ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS - Nordmeyer GEOTOOL€¦ · Nordmeyer GEOTOOL 8 2.5 Gestängeführung...
Transcript of ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS - Nordmeyer GEOTOOL€¦ · Nordmeyer GEOTOOL 8 2.5 Gestängeführung...
www.nordmeyer-geotool.de
ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS
SONDIERRAUPEN / SOIL INVESTIGATION RIGS
GTR 780 Standard / GTR 790
Revisionsstand: 2015 – 02
Nordmeyer GEOTOOL GmbH
Wolfener Straße 32-34
10681 Berlin / GERMANY
Tel: +49 (0) 30 934 905 200
E-Mail: [email protected]
Web: www.nordmeyer-geotool.de
Copyright © by Nordmeyer GEOTOOL GmbH
INHALTSVERZEICHNIS ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
1 Allgemein / General .......................................................................................................... 1
Modellausführung / Model Description ............................................................................ 1 1.1 Farbtypen / Paint ............................................................................................................. 1 1.2
2 Mastteile / Mast parts ....................................................................................................... 2
Mastverstellung / Mast adjustment .................................................................................. 2 2.1 Kettenantrieb / Chain drive .............................................................................................. 3 2.2
2.2.1 Mastbreite Standard / Mast width standard .................................................................. 3 2.2.2 Mastbreite “S” / Mast width “S” ..................................................................................... 4
Kette / Chain .................................................................................................................... 5 2.32.3.1 Mastbreite Standard / Mast width standard .................................................................. 5 2.3.2 Mastbreite “S” / Mast width “S” ..................................................................................... 6
Seilrollenkopf / Mast pulley head ..................................................................................... 7 2.4 Gestängeführung / Rod guide ......................................................................................... 8 2.5
3 Hydraulik / Hydraulic ........................................................................................................ 9
Hydraulikpumpen / Hydraulic pumps ............................................................................... 9 3.1 Hydrauliktank / Hydraulic reservoir ................................................................................ 10 3.2 Hydraulikblock / Hydraulic block .................................................................................... 11 3.3 Regelventile und Schalter / Control valves .................................................................... 12 3.4
3.4.1 Schalter und Ventile / Control Valves ......................................................................... 12 3.4.2 Drosselventile und Druckpatronen / Regulation valves .............................................. 13
4 Schlageinheit SPT / Drop weight SPT .......................................................................... 14
Untere Führung / Carriage frame bottom ...................................................................... 14 4.1 Obere Führung / Carriage frame top ............................................................................. 15 4.2 Basisschlaggewicht / Basic drop weight ........................................................................ 16 4.3 Verbindungsstangen / Drop weight rods ....................................................................... 17 4.4 Schutzkorb / Safety basket ............................................................................................ 18 4.5
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
1
1 Allgemein / General
Modellausführung / Model Description 1.1
Artikel-nummer
Modellausführung Model Description
560960 Sondierraupe GTR 780 Standard
mit Honda GX 270
GTR 780 Standard
with Honda GX 270
700100 Sondierraupe GTR 790
mit Honda GX 390
GTR 790
with Honda GX 390
Farbtypen / Paint 1.2
RAL Farbtyp Paint
6018 Grün Green
9010 Weiß White
2004 Orange Orange
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
2
900814
900813
2 Mastteile / Mast parts
Mastverstellung / Mast adjustment 2.1
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Ratsche 16 mm Ratchet 16mm 506233
02 Ratsche komplett Ratchet ½“, cpl. 506234
03 Spindelmutter Spindelnut 900813
04 Stellspindel Puttingspindel 900814
05 Ratsche ½“ Ratchet ½“ 900862
06 Verlängerung ½“ Extension ½“ 900864
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
3
Kettenantrieb / Chain drive 2.2
2.2.1 Mastbreite Standard / Mast width standard
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Hydraulikmotor Hydraulic engine 501301
02 Motorflansch Motor flange 901532
03 Kettenrad* Sprocket* 901534
04 Wellenverlängerung* Extension shaft* 901533
05 I-Schraube M5x25* Hex Screw M5x25* 900790
06 I-Schraube M8x50 Hex Screw M8x50 901679
Anmerkung: Pos. 03, 04 und 05 können nur als Baugruppe bestellt werden.
Please note: Pos. 03, 04 and 05 have to be ordered as one assembly group.
01
02
03
04
05 06
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
4
2.2.2 Mastbreite “S” / Mast width “S”
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Kettenmotor 125 Chain motor 125 501303
02 Kettenritzel Sprocket 11 900961
03 Schraube Screw 090461
04 U-Scheibe Washer 900962
05 Mastkopf Mast head 900798
501303
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
5
Kette / Chain 2.3
2.3.1 Mastbreite Standard / Mast width standard
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Kette komplett Chain complete 509114
02 Mitnehmer mit Bolzen Chain block 509113
03 Kettenschloß Chain lock 509116
04 Kettenrad 17 (9 Schrauben) Sprocket 17 (9 Screws) 900787
05 Kettenrad 17 (6 Schrauben) Sprocket 17 (6 Screws) 509108
06 Spannsatz Tensioning ring Set 900789
07 Spanngabel Tensioning fork 509109
08 Achse komplett Axle 509117
09 Umlenk- /Spannrad Return Tensioning 509115
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
6
2.3.2 Mastbreite “S” / Mast width “S”
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Kette komplett Chain complete 509144
02 Spanngruppe f. Kette Tensioning set f. chain 900957
03 Kettenritzel Sprocket 11 900961
04 U-Scheibe Washer 900962
05 Schraube Screw 090461
01
02
03
04
05
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
7
Seilrollenkopf / Mast pulley head 2.4
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Seilrollenkopf, kpl. Mast pulley head cpl. 900963
02 Seilrolle mit Achse, kpl. Pulley with axle, cpl. 507014
03 Seilhaltebolzen Rope guiding bolt 900838
04 Federstecker 2 mm Spring Clip 509062
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
8
Gestängeführung / Rod guide 2.5
Geräte / Rig: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Mast
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Universalführung Universal rod guide 900966
01 Universalführung komplett Universal guide cpl. 900969
02 Steckbolzen Bolt 900955
03 Verschlußbolzen Closing bolt 900349
04 Führungsklötze 22mm Rod guiding 22mm 569122
04 Führungsklötze 32mm Rod guiding 32 mm 569132
04 Führungsklötze 36mm Rod guiding 36 mm 569136
04 Führungsklötze 40mm Rod guiding 40 mm 569140
04 Führungsklötze 50mm Rod guiding 50 mm 569150
04 Führungsklötze 60mm Rod guiding 60 mm 569160
04 Führungsklötze 80mm Rod guiding 80 mm 569180
05 Federstecker 3 mm Spring clip 3 mm 509063
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
9
3 Hydraulik / Hydraulic
Hydraulikpumpen / Hydraulic pumps 3.1
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Hydraulik / Hydraulic
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Hydraulikpumpen 4+4 ccm Hydraulic pumps
4+4 cmm 900679
01 Hydraulikpumpen 8+4 ccm Hydraulic pumps
8+4 ccm 901479
01 Hydraulikpumpen 8+8 ccm Hydraulic pumps
8+8 cmm 900777
02
Wellenkupplung kpl. für - Honda GX 270 - Honda GX 390 - Hatz 1B40T-X
Coupling set cpl. for - Honda GX 270 - Honda GX 390 - Hatz 1B40T-X
900685
02 Wellenkupplung für Hatz 1B30-X
Coupling set cpl. for - Hatz 1B30-X
900685
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
10
Hydrauliktank / Hydraulic reservoir 3.2
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Tank
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Öleinfüllstutzen Oil filler cap 800605
02 Ölfiltereinsatz Oil filter element 800825
03 Rücklauf-Ölfilter komplett Return flow oil filter 900713
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
11
Hydraulikblock / Hydraulic block 3.3
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Hydraulik / Hydraulic
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Ventilblock 2-kanalig Hydraulic block 2 chan. 900831
02 Ventilblock 5-kanalig Hydraulic block 5 chan. 900977
03 Bedienhebel Hand lever 501262
01 02
03
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
12
Regelventile und Schalter / Control valves 3.4
3.4.1 Schalter und Ventile / Control Valves
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Hydraulik / Hydraulic
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Not-Aus-Schalter Emergency cut-off 560942
02 Mengenregelventil Volume control valve 900964
03 Druckbegrenzungsventil Pressure limit valve 900965
04 Ziehautomatikventil, klein Autoreverse valve small 800082
05 Ziehautomatikventil, groß Autoreverse valve big 800084
560942
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
13
3.4.2 Drosselventile und Druckpatronen / Regulation valves
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Hydraulik / Hydraulic
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Drosselventil Throttling valve 900970
02 Druckventil 140 bar Pressure valve 140 bar 901863
01 02
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
14
4 Schlageinheit SPT / Drop weight SPT
Untere Führung / Carriage frame bottom 4.1
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Schlageinheit SPT / Drop weight SPT
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Führungsteil unten Breite Standard
Bottom piece width standard
800831
01 Führungsteil unten Breite „S“
Bottom piece width „S“
900795
02 Klemmmutter komplett Clamp ring nut complete 509031
03 Messingschlagstück Anvil brass piece 589362
04 Amboss Anvil 509030
05 Scheibe HGW HGW sheeve 509038
06 Aufschlagscheibe weiß Plastic sheeve white 509032
07 Bundbuchse Collar bush 509001
08 Schraube Screw 509052
09 Schraube m. Distanzhülse Screw w/ spacer tube 509051
10 Schraube o. Distanzhülse Screw w/o spacer tube 509054
800831
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
15
Obere Führung / Carriage frame top 4.2
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Schlageinheit SPT / Drop weight SPT
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Chromführungsstange 750mm
Chrome guiding rod 750mm
509057
02 Befestigungsbolzen mit Federring
Srew 509055
03 Führungsteil oben Breite Standard
Top piece width standard
800832
03 Führungsoberteil oben Breite „S“
Top piece width „S“
900794
04 Schraube Screw 509054
05 Nocke Auslösung Trip boss 509002
800832
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
16
Basisschlaggewicht / Basic drop weight 4.3
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Schlageinheit / Drop weight
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Basisschlaggewicht kpl. Basic drop weight cpl. 509106
01 Grundkörper Basic drop weight body 509090
02 Klinke kpl. m. Klinkenlager Latch complete 509061
02 Klinke einzeln Latch 509021
02 Klinkenlager Latch bracket 509026
03 Gummifeder Rubber cushion 509024
04 Druckstück Cushion seat 509025
04 Blattfeder Leaf spring 509023
05 Führung rechts Guide piece RH side 509028
06 Führung links Guide piece LH side 509029
07 Anschlag Dog piece 509037
08 Führungsbuchse mit Käfig Guiding bush with cage 509080
08 Führungsbuchse Messing* Brass guiding bush 901523
Anmerkung: Pos. 08 nicht im Fotos / Please note: Pos. 08 not in picture
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
17
Verbindungsstangen / Drop weight rods 4.4
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Schlageinheit / Drop weight
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Verbindungsstangen 75 cm Standardbreite rechts
Connection rods width standard RH
509086
02 Verbindungsstange 75 cm Standardbreite links
Connection rods width standard LH
509087
03 Verbindungsstange 75 cm „S“-Ausführung rechts
Connection rods width „S“ RH
900800
04 Verbindungsstange 75 cm „S“-Ausführung links
Connection rods width „S“ LH
900801
05 Mitnehmerstecker Locking key bolt 509123
06 Mitnehmerstecker „S“ Locking key bolt „S“ 509127
ERSATZTEILLISTE __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Nordmeyer GEOTOOL
18
Schutzkorb / Safety basket 4.5
Geräte / Rigs: GTR 780 Standard / GTR 780 V / GTR 790 MK II
Baugruppe / Assembly: Schlageinheit / Drop Weight
Pos. Artikelbezeichnung Deutsch
Article Description English
Artikel-nummer
01 Schutzkorb Safety basket 561286
02 Befestigungssatz, kpl. Attachment kit, cpl. 900256
03 Abdeckblech Cover plate 900217