseph Ziełkowski filia in Fugaten

fam.Fiugatten 21 desp. 3. Octob.

12647 Gr. Köllen Krausen 1791 34 06 06 Kosinski MathiasChristophori Kosinski rotarii in

Fugaten filiusFiugatten 28 Boosmann, geb. ? Catharina

p.d. Martini B. olim col. in Crausen

derel. viduaKrausen 37 desp. 21. Maji

12570 Bischofsburg Bukowagurra 1726 60 01 07 Kosinski Michael inquilinus ex Bukowagora Bukowagurra Kulbars Catharinap.d. Joannis Kulbars coloni filia ex

RotflisRothfließ

9890 Bischofsburg Raschung 1691 10 01 14 Kosk Fabianus Lopatka (Lopatkowna) Barbara

10174 Bischofsburg Raschung 1697 16 05 05 Kosk Michael Hintzmann (Hintzmanowna) Catharina Kalkstein (Kalkstyna)

15084 Gr. Ramsau Liewenberg - Wieps 1897 198 01 01 13 Koslowski Antonledig, S.d. † Wirtes Andreas K. in

LiewenbergLiewenberg 34 Holski Elisabeth

ledig, T.d. Einwohners Franz H. in

WiepsWieps 22

Aufgebote in Reichenberg und Gr.

Ramsau

10874 Bischofsburg Raschung 1707 28 11 20 Koslowski Casimirus Mokainski (Mokainska) Anna ex Stryiewo Striewo

11844 Gr. Lemkendorf Prohlen 1761 43 11 15 Koslowski Jacobus famulus Kolpacki (Kołpacki) Anna p.d. Simonis Kolpacki filia

3761 Wartenburg Maraunen 1819 90 11 14 Koslowski Joannes iuvenis 40 Rogalla Anna Joannis Rogalla filia 24

3171 Wartenburg Wartenburg 1704 54 11 26 Koslowski MartinusChrystophori filius ex Tykocin ex

LithvaniaTycocin, Litauen - Agnes -

8562 Gr. Ramsau Debrong 1734 3 10 10 Koslowski MichaelValentini K. libertini ex Sauerbom

filiusSauerbaum Biermann (Birman), geb. ? Theresia

p.d. Andreae B. ex Dobrong derelicta

viduaDebrong

3863 Wartenburg Daumen 1832 133 11 25 Koslowski Peter iuvenis inquilinus 27 Pikula Apolonia ancilla, filia inquilini Joh. P. in … 24

9753 Bischofsburg Bischofsburg 1686 6 11 11 Koslowski Samuel Owczarz (Owczarzowna) Catharina Luterana conversa

10757 Bischofsburg Raschung 1705 25 11 10 Koslowski Simon iuvenis Koskowski (Koskowska) Elisabeth Raschung

4187 Wartenburg Hirschberg - Daumen 1865 154 39 11 12 Koslowski ThomasKnecht, Instmssohn aus Daumen,

Knecht in Hirschb.Daumen | Hirschberg 26 Szlezynski Marianna Instm Tochter aus Daumen Daumen 24

3913 Wartenburg Mokainen 1839 159 02 01 22 Koslowski (Kosłowski) Johann iuvenis famulus 27 Schimanski (Szymannski) Marianna famula 20

4116 Wartenburg Daumen - Daumen 1858 102 40 11 07 Koslowski (Kosłowski) Johann ledig, Knecht in Daumen Daumen 24 Klein Mariannaledig, T.d. Instmanns Joseph Klein in

DaumenDaumen 24

9162 Gr. Ramsau Kirschbaum 1777 79 11 23 Kosna Josephus famulus 30 Lendzajowna Anna 30

12392 Bischofsburg Raschung 1724 57 07 10 Kossobucki DominicusM. D. thesaurarius Plocensis haeres in

Choynowo

Chojnowo (Choynowo terrae

Ciechanovis)Nosy (Nosij) Constantia

p.def. M.D. Joannis N. haeredis in

Rasz. filia virRaschung

4181 Wartenburg Prohlen - Mokainen 1864 148 55 11 22 Kostemski Johann Bauerssohn aus Prohlen Prohlen 23 Pulina Mariannades Bauer Simon Pulina aus Mokeinen

TochterMokainen 21

Aufgebote in Gr. Lemkendorf und

Wartenburg

3900 Wartenburg Wartenburg 1837 152 48 11 09 Kostenski Franciscus iuvenis 29 Woelki, geb. ? Ursula vidua civissa 37

13823 Gr. Ramsau Kirschdorf - Kirschdorf 1849 14 11 05 06 Kostenski MathiasWittwer, S.d. † Andreas Bauer in

Lemkendorf, Altsitzer in KirschdorfLemkendorf | Kirschdorf 46 Schmidt (Szmidt), geb. Wilczek Ursula

Wittwe, T.d. † Bauer Andreas W. in

Lemkendorf, Wittwe in KirschdorfLemkendorf | Kirschdorf 44

4427 Wartenburg Schönfließ - Lengainen 1886 24 01 01 05 Kostka OttoWittwer, Zimmergesell, Schonflies bei

KönigsbergSchönfließ bei Königsberg 49 Kudrewitz, geb. Kensbock Marianne Wittwe, Lengainen Lengainen 35

Aufgebote in Königsberg und

Wartenburg

10787 Gr. Köllen Krausen 1759 7 02 25 Kostrezewa (Kostrzowy) Martinusiuvenis, p.d. Stanislai Kostrzowy inqu

olim filiusBredinken Zdunik Elisabetha

filia Joannis Zdunik hortulani in

KrausenKrausen

10989 Bischofsburg Bredinken 1710 31 11 10 Kostrzewa Andreas Bagenski (Bagenska) - virgine

12402 Gr. Köllen Krausen 1785 30 11 14 Kostrzewa AntoniusMartini Kostrzewa col. ex Crausen

filiusKrausen 26 Stalinski Anna

d. Sta. olim fabri Seeburg filia famula

in CrausenSeeburg | Krausen 24 desp. 16. 8bris

10572 Bischofsburg Stanislewo 1703 23 07 16 Kostrzewa Benedictus Wiesniewski (Wiesniewska) Agatha

10620 Bischofsburg Bredinken 1703 24 10 27 Kostrzewa Benedictus Wewiorka (Wewiorkowna) Agatha

10575 Bischofsburg Bredinken 1703 23 07 22 Kostrzewa Franciscus Filowna [?] Anna

10888 Bischofsburg Wengoyen 1708 28 11 11 Kostrzewa Franciscus Jasinski (Jasinska) Barbara ex Węgoie Wengoyen

10999 Bischofsburg Bredinken 1711 31 01 18 Kostrzewa Franciscus viduus Wesollek (Wesollowna), geb. ? Sophia vidua

15520 Bischofsburg Stanislewo 1742 88 11 11 Kostrzewa Gaspar Lompa Gertrudis p.d. Jacobi Lompa filia

9721 Bischofsburg Bredinken 1685 5 11 12 Kostrzewa Jacobus Renkel (Renklowna) Gertrudis

15668 Bischofsburg Bredinken - Bischofsburg 1748 2 11 24 Kostrzewa Joannes Kruszewski Barbara p.d. Petri Kruszewski ex civi: filia

12579 Gr. Köllen Krausen 1789 33 11 09 Kostrzewa Joannes (Joan.) famulus Krausen 23 Wisniewski Ursula Math. Wisniewski col. filia Krausen 23 desp. 18. Octob. | ambo Craus.

15622 Bischofsburg Bredinken 1747 95 01 19 Kostrzewa Josephus p.d. Michaelis Kostrzewa filius Sucharski, geb. ? Anna p.d. Jacobi Sucharski vidua derelicta

15590 Bischofsburg Bredinken 1745 93 10 18 Kostrzewa Mathaeus Kujawa Anna p.d. Joannis Kujawa coloni ibid filia Bredinken

10361 Bischofsburg Bredinken 1700 20 10 24 Kostrzewa Mathias Renkel (Renklowna) Anna

10578 Bischofsburg Bredinken 1703 23 09 02 Kostrzewa Michael Dedek (Detkowna) Anna virgo

12757 Bischofsburg Bredinken 1710 30 11 08 Kostrzewa Michael Dedek (Detkowna) Anna virgine

15384 Bischofsburg Stanislewo 1737 80 02 03 Kostrzewa Michael Komaszewski Margaretha Mathei Komaszewski filia

27

Page 28: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

14125 Gr. Ramsau Wengoyen - Krämersdorf 1858 62 18 10 26 Kostrzewa Michael Jüngl., Knecht in Wengoien Wengoyen 26 Ziermann Marianna Jungfrau, Tochter in Kraemersdorf Krämersdorf 27Aufgebote in Ramsau und

Bischofsburg

14836 Gr. Ramsau Krämersdorf - Krämersdorf 1885 152 16 11 03 Kostrzewa Michael Jüngl., Schneider in Kraemersdorf Krämersdorf 26 Zembowski (Zębowski) AnnaJungfrau, Bauertochter in

KraemersdorfKrämersdorf 23

15404 Bischofsburg Stanislewo 1737 81 11 29 Kostrzewa Petrus Strzewski Gertrudis Mathiae Strzewski filia

10082 Bischofsburg Bredinken 1695 15 10 23 Kostrzewa Simon Jablonka (Jabląkowna) Helena

11515 Bischofsburg Bredinken 1714 40 11 25 Kostrzewa Stanislaus coloni filius - - -

15561 Bischofsburg Stanislewo 1744 90 07 12 Kostrzewa Stanislaus Kipara, geb. ? Anna Martini Kipara vidua

15334 Bischofsburg Bredinken 1734 77 10 17 Kostrzewa Thomas Boguniewski Magdalena Michaelis Boguniewski ex Zales filia Zales

15353 Bischofsburg Bredinken 1735 78 09 26 Kostrzewa Thomas Pietruszynski Anna p.d. Michaelis Pietruszynski filia

4475 Wartenburg Stabigotten - Lengainen 1891 82 04 01 13 Kostrzewa ValentinJüngl., S.d. Bauern Joh. K., Bauer in

StabigottenStabigotten 28 Steffen Catharina

Jungfr., T.d. Bauern Jacob St., in

LengainenLengainen 22

Aufgebote in Grieslienen und

Wartenburg

9014 Gr. Ramsau Wieps - Kirschdorf 1767 64 11 26 Kostrzewa (Kostrewa) Josephus faber Wieps Goski Helena Michaelis G. filia Kirschdorf

11788 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1831 50 06 30 Kostrzewa (Koztrzewa) Joannes pastor 38 Kalina, geb. ? Catharinap.d. Petri Kalina inquilini derelicta

vidua38

4429 Wartenburg Kirschdorf - Wartenburg 1886 24 04 01 12 Kostynski Franz Jüngl., Kirschdorf Kirschdorf 28 Grabowski Marianne Jungfrau, Stadt Wartenburg 25Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

13492 Bischofsburg Wengoyen 1732 72 07 27 Koszewski Andreas (Andr~) Leszczynski Catharina Laurentii Leszczynski filia

3261 Wartenburg Wartenburg 1730 115 05 01 Koszlovski Petrus hortulanus viduus Dinda, geb. ? Gertrudisp.d. Michaelis Dinda ex Prussia vidua

derelictaPreußen

3167 Wartenburg Wartenburg 1703 49 07 01 Koszlowski Petrus oriundus ex Tykocin in Polonia Tycocin, Polen Kuszewski Annap.d. Alberti Kuszewski filia ex

VartemburgWartenburg

4275 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1874 230 12 02 04 Koszorek Johann Franz (Joh Frz)Jüngl., S.d. Lehrers Joh K aus

Reddigkein., GerberRedigkainen | Allenstein 26 Stange Auguste

Jungfr, T.d. Böttchers Ant. Stange,

WrtbrgWartenburg 24

14774 Gr. Ramsau Schönfließ - Schönfließ 1883 146 09 05 27 Koszorek Michael Jüngl., Knecht in Schönfließ Schönfließ 27 Goerigk Anna Jungfer, Insttochter in Schönfließ Schönfließ 20

11272 Bischofsburg Bischofsburg 1712 36 06 26 Koszynski Adalbertus Cichowski (Cichowska) Anna virgine

4264 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1873 222 38 10 21 Koszynski Johann Wittwer, Arbeitsm., Wrtbrg Wartenburg 31 Kühnast BrigittaJungfr, T.d. Einwohn Joh: Kühnast,

ReuschhagenReuschhagen 22

12439 Gr. Ramsau Wieps 1837 71 10 24 Kotarski Martinus h. colonus in Tollak Tollack 28 Wynat Ursulah., p.d. Laurentii W coloni in Wieps

filia virgineWieps 24

3667 Wartenburg Wartenburg 1808 32 02 29 Kotkiewicz Franciscus civis viduus 51 Chojecki, geb. ? Anna p.d. Clementis Chojecki civis vidua 39

3678 Wartenburg Wartenburg 1809 37 02 05 Kotkiewicz Franciscus civis viduus 52 Kalisch Annap.d. Mathiae Kalisch coloni ex Damrau

filia virg.Damerau

3211 Wartenburg Wartenburg 1715 78 11 25 Kotowicz * Michael viduus Tracz Anna And[reae] Tracz filia Vartb~ Wartenburg * Index liest Kilowicz

15302 Gr. Kleeberg Woytowo 1750 34 11 22 Kotowski Josephus hon. Czach Catharinap.d. Andreae Czach quondam in

Roznowo coloni filiaRosenau

3237 Wartenburg Wartenburg 1723 98 11 14 Kotowski Martinus Michaelis filius Pohl Anna Jacobi Pohl famuli filia Vartbg~ Wartenburg

12470 Gr. Lemkendorf Derz 1771 54 07 21 Kott Joannesp.d. Michaelis Kott inquilini ex Dertz

filiusDerz Wippich (Vippych) Anna p.d. Joannis Vippych col. ex Dertz filia Derz

12730 Gr. Kleeberg Woytowo 1725 2 01 07 Kott Josephus colonus ex Woytowo Woytowo Ekrowski Catharinap.d. Georgii Ekrowski coloni olim ex

Rosenau f[ilia] *Rosenau * unterer Innenrand der Seite fehlt

10220 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1728 11 11 08 Kott Laurentius viduus Ottendorf Brodowski, geb. ? Barbara p.d. Brodowski vidua Ottendorf

10778 Gr. Lemkendorf Derz 1740 22 07 25 Kott Michael p.d. Laurentii Kott ex Ottendorf filius Ottendorf Konieczka Catharina Petri Konieczka filia

3380 Wartenburg Maraunen 1758 215 04 09 Kott Nicolaus pastor in Ottendorff viduus Ottendorf Reddigk Catharinap.d. Gregorii Reddigk fabri in Damerau

filiaDamerau

3480 Wartenburg 1777 08 20 Kottermaß Josephusbudinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Klimek Catharina Klimek budinarii filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4029 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen, Groß 1850 30 60 11 11 Kotz Franz ledig, Knecht in Gr. Maraunen Maraunen, Groß 26 Ehm Catharinaledig, T.d. Instmanns Joseph Ehm in

Gr. MaraunenMaraunen, Groß 26

3862 Wartenburg Wartenburg 1832 131 09 27 Kotz Johannes viduus et sutor 38 Ziermann, geb. ? Catharinavidua p.d. sartoris Jacobi Ziermann

ibidemWartenburg 27

8154 Wartenburg * Bartelsdorf 1709 65 08 24 Kotz LaurentiusMartini Kotz ex Nassen iaculatoris

filiusNassen - Gertrudis molitoris ex Podlasen filia Podlassen

* 5. Mai in Barthelsdorff copulati,

nicht im Index

10401 Gr. Köllen Kelken 1753 4 10 28 Kotz Martinus inquilinus viduus Rodzinski, geb. ? Annap.d. Michaelis Rodzinski coloni

derelicta viduaKrausen

11009 Gr. Köllen Ottern 1761 9 10 18 Kowacki Michaelp.d. Simonis Kowacki inquilini olim

filiusOttern (Ottreken) Komorowski Catharina

Stanislai Komorowski filia sylvae

custodisOttern

12204 Gr. Köllen Fiugatten 1782 27 02 11 Kowacki Michael vid. col. in Fugaten Fiugatten 32 Kossenday, geb. ? Catharinad. Joan. K. fusil. derelicta vidua ex

FogsdorffVoigtsdorf 38 desp. 31. Jan.

9457 Gr. Lemkendorf Kronau 1701 120 10 22 Kowal Andreas - Barbara ex Rußayn sculteti filia

13333 Wuttrienen Wuttrienen 1741 13 06 04 Kowal Georgiusp.d. Pauli Kowal coloni ex Przykop

derel. filiusPrzykopp Marszalek (Marszalik), geb. ? Gertrudis

p.d. Andreae M. sculteti Wuttrinensis

derel. viduaWuttrienen

12833 Wuttrienen Wuttrienen 1715 6 07 28 Kowal Paulus viduus ex Przykop Przykopp Kunat Anna v., p.d. Jacobi Kunat filia ex Wutrinen Wuttrienen

13453 Wuttrienen Przykopp 1746 15 04 25 Kowal Thomasp.d. Pauli K coloni olim ex Przykop

relict. filiusPrzykopp Janowski Catharina Jacobi Janowski coloni ex Bertung filia Bertung in Bertung ibi copulati

13225 Wuttrienen Przykopp 1734 10 - - Kowal (Kował) Joannes p.d. Pauli Kował ex Przykop filius Przykopp Friderici, geb. ? Catharinap.d. Friderici coloni ex Przykop

derelicta uxorePrzykopp Datumsspalte fehlt

11409 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1752 33 09 10 Kowalewski Joannes viduus pauper Laskowski (Laskowskj) [?] Catharinap.d. Stanislai Laskowskj [?] ex

LamkowoLemkendorf

3665 Wartenburg Wartenburg 1808 31 01 10 Kowalewski Joannes iuvenis Kozyc Apollonia Joannis Kozyc budinarii filia virgine

4026 Wartenburg Ottendorf - Wartenburg 1850 30 48 10 08 Kowalewski Johann ledig, Knecht in Ottendorf Ottendorf 30 Lenga, geb. ? HelenaWittwe, Instmannwittwe in

WartenburgWartenburg 27

Aufgebote in Gr. Lemkendorf und

Wartenburg

14151 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein - Bartelsdorf, Groß 1859 68 12 09 25 Kowalewski Johann Jüngl., Käthner in Kl. Bartelsdorf Bartelsdorf, Klein 40 Cichowski (Cichowska) Elisabeth Jungfrau, Mädchen in Gr. Bartelsdorf Bartelsdorf, Groß 25Aufgeb. in Ramsau und Bartelsdf,

Trauung in Bart.

4061 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 56 11 02 06 Kowalewski Joseph ledig, Knecht, hier Wartenburg 27 Kozlowski (Kozłowski) Susannaledig, T.d. Instmann Jacob Kozłowski,

hierWartenburg 24

14261 Gr. Ramsau Debrong - Debrong 1863 88 24 11 01 Kowalewski Joseph Jüngl., Knecht aus Debrong Debrong 28 Cichowski Anna Jungfrau, Magd aus Debrong Debrong 21

28

Page 29: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

15004 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1892 172 18 11 24 Kowalewski Josephledig, S.d. † Arbeiters Joseph K. in

Wieps, KnechtWieps 24 Zimmermann Augusta

ledig, T.d. Kätners Joseph Z. in

Willims, selbst in WiepsWillims | Wieps 26

4447 Wartenburg Purden - Wartenburg 1888 50 23 06 05 Kowalewski Paul Jüngl., Purden Purden 25 Schacht Martha Jungfrau, Stadt Wartenburg 22 Aufgebote in Purden und Wartenburg

4021 Wartenburg Wartenburg - Kroplainen 1850 24 07 01 27 Kowalski Andreas ledig, Knecht aus Wartenburg Wartenburg 27 Ling Mariannaledig, T.d. Instmann Joseph Ling aus

KroplainenKroplainen 24

4511 Wartenburg Kirschlainen - Reuschhagen 1896 130 33 08 11 Kowalski Anton

Jüngl., S.d. Käthn. Joh. K. &

Magdalene Tuzynski in Kirschlainen,

Käthner

Kirschlainen 27 Wölki RosaJungfr., T.d. Wirth Franz W. &

Katharina Zakowski in ReuschhagenReuschhagen 26

4400 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1870 186 20 09 20 Kowalski Anton (Ant.)Jüngl., S.d. Bauern Jos. Kowalski,

HirschbergHirschberg 27 Piwek Rosalie (Ros.)

Jungfrau, T.d. Bauern Valt. Piwek,

HirschbergHirschberg 24

13281 Gr. Ramsau Kirschdorf 1845 99 01 20 Kowalski Antoniush. iuvenis filius Francisci inquilini

Kirschlein~Kirschlainen | Kirschdorf 24 Pruß Barbara

h. virgine filia olim Casimiri coloni

Kirschdorf~Kirschdorf 26 ambo ex Kirschdorf

3978 Wartenburg Wartenburg 1846 194 50 11 17 Kowalski Balthasar famulus iuvenis 30 Schirrmacher Anna filia virgo Martini Schirrmacher civis 24

10608 Gr. Köllen Kabienen 1756 5 07 28 Kowalski Benedictus colonus viduus Wisniewski Annap.d. Caspari Wisniewski coloni ex

Krausen filiaKrausen

3539 Wartenburg 1789 05 03 Kowalski Casimirusinqu., hort., Kirschlain., Kropl.

[Abgleich KB *~]Pauka Magdalena

Joannis P. ex coloni filia [Abgleich KB

*~]Kirschlainen keine KB - nur Index!

13189 Gr. Köllen Kabienen 1794 38 11 24 Kowalski Casimirus famulus ex Cabinen Kabienen 27 Henrich TheresiaJosephi Henrich col. Cabinensis filia

virgoKabienen 25 desp. 7. Nov.

3765 Wartenburg Kirschlainen 1820 92 01 09 * Kowalski Franc[iscus] hon[estus] 25 Matenia Catharina Adalberti Matenia filia virg[ine] 25 * Index schreibt 19.

11256 Gr. Köllen Köllen 1765 13 11 11 Kowalski Franciscusp.d. Simonis K. inquilini olim in

Samlack filiusSamlack Lingk Elisabeth Joannis Lingk inquilini in Kölln filia Köllen

14699 Gr. Ramsau Kirschlainen - Bartelsdorf, Groß 1881 138 08 05 31 Kowalski Franz Jüngl., Käthnersohn in Kirschlainen Kirschlainen 25 Czerwinski BarbaraJungfrau, Käthnertochter in Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 22

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4542 Wartenburg Kirschlainen - Kirschlainen 1900 28 14 02 26 Kowalski Franz ledig, Arbeiter in Kirschlainen Kirschlainen 24 Grochowski Rosaledig, T.d. Arbeiters Johann G. in

Konitz, jetzt KirschlainenKonitz | Kirschlainen 26 Aufgebote in Konitz und Wartenburg

12728 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1724 2 11 13 Kowalski Georgius famulus Steiner Gertrudep.d. Georgii Steiner textoris

Allenstein~ filiaAllenstein

14571 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1876 126 12 10 17 Kowalski Ignaz Jüngl., Instsohn in Wieps Wieps 28 Wynat Catharina Jungfrau, Käthnertochter in Wieps Wieps 23

10910 Gr. Köllen Köllen 1759 7 11 11 Kowalski Joannesiuvenis, p.d. Simonis Kowalski inqu.

olim filiusKelken Lingk Anna

puella, Andreae Lingk inquilini in Kölln

filiaKöllen

10951 Gr. Köllen Kabienen 1760 8 10 28 Kowalski Joannes iuvenis filius Benedicti Kowalski coloni Kabienen Rozaynski Annavirgine filia Bartholomaei Rozaynski

linutariiKabienen

3418 Wartenburg Odritten 1764 245 07 08 Kowalski Joannes p.d. Rochi Kowalski ex Kirschdorf filius Kirschdorf Lieder Elisabethp.d. Michaelis Lieder libertini filia ex

OdrittenOdritten

3928 Wartenburg Kirschlainen 1841 166 05 31 Kowalski Joannes iuvenis famulus 27 Bartkowski Rosalia famula 27

4013 Wartenburg Kirschlainen - Mokainen 1849 18 65 10 16 Kowalski Johann Wittwer, Eigenkäthner in Kirschleinen Kirschlainen 36 Tuzinski Magdalenaledig, T.d. Eigenkäthner Michael

TuzinskiMokainen 20

4183 Wartenburg Kirschlainen - Kirschlainen 1865 152 27 09 17 Kowalski Johann Eigenksohn aus Kirschleinen Kirschlainen 25 Gutt MariannaT.d. Einw. Thomas Gutt aus

KirschleinenKirschlainen 23

4412 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1884 10 53 11 18 Kowalski Johann (Joh.) Jüngl., Allenst. Allenstein 27 Krause Barbara (Barb.) Jungfrau, Stadt Wartenburg 27Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

4236 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1870 190 48 11 22 Kowalski Joseph (Jos.)Jungges., S.d. Bauern Jos. Kowalski,

HirschbergHirschberg 31 Barabasz Marianne

Jungfrau, T.d. B. Johann Barabasz,

HirschbergHirschberg 18

4366 Wartenburg Kirschlainen - Mokainen 1881 314 61 11 15 Kowalski Joseph (Jos.) S.d. Arb. Joh. Kowalski, Kirschleinen Kirschlainen 31 Rogatty Barbara (Barb.) T.d. Eigkth. Alb. Rogatty, Mokeinen Mokainen 23

4413 Wartenburg Kirschlainen - Kirschlainen 1884 10 57 11 19 Kowalski Joseph (Jos.) Jüngl., Kirschl. Kirschlainen 25 Kujawa Anna Jungfrau, Kirschlainen Kirschlainen 25

3606 Wartenburg Nerwigk 1799 4 07 * 20 Kowalski Josephus famulus Hartel Annap.d. Casimiri Hartel coloni ex

Bartelsdorf filiaBartelsdorf * Index liest Juni

3897 Wartenburg Hirschberg 1837 150 23 05 30 Kowalski Josephus iuvenis 23 Pullina Barbara virgo 20

3829 Wartenburg Mokainen 1828 119 11 17 Kowalski Martinushon. iuvenis, Josephi Kowalski coloni

filiusHirschberg 35 Szczepkowski Marianna

hon. virgine sponsa, Josephi S. sculteti

filiaMokainen 22

13082 Gr. Köllen Kabienen 1793 37 11 25 Kowalski Mathaeusp.d. Joannis Kowalski col. olim in

Cabinen filiusKabienen 27 Braun Magdalena Josephi Braun col. ibidem filia virgo Kabienen 21 desp. 3. Nov.

13196 Gr. Köllen Kelken 1795 38 11 09 Kowalski Mathaeus famulus ex mola Kölken Kelken, Mühle 27 Rodaigk MariannaMathaei Rodaigk sculteti in Kölken

filia virgineKelken 23 desp. 18. Octob.

3610 Wartenburg Wartenburg 1800 6 02 04 Kowalski Matthaeus * sodalis Nowocien Magdalena p.d. Petri Nowocien civis filia * Index schreibt Mathias

4282 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1874 238 59 09 22 Kowalski PeterJüngl., S.d. B. Jos. Kowalski,

HirschbergHirschberg 28 Jandt Rosalie Jungfr, T.d. B. Jos. Jandt, Hirschberg Hirschberg 19

3716 Wartenburg Hirschberg 1814 62 11 25 Kowalski Rochus iuvenis 24 Sadowski Marianna Antonii Sadowski hortulani filia virgine 24

8780 Gr. Ramsau Schönfließ 1752 34 06 18 Kowalski Stephanus b.m. Adalbertus K. filius iuvenis Schönfließ Zynk [?] Anna Jacobi T. filia virgo Schönfließ

3846 Wartenburg Hirschberg 1831 127 05 01 Kowalski Thomas inquilinus 29 Nerowski Marianna filia p.d. Jacobi N. coloni in Hirschberg Hirschberg 25

4176 Wartenburg Hirschberg - n.a. 1864 146 36 11 08 Kowalski Thomas Wittwer, Altsitzer, Hirschberg Hirschberg 54 Kuck, geb. Wach Marianna Wittwe 49

14711 Gr. Ramsau Kirschlainen - Ramsau, Groß 1881 140 19 09 26 Kowalski Valentin Jüngl., Käthnersohn in Kirschlainen Kirschlainen 28 Neumann, geb. ? Rosa Wittwe, Käthnerfrau in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 35Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4386 Wartenburg Kirschlainen - Kirschlainen 1883 330 08 01 30 Kowalski Valentin (Valt.) S.d. Arb. Balth. Kowalski, Kirschleinen Kirschlainen 33 Königsmann, geb. Majewski AnnaWittwe d. Arb. Frz. Koen., Prejłowo,

KirschleinenPreylowen | Kirschlainen 36

3252 Wartenburg Schönau 1728 107 01 18 Kowalski (Kovalski) Joannes pauper polonus viduus Polen Bok, geb. ? Catharina Thomae Bok ex Schönau vidua Schönau

12650 Gr. Köllen Ottern 1791 34 07 25 Kowatzki Jacob.Michaelis Kowatzki col. in Fugaten

filiusFiugatten 23 Kruszewski Elisabeth

p.d. Jacobi K. olim col. in Bredinken

derel. filiaBredinken 21 desp. 10. Jul.

3777 Wartenburg Maraunen 1821 100 09 09 Kowski [?] * Laurentius viduus inquilinus 40 Tentarski, geb. ? Ursulasponsa, p.d. Joannis Tentarski relicta

vidua36 * so eher ungewöhnlich/unbekannt

3190 Wartenburg Wartenburg 1710 68 11 26 Kożaa [KB *~ Kozaia, Kozała] Franciscusp.d. Nicolai Kożaa ex Herschbergk

filiusHirschberg Lieder Gertrudis Joannis Lieder ex Lengenen filia Lengainen

3310 Wartenburg Wartenburg 1741 162 11 19 Kozalowski * Ludovicus hortulanus, Francisci Kozalowski filius Furmanski Ursulap.d. Mathaei F. coloni Mokeinenski

filiaMokainen * im Index unter "Rozalowski"

3459 Wartenburg 1773 08 03 Kozanowski Matheus Preiß Gertrud keine KB - nur Index!

3653 Wartenburg Wartenburg 1806 24 07 13 Kozanowski Matthaeus civis viduus 55 Stoszewski, geb. ? Elisabeth p.d. Valentini Stoszewski civis vidua 40

29

Page 30: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

12774 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1728 4 08 31 Kozanowski Petrus pastor Bendozy (Będozy) AgathaJoannis Będozy tabernatoris

Kleeberg~ filiaKleeberg

3183 Wartenburg Wartenburg 1710 66 02 13 Kozdrowski Joannesp.d. Kozdrowski filius ex Palatinatu

SendomiriensisSendomir, Woiwodschaft Basck, geb. ? Magdalena

p.d. Michaelis Basck inquilini

Varttenburg~ uxorWartenburg

3766 Wartenburg Wartenburg 1820 92 01 31 Kozinski Jacob iuvenis 40 Michas Appolonia Franc[isci] Michas 26

10663 Gr. Köllen Kelken 1758 6 11 06 Kozisz Franciscusiuvenis, p.d. Josephi Kozisz coloni

filiusKelken Jora - puella, p.d. Jacobi Jora coloni filia Kabienen

4049 Wartenburg Hirschberg - Wartenburg 1852 46 12 05 02 Kozitz Valentin ledig, Knecht in Hirschberg Hirschberg 27 Piekarski Magdalena ledig, Magd in Wartenburg Wartenburg 22

9413 Gr. Ramsau Krämersdorf 1791 98 09 13 Kozlowski Adalbertus iuvenis Henrich (Henrichin) Barbara virgo

3626 Wartenburg Daumen 1802 12 09 26 Kozlowski Adalbertus viduus hortulanus Glinicki Elisabeth p.d. Laurentii Glinicki filia

4323 Wartenburg Köln a. Rh. - Wartenburg 1878 280 04 01 03 Kozlowski Adolphledig, Bezirksfeldwebel, Coeln a.Rh.,

luth.Köln a.Rh. 24 Friedrich Gertrude T.d. Aufsehers Frz. Friedrich, Stadt Wartenburg 27

3223 Wartenburg Wartenburg 1719 88 07 02 Kozlowski Bartholomaeus viduus Cimek Anna Jacobi Cimek filia ex pago Weibs Wieps

10992 Bischofsburg Neudims 1710 31 11 20 Kozlowski Georgius Pampecki (Pampeckza) Anna virgine

3990 Wartenburg Daumen - Daumen 1848 6 31 10 15 Kozlowski Jacob Wittwer, Instmann in Daumen Daumen 48 Gerigk, geb. ? GertrudisWittwe, verwittwete Gerigk in

DaumenDaumen 40

3776 Wartenburg Daumen 1821 99 04 27 Kozlowski Jakobus honestus iuvenis 24 Zawacki (Zawacka), geb. ? Anna honesta, * Zawack[i] vidua 30 * kein Vorname dokumentiert

3228 Wartenburg Lengainen 1721 92 09 06 Kozlowski Joa[nnes] hortulanus, p.d. Antonii filius Werner UrsulaJoa[nnis] Werner hortulani filia ex

LengenenLengainen

3904 Wartenburg Mokainen 1837 154 68 11 30 Kozlowski Joannes viduus hortulanus ex minori Purden Purden, Klein 36 Borowski Anna virgo 21

3408 Wartenburg Wartenburg 1761 232 09 28 Kozlowski Joannes [!] * inquilinus in Wartenburg Wartenburg Raszk Catharinap.d. Stanislai Raszk coloni in

Braunswaldt filiaBraunswalde * Index schreibt Josef

3985 Wartenburg Wartenburg 1848 2 09 02 22 Kozlowski Johann Wittwer und Eigenkäthner 36 Rofalski Marianna Dienstmädchen Mokainen 22

3635 Wartenburg Daumen 1803 15 10 03 Kozlowski Josephus colonus viduus 30 Golanowski CatharinaCasimiri G. coloni ex Lengainen filia

virgineLengainen

3709 Wartenburg Klutznick 1814 59 05 15 Kozlowski Josephus iuvenis 29 Piontek Gertrude p.d. Joannis Piontek inquilini filia 24

14923 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1889 160 07 10 01 Kozlowski Jospeh Jüngl., Instsohn in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 23 Heinig GertrudJungfrau, Käthnertochter in Gr.

RamsauRamsau, Groß 24

3318 Wartenburg Daumen 1744 169 10 11 Kozlowski Martinusp.d. Martini K. olim institoris

Vartenburg~ filiusWartenburg Kruczek * Marianna

Mathiae Kruczek coloni ex Daumen

filiaDaumen * Index schreibt Kunczek

3221 Wartenburg Wartenburg 1719 87 02 05 Kozlowski Matthaeus viduus Sustalowicz Cath[arina]p.d. Lucae Sustalowicz pastoris olim

Vartenb~ filiaWartenburg

3164 Wartenburg Wartenburg 1702 48 11 22 Kozlowski Mattheus Alexandri filius ex Patriken Patricken - Dorothea -

11394 Bischofsburg Neudims 1713 38 10 08 Kozlowski Michael famulus ex Lubavien Löbau Lohn Marianna Gasparis Lohn inquilini ex Naviadi filia Aweyden (Nawiady)

3230 Wartenburg Hirschberg 1722 94 04 26 Kozlowski Michael p.d. Petri filius hortulani Kruppa Antonina Adalberti Kruppa ex Kropl[einen] filia Kroplainen

12931 Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 1736 11 02 06 Kozlowski Michael pastor viduus Sliwa Clara p.d. Georgii Sliwa hortulani filia

3122 Wartenburg Wartenburg 1692 11 11 19 Kozlowski Petrus Andreae civis Vartenburgensis filius Wartenburg Goffrian Elisabethp.d. Michaelis G. ex Patriken,

Camerat. Allenst~ filiaPatricken, Amt Allenstein

3128 Wartenburg Wartenburg 1693 15 11 22 Kozlowski Petrus - Klatz Barbara Jacobi Klatz ex Maraunen filia Maraunen

3220 Wartenburg Wartenburg 1719 87 01 29 Kozlowski Petrus Joannis Kozlowski vespil[l]onis filius Caikowa Clara incontinens

3333 Wartenburg Maraunen 1747 179 11 26 Kozlowski Stanislausp.d. Valentini Kozlowski coloni ibidem

filiusMaraunen Moritz Anna p.d. Joannis Moritz filia

4246 Wartenburg Klimkowo - Klimkowo 1871 196 31 09 17 Kozlowski ValentinJunggeselle, S.d. Inst. Pet. Kozlowski,

KlimkowoKlimkowo 24 Klimek Marie

Jungfrau, T.d. Inst. Joh. Klimek,

KlimkowoKlimkowo 20

8310 Wartenburg Lengainen 1757 209 02 20 Kozlowski ValentinusMatthaei Kozlowski arendatoris

mansoris gratiatium in Legenen filiusLengainen Wisniewski Elisabetha

Josephi Wisniewski coloni in Legenen

filiaLengainen

3588 Wartenburg 1796 11 20 Kozlowski (Koslowski) Josephus colonus, Daumen [Abgleich KB *~] Pletowski [kein Hinweis] Eva [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3286 Wartenburg Wartenburg 1735 137 11 13 Kozlowski (Kozłovski) Matthaeus hortulanus viduus Nigbur Catharina Joannis Nigbur ex Patriken coloni filia Patricken

15222 Wuttrienen Przykopp 1762 23 11 21 Kozlowski (Kozłowski) AdalbertusMichaelis Kozłowski ex Franknowo

inquilini filiusFrankenau Tydan Elena Joannis Tydan ex Przykop inquilini filia Przykopp

10684 Gr. Ramsau Krämersdorf 1820 31 11 28 Kozlowski (Kozłowski) Adalbertus famulus 28 Henrich Barbara Jacobi Henrich inquilini filia 23 siehe 13.09.1791 > nicht authentisch!

9388 Gr. Ramsau Kirschdorf 1790 96 10 Kozlowski (Kozłowski) Antonius viduus Gerka Anna virgo 30

13693 Wuttrienen Orzechowo 1755 19 07 06 Kozlowski (Kozłowski) Franciscusp.d. Kozłowski sartoris ex Kaborno

filiusKalborno Zeydler Catharina Andrea Zeydler ex Waszetta filia Waschetta

10067 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1725 8 11 11 Kozlowski (Kozłowski) Jacobus Beik Anna p.d. Beik filia

9081 Gr. Ramsau Kirschdorf 1773 72 05 02 Kozlowski (Kozłowski) Jacobus viduus inquilinus Hepner Elisabeth p.d. Andreae H. filia

15264 Gr. Kleeberg Patricken 1746 29 11 20 Kozlowski (Kozłowski) Joanneshon:, hon. p.d. Georgii Kozłowski

coloni filiusPatricken Turowski Elisabetha

hon., p.d. Thomae Turowski hortulani

filiaPatricken ambo ex Patryki

9988 Gr. Ramsau Debrong 1805 4 10 13 Kozlowski (Kozłowski) JoannesJoannis Kozłowski pastoris filius

famulusDaumen Piontek (Piątek) Elisabeth p.d. Joannis Piątek hortulani filia Hirschberg

10149 Gr. Ramsau Krämersdorf 1806 7 08 24 Kozlowski (Kozłowski) Joannes pastor viduus Krämersdorf Kaczynski, geb. ? Ursulap.d. Joannis Kaczynski hortulani

derelicta viduaMärtinsdorf

13947 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Krämersdorf 1852 30 12 08 15 Kozlowski (Kozłowski) Joseph Wittwer, Wittwer in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 50 Reddig RosaliaWittwe des † Inst. Ignaz in

KremersdorfKrämersdorf 45

14049 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1856 48 04 04 27 Kozlowski (Kozłowski) Joseph Wittwer, Altsitzer in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 56 Thomaszewski (Thomaszewska) Apollonia Magd, in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 33

4403 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1884 2 08 01 21 Kozlowski (Kozłowski) Josephledig, S.d. Büdners Aug. Kozłowski,

WrtbrgWartenburg 23 Gehrick Elisabeth

ledig, T.d. Büdners Anton Gehrick,

WrtbgWartenburg 23

4387 Wartenburg Allenstein - Hirschberg 1883 330 10 01 31 Kozlowski (Kozłowski) Joseph (Jos.) S.d. Maurers Jos. Kozłowski, Allenstein Allenstein 25 LuwenskiGertrude

(Gertr.)T.d. Bauer Joh. Luwenski, Hirschberg Hirschberg 22

15274 Gr. Kleeberg Woytowo 1747 31 11 19 Kozlowski (Kozłowski) Mathiashonestus, p.d. Adalberti Kozłowski

olim coloni in Redikaim filiusRedigkainen Krol Catharina

hon, Simonis Krol coloni ex Woytowo

filiaWoytowo

3386 Wartenburg Mokainen 1759 220 02 11 Kozlowski (Kozłowski) Michaelp.d. Michaelis Kozłowski col. in

Herszberg filiusHirschberg Marx Anna

p.d. Francisci Marx inquilini in

Mokeinen filiaMokainen

10432 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1809 13 11 29 Kozlowski (Kozłowski) Petrus viduus Bartelsdorf, Groß Pfeifer (Feifer) Marianna Francisci Feifer coloni filia Bartelsdorf, Groß

30

Page 31: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

10355 Gr. Lemkendorf Kronau 1731 13 07 29 Kozlowski (Kozłowski) Thomas Petri Kozłowski tabernatoris filius Vierzighuben, Klein (parva) Marga Anna p.d. Joannis Marga sartoris filia Kronau

11728 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1829 47 11 18 Kozlowski (Kozłowski) Valentin inquilinus viduus Wiewiorra Elisabeth inquilini filia

3675 Wartenburg Wartenburg 1808 35 11 21 Kozlowski (Kozłowski) * Joannesp.d. Simonis Kozłowski filius iuvenis

budinariusKluczewski, geb. ? Helena p.d. Gregorii Kluczewski vidua 50 * Index liest Kozkowski

3207 Wartenburg Wartenburg 1714 76 10 21 Kozlowski (Kozlowsky) Martinus hortulanus Tyszmanowic * Magd[alena]p.d. Danielis Tyszmanovic ex

Ottendorf filiaOttendorf * lndex liest Tyszmarowicz

9523 Gr. Lemkendorf Derz 1709 129 11 25 Kozubecki (Kozubeckj) Jacobus - Catharina

3358 Wartenburg Hirschberg 1753 199 06 24 Kozubowski Andreasp.d. Valentini K. coloni in Patryken

filiusPatricken Jokiel, geb. ? Elisabetha

p.d. Matthaei J. coloni in Herschberg

rel. viduaHirschberg

5709 Wartenburg 1772 03 29Kozycz, Kozic [urspr. Marcinkowicz / -

kowski]Joannes

Polonus, budinarius, Wartenbg

[Abgleich KB *~]Polen Reisenberg Gertrudis Reisenberg filia [Abgleich KB *~] Lengainen keine KB - nur Index!

12295 Gr. Ramsau Kirschdorf 1837 67 05 15 Kpik - h. inquilinus viduus in Kirschdorf Kirschdorf 52 Witt, geb. ? Barbarah., p.d. Jacobi Witt in Maraunen derel.

viduaMaraunen 40

4446 Wartenburg Lengainen - Wartenburg 1888 48 12 04 19 Kraemer Jacob (Jac.) Jüngl., Leng. Lengainen 29 EbertVeronika

(Veron.)dfl., Stadt Wartenburg 29

4345 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1879 296 55 11 11 Kraemer Joseph (Jos.) S.d. Arb. Ign. Kraemer, Lengainen Lengainen 24 Flak MarianneT.d. Arb. Carl Flak aus Kirschleinen,

LengainenKirschlainen | Lengainen 32

3779 Wartenburg Wartenburg 1821 101 11 06 Kraemer Nicolaus honestus civis 32 Knorr Catharinap.d. Francisci Knorr olim faber ferrarii

filia20

4543 Wartenburg Wartenburg - Kaplitainen 1900 30 19 05 29 Kraemer ViktorJüngl., Schmiedemeister in

WartenburgWartenburg 36 Scherbeck Pauline

Jungfr., T.d. Besitzers Johann S. in

KaplitainenKaplitainen -

4477 Wartenburg Allenstein - Allenstein 1891 86 22 07 06 Kraft AugustJüngl., S.d. Bürgers August K. & Anna

Jablonski, Eisenbahn StationsdirektorBischofstein | Allenstein 37 Suchannek Anna

Jungfr., T.d. Bürgers Franz S. & Justine

Barkowski in Roessel, in AllensteinRössel | Allenstein 29 Aufgebot in Allenstein

13495 Bischofsburg Bischofsburg 1732 72 08 31 Kraiewski Adamus inquilinus Krogul Anna p.d. Joan. Krogul filia

13641 Bischofsburg Striewo 1733 75 11 23 Kraiewski Adamus Wilk Catharina p.d. Adami Wilk filia

10817 Bischofsburg Kattreinen - Bischofsburg 1706 27 11 25 Kraiewski Jacobus Scholagrowna Elisabeth

13235 Wuttrienen Przykopp 1735 10 Kraiewski Joannes Francisci Kraiewski filius Kukowski Ursula p.d. Casimiri Kukowski relicta uxore

11823 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1832 51 06 11 Kraiewski Josephus famulus 26 Bloguslawski Anna Simonis Bloguslawski inquilini filia 24

8587 Gr. Ramsau Wieps 1737 6 07 28 Kraiewski Michael viduus ex Wiebs Wieps Kuna, geb. ? GertrudisJosephi K. hortulani ex Wiebs

derelicta viduaWieps

3168 Wartenburg Wartenburg 1703 49 07 02 Kraiewski Stephanus p.d. Thomae filius ex Dobrąg Debrong - Barbara p.d. Joannis filia ex AltVartemburg Alt Wartenburg

11740 Gr. Ramsau Wieps 1830 48 11 13 Kraiewski Thomas libertinus 32 Pernak Dorothea coloni filia 25 siehe 13.11.1796 > nicht authentisch!

13172 Bischofsburg Bischofsburg 1729 67 08 21 Krajewski Adam viduus Bisburg~ Bischofsburg Zielaskowski, geb. ? Margarita p.d. Petri Zielaskowski relicta vidua

11925 Bischofsburg Bischofsburg 1719 49 01 22 Krajewski Andreas Valentini Krajewski inqi: …niensis … Marcinkewicz, geb. ? Gertrudisp.d. Joannis Marcinkewicz olim

consors vidua

15652 Bischofsburg Bischofsburg 1748 1 05 03 Krajewski Andreas viduus Tredziowa, geb. ? Elisabeth vidua ex civ[itate] Bischofsburg

4238 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1871 192 10 02 12 Krajewski Andreas (Andr.)Jüngl., S.d. Einwohn. And. K. Ramsau,

Lengain.Ramsau | Lengainen 21⅔ Zdun Ursula

Magd, T.d. B. Frz. Zdun aus Kronau,

LengainenKronau | Lengainen 21

13276 Gr. Ramsau Debrong 1844 98 11 17 Krajewski Andreas *h. iuvenis filius olim Lucae inqu. Maj.

Bartelsd~

Bartelsdorf, Groß |

Krämersdorf24 Kalinasz Rosalia

h. filia olim Josephi inquilini

DebrongensisDebrong 30 * nunc famulus in Kraemersdorf

3616 Wartenburg Mokainen 1800 8 11 23 Krajewski Antonius viduus hortulanus Langwald Catharina Petri Langwald coloni filia

3372 Wartenburg Reuschhagen 1757 210 06 20 Krajewski FranciscusAdalberti Krajewski hortulani in Salbke

filiusSalbken Petrikowski (Petrykowski) Elisabetha

p.d. Petri P. hortulani in Reischagen

filiaReuschhagen

3436 Wartenburg 1767 11 08 Krajewski Georgiusinquilinus, hortulanus, Mokainen

[Abgleich KB *~]Getta (Gietta, Götta) Elisabeth

Francisci G. coloni filia [Abgleich KB

*~]Mokainen keine KB - nur Index!

3618 Wartenburg Mokainen 1800 8 11 25 Krajewski Georgius viduus hortulanus Kraszka Catharina p.d. Joannis Kraszka filia

3129 Wartenburg Reuschhagen 1693 15 11 22 Krajewski Joannes Thomae K. Roma ex Ducatu filius Rummy (Romau), ex Ducatu Kolaczinski AnnaAdalberti Kolaczinski ex Reischagen

filiaReuschhagen

12038 Bischofsburg Bischofsburg 1720 51 08 18 Krajewski Joannes inqli: filius ex … … Misora Eva p.d. Joannis Misora ex … filia …

4010 Wartenburg Debrong - Podlassen 1849 18 55 09 23 Krajewski Johann ledig, Knecht in Debrong Debrong 30 Mnichasz Rosalialedig, T.d. † Instm. Joseph Mnichasz in

PodlasenPodlassen 30

4197 Wartenburg Neudims - Wartenburg 1867 162 04 01 13 Krajewski Joseph Wittwer, Einwohner aus Neidims Neudims 26 Szczepanski RosaliaMagd von hier, Einwohnertochter aus

RamsauRamsau | Wartenburg 27

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

9620 Gr. Ramsau Poludniewo 1797 111 01 15 Krajewski Josephus inquilinus Belau Catharyna p.d. Joannis Belau filia [Catharina Belau *~ 23 Sep 1759]

3603 Wartenburg Grabowo 1799 3 01 20 Krajewski Josephus famulus Buchowski Catharina p.d. Josephi Buchowski filia

11782 Gr. Ramsau Leschno 1831 49 01 15 Krajewski Josephus inquilinus 36 Sobotka Catharina Joannis Sobotka inquilini filia 24 siehe 15.01.1797 > kaum authentisch!

3822 Wartenburg Daumen 1827 116 11 18 Krajewski Laurentiushon. famulus, p.def. Josephi K. olim

inqu. filiusPoludniewo 32 Babiel Martha Joannis Babiel in Rasząg filia Raschung 28

3245 Wartenburg Wartenburg 1725 102 11 18 Krajewski Martinus p.d. Stephani filius Pudlenski (Pudlęski) Helena p.d. Simonis Pudlęski filia

3313 Wartenburg Wartenburg 1743 165 05 12 Krajewski Martinus viduus budinarius Dunath, geb. ? Margarethap.d. Adalberti Dunath budinarii

ibidem uxorWartenburg

3364 Wartenburg Lengainen 1753 201 11 28 Krajewski Martinusp.d. Petri K. civis et sutoris

Vartenburg~ filiusWartenburg Weiß Barbara

p.d. Michaelis Weiß aedilis in

Allenstein filiaAllenstein

3658 Wartenburg Wartenburg 1806 26 11 16 Krajewski MathiasJosephi Krajewski inquilini filius

iuvenisBener Elisabeth Josephi Bener hortulani filia virgine

8865 Gr. Ramsau Ramsau 1759 46 09 03 Krajewski Michaelp.d. Martini K. quondam coloni filius

iuvenisWengoyen Szafrinski (Szafrynski) Rosalia p.d. Laurentii S. coloni filia virgo Ramsau

3238 Wartenburg Wartenburg 1723 98 11 14 Krajewski Nicolaus famulus, Jacobi filius Baitz Dorothea p.d. Petri Baitz filia

3209 Wartenburg Wartenburg 1715 78 10 29 Krajewski Petrus p.d. Joannis Krajewski filius Braun Rosalia p.d. Casimiri Braun filia legitima

8718 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1748 27 02 08 Krajewski Stanislaus pastor viduus Rutkowski Agathab.m. Martini R. filia virgo ex

KierzbaumKirschbaum

9611 Gr. Ramsau Wieps 1796 109 11 13 Krajewski Thomas libertinus ex Stryiewo Striewo Pernak Dorothea Joannis Pernak coloni ex Wieps filia Wieps

3219 Wartenburg Sapuhnen 1718 85 06 12 Krajewski Valentinus p.d. Antonii filius ex Mokeinen Mokainen - , geb. ? Cath[arina] p.d. Michaelis relicta vidua

31

Page 32: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3587 Wartenburg 1796 11 06 Krajewski (Kraiewski) Antoniushortulanus, inquilinus, Mokainen

[Abgleich KB *~]

Marx [kein Hinweis jedoch Petri

Langwald]Catharina [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3446 Wartenburg 1769 08 22 Krajewski (Kraiewski) Josephushortulanus, inquilinus, Mokainen

[Abgleich KB *~]Brahl Anna

Simonis B. coloni ibidem filia

[Abgleich KB *~]Mokainen keine KB - nur Index!

3493 Wartenburg 1780 07 31 Krajewski (Kraiewski) Martinustabernator, civis, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Grochowski [kein Hinweis] Marianna [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3463 Wartenburg 1774 08 29 Krajewski (Kraiewski) Thomas pastor, Daumen [Abgleich KB *~] Baranowski (Baran) Catharina Joannis B. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4465 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1890 72 07 01 27 Krakau Andreas Jüngl., Schmied in Wartenburg Wartenburg 24 Grudzinski [STA = Grudda] Anna Jungfrau, in Wartenburg Wartenburg 27Aufgebote in Koenigsberg und

Wartenburg

3284 Wartenburg Kirschlainen 1735 135 06 12 Krakau Bartholomaeus p.d. Andreae olim ibidem coloni filius Kirschlainen Oleszkiewicz ElisabethFrancisci Oleszkiewicz quoque coloni

filia

3327 Wartenburg Kirschlainen 1746 173 02 21 Krakau Bartholomaeus colonus ibidem Kirschlainen Pulina (Pulyna) Gertrudisp.d. Joannis Pulyna olim coloni ex

Mokeinen filiaMokainen

3488 Wartenburg 1780 01 30 Krakau Bartholomaeus Bergmann Ursula keine KB - nur Index!

4313 Wartenburg Tollack - Tollack 1877 272 29 09 04 Krakau Ferdinand (Ferd.) ledig, S.d. Arb. Jos. Krakau, Tollack Tollack 29 Plotz Barbara (Barb.) ledig, T.d. Arb. Jos. Plotz, Tollack Tollack 27

4519 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1897 144 32 09 28 Krakau Franz

Jüngl., S.d. † Jakob K. & Elisab. Radtke

in Bischofstein, Schmiedemstr in

Wartenburg

Bischofstein | Wartenburg 27 Wroblewski, geb. Mileke Luise Wittwe, in Wartenburg Wartenburg 37

3713 Wartenburg Wartenburg 1814 61 11 14 Krakau Gregorius * iuvenis 24 Drongowski Gertrude Martini Drongowski filia virgine 24 * Index schreibt Georg

10019 Bischofsburg Stanislewo 1694 14 11 14 Krakau Joannes Wiewiorka (Wiewiorkowna) Emerentiana

3257 Wartenburg Kirschlainen 1729 114 11 20 Krakau Joannes colonus ibidem Kirschlainen Bartnik CatharinaAndreae Bartnik item ibidem coloni

filiaKirschlainen

10079 Gr. Köllen Köllen 1748 2 11 03 Krakau Joannesp.d. Joannis Krakau coloni ex

Schönenberg filiusSchöneberg (Schönenberg) Rekwaldt (Rekwart) Birgitta Ignatii Rekwart coloni filia Köllen

11584 Wartenburg Maraunen, Neu - n.a. 1862 132 * 09 07 Krakau JohannKnecht aus AltWartenburg, Knecht in

Neu Maraunen

Alt Wartenburg | Maraunen,

Neu- Wessolek, geb. Pikulla Marianna Wittwe

* ohne lfd. Nummer, Eintrag auf

rechter KB Seite

4521 Wartenburg Mokainen - Hirschberg 1897 146 50 11 16 Krakau JohannJüngl., Elt: † Schneider Jos. K. &

Marianna Koitka, Knecht in MokainenMokainen 25 Bialyjan (Białyjan) Maria

Jungfr., Elt: Arb. Josef B. & Barbara

Grabowski, in HirschbergHirschberg 22

3440 Wartenburg 1768 05 22 Krakau Mathias -/- Mathaeus colonus, Mokainen, [Abgleich KB *~] Witkowski (Wittkowski) CatharinaAndreae W. inquilini, sylv. filia

[Abgleich KB *~]Zitka, Gay keine KB - nur Index!

4474 Wartenburg Mokainen - Daumen 1890 80 54 11 18 Krakau [STA = Krakor !] Josef Jüngl., Knecht in Mokainen Mokainen 24 Barczewski Marianna Jungfrau, in Daumen Daumen 24

3404 Wartenburg Kirschlainen 1761 231 08 23 Krakau [!] (Kraker *) MathiasJoannis Kraker * coloni in Kirszleinen

filiusKirschlainen Bienkowski, geb. ? Barbara

p.d. Andreae B. coloni in Mokeinen

viduaMokainen * falsch dokumentiert

3426 Wartenburg 1766 01 22 Krakau [auch Krakor] Joannescolonus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Tamm [vidua, geb. Preiß] Elisabeth Joannis P. coloni filia [Abgleich KB *~] Kaplitainen keine KB - nur Index!

3420 Wartenburg 1765 02 17 Krakau [nicht Krakor!] Bartholomaeus colonus, Kirschlainen [Abgleich KB +] Kirschlainen Hartel [?] Magdalena [ja] [Abgleich KB +] keine KB - nur Index!

3162 Wartenburg Reuschhagen 1702 47 07 03 Krakor Andreas Martini filius ex Reischagen Reuschhagen Krakor Elisabeth Adalberti Krakor filia ex Reishagen Reuschhagen

3287 Wartenburg Reuschhagen 1736 138 02 05 Krakor Andreasp.d. Andreae coloni olim in

Reischagen filiusReuschhagen Mokinski (Mokynski) Elisabeth

p.d. Martini M. coloni olim in

Lengenen filia der.Lengainen

3295 Wartenburg Wartenburg 1738 145 03 18 Krakor Andreas viduus hortulanus Tontarowski (Tątarowski), geb. ? Annap.d. Laurentii T. braxatoris olim vidua

derelicta

3348 Wartenburg Reuschhagen 1750 191 11 22 Krakor Andreas Matthaei Krakor coloni filius Broz (Broż) Catharina Matthaei Broż coloni ibidem filia Reuschhagen

4082 Wartenburg Lemkendorf, Groß - Lengainen 1855 74 07 02 13 Krakor Andreas Wittwer, Bauer in Gr. Lemkendorf Lemkendorf, Groß 36 Herrmanski Annaledig, T.d. † Bauer Casimir Herrmanski

in Lengein.Lengainen 23

Aufgebote in Gr. Lemkendorf und

Wartenburg

3242 Wartenburg Reuschhagen 1724 101 11 29 Krakor Antonius p.d. Jacobi filius Fox (Fochs) Justina *Benedicti Fochs filia sculteti ex

ReishagenReuschhagen

* Index liest Christina ** cum disp.

Rom in 3tia

3784 Wartenburg Wartenburg 1822 103 11 18 Krakor Antonius h[onestus] famulus 30 Gereiczig Annap.d. Jacobi G. olim budin. filia, virg.

sponsa26

3975 Wartenburg Reuschhagen 1846 193 32 10 25 Krakor Antonius iuvenis 27 Kuck Anna proprietarii filia 19

3581 Wartenburg 1796 01 10 Krakor Bartholomaeushortulanus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Dorsch Eva Joannis Dorsch filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4350 Wartenburg Kirschlainen - Reuschhagen 1880 304 39 11 16 Krakor Franz S.d. Arb. Thom. Krakor, Kirschleinen Kirschlainen 25 Hermanski AnnaT.d. Eigkth. Joh. Hermanski,

ReuschhagenReuschhagen 27

3289 Wartenburg Reuschhagen 1736 139 11 10 Krakor Georgius p.d. Jacobi Krakor coloni filius Samsel Catharinap.d. Georgii Samsel coloni quoque

ibidem filiaReuschhagen

3956 Wartenburg Mokainen 1844 181 08 02 06 Krakor Gregorius famulus 28 Tuzinski Clara famula 26

4539 Wartenburg Ückendorf - Allenstein 1900 24 02 01 16 Krakor Ignatz Jüngl., Arbeiter in Ueckendorf Ückendorf [GE-] 29 Stankowski KatharinaJungfr., T.d. Käthners Johann S. in

Allenstein (Reuschhagen gestrichen)Allenstein 23

Aufgebote in Ueckendorf, Allenstein

und Wrtbrg

4146 Wartenburg Reuschhagen - n.a. 1862 130 13 02 25 Krakor Jacob ledig, aus Reuschhagen Reuschhagen 36 Kuk, geb. Kolanowski Marianna Wittwe, Eigenk.frau 40

4379 Wartenburg * Mokainen - Purden, Groß 1882 324 - - - Krakor Jacob Wittwer, Eigkth., Mokeinen Mokainen - Sikorski Barbara (Barb.) Eigenkth. Wittwe, Gr. Purden Purden, Groß - * in Passenheim getraut

3130 Wartenburg Reuschhagen 1693 15 11 25 Krakor Jacobus Martini ex Reischagen filius Reuschhagen Dost Barbara p.d. Petri Dost ex Reischagen filia Reuschhagen

3184 Wartenburg Reuschhagen 1710 66 05 18 Krakor JacobusAndreae Krakor coloni ex Reischagen

filiusReuschhagen Tentara Ursula

p.d. Petri Tentara inquilini civitatensis

filiaWartenburg

3276 Wartenburg Reuschhagen 1734 132 11 07 Krakor Jacobus p.d. Jacobi olim coloni filius Milk VeronikaMatthaei Milk coloni quoque ibidem

filiaReuschhagen

3643 Wartenburg Reuschhagen 1804 19 11 25 Krakor Jacobusp.d. Mathiae Krakor coloni filius

iuvenisSoßnowski Catharina

p.d. Stephani Soßnowski inquilini filia

virgine

4538 Wartenburg Reuschhagen - Wartenburg 1900 24 01 01 16 Krakor Jakob Jüngl., Eigenkäthner in Reuschhagen Reuschhagen 33 Spannenkrebs * BarbaraJungfr., T.d. † Besitzers Peter S. in

WartenburgWartenburg 22 * Index schreibt lediglich "Krebs"

3317 Wartenburg Reuschhagen 1743 167 11 10 Krakor Joannes p.d. Jacobi Krakor coloni ibidem filius Reuschhagen Mnilk Magdalena p.d. Petri Mnilk coloni ibidem filia Reuschhagen

3329 Wartenburg Wartenburg 1747 176 01 09 Krakor Joannesp.d. Jacobi Krakor coloni ex

Reischagen filiusReuschhagen Pfeiffer Anna

p.d. Mathiae Pf. opilionis ex

Kropleinen filiaKroplainen

3562 Wartenburg 1792 08 28 Krakor Joanneshortulanus, inqu., Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Brosch (Bros, Broz) Elisabeth

Joannis Bros coloni filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

3625 Wartenburg Reuschhagen 1802 11 05 02 Krakor Joannes ex colonus viduus Chlosta, geb. ? Anna p.d. Simonis Chlosta hortulani vidua

32

Page 33: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3771 Wartenburg Reuschhagen 1820 95 11 12 Krakor Joannes - 27 Nowack Marianna - 25

4080 Wartenburg Ottendorf - Daumen 1854 72 47 11 14 Krakor Johann ledig, Eigenkäthner in Ottendorf Ottendorf 31 Sokolowski Mariannaledig, T.d. Bauer Albrecht Sokolowski

in DaumenDaumen 28

Aufgebote in Lemkendorf und

Wartenburg

4255 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1872 206 39 09 09 Krakor JohannJüngl., S.d. Eigkth. Ant. Krakor,

ReuschhagenReuschhagen 26 Zembowski Apollonia

Magd, T.d. Einwohn. Joh. Zembowski

aus RamsauRamsau | Reuschhagen 23

14843 Gr. Ramsau Lemkendorf, Groß - Ramsau, Groß 1885 152 24 11 24 Krakor Johann Jüngl., Bauersohn in Gr. Lemkendorf Lemkendorf, Groß 23 Arendt Anna Jungfrau, Bauertochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 20Aufgebote in Gr. Lemkendorf und Gr.

Ramsau

4450 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1888 54 43 10 22 Krakor Johann (Joh.) Jüngl., Reusch. Reuschhagen 26 Hermanski Rosa Jungfrau, Reusch. Reuschhagen 28

4454 Wartenburg Maraunen, Neu - Maraunen, Neu 1888 58 68 11 27 Krakor Johann (Joh.) Wittwer, N. Maraun. Maraunen, Neu 52 Dominick, [geb. Menzel]Gertrude

(Gertr.)Wittwe, N. Maraun. Maraunen, Neu 46

4003 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 14 38 05 29 Krakor Joseph ledig, Bürger, hier Wartenburg 24¾ Wachowitz, geb. ? Gertrude Wittwe, Bürgerwittwe, hier Wartenburg 40

4157 Wartenburg Mokainen - Reuschhagen 1862 134 59 11 11 Krakor JosephSchneider, Bauersohn d. Mathias K.

aus MokeinenMokainen 26 Koitka Marianna

T.d. Eigenk. Anton Koitka aus

ReuschhagenReuschhagen 24

4311 Wartenburg Reuschhagen - Wartenburg 1877 268 14 05 01 Krakor Joseph (Jos.)ledig, S.d. Bauern Math. Krakor,

ReuschhagenReuschhagen 53 Szajka, geb. Thamm Marianne

Wittwe, verwittwete Bürger Friedr.

Szajka, StadtWartenburg 46

4317 Wartenburg Lengainen - Hirschberg 1877 278 60 11 13 Krakor Joseph (Jos.)ledig, S.d. Bauern Thom. Krakor,

LengainenLengainen 27 Kuck

Catharine

(Cath.)

ledig, T.d. Bauern Valt. Kuck,

HirschbergHirschberg 22

4318 Wartenburg Reuschhagen - Wartenburg 1877 278 62 11 13 Krakor Joseph (Jos.)ledig, S.d. Arb. Thom. Krakor,

ReuschhagenReuschhagen 28 Kyll Elisabeth (Elis.)

ledig, T.d. Arb. Ant. Kyll aus

Wolfsdorf, StadtWolfsdorf | Wartenburg 30

3177 Wartenburg Reuschhagen 1706 58 06 20 Krakor Josephusp.d. Adalberti Krakor ex Reischagen

filiusReuschhagen Brozy (Brosy), geb. ? Margaretha

p.d. Francisci Brosy ex Reischagen

derelicta viduaReuschhagen

3185 Wartenburg Reuschhagen 1710 66 05 25 Krakor Josephus viduus et colonus ex Reischagen Reuschhagen Severin * ElisabethPetri Severin * incolae Mokeinensis

filiaMokainen * laut Index > nicht eindeutig

3523 Wartenburg 1786 06 05 Krakor Josephusfamulus, inquilinus, Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Kuzina (Kuzyna) Catharina Kuzyna coloni filia [Abgleich KB *~] Kronau keine KB - nur Index!

3722 Wartenburg Reuschhagen 1815 66 10 08 Krakor Josephus viduus inquilinus 52 Krzyzanowski, geb. ? Catharinap.d. Joannis Krzyzanowski inquilini

vidua54

3735 Wartenburg Hirschberg 1816 70 07 01 Krakor Mathias colonus ex Reischagen viduus Reuschhagen 30 Szczepkowski BarbaraJosephi S. coloni ex Herschberg filia

virgineHirschberg 22

3885 Wartenburg Mokainen 1835 145 27 11 23 Krakor Mathias iuvenis 24 Graniczka Catharina virgo 20

13771 Gr. Ramsau Kronau - Debrong 1848 4 01 01 24 Krakor MathiasJungges., S.d. † Paul Eigenkäthner in

Reuschhagen, Eigenkäthner in CronauReuschhagen | Kronau 34 Preylowski (Prejlowska) Anna

Jungfer, T.d. † Bauers Balthasar in

Daumen, Magd in DebrongDaumen | Debrong 22

3992 Wartenburg Odritten - Mokainen 1848 6 36 10 29 Krakor Mathias ledig, Knecht in Odritten Odritten 27 Schneider Helenaledig, T.d. † Andreas Schneider in

MokainenMokainen 27

4140 Wartenburg Reuschhagen - n.a. 1861 126 50 11 18 Krakor MathiasS.v. Bauer Mathias Krakor in

ReuschhagenReuschhagen 31 Otta Catharina T.d. Bauer Jacob Otta 27

3462 Wartenburg 1774 07 24 Krakor Mathias -/- Mathaeuscolonus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Openkowski (Opękowski) Magdalena

Thomae O. libertini filia [Abgleich KB

*~]Klutznick keine KB - nur Index!

3413 Wartenburg Mokainen 1763 243 11 20 Krakor Matthias viduus colonus Marx (Marks), geb. ? Dorotheap.d. Marks tabernatoris ex

Klaukendorf rel. viduaKlauckendorf

3891 Wartenburg Wartenburg 1836 148 35 11 20 Krakor Michael famulus 32 Dukat Eva famula 22

4042 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1851 40 40 10 26 Krakor Michael Wittwer, Instm. und Wittwer, hier Wartenburg 42 Lenga, geb. ? Anna Wittwe, Instmanns Wittwe, hier Wartenburg 46

4058 Wartenburg Kirschlainen - Maraunen, Groß 1852 54 66 11 23 Krakor Michael ledig, Knecht in Kirschleinen Kirschlainen 28 Seida, geb. ? Gertrude Wittwe, Inst. Wittwe in Gr. Maraunen Maraunen, Groß 30

4139 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1861 126 49 11 17 Krakor MichaelKnecht, S.d. hier † Büdner Michael

KrakorWartenburg 26 Marx Elisabeth

D'mädchen, d. in Daumen † Ein.

Andreas M., hierDaumen | Wartenburg 23

3597 Wartenburg 1797 11 12 Krakor Nicolaushortulanus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Kaminski (Kamien, Kamiencki, Kamież) Elisabeth Josephi K. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3578 Wartenburg 1795 11 22 Krakor Paulus Samsell Katharina keine KB - nur Index!

3650 Wartenburg Reuschhagen 1806 23 01 12 Krakor Paulus viduus hortulanus 30 Braun Catharina Michaelis Braun sylvani filia virgine

3804 Wartenburg Mokainen 1825 109 02 06 Krakor Paulus hon. hortulanus viduus in Reuschagen Reuschhagen 43 Alsuth Mariannahon: virgine sponsa, Petri A. hortulani

et sartoris in Mokainen filiaMokainen 25

4297 Wartenburg Mokainen - Kutzborn 1875 250 38 10 10 Krakor Peterledig, S.d. Instm. Matth. Krakor,

MokeinenMokainen 26 Szylow Catharina

Jungfr, T.d. Instm. Joseph Szylow,

KutzbornKutzborn 24

4422 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1885 18 34 11 03 Krakor Peter Wittwer, Mok. Mokainen 36 LewandowskiCatharina

(Cath.)Jungfrau, Mok. Mokainen 27

3173 Wartenburg Reuschhagen 1705 57 11 24 Krakor Petrus Andreae Krakor ex Reischagen filius Reuschhagen Kladay Catharina p.d. Adami Kladay filia

3282 Wartenburg Reuschhagen 1734 134 11 25 Krakor Petrus p.d. Petri olim coloni filius famulus Mnilk Clarap.d. Petri M. hortulani in Reischagen

filia derel.Reuschhagen

3555 Wartenburg 1791 09 21 Krakor Petrusmiles, inquilinus, Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Wisniewski Barbara Gregorii W. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3680 Wartenburg Reuschhagen 1809 38 07 02 Krakor Petrus viduus hortulanus 50 Kalisz Agnetep.d. Martini Kalisz budinarii filia

virgine

4099 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1856 88 49 11 11 Krakor Simon ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 29 Skibowski, geb. ? Rosalia Wittwe, Büdnerwittwe in Wartenburg Wartenburg 30

3250 Wartenburg Reuschhagen 1727 106 11 02 Krakor Thomas p.d. Andreae filius Strachowski Helenap.d. Joa[nnis] Strachowski filia ex

KroplienenKroplainen

3755 Wartenburg Reuschhagen 1818 84 10 18 Krakor Thomas iuvenis hortulanus 30 Penczara, geb. ? Apollonia Simonis Penczara sylvani vidua 40

3903 Wartenburg Reuschhagen 1837 153 60 11 20 Krakor Thomas iuvenis famulus 26 Babiel Marianna famula 23

3409 Wartenburg Reuschhagen 1761 233 10 11 Krakor (Kraker) Mathaeusp.d. Simonis Kraker coloni in

Reischhagen filiusReuschhagen Bialuszewski Catharina

Bartholomaei B. inquilini in

Reischhagen filiaReuschhagen

4148 Wartenburg Reuschhagen - Hirschberg 1862 130 24 08 17 Krakor (Krokor) Anton ledig, Knecht in Reuschhagen Reuschhagen 26 Hermanski, geb. ? AnnaWittwe, des Instmanns Johann H. in

HirschbergHirschberg 28

3431 Wartenburg 1766 10 13 Krakor [Kraker, auch Krakau] Mathiascolonus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Nowocien (Nowoczen) Justina

Casimiri N. arendatoris filia [Abgleich

KB *~]Terka keine KB - nur Index!

8639 Gr. Ramsau - 1740 15 11 20 Krakowski Georgius Adalberti Krakowski filius Penglitten Koitka (Koytka), geb.? Barbara p.d. Petri K. derelicta vidua

4052 Wartenburg Reuschhagen - n.a. 1852 48 21 06 01 Krakowski Joseph Wittwer, Instmann aus Reuschhagen Reuschhagen 33 Wyppich Marianna ledig, T.d. Eigenk. Jacob Wyppich 26

14549 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1875 124 07 07 11 Krakowski Joseph Jüngl., Knecht in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 23 Babiel Susanne Jungfrau, Magd in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 26

33

Page 34: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

11729 Gr. Ramsau Kirschdorf 1829 47 11 18 Krakowski Josephus inquilinus viduus 42 Poschmann (Poschman), geb. ? Elisabethp.d. Josephi Poschman venatoris

derelicta vidua32

3974 Wartenburg Reuschhagen 1846 192 20 08 30 Krakowski Josephus famulus 27 Kuck, geb. ? Helena vidua inquilini 37

9670 Bischofsburg Bischofsburg 1682 3 04 19 Kramarski Joannes Rybielinski (Rybielinska) Anna

13233 Wuttrienen Sombien 1735 10 - - Kramek Jacobusp.d. Mathiae Kramek apiarri Ząbiensis

filiusSombien Kiczek Gertrude Nicolai Kiczek z Ząbia filia Sombien

Zeuge: Joannes Kramek apiarius

Ząbiensis

12987 Wuttrienen Wuttrienen 1731 9 07 08 Kramek Joannesp.d. Mathiae Kramek apiarii Ząbiensis

filiusSombien Kaleytka Elisabetha

Thomae Kaleytka magistri fornacis

picariae filia

13261 Wuttrienen Wuttrienen 1736 11 11 11 Kramek Martinus Niemierza, geb. ? Catharina p.d. Mathiae Niemierza uxore

13393 Wuttrienen Sombien 1744 14 07 26 Kramek Martinus viduus Gromki Annap.d. Joannis Gromki inquil. ex

Patrikein rel filiaPatricken

12352 Wuttrienen Sombien 1689 2 10 08 Kramek Matthias Kunat Catharina filia Matthiae Kunat

3724 Wartenburg Mokainen 1815 66 10 30 Kramek Petrus colonus viduus 30 Bral Elisabeth p.d. Barthol: Bral coloni filia virgine 26

15025 Gr. Ramsau Lengainen - Krämersdorf 1894 180 03 01 30 Krämer Antonledig, S.d. Wirtes Anton K. in

LengainenLengainen 32 Szczepkowski Rosalia

ledig, T.d. Wirtes Anton S. in

CrämersdorfKrämersdorf 26

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

14334 Gr. Ramsau Märtinsdorf - Krämersdorf 1865 98 17 11 30 Krämer Franz Jüngl., Radmacher aus Mertensdorf Märtinsdorf 29 Block ElisabethJungfrau, Bauertochter aus

KraemersdorfKrämersdorf 23

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

13811 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 310 34 10 02 Krämer (Kraemer) Jacob (Jac.) S.d. Arb. Jos. Kraemer, Stadt Wartenburg 22 Hermanowski Elisabeth (Elis,)T.d. Arb. Melcher H., Alt Mertinsdf,

StadtMärtinsdorf, Alt | Wartenburg 27

3485 Wartenburg 1779 06 02 Krämer (Kräma, Krema) Valentinusbudin., hort., Wbg, Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Preilowski (Preylowski) Anna

Josephi P. inqu., hortul. filia [Abgleich

KB *~]Reuschhagen keine KB - nur Index!

13688 Wuttrienen Przykopp 1754 19 02 10 Kramkowski Jacobus Lucae Kramkowski inquilini filius Kijek, geb. ? Elisabetha p.d. Adalberti Kijek uxor vidua

4130 Wartenburg Lansk - Grabowo 1860 118 47 11 13 Kramkowski JosephS.d. Eigenk. Joseph Kramkowski in

LanskLansk 24 Dulisz Marianna

Jt.d. Bauer Casimir D. in Gillau, Magd

in GrabowoGillau | Grabowo 22

3698 Wartenburg Mokainen 1811 51 11 24 Kramkowski Petrus hortulanus ex Sombien viduus Sombien 23 Belau, [geb. Weiß] Catharina p.d. Antonii Belau coloni vidua 26

13459 Wuttrienen Przykopp 1746 15 05 23 Kramkowski Simonfilius Lucae Kramkowski inquilini ex

WuttrinenWuttrienen Kunath, geb. ? Catharina

p.d. Matthaei K olim coloni ex Przykop

rel. viduaPrzykopp

4207 Wartenburg Seeburg - Wartenburg 1868 168 08 02 24 Kranig Franz Jüngl., Bäckerm. aus Seeburg Seeburg 26 Wasserzieher Mariavon hier (Roehr) [Bedeutung nicht

ersichtlich]Wartenburg 27

Aufgebote in Seeburg und

Wartenburg

4432 Wartenburg Kleeberg - Lengainen 1886 26 23 06 22 Kranig Joseph (Jos.) Jüngl., Eigenkäthner, Kleeberg Kleeberg 28 Bolz Elisabeth (Elis.) Jungfrau, Leng. Lengainen 26Aufgebote in Kleeberg und

Wartenburg

11913 Gr. Köllen Kabienen 1776 22 10 28 Kraschewski Michaeliuvenis filius Friderici Kraschewski

inqli29 Lingk, geb. ? Juliana

p.d. Bartholomaei L. tabernatoris in

Cab rel viduaKabienen 35

3673 Wartenburg Sapuhnen 1808 35 11 20 Krask Joannes p.d. Jacobi Krask inquilini filius iuvenis Trzesz (Trzesć) * Barbarap.d. Mathiae Trzesć inquilini filia

virgine* Index schreibt Frzesi

4012 Wartenburg Kleeberg, Klein - Kaplitainen 1849 18 64 10 16 Kraska Andreas ledig, Bauer in Klein Kleeberg Kleeberg. Klein 26 Pauka Elisabethledig, T.d. † Bauer Casimir Pauka aus

KaplitainenKaplitainen 20

4549 Wartenburg Kleeberg, Groß - Wartenburg 1900 40 54 11 19 Kraska Franz Witwer, Besitzer in Gr. Kleeberg Kleeberg, Groß 56 Kraski Amalieledig, T.d. † Lehrers Franz K. in

WartenburgWartenburg 46

Aufgebote in Kleeberg und

Wartenburg

3312 Wartenburg Wartenburg 1743 165 02 17 Kraska Jacobusp.d. Michaelis Kraska pastoris ex

Lengeinen filiusLengainen Guzowski Anna

p.d. Joannis G. praediani ex Patriken

cameratus Allensteinensis filiaPatricken

3632 Wartenburg Wartenburg 1803 13 01 09 Kraska Jacobus hortulanus ex Lengainen viduus Lengainen 50 Safian Catharina p.d. Caroli Safian ex Mokainen filia Mokainen

3871 Wartenburg Lengainen 1833 135 08 19 Kraska Joseph inquilinus 27 Wronowski, geb. Wontora Catharinavidua [p.d. Laurentii W.] in

KirschleinenKirschlainen 23

10677 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1738 20 04 28 Kraska Simon pastor Sidau, geb. ? Catharinap.d. Michaelis Sidau pastoris relicta

vidua

4541 Wartenburg Lubasch - Wartenburg 1900 26 11 02 06 Kraski Hugo Jüngl., Lehrer in Lubasch Lubasch - Matheblowski AgnesJungfr., T.d. Besitzers Ignatz M. in

WartenburgWartenburg -

Aufgebote in Lubasch und

Wartenburg

4186 Wartenburg Kleeberg, Groß - Hirschberg 1865 154 35 10 24 Kraski JohannS.d. in Gr. Kleeberg † Bauern Andreas

KraskiKleeberg, Groß 28 Piwek Elisabeth

Jtochter des Bauern Valentin Piwek in

HirschbergHirschberg 20

4308 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1876 266 58 12 03 Kraski Joseph (Jos.) ledig, S.d. Arb. Jos. Kraski, Stadt Wartenburg 34 Waszull Rosa ledig, Magd, Stadt Wartenburg 29

4251 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1872 202 04 01 16 Kraski LorenzJüngl., S.d. pdf. Einwohner Jos. Kraski,

WbgWartenburg 26 Grunenberg Marianne

Jungfrau, T.d. pdf. Einwohn. Jac:

Grunenberg; WbgWartenburg 20

4405 Wartenburg Lemkendorf - Reuschhagen 1884 2 12 02 19 Kraski Mathiasledig, S.d. Altsitz. Math. K.,

Alt40huben, Lemkend

Vierzighuben, Alt |

Lemkendorf29 Gehrick Caroline

ledig, T.d. Bauern Casi G., Lengainen,

ReuschhagenLengainen | Reuschhagen 21

4234 Wartenburg Kirschlainen - Maraunen, Neu 1870 188 40 11 15 Kraski PeterJungges., S.d. Einwhn. Jos. Kraski,

KirschleinenKirschlainen 26 Rogalski Barbara (Barb.)

Jungfrau, T.d. Einwhn. Frz. Rogalski, N.

MaraunenMaraunen, Neu 26

4262 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1873 220 22 07 08 Kraski RudolphJüngl., S.d. Lehrers Franz Kraski,

MokeinenMokainen 29 Getta Elisabeth

Jungfrau, T.d. Altsitzers Jos: Getta,

MokeinenMokainen 19

3307 Wartenburg Kaplitainen 1741 161 10 01 Kraß Franciscus famulus ex Voytowo Voigtsdorf Gajewski AnnaLaurentii Gajewski militis castrensis

filiaWartenburg

12331 Bischofsburg Schönbruch 1723 56 11 07 Kraszewski Albertus filius Stanislai opilionis ex Czembrzuch Schönbruch Bochenek Margarita Ignatii Bochenek ibidem filia virgo Schönbruch

15574 Bischofsburg Bischofsburg 1744 91 11 15 Kraszewski Paulusdefunti Andreae ex Oterk inquilini

filiusOttern Sobolewski, geb. ? Catharina

defunti Friderici Sobolewski vidua

derelicta

9088 Gr. Ramsau Kirschdorf 1773 73 09 14 Kraszewski (Kraszaewski ?) Joannes famulus Kolpacki (Kołpacki) Elisabeth p.d. Simonis Kołpacki filia

9765 Bischofsburg Schönbruch 1687 7 06 01 Kraszewski -/- Owcars Stanislaus Nowak (Nowakowna) Elisabeth

3601 Wartenburg - 1798 3 11 19 Kraszka Simon famulus iuvenis - Elisabeth p.d. Georgii filia ex Rosenau Rosenau

3498 Wartenburg 1780 11 27 Kraszka (Kraska, Kroszka) Jacobushortul., col., Schönau, Maraunen

[Abgleich KB *~]Schorowski (Szorowski) Anna Martini S. fabri filia [Abgleich KB *~] Schönau keine KB - nur Index!

4167 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1863 140 31 09 22 Kraulidat FranzMüllergesell, S.d. Franz K. aus Memel,

hier d.3.J.Memel | Wartenburg 25 Materna Mathilde des hier † Maurer Carl Materna Wartenburg 21 * [katholisch] geworden

10584 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1736 18 10 01 Kraus Antonius civis Wartemburgensis Wartenburg Moszarski Catharinap.d. Christophori Moszarski libertini

filiaOttendorf

9478 Gr. Ramsau Schönfließ 1793 101 04 15 Kraus Bartholomaeus viduus Schönfließ Dombrowski, geb. ? Barbarapie def. Joannis Dombrowski relicta

viduaSchönfließ

3201 Wartenburg Wartenburg 1713 73 10 23 Kraus Casparus p.d. Michaelis filius Sens Catharina Sp. D. Andreae scabini Sens filia

3137 Wartenburg Wartenburg 1695 25 11 24 Kraus Franciscus Michaelis ex Vartenburg filius Wartenburg Kreczmer, geb. ? Annap.d. Petri Kreczmer civis Vartenb~ rel.

viduaWartenburg

12337 Bischofsburg Rochlack 1724 56 01 16 Kraus Franciscus - Elisabeth

34

Page 35: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3266 Wartenburg Wartenburg 1732 125 11 20 Kraus Franciscus honestus civis et sutor junior viduus Steffowski, [geb. Niedzwiecki] MargarethaF'mti D'ni Franzisci S. olim scabini

derel. vidua

10590 Gr. Lemkendorf Prohlen 1737 18 05 12 Kraus Franciscus Chuc ? Dorothea Davidis Chuc ex Prolen filia Prohlen

15612 Bischofsburg Bischofsburg 1746 94 10 03 Kraus Franciscusp.d. Caspari Kraus coloni ex Ridbak

filiusRidbach Kuklenski (Kuklęski) Barbara

p.d. Mathiae Kuklęski civis Bisburg~

filiaBischofsburg

3232 Wartenburg Wartenburg 1723 96 04 19 Kraus Gaspar civis et sutor Bodyt Anna Michaelis Bodyt civis et sutoris filia

3239 Wartenburg Wartenburg 1723 99 11 21 Kraus Joannes Michaelis Kraus hortulani filius Kuklan Anna Joannis Kuklan filia ex Podlaza Podlassen

15572 Bischofsburg Bischofsburg 1744 91 11 09 Kraus Josephus Mathaei civis filius Mendryna (Mędryna) Elisabeth Jacobi Mędryna ex Rasząg coloni filia Raschung

3336 Wartenburg Wartenburg 1748 182 10 21 Kraus Josephus hon., Gaspari Kraus civis filius Schönwald Ursulahon., Antonii Schönwald civis

Vartenburg~ filiaWartenburg

12845 Gr. Kleeberg Bogdainen 1733 8 02 10 Kraus Martinus honestus civis Allensteiniensis viduus Allenstein Bogdanski Justinahonesta virgine, p.d. Mathiae

Bogdanski libertini ex Bogdanen filiaBogdainen

12600 Gr. Lemkendorf Prohlen 1773 56 11 14 Kraus Martinus viduus in Prolen inquilinus Prohlen Ciermann (Cierman), geb. ? Mariannap.d. Petri Cierman relicta vidua ex

ProlenProhlen

3275 Wartenburg Wartenburg 1734 131 10 11 Kraus Matthaeus Francisci honesti civis sutoris filius Getta Gertrudisp.d. Jacobi Getta coloni olim in

Mokeinen filiaMokainen

3316 Wartenburg Wartenburg 1743 167 11 07 Kraus MichaelBartholomaei Kraus civis

Heilsbergensis filiusHeilsberg Schultz Hedwigis

p.d. Michaelis S. olim libertini ex

Rothflüß filiaRothfließ

3342 Wartenburg Wartenburg 1750 189 01 25 Kraus Michael hon. civis Krajewski Magdalena Martini Krajewski braseatoris filia

10105 Gr. Ramsau Schönfließ 1806 6 02 10 Kraus Thomas inquilinus Schönfließ Cnotka, geb. ? Barbaradefunti Cnotka hortulani derelicta

viduaMärtinsdorf

3438 Wartenburg 1768 11 10 Kraus (Krausa, Krauza) Petruscolonus, scultetus, Maraunen

[Abgleich KB *~]Lingk Anna Joannis L. coloni filia [Abgleich KB *~] Maraunen keine KB - nur Index!

12222 Bischofsburg Paudling 1722 54 11 22 Kraus (Krauz) Valentinusp.d. Joannis Krauz libertini ex Padląg

filiusPaudling Mokainski (Mokayski) Catharina

p.d. Christophori M sculteti ex

Rydbach filia vir.Ridbach

3471 Wartenburg 1775 09 14 Kraus (Krauza) Stanislaussutor civis, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Kruk (Krukowski) Barbara

Michaelis K. rotarii civis filia [Abgleich

KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3505 Wartenburg 1782 11 25 Kraus (Krauza) Stanislaus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Hintzmann (Hintzman, Hintz) MagdalenaGeorgii H. pollentarii filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

3502 Wartenburg 1782 02 11 Kraus (Krauza, Krause) Josephuscivis sutor, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Purdzki Catharina Antonii P. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3510 Wartenburg 1784 07 12 Kraus * Christophorushortulanus, Sapuhnen [Abgleich KB

*~]Szczech * Dorothea

Andreae S. budinarii filia [Abgleich KB

*~]

keine KB - nur Index! * Index = Krauz

| Sciech

3823 Wartenburg Maraunen 1828 117 01 07 Krausa Antoniushon. famulus, p.d. Antonii K. olim

coloni filiusMaraunen 25 Weiß Catharina

p.d. Michaelis W. olim hortulani in

Warlak filiaWarlack 27

10937 Bischofsburg Paudling 1709 29 01 30 Krausa Casparus iuvenis Dunat (Dunatowna) Dorothea ex Ridbach Ridbach

9672 Bischofsburg Bischofsburg 1682 3 06 14 Krausa Georgius Petrowa Christina

4189 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1866 156 02 01 09 Krausa Joseph Wittwer, Eigenkäthner aus Mokeinen Mokainen 39 Graniczka Eva Instmanns Jtochter aus Mokeinen Mokainen 22

11118 Bischofsburg Bischofsburg 1711 33 07 19 Krausa Mathias Kretzmer (Kretzmerowna) Helena virgine

9106 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1818 26 10 03 Krause Andreas famulus 24 Redzma Catharina Joannis R. coloni filia 21 siehe 03.10.1762 > nicht authentisch!

14559 Gr. Ramsau Bredinken - Debrong 1876 124 01 01 11 Krause Andreas Wittwer, Bauer in Bredinken Bredinken 23 Koitka Anna Jungfrau, Köllmertochter in Debrong Debrong 25Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

4321 Wartenburg Lemkendorf, Groß - Jadden 1878 280 01 01 15 Krause Antonledig, S.d. Alts. Andr. Krause, Gr.

LemkendorfLemkendorf, Groß 29 Neumann Anna ledig, T.d. B. Valt. Neumann, Jadden Jadden 18

4324 Wartenburg Striewo - Reuschhagen 1878 282 11 02 19 Krause Anton S.d. B. Ant. Krause, Striewo Striewo 24 OlczewskiCatharine

(Cath.)T.d. B. Andr. Olszewski, Reuschhagen Reuschhagen 20

4452 Wartenburg Damerau - Damerau 1888 56 57 11 14 Krause Anton Jüngl., Damerau Damerau 25 BroszJosephine

(Joseph.)Jungfrau, Damerau Damerau 24

4494 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1894 110 08 07 03 Krause AntonJüngl., S.d. † Schuhmacher Mathias K.,

Tischlergeselle, in AllensteinAllenstein 24 Groß Therese

Jungfr., T.d. † Fleischer Peter G., in

WartenburgWartenburg 23

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

3925 Wartenburg Maraunen 1840 164 25 11 17 Krause Antonius viduus inquilinus 38 Eich, geb. ? Agnes vidua inquilini 36

14969 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Wartenburg 1891 166 09 06 16 Krause August

ledig, S.d. † Krügers Joseph K.

daselbst, Krüger und Wirt in Gr.

Ramsau

Ramsau, Groß 26 Rycerz Rosalia

ledig, T.d. † Wirts Johann R. in

Mokainen, selbst zuletzt in

Wartenburg

Mokainen | Wartenburg 19Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

4514 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1896 134 59 11 10 Krause AugustJüngl., S.d. † Käth. August K. & Eva

Graniczka in Mokainen, KnechtMokainen 22 Galinski Maria

Jungfr., T.d. Arbeiters Jos. G. & Maria

Spiech in MokainenMokainen 21

4428 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1886 24 02 01 09 Krause August (Aug.) Jüngl., Arbeiter, Stadt Wartenburg 33 Lipka Rosa dfl., Stadt Wartenburg 29

13155 Gr. Ramsau Wieps 1843 92 10 03 Krause Carlehrbarer Junggesell, S.d. p.d. Bürgers

Michael Krause in BischofsburgBischofsburg 26 Lesny, geb. ? Dorothea ehrbare Bauern Wittwe in Wieps Wieps 30

4222 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1869 180 60 11 14 Krause Casimir (Cas:)Jüngl., S.d. Instm. Jos. Krause,

LengainenLengainen 29 Flakowski Eva

Jungfrau, T.d. Instm. Carl Flakowski,

LengainenLengainen 24

3848 Wartenburg Thomsdorf 1831 127 06 13 Krause Franciscus colonus 40 Herrmanski Catharinavirgine filia Johannis H. coloni in

LengehnenLengainen 21

4385 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1883 330 03 01 16 Krause Franz Kaufmann, Schmoleinen, Stadt Schmolainen | Wartenburg 27 JackowskiMarie Josefine

*T.d. Bürgers Andr. Jackowski, Stadt Wartenburg 26 * Index liest Maria Theresia

3874 Wartenburg Wartenburg 1833 136 10 29 Krause Ignatius sutor et civis 24 Menzel * Barbaravirgine et filia p.d. Johannis M. sutoris

ibidemWartenburg 22 * Index schreibt Wenzel

4059 Wartenburg Märtinsdorf, Neu - Mokainen 1853 56 06 01 25 Krause Ignatz ledig, Köllmer in Neu Mertensdorf Märtinsdorf, Neu 23 Weiß Catharinaledig, T.d. † Bauer Johann Weiß in

MokainenMokainen 26

4144 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1862 128 02 01 12 Krause Jacob Knecht, hier Wartenburg 27 Ryczewski Dorothea aus Lyck, Magd, hier Lyck | Wartenburg 28

4214 Wartenburg Mokainen - Nerwigk 1869 174 10 04 05 Krause Jacob Knecht aus Mokainen Mokainen 23 Antoniewski MariannaT.d. in Nerwigk † Eigenk. Andreas

AntoniewskiNerwigk 27

3169 Wartenburg Wartenburg 1703 51 11 21 Krause Jacobus Michaelis filius civis Vartemb. filius [!] Wartenburg Zaiakowski [?] * Elisabeth Adami Zaiakowski [?] civis Vart: filia Wartenburg * keine Angabe im Index

3794 Wartenburg Mokainen 1824 107 01 12 Krause Joannesh. iuv., p.d. Antonii olim col. in

Maraunen filiusMaraunen 25 Brahl Magdalena

virgine, Adalberti Brahl col. [in]

Mokainen filiaMokainen 22

35

Page 36: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3949 Wartenburg Wartenburg 1843 179 51 11 20 Krause Joannes civis iuvenis 24 Sigmund Helena libera 24

4054 Wartenburg Podlassen - Podlassen 1852 52 47 11 14 Krause Johann ledig, Knecht in Podlassen Podlassen 25 Thomaszewski Annaledig, T.d. † Adam Thomaszewski in

PodlassenPodlassen 24

4085 Wartenburg Wartenburg - Nickelsdorf 1855 80 30 10 16 Krause JohannWittwer, Wittwer und Schuhmacher

in WartenburgWartenburg 36 Stock Rosalia

ledig, T.d. † Instmanns August Stock in

NikelsdorfNickelsdorf 34

4105 Wartenburg Maraunen, Neu - Maraunen 1857 94 27 10 13 Krause Johann ledig, Knecht aus Neu Maraunen Maraunen, Neu 33 Klein Gertrudeledig, T.d. † Inst. Johann Klein in

MaraunenMaraunen 32

4195 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1866 160 45 11 20 Krause Johann Wittwer, Schuhmacher von hier Wartenburg 35 Goldhauer Mathilde aus Allenstein, das 7te Jahr hier Allenstein | Wartenburg 31

14977 Gr. Ramsau Striewo - Ramsau, Groß 1891 168 16 11 24 Krause Johannledig, S.d. Besitzers Anton K. aus

StryewoStriewo 24 Page Julianna

ledig, T.d. Eigenkätners Johann P. aus

Gr. RamsauRamsau, Groß 24

Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

4375 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1882 320 18 05 02 Krause Johann (Joh.) S.d. Schuhm. Joh. Krause, Stadt Wartenburg 23 Miller Rosalie (Ros:) T.d. Glasers Joh. Miller, Stadt Wartenburg 24

4507 Wartenburg Striewo - Kaplitainen 1895 124 62 11 26 Krause Johann (Joh.)Jüngl., S.d. † Bes. Ant. K. & Elisabeth

Pompecki, Besitzer in StriewoStriewo 31 Schneider Mathilde

Jungfr., T.d. † Bes. Thomas S. &

Marianna Pałka in KaplitainenKaplitainen 28

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

4271 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1873 226 57 11 04 Krause Johann (Joh:) Wittwer, Schuhmacher, Wrtbrg Wartenburg 54 Pohl Susanne Magd, T.d. Töpfers Ant. Pohl, Wrtbrg Wartenburg 35

4493 Wartenburg Allenstein - Kirschlainen 1894 108 03 01 28 Krause Josef

Jüngl., S.d. † Arbeit. Josef K. & Barbra

Braun, Neu Maraunen, Arbeiter in

Allenstein

Maraunen, Neu | Allenstein 24 Kujawa ElisabethJungfr., T.d. Arbeit. Kasimir K. aus

Kirschlainen & Catharina HufländerKirschlainen 29

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

3991 Wartenburg Preylowen - Mokainen 1848 6 32 10 17 Krause Joseph ledig, Bauersohn in Preylowo Preylowen 23½ Pipa Catharinaledig, T.d. † Altsitzer Andreas Pipa in

MokainenMokainen 22

4046 Wartenburg Sapuhnen - Sapuhnen 1852 46 05 02 08 Krause Joseph ledig, Knecht in Sapuhnen Sapuhnen 30 Gehrmann Rosalia ledig, Magd in Sapuhnen Sapuhnen 28

4056 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1852 54 64 11 23 Krause Josephledig, Bürger und

Schuhmachermeister, hierWartenburg 28 Skrzypski Rosalia

ledig, T.d. Bürger Johann Skrzypski,

hierWartenburg 28

4110 Wartenburg Tengutten - Tengutten 1858 98 16 05 30 Krause Joseph Wittwer, Instmann in Tengutten Tengutten 32 Chrzanowski Elisabeth ledig, Magd in Tengutten Tengutten 35

4377 Wartenburg Raschung - Mokainen 1882 324 38 09 26 Krause Joseph (Jos.) Eigkth., Raschung Raschung 57 Zaraza Elisabeth (Elis.) T.d. B. Joh. Zaraza, Mokeinen Mokainen 26

4278 Wartenburg Wartenburg - Ramsau, Klein 1874 232 27 05 05 Krause Joseph (Jos:) Wittwer, Schuhmacher, Wrtbrg Wartenburg 49 Rowedda RosalieJungfr, T.d. Bauern Valt. Rowedda, Kl.

RamsauRamsau, Klein 21

Aufgebote in Bartelsdorf und

Wartenburg

4367 Wartenburg Gillau - Lengainen 1881 316 64 11 22 Krause Joseph (Jos:)S.d. Eigkth. Jac. Krause, Bretinken,

GillauBredinken | Gillau 25 Werrek

Marianne

(Mar.)T.d. Eigkth. Joh. Werrek, Lengainen Lengainen 21

4062 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 58 14 02 07 Krause Julius ledig, Kammachermeister, hier Wartenburg 28½ Ehm Anna ledig, T.d. † Instmann Ehm, hier Wartenburg 33

4164 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1863 138 18 07 13 Krause Julius Wittwer, Kammacher, hier Wartenburg 33 Klopot MariannaJungftochter des Franz Klopot, hier

wohnhaftWartenburg 26

4442 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1887 44 49 11 15 Krause Lorenz (Wawrszeniec) Jüngl., Mok. Mokainen 25 Reddig Barbara (Barb.) dfl., Mok. Mokainen 22

3905 Wartenburg Wartenburg 1838 155 08 02 13 Krause Martinus iuvenis 25 Preuß Elisabeth famula 37

4472 Wartenburg Debrong - Klutznick 1890 78 44 10 26 Krause Michael Jüngl., Knecht in Debrong Debrong 25 Thimm Catharina Jungfrau, in Klucznik Klutznick 27Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

3422 Wartenburg 1765 06 03 Krause Stanislaus Dorsch Elisabeth keine KB - nur Index!

4005 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 16 41 06 05 Krause Stephan ledig, Todtengräber, hier Wartenburg 29 Krause Carolinaledig, T.d. Bürger Balthasar Krause,

hierWartenburg 24

4007 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 16 49 08 14 Krause Valentin ledig, Fleischergesell, hier Wartenburg 30 Zatrieb, geb. ? CatharinaBürgerwittwe, verwittwete Zatrieb,

hierWartenburg 39

13849 Gr. Ramsau Märtinsdorf - Debrong 1850 18 01 01 29 Krause Valentin

Wittwer, S.d. † Joann Instm. in

Riedbach, Eigenkäthner in

Mertinsdorf

Ridbach | Märtinsdorf 32 Klaperski (Klaperska) JosephinaJungfer, T.d. † Käthners Casimir aus

Odritten, Magd in DebrongOdritten | Debrong 24

4463 Wartenburg Wartenburg - Klutznick 1889 68 43 10 20 Krause Valentin Jüngl., Knecht in Wartenburg Wartenburg 26 Kobudzinski Catharina Jungfrau, in Klucznik Klutznick 21

3746 Wartenburg Wartenburg 1817 79 11 10 Krause (Krausa) Joannes civis 27 Jackowski Barbara Francisci Jackowski filia virgine 30

3583 Wartenburg 1796 04 25 Krause (Krauza, Krauß) Antoniuscolonus, praedianus, Maraunen

[Abgleich KB *~]Kochanski Catharina Andreae K. inqu. filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

11478 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1753 34 Krauß JacobusPetri Krauß inquilini filius ex

AltWartenburgAlt Wartenburg Pelk Marianna p.d. Pauli Pelk inquilini filia ex Lok Lokau

linker Seitenrand (Datum) beschädigt,

fehlt

3442 Wartenburg 1768 08 10 Krauß Jacobus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~]Kruszkowski [kein Hinweis jedoch

Simonis Masseyda]Rosalia [ja] [Abgleich KB *~] [Wartenburg] keine KB - nur Index!

3410 Wartenburg Wartenburg 1762 236 02 16 Krauß Joannesp.d. Francisci Krauß civis Wartenburg~

filiusWartenburg Laduch Catharina

p.d. Thomae Laduch civis

Wartenburg~ filiaWartenburg

12540 Gr. Lemkendorf Derz 1773 55 01 31 Krauß Josephus p.d. Gottlib Krauß col: ex Fehlau filius Fehlau Witt (Vitt) Anna p.d. Michaelis Vitt col. ex Dertz filia Derz

3683 Wartenburg Wartenburg 1810 41 03 01 Krauß Josephus iuvenis Baginski, geb. ? Elisabeth p.d. Andreae Baginski civis vidua 44

3692 Wartenburg Wartenburg 1811 47 02 25 Krauß Josephus iuvenis civis 27 Cierlicki Annap.d. Bartholomaei Cierlicki civis filia

virgine27

3710 Wartenburg Sapuhnen 1814 59 05 30 Krauß Matthaeus inquilinus iuvenis 29 Künast (Künat) Catharina Franc[isci] Künat inquilini filia virgine 24

3699 Wartenburg Wartenburg 1812 52 01 21 Krauß Stephanus civis iuvenis 26 Skibowski Catharinap.d. Martini Skibowski civis filia

virgine25

3566 Wartenburg 1793 06 03 Krauß (Krauza) Mathaeus -/- Mathias civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Krex AnnaMathaei -/- thiae K. civis filia

[Abgleich KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

15559 Bischofsburg Ridbach 1744 90 06 07 Krauza Andreasp.d. Gaspari Krauza apiarii ex Rydbach

filiusGerik, geb. ? Anna p.d. Pauli Gerik ex Stryiewo vidua Striewo

3535 Wartenburg 1788 10 13 Krauza Anton Bayt Elisabeth keine KB - nur Index!

8719 Gr. Ramsau Wieps 1748 27 06 04 Krauza Bartholomaeus viduus Kraska Ursulab.m. Andreae K. quondam inqu. ex

40huben filiaVierzighuben

8918 Gr. Ramsau Ramsau 1762 54 10 03 Krauza Bartholomaeusp.d. Bartholomaei K. [coloni] filius

iuvenis[Wieps] Redzma Catharina Simonis R. [coloni filia] Kattreinen, Budis copulati Bischovsburgi !

8847 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1758 44 10 22 Krauza Jacobushon., p.d. Valentini K. libertini filius

iuvenis

Paudling, K'spiel

BischofsburgTerkowski Anna Virtuosa, p.d. Thomae E. libertini filia Märtinsdorf

8849 Gr. Ramsau Ramsau 1759 44 01 14 Krauza Joannes viduus Luhba, geb. ? Elisabeth p.d. Adalberti L. coloni derelicta uxor

3193 Wartenburg Kaplitainen 1711 70 10 04 Krawiec Joannes Friderici Krawiec p.d. filius Kaplitainen Szczepanowicz Annap.d. Stephani Szczepanowicz derelicta

filiaKaplitainen uterque ex Kaplitai:

3199 Wartenburg Kaplitainen 1713 73 06 18 Krawiecz Simon Friderici Krawiec[z] filius Preilowski, [geb.Orgassa] Elisabeth p.d. Antonii Preilowski derelicta vidua

36

Page 37: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3296 Wartenburg Lengainen 1738 146 09 21 Krawski Petrusp.d. Andreae Krawski coloni in

Klutkeim filiusKlutkeim Weiner, geb. ? Margaretha p.d. Matthaei W. sculteti relicta vidua

10807 Bischofsburg Budes 1706 26 10 22 Krazewski Carolus Litauen Gayzewska Eva Polen

3187 Wartenburg Maraunen 1710 68 11 15 Krazewsky Thomas - Wasilewski Catharina Jacobi Wasilewski filia

4409 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1884 8 41 11 09 Krebs Hermann (Herm.) Jüngl., Stadt Wartenburg 26 Lindenau Anna Jungfrau, Stadt Wartenburg 24

4434 Wartenburg Wartenburg - Kaplitainen 1886 30 44 10 17 Krebs Johann (Joh.) Jüngl., Knecht, Stadt Wartenburg 25 Rozog *Catharine

(Cath.)Jungfrau, Kapl. Kaplitainen 30

* nachträgliche Korrektur (Bleistift) =

Rozak

4319 Wartenburg Alt Wartenburg - Alt Wartenburg 1877 278 66 11 20 Krebs Joseph (Jos.) ledig, S.d. B. Mth. Krebs, Altwrtbg Alt Wartenburg 30 Braun Rosa ledig, T.d. Alts. Jos. Braun, AltWrtbg Alt Wartenburg 20

13105 Gr. Lemkendorf Derz 1779 61 04 19 Krebs Matthias col: in Dertz Derz Ertmann (Ertman) Elisabetha Mathiae Ertman col: in Dertz filia Derz …

3132 Wartenburg Wartenburg 1694 20 11 21 Kreczek Andreasp.d. Matthaei inquilini ex Skaibotten

filiusSkaibotten Graczek Anna

p.d. Joannis Graczek coloni ex

Klebergk filiaKleeberg

15256 Gr. Kleeberg Kleeberg, Klein 1746 28 05 01 Kręczewski Adalbertus h., h. p.d. Joannis Kręczewski filius Kleeberg, Klein Karas Gertrude h., p.d. Stanislai Karas coloni filia Kleeberg, Klein ambo ex Klebergk minori

14740 Gr. Ramsau Kleeberg, Klein - Bartelsdorf, Klein 1882 142 05 02 20 Kreczki Jacob Jüngl., Schneider in Kl. Kleeberg Kleeberg, Klein 26 Gotzhein, geb. ? Francisca Wittwe, Instfrau in Kl. Bartelsdorf Bartelsdorf, Klein 26Aufgebote in Gr. Kleeberg und Gr.

Ramsau

12721 Wuttrienen Märtinsdorf - Debrong 1701 3 11 01 Kreczkowski Martinus de Mertensdorff parochiae PurdensisMärtinsdorf, Kirchspiel

PurdenZombecki (Zombecka) Anna de Dobring parochiae Ramsoviensis Debrong, Kirchspiel Ramsau

13420 Gr. Köllen Kabienen 1796 39 07 27 Kreczmann Casimirusp.d. Michaelis K. col. olim Cabinensis

filiusKabienen 29 Milucki (Miłucki) Elisabeth

Joannis Miłucki col. Cabinensis filia

virgoKabienen 22 desp. 10. Jul.

14085 Gr. Ramsau Kattreinen - Märtinsdorf 1857 54 16 09 29 Kreczmann Jospeh Wittwer, Schäfer in Kattreinen Kattreinen 30 Brodowski (Brodowska) Rosalia Jungfrau, Tochter in Mertensdorf Märtinsdorf 27

10388 Gr. Köllen Kabienen 1752 4 10 22 Kreczmann (Kreczman) Michael Michaelis Kreczman coloni filius Bezner Anna Simonis Bezner coloni filia

10900 Gr. Köllen Kabienen 1759 7 08 12 Kreczmann (Kreczman) Michael viduus Frosta, geb. ? Magdalenap.d. Joannis F. olim inqu. in Kelken

derel. viduaKelken

10285 Gr. Ramsau Wieps 1808 10 02 11 Kreczmann (Kreczman) Michael H. Joachimi Kreczman coloni filius Ridbach Groß Catharinahonesti Andreae Groß coloni filia

virgineWieps

11446 Bischofsburg Bischofsburg 1714 39 01 11 Kreczmer Michaelp.d. Michaelis Kreczmer consularis

filiaErtmanski Elizabeth Fabiani Ertmanski filia

13437 Bischofsburg Bischofsburg 1731 70 08 28 Kreczmer Michael civis Maxeyda Elizabeth p.def. Michaelis Maxeyda filia

9736 Bischofsburg Bischofsburg 1685 5 11 26 Kreddig Andreas Sersoniowna ? Eva

10242 Bischofsburg Bischofsburg 1698 17 04 13 Kreddig Andreas Karkoska (Karkoskowna) Agnes

9813 Bischofsburg Paudling 1689 8 06 12 Kreddig Joannes Tornienen, K'sp. Santoppen Jurascyk (Jurasowna) Gertrudis Paudling

9785 Bischofsburg Bischofsburg 1688 7 01 19 Kreddig Matthaeus Bral (Bralowna) Sophia

3189 Wartenburg Wartenburg 1710 68 11 24 Kredent Casimirusp.d. Casimiri Kredent ex Instenburg

Regalis Prussiae filiusInsterburg, Königl. Preußen Anuta, geb.? Elisabeth

p.d. Georgii Anuta civis Vartt: relicta

viduaWartenburg

11003 Bischofsburg Bischofsburg 1711 31 02 24 Kredig Jacobus iuvenis Kretzmer (Kretzmerowna) - virgine

15497 Bischofsburg Bischofsburg 1741 87 05 30 Kredig Jacobus civis Golembiewski (Golębiewski), geb. ? Anna p.d. Pauli Golębiewski vidua

12680 Bischofsburg Rochlack 1726 62 11 25 Kredigk Jacobus civis Bisburgen~ Bischofsburg Szafrinski Catharina Balthazaris Szafrinski coloni filia

12919 Bischofsburg Bischofsburg 1727 64 11 12 Kredigk Jacobus viduus Wipich GertrudisAndreae Wipich libertini ex Likiten

filiaLekitten

15414 Bischofsburg Bischofsburg 1738 82 05 05 Kreidner Simon civis Lanchutis Catharina p.d. Joannis Lanchutis civis Resseli filia Rössel

12481 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1772 54 05 10 Kremer Andreash., Simonis Kremer libertini ex

10huben filiusZehnhuben Dedek, geb. Melerski * Barbara

p.d. Nicolai Dedek libertini ex

40huben rel. viduaVierzighuben * nachträglich hinzugefügt

4038 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1851 36 13 03 03 Kremer Antonius ledig, Schulz in Lengainen Lengainen 30 Braun Juliannaledig, T.d. Schulzen Joseph Braun in

LengeinenLengainen 20

Aufgebote in Seeburg und

Wartenburg

4053 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1852 52 44 11 08 Kremer Joseph ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 27 Gereiczig Catharinaledig, T.d. Büdner Paul Gereiczig in

WartenburgWartenburg 26

3648 Wartenburg Wartenburg 1805 21 02 25 Kremki JoannesD'nus viduus civis et mercator

WormdittensisWormditt Schoenwald Anna

Virtuosa, Joannis S. civis Wartbg~ filia

virgineWartenburg

4166 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1863 140 30 09 20 Krenczek (Kręczek) JosephKnecht, S.d. Martin Kręczek aus

HirschbergHirschberg 29 Sowa Rosalia

d. † Eigenk. Martin Sowa Tochter aus

HirschbergHirschberg 26

15050 Gr. Ramsau Hirschberg - Krämersdorf 1895 186 04 02 19 Krenczek (Kręczek) Josephledig, S.d. Arbeiters Valentin K. in

HirschbergHirschberg 22 Kuzyna Marianna

ledig, T.d. Arbeiters Valentin K. in

CrämersdorfKrämersdorf 26

Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4179 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1864 148 51 11 20 Krenczek (Kręczek) Valentin Knecht, Eigenksohn aus Hirschberg Hirschberg 28 Piwek MariannaBauertochter aus Kl. Bartelsdorf,

Magd in Hirschb.Bartelsdorf, Klein | Hirschberg 24

6868 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1893 106 44 11 14 Krenczek (Kręczek) * Franzledig, S.d. Käth. Jos. K. & † Rosalia

Sowa, Mokainen, ArbeiterMokainen 21 Blum Maria

ledig, T.d. Käth. Franz B. & Marianna

Wessolek, MokainenMokainen 21 * Index unter R = Roeczek

3759 Wartenburg Hirschberg 1819 88 06 27 Krenczewski * [KB *~ Klenczewski] Martinus iuvenis 30 Obadowski Eva p.d. ** Obadowski filia virgine 24* Index schreibt Krenazewski ** kein

Vorname

9826 Gr. Ramsau Krämersdorf 1801 126 11 23 Kreß Joannes honestus sodalis sartor Hein Marianna p.d. Jacobi Hein coloni filia Krämersdorf

10973 Gr. Ramsau Krämersdorf 1822 34 11 11 Kreß Joannes sartor sodalis 27 Hein Marianna Jacobi Hein coloni filia 22 siehe 23.11.1801 > nicht authentisch!

12212 Gr. Köllen Köllen 1782 27 11 04 Kretk Antoniusmiles, de legione Auterheim fusil, d.

Jacobi K. *Köllen 24 Lignau Dorothea d. Laurentii Lignau col. Köllen~ filia Köllen 27

desp. 20. Octob. * inq. Köllensis filius

fam.

4309 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1876 266 59 12 07 Kretschmann August (Aug.) Wittwer, Fuhrmann, Stadt Wartenburg 43 Bischof, geb. Jackowski Elisabeth (Elis:)Wittwe, verwittw. Lehrerfrau Carl B.,

aus Reuschh.Reuschhagen | Wartenburg 41

4332 Wartenburg Schönwiese - Damerau, Klein 1878 288 62 11 25 Kretschmann Franz (Frz.)S.d. Arb. Mich. Kretschmann,

SchönwieseSchönwiese 24 Ganswind Rosa

T.d. Riemers Jos. Ganswind aus

SchönwieseSchönwiese | Damerau, Klein 26

4121 Wartenburg Sauerbaum - Hirschberg 1859 106 03 02 08 Kretschmann Ignatz ledig, famulus in Sauerbaum Sauerbaum 27 Sowa, geb. ? Helena Wittwe, vidua hortulana in Hirschberg Hirschberg 33

14949 Gr. Ramsau Wieps - Rittebalde 1890 162 12 10 28 Kretschmann Johann Wittwer, Eigenkäthner in Wieps Wieps 40 Witt ElisabethJungfrau, T.d. Balthasar W. aus

RittebaldenRittebalde 31

4531 Wartenburg Berlin - Wartenburg 1899 2 01 01 17 Kretschmann Johannes

Jüngl., S.d. zu Wartenburg †

Posthalters K., Steuerkassensekretär

in Berlin

Wartenburg | Berlin 35 Off AgnesJungfr., T.d. in Wartenburg †

Hotelbesitzers Julius O.Wartenburg 23 Aufgebote in Berlin und Wartenburg

14291 Gr. Ramsau Lucka - Ramsau, Groß 1864 94 14 08 28 Kretschmann Joseph Wittwer, Käthner aus Luka Lucka 45 Ostrowski Marianna Jungfrau, Magd aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 38Aufgebote in Leschienen und Gr.

Ramsau

14416 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1868 108 11 06 07 Kretschmann Joseph Jüngl., Käthnersohn aus Wieps Wieps 18 Leszny Rosalia Jungfrau, Instmannstochter aus Wieps Wieps 20

37

Page 38: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4009 Wartenburg Ridbach - Mokainen 1849 16 52 08 28 Kretschmann MichaelWittwer, Wittwer und Bauer in

RidbachRidbach 33 Barabasz Anna

ledig, T.d. Bauer Andreas Barabasz in

MokainenMokainen 23

4199 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1867 162 15 02 26 Kretschmann RudolfS… Sohn aus Mehlsack …rberm. aus

AllensteinMehlsack | Allenstein 33 Tolksdorf (Tolzdorf), geb. Pawellek Anna von hier Wartenburg 25

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

12312 Gr. Köllen Kabienen 1783 29 11 24 Kretzmann Joannesmiles fusil. | Michaelis K. col. in Cabin.

filiusKabienen 23 Lepki Dorothea

Andreae Lepki prop. in Cab. filia

famulaKabienen 30 desp. 1. Nov.

12411 Gr. Köllen Köllen 1786 30 11 20 Kretzmann Martinusp.d. Michaelis Kretzmann col. filius in

CabinenKabienen 23 Sierig Barbara d. Antonii Sierig col. filia in Köllen Köllen 24 desp. 22. Octob.

9762 Bischofsburg Bischofsburg 1687 6 01 26 Kretzmer Joannes Wartenburg Klinger (Klingrowa), geb. ? Anna vidua

3194 Wartenburg Wartenburg 1711 70 10 29 Kretzmer Martinus p.d. Martini Kretzmer derelictus filius Reddick Elisabethap.d. Michaelis Reddick filia

Wartenburg~Wartenburg

9809 Bischofsburg Bischofsburg 1689 8 02 21 Kretzmer Michael Szymanowna Anna Heilsberg

3126 Wartenburg Wartenburg 1694 16 02 10 Kretzmer Petrus p.d. Simonis ex Vartenburg filius Wartenburg Marquart AnnaD. Laurentii M. scabini

Vartenburgensis filiaWartenburg

3883 Wartenburg Wartenburg 1835 143 09 03 03 Krewinski Andreas viduus 45 Klimaszewski, geb. ? Catharina vidua 35

4094 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1856 86 33 09 23 Krex AndreasWittwer, Schuhmachermeister in

WartenburgWartenburg 26 Osenberg Anna

ledig, T.d. † Bauer Andreas Osenberg

in LengeinenLengainen 25

3487 Wartenburg 1779 09 08 Krex Antoniuscivis sutor, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Korioth (Kurioth) Gertrudis

Josephi K. civis Wbg~ filia [Abgleich

KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3711 Wartenburg Wartenburg 1814 59 06 20 Krex Antonius iuvenis civis 27 Reich Apollonia Joachimi Reich civis filia virgine 24

4071 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1853 64 65 11 15 Krex Carl ledig, Bürger in Wartenburg Wartenburg 33 Laboczki Theresialedig, T.d. † Bürger Michael Labotzki,

hierWartenburg 38

4478 Wartenburg 1891 90 11 23 Krex Eduardhttp://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.p

hp?z=699&s=54Wizenti [STA = Vicenti] ] Emma

Angaben siehe STA | KB nur Index > 2

Fehlseiten !

3744 Wartenburg Wartenburg 1817 78 10 08 Krex Franciscus iuvenis civis 23 Marx, geb. ? Dorothea p.d. Simonis Marx civis vidua 30

3916 Wartenburg Wartenburg 1839 161 26 11 05 Krex Joannes civis iuvenis 24 Engling Anna virgo 23

4529 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1898 150 21 09 24 Krex JohannJüngl., S.d. unverehel. Anna K. in

Wartenburg, SchmiedegesellWartenburg - Neumann Marianna

Jungfr., T.d. Arbeiters Anton N. in

WartenburgWartenburg -

Alter, Datum, Zeugen und Aufgebote

fehlen

4244 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1871 194 22 08 01 Krex Johann (Joh.)Wittwer, Schuhmacher und

Nachtwächter, WartenbgWartenburg 56 Koitka, geb. Dorsch

Catharina

(Cath.)Wittwe, Einwohnerfr., Wartenburg Wartenburg 45

3983 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1848 2 07 02 09 Krex Martin Wittwer, hier Wartenburg 37 Gruhn Marianna Bürgertochter, hier Wartenburg 37

4145 Wartenburg n.a. - Wartenburg 1862 128 10 02 11 Krex Martin Junggesell, Maurer 27 Zimmermann Elisabethdes hier † Zimmergesell Gregor Z.

TochterWartenburg 26

3558 Wartenburg 1792 02 16 Krex Mathaeus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Schermacher (Szermacher) Constantia Martini Sz. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3443 Wartenburg 1768 09 22 Krex Mathaeus -/- Mathiascivis sutor, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Zuchowski (Zuch, Such) Elisabeth

Josephi Z. civis tornatoris filia

[Abgleich KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3623 Wartenburg Wartenburg 1801 10 11 25 Krex Matthaeus civis viduus Luwinski Marianna p.d. Josephi Luwinski civis filia

4063 Wartenburg Allenstein - Wartenburg 1853 58 21 04 19 Krex Michaelledig, Fleischermeister und Bürger aus

AllensteinAllenstein 24 Skibowski, geb. ? Anna Wittwe, Fleischerwittwe, hier Wartenburg 34

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

4015 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 22 83 11 25 Krex Valentin ledig, Bürger in Wartenburg Wartenburg 30 Jakubowski Evaledig, T.d. † Bürger Johann

Jakubowski, hierWartenburg 21

3315 Wartenburg Wartenburg 1743 166 10 17 Krex (Krecks) Mathias p.d. Andreae Krecks inquilini filius Moszarski Catharinap.d. Georgii M. civis Vartenburgensis

filiaWartenburg

8199 Wartenburg Wartenburg * 1727 106 02 09 Krex * Andreas Andreae filius Rozainski, geb. ? Barbara p.d. Simonis Rozainski vidua * im Index nicht geführt

15467 Bischofsburg Nassen 1739 85 11 23 Kreytz, de Ludovicus M.D., haeres in Nassau Hosius HelenaM., p.d. M. D. Hosii haeredes in

Poludniewo filia virgo

15199 Wuttrienen Lansk 1761 22 01 11 Kricha Laurentius p.d. Pauli Kricha inquilini filius Olszewski Rosaliap.d. Adami Olszewski inquilini de

Wuttr~ filiaWuttrienen

15618 Bischofsburg Bischofsburg 1746 95 11 07 Krieger (Kriger) Andreas Mathaei Kriger civis Bisburg~ filius Bischofsburg Grigolowicz (Grigołowicz) DorotheaThomae Grigołowicz civis Bisburg~

filiaBischofsburg

13257 Wuttrienen Wuttrienen 1736 11 09 17 Krieger (Kriger) Mathias ex Bertung Bertung Falk Elisabetha p.d. Nicolai Falk filia

15643 Bischofsburg Bischofsburg 1747 97 11 26 Krimicki Josephus civis Schlegel Elisabeth Joan. Schlegel civis filia

13401 Wuttrienen Sombien 1745 14 10 03 Krinski Antoniusp.d. Pauli Krinski olim pastoris ex

Wuttri~ filiusWuttrienen Sopella Catharina Gregorii Sopella coloni ex Ząbie filia Sombien

3368 Wartenburg Wartenburg 1756 207 08 12 Kriowski Michaelusp.d. Michaelis K. molitoris in Foitzhoff

filiusVoigtshof Teschner Marianna Jacobi Teschner civis Vartenburg~ filia Wartenburg

15192 Wuttrienen Pluski 1759 22 10 07 Krisa Simon Michaelis Krisa ex Pluski filius Pluski Kolodzey (Kołodzey) Gertrudis Joannis Kołodzey de Wuttri~ filia Wuttrienen

12612 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1839 78 11 12 Krisch JohannKutscher, S.d. Instmanns Johann K.

aus Kl. Rams.Ramsau, Klein 25 Biegalla Brigitta

T.d. hier † Schuhmachers Johann

BiegallaRamsau, Groß 22

14230 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Krämersdorf 1862 84 19 11 02 Krisch Johann Jüngl., Instsohn aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 23 Szipper Catharina Jungfrau, Kraemersdorf Krämersdorf 25

9679 Bischofsburg Stanislewo 1682 4 11 16 Kristecek Casimirus Dedek (Detkowna) Gertrudis

9898 Bischofsburg Bansen 1691 10 10 14 Kriwdzyk Valentinus Renkel (Renklowna), geb. ? Sabina vidua Bredinken

4438 Wartenburg Grieslienen - Schönau 1887 40 25 07 05 Krix August (Aug.) Jüngl., Riesline [?] Grieslienen 26 Wiekowski Marianne Jungfrau, Schona Schönau 21Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

3528 Wartenburg 1787 10 28 Krix Johannes Barcz Elisabeth keine KB - nur Index!

4381 Wartenburg Ridbach - Kaplitainen 1882 326 61 11 07 Krogul Andreas S.d. B. Jos. Krogul, Rydbach Ridbach 31 Klimek Julianne T.d. B. Joh. Klimek, Kapliteinen Kaplitainen 28

15051 Gr. Ramsau Mensguth - Kirschdorf 1895 188 05 05 07 Krogul Augustledig, S.d. Schmiedes Anton K. in

Samplatten, Schmied in MensguthSamplatten | Mensguth 24 Barann Maria

ledig, T.d. Wirtes Johann B. in

KirschdorfKirschdorf 18

Aufgebote in Mensguth und Gr.

Ramsau

4205 Wartenburg Raschung - Wartenburg 1867 166 53 11 19 Krogul Carl ledig, Radmacherm. aus Raschung Raschung 25 Czerwinski Maria Bürgertochter von hier Wartenburg 21Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

4048 Wartenburg Ridbach - Kirschlainen 1852 46 11 02 24 Krogul Casimir ledig, Bauer in Ridbach Ridbach 25 Korczak Mariannaledig, T.d. Bauer Jacob Korczak in

KirschleinenKirschlainen 25

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

15614 Bischofsburg Ridbach 1746 95 09 03 Krogul Gregorius Joannis Krogul coloni ibid filius Ridbach Dunat Anna Casimirus Dunat coloni ibid filia Ridbach

4336 Wartenburg Preylowen - Mokainen 1879 290 07 01 28 Krogul Ignatz (Ign.) Wittwer, S.d. B. Valt. Krogul, Prejlowo Preylowen 33 Nerowski Anna T.d. B. Joh. Nerowski, Mokeinen Mokainen 18

15521 Bischofsburg Rochlack 1742 88 11 18 Krogul Jacobus ex Rydbach Ridbach Szafrynski, geb. ? Elizabeth p.d. Petri Szafrynski vidua

8721 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1748 28 07 14 Krogul Jacobus inquilinus viduus Schulz (Szulc), geb. ? Gertrudisb.m. Martini S. inquilini derelicta

vidua

10486 Bischofsburg Ridbach 1702 22 07 25 Krogul Joannes Märtinsdorf Sommerfeldt (Sommerfeltowna) Barbara

10106 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1806 6 02 18 Krogul Joannes iuvenis Ridbach Dedek Magdalena p.d. Nicolai Dedek coloni filia virgine Ramsau, Klein

38

Page 39: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

9609 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1796 109 09 16 Krogul Josephus viduus miles ex Leszno Leschno Pampecki, geb. ? Anna p.d. Pampecki militis derelicta vidua Märtinsdorf keine Zeugen

9629 Gr. Ramsau Wieps 1797 112 11 06 Krogul Martinus colonus ex Willems Willims Groß Annahonesta, Andreae Groß coloni filia

virgineWieps

3360 Wartenburg Kaplitainen 1753 199 09 23 Krogul Matthaeusp.d. Matthaei Krogul inquilini in

Wilims filiusWillims Neymann, geb. ? Margaritha

p.d. Jacobi N. inquil. in Nickelsdorff

rel. viduaNickelsdorf

8897 Gr. Ramsau [Kattreinen, Budis] 1761 53 11 01 Krogul Matthaeus Petri K. [inquilini] filius iuvenis [Ramsau] Klimek Elizabeth p.d. Andreae K. [coloni] filia [Kattreinen, Budis] copulati Bischowsburgi !

13354 Bischofsburg Ridbach 1730 68 11 12 Krogul Thomas hortulanus parochialis Mauryc Anna Laurentii Mauryc filia

9152 Gr. Ramsau Ramsau 1776 78 11 17 Krogul Thomas sartor iuvenis Siwon Elisabeth p.d. Michaelis S. filia virgo

4095 Wartenburg Willims - Nerwigk 1856 86 34 09 30 Krogul (Krogull) Ignatz ledig, Bauersohn in Willims Willims 26 Bulitta Elisabeth ledig, Bauertochter in Nerwick Nerwigk 21Aufgebote in Gr. Bessau und

Wartenburg

8726 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1748 28 10 20 Krogul (Krogull) Jacobus viduus Kruszewski Lucia b.m. Joannis K. filia

11306 Gr. Ramsau Schönfließ 1825 39 11 08 Krogul (Krogull) Joannes Petri Krogull inquilini filius famulus 26 Mondry Elisabetha Jacobi Mondry filia 21

3337 Wartenburg Kaplitainen 1748 182 10 27 Krogul * JoannesMatthaei Krogul hortulani in

Kokendorf filiusKockendorf Hermanski Elisabetha

p.d. Georgii Hermanski coloni in

Kapliteinen filiaKaplitainen * Index liest Kragiel

3124 Wartenburg Odritten 1693 14 09 09 Krogulski Joannes Bisburgensis Bischofsburg Barcicki AnnaAndreae Barcicki libertini in Odritten

filiaOdritten

12684 Bischofsburg Bischofsburg 1727 63 01 08 Krokosni Josephus pauper Cudanowski Zophia p.d. Jacobi Cudanowski derelicta vidua

3449 Wartenburg 1770 05 06 Krokowski Josephus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Krazewski (Kruszewski) BarbaraGeorgii K. budinarii filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

13362 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1845 100 11 16 Krol Andreash. iuvenis filius Mathiae inquilini ex

WilimsWillims, Kirchspiel Bössau 27 Baginski (Baginska) Marianna filia Nicolai propr. ex Ramsau Ramsau 26

4443 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1887 44 51 11 15 Krol Anton (Ant.) Jüngl., Hirschb. Hirschberg 25 Graniczka Marianne Jungfrau, Hirsch. Hirschberg 22

3782 Wartenburg Nerwigk 1822 103 11 10 Krolikowski Andreashon. famulus ex Nosarzewo in Polonia

sitaNosarzewo, Polen 30 Biernacki Elisabeth

p.d. Casimiri B. olim inqu. in Nerwik

filia sponsaNerwigk 29

3334 Wartenburg Wartenburg 1748 181 09 - Krolikowski Stanislaushon., Hon. Casimiri K. civis ex Polock

filiusPlock [?] Karaz, geb. ? Anna

p.d. Francisci K. inqu. in Kaplitein

relicta viduaKaplitainen

8843 Gr. Ramsau Ramsau 1758 43 08 27 Kroll Antonius colonus viduus Grubb Elizabeth p.d. Jacobi G. quondam coloni filia Raschung | jetzt Poludniewo

8678 Gr. Ramsau Ramsau 1744 21 11 25 Kroll Laurentius Stanislai Kroll ex Dąbrowka filius Damerau Ziembowski Eva Petri Z. coloni ex Rams filia Ramsau

8627 Gr. Ramsau Ramsau 1739 13 11 22 Kroll (Krol) Antonius Stanislai K. hortulani ex Banzen filius Bansen Ziembowski Anna Jacobi Z. fabri ex Ramsau filia Ramsau

9155 Gr. Ramsau Ramsau - Lengainen 1777 79 * * Kroll (Krol) Antonius viduus colonus 60 Hohmann Agnes Michaelis Hohmann filia 25

3478 Wartenburg 1777 06 19 Kroll (Krol) Antonius Hohmann Agnes keine KB - nur Index!

3484 Wartenburg 1778 07 25 Kroll (Krol) Antonius colonus, Lengainen [Abgleich KB *~] Hohmann [vidua, geb. Jorda, Jordan] AnnaNicolai J. coloni ibidem filia [Abgleich

KB *~]Lengainen keine KB - nur Index!

9234 Gr. Ramsau Ramsau 1781 85 11 17 Kroll (Krol) Stanislaus Krauß Anna Joannis K. filia iuvenes

3971 Wartenburg Wartenburg 1846 190 03 01 19 Kromer Andreas sodalis 26 Galitzki * Helena civis filia 27 * Index liest Galitzkiewicz

4092 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1856 86 26 08 03 Kromer Ignatz ledig, Knecht in Wartenburg Wartenburg 28 Olszewski Annaledig, T.d. Instmanns Jacob Olszewski

in LengeinenLengainen 28

3338 Wartenburg Seeburg * 1749 184 02 04 Kromer * Michael Gn'rosus D[ominus] Nobilis Polonus Polen Czichowski CatharinaN'bili p.d. Fabiani olim haeredis in

Podlaza filiaPodlassen

* in assisten[ti]a Parochi

Vartenburgensis

10499 Gr. Ramsau Poludniewo 1810 16 11 12 Kromer, de JacobusM.D. Capitaneus suae regiae

majestatis cum …Kurken Nizewandt, de Albertina M.D. Joannis de Nizewandt * filia

* possessoris bonorum Poludniewo et

Grabowo

10443 Gr. Ramsau - 1810 14 01 18 Kromer, de Josephushonestus Leütnantius suae regiae

majestatisBlockhagen Anna p.d. Joannis Blockhagen consulis filia Rössel

3351 Wartenburg Wartenburg 1751 194 11 08 * Kropinski Antonius D[ominus], civis in Lebau Löbau Chojecki Annahon. Lucae Ch. sutoris et civis

Vartenbg~ filiaWartenburg * Index schreibt 9

11716 Bischofsburg - 1716 45 11 23 Krops Michael adolescens Kalski Elisabeth p.d. Benedicti Kalski

3878 Wartenburg Mokainen 1834 138 08 05 18 Krosiewski Joseph viduus 50 Pikula, geb. ? Anna vidua Pikula in Maraunen Maraunen 40

3178 Wartenburg Wartenburg 1707 61 08 07 Krossa Jacobus ex Ducatu ex Ducatu Wisnowsky Annasponsa sua, p.d. Bartholomaei

Wisnowsky relicta fila

4418 Wartenburg Reuschhagen - Maraunen, Groß 1885 18 28 10 11 Kruck Anton (Ant.) Jüngl., Reuschhagen Reuschhagen 25 Malinowski Anna Jungfrau, Gr. Maraunen Maraunen, Groß 20

14561 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Wieps 1876 124 03 04 25 Kruck August Wittwer, Käthner in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 32 Witt Rosalie Jungfrau, Käthnertochter in Wieps Wieps 22

3148 Wartenburg Reuschhagen 1699 37 03 02 Kruck Fabianus p.d. Gregorii Kruck filius ex Kronau Kronau Dost Magdalena p.d. Joannis Dost filia ex Reishagen Reuschhagen

4513 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1896 134 54 10 27 Kruck Franz

ledig, S.d. Käth. Valentin K. & Anna

Kalski in Cronau, Arbeit. in

Wartenburg

Kronau | Wartenburg 24 Wagner Annaledig, T.d. Arb. Johann W. & Amalie

[Partenia] *, in ReuschhagenReuschhagen 22

* KB schreibt Teterra | Aufgb.

Allenstein & Wrtbrg

3123 Wartenburg Schönau 1693 13 06 21 Kruck Gregorius colonus ex Lemckendorff Lemkendorf Podsiada SusannaThomae Podsiada ex Schönau sculteti

filiaSchönau

3948 Wartenburg Reuschhagen 1843 178 46 11 14 Kruck Josephus famulus 25 Senkowski Apolonia famula 20

3200 Wartenburg Wartenburg 1713 73 09 25 Kruck Laurentius - Wydorczyk (Wydorczieski) * Elisabeth Gregorii Wydorczieski filia * Abgleich KB *~ 06.11.1691

4069 Wartenburg Mokainen - Hirschberg 1853 64 56 11 06 Kruck Martin ledig, Knecht in Mokainen Mokainen 28 Kolodzieyski Elisabethledig, T.d. † Eigenk. Anton

KolodzieyskiHirschberg 24

3195 Wartenburg Daumen 1711 70 11 11 Kruck Matth:p.d. Bartholomaei Kruck filius

derelictusZombecki Theresia

p.d. Joannis Zombecki ex Debrung

derelicta filiaDebrong

3176 Wartenburg Daumen 1706 58 02 14 Kruck Simon Bartholomaei Kruck ex Daumen filius Daumen Bochenkowski Margarethap.d. Benedicti Bochenkowski ex

Czembruch filiaSchönbruch

3772 Wartenburg Wartenburg 1820 96 11 14 Kruck Val[entin] - 24 Trzesz (Trzesc) * Marianna - 25 * Index schreibt Frzesc

15048 Gr. Ramsau Kronau, Groß - Ramsau, Klein 1895 186 02 02 10 Kruck Valentin Witwer, Kätner in Gr. Cronau Kronau, Groß 52 Scharaß, geb. ? BarbaraWitwe, des † Kätners August Scharaß

in Kl. RamsauRamsau, Klein 45

Aufgebote in Gr. Lemkendorf und Gr.

Ramsau

3637 Wartenburg Wartenburg 1803 16 11 21 Krucyk Joannes Joannis Krucyk budinarii filius iuvenis Formanski ElisabethJoannis Formanski budinarii filia

virgine

9555 Gr. Lemkendorf Derz 1716 134 11 02 Kruczek Joannes - Ursula

3116 Wartenburg Schönau 1691 7 10 21 Kruczek Laurentius - Rapier (Rapir) Marianna Wilhelmi Rapir coloni in Dertz filia Derz

8783 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Klein 1752 34 07 02 Kruczek Petrus Mathaei K. coloni ex Daumen filius Daumen Skubski Anna Michaelis S. sylvani filia [Anna Skupk *~ 13.05.1729]

3353 Wartenburg Wartenburg 1751 194 11 22 Kruczkowski Michaelp.d. Michaelis Kruczkowski civis in

Seeburg filiusSeeburg Purdzki Barbara Antonii Purdzki civis Vartenburg~ filia Wartenburg

11638 Bischofsburg Bischofsburg 1716 43 10 11 Krueger [?] Matthaeus adolescens Jacobi Krueger [?] Hepner Catharina virgo, Andreae Hepner civis Bisburg Bischofsburg

39

Page 40: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

14083 Gr. Ramsau Bredinken - Wieps 1857 54 14 09 21 Krüger Andreas Wittwer, Instmann in Bredinken Bredinken 30 Rippholz (Rypoles), [geb. Czichowski] ElisabethWittwe, [des Andreas R.] Instfrau in

WiepsWieps 32

Aufgebote in Bischofsburg und

Ramsau

4302 Wartenburg Schönau - Schönau 1876 260 33 10 01 Krüger August (Aug.)ledig, S.d. Arb. Andr. K. aus

Lemkendorf, SchoenauLemkendorf | Schönau 22 Maibaum Anna ledig, Magd, Schoenau Schönau 21

4508 Wartenburg Bischofsburg - Odritten 1896 126 09 01 21 Krüger Bernhard

Jüngl., S.d. Tischlerm. Jakob K. &

Gasilde Barczewski in Bischofsburg,

Kaufmann

Bischofsburg 30 Schlesiger AnnaJungfr., T.d. † Kätners Andreas S. in

OdrittenOdritten 23

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

4239 Wartenburg Senkitten - Wartenburg 1871 192 11 02 20 Krüger GustavJüngl., S.d. Besitzers Jac. Krüger,

SenkittenSenkitten 33 Freundt Josefine

Jungfrau, T.d. Unterbürgers Frz.

Freundt, Wartenb.Wartenburg 25

Aufgebote in Bischofstein und

Wartenburg

4419 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1885 18 29 10 20 Krüger Gustav (Gust.) Wittwer, Stadt Wartenburg 47 Stock Bertha Jungfrau, Stadt Wartenburg 35

3917 Wartenburg Maraunen 1839 161 28 11 10 Krüger Joannes famulus iuvenis evangelicus 29 Dombrowski Elisabeth libera 25

14560 Gr. Ramsau Ridbach - Ramsau, Groß 1876 124 02 02 22 Krüger Johann Wittwer, Bauer in Rydbach Ridbach 37 Kobudzinski Elisabeth Jungfrau, Bauertochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 28Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

13748 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1847 2 01 06 06 Krüger JosephWittwer, S.d. † Bauers Jacob in

Rydbach *Ridbach | Märtinsdorf 44 Pompetzki (Pompetzka) Rosalia

Jungfer, T.d. † Bauers Florian in

MärtinsdorfMärtinsdorf 28 * Instmann in Märtinsdorf

4247 Wartenburg Bredinken - Mokainen 1871 198 49 11 21 Krüger Joseph (Jos. )Jüngl., S.d. Eigkth. Joh. Krüger,

BredinkenBredinken 25 Herrmann Julianne

Jungfer, T.d. Schmidt Joh. Herrmann,

MokeinenMokainen 20

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

4348 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1880 302 26 08 31 Krüger Joseph (Jos.) Wittwer, Eigkthner, Hirschberg Hirschberg 34 Wyppich Mar. T.d. Schmidt Jos. Wyppich, Hirschberg Hirschberg 19

14811 Gr. Ramsau Märtinsdorf - Ramsau, Klein 1884 150 06 10 07 Krüger Jospeh Jüngl., Schneider in Neu Mertensdorf Märtinsdorf, Neu 27 Roweda Catharina Jungfrau, Bauertochter in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 22Aufgebote in Gr. Bartelsdorf und Gr.

Ramsau

4296 Wartenburg Klimkowo - Daumen 1875 250 35 10 17 Krüger Karlledig, S.d. Instm. Karl Krüger,

KlimkowoKlimkowo 24 Jaszynski Rosalia

ledig, T.d. Eigenkth. Matth. Jasynski,

DaumenDaumen 22

4172 Wartenburg Wartenburg - Gronitten 1864 144 15 06 27 Krüger MichaelKnecht, S.d. Eigenk. Matth. K. in

Rydbach von hierRidbach | Wartenburg 24 Werner Elisabeth

d.i. Gronitten † Instm. Johann W.

nachgel. TochterGronitten 33

14095 Gr. Ramsau Bössau - Ramsau, Groß 1857 56 25 11 17 Krüger Valentin Jüngl., Knecht in Boessau Bössau 32 Arendt Rosalia Jungfrau, Bauerstochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 22 Aufgebote in Gr. Ramsau und Boessau

14799 Gr. Ramsau Schönfließ - Schönfließ 1883 148 32 11 20 Krüger Valentin Jüngl., Knecht in Schönfließ Schönfließ 24 Kamma Rosalie Jungfrau, Magd in Schönfließ Schönfließ 24

9441 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1699 116 10 25 Kruk Albertus Kronau Brozy Elisabeth Joannis Brozy filia

3644 Wartenburg Daumen 1804 20 11 30 Kruk Antonius p.d. Antonii Kruk coloni filius iuvenis Kozlowski Anna Michaelis Kozlowski inquilini filia

14491 Gr. Ramsau Ridbach - Ramsau, Klein 1872 116 02 05 21 Kruk August Jüngl., Käthnersohn aus Rydbach Ridbach 27 Jablonka (Jabłonka) JusteJungfrau, Käthnertochter aus Kl.

RamsauRamsau, Klein 21

Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

4376 Wartenburg * Preylowen - Preylowen 1882 322 34 09 03 Kruk August (Aug.) S.d. Arb. Joh. Kruk, Prejłowo Preylowen 22 Gnatowski MathildeT.d. Arb. Rochus Gnatowski, Daumen,

PrejłowoDaumen | Preylowen 28 * in Purden getraut

14882 Gr. Ramsau Bredinken - Krämersdorf 1887 156 07 02 20 Kruk Jacob Jüngl., Instsohn in Bredinken Bredinken 28 Wiewiora, geb. ? Elisabeth Wittwe, Instfrau in Kraemersdorf Krämersdorf 27Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

9584 Gr. Lemkendorf Kronau 1718 137 01 27 Kruk Jacobus libertinus - Catharina

3385 Wartenburg Wartenburg 1758 219 11 19 Kruk Jacobus Mathaei Kruk coloni in Daumen filius Daumen Bartnigk Elisabethap.d. Petri Bartnigk coloni in

Kaplitainen filiaKaplitainen

3545 Wartenburg 1790 02 14 Kruk Jacobus inquilinus, Lengainen [Abgleich KB *~] Foczek (Focki) Gertrudis Bartholomaei F. filia [Abgleich KB *~] Jonkendorf keine KB - nur Index!

10297 Gr. Lemkendorf Kronau 1730 12 10 - 8 Kruk Joannes p.d. Fabiani Kruk coloni filius Kruk Gertrudis Simonis Kruk sculteti filia Kronau

9497 Gr. Ramsau Debrong 1794 103 01 13 Kruk Joannes ex Daumen colonus Daumen Kucharzewski Elisabethp. def. Kucharzewski libertini ex

Debring filiaDebrong

3693 Wartenburg Reuschhagen 1811 48 07 21 Kruk Joannes iuvenis Pompecki, geb. ? Catharina p.d. Thomae Pompecki inquilini vidua 25

14011 Gr. Ramsau Bartelsdorf - Bartelsdorf, Klein 1854 40 16 11 12 Kruk Joseph Jüngl., Instsohn in Bartelsdorf Bartelsdorf 24 Königsmann MarianneJungfrau, Instmannstochter in Kl.

BartelsdorfBartelsdorf, Klein 30

4395 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1883 338 62 11 13 Kruk Joseph (Jos.) Kronau, Stadt Kronau | Wartenburg 26 Grochowski AnnaT.d. Arb. Joh. Grochowski, Kronau,

StadtKronau | Wartenburg 26

10968 Gr. Lemkendorf Kronau 1745 26 10 25 Kruk Josephus Szkodowski Gertrudep.d. Bartholomaei Szkodovski sculteti

filia

9488 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1704 124 09 08 Kruk Laurentius - Anna

3425 Wartenburg 1765 08 27 Kruk Martinus Wieczorek Katharina keine KB - nur Index!

3400 Wartenburg Lengainen 1760 230 11 16 Kruk Mathiasp.d. Mathiae Kruk coloni in Daumen

filiusDaumen Mlodzianowski Catharina

p.d. Adalberti M. inquilini in

Allenstein filiaAllenstein

3301 Wartenburg Daumen 1738 149 11 27 Kruk Matthaeus colonus ibidem viduus Daumen Maybaum Justinap.d. Joannis M. coloni in Skeiboten

filiaSkaibotten

15656 Bischofsburg Willims - Neudims 1748 1 10 23 Kruk Michael p.d. Joan. Kruk colo. filius Jablonski Elisabethp.d. Lau: Jablonski colo. ex Neidims

filiaNeudims

15662 Bischofsburg Neudims 1748 2 11 27 Kruk Michael Jablonski Elisabeth p.d. Laurentii Jablonski filia

3370 Wartenburg Wartenburg 1757 209 01 25 Kruk Michaelp.d. Matthaei Kruk coloni in Daumen

filiusDaumen Guzowski Anna

Adalberti G. civis et pellionis

Vartenburg~ filiaWartenburg

3392 Wartenburg Wartenburg * 1760 226 01 21 Kruk Michael civis Wartenburgensis Wartenburg Kühnast Reginap.d. Friderci Kühnast civis Allenstein~

filiaAllenstein * copulati in Allenstein

3661 Wartenburg Daumen 1807 28 06 14 Kruk Michael viduus faber 64 Markiewicz, geb. ? Marianna p.d. Josephi Markiewicz vidua 40

4320 Wartenburg Preylowen - Odritten 1877 280 72 11 25 Kruk Michael (Mich.) ledig, S.d. Arb. Joh. Kruk, Prejlowo Preylowen 27 Lipka Marianne ledig, T.d. Arb. Joh. Lipka, Odritten Odritten 30

11700 Gr. Lemkendorf Ottendorf 1759 40 04 25 Kruk Simon Joannis Kruk inquilini filius ex Krok Krokau Ergerda Barbara Michaelis Ergerda ex Roznau filia Rosenau

3608 Wartenburg - * 1799 5 - - Kruk Stanislaus iuvenis ex Daumen Daumen Kuk [Index liest Kuhn] Anna Adalberti Kuk hortulani ex Wyps filia Wieps* praesupponuntur in Eccl'a

Ramsoviensi copulati

9704 Gr. Ramsau Wieps 1799 120 11 25 Kruk Stanislaus iuvenis Daumen Piwk Anna Adalberti Piwk inquilini filia Wieps keine Zeugen

3753 Wartenburg Hirschberg 1818 83 07 19 Kruk Stanislaus viduus hortulanus 40 Jokiel Anna p.d. Jacobi Jokiel filia virgine 24

10616 Gr. Ramsau Wieps 1820 30 11 28 Kruk Stanislaus coloni filius ex Daumen 28 Piwk Anna Adlberti Piwk inquilini filia 22 siehe 25.11.1799 > nicht authentisch!

15400 Bischofsburg Neudims 1737 81 11 19 Kruk Thomas Bonkowski (Bąkowski) Marianna p.d. Adalberti Bąkowski filia

3427 Wartenburg 1766 01 25 Kruk Thomascolonus, hortulanus, Daumen

[Abgleich KB *~]Adrian (Odrian) Anna Petri A. coloni filia [Abgleich KB *~] Leschno keine KB - nur Index!

4394 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1883 338 59 11 13 Kruk Valentin (Valt.) S.d. Arb. Jos. Kruk, Reuschhagen Reuschhagen 30 Binger Rosalie T.d. Arb. Joh. Binger, Reuschhagen Reuschhagen 27

9882 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1721 4 11 13 Kruk (Cruk) Mathias Assmann (Asman) Elisabeth filia Francisci Asman

40

Page 41: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3468 Wartenburg 1775 08 15 Kruk (Kruck) Michaeltabernator, inquilinus, Daumen

[Abgleich KB *~]Bogdanski Elisabeth

Andreae B. hortul., piscat. filia

[Abgleich KB *~]Kirschlainen keine KB - nur Index!

10460 Gr. Köllen Orlowo 1753 4 11 18 Kruk (Kruck) Simon p.d. Thomae Kruck coloni filius Neudims Muranek Anna Pauli Muranek coloni filia Orlowo

3590 Wartenburg 1796 11 15 Kruk (Kruck) Valentinus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Wagner Barbara Andreae W. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4287 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1874 244 96 11 17 Kruk [STA = Kruck] JohannJüngl., S.d. Eigkth. Jos. Kruk,

ReuschhagenReuschhagen 28 Otta Anna

Jungfr, T.d. Eigkth. Joh.Otta,

ReuschhagenReuschhagen 23

12714 Wuttrienen Wuttrienen - Wuttrienen 1698 3 11 23 Krukowski Georgius Wuttrienen Krupa Barbara ancilla | filia hortulani Krupa Wuttrienen dicti uterque de Wutrin~

3304 Wartenburg Wartenburg 1739 154 11 19 Krukowski Joannes famulus ex Daumen Daumen Koslowski Elisabetha p.d. Bartholomaei Koslowski filia

10383 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1809 12 02 01 Krukowski Joannes famulus Linck Margaretha Joannis Linck filia Wartenburg

3496 Wartenburg 1780 11 20 Krukowski Johann Kraiewski Anna keine KB - nur Index!

10895 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1744 25 11 11 Krukowski Valentinus famulus Wipich GertrudeJoannis Wipich coloni Lemkendorffe~

filiaLemkendorf

3120 Wartenburg Lengainen 1692 10 11 11 Krupa Albertus p.d. Alexandri coloni in Woriten filius Woritten Biendaj Elisabethp.d. Joannis B. coloni in Miken filia,

Cameratus AllensteinensisMicken, Amt Allenstein

10010 Gr. Lemkendorf Kronau 1723 6 11 29 Krupinski Paulus - , geb. ? Ursula p.d. Joannem derelicta vidua

3210 Wartenburg Wartenburg 1715 78 11 24 Kruppa Laurentius Adalb[erti] Kruppa ex Kutzboren filius Kutzborn Knorr (Knor) Helena * Joannis Knor ex Kronau filia Kronau * Index liest Melania

3305 Wartenburg Kaplitainen 1740 158 08 14 Kruppa Laurentius pastor pagi - Regina vidua

11964 Gr. Köllen Bansen 1778 23 01 19 Kruschewski Bartholomaeusfilius Antonii Kruschewski coloni in

BansenBansen 24 Pohl Elisabeth Andreae Pohl coloni in Bansen filia Bansen 25

3838 Wartenburg Wartenburg 1830 124 05 11 Krusiewski * Thomas honestus civis viduus 37 Zagermann Barbaravirgine sponsa, Antonii Z. civis hujati

filiaWartenburg 21 * Index liest Krusewski

4107 Wartenburg Wartenburg - 1857 94 40 11 10 Kruszewki Andreasledig, Schneidermeister aus

WartenburgWartenburg 30 Sosnowski Anna

ledig, T.d. † Bürger+Schneidermeister

Johann S.Wartenburg 24

12664 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1840 80 02 13 Kruszewski Albert Wittwer und Arbeitsmann 48 Koitka AnnaT.d. in Vierzighuben † Instmann

Barthol: KoitkaVierzighuben 32

3563 Wartenburg 1793 02 10 Kruszewski Andreas Sosnowski Marianna keine KB - nur Index!

3781 Wartenburg Wartenburg 1821 101 11 20 Kruszewski Andreas honestus civis 23 Langkau Elisabethvirgine, p.d. Andreae Langkau olim

civis filia21

8605 Gr. Ramsau Leschno 1738 9 10 26 Kruszewski Antonius Andreae K. filius sodalis pellio Marczynkiewicz, geb. ? Lovisap.d. Pauli M. coloni ex Lesno derelicta

vidua

3830 Wartenburg Wartenburg 1828 120 11 26 Kruszewski Bonaventura hon. civis viduus Wartenburg 34 Krex, geb. ? Annap.d. Martini K. olim organarii hujati

rel. viduaWartenburg 34

3542 Wartenburg 1789 11 03 Kruszewski Casimirus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Frank [vidua, geb. Wippich] ElisabethJoannis W. libertini filia [Abgleich KB

*~]Ottendorf keine KB - nur Index!

3798 Wartenburg Wartenburg 1824 108 11 08 Kruszewski Danielh[onestus], p.d. Joannis K. olim

budinarii filius29 Kalisz Anna

p.d. And[reae] Kalisz olim budinarii

filia24

10796 Bischofsburg Neudims 1706 26 06 13 Kruszewski Fridericus Cichowna, geb. ? Gertrudis vidua

11927 Bischofsburg Neudims 1719 49 05 07 Kruszewski Fridericus viduus inqlinus Neydim~ Neudims Graw Sybilla Martini Graw, virgo

10304 Gr. Köllen Kabienen 1751 3 11 07 Kruszewski Georgius famulus educatus ibi Kabienen Brandt Elisabeth p.d. Mathiae Brandt fabri filia Salweiden (Zoweiden)

11807 Gr. Köllen Kabienen 1774 20 10 26 Kruszewski Georgius viduus inquilinus 61 Schlom Elisabethp.d. Nicolai S. col. d. viv. in Kabinen

rel. filiaKabienen 30

12335 Bischofsburg - 1723 56 11 23 Kruszewski Jacobus Stanislai Kruszewski ex Rams filius Ramsau Königsmann (Kionisman) ElisabethThomae K. pd: libertini filia virgo ex

NeydimsNeudims

13501 Bischofsburg Neudims 1732 72 10 29 Kruszewski Jacobus Graw Gertrudis Martini Graw filia

11130 Gr. Köllen Kabienen 1763 11 11 20 Kruszewski Jacobusfilius p.d. Adami Kruszewski quondam

inquiliniBischofsburg Dinda Anna

p.d. Jacobi Dinda inquilini in Kabinen

filiaKabienen

3507 Wartenburg 1783 10 15 Kruszewski Joachimus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Rochel (Rochell) Elisabeth Petri R. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3354 Wartenburg Wartenburg 1752 195 08 20 Kruszewski Joannesp.d. Michaelis K. coloni in Ramsau

filiusRamsau Gajewski Ursula

p.d. Laurentii G. hortulani in

Kapliteinen filiaKaplitainen

9861 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1802 129 11 24 Kruszewski Josephus famulus Zimmermann (Zimerman), geb. ? Elisabeth p.d. Jacobi Zimerman derelicta vidua 30

11565 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1828 43 05 04 Kruszewski Josephus hortulanus viduus 52 Künast (Kynast), geb. ? Elisabethp.d. Michaelis Kynast inquilini

derelicta vidua36

3832 Wartenburg Mokainen 1829 121 03 01 Kruszewski Josephus hon. inquilinus viduus 53 Suray, geb. ? Evap.d. Petri S. olim col. in Mokainen

relicta viduaMokainen 50

4373 Wartenburg Mokainen - Mokainen 1882 318 05 01 31 Kruszewski Martin (Mart.)S.d. Arb. Jos. Kruszewski, Galitten,

MokeinenGalitten | Mokainen 28 Reddig Marie

T.d. Arb. Jos. Reddig, Lengainen,

MokeinenLengainen | Mokainen 21

12939 Gr. Köllen Kabienen 1791 35 10 24 Kruszewski Mathias viduus inq. 34 Orlowski Magdalena Francisci Orlowski inq. filia 26 desp. 29. Sept.

3376 Wartenburg Wartenburg 1757 214 11 20 Kruszewski Rochusp.d. Adami Kruszewski ex Alt

Wartenburg filiusAlt Wartenburg Brzytkowski Hedwige

p.d. Fabiani B. inquilini Wartenburg~

filiaWartenburg

4047 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1852 46 06 02 10 Kruszewski Thomas ledig, Schlosser, hier Wartenburg 24½ Jurewicz Mariannaledig, Jungfer T.d. † Bürger Anton

Jurewicz, hierWartenburg 23

3727 Wartenburg Wartenburg 1815 67 11 13 Kruszewski * Bonaventura civis iuvenis 21 Klaperski Anna Josephi Klaperski sculteti filia virgine 22 * Index schreibt Kuczewski

3739 Wartenburg Wartenburg 1816 74 11 26 Kruszewski * Thomas civis iuvenis 25 Kurtzbach Marianna Josephi Kurtzbach civis filia virgine 25 * Index schreibt Kraszewski

3293 Wartenburg Wartenburg 1737 144 11 24 Krusziewski Georgius famulus ex conventu Biernat, geb. ? Barbara p.d. Matt. Biernat vidua

4091 Wartenburg Kirschlainen - Wartenburg 1856 86 25 07 02 Kruszka Casimir Wittwer, Altsitzer in Kirschleinen Kirschlainen 63 Lipski, geb. ? Gertrude Wittwe, Bürgerwittwe in Wartenburg Wartenburg 61

4188 Wartenburg Kirschlainen - Kirschlainen 1865 154 41 11 13 Kruszka JosephS.d. † Bauern Casimir Kruszka in

KirschleinenKirschlainen 26 Zink Anna

d. Bauern in Willims Joseph Z Jungft.

aus Kirschl.Willims | Kirschlainen 20

3600 Wartenburg Hirschberg 1798 2 10 21 Kruszka Josephus sodalis Michasz Eva p.d. Petri Michasz coloni filia

3550 Wartenburg 1791 06 02 Kruszka Petrus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Zaskowski Anna Michaelis Z. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3833 Wartenburg Kirschlainen 1829 121 06 08 Kruszki Casimirushon. famulus, Nicolai Kruszki libertini

filiusWyranden 28 Olszewski, geb. ? Maria Anna

p.d. Stephani O. olim coloni relicta

viduaKirschlainen 27

3216 Wartenburg Wartenburg 1716 80 11 01 Kruszynka Bartholomaeus hortulanus - Anna sponsa ex Heilsberg Heilsberg

3805 Wartenburg Wartenburg 1825 110 06 07 Kruzigk Joachim hon[estus], p.d. Joannis Kruzigk filius 45 Klinger Barbarap.d. Josephi K. olim inqu. in Mokainen

filiaMokainen 40

41

Page 42: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4133 Wartenburg n.a. - Wartenburg 1861 124 30 10 15 Kruzik Joseph Knecht, S.d. Büdner Anton Kruzik 37 Froelich, geb. Pryzina [Pryzma?] CharlotteWittwe nach dem Ernst Froelich in

Lyck, von hierLyck | Wartenburg 33 Anmerkung zu ihr: keine Kinder

3115 Wartenburg Odritten 1691 5 07 25 Kruzowski AndreasAndreae ex Naidams Cameratus

Seburgensis filiusNeudims, Amt Seeburg Marek Lucia Fabiani Marek ex Odritten filia Odritten

4041 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1851 38 31 09 07 Kruzyk Anton Wittwer, Büdner und Wittwer, hier Wartenburg 36 Schulz, geb. ? Anna Wittwe, Wittwe hier Wartenburg 40

3697 Wartenburg Wartenburg 1811 50 11 19 Kruzyk Antonius iuvenis budinarius Seyda Susanna Antonii Seyda hortulani filia virgine

3999 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 14 28 02 19 Kruzyk Franz ledig, Knecht, hier Wartenburg 28 Bernatzki Annaledig, T.d. Instmann Johann Bernatzki,

hierWartenburg 24

4389 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1883 332 17 04 24 Kruzyk Joseph S.d. Arb. Jos. Kruzyk, Stadt Wartenburg 22 Eichmann Elisabeth (Elis.)T.d. Eigkth. Jac. Eichmann,

ReuschhagenReuschhagen 24

3965 Wartenburg Wartenburg 1845 186 03 01 14 Krużyk Antonius famulus 30 Neubohn Catharina famula 25

4006 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 16 43 06 17 Kruzyk (Kruzyck) Johann Wittwer, Büdner, hier Wartenburg 41 Grudzinski, geb. ? Marianna Wittwe, Büdnerwittwe, hier Wartenburg 47

3911 Wartenburg Wartenburg 1838 157 35 11 11 Kruzyk (Krużyk) * Joannes famulus 30 Fox Elisabeth libera 30 * Index schreibt Kreczyk

12585 Gr. Köllen Kabienen 1789 33 - - Krzanowski Laurentius famulus Kabienen 29 Schröter (Schröterinn), geb. ? Rosalia vidua Kabienen 29desp. 7. Nov. 1789 | kein

Trauungsdatum notiert

14671 Gr. Ramsau Raschung - Ramsau, Groß 1880 136 01 01 07 Krzechinski (Krześinski) Friedrich Jüngl., Knecht in Raschung Raschung 23 Kaczynski Rosalie Jungfrau, Insttochter in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 21Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

14992 Gr. Ramsau Bärenbruch - Ramsau, Groß 1892 170 08 09 25 Krzesinski Jakob Witwer, Instmann in Bährenbruch Bärenbruch 58 Plischka, geb. ? BarbaraWittwe, des † Instmanns Joseph P. in

Gr. RamsauRamsau, Groß 45

13842 Gr. Ramsau Bukowagurra - Poludniewo 1849 16 27 10 02 Krzessinski AndreasJungges., S.d. † Albert, Inst. in Nassen

*Nassen | Bukowagurra 26 Naigroda Barbara

Jungfer, T.d. Inst. Bartholomaei in

PoludniewoPoludniewo 26

* Knecht in Bukowagora | Aufgebot

Bischofsburg

11108 Wartenburg Wuttrienen - Hirschberg 1855 76 16 05 29 Krzeszcz * Johann ledig, Bauer in Wutrinen Wuttrienen 21 Pullina Mariannaledig, T.d. Köllmer Thomas Pullina in

HirschbergHirschberg 24 * im Index unter W = Wrzeszcz

15201 Wuttrienen Kaletka 1761 22 04 05 Krzeszewski Stanislausp.d. Thomae Krzeszewski inquilini de

Schębruk filiusSchönbrück Pawlicki Catharina

Joannis Pawlicki inquilini ex Przykop

filiaPrzykopp

3575 Wartenburg 1795 04 26 Krzyanowski Joannesinquilinus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]

Zawatzki [kein Hinweis jedoch 1x

Masseyda]Catharina [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

9868 Bischofsburg Neudims 1690 9 01 29 Krzymek Joannes Kekitten (Kikut) Kuczk (Kuczkowna) Agnes Neudims

3500 Wartenburg 1781 11 19 Krzyzanowski Jakob Oczakowski Katharina keine KB - nur Index!

3483 Wartenburg 1778 07 08 Krzyzanowski Joannessartor civis, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Krix Elisabeth Petri K. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3492 Wartenburg 1780 06 01 Krzyzanowski Johann Hartel Elisabeth keine KB - nur Index!

14068 Gr. Ramsau Wieps - Wieps 1857 52 04 02 09 Krzyzanowski Johann Jüngl., Knecht in Wieps Wieps 30 Borowski (Borowska) Rosalia Jungfrau, Magd in Wieps Wieps 30

15402 Bischofsburg Bischofsburg 1737 81 11 19 Krzyzanowski Simon Sumonczyk Marianna Mathaei Sumonczyk filia

8683 Gr. Ramsau Debrong 1745 22 05 03 Krzyzanowski Simon viduus Biernat Elizabethp.m. Michaelis B. inquilini ex Rams

filiaRamsau

3434 Wartenburg 1767 06 31 Krzyzanowski (Krzyżanowski) Joanneshortulanus, inqu., Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Chlosta Catharina Martini C. coloni filia [Abgleich KB *~] Reuschhagen keine KB - nur Index!

3613 Wartenburg Reuschhagen 1800 7 07 20 Krzyzanowski (Krzyżanowski) Simon famulus Brosch Magdalena p.d. Joannis Brosch coloni filia

12049 Bischofsburg Preußen 1720 51 11 19 Kubicki Gregorius - - Marianna vidua

8992 Gr. Ramsau Kirschbaum 1766 62 01 12 Kubula Jacobus colonus Iwan (Ivanska), geb. ? Marianna vidua

4361 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 314 53 11 06 Kucborski Jacob (Jac.)S.d. B.Jac. Kucborski, Brożienen [?]

Neidenburg

Browienen [?], Neidenburg |

Wartenburg27 Kuhn Pauline T.d. Eigkth. Jos. Kuhn, Purden, Stadt Purden | Wartenburg 21 laufende Nr. 53 2x vergeben

8588 Gr. Ramsau Leschno 1737 7 09 01 Kucek Simon viduus ex Lesno Leschno Schultz Anna Jacobi S. coloni ex Somplat filia Samplatten

12530 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1772 55 10 05 Kucharski Adalbertusp.d. Joannis K. inquilini in Klimkowo

filiusKlimkowo Ciuka Elisabetha p.d. Jacobi Ciuka col. in 40huben filia Vierzighuben

3341 Wartenburg Klimkowo 1749 188 11 09 Kucharski Franciscusp.d. Joannis K. piscatoris in

Poludniewo filiusPoludniewo Gewerowski, geb. ? * Marianna

p.d. Joannis G. pastoris in Klimkowo

rel. viduaKlimkowo * Index liest Geworowski

3213 Wartenburg Wartenburg 1716 79 05 14 Kucharski Joannescoquus Ill. Excell. D. Castellani Jose.

PotockiGrabosz Anna Josephi Grabosz ex Kronau filia Kronau

3335 Wartenburg Nerwigk 1748 181 10 20 Kucharski Josephusp.d. Joannis K. inquilini in Poludniewo

filiusPoludniewo Liß Lucia Thomae Liß coloni ex Nerwicken filia Nerwigk

8816 Gr. Ramsau Poludniewo 1756 38 02 20 Kucharski Josephus inquilinus Gruby Gertrudisp.m. Jacobi G. quondam ex Grabowo

filiaGrabowo

3325 Wartenburg Nerwigk 1745 171 10 31 Kucharski Michaelp.d. Joannis K olim inquilini ex

Poludniewo filiusPoludniewo Wieczorek Marianna

p.d. Stanislai Wieczorek ex R/Kunach

[?] filiaR/Kunach [?]

3389 Wartenburg Wartenburg 1759 224 11 11 Kucharski Paulusp.d. Joannis K. inquilini in Poludniewo

filiusPoludniewo Zakrzewski Marianna

Mathaei Zakrzewski coloni in

Lemkendorff filiaLemkendorf

3836 Wartenburg Wartenburg 1829 123 11 16 Kucharzewski Andreashon. famulus, p.d. Joannis K. ol.

budinarii filius32 Dost Elisabeth

hon. virgine sponsa, Georgii D.

hortulani filiaLengainen 26

4001 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 14 32 04 29 Kucharzewski Andreas Wittwer, Instmann, hier Wartenburg 54 Lemke, geb. ? Barbara Wittwe, Instmannsfrau, hier Wartenburg 44

4152 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1862 132 45 10 19 Kucharzewski AndreasJunggesell, Sohn des Büdners Andreas

K., hierWartenburg 25 Loewi Anna

T.d. Fleischer Franz L. in Seeburg,

Dienstm. hierSeeburg | Wartenburg 25

8746 Gr. Ramsau Kirschbaum 1749 30 11 19 Kucharzewski Antonius b.m. Mathiae Kucharzewski filius Kruszewski Catharina b.m. Michaelis K. quondam coloni filia Ramsau, Budis

8586 Gr. Ramsau Ramsau 1737 6 06 30 Kucharzewski Bartholomaeus colonus ex Ramsau Ramsau Wiener Clara Simonis W. sartoris ex Ramsau filia Ramsau

3564 Wartenburg 1793 05 05 Kucharzewski Bartholomaeushortulanus, inqu., Kirschlainen

[Abgleich KB *~]Pauka Barbara Joannis P. coloni filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4204 Wartenburg Debrong - Odritten 1867 166 52 11 19 Kucharzewski Bonaventura Köllmsohn aus Debrung Debrong 35 Gerlitzki Maria KöllmJtochter aus Odritten Odritten 20Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

4464 Wartenburg Lemkendorf, Groß - Wartenburg 1890 72 01 01 14 Kucharzewski Casimir Wittwer, Bauer in Gr. Lemkendorf Lemkendorf, Groß 48 Seida, [geb. Lipski] Rosalie Wittwe, in Wartenburg Wartenburg 44Aufgebote in Gr. Lemkendorf und

Wartenburg

8991 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1766 62 01 12 Kucharzewski Jacobus scultetus Lipski Anna Josephi L. libertini filia Märtinsdorf [Anna Lipski *~ 31.05.1735]

12478 Gr. Lemkendorf Märtinsdorf 1772 54 01 - Kucharzewski Jacobus hon: scultetus ex Marcinkovo viudus Märtinsdorf Jagelka (Jagełka) Annahon:, h. Petri Jagełka libert. ex

40huben filiaVierzighuben

3669 Wartenburg Lengainen 1808 33 05 26 Kucharzewski Jacobusp.d. Jacobi K. sculteti ex Mertensdorf

filius iuv.Märtinsdorf Chlosta Elisabeth

p.d. Andreae Chlosta coloni filia

virgine

8318 Gr. Ramsau Ramsau 1747 26 02 05 Kucharzewski JoannesBarthol: quondam col. scult. filius

iuvenis sartorStanislewo Ziembowski Marianna

p.d. Floriani Z. coloni ex Rams filia

virgoRamsau

42

Page 43: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

8788 Gr. Ramsau Debrong 1752 35 10 01 Kucharzewski JoannesFrancisci Kucharzewski sculteti filius

iuvenisMärtinsdorf Dost Ursula Pauli Dost libertini filia virgo Debrong

15198 Wuttrienen Wuttrienen 1760 22 08 25 Kucharzewski Joannes viduus libertinus ex Kucharzewo Kucharzewo Biernat Catharina Georgii Biernat col: de Wuttrinen filia Wuttrienen

8917 Gr. Ramsau Debrong 1762 54 09 26 Kucharzewski Joannes libertinus viduus Tontarski Anna p.d. Joannis T. libertini filia virgo

9260 Gr. Ramsau Debrong 1784 89 02 22 Kucharzewski Joannes libertinus Debrong Öhm Agatha Petri Ö. arendatoris filia ex Pathaunen Pathaunen

3529 Wartenburg 1787 11 12 Kucharzewski Joannesbudinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Schröter Anna

Bartholomaei S. budinarii filia

[Abgleich KB *~]keine KB - nur Index!

3685 Wartenburg Reuschhagen 1810 42 06 04 Kucharzewski JoannesJoannis K. libertini ex Dobrong filius

iuvenisDebrong Milck, geb. ? Gertrude p.d. Casimiri Milck coloni vidua 34

9105 Gr. Ramsau Debrong 1818 26 09 26 Kucharzewski Joannes libertinus viduus 42 Tontarski Anna p.d. Jacobi T. libertini filia 28 siehe 26.09.1762 > nicht authentisch!

3816 Wartenburg Reuschhagen 1827 115 01 15 Kucharzewski Joannes hon. colonus viduus 48 Hartel, geb. ? Gertrudisp.d. Antonii H. olim coloni ibidem

relicta viduaReuschhagen 54

4457 Wartenburg Lemkendorf, Groß - Wartenburg 1889 64 14 05 14 Kucharzewski Johann Jüngl., Zimmergeselle, Gr. Lemkendorf Lemkendorf, Groß 33 Liedmann Martha Jungfrau, Wirtstochter, Stadt Wartenburg 20Aufgebote in Lemkendorf und

Wartenburg (Stadt)

4016 Wartenburg Woytowo - Lengainen 1849 22 85 11 27 Kucharzewski Joseph ledig, Schneider in Woytowo Voigstdorf (Woytowo) 27 Konkol Rosalialedig, T.d. † Instmann Mathias Konkol

LengeinenLengainen 31

13337 Wuttrienen Orzechowo 1742 13 04 03 Kucharzewski Josephusp.d. Jacobi Kucharzewski ex

Kucharzewo filiusKucharzewo Siwert, geb. ? Catharina defunti Siwert derelicta vidua

3793 Wartenburg Kaplitainen 1823 106 11 24 Kucharzewski Josephush., p.d. Joannis K olim libertini in

Debrąg filiusDebrong 30 Braun - [Marianna] *

Josephi Braun sculteti ibidem filia,

virgineKaplitainen 24 * keine Angabe

8976 Gr. Ramsau Kattreinen - Krämersdorf 1765 61 07 22 Kucharzewski Michael viduus Kattreinen Koitka (Koytka) Cecilia p.d. Josephi K. filia Krämersdorf

9146 Gr. Ramsau Märtinsdorf 1776 77 05 20 Kucharzewski Michael viduus Kucharzewski, geb. ? Elisabeth p.d. Joannis K. relicta vidua

3522 Wartenburg 1786 01 22 Kucharzewski Michaelhortulanus, inqu., Podlassen [Abgleich

KB *~]Maslewski Anna Martini M. filia [Abgleich KB *~] Kronau keine KB - nur Index!

4142 Wartenburg Kaplitainen - n.a. 1861 124 32 10 22 Kucharzewski PeterS.d. in Capliteinen † Schulzen Johann

Kurcharz.Kaplitainen 26 Preiß Elisabeth Jtochter d. Bürgers Johann Preiß, J.B. Doppelhochzeit

3412 Wartenburg Odritten 1763 241 08 14 Kucharzewski Petrusp.d. Matthaei Kucharzewski ex

Kirschbaum filiusKirschbaum Schwidrowski Theresia Laurentii Schwidrowski filia

12300 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1769 52 09 24 * Kucharzewski Petrushon., Francisci K. sculteti in

Mertensdorff filiusMärtinsdorf Hintzmann (Hintzman), geb. ? Barbara

hon., p.d. Laurentii Hintzman libertini

vidua* nicht eindeutig

4135 Wartenburg Kaplitainen - n.a. 1861 124 33 10 22 Kucharzewski Valentin Bruder des Peter Kucharzewski Kaplitainen 29 Preiß Marianna Schwester der Elisabeth Preiß Doppelhochzeit

3889 Wartenburg Odritten 1836 147 26 10 20 Kucharzewski Valentinus viduus libertinus 47 Heinrich Marianna virgo 25

3747 Wartenburg Lengainen 1817 79 11 11 Kucharzewski (Kucharczewski) Balthasar iuvenis 35 Biernatowski Eva Gregorii Biernatowski coloni filia 26

12988 Wuttrienen Wuttrienen - Waschetta 1732 9 07 26 Kucharzewski (Kucharzevski) Casimirus ex Waszeten Waschetta Smielevski Annap.d. Bernardi Smielevski sculteti

Wuttrin~ filiaWuttrienen

12874 Wuttrienen Przykopp 1721 7 06 24 Kuchewski Matthias libertinus z Bogdain Bogdainen Mendrina (Mędrina) Anna Georgii Mędrina filia z Przykop Przykopp

3997 Wartenburg Kutzborn - Kutzborn 1849 12 14 02 04 Kuck Anton ledig, Knecht in Kutzborn Kutzborn 28½ Bogdanski RosaliaMagd, T.d. † Hirten Franz Bogdanski in

KutzbornKutzborn 28

15095 Gr. Ramsau Krämersdorf - Rummy 1897 200 12 11 10 Kuck Augustledig, S.d. Kätners Anton K. in

CrämersdorfKrämersdorf 23 Boegel Maria ledig, T.d. † Wirtes Ignaz B. in Rummy Rummy 22

Aufgebote in Allenstein, Ramsau &

Mensguth

12360 Wuttrienen Przykopp 1695 2 11 Kuck Georgius de Villa Przykop Przykopp Rozota (Rozotowna) Anna de Villa Mokiny Mokainen[Anna *~ 3.5.1667

Mokainen/Wartenburg]

4114 Wartenburg Hirschberg - Hirschberg 1858 102 35 10 31 Kuck Johann ledig, Knecht in Hirschberg Hirschberg 31 Pulina Theresialedig, T.d. Instm. Valentin Pulina in

HirschbergHirschberg 26

3979 Wartenburg Lengainen 1847 195 06 01 26 Kuck Josephus viduus colonus 45 Kollanowski Marianna filia Petri Kollanowski coloni virgo 26

3893 Wartenburg Lengainen 1837 149 01 01 07 Kuck Laurentius iuvenis 27 Wach Marianna famula libera 25

12526 Gr. Lemkendorf Kronau 1772 55 - - Kuck Mathias hon. col. ex Kronau viduus Kronau Lidmann (Lidman) Elisabethah., h. Thomae Lidman col: ex

Lemkendorff filiaLemkendorf Eintrag zwischen Juli und September

3835 Wartenburg Wartenburg 1829 122 11 03 Kuck Michaelhon. civis, p.d. Adalberti K. olim civis

huj. fil.Wartenburg 29 Frank Anna

hon. virgine sponsa, Nicolai F. civis

hujati filiaWartenburg 21

4444 Wartenburg Lemkendorf - Lappka 1888 48 01 01 10 Kuck Michael (Mich.) Jüngl., Lemkendf Lemkendorf 25 Reiß Marianne Jungfrau, Lappka Lapka 28Aufgebote in Lemkendorf und

Wartenburg

12940 Gr. Köllen Fiugatten 1791 35 11 07 Kuckel Joannes Andreae Kuckel col. in Kölken filius Kelken 26 Baran Annap.d. Michaelis Baran olim col. in

Fugaten filiaFiugatten 23 desp. 2. Octob.

4433 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1886 30 43 10 17 Kucklick Joseph (Jos.) Jüngl., Knecht, Stadt Wartenburg 25 Sabicki Maryanne dfl., Stadt Wartenburg 25

4546 Wartenburg Ortelsburg - Hirschberg 1900 34 33 10 23 Kucklinski Franz Jüngl., Bahnarbeiter in Ortelsburg Ortelsburg 30 Palmowski JohannaJungfr., T.d. † Besitzers Jakob P. in

HirschbergHirschberg 26

Aufgebote in Ortelsburg und

Wartenburg

4456 Wartenburg Bartelsdorf, Neu - Mokainen 1889 62 03 01 22 Kucklinski Jacob (Jac.) Jüngl., N. Bartelsdorf Bartelsdorf, Neu 30 Nerowski Marie Jungfrau, Mok. Mokainen 23Aufgebote in N. Bartelsdorf und

Wartenburg

3306 Wartenburg Hirschberg 1740 158 08 16 Kucklinski Josephus inquilinus Preiß, geb. ? Catharinap.d. Pauli P. hortulani ex Wartenb.

relicta viduaWartenburg

9465 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1702 121 05 14 Kuckuk Simon ex Kronau Kronau Kucz Agnes p.d. Kucz filia ex Wierckup Vierzighuben

8808 Gr. Ramsau Bartelsdorf 1755 37 10 26 Kucmuc PetrusAndreae Kucmuc tabernatoris filius

iuvenisBendisz (Bendys) Anna

p.d. Hon. Martini B. quondam libertini

filia virgoSamplatten

10994 Bischofsburg Bischofsburg 1711 31 01 06 Kucz Simon Meik (Meikowna) Catharina virgine

3291 Wartenburg Grabowo 1737 142 08 24 Kuczarski (Zkuczarski) Adamus famulus ex districtu Pultoviensi Pultowa Sziwon, geb. ? Gertrudep.d. Fabiani S. olim inqu. ibidem derel.

viduaGrabowo

4371 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1881 316 69 11 21 Kuczenski Franz (Frz.)S.d. Eigkth. Jos: Kuczenski, Lemkndf,

StadtLemkendorf | Wartenburg 22 Czuka Marie T.d. Arb. Ant. Czuka, Stadt Wartenburg 22

4342 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1879 294 38 10 21 Kuczenski Jacob (Jac.)S.d. Eigkth. Jos. Kuczenski aus

Lemkendf, StadtLemkendorf | Wartenburg 25 Hipler Anna

T.d. Arb. Jos. Hipler aus Buchwalde,

StadtBuchwalde | Wartenburg 26

4307 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1876 264 54 11 21 Kuczenski Michael (Mich.)ledig, S.d. Eigkth. Jos. K. aus

Lemkendorf, StadtLemkendorf | Wartenburg 27 Chlosta Elisabeth (Elis.)

ledig, T.d. Arb. Paul Chlosta,

LengainenLengainen 21

3131 Wartenburg Wartenburg 1694 20 10 31 Kuczewski Adam filius Georgii civis Vartenb. Wartenburg Lang Elisabetha p.d. Nicolai Lang scabini Vartenb. filia Wartenburg

4160 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1862 136 67 11 24 Kuczewski AndreasDrechsler, S.d. Drechslers Martin K.,

hierWartenburg 24 Holz Maria

Jungft. d. Gastwirt Carl H. in Laut bei

KönigsbergKönigsberg | Wartenburg 28

4300 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1876 258 21 06 11 Kuczewski Andreas (Andr.)ledig, S.d. Kürschners Jos. Kuczewski,

StadtWartenburg 27 Lingnau

Gertrude

(Gertr.)ledig, T.d. Arb. Ant. Lingnau, Stadt Wartenburg 33

43

Page 44: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3163 Wartenburg Schönau 1702 47 08 13 Kuczewski Gregorius Joannis filius ex Kuczkeim Kuczkeim [?] Kruszewski Elisabeth Joannis Kruszewski filia ex Ottendorff Ottendorf

3272 Wartenburg Wartenburg 1734 130 03 08 Kuczewski Matthaeus p.d. Adami fabri et civis filius Mik * Evap.d. Matthaei M. libertini ex Kainen

districtus Allensteinensis derelicta filiaKainen, Amt Allenstein * Index liest Kik

3379 Wartenburg Wartenburg * 1758 215 02 05 Kuczewski Matthaeus civis Jackowski BarbaraJosephi Jackowski sculteti

Kleebergen~ filiaKleeberg * copulatus Kleebergae

10458 Bischofsburg Bischofsburg 1702 21 02 07 Kuczewski Simon Vierzighuben Salwach (Salwachowna) Anna

3393 Wartenburg Wartenburg 1760 226 01 28 Kuczewski Thomas civis Wartenburgensis Wartenburg Rohde (Rhode) Ursulap.d. Francisci Rhode civis

Wartenburg~ filiaWartenburg

3445 Wartenburg 1769 08 20 Kuczewski Thomascivis rotarius, Wartenburg [Abgleich

KB *~]Schönwald Theresia Joannis S. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3843 Wartenburg Wartenburg 1831 126 01 17 Kuczewski (Kuciewski) Martin tornator civis 25 Kruschka Marianna filia libertini Nic. Kruschka in Woriden Woritten 23

11481 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1754 34 Kuczinski Martinus Antonius inquilinus Fidrich Rosaliap.d. Georgii Fidrich filia ex

LemkendorffLemkendorf

linker Seitenrand (Datum) beschädigt,

fehlt

9421 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß 1792 99 02 05 Kuczmucz Martinus * [Petrus !] viduus Bartelsdorf, Groß Siemion (Siemionowa) Catharina Bartelsdorf, Groß* vermutl. Dokumentationsfehler >

Abgleich KB *~

8862 Gr. Ramsau Vierzighuben 1759 46 05 04 Kuczynski Antonius inquilinus viduus Vierzighuben Wilczoch (Vilczoch), geb. Bienigk Barbara p.d. Gasparis W. derelicta vidua Kirschdorf copulatus in Lemkendorff !

11743 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1759 41 06 04 Kuczynski Antonius inquilinus viduus Wilczoch (Vilczoch), geb. ? BarbaraCaspari Vilczoch vidua ex

KierztendorffKirschdorf

13698 Wuttrienen Przykopp 1755 19 11 25 Kudikowski AdalbertusAdalberti Kudikowski hortulani ex

Wuttrinen filiusWuttrienen Fox Rosalia Josephi Fox hortulani ex Przykop filia Przykopp

15145 Wuttrienen Wuttrienen 1756 20 10 24 Kudikowski Martinus Adalberti Kudikowski inquilini filius Storck Catharinap.d. Francisci Storck inquilini ex

Przykop filiaPrzykopp

9588 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1718 137 11 20 Kudna Matthaeus Korczak UrsulaZeuge: … Korczak sponsae germanus

frater

3456 Wartenburg 1771 02 01 Kudniewski Franz Berendt Anna keine KB - nur Index!

4274 Wartenburg Wartenburg, Klein - Lengainen 1874 230 11 01 20 Kudrewicz Andreas (Andr:)Wittwer, Bahnwärter bei Kl.

WartenburgWartenburg, Klein 48 Kensbock Marie

Jungfr, T.d. Bauern Ant. Kensbock,

LengainenLengainen 24

13353 Bischofsburg Ridbach 1730 68 10 23 Kudrycki Franciscus Cichowski Ursula Andreae Cichowski filia

3852 Wartenburg Reuschhagen 1831 128 11 20 Kugk Michael inquilinus 40 Nalendz (Nalędz) Helenafilia p.d. hortulani Jacobi Nalędz

ibidemReuschhagen 20

3655 Wartenburg Nerwigk 1806 25 09 21 Kuglan Petrusp.d. Martini Kuglan hortulani filius

iuvenisGetta Marianna Casparis Getta coloni filia virgine

3806 Wartenburg Wartenburg 1825 110 07 25 Kuhligk Mathiashon[estus] iuvenis, p.d. Mathiae

Kuhlig filius* Tarnowski Elisabeth sponsa, Josephi Tarnowski civis filia *

* Altersangaben nicht eindeutig

lesbar

3574 Wartenburg 1795 02 12 Kuhn Andreas civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Ludwigk (Ludvig, Ludvich, Ludwich) Veronica Joannis L. sculteti filia Wangut keine KB - nur Index!

3812 Wartenburg Wartenburg 1826 114 11 19 Kuhn Andreas honestus civis 31 Wendrowski (Wędrowski) Ernestinavirgine sp., Joannis W. olim braxatoris

All~ filiaAllenstein 19

4355 Wartenburg Schönau - Schönau 1881 310 32 09 25 Kuhn August (Aug.) S.d. Arb. Andr. Kuhn, Schoenau Schönau 24 Thomaszewski Anna Magd, Schoenau Schönau 26

10431 Gr. Ramsau Kirschdorf 1809 13 09 18 Kuhn Augustinus proprietarius viduus Bössau Odentowski Magdalenap.d. Simonis Odentowski coloni olim

filia virgineKirschdorf

3479 Wartenburg 1777 07 08 Kuhn Carolus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~]Bormann [vidua, geb. Krämer,

Kremer]Margaritha

Joannis K. libertini filia [Abgleich KB

*~]Klingerswalde keine KB - nur Index!

4216 Wartenburg Schönau - Schönau 1869 174 15 04 25 Kuhn Franz ledig, Kutscher aus Schönau Schönau 29 Riedel Marianna ledig, Eigenk.tochter, Schoenau Schönau 19

4196 Wartenburg n.a. - Wartenburg 1866 160 46 11 20 Kuhn Hermann Stellmacher, evangelisch 26 Adelstein MariannaBötcherstochter aus Allenstein, das

3te Jahr hierAllenstein | Wartenburg 26

13033 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1778 60 02 25 Kuhn Joannes Joannis Kuhn coloni in Prolen filius Prohlen Wippich (Vippich) GertrudeJoannis Vippich libertini in 40huben

filiaVierzighuben

12571 Gr. Köllen Köllen 1789 33 07 06 Kuhn Joannes olitor viduus ex domo parochia Köllen, Kirchspiel 60 Bucholtz ElisabethSimonis Bucholtz budinarii Heilsb~

filiaHeilsberg 23 desp. 14. Junii

14296 Gr. Ramsau Kattreinen - Ramsau, Groß 1864 94 19 10 09 Kuhn Johann Jüngl., Knecht aus Katreinen Kattreinen 24 Rydel Anna Jungfrau, Insttochter aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 31Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

12318 Gr. Köllen Kabienen 1784 29 02 23 Kuhn Joseph col. ex Torninen viduus Tornienen 44 Sahlmann CatharinaAndreae Sahlmann sculteti in Cabinen

filiaKabienen 24 desp. 1. Febr.

14072 Gr. Ramsau Seeburg - n.a. 1857 52 08 06 23 Kuhn Joseph Jüngl., Sohn in Seeburg Seeburg 24 Szaffryn, geb. ? Anna Wittwe, Eigenkäthnerfrau - 30 Aufgebote in Ramsau und Seeburg

14626 Gr. Ramsau Rochlack - Märtinsdorf, Neu 1878 132 18 11 12 Kuhn Joseph Jüngl., Knecht in Rochlack Rochlack 25 Kaczynski MarianneJungfrau, Insttochter in Neu

MertensdorfMärtinsdorf, Neu 20

Aufgebote in Bischofsburg und Gr.

Ramsau

3525 Wartenburg 1787 05 21 Kuhn Josephuscivis rotarius, Wartenburg [Abgleich

KB *~]Klein [vidua, geb. Laduch]

Magdalena -/-

HelenaJoannis L. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4250 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1872 200 03 01 09 Kuhn MartinJüngl., S.d. Instm. Joh. Kuhn,

Peterswald, WbgPeterswalde | Wartenburg 30 Neumann Veronika

Jungfrau, T.d. Kaufmann Joh.

Neumann, WartenburgWartenburg 26

11802 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1760 42 10 28 Kuhn Mathias Stanislai Kuhn col: filius Ciermann (Cierman) Elisabetha Martini Cierman col: filia

12244 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1769 51 01 29 Kuhn Matthaeush., p.d. Georgii Kuhn coloni in

Viertzkub filiusVierzighuben Kozlowski Elisabetha

h., Mathiae Kozlowski incolae

Rösseliensis filiaRössel

11339 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1751 32 11 21 Kuhn Simonp.d. Mathiae Kuhn libertini ex

Wierckub filiusVierzighuben Gerik Elisabetha

p.d. Pauli Gerik libertini ex Striewo

filiaStriewo

linker Seitenrand (Datum) teilweise

beschädigt

14448 Gr. Ramsau Lokau - Eichenstein 1869 110 08 06 06 Kuhna Franz Jüngl., Knecht aus Lokau Lokau 30 Schulz (Szulc), geb. ? Rosalie Wittwe, Instfrau aus Eichenstein Eichenstein 36 Aufgebote in Seeburg und Gr. Ramsau

3884 Wartenburg Daumen 1835 143 13 09 21 Kuhna Joannes famulus 36 Zapolski Marianna scortum 28

8656 Gr. Ramsau Ramsau 1743 18 11 10 Kuhna Josephus arendatarius viduus Künast (Kinast) Justina Michaelis K. sculteti filia Ramsau

11954 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1764 46 05 20 Kuhna Simon h. hortulanus viduus Marek Margaritah., p.d. Andreae M. coloni in Patryken

filia virgoPatricken

3186 Wartenburg Kirschlainen 1710 67 09 28 Kuhna Stanislaus p.d. Joannis Kuhna ex 40huben filius Vierzighuben Biernat GertrudisJoannis Biernat coloni ex Kirschleinen

filiaKirschlainen

3933 Wartenburg Mokainen 1842 169 04 01 18 Kuhnast Joannes iuvenis 29 Kuck Elisabeth virgo 22

4333 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1878 288 66 11 26 Kühnast Anton (Ant.) S.d. B. Nic. Kühnast, Reuschhagen Reuschhagen 22 Krakor Barbara (Barb.) T.d. Eigkth. Ant. Krakor, Reuschhagen Reuschhagen 19[Eheschließung] revalidirt den

9.11.1887

4235 Wartenburg Kirschlainen - Kutzborn 1870 190 43 11 15 Kühnast Johann (Joh.)Jungges., S.d. Eigkth. Joh. K. Reuschh.,

Kirschl.Reuschhagen | Kirschlainen 27 Brodowski

Apollonia

(Apoll.)

Jungfrau, T.d. Büdners Ant. B.

Wartbg., KutzbornWartenburg | Kutzborn 19

44

Page 45: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3936 Wartenburg Reuschhagen 1843 175 11 02 27 Kuhnast (Kuhnasd) Nicolaus iuvenis 32 Wilkowski Rosalia virgo 20

14709 Gr. Ramsau Buchwalde, Groß - Bartelsdorf, Groß 1881 140 17 09 20 Kuhnig Joseph Jüngl., Bauersohn in Gr. Buchwalde Buchwalde, Groß 24 Gotzhein BarbaraJungfrau, Schmidtstochter in Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 26

Aufgebote in Göttkendorf und Gr.

Ramsau

4325 Wartenburg Striewo - Lengainen 1878 282 19 05 06 Kuhnke Anton (Ant.)Wittwer, S.d. B. Ant. K. aus

Santoppen, StriewoSantoppen | Striewo 29 Kraemer Elisabeth (Elis.) T.d. B. Ant. Kraemer, Lengainen Lengainen 22

4285 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1874 242 89 11 17 Kujawa Andreas Jüngl., S.d. Arb. Andr. Kujawa, Wrtbrg Wartenburg 30 Koitka AnnaJungfr, T.d. Bürgers Frz. Koitka,

WrtbrgWartenburg 25

4378 Wartenburg Podlassen - Podlassen 1882 324 43 10 08 Kujawa Anton (Ant.) Wittwer, Arbeiter, Podlasen Podlassen 48 RautenbergWilhelmine

(Wilhelm.)T.d. Arb. Carl Rautenberg, Podlasen Podlassen 29

4397 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1883 340 69 11 20 Kujawa Anton (Ant.)S.d. Arb. Andr. Kujawa,

Zimmergeselle, StadtWartenburg 29 Kalinowski Helene

T.d. Arb. Paul Kalinowski, Allenstein,

StadtAllenstein | Wartenburg 27

4090 Wartenburg Kutzborn - Kutzborn 1856 84 20 05 25 Kujawa Casimir Wittwer, Instmann in Kutzborn Kutzborn 33 Dewella, geb. ? Catharina Wittwe, Instmannswittwe in Kutzborn Kutzborn 30

3732 Wartenburg Wartenburg 1816 69 02 26 Kujawa Caspar viduus civis Bischofsburgensis Bischofsburg 38 Masowski Catharinap.d. Josephi Masowski civis filia

virgine24

15542 Bischofsburg Bredinken 1743 89 10 13 Kujawa Jacobus Dzienciol (Dzięciol), geb. ? Dorothea p.d. Martini Dzięciol vidua

15583 Bischofsburg Bredinken 1745 92 07 05 Kujawa Joannes colonus Szczigel (Szczigeł) Barbara Jacobi Szczigeł coloni ibidem filia Bredinken

4524 Wartenburg Gillau - Lengainen 1897 148 56 11 23 Kujawa JohannJüngl., Elt: Peter K. & Gertrude Hartel,

Besitz. in GillauGillau 30 Ruch Josefine

Jungfr., Elt: Johann R. & Theresia

Krześć, in LengainenLengainen 22 Aufgebote in Purden und Wartenburg

15609 Bischofsburg Bredinken 1746 94 09 11 Kujawa Michael p.d. Kujawa ibid coloni filius Bredinken Pietruszinski (Piotruszinski) Catharina p.d. Piotruszinski ibid coloni filia Bredinken

4031 Wartenburg Daumen - Kutzborn 1850 32 69 11 17 Kujawa Peter Wittwer, Knecht in Daumen Daumen 33 Ridell, geb. ? Elisabeth Wittwe, Instmannswittwe in Kutzborn Kutzborn 46

3749 Wartenburg Kirschlainen 1817 80 11 23 Kujawa Rochus iuvenis 27 Roffalski Anna Casimiri Roffalski filia 27

3914 Wartenburg Wartenburg 1839 160 15 09 02 Kujawa Valentinus viduus 53 Bischof Anna libera 24

3940 Wartenburg Daumen 1843 177 26 08 20 Kujawa (Kujava) Andreas famulus 22 Kozlowski Elisabeth famula 21

11344 Gr. Köllen Köllen 1766 14 11 02 Kuk Adalbertus filius Petri Kuk tabernatoris in Bansen Bansen Zimmermann (Zimmerman) Gertrudep.d. Michaelis Z. qu'dam coloni in

Kölln filiaKöllen

3712 Wartenburg Reuschhagen 1814 60 07 17 Kuk Adalbertus iuvenis inquilinus 27 Künast Barbara Joannis Künast coloni filia virgine 24

11787 Gr. Ramsau Krämersdorf 1831 50 04 Kuk Adalbertus hortulanus viduus 45 Gerig, geb. ? Dorotheap.d. Joannis Gerig sculteti derelicta

vidua40

14156 Gr. Ramsau Kronau - Debrong 1859 70 17 10 03 Kuk Andreas Jüngl., Schulzensohn in Kronau Kronau 24 Kucharzewski (Kucharzewska) Marianna Jungfrau, Köllmerstochter in Debrong Debrong 23 Aufgebote in Ramsau und Lemkendorf

13959 Gr. Ramsau Krämersdorf - Ramsau 1853 32 01 01 11 Kuk AntonJüngl., S.d. † Bauer Albert in

KremersdorfKrämersdorf 21 Zembowski (Zębowska) Rosalia Jungfer, T.d. Bauer Anton von hier Ramsau 26

4161 Wartenburg Krämersdorf - Lengainen 1863 136 01 01 27 Kuk Anton Wittwer, Eigenkäthner in Krämersdorf Krämersdorf 30 Grodzki AnnaJungf.d.Jungferb., T.d. Instm. Johann

G. LengeinenLengainen 25

Aufgebote in Gr. Ramsau und

Wartenburg

4480 Wartenburg Gillau - Reuschhagen 1892 92 09 02 23 Kuk AntonJüngl., S.d. Bauern Jos. K. & Cath.

Jorkowski, WemittenWemitten | Gillau 30 Eichmann Marianne

Jungfr., T.d. Kätn. Jac. E. & Anna

Wippich, in ReuschhagenReuschhagen 19

Aufgebote in Gr. Purden und

Wartenburg

4341 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1879 294 36 10 28 Kuk August (Aug.) S.d. B. Jos. Kuk, Lengainen Lengainen 25 Fox Rosalie (Ros.) T.d. Eigkth. Mth. Fox, Lengainen Lengainen 22

3630 Wartenburg Wartenburg 1802 13 11 25 Kuk Bartholomaeus famulus Hermanski Anna p.d. Joannis Hermanski budinarii filia

4289 Wartenburg Mokainen - Wartenburg 1875 244 04 01 19 Kuk Casimir * ledig, S.d. Bauern Jos: Kuk, Mokeinen Mokainen 25Lipski, geb. Preylowski (Prejlowski)

[STA = Lipka]Anna

Wittwe, verwittwete Arb. Andr. Lipski,

StadtWartenburg 28 * Index schreibt Joseph Casimir

4392 Wartenburg Mokainen - Lengainen 1883 336 51 10 23 Kuk Franz S.d. Eigkth. Jos. Kuk, Mokeinen Mokainen 26 FoxCatharina

(Cath.)T.d. Eigkth. Mathias Fox, Lengainen Lengainen 30

9525 Gr. Lemkendorf Kronau 1710 129 10 10 Kuk Jacobus Fecek Catharina p.d. Joannis Fecek filia ex Kronau Kronau

12415 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1770 53 05 13 Kuk Jacobus hon. inquilinus viduus Polakowski Annahon., p.d. Petri P. inquilini in Kaltfliess

filiaKaltfließ

12473 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1771 54 11 17 Kuk Jacobus inquilinus ex Lemkendorf viduus Lemkendorf Gniada, geb. ? Catharinap.d. Gaspari Gniada ex Ottendorf

relicta viduaOttendorf

10967 Gr. Lemkendorf Kronau 1745 26 09 10 Kuk Joannes p.d. Laurentii Kuk filius Samsel Annap.d. Georgii Samsel coloni ex

Reischhagen filiaReuschhagen

11240 Gr. Lemkendorf Kronau 1750 30 04 12 Kuk Joannes Kurtzbach (Kurcbach) Catharina p.d. Kurcbach filia

3490 Wartenburg 1780 05 08 Kuk Johannes Hermanski Magdalena keine KB - nur Index!

3866 Wartenburg Mokainen 1833 134 02 04 Kuk Joseph inquilinus 26 Neumann Elisabethvirgo filia coloni Michaelis N. in

MokainenMokainen 21

11408 Gr. Lemkendorf Kronau 1752 33 08 20 Kuk Josephus p.d. Simonis Kuk sculteti filius Kronau Sowa Ursula Simonis Sowa coloni filia ex Kronau * Kronau * uterque

9524 Gr. Lemkendorf Kronau 1710 129 10 05 Kuk Laurentius - - filia molitoris ex Kronau Kronau

3328 Wartenburg Hirschberg 1746 173 06 11 Kuk Laurentiusp.d. Laurentii Kuk olim coloni in

Kronau filiusKronau Kunigk, geb. ? Gertrudis

p.d. Georgii olim coloni ex Herschberg

der. viduaHirschberg

3473 Wartenburg 1776 08 28 Kuk Laurentius colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Laduch Gertrudis Casimiri L. coloni filia [Abgleich KB *~] Mokainen keine KB - nur Index!

11151 Gr. Lemkendorf Kronau 1749 29 08 05 Kuk Martinus Draba Elisabetha p.d. Joannis Draba * * Bezug fehlt

3633 Wartenburg Mokainen 1803 14 01 16 Kuk Martinus - Brahl Magdalena p.d. Casimiri Brahl coloni filia

11245 Gr. Lemkendorf Kronau 1750 30 05 10 Kuk Mathaeus Glinski Marianna p.d. Jacobi Glinski filia

11485 Gr. Lemkendorf Kronau 1754 34 Kuk Mathias p.d. Laurentii Kuk coloni filius Kronau Plessa (Plesa) Agnete p.d. Thomae Plesa filia Kronaulinker Seitenrand (Datum) beschädigt,

fehlt

11904 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1763 45 05 15 Kuk Matthaeush., p.d. Matthaei K. tabernatoris in

Kronau filiusKronau Rogalli Rosalia

h., p.d. Joannis R. sculteti in

Lemkendorff filiaLemkendorf

3234 Wartenburg Kronau 1723 97 07 18 Kuk Michael Adami filius ex Kronau Kronau Getta Catharina Georgii Getta coloni ex Mokeinen filia Mokainen

10774 Gr. Lemkendorf Kronau 1740 22 01 19 Kuk Michael p.d. Simonis Kuk sculteti filius Olk Evavirgine, Joannis Olk ex Marcinkowo

libertini filiaMärtinsdorf

3349 Wartenburg Wartenburg 1751 193 10 17 Kuk Michaelp.d. Laurentii Kuk inquilini in Cronau

filiusKronau Draba Catharina

p.d. Matthaei Draba libertini in

Lekitten filiaLekitten

3428 Wartenburg 1766 02 02 Kuk Michaelhortulanus, inqu., Reuschhagen

[Abgleich KB *~]Laga Elisabeth

Ballthasaris L. hortulani filia [Abgleich

KB *~]Reuschhagen keine KB - nur Index!

10780 Gr. Lemkendorf Kronau 1740 22 10 18 Kuk Simon Jacobi Kuk filius Niski Gertrude Joannis Niski sculteti filia

12246 Gr. Lemkendorf Kronau 1769 51 04 * Kuk Simon h. viduus olim in Kronau colonus Kronau Kurowski, geb. ? Annah., p.d. Martini K. coloni in

Lemkendorff viduaLemkendorf * unleserlich/fehlt

10894 Gr. Lemkendorf Kollacken 1744 25 10 20 Kuk Stanislaus scultetus Kronovien~ Kronau Kolakowski Barbara p.d. Joannis Kolakovski libertini filia

45

Page 46: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

13888 Gr. Ramsau Hirschberg - Ramsau, Klein 1850 22 25 11 12 Kuk ValentinJüngl., S.d. Bauers Martin in

HirschbergHirschberg 25 Roweda Rosalia

Jungfer, T.d. Bauers in Kl. Ramsau

MichaelRamsau, Klein 19

Aufgebote in Wartenburg und

Ramsau

3530 Wartenburg 1787 11 26 Kuk (Kuck) Adalbertusbudinarius, civis, Wartenburg

[Abgleich KB *~]Jurewicz (Jorewicz) Marianna

Casimiri J. budinarii filia [Abgleich KB

*~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3521 Wartenburg 1785 11 21 Kuk (Kuck) Jacobusbudinarius, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Falkowski Gertrudis Petri F. budinarii filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3520 Wartenburg 1785 06 03 Kuk (Kuck) Joannes miles, Reuschhagen [Abgleich KB *~] Bogdanski CatharinaAndreae B. hortulani filia [Abgleich KB

*~]Kirschlainen keine KB - nur Index!

3763 Wartenburg Wartenburg 1819 92 11 22 Kuk * [Abgleich KB *~] Jacob iuvenis 30 Dziegiewicz (Dziegiewitz) Elisabeth - 25 * Index schreibt Kruck

13424 Bischofsburg Bischofsburg 1730 69 11 22 Kukla Matthaeus Joannis Kukla ex Kozark filius Kozarken Stefofski Helena Laurentii Stefofski ex Rudzisk filia Rudzisken

3165 Wartenburg Nerwigk 1703 49 04 27 Kukla Simon Joannis filius ex Nerviken Nerwigk - Prisca vidua ex Gylaw Ducatu Gillau, Ducatu Datum im Index falsch

3136 Wartenburg Nerwigk 1695 24 10 09 Kukla Thomas Simonis Kukla ex Nerw. filius Nerwigk Jokiel Barbarap.d. Andreae Jokiel coloni ex

Herschberg filiaHirschberg

3873 Wartenburg Wartenburg 1833 136 10 27 Kuklan Antonius inquilinus 40 Quiatkowski, geb. ? Anna vidua p.d. Laurentii Qu. ibidem Wartenburg 39

4221 Wartenburg Nerwigk - Nerwigk 1869 178 46 10 24 Kuklan Casimir Jüngl., Knecht, Nerwick Nerwigk 26 Kolodzieyski, geb. Wohlgemuth CarolinaWittwe, pd Mich: Kolodzieyski, Instfr.,

NerwickNerwigk 28

13961 Gr. Ramsau Bartelsdorf, Groß - Bartelsdorf, Groß 1853 32 03 01 16 Kuklan JosephJüngl., S.d. † Inst. in Kleebg, Knecht in

Gr.BardfKleeberg | Bartelsdorf, Groß 32 Brosz Anna

Jungfer, T.d. Bauers Peter in Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 23

3702 Wartenburg Wartenburg 1812 54 11 15 Kuklan Josephus iuvenis 25 Langwald Gertrude p.d. Michaelis Langwald filia 27

3810 Wartenburg Wartenburg 1826 113 04 30 Kuklan Petrus honestus viduus pastor in Mokeinen Mokainen 46 Rofalski, geb. ? Magdalenap.d. Martini R. olim pastoris hujati

relicta viduaWartenburg 46

11067 Bischofsburg Bischofsburg 1711 32 06 07 Kuklenksi Jacobus Bischofsburg Kredigk (Kredikowna) - virgine Bischofsburg ambo Bisburgen~

3416 Wartenburg Hirschberg 1764 245 09 30 Kuklenski AdalbertusJosephi Kuklenski coloni ex Hersberg

filiusHirschberg Hartel Marianna

p.d. Joannis Hartel coloni ex Hersberg

filiaHirschberg

3444 Wartenburg 1769 05 01 Kuklenski Adalbertus colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Szatanski [vidua, geb. Grubalski] Cäcilia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3452 Wartenburg 1771 09 21 Kuklenski Antonius colonus, Hirschberg [Abgleich KB *~] Roszkowski (Raskowski, Raschkowski) UrsulaJoannis R. libertini filia [Abgleich KB

*~]Wyranden keine KB - nur Index!

3559 Wartenburg 1792 02 20 Kuklenski Antoniusinqu., hort., Hirschberg, Kropl.

[Abgleich KB *~]Piplak Anna Josephi Piplak filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3944 Wartenburg Hirschberg 1843 177 33 10 24 Kuklenski Antonius iuvenis 31 Braun Marianna virgo 28

3264 Wartenburg Hirschberg 1732 123 07 06 Kuklenski Gregorius Joannis ex Przykop coloni filius Przykopp Kuczewski Ursulap.d. Danielis K. coloni ex Herschberg

filiaHirschberg

3638 Wartenburg Kroplainen 1804 17 01 15 Kuklenski Gregorius p.d. Adalberti Kuklenski inquilini filius Kuczewski Gertrude p.d. Mathiae Kuczewski inquilini filia

12754 Bischofsburg Rochlack 1710 30 10 21 Kuklenski Jacobus - Gertrud virgine ex Kabin Kabienen copulatus est in Ecclesia Kellensis

11999 Gr. Ramsau Leschno 1834 57 08 25 Kuklenski Joannesh., Adalberti K. coloni ex Hirschberg

filiusHirschberg 26 Kiwitt, geb. ? Anna

h., p.d. Andreae K. coloni ex Leschno

derel. viduaLeschno 32

3429 Wartenburg 1766 05 18 Kuklenski Josephushortulanus, inquilinus, Odritten

[Abgleich KB *~]

Glinski [kein Hinweis jedoch Mathaei

Kolodziey]Anna [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3486 Wartenburg 1779 08 21 Kuklenski Josephushortulanus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Groß [kein Hinweis] Anna [ja] [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

9619 Gr. Ramsau Debrong 1796 110 11 23 Kuklenski Josephus famulus Kalina Eva Joannis Kalina inquilini filia

3611 Wartenburg Hirschberg 1800 6 04 27 Kuklenski Josephus pastor viduus Waschk (Waszk) Anna p.d. Joannis Waszk hortulani filia

3617 Wartenburg - * 1800 8 11 24 Kuklenski Martinusp.d. Antonii Kuklenski coloni ex

Hersberg filiusHirschberg Wieczorek Catharina

Josephi Wieczorek coloni ex Patricken

filiaPatricken

* praesupponuntur in Eccl'a

Kleebergensi copulati

3278 Wartenburg Nerwigk 1734 133 11 21 Kuklenski Michael Joannis coloni in Przykop filius Przykopp Jerzewski CatharinaAdalberti J. olim coloni in Nerwiken

filia derel.Nerwigk

3704 Wartenburg Nerwigk 1812 54 11 23 Kuklenski Michael iuvenis libertinus ex Sombien Sombien 28 Langkau Anna Nicolai Langkau coloni filia virgine 21

3958 Wartenburg Wartenburg 1844 184 36 11 05 Kuklenski Petrus iuvenis 29 Kruszewski Marianna libera 24

11780 Gr. Ramsau Debrong 1830 49 11 21 Kuklenski (Kucklenski) Josephus famulus 27 Kalina Eva Joannis Kalina inquilini filia 24 siehe 23.11.1796 > nicht authentisch!

3589 Wartenburg 1796 11 15 Kuklenski (Kuklinski) Adalbertuscivis, colonus, Hirschberg [Abgleich KB

*~]Preiß (Preyß) Elisabeth Joannis P. coloni filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3441 Wartenburg 1768 08 11 Kuklenski (Kuklinski) Martinusinquilinus, colonus, Hirschberg

[Abgleich KB *~]Zelinski (Zelenski, Zielinski) Elisabeth *

Martini Z. molitoris filia [Abgleich KB

*~]Preylowen

keine KB - nur Index! * [geb.

13.11.1743 Balden]

3968 Wartenburg Lengainen 1845 189 37 11 10 Kuklenski * Josephus iuvenis 45 Kiszporski Gertrudis virgo 31 * Index liest Kulilenski

12357 Wuttrienen Przykopp 1695 2 18 Kuklick Stanislaus Przykopp Czayka (Czaykowna) Elisabeth Przykopp ambo de Przykop

13513 Wuttrienen Wuttrienen 1747 16 11 12 Kuklicki Gregoriusp.d. Melchioris K coloni ex Wuttrinen

rel filiusWuttrienen Siemienski Eva

defunti Michaelis S coloni ex Rutke in

Ducatu filiRuttken

13681 Wuttrienen Sombien 1753 18 11 25 Kuklicki Josephus p.d. Joannis Kuklicki ex Przykop filius Przykopp Kramek, geb. ? Elisabetha p.d. Joannis Kramek vidua ex Ząbie Sombien

12908 Wuttrienen Przykopp 1729 8 06 15 Kuklik Andreas Nikel Magdalenap.d. Mathiae Nikel coloni Przykopens~

filiaPrzykopp

12783 Wuttrienen Wuttrienen 1708 4 11 07 Kuklik Joannes Kunat Catharina filia coloni Kunat de Wuttrinen Wuttrienen

13324 Wuttrienen Wuttrienen 1739 12 09 20 Kuklik Joannes colonus Przykopiensis Przykopp Kalinskj Catharina

p.d. Thomae K magistri fornacis

picariae vitrici ecclesiae Wutrinensis

filia

Wuttrienen

13267 Wuttrienen Wuttrienen 1737 11 07 29 Kuklik LaurentiusJoannis Kuklik coloni Przykopensis

filiusPrzykopp Wieczorek Anna

Jacobi Wieczorek coloni Przykopensis

filiaPrzykopp

3398 Wartenburg Hirschberg 1760 229 11 02 Kuklinski AdalbertusGregorii Kuklinski coloni in Herszberg

filiusHirschberg Kunigk Magdalena

p.d. Georgii Kunigk coloni in

Herszberg filiaHirschberg

13680 Wuttrienen Sombien 1753 18 11 10 Kuklinski Andreasp.d. Friderici Kuklinski col: ex Przykop

filiusPrzykopp Wrąblewski Agnes

Thomae Wrąblewski ex Ząbie

hortulani filiaSombien

3789 Wartenburg Hirschberg 1823 105 07 06 Kuklinski Casimirush[onestus] iuvenis, Adalberti K. coloni

filius21 Chlosta, geb. ? Barbara p.d. N. Chlosta relicta vidua 30

3853 Wartenburg Hirschberg 1831 128 11 20 Kuklinski Caspar iuvenis 29 Rofalski Annafilia virgine coloni Antonii Rofalski

ibidemHirschberg 20

3274 Wartenburg Hirschberg 1734 131 07 22 Kuklinski Joannes Josephi Kuklinski coloni ibidem filius Hirschberg Joklewski Teresiap.d. Matthaei Joklewski coloni quoque

ibidem filiaHirschberg

13520 Wuttrienen Przykopp 1748 16 06 17 Kuklinski Joannesp.d. Georgii K ex loco Joreczek olim

col rel. flusBiernat Elisabetha

Georgii B. ex loco Kuba coloni ex

Wuttrinen filiaWuttrienen

46

Page 47: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

13668 Wuttrienen Przykopp 1751 18 11 20 Kuklinski Joannes Friderici Kuklinski col: ex Przykop filius Przykopp Bialojan (Białojan) Gertrudisp.d. Mathiae Białojan col: ex

Skaywoten filiaSkaibotten

3466 Wartenburg 1775 02 18 Kuklinski Josef Klinger Katharina keine KB - nur Index!

4137 Wartenburg Hirschberg - n.a. 1861 124 38 11 05 Kuklinski JosephS.d. † Bauer Caspar Kuklinski in

HirschbergHirschberg 28 Kowalski Barbara Jtochter d. Bauern Thomas Kowalski 21

3273 Wartenburg Hirschberg 1734 130 03 21 Kuklinski Josephus colonus ibidem viduus Hirschberg Hankiewicz (Hąkievicz), geb. ? * Sophia (Zophia)p.d. Jacobi M. ex Polonia vidua

derelictaPolen * Index liest Mąkievicz

11022 Gr. Köllen Kelken 1762 9 11 22 Kukol [?] Andreas filius p.d. Georgii Kukol coloni, iuvenis Foxdorf (Foschdorff) Kozysz, geb. ? Annap.d. Floriani Kozysz coloni olim

derelicta viduaKelken

3236 Wartenburg Löbau 1723 98 10 10 Kukowski Joannes Lubaviensis Löbau Neimann (Neiman) ReginaMichaelis Neiman coloni ex Schönau

filiaSchönau

3511 Wartenburg 1784 07 22 Kukowski Martin Rogawski Katharina keine KB - nur Index!

3356 Wartenburg Wartenburg 1752 197 11 19 Kukowski Martinusp.d. Joannis Kukowski inqu. in

Tengutten filiusTengutten Helmingk Marianna

Alexandri Helmingk hortulani in

Legenin filiaLengainen

9534 Gr. Lemkendorf Kronau 1713 132 11 25 Kukuk Gregorius - Catharina

3205 Wartenburg Nerwigk 1714 75 05 03 Kukula Simon incola Popek, geb. ? Elisabethp.d. Friderici Popek inquilini ex

Bardelsdorf relicta viduaBartelsdorf

4230 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1870 186 26 10 31 Kulas CyrianusJungges., Eisenbahnarbeiter aus

Zodyn (Po…), WbgZodyn, Polen | Wartenburg 46 Teichert, geb. Schreiber Wilhelmine Wittwe, Wartenburg Wartenburg 44

14499 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1872 118 09 10 29 Kulbacki Justin Jüngl., Schmidtssohn aus Gr. Ramsau Ramsau, Groß 25 Krogul VeronicaJungfrau, unverehelicht aus Gr.

RamsauRamsau, Groß 19

13775 Gr. Ramsau Rudzisken - Bartelsdorf, Groß 1848 6 05 02 29 Kulbacki MichaelWittwer, S.d. † Joseph Köllmer in

Rudzisken *Rudzisken 32 Sosnowski Rosalia

Jungfer, T.d. † Joseph Bauer in Gr.

BartelsdorfBartelsdorf, Groß 23

* Köllmer in Rudzisken | Aufgebot

Kobulten

10056 Gr. Köllen Kabienen 1747 1 10 01 Kulbarsch Antonius colonus Rothfließ Kowalski Anna Mathiae Kowalski coloni filia Kabienen

11319 Bischofsburg Rochlack 1712 37 10 16 Kulbarz Paulus adolescens ex Rottflis Rothfließ Kulka Justina virgo

15604 Bischofsburg Wolla Labuch (Wola Labuch) 1746 94 07 26 Kulbasz Mathias colonus ex Rothflis Rothfließ Sommerfeldt (Somerfeldt) Annap.d. Michaelis Somerfeldt ex Labuch

filiaLabuch

11541 Gr. Köllen Krausen 1769 17 11 05 Kulbatzki Adalbertus Martini Kulbatzki col. in Crausen filius Krausen Wisniewski Rosaliap.d. Jacobi Wisniewski col. Crausen~

filiaKrausen

11859 Gr. Köllen Krausen 1775 21 11 12 Kulbatzki Ignatius filius Martini Kulbatzki col in Crausen Krausen 26 Neimann (Neiman) Gertrudisp.d. Joannis Neiman col: ibidem filia

relictaKrausen 20

4067 Wartenburg Ramsau, Groß - Hirschberg 1853 62 47 09 27 Kulbatzki Joseph Wittwer, Schneider in Gr. Ramsau Ramsau, Groß 24 Xonia Catharina ledig, Bauertochter in Hirschberg Hirschberg 22Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

4257 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1872 208 47 10 08 Kulick AndreasJüngl., S.d. Kürschner Andr. Kulick,

StadtWartenburg 22 Skubovius Barbara

Jungfer, T.d. Schneider Friedr.

Skubowius, StadtWartenburg 21

4500 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1894 114 39 11 18 Kulick Antonledig, S.d. Waldwarth Joachim K. &

Helena Rogalla, Knecht in WartenburgWartenburg 30 Matenia Elisabeth

Jungfr., T.d. Arb. Anton M. & Elisab.

Kozlowski, Magd- 23

4276 Wartenburg Bischofsburg - Wartenburg 1874 230 16 02 16 Kulick Franz (Frz) Wittwer, Einwohner, Bischofsburg Bischofsburg 38 Grocki ElisabethJungfr. T.d. Einwohn Jos. Grocki,

WrtbrgWartenburg 26

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

4259 Wartenburg Wartenburg - Reuschhagen 1872 210 58 10 27 Kulick Jacob (Jac.) Wittwer, Arbeitsmann, Wartenburg Wartenburg 60 Lipka, geb. Kühnast BarbaraWittwe, (Joh.) Lipka, Arbeiterfr.,

ReuschhagenReuschhagen 50

12601 Gr. Lemkendorf Kollacken 1774 56 01 09 Kulick Joannes viduus et inquilinus in Kolaken Kollacken Wilhelm (Vilhelm) RosaliaJoannis Vilhelm inquilin in Kolaken

filiaKollacken

4414 Wartenburg Maraunen, Groß - Maraunen, Groß 1884 10 58 11 23 Kulick Johann (Joh.) Jüngl., Gr. Maraun. Maraunen, Groß 33 Stobbe Marie dfl., Gr. Maraun. Maraunen, Groß 26

3888 Wartenburg Reuschhagen 1836 147 22 09 12 Kulick Josephus iuvenis 25 Michorra Theresia libera 22

4435 Wartenburg Maraunen, Neu - Maraunen, Groß 1886 30 48 10 24 Kulick Lorenz Jüngl., inq. , Neumaren Maraunen, Neu 27 WillMarianne

(Mar.)dfl., Gr. Maraun. Maraunen, Groß 35

11283 Bischofsburg Raschung 1712 36 10 09 Kulick Matthaeus viduus Brzezowa, geb. ? Anna vidua ex Rydbach Ridbach

4267 Wartenburg Wartenburg - Poludniewo 1873 224 50 11 02 Kulick MichaelJüngl., S.d. Instm. Mart Kulick aus

Nassen, WrtbNassen | Wartenburg 29 Lupa Marianne

Jungfr, T.d. Instm: Joh: Lupa aus

Poludniewo, WrtbPoludniewo | Wartenburg 20

4509 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1896 128 22 05 19 Kulick Peter

Jüngl., S.d. Kürschners Andreas K. &

Barbara Skubowius in Wartenburg,

Maurergesell

Wartenburg 22 Tloczkowski MariaJungfr., T.d. Grundbesitzers Franz T. &

† Elisab. Belau in WartenburgWartenburg 22

3322 Wartenburg Wartenburg 1745 170 02 21 Kulicki Joannesp.d. Joannis K olim inquilini

Allensteinen~ filiusAllenstein Benar, geb.? Ester

p.d. Joannis Benar olim inquilini

Vartenb~ viduaWartenburg

13789 Gr. Ramsau Ramsau, Groß - Ramsau, Groß 1848 8 17 10 29 Kulig MichaelJungges., S.d. † Franz Förster in

Trautzig *Trautzig | Ramsau, Groß 28 Heinig Gertrudis

Jungfer, T.d. † Martin Schuster in Gr.

RamsauRamsau, Groß 21 * Zimmergesell in Gr. Ramsau

3918 Wartenburg Wartenburg 1839 161 30 11 12 Kuligk Andreas civis iuvenis 28 Neumann Barbara virgo 22

3786 Wartenburg Wartenburg 1822 104 11 26 Kuligk Antoniussodalis sartor~ p.d. Joannis olim

pellionis filius24 Herder Marianna Petri Herder budinarii filia, sponsa 24

3845 Wartenburg Wartenburg 1831 127 04 25 Kuligk Antonius civis et sartor 28 Weiß Annavirgine filia p.d. W. civis

WartenburgensisWartenburg 38

3628 Wartenburg Maraunen 1802 12 11 15 Kuligk Franciscus - Langhanki Gertrude Valentini Langhanki hortulani filia

3930 Wartenburg Wartenburg 1841 167 10 05 Kuligk Franciscus iuvenis sodalis 33 Zabinski Marianna libera 24

15208 Gr. Kleeberg Woytowo 1744 24 08 02 Kuligk Georgiushon., hon. p.d. Stanislai Kuligk coloni

filius ex WoytowoWoytowo Kowalski Dorothea

hon:, hon: Michaelis Kowalski

ludirectoris Ecclesiae Kleberg~ filiaKleeberg

3705 Wartenburg Maraunen 1812 55 11 28 Kuligk Jacobus iuvenis 30 Ciecierski Catharinap.d. Mathiae Ciercierski inquilini filia

virgine26

3961 Wartenburg Wartenburg 1844 184 46 11 12 Kuligk Jacobus iuvenis 26 Roszkowski Catharina famula 28

8722 Gr. Ramsau Leschno 1748 28 08 04 Kuligk Joannes inquilinus viduus Trzes Annab.m. Bartholomaei T. inqu. ex Rasząg

filiaRaschung

3573 Wartenburg 1795 02 16 Kuligk Joannescivis, pellio, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Lipski Gottlieba Simonis L. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3945 Wartenburg Reuschhagen 1843 178 40 11 12 Kuligk Joannes famulus 24½ Bennor Agnes famula virgo 24

3864 Wartenburg Wartenburg 1832 133 11 28 Kuligk Johannes civis 33 Lenga Ursulavirgine et filia Josephi Lenga silvani [?]

ibidemWartenburg 27

3691 Wartenburg Maraunen 1811 47 02 24 Kuligk Josephus iuvenis inquilinus Skibowski Barbara Mathiae Skibowski coloni filia virgine

11016 Gr. Köllen Kabienen 1762 9 05 02 Kuligk Michael viduus Wisniewski Gertrudep.d. Gaspari Wisniewski olim coloni

filiaKrausen

47

Page 48: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

3570 Wartenburg 1794 05 12 Kuligk (Kulig, Kulik, Kulyk) Joannes civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Kuczewski Catharina Thomae K. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3598 Wartenburg 1797 11 30 Kuligk (Kulik) Joannes civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Groß Catharina Petri G. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3188 Wartenburg Wartenburg 1710 68 11 15 Kuligowski Georgiusp.d. Gregorii Kuligowski filius ex

ZimnowoZimnowo Broda, [geb. Nowoczyn] Elisabeth

p.d. Jacobi Broda inquilini Vartenb~

uxorWartenburg

3281 Wartenburg Mokainen 1734 134 11 25 Kuligowski Jacobus pastor pagi viduus Bendala Annap.d. Joannis B. olim inqu. in Mokeinen

filia der.Mokainen

3309 Wartenburg Wartenburg 1741 162 11 12 Kuligowski Martinusp.d. Joannis K. inquilini

Allensteiniensis filiusAllenstein Kowalowski (Kovalovski) Elisabeth

p.d. Thomae K. inquilini filia

AllensteiniensisAllenstein

9150 Gr. Ramsau Ramsau 1776 78 11 03 Kuligowski Michael opilio iuvenis Stawicki Barbara Matthiae S. filia virgo

3482 Wartenburg 1778 02 01 Kulik Joannesfigulus, civis, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Kelka [kein Hinweis]

Magdalena -/-

Helena [ja][Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

4217 Wartenburg Reuschhagen - Lengainen 1869 174 16 05 11 Kulik Joseph ledig, Knecht, Reuschhagen Reuschhagen 29 Eichmann CatharinaT. des Instm. Jac. Eichmann,

LengainenLengainen 19

14498 Gr. Ramsau Reuschhagen - Debrong 1872 118 08 10 06 Kulik Joseph Jüngl., Instsohn aus Reuschhagen Reuschhagen 30 Skubski Elisabeth Jungfrau, Insttochter aus Debrong Debrong 22Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

3439 Wartenburg 1768 02 02 Kulik (Kulikowski) Joannescivis figulus, Wartenburg [Abgleich KB

*~]

Maßlewski (Massilewski,

Maschlewski)Catharina

Bartholomaei M. civis filia [Abgleich

KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

12842 Wuttrienen Wuttrienen 1717 6 06 20 Kulinski Petrus faber z Sząwalda Schönwalde Marszalek Zophiap.d. Joannis Marszalek sculteti filia z

WuttrinWuttrienen

testes: Andreas Kulinski frater Petri

Kulinski

3326 Wartenburg Wartenburg 1746 173 02 16 * Kumanowski Andreas civis Jagelka ElisabethMathei Jagelka libertini ex 40huben

filiaVierzighuben * Index liest 10.

9691 Bischofsburg Raschung 1685 4 02 28 Kuna Andreas Balcer (Balcrowna) Margaretha

10583 Gr. Lemkendorf Derz 1736 18 08 19 Kuna Casimirus Ciuka Anna Petri Ciuka filia

10094 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1725 9 11 27 Kuna Joannes Prochanowicz (Prochanowiczowna) Elisabeth

10133 Bischofsburg Neudims 1696 16 02 26 Kuna Matthaeus Oraszewska Catharina

9994 Bischofsburg Schönbruch 1694 14 02 21 Kuna Thomas Gierowna Helena

3621 Wartenburg Reuschhagen 1801 10 11 24 Künast Andreas Joannis Künast coloni filius Penczara Elisabeth Simonis Penczara sylvani filia

3453 Wartenburg 1772 07 08 Künast Joannescolonus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Krakor

Magdalena

[+1773]

Georgii K. coloni filia [Abgleich KB

*~+]Reuschhagen keine KB - nur Index!

3738 Wartenburg Wartenburg 1816 73 11 24 Künast Joannes viduus ex Reischagen Reuschhagen 70 Großmann (Großman), geb. ? Margaritha p.d. Antonii Großman civis vidua 69

3688 Wartenburg Reuschhagen 1810 46 11 26 Künast (Keinast) Mathias Joannis Keinast coloni filius iuvenis Dembski Barbara Joannis Dembski coloni filia virgine

3388 Wartenburg Wartenburg 1759 224 10 09 Künast (Kihnast) Franciscus civis Wartenburgensis pellio Wartenburg Choja, geb? Catharinap.d. Lucae Choja civis Wartenburg~

relicta viduaWartenburg

3458 Wartenburg 1773 09 19 Künast (Kühnast) Joannescolonus, Reuschhagen [Abgleich KB

*~]Rogalli (Rogalla) Elisabeth

Thomae R. coloni filia [Abgleich KB

*~]Willims keine KB - nur Index!

12785 Wuttrienen Sombien 1708 4 11 24 Kunat Joannes Mrowka Gertrudefilia Mathiae Mrowka coloni

WuttrinensisWuttrienen

12902 Wuttrienen Przykopp 1727 8 09 22 Kunat Joannes inquilinus Wania Anna Petri Wania inq ex Przykop filia Przykopp

12976 Wuttrienen Wuttrienen 1729 9 07 25 Kunat Joannes colonus Wuttrinensis Wuttrienen Seprza CatharinaJoannis Seprza coloni Wuttrinensis

filiaWuttrienen

13234 Wuttrienen Sombien 1735 10 - - Kunat Mathiasp.d. Joannis Kunat apiarri Ząbiensis

filiusSombien Smielewski, geb. ? Elisabetha

p.d. Petri Smielewski coloni Przykop

uxorePrzykopp

3651 Wartenburg Wartenburg 1806 23 01 13 Kunat Michael p.d. Joannis Kunat hortulani filius Strachanowski Evap.d. Andreae Strachanowski budinarii

filia

12369 Wuttrienen Wuttrienen - Wuttrienen 1697 2 11 15 Kunat Thomas Jacobi Kunat filius Wuttrienen Bystrosz Gertrude Mathiae Bystrosz filia Wuttrienen uterque ex Wutrin~

4544 Wartenburg Allenstein - Hirschberg 1900 30 23 08 28 Kunath Anton Jüngl., Schuldiener in Allenstein Allenstein 27 Kowalski KatharinaJungfr., T.d. Besitzers Anton K. in

HirschbergHirschberg 23

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

12834 Wuttrienen Wuttrienen 1715 6 08 25 Kunath Joannes ex Wutrinen Wuttrienen Gurni (Gurnin) Elisabetha v., ex Gryslin Jacobi Gurni coloni filia Grieslienen

3534 Wartenburg 1788 10 05 Kunath Joannes hortulanus, Nerwigk [Abgleich KB *~] Hohmann Barbara keine KB - nur Index!

3536 Wartenburg 1788 11 02 Kunath Nicolaus miles, Klutznick [Abgleich KB *~] Nowotka (Nowatkowa) Catharina [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

13518 Wuttrienen Wuttrienen 1748 16 02 05 Kunath Thomas viduus colonus Biernat Rosaliap.d. Georgii Biernat olim col. ex

Stawiguda filiaStabigotten

3898 Wartenburg Wartenburg 1837 151 32 08 21 Kunath * Franciscus iuvenis 28 Merten * Gertrudis virgo 24* laut Index > KB-Seite beschädigt,

gerissen

3867 Wartenburg Leynau (Leinau) 1833 134 02 12 Kuneczki Johannes colonus Leynau (Leinau) 25 Schneider Evavirgo filia Johannis S. col. in

CapliteinenKaplitainen 20

3259 Wartenburg Wartenburg 1729 114 11 24 Kunigk AntoniusGn'sos D'nus, p.d. Christophori consul:

Vartenb~ filiusWartenburg Ruszainski Rosa

p.d. S.F.D. Fran[cisci] Ruszainski item

consul: filiaWartenburg

3127 Wartenburg Wartenburg 1694 16 02 17 Kunigk Christophorusp.d. Christophori K. olim consularis

Vartenb~ filiusWartenburg Ciechanowicz Catharina

p.d. Adami C. olim consularis Vart~

filiaWartenburg

4024 Wartenburg Schaustern - Wartenburg 1850 26 28 06 11 Kunigk Franz ledig, Bürger aus Schaustern Schaustern 33 Klein, geb. ? Anna Wittwe, Bürgerwittwe, hier Wartenburg 36

10253 Bischofsburg Rochlack 1698 18 11 18 Kunigk Joannes Wartenburg Pampeczki (Pampeczka) Christina Szoltiszowna

3543 Wartenburg 1790 01 11 Kunka Casimir Kaznitz Regina keine KB - nur Index!

3976 Wartenburg Reuschhagen 1846 193 41 11 15 Kunkel Josephus famulus 23 Kuligk Rosalia filia p.d. Josephi Kuligk inquilini 23

11095 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1748 28 11 11 Kunkowski Joannes famulus Rung Gertrude Martini Rung filia

3270 Wartenburg Reuschhagen 1733 128 11 01 Kunna Gregorius Stanislai coloni ex 40huben filius Vierzighuben Bik Catharina Josephi Bik coloni in Reischagen filia Reuschhagen

13174 Bischofsburg Neudims 1729 67 10 - Kunowski Mathaeus Borowski Margaritha p.d. Michaelis Borowski filia keine Zeugen dokumentiert

11135 Gr. Köllen Bansen 1764 11 05 13 Kuntz Carolus filius mortui Joannis Kuntz sutoris … Biernacki ElisabethaMathiae Biernacki p'diani Bansensis

filiaBansen weitere Anmerkungen

3634 Wartenburg Wartenburg 1803 14 05 20 Küntzel Bartholomaeus p.d. * Küntzel civis pistoris filius Blockhagel Theresiap.d. * Blockhagel civis Rösseliensis

filiaRössel * keine Vornamen dokumentiert

11757 Gr. Köllen Kabienen 1773 20 11 21 Kuntzler Joannesp.d. Christophori Kuntzler inqu. in

Kabinen filiusKabienen Trzcynka Catharina Joannis Trzcynka inquilini in Kab: filia Kabienen

4233 Wartenburg Wartenburg - Lengainen 1870 188 39 11 15 Kunz JohannJungges., S.d. Rathmann Wilh. Kunz,

WartenburgWartenburg 26 Kuklinski Josephine

Jungfrau, T.d. Bauern Ant. K. aus

Hirschberg, LengHirschberg | Lengainen 20

3840 Wartenburg Wartenburg 1830 125 11 09 Kunz Wilhelm civis et tornator 30 Teschner Barbara filia Laurentii Teschner pictoris ibidem Wartenburg 24

48

Page 49: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4540 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1900 26 07 01 22 Kupczig [STA= Kubczigk] Ignatz Jüngl., Arbeiter in Wartenburg Wartenburg 24 Teschner RosaJungfr., T.d. Arbeiterin Elisabeth T. in

WartenburgWartenburg 23

4132 Wartenburg Kleeberg, Klein - Lengainen 1861 120 03 01 15 Kupczyk Barcelledig, Bauersohn aus Kl. Kleeberg,

SchneiderKleeberg, Klein 27 Hosenberg Marianna

ledig, d. in Lengeinen † Bauer Andreas

H. Jungft.Lengainen 16½

4228 Wartenburg Wuttrienen - Wartenburg 1870 186 15 06 07 Kupczyk Ferdinand (Ferd.)Jüngl., S.d. Instm. Ferd. Kupczyk,

WuttrienenWuttrienen 27 Lenga

Catharina

(Cath.)

Jungfrau, T.d. Büdners Mich. Lenga,

WartenburgWartenburg 30

Aufgebote in Wuttrienen und

Wartenburg

3927 Wartenburg Kaplitainen 1841 165 01 19 Kupczyk Valentinus iuvenis famulus 26 Wessolek Elisabeth virgo 23

3156 Wartenburg Mokainen 1701 43 01 10 Kur Joannes p.d. Joannis Kur filius ex Mokaynen Mokainen Falk(owa) Catharina ex Kersleinen Kirschlainen

4249 Wartenburg Wartenburg - Maraunen, Groß 1872 200 01 01 07 Kur, alias Hahn JosephJüngl., S.d. pdf. Instm Jos. Hahn alias

Kur, KronauKronau | Wartenburg 23 Borkowicz Rosalia

Magd, T.d. Instm. Jos: Borkowicz, Gr.

MaraunenMaraunen, Groß 21

10466 Gr. Köllen Krausen 1754 4 02 24 Kurant Andreas p.d. Stanislai Kurant pastoris filius Prossitten Krakulowicz, geb. ? Catharinap.d. Antonii Krakulowicz pastoris

viduaKrausen

3203 Wartenburg Kroplainen 1713 73 10 29 Kurczewski Jacobus - Dantewitz Catharina Dantewitz filia

3901 Wartenburg Wartenburg 1837 153 53 11 14 Kureck Martinus famulus iuvenis 31 Kaczynski Gertrudis famula 27

9680 Bischofsburg Bischofsburg 1682 4 11 25 Kurek Benedictus Dekurowna Catharina

8729 Gr. Ramsau Leschno 1748 29 11 19 Kurek Carolus Simonis K. coloni filius iuvenis Wierzbicki, geb. ? Anna b.m. Mathiae W. derelicta uxor

8759 Gr. Ramsau Leschno 1751 32 02 14 Kurek Carolus viduus inquilinus Lipski Marianna b.m. Joannis L. quondam opilionis filia Bartelsdorf

10244 Bischofsburg Wengoyen 1698 17 06 29 Kurek Franciscus Czarnik (Czarnikowna) Apollonia

10335 Bischofsburg Bansen 1700 19 01 24 Kurek Franciscus Polenski (Polenska) Helena

3302 Wartenburg Wartenburg 1739 150 02 01 Kurek Franciscus Thomae inquilini filius Meermann, [geb. Wieczorkowski] Barbarap.d. Andreae Meermann brazeatoris

uxor

3151 Wartenburg Lengainen 1699 39 11 19 Kurek Jacobus p.d. Joannis ex Legenen filius Lengainen Kerniak Anna p.d. Joannis Kerniak relicta filia

8899 Gr. Ramsau Leschno 1761 53 11 07 Kurek Jacobus ex colonus viduus Czayka Elizabeth p.d. Danyelis C. quondam coloni filia Rummy

8988 Gr. Ramsau Leschno 1817 24 11 07 Kurek Jacobus ex colonus viduus 50 Bux, geb. ? Elisabeth p.d. Joannis B. inquilini derelicta vidua 46 siehe 07.11.1761 > nicht authentisch!

3246 Wartenburg Kaplitainen 1726 103 03 * 04 Kurek Laurentius Jacobi filius ex Kapelteinen Kaplitainen Preiß Sabina Martini Preiß filia * Index schreibt Mai

11232 Bischofsburg Bischofsburg 1712 35 04 16 Kurek Mathias Sziwon (Sziwoniowna) - virgine

12925 Bischofsburg Wengoyen 1727 64 11 27 Kurek Michael p.d. Francisci Kurek Sokolowski, geb. ? Agathap.d. Michaelis Sokolowski derelicta

vidua

4215 Wartenburg n.a. - n.a. 1869 174 14 04 20 Kurek Norbert ledig, Böttcherm. 24 Schubinski, geb. Nowowieski Catharina Wittwe 31

3170 Wartenburg Kirschlainen 1704 53 11 08 Kurek SimonJoannis filius ex Szkeyvoten

Cammeratus AllensteinensisSkaibotten, Amt Allenstein Falck Anna Georgii Falck filia ex Kersleinen Kirschlainen

15406 Bischofsburg Wengoyen 1737 81 11 25 Kurek Simon Kalski Catharina p.d. Thomae Kalski filia

3149 Wartenburg Schönau 1699 38 07 12 Kurek Thomas p.d. Joannis ex Legenen filius Lengainen - Anna p.d. Joannis ex Kropleinen relicta filia Kroplainen

13064 Bischofsburg Neudims 1728 66 10 26 Kurkowski Martinus Klinger Anna Laur. Klinger filia

4266 Wartenburg Wartenburg - Klutznick 1873 224 46 11 02 Kurowski Anton Jüngl., S.d. Arb: Joh. Kurowski, Wrtbrg Wartenburg 26 Hübner AnnaJungfr, T.d. Instm. Nic: Hübner,

KlucznikKlutznick 28

3544 Wartenburg Lemkendorf, Klein 1790 02 14 Kurowski Antonius p.d. Martini Kurowski inquilini filius 26 Lorek (Loreck) Gertruda Jacobi L. coloni filia Mokainen 26keine KB - nur Index! siehe KB oo Gr.

Lemkendorf!

15110 Gr. Ramsau Schönwalde - Krämersdorf 1899 206 06 01 31 Kurowski Eduard

ledig, S.d. Schneiders Valentin K. &

Anna Mondroch, Schuhmacher aus

Schönwalde

Schönwalde 30 Klempert Anna

ledig, T.d. Arbeiters Johann K. &

Barbara Pietruszka, Schneiderin aus

Kraemersdorf

Krämersdorf 39Aufgebote in Klaukendorf und Gr.

Ramsau

4548 Wartenburg Kronau - Schönau 1900 40 49 11 26 Kurowski Franz Jüngl., Besitzersohn in Cronau Kronau 24 Wilkowski AnnaJungfr., T.d. Besitzers Thomas W. in

SchönauSchönau 30

Aufgebote in Lemkendorf und

Wartenburg

12544 Gr. Ramsau Ramsau, Klein 1839 75 02 11 Kurowski Johannes famulus Ramsau, Klein 24 Kuzina Marianna Bartholomaei Kuzina coloni filia Ramsau, Klein 25 ambo e Min. Ramsau

4504 Wartenburg Märtinsdorf, Alt - Odritten 1895 120 36 10 01 Kurowski JosefJüngl., S.d. † Besitz. Anton K. in Gr.

Trinkhaus, Lehrer in Alt Mertinsdorf

Trinkhaus, Groß |

Märtinsdorf, Alt26 Korczak Klara

Jungfr., T.d. Kölm. Franz K. & Auguste

Schlesiger in OdrittenOdritten 19 Aufgebote in Purden und Wartenburg

13467 Gr. Ramsau Krämersdorf 1846 102 01 26 Kurowski Josephh. inqu viduus flus olim Joannis propr

ex RobahwenRobawen | Schönfließ 51 Dombrowski (Dąbrowski) Apolonia

h. virgine filia olim Andreas inqu. ex

Debrong *Debrong | Krämersdorf 26 * nunc in Craemersdorf manente

4102 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1856 88 54 11 17 Kurowski Juliusledig, Chirurgen Gehülfe in

WartenburgWartenburg 25 Schirrmacher Ursula

ledig, T.d. † Franz Schirrmacher in

WartenburgWartenburg 26

Aufgebote in Allenstein und

Wartenburg

11658 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1758 39 04 11 Kurowski Martinus viduus colonus Kuk Anna [?] p.d. Andreae Kuk coloni filia ex Tolak Tollack

4384 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1883 330 02 01 09 Kurowski Otto S.d. Chirurgen Julius Kurowski, Stadt Wartenburg 22 Grabowski Elisabeth (Elis.)T.d. Stellmachers Casimir Grabowski,

StadtWartenburg 20

14040 Gr. Ramsau Kronau - Kirschdorf 1855 46 21 11 06 Kurowski Simon Jüngl., Bauerssohn in Kronau Kronau 24 Wippich, geb. ? Anna Wittwe, Bauersfrau in Kirschdorf Kirschdorf 30 Aufgebote in Lemkendorf und Ramsau

4330 Wartenburg Lengainen - Wartenburg, Klein 1878 284 30 08 11 Kurowski Simon Wittwer, Arbeiter, Lengainen Lengainen 40 Riegel, geb. Plechta BarbaraWittwe, [verwittw.] Joh. P, Arbtfr., Kl.

WartenbrgWartenburg, Klein 43

10681 Gr. Lemkendorf Lemkendorf 1738 20 11 19 Kurowski (Kurovski) Martinus p.d. Michaelis hortulani filius Dietrichswalde (Ditersvalt) Wilczoch Elisabetha Petri Wilczoch coloni filia Lemkendorf

13103 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1779 61 02 08 Kurowski (Kurovskj) Jacobusp.d. Martini Kurovskj olim col: in

Lemkend. filiusLemkendorf Kasza Elisabetha

p.d. Francisci Kasza col: in 40huben

filiaVierzighuben

3381 Wartenburg Wartenburg 1758 216 06 05 Kurtzbach FranciscusJacobi Kurtzbach sculteti in Rochlak

filiusRochlack Schönwaldt (Schonwaldt) Catharina

Antonii Schonwaldt civis Wartenburg~

filiaWartenburg

3415 Wartenburg Wartenburg 1764 244 05 05 Kurtzbach Franciscus viduus civis Wartenburgensis Wartenburg Guzowski ReginaAdalberti Guzowski civis Wartenburg~

filia virgoWartenburg

11228 Bischofsburg Rochlack 1711 35 11 22 Kurtzbach Jacobus iuvenis - Ursula virgine Seeburgo Seeburg

3915 Wartenburg Wartenburg 1839 160 22 10 13 Kurtzbach Joannes civis iuvenis 28 Chojecki (Chojetzki), geb. ? Rosalia vidua civissa 38

13200 Gr. Köllen Köllen 1795 38 11 16 Kurtzbach Mathaeus viduus exscultetus Kellensis Köllen 60 Zielinski AnnaJoannis Ziel. patris familias in domo

Parochiali *Glockstein 48

* Glockstein~ filia virgo | desp. 28.

Octob.

9259 Gr. Ramsau Schönfließ 1784 89 02 12 Kurtzbach Nicolaushonoratus D'nus civis Vartenburgensis

*Wartenburg Tydigk (Tidikin) Agnes h[onesta] arendator Schönflys

10801 Bischofsburg Bischofsburg 1706 26 08 24 Kurtzbach Philipus S. D. Zdunik (Zdunikowna) Catharina

3595 Wartenburg 1797 10 23 Kurtzbach Valentinus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Kwinterra (Kwintera, Quintera) Rosalia Jacobi K. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3689 Wartenburg Wartenburg 1810 46 11 27 Kurtzbach Valentinus civis viduus 37 Rohrig, geb. ? Marianna p.d. Casimiri Rohrig civis vidua 33

49

Page 50: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

11133 Gr. Köllen Köllen 1764 11 02 26 Kurtzbach (Kurcbach) Mathiasiuvenis, p.d. Martini K. sculteti in

Samlak filiusSamlack Zimmermann (Zimmerman) Agnete

virgine, Mathiae Zimmerman sculteti

in Kölln filiaKöllen

4171 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1864 144 14 06 21 Kurtzbach (Kurzbach) Theodor Schuhmacherm., von hier Wartenburg 26 Schwarz RosaliaJtochter d. † Kürschners Johann

Schwarz von hierWartenburg 30

3814 Wartenburg Wartenburg 1826 114 11 20 Kurtzbach (Kurzbach) Valentinushon. iuv., p.d. Valentini K. olim civis

huj filiusWartenburg 27 Klein Anna *

p.d. Andreae K. olim fabri ferrarii in J.

filiaJadden 21

* nachträglich [von fremder Hand?]

Marianna

3568 Wartenburg 1793 09 25 Kurtzbach (Kurzbach, Kutrzbach) Franciscus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Riczkowski (Rydzkowski) MariannaMathaei -/- thiae R. civis filia

[Abgleich KB *~]keine KB - nur Index!

3533 Wartenburg 1788 09 01 Kurtzbach (Kutrzbach)Josephus (auch

Antonius)civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Rogalla (Rogalli) Barbara Jacobi R. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3454 Wartenburg 1772 08 06 Kurtzbach (Kutrzbach) Nicolaus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Turowski UrsulaS.F.D. Nicolai T. consulis filia [Abgleich

KB *~]Wartenburg keine KB - nur Index!

3226 Wartenburg Wartenburg 1721 91 01 13 Kurtzwach Petrus ludirector Kunig Anna Sp. D. Christophori Kunig filia

4002 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1849 14 36 05 22 Kurwalaitis Franz ledig, Maurer, hier Wartenburg 39 Kelka Marianna ledig, T.d. Bürger Paul Kelka, hier Wartenburg 40

12753 Bischofsburg - 1710 30 07 17 Kurz Simon civis - - virgine

11621 Gr. Köllen Kabienen 1771 18 01 13 Kuscha Josephus colonus viduus ex Samlack Samlack Kiwal Barbarap.d. Pauli K. coloni olim in Kabinen

relicta filiaKabienen

11416 Gr. Köllen Kabienen 1767 15 10 18 Kuscha (Kusza) Josephusp.d. Michaelis Kusza coloni in

Zamlack filiusSamlack Wien Anna Simonis Wien coloni in Kabinen filia Kabienen

3157 Wartenburg Nerwigk 1701 43 01 19 Kuskowski Christophorus ex Wierszlye Ducatis Prussiae Wierszlye, Ducatis Prussiae Nowak Anna p.d. Joannis Nowak ex Nerwiken filia Nerwigk

12825 Gr. Kleeberg Woytowo 1731 7 09 23 Kuspil ThomasThomae Kuspil filius coloni ex

WoytowoWoytowo Black Gertrude Michaelis Black hortulani filia

4487 Wartenburg Przykopp - Mokainen 1893 102 13 05 16 Kusza Andreas

Jüngl., S.d. Altsitz. Johann K. &

Elisabeth Bordenski, Przykop,

Eigenkätner

Przykopp 29 Drax AnnaJungfr., T.d. † Wirts Valentin D. &

Barbara Pulina, aus MokainenMokainen 27

Aufgebote in Wuttrienen und

Wartenburg

4439 Wartenburg Königsberg - Wartenburg 1887 40 27 07 25 Kusza Bernhard (Bernh.) Jüngl., Königsbg Königsberg 31 Buchholz Bertha Jungfrau, Stadt Wartenburg 19Aufgebote in Königsberg und

Wartenburg

15147 Wuttrienen Przykopp 1756 20 11 22 Kusza Casimirus p.d. Martini Kusza col: ex Wuttrinen Wuttrienen Koch Catharina Joannis Koch ex Przykop col: filia Przykopp

4254 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1872 204 19 04 21 Kusza JosephJüngl., S.d. Instm. Jos: K. aus Quidlitz,

StadtQuidlitz | Wartenburg 25 Hofmann Marie

Jungfr., T.d. Arb. Andr. Hofmann,

StadtWartenburg 21

12790 Wuttrienen Wuttrienen 1709 4 08 12 Kusza Martinus Joreczek Catharina filia incolae Joreczek dicti de Przykop Przykopp

15196 Wuttrienen Orzechowo 1760 22 02 10 Kusza Martinus Martini Kusza ex Wuttrin~ col: filius Wuttrienen Cibora RosaliaMichaelis Cibora col: ex Orzechowo

filiaOrzechowo

13692 Wuttrienen Przykopp 1754 19 11 28 Kusza Mathias Martini Kusza col: ex Wuttrinen filius Wuttrienen Zwązkowski, geb. ? Annap.d. Joachimi Zwązkowski sculteti

viduavergleiche ID 13396

13329 Wuttrienen Przykopp 1740 13 10 02 Kusza MichaelMartini Kusza coloni ex Wuttrinen

filiusWuttrienen - Marianna

p.d. Adalberti arendarz hortulani ex

Przykop filiaPrzykopp

13524 Wuttrienen Wuttrienen 1748 16 11 24 Kusza PetrusMartini Kusza coloni ex Wuttrinen

filiusWuttrienen Wroblewski Catharina

p.d. Pauli W. olim inquilini ex Ząbie

filiaSombien

3161 Wartenburg Sapuhnen 1701 45 11 16 Kusznierz Gregorius Stanislai filius ex Lithvania Litauen Koitka (Choitka) Catharina Joannis Choitka filia ex Kerslein~ Kirschlainen

4159 Wartenburg Patricken - n.a. 1862 136 65 11 18 Kutowski JosephSchmid, Losms. aus Kalborno, Schmid

in PatrickenKalborno | Patricken 26 Leba Anna

des Kutscher Johan Leba Jungft. des

J.B.24

Aufgebote in Gr. Kleeberg und

Wartenburg

14941 Gr. Ramsau Wartenburg - Debrong 1890 162 04 04 27 Kutzborski Jacob Wittwer, Besitzer in Wartenburg Wartenburg 36 Szczepanski Veronica Jungfrau, Bauertochter in Debrong Debrong 27Aufgebote in Wartenburg und Gr.

Ramsau

4537 Wartenburg Schalke - Lengainen 1899 20 58 11 27 Kutzmutz Peter Jüngl., Arbeiter in Schalke Schalke [GE-] 31 Schiemanski AnnaJungfr., T.d. Altsitzers Josef S. in

LengainenLengainen 23 Aufgebote in Schalke und Wartenburg

4163 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1863 138 16 06 09 Kutzmutz ValentinBauersohn in Craemersdorf, aus

Neidims & Lengeinen

Krämersdorf | Neudims,

Lengainen24 Kuk Marianna

d. in Lengeinen † Eigenk. Laurenz K.

n.gel TochterLengainen 22

Aufgebote in Bischofsburg und

Wartenburg

3556 Wartenburg 1792 01 15 Kutzmutz (Kutzmucz, Kuczmatz) Michaelhortulanus, Hirschberg [Abgleich KB

*~]Hermanski Gertrudis

Jacobi H. sculteti ibidem filia [Abgleich

KB *~]Hirschberg keine KB - nur Index!

3855 Wartenburg Krämersdorf 1831 129 11 22 Kutzmutz (Kutzmutt) Johannes colonus 27 Osenberg (Osemberg) Agatha virgine filia p.d. coloni Joh. Osemberg Lengainen 26

10233 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1807 9 11 16 Kuzina - honestus iuvenis Ramsau, Groß Lorenzkowski (Loręczkowski) AnnaBartholomaei Loręczkowski coloni filia

virgoSchönfließ

3703 Wartenburg Wartenburg 1812 54 11 16 Kuzina Andreas iuvenis 28 Drongowski Elisabeth Martini Drongowski budinarii filia 29

4045 Wartenburg Wartenburg - n.a. 1852 44 03 01 27 Kuzina Anton Wittwer, Büdner, hier Wartenburg 41 Dorsch Catharina ledig, T.d. † Bürger Franz Dorsch 23

14020 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Bartelsdorf, Klein 1855 42 02 01 23 Kuzina Anton Jüngl., Wirthssohn in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 26 Skubski (Skubska) RosaliaJungfrau, Wirthstochter in Kl.

BartelsdorfBartelsdorf, Klein 25

3932 Wartenburg Wartenburg 1841 168 11 22 Kuzina Antonius famulus 29 Goerig Ursula famula 28

3950 Wartenburg Wartenburg 1843 179 55 11 21 Kuzina Antonius inquilinus viduus 33 Kurzbach Anna famula 27

3707 Wartenburg Reuschhagen 1813 56 06 07 Kuzina Bartholomaeus colonus ex Kl. Ramsau viduus Ramsau, Klein 24 Berkmann (Berckman) Elisabethp.d. Josephi Berckman libertini ex

Kronau filiaKronau 24

13025 Gr. Lemkendorf Kronau 1777 60 04 28 Kuzina Casimirus col: viduus in Kronau Kronau Kuk Helena Joannis Kuk col: in Kronau filia Kronau

13552 Gr. Lemkendorf Kronau 1783 66 05 16 Kuzina Casimirus col: viduus 45Paszkowski (Paszkovski), [geb.

Maybom]Elisabetha

p.d. Laurentii P. ferri fabri in Schönau

rel viduaSchönau 40

3437 Wartenburg 1767 11 22 Kuzina Chrystophorusinquilinus, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Skuzarski Magdalena

Francisci S. inquilini filia [Abgleich KB

*~]Reuschhagen keine KB - nur Index!

8845 Gr. Ramsau Krämersdorf 1758 44 10 08 Kuzina Franciscus colonus - - - - copulatus Vartemburgi !

4100 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1856 88 51 11 11 Kuzina Franz ledig, Knecht in Lengeinen Lengainen 32 Grotzki Mariannaledig, T.d. Schneider Johann Grotzi in

LengeinenLengainen 23

13298 Gr. Lemkendorf Kronau 1780 63 08 20 Kuzina Jacobus Casimiri Kuzina col. fl~ Kronau 23 Kuck Elisabetha Martini Kuck col: filia Kronau 24 ambo ex Kronau

10435 Gr. Ramsau Krämersdorf 1809 13 11 06 Kuzina Joanneshonestus colonus et vitricus ecclesiae

Ramsovien~Ramsau Romanski Marianna Antonii Romanski coloni filia Märtinsdorf

3751 Wartenburg Wartenburg 1818 81 01 12 Kuzina Joannes iuvenis 29 Danowski Elisabeth Francisci Danowski filia virgine 24

4471 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1890 78 43 10 21 Kuzina Johann Jüngl., Maurer in Wartenburg Wartenburg 25 Preuß [STA = Preiß] Anna Jungfrau, in Wartenburg Wartenburg 21

4481 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1892 92 12 02 29 Kuzina JosefWitwer, S.d. Arb. Jos. K. & Anna

Eichmann, MaurerWartenburg 32 Kochanski Anna

Jungfr., T.d. Arb. Joh. K. & Cath.

Kozlowski in Allenstein, jetzt hierAllenstein | Wartenburg 32

* STA unterschiedl. | Aufgeb. Wrtbrg

& Allenstein

4068 Wartenburg Gillau - Gillau 1853 64 55 11 06 Kuzina Joseph ledig, Knecht in Gillau Gillau 25 Matenia Elisabethledig, d. Instm. Lorenz Matenia

Tochter in GillauGillau 28

Aufgebote in Gr. Purden und

Wartenburg

50

Page 51: Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und ... · ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort

Ermländische Trauungen verschiedener Kirchspiele und Zeiträume

Sortierung Buchstabe "K" > Namen männlichVersion 2020.1

ID Kirchspiel Ortsangabe(n) Jahr Seite Nr Monat Tag Bräutigam Vorname m Stand - Personenbeschreibung m Herkunft bzw Wohnort m Alter m Braut Vorname w Stand - Personenbeschreibung w Herkunft bzw Wohnort w Alter w Bemerkung

4122 Wartenburg Lengainen - Lengainen 1859 108 09 04 Kuzina Joseph ledig, Knecht in Lengeinen Lengainen 27 Eichmann Annaledig, T.d. † Eigenk. Ignatz Eichman in

LengeinenLengainen 21 Eintrag ohne laufende Nummerierung

13278 Gr. Ramsau Ramsau, Groß 1844 98 11 19 Kuzina Mathiash. iuvenis filius Michaelis proprietarii

ex Kraem.Krämersdorf 25 Titz Rosalia

h. virgine filia olim Antonii hortulani

Maj. RamsoRamsau, Groß 25

4125 Wartenburg Krämersdorf - Wartenburg 1860 114 23 05 08 Kuzina MathiasBauersohn, S.d. Bauer Casimir K.

KraemersdorfKrämersdorf 27 Aczkiewicz, geb. ? Anna Wittwe, von hier Wartenburg 44

3231 Wartenburg Krämersdorf 1722 95 11 01 Kuzina Matthias colonus ex Kramarowo Krämersdorf Rycerz (Ricertz) Magdalena p.d. Martini Ricertz filia ex Mokeinen Mokainen

14013 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Kronau, Forsthaus 1854 40 18 11 14 Kuzina Peter Jüngl., Bauerssohn in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 27 Skowronek Maria Jungfrau, Magd in Forsthaus Cronau Kronau, Forsthaus 24

14044 Gr. Ramsau Lengainen - Krämersdorf 1855 46 25 11 18 Kuzina ValentinJüngl., Bauerssohn aus Kraemersdf,

jetzt LengeinKrämersdorf | Lengainen 30 Block Anna

Jungfrau, Bauerstochter in

KraemersdorfKrämersdorf 24

3382 Wartenburg Kirschlainen 1758 218 10 08 Kuzina (Kożin *) Franciscusp.d. Mathiae Kożin coloni in

Kramarowo filiusKrämersdorf Krakau [sic!] (Kraker) Catharina

Joannis Kraker [Krakau] col. in

Kirszleinen filiaKirschlainen

* siehe u.a. KB Gr. Ramsau/Taufen

1760/55

4279 Wartenburg Ramsau, Klein - Wartenburg 1874 234 37 06 29 Kuzina (Kuzinna) August Jüngl., S.d. B. Joh. Kuzinna, Kl. Ramsau Ramsau, Klein 30 Groß, geb. Rydel Elisabeth (Elis:) Wittwe, verwittw. Frz. Groß, Wrtbrg Wartenburg 34

4240 Wartenburg Kaplitainen - Kaplitainen 1871 192 13 04 25 Kuzina (Kuzinna) Balthasar (Balth.)Jüngl., S.d. B. Cas. K. aus

Kraemersdorf, Kapli.Krämersdorf | Kaplitainen 30 Reisenberg Anna

Jungfrau, T.d. B. Jos. R. aus Fittigsdorf,

Kaplit.Fittigsdorf | Kaplitainen 30

4402 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1884 2 02 01 08 Kuzina (Kuzinna) JosephJungges., S.d. Arb. Jos. Kuzinna,

Maurer, WrtbrgWartenburg 24 Neumann Marianne

Jungfr., T.d. Einwohn. Frz. Neumann,

WrtbgWartenburg 23

4299 Wartenburg Kaplitainen - Wartenburg 1876 258 14 02 28 Kuzina (Kuzinna) Joseph (Jos.)ledig, S.d. Arb. Jos: Kuzinna aus

Graskau, Kaplit.Graskau | Kaplitainen 27 Olszynski, geb. Szkodowski

Gertrude

(Gertr.)

Wittwe, verwittw. Arb. Jos: Olszynski,

StadtWartenburg 30

4383 Wartenburg Wartenburg - Wartenburg 1882 330 77 11 27 Kuzina (Kuzinna) Math. Wittwer, Grundbesitzer, Stadt Wartenburg 44 Lipski Barbara (Barb.) T.d. Grundbesitzers Joh. Lipski, Stadt Wartenburg 22

11530 Gr. Lemkendorf Kronau 1754 35 11 10 Kuzina (Kuzyna) Casimirus Jacobi Kuzyna coloni filius Kronau * Szkodowski Anna p.d. Gregorii Szkodowski coloni filia Kronau * * ex Kronau uterque

4515 Wartenburg Kronau, Groß - Mokainen 1897 138 02 01 12 Kuzina (Kuzyna) IgnatzJüngl., S.d. † Besitz. Anton K. &

Rosalie Skupksi, in Gr.Cronau, BesitzerKronau, Groß 29 Guski Ottilie

Jungfr., T.d. Besitz. Josef G. &

Katharina Weiß in MokainenMokainen 29

Aufgebote in Lemkendorf und

Wartenburg

3139 Wartenburg Hirschberg 1696 28 11 04 Kuzina (Kuzyna) Jacob[us] Joannis ex Herschberg filius Hirschberg Piekarski AnnaMatthiae Piekarski tabernatoris ex

Daumen filiaDaumen

14187 Gr. Ramsau Ramsau, Klein - Ramsau, Klein 1860 76 20 11 04 Kuzina (Kuzyna) Joachim Jüngl., Sohn in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 30 Glinicki (Glinicka) Anna Jungfrau, Tochter in Kl. Ramsau Ramsau, Klein 20

13550 Gr. Lemkendorf Kollacken 1783 66 03 03 Kuzina (Kuzyna) Joannes colonus 24 Kolakowski (Kołakovski) Rosaliap.m. Joannis K. libert. in Kolaken

virgine filiaKollacken -

14814 Gr. Ramsau Krämersdorf - Krämersdorf 1884 150 09 11 11 Kuzina (Kuzyna) Joseph Jüngl., Käthnersohn in Kraemersdorf Krämersdorf 24 Tyzak AnnaJungfrau, Käthnertochter in

KraemersdorfKrämersdorf 20

3552 Wartenburg 1791 06 21 Kuzina (Kuzyna) Peter Zelaß Katharina keine KB - nur Index!

4503 Wartenburg Ramsau, Klein - Lappka 1895 120 34 10 01 Kuzina (Kuzyna) PeterJüngl., S.d.† Bes. Ant. K. & Rosalie

Skupski in Kl. RamsauRamsau, Klein 26 Thiel Catharina

Jungfr., T.d. Besitz. Andreas T. & Eva

Merchel in LapkaLappka 28

Aufgebote in Ramsau und

Wartenburg

3787 Wartenburg Reuschhagen 1823 105 04 28 Kuzina (Kuźyna) Adamh. iuvenis, Joan. K. coloni in

Kraemersdorf filiusKrämersdorf 36 Dorsch, geb. ? Dorothea

p.d. Joan[nis] Dorsch hortulani relicta

vidua36

3405 Wartenburg Reuschhagen 1761 231 08 23 Kuzina [!] (Kożyn) Simon Jacobi Kożyn avi in Kronau filius Kronau Preilowski (Praylowski) Margarethap.d. Andreae Praylowski inqu. in

Reischagen filiaReuschhagen

11082 Gr. Köllen Bansen 1763 10 10 30 Kuzniewski Andreasfilius Joannis Kuzniewski pastoris in

BansenBansen Rutkowski Catharina

filia p.d. Francisci Rutkowski hortulani

ibidemBansen

3481 Wartenburg 1777 09 06Kwarkowski (Quarkowski,

Skwarkowski)Mathaeus -/- Mathias

civis figulus, Wartenburg [Abgleich KB

*~]Pohl Anna

Bartholomaei P. civis filia [Abgleich KB

*~]keine KB - nur Index!

4488 Wartenburg Lengainen - Hirschberg 1893 102 14 05 02 Kwas Anton

Jüngl., S.d. † Wirth Jos. K. in Alt

Schöneberg & Cath. Palmowski, Wirth,

aus Lengainen

Alt Schöneberg | Lengainen 30 Hinzmann, geb. ? CatharinaWittwe, des † Wirts Joseph H. in

HirschbergHirschberg 39

4169 Wartenburg Reuschhagen - Reuschhagen 1863 142 43 10 27 Kwasniewski AndreasJüngl., Bauer, S.d. Bauer Andreas K in

ReuschhagenReuschhagen 26 Wessolek Maryanna

d. Bauers Johann W in Reuschhagen

Jungf.T. (J.B.)Reuschhagen 21

3592 Wartenburg 1797 02 27 Kwasniewski (Quasniewski) Franciscus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Milewski Catharina Josephi M. civis filia [Abgleich KB *~] keine KB - nur Index!

3419 Wartenburg 1765 02 11 Kwasniewski (Quasniewski, Kwasinski) Adalbertus civis, Wartenburg [Abgleich KB *~] Lobert Barbara Mathaei L. civis filia [Abgleich KB *~] Wartenburg keine KB - nur Index!

3801 Wartenburg Wartenburg 1824 108 11 22 Kwiatkowski Laurentius h[onestus] famulus 28 Skierra Annahon: virgine sponsa, p.d. Valentini

olim hortulani in Ottendorf filiaOttendorf 26

13516 Wuttrienen Przykopp 1748 16 01 14 Kwitek Joannes viduus sartor Godlewski Apolloniap.d. Joannis G olim inqu ex Gronitten

rel filiaGronitten in Bertung ibi enim sunt copulati

12828 Gr. Kleeberg Patricken 1731 7 11 12 Kwitkowski (Kuitkowski ?) Adalbertus Nicolai Kwitkowski hortulani filius Bialyjan (BiałyJan) TeresiaAdalbertini BiałyJan filia ex Skaybott

coloniSkaibotten

10349 Gr. Lemkendorf Vierzighuben 1731 13 02 05 Kydinskj Bartholomaeus viduus civis Seeburg (Sehburg) Ciermann (Cierman) Anna Matthiae Cierman sculteti filia Vierzighuben

12980 Wuttrienen Przykopp 1730 9 01 20 Kyiek Joannes p.d. Christophori coloni Przykop. filius Przykopp Kaleitka Elisabetha Martini Kaleitka filia

13334 Wuttrienen Sombien 1741 13 07 04 Kyiek Lucas Nicolai Kyiek hortulani filius Nikieta, geb. ? Mariannap.d. Mathiae N inqu. ex Jomendorff

derelicta viduaJomendorf testes in Bertung

3461 Wartenburg 1774 04 17 Kykolski Josef Delert Anna keine KB - nur Index!

11331 Bischofsburg Stanislewo 1713 37 05 17 Kypara Matthias p.d. Joannis Kypara inquilini filius Nisk, geb. ? Cybina [?] p.d. Matthiae Nisk apiarii relicta vidua

51