Erscheinungstag: 12.03.2018 Redaktionsschluss für Ausgabe ... · Allein 6 Mal rief uns die...

CMYK

Erscheinungstag: 12.03.2018 Redaktionsschluss für Ausgabe April 2018: 21.03.2018 Ausgabe März 2018

Hier finden Sie:

Einladung zur

Einwohnerversammlung..........Seite 3

Schöffenwahl 2018...................Seite 5

Zahlung Amtsblattgebühr

und Hundesteuer 2018 .......Seiten 6/7

Infos der Nestbauzentrale .......Seite 7

Bekanntmachung der

Jagdgenossenschaft ................Seite 9

Veranstaltungstipps...............Seite 17

reinsberg.er.leben e.V. ............Seite 18

Es kann gelingen

Frohe Ostern

Der Bürgermeister,

der Gemeinderat und

die Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter der

Gemeindeverwaltung

wünschen Ihnen,

liebe Einwohner

unserer Gemeinde,

ein frohes Osterfest!

Sehr geehrte Einwohner unserer Ortsteile,

gegenwärtig wird an diesen kalten Tagen wohl keiner so richtig anSommerfreuden denken oder diese sogar ganz fest planen. Weitgefehlt. Da gibt es eine Gruppe engagierter Frauen und Männer, diesich für einen attraktiven Fortbestand unseres Badeparks schon jetztwieder Gedanken machen. Ja, sogar handfeste Pläne schmieden.

In der Gemeinderatssitzung Februar stellte sich der Verein reins-berg.er.leben e.V. den Gemeinderäten und damit der Öffentlichkeitvor. Frau Ute Flemming als Vereinsvorsitzende skizzierte ein mach-bares Konzept für den zukünftigen Badbetrieb in den Händen einesVereins. Die Schlüsselfrage dazu ist natürlich die Personalbeset-zung für die oder den Schwimmmeister/in. Dazu wird sich in denkommenden Tagen, so hoffe ich, eine positive Entscheidungabzeichnen. Somit ist dann auch die Voraussetzung zum Abschlusseines mehrjährigen Pachtvertrages zwischen der Gemeinde unddem Verein als Badbetreiber erfüllt. Die inhaltliche Gestaltung desVertrages nahm in der Sitzung handfeste Konturen an, so dass einerBeschlussfassung des Vertrages in der Märzsitzung wohl nichtsentgegensteht. Angedacht ist die Übergabe des Freibades an denVerein ab 01.04.2018, natürlich sind vorher noch die Verhandlungen

zu einem Betriebskostenzuschuss der Gemeinde an den Verein,aber auch die Höhe der Abschläge, welche der Verein als Neben -kos ten entrichten muss, zu einem vertretbaren und beiderseitigzustimmungsfähigem Ergebnis zu bringen.

Auch in diesem Amtsblatt wirbt der Verein wieder um Unterstützung.Diesen Ruf darf ich ausdrücklich verstärken. Nur mit einem ähnlichgutem Spendenaufkommen wie im vergangenen Jahr und tatkräfti-ger, ehrenamtlicher Unterstützung von Helferinnen und Helfern alsRettungsschwimmer oder bei Vorbereitungs- und Pflegearbeitenkann der Start in ein vereinsgetragenes Freibad in Reinsberg gelin-gen. Die Nachbargemeinden haben dies uns vor vielen Jahrenvorgemacht. Die Gemeinderäte werden, so habe ich die Einstellungzur Gemeinderatssitzung aufgegriffen, ihr Leistbares mit dazubeisteuern. Aber wir brauchen dazu auch Sie, verehrte Einwohner-schaft. Bitte unterstützen Sie die Initiative des Vereinsreinsberg.er.leben e.V. und sichern Sie uns damit die erhofften erhol-samen Sommertage.

Mit freundlichen GrüßenIhr BürgermeisterBernd Hubricht

CMYK

Seite 2 Amtsblatt Gemeinde Reinsberg Erscheinungstag: 12.03.2018

Öffentliche Bekanntmachungen

Öffnungszeiten Rathaus Reinsberg

Öffnungszeiten Rathaus Reinsberg

• Bürgersprechstunden des Bürgermeisters mit dem stellvertretenden Bürgermeister Herrn Silbermann am: Donnerstag, 15.03.2018 17:00 - 18:00 Uhr mit Herrn Bürgermeister Hubricht am: Donnerstag, 29.03.2018 13:00 - 18:00 Uhr Donnerstag, 05.04.2018 13:00 - 18:00 Uhr auch Telefonsprechstunde, Rufnummer 037324 80720

• Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Standesamt DIENSTAG 09:30 – 12:00 Uhr DONNERSTAG 09:30 – 12:00 Uhr 13:00 – 18:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung Tel. 037324 807-30, 807-34

• Sprechstunden des Bürgerpolizisten

im Rathaus Reinsberg DONNERSTAG, 22.03.2018, 10:00 - 12:00 Uhr DONNERSTAG, 05.04.2018, 10:00 - 12:00 Uhr 16:00 - 18:00 Uhr

in der Stadt Großschirma DIENSTAG, 13.03.2018, Rathaus Großschirma 10:00 - 12:00 Uhr DIENSTAG, 27.03.2018, Rathaus Großschirma 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 17:00 Uhr DONNERSTAG, 22.03.2018, Bürgerbüro Siebenlehn 15:00 – 17:00 Uhr

Die Freiwillige Feuerwehr informiert

• FFW-Dienste

Bieberstein22.03.2018 19:30 Uhr ID Funkausbildung, Gruppe im Löschein- satz theoretisch05.04.2018 19:30 Uhr AD Technische Hilfeleistung VKU, Erste Hilfe

Dittmannsdorf22.03.2018 19:00 Uhr Theorie „Technische Hilfeleistung“05.04.2018 19:00 Uhr Theorie „Rettung aus Höhen und Tiefen“07./08.04.2018, 09:00 Uhr Ausfahrt

Jugendfeuerwehr Dittmannsdorf22.03.2018 17:30 Uhr Knoten und Stiche

Hirschfeld23.03.2018 19:00 Uhr Theoretische Ausbildung FWDV/ Schornsteinbrände/Hydran- tenkunde

Neukirchen16.03.2018 19:00 Uhr OTS – UKM/HAET06.04.2018 19:00 Uhr Grundübung theoretisch, Funkausbildung

Reinsberg13.03.2018 19:00 Uhr ID Fahrschule Müller27.03.2018 19:00 Uhr ID Atemschutz (Theorie)10.04.2018 19:00 Uhr ID Dienst mit FF Krummenhennersdorf

Die Feuerwehr informiert zum Jahr 2017

Im Jahr 2017 rückten die 5 Ortswehren 42 Mal zu 22 Einsätzen allerArt aus. Allein 6 Mal rief uns die Brandmeldeanlage von UKM, dabeiwar ein Brandeinsatz und eine Technische Hilfe-Leistung. Leidergab es auch 2 schwere Verkehrsunfälle, davon ein Unfall mit tödli-chen Ausgang. Auch die jährliche Gemeindeübung wurde auf demFirmensitz von BMU in Hirschfeld mit 4 Ortswehren durchgeführt.Der Pokal des Bürgermeisters fand in Hirschfeld statt, es gewannder Gastgeber.

Die immer stärker werdenden Unwetter forderten die Ortswehren zu16 Einsätzen heraus.

2017 nahmen wir auch den Digitalfunk in Betrieb, der Vorteile, aberauch noch Nachteile hat. Der Personalbestand von 113 aktivenKameraden, davon 7 weibliche, leisteten insgesamt 136 Einsatz-stunden, 3480 Ausbildungsstunden in den Ortswehren, 390 Ausbil-

CMYK

Erscheinungstag: 12.03.2018 Amtsblatt Gemeinde Reinsberg Seite 3

dungsstunden auf Kreisebene und 40 h auf der Landesfeuerwehr-schule. Die Gemeinde und der Gemeinderat unterstützen das Feuer-wehrwesen mit 77 TEURO für die Unterhaltung von Fahrzeugen,Instandsetzung der Gerätehäuser und für Einsatzbekleidung. JedeOrtswehr legt am Ende des Jahres, in der Jahreshauptversamm-lung, einen Rechenschaftsbericht über das vergangene Jahr vor,dazu sind der Bürgermeister und die Gemeindewehrleitung eingela-den.

Die Gemeindewehrleitunggez. Lucius

Entsorgungstermine

Müll Gelbe Tonne Papier Bioabfall

Bieberstein16.03.2018 14.03.2018 16.03.2018 23.03.201831.03.2018 28.03.2018 13.04.2018 07.04.201813.04.2018 11.04.2018

Burkersdorf / Gotthelffriedrichsgrund16.03.2018 14.03.2018 19.03.2018 23.03.201831.03.2018 28.03.2018 16.04.2018 07.04.201813.04.2018 11.04.2018

Dittmannsdorf14.03.2018 14.03.2018 23.03.2018 23.03.201828.03.2018 28.03.2018 07.04.201811.04.2018 11.04.2018

Hirschfeld20.03.2018 14.03.2018 16.03.2018 23.03.201804.04.2018 28.03.2018 13.04.2018 07.04.2018 11.04.2018

Neukirchen / Steinbach20.03.2018 14.03.2018 23.03.2018 23.03.201804.04.2018 28.03.2018 07.04.2018 11.04.2018

Reinsberg / Drehfeld16.03.2018 14.03.2018 23.03.2018 23.03.201831.03.2018 28.03.2018 07.04.201813.04.2018 11.04.2018

Pressemitteilung Entsorgungsgebiet Freiberg

Giftfrei in den Frühling starten – Das Schadstoffmobil fährt durch den Landkreis

Das Spezialfahrzeug für giftige Abfälle startet seine Frühjahrstourdurch den Landkreis Mittelsachsen am 5. März 2018.Die genauen Standplätze und -zeiten sind im Abfallkalender 2018 abSeite 23 und auf der Internetseite www.ekm-mittelsachsen.de(Rubrik Abfallentsorgung/Schadstoffe) veröffentlicht.

Die Mobile Schadstoffsammlung ist am 16. und 23. März inReinsberg unterwegs:

Das Schadstoffmobil steht am 23. März in der Zeit von • 12:00 – 12:45 Uhr im OT Hirschfeld an der Haltestelle Kreuzung

Hauptstr./ Reinsberger Str.• 13:45 – 14:30 Uhr im OT Neukirchen gegenüber Sigis Sachsen-

kauf • 15:00 – 16:30 Uhr in Reinsberg auf dem Busparkplatz am

Dörflichen Gemeinschaftszentrum

am 16. März von • 13:00 – 13:45 Uhr im OT Dittmannsdorf auf dem Parkplatz am

Gasthof/bei Hauptstr. 69

Bitte geben Sie die Problemstoffe persönlich beim Personal desSchadstoffmobils ab. Unbeaufsichtigt abgestellte Gifte stellen eineGefahr für Menschen, Tiere und Umwelt dar. Mengen bis 30 Literbzw. 30 Kilogramm werden kostenfrei angenommen. Alles wasdarüber hinaus ist, wird von dem Problemstoffmobil nicht mitge-nommen.

Problemstoffe sind z.B.:I Öl-, Nitro-, Alkydharzlacke und -farben,I Haushalts- und Fotochemikalien,I Abbeiz- und Holzschutzmittel,I Düngemittel,I Fleckentferner, Löse-, Desinfektionsmittel,I Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel,I Spraydosen mit Restinhalten,I Klebstoffe,I Quecksilber-Thermometer,I Öle,I Feuerlöscher undI Behältnisse mit unbekannten Inhalten.

Asbest, Teerpappen, Eternit und Gasflaschen nimmt das Schad-stoffmobil nicht mit. Diese Abfälle können im Zwischenlager fürSonderabfall in Freiberg, Schachtweg 6, kostenpflichtig abgegebenwerden. Bei der Anlieferung von Asbest ist vorher ein kostenfreierSack (big bag) abzuholen.Sie sind nicht sicher, ob Ihr Abfall angenommen wird? Rufen Sie unseinfach an: Abfallberatung der EKM Telefon: 03731 2625 – 41 und -42.

Aus der Arbeit des Gemeinderates

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates

am 27.03.2018, 19:00 Uhr, Rathaus Reinsberg, RatssaalDie Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungstafeln.

HubrichtBürgermeister

Einladung zur öffentlichen Einwohnerversammlung

am 09.04.2018, 19:00 Uhr,

in der Grundschule zur Grabentour Neukirchen(Speiseraum),

OT Neukirchen, Dittmannsdorfer Straße 9

Tagesordnung:

1. Vorstellung der Investitionsprojekte der Gemeinde in 20182. Vorstellungen des LASuV zur weiteren Sanierung der Staats -

straßen und Handlungsoptionen bei Autobahnumleitungen(S195/ 196) im Gemeindegebiet

3. Betreibung unseres Freibades ab 20184. Haushaltssituation und Stand der Entwicklung unserer

Gemeinde Reinsberg5. Breitbandausbau in der Gemeinde und Deckung Bedarf an Bau-

grundstücken für junge Familien6. Unsere Gemeinde nach 2019 7. Fragen, Anregungen und Hinweise der Einwohner an Gemeinde-

räte und Bürgermeister

CMYK


Beschlüsse des Gemeinderates vom 27.02.2018

Öffentliche Sitzung

Beschluss-Nr. VI/43/2018-19Der Gemeinderat nimmt den Stand der Vorbereitung der Freibadsai-son zur Kenntnis und beauftragt die Verwaltung mit:- der Ausarbeitung einer endgültigen unterschriftsfähigen Fassung

des Vertrages- mit der Prüfung des Vertragsentwurfes durch unseren Rechts-

beistand- mit der Prüfung der Auswirkungen des Vertrages auf den Fort-

bestand der BgA Camp/Freibad- mit der Vorberatung eventueller Einigung zu den Nebenkosten-

abschlägen und Betriebskostenzuschuss (alternativ eines erstenAbschlages)

Beschluss-Nr. VI/43/2018-20Der Gemeinderat beschließt, den Zuschlag für Los 4 – Tischlerarbei-ten - des Bauvorhabens Kapazitätserweiterung KindertagesstätteBieberstein auf das Angebot der Firma Tischlerei Dirk Müller, AmHammerberg 4, 09633 Halsbrücke, mit einer geprüften Gesamtan-gebotssumme von 36.462,21 Euro brutto zu erteilen.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-21Der Gemeinderat beschließt, den Zuschlag für Los 11 – Sanitär- undHeizungsinstallation - des Bauvorhabens KapazitätserweiterungKindertagesstätte Bieberstein auf das Angebot der Firma HOR-WärmeGmbH, Triebischtalstraße 31, 01665 Roitzschen, mit einer geprüftenGesamtangebotssumme von 63.281,26 Euro brutto zu erteilen.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-22Der Gemeinderat beschließt, den Zuschlag für Los 12 – Elektroin-stallation - des Bauvorhabens Kapazitätserweiterung Kindertages-stätte Bieberstein auf das Angebot der Firma Elektro-Union FreibergGmbH, Eherne Schlange 27, 09599 Freiberg, mit einer geprüftenGesamtangebotssumme von 42.729,00 Euro brutto zu erteilen.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-23Der Gemeinderat beschließt:1. Die Maßnahme Instandsetzung und Erneuerung des Bauab-

schnitts 2 der Ortsstraße Moritztal im Ortsteil Hirschfeld im Rah-men der Instandsetzungs- und Erneuerungspauschale nach TeilB der Richtlinie KStB im Jahr 2018 oder 2019 in einem Zug bisBauende durchzuführen.

2. Den Bürgermeister zu ermächtigen und zu beauftragen, das Pro-jekt in Zusammenarbeit mit der Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesell-schaft mbH, Freiberg, ausschreibungsreif zu planen und einenIngenieurvertrag auf der Grundlage des vorliegenden Honorar-angebotes vom 08.02.2018 abzuschließen.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-241. Der Gemeinderat genehmigt auf Basis der vorliegenden Kosten-

ermittlung vom 12.02.2018 überplanmäßige Ausgaben für dasProjekt der Errichtung eines unterirdischen Löschwasserbehäl-ters im Ortsteil Gotthelffriedrichsgrund in Höhe von 37.000 Euro.Die Finanzierung erfolgt anteilig aus Fördermitteln in Höhe von14.800 Euro (40 %) und der Entnahme aus liquiden Mitteln22.200 Euro (60 %).

2. Der Gemeinderat beschließt den Abschluss eines Ingenieurver-trages für die Errichtung eines unterirdischen Löschwasserbe-hälters im Ortsteil Gotthelffriedrichsgrund im Rahmen derFörderung des Feuerlöschwesens mit der aqua saxonia GmbH,Agricolastraße 24, 09599 Freiberg, entsprechend des vorliegen-den Angebots. Der Bürgermeister wird beauftragt, den entspre-chenden Vertrag abzuschließen.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-25Der Gemeinderat nimmt das Vermögen des ehemaligen Senioren-vereins Reinsberg e.V. aus Kontoauflösung in Höhe von 1.093,10 €

an und setzt diese Mittel für die Bezuschussung der Seniorenarbeitin den Ortsteilen Reinsberg und Drehfeld durch den „Freizeittreff fürJunggebliebene und Ältere Reinsberg“ ein.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-26Der Gemeinderat nimmt das von der Fa. Baufachhandel Podlahagelieferte Material in einem Wert von 155,79 EUR als Spende an undbeschließt die Verwendung für den vorgeschlagenen Zweck Förde-rung des Sports - Schwimmbad.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-27Der Gemeinderat nimmt die in der Anlage (Fassung vom27.02.2018) aufgelisteten Spenden an und beschließt die Verwen-dung für den vorgeschlagenen Zweck Heimatpflege – 800 JahreBieberstein 2018.

Beschluss-Nr. VI/43/2018-28Der Gemeinderat beschließt die Einwohnerversammlung 2018 fürdie Einwohner der Gemeinde Reinsberg am 09.04.2018, um 19:00Uhr in der Grundschule zur Grabentour Neukirchen (Speiseraum) in09629 Neukirchen, Dittmannsdorfer Straße 9, mit folgender Tages-ordnung durchzuführen: 1. Vorstellung der Investitionsprojekte der Gemeinde in 20182. Vorstellungen des LASuV zur weiteren Sanierung der Staatsstra-

ßen und Handlungsoptionen bei Autobahnumleitungen (S195/196) im Gemeindegebiet

3. Betreibung unseres Freibades ab 20184. Haushaltssituation und Stand der Entwicklung unserer Gemeinde

Reinsberg5. Breitbandausbau in der Gemeinde und Deckung Bedarf an Bau-

grundstücken für junge Familien6. Unsere Gemeinde nach 20197. Fragen, Anregungen und Hinweise der Einwohner an Gemeinde-

räte und Bürgermeister

Die Sitzungsniederschrift zum Teil der öffentlichen Sitzungkann nach deren Genehmigung durch den Gemeinderat vonden Einwohnern zu den Öffnungszeiten im Rathaus eingesehenwerden.

Der Bürgerpolizist informiert und bittet um Mithilfe und Hinweise!!

- Polizeirapport –Dienstbereich Reinsberg

1. Reinsberg OT Neukirchen Kirchberg – UnfallfluchtAm 07.02.2018 gegen 10:45 Uhr befuhr ein Traktor mit 2 Hängernden Kirchberg in Neukirchen. Vermutlich aus Richtung Dittmanns-dorf kommend befuhr dieser die kurze Auffahrt in Richtung Kirche,

CMYK


um dann gleich wieder in Richtung der Mörnerstraße abzubiegenum auf selbige wieder aufzufahren. Bei der Befahrung wurde derdort befindliche Streugutcontainer zerstört und es entstand einleichter Böschungsschaden. In der weiteren Folge entfernte sich derZugverband in Richtung Tanneberg. Beim Traktor handelt es sichum ein rotfarbenes neueres Modell. Die Hänger stammten vermut-lich noch aus DDR-Produktion mit halbhohen Bordwänden.

2. Reinsberg OT Hirschfeld, Hauptstraße Bolzplatz NäheVereinsheim – Sachbeschädigung /vorsätzliche BrandstiftungAm 22.02.2018 gelangte zur Kenntnis, dass der/die unbekanntenTäter ein Tornetz und ein Ballfangnetz am Bolzplatz angebrannthaben. Es musste festgestellt werden, dass das Tornetz in einerGröße von ca. 6 Meter x 2,50 Meter und das Ballfangnetz in einerGröße von ca. 12 Meter x 5 Meter vollständig verbrannt sind.Vermutlich wurden Teile der Netze vor dem Anzünden mit Spray auseiner Spraydose Anti Flecken Deodorant „Fa Pink Passion“ einge-sprüht, um die Brandfähigkeit des Materials zusätzlich zu erhöhen.

3. Information aus anderen Bereichen- zurückliegendChemnitz/Zschopau/Lunzenau – Nach Anruf falscher Polizis-ten-Polizei informieren!Nachdem sechs Bürger im Verlaufe des Montags von einemfalschen Polizisten angerufen worden waren, verständigten dieAngerufenen richtigerweise die richtige Polizei. In Chemnitz nahmendrei Männer, die alle entlang der Zschopauer Straße wohnen, aufihrem Festnetzanschluss einen Anruf eines angeblichen Polizistenentgegen. Die Telefonnummer des Anrufers war dabei jedes Malnicht sichtbar. Der angebliche Polizist stellte jeweils Fragen zumpersönlichen Lebensbereich desjenigen am anderen Ende. AlleAngerufenen beendeten das Telefonat ohne auf die Fragen einzuge-hen. Auch ein Zschopauer und eine Zschopauerin erhielten den

Anruf eines Mannes, der sich hier konkret als Kripo-Beamterausgab. Es wurde von der Verhaftung von Tätern gesprochen undob die Angerufenen davon erfahren hätten bzw. dass man bei denTätern einen Zettel mit dem Namen des nun Angerufenen gefundenhabe. Bei einem der beiden Anrufe erschien im Display die Chemnit-zer Vorwahl und die Einwahlnummer der Polizeidirektion Chemnitz.Auch in Lunzenau rief ein vermeintlicher Kripobeamter einen Mannan und erzählte von einer Festnahme. Auch in diesem Fall ließ sichder Angerufene nicht auf das Gespräch ein. Möglicherweise solltenall die Anrufe dazu dienen, das persönliche Umfeld der Angerufenenauszukundschaften und in diesem Zusammenhang das Vorhanden-sein von Wertgegenständen, Bargeld und Lebensgewohnheiten zuerfahren.Die Polizei rät, sich nicht auf derartige Telefonate einzulassenund auf keinen Fall Auskunft zu vorhandenen Wertgegenstän-den bzw. im Haus befindlichem Bargeld oder Lebensgewohn-heiten zu geben. Bitte informieren Sie die Polizei über solcheAnrufe. (Ki) (Quelle: Medieninformation Polizeidirektion Chemnitz)

ErberPolizeihauptkommissar

Das Hauptamt informiert

Amtliche Bekanntmachung Vorbereitung und Durchführung der Wahl der Schöffen und Jugendschöffen 2018

Im Freistaat Sachsen sind für die neue Amtszeit 2019 bis 2023 neueSchöffen zu wählen. Schöffen sind ehrenamtliche Richter in derStrafgerichtsbarkeit, die bei den Amts- und Landgerichten inVerhandlungen gegen Erwachsene und gegen Jugendliche mitwir-ken. Durch die Schöffen nimmt das Volk an der Rechtssprechungteil. Die Schöffen werden durch Wahlausschüsse bei den Amtsge-richten aus Vorschlagslisten der Gemeinden gewählt. Für dieJugendschöffen werden die Vorschlagslisten durch die Jugendäm-ter aufgestellt.

Wer kann Schöffe werden? Schöffe kann grundsätzlich jedermann werden. Das Gesetz siehtnur wenige Einschränkungen vor, so etwa die Altersbegrenzungenzum Amtsbeginn 01.01.2019 (Mindestalter: 25 Jahre, Höchstalter:70 Jahre) oder den Ausschluss bestimmter Berufsgruppen (z. B. vonPolizeivollzugsbeamten). Erforderlich ist weiterhin ein guterLeumund sowie wegen des mitunter längeren Sitzungsdiensteskörperliche Eignung. Schöffen beim Jugendgericht (Jugendschöf-fen) sollen darüber hinaus erzieherisch befähigt und in der Jugend-erziehung erfahren sein. Das Amt des Schöffen ist ein Ehrenamt; eskann nur von Deutschen versehen werden.

Wie wird man Schöffe? Jeder Bürger kann sich bei seiner Wohnsitzgemeinde oder dem fürihn zuständigen Jugendamt formlos als Schöffe bewerben oderandere ihm geeignet erscheinende Personen vorschlagen. Bewerbungen sind ab sofort möglich. Um Rückfragen zu vermei-den, sollten möglichst genaue Angaben zur Person enthalten sein.Formulare zur Aufnahme in die Vorschlagsliste sind in der GemeindeReinsberg erhältlich, diese können auch unter www.schoeffen-wahl.de herunter geladen werden. Gemeinderat und der Jugendhilfeausschuss entscheiden bis späte-stens 30. Juni 2018, wer von den Bewerbern in die Vorschlagslisteaufgenommen wird.

Die Gemeinde trägt eine große Verantwortung für die Auswahl qualifi-zierter Frauen und Männer, die das ehrenamtliche Schöffenamtausüben werden und die für diese Tätigkeit ein besonderes Interessehaben. Für Informationen und weitere Fragen steht Ihnen zur Verfügung: • Einwohnermeldeamt Frau Schirmer Tel.: 037324/80734 im Rat-

haus Reinsberg

CMYK


Informieren können Sie sich darüber hinaus auch beim Bundesverbandehrenamtlicher Richterinnen und Richter e.V. unter www.schoeffen.de

Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an die

Gemeindeverwaltung Reinsberg SG Wahlen Kirchgasse 2 09629 Reinsberg bis zum 15. Mai 2018.

Hubricht Bürgermeister

Die Bau- und Hauptverwaltung informiert

Bauvorhaben KapazitätserweiterungKindertagesstätte Bieberstein

In seiner Sitzung am 30.01.2018 vergab der Gemeinderat Baulei-stungen verschiedener Lose für die Erweiterung der Kindertages-stätte Bieberstein in das 1. Obergeschoss. Somit konnte die beauf-tragte Firma Lange aus Niederschöna Mitte Februar mit denAbbruch- und Rückbauarbeiten in der umzunutzenden 1. Etage desGebäudes beginnen. Dies soll die Voraussetzungen dafür schaffen,dass die beauftragten Firmen der Gewerke Heizung/ Sanitär, Elektrosowie Trockenbau im Laufe des Monats März ihre Arbeiten aufneh-men können. Zu diesem Zeitpunkt wird die beauftragte Firma Langedann mit den Arbeiten am neuen Treppenhaus, welches in Formeines Anbaus an das bestehende Gebäude errichtet wird, beginnen.Für die Gemeinderatssitzung Ende März sind noch die Auftragsver-gaben für die Arbeiten der Erweiterung der Außenanlage und dasSchlossergewerk vorgesehen. Bei letzterem Gewerk hatte sich ander öffentlichen Ausschreibung am Anfang dieses Jahres kein Bieterbeteiligt, so dass hier eine 2. Vergaberunde in Form einer freihändi-gen Angebotsvergabe erforderlich geworden ist.

RostGemeindebau- und Hauptamt

Diese Maßnahme wird gefördert durchdie Bundesregierung aufgrund einesBeschlusses des Deutschen Bundes-tages. Diese Maßnahme wird mitfinan-ziert durch Steuermittel auf der Grund-lage des von den Abgeordneten desSächsischen Landtags beschlossenenHaushaltes.

Die Bauverwaltung - SG Liegenschaften - informiert

Die Gemeinde Reinsberg bietet aus ihrem Immobilienbestand folgendes Objekt zum Verkauf an:

Bebautes Grundstück für Wohn- und Gewerbenutzung inHirschfeld/Reinsberger Straße 4

Grundstücksgröße: 2716 m²; Sehr verkehrsgünstige, zentrale LageAuf dem Grundstück befinden sich 8 Wohneinheiten, unsaniert, davon7 Wohneinheiten leerstehend.Der Kaufpreis ist Verhandlungssache. Kaufinteressenten melden sich bitte in der GemeindeverwaltungReinsberg, Abteilung Liegenschaften – Kirchgasse 2, 09629 Reins-berg, Tel. 037324 80761 oder per E-Mail an [email protected] – Besichtigungstermine können unter Tel.037324 80761 vereinbart werden.

Aktuelles Wohnungsangebot der Gemeinde Reinsberg

- 09629 Bieberstein, Dorfstraße 22-Raum-Wohnung, EG rechts 37,20 m²

- 09629 Bieberstein, Schulgasse 23-Raum-Wohnung, DG links 56,86 m²

Interessenten melden sich bitte beim Verwalter der GemeindeReinsberg, Tel. 03731 26190.

SchirmerSGL Liegenschaften

Die Gemeindekasse informiert

Zahlung Amtsblattgebühr 2018

Der Verwaltungsausschuss der Gemeinde Reinsberg hatte am07.11.2017 beschlossen, den Amtsblattpreis für ein Jahresabonne-ment ab 2018 auf 10,00 EUR pro Jahr anzuheben.Wir möchten deshalb alle Abonnenten des Amtsblattes der Gemein-de Reinsberg darauf hinweisen, dass am 15. März 2018 das Abon-nement für 2018 in Höhe von 10,00 EUR fällig wird.Dafür können nachstehende Konten verwendet werden:

Konten der Gemeinde Reinsberg für Überweisung:Sparkasse MittelsachsenIBAN-Nr. DE 19870520003312000059BIC-SWIFT-Code: WELADED1FGX

oderVR-Bank Mittelsachsen eG.IBAN-Nr. DE 40860654680370180210BIC-SWIFT-Code: GENODEF1DL1

Bitte beachten Sie:Daueraufträge sind bei Ihrer Hausbank bitte selbst umzustellen.

Bei Abonnenten, die der Gemeinde die Einzugsermächtigung fürden Bezug des Amtsblattes erteilt haben, wird der Betrag automa-tisch per SEPA-Lastschrift unter Angabe der Mandatsnummerabgebucht.

Bitte beachten Sie:Diese Bekanntgabe gilt als Zahlungsaufforderung, es erfolgt fürdas Amtsblatt der Gemeinde Reinsberg keine gesonderteRechnungslegung, das heißt, bei Rückstand der Gebühr nachdem 15.03.2018 wird automatisch eine Mahnung mit Mahnge-bühr und Auslagen veranlasst.Wenn trotz der Mahnung kein Zahlungseingang bei der Gemein-de Reinsberg erfolgt, wird das Abonnement des Amtsblattesumgehend eingestellt.

SchirrschmidtKassenverwalterin

Das SG Kasse/Abgaben informiert

Hundesteuer für das Kalenderjahr 2018

Alle steuerpflichtigen Bürger, die Hundesteuer für das Kalenderjahr2018 und darüber hinaus zu entrichten haben, werden darauf hinge-wiesen, dass nach gültiger Satzung über die Erhebung einer Hunde-steuer entsprechend § 11 Abs. 1, 2002 ein Steuerbescheid erteiltwurde, der bis auf Widerruf gilt, solange sich keine Änderungen ander sachlichen Steuerfestsetzung durch An- oder Abmeldung nachgültiger Hundesteuersatzung ergeben.

CMYK


Die Hundesteuer wird wie im Bescheid ausgewiesen, zum 1. Aprilfür das ganze Kalenderjahr fällig und ist entsprechend festgesetz-tem Betrag zu überweisen:

Kontoverbindungen für die Überweisung:Sparkasse MittelsachsenIBAN-Nr. DE 19870520003312000059BIC-SWIFT-Code: WELADED1FGX

oderVR-Bank Mittelsachsen eG.IBAN-Nr. DE 40860654680370180210BIC-SWIFT-Code: GENODEF1DL1

Bei Vorlage eines SEPA-Lastschriftmandats wird die Hundesteuer imSEPA-Lastschriftverfahren zur Fälligkeit laut Bescheid eingezogen.

Achtung, bitte bei Ihrer Abmeldung zur Hundesteuer beachten:Alle zur Hundesteuer angemeldeten Hunde erhalten mit dem Steu-erbescheid zur Hundesteuer durch die Gemeinde Reinsberg einenach § 13 Abs. 1 bis 4 gültige Hundemarke. Diese ist ohne Jahres-zahlangabe und behält solange ihre Gültigkeit, bis die Hundehal-tung bei der Gemeinde Reinsberg als beendet angezeigt wird. DieHundemarke ist bei der Abmeldung zur Hundesteuer dem Abmelde-formular unbedingt beizufügen.

Bei Verlust der Hundemarke ist laut Satzung gegen Gebühr von 1EUR eine neue Marke bei der Gemeinde Reinsberg anzufordern.

SchirrschmidtSachgebiet Kasse/Abgaben

Landratsamt Mittelsachsen

Abt. Wirtschaftsförderung

„Woche der offenen Unternehmen“ wieder vom 12. bis 17. März 2018 – Schülerinnen und Schüler

können sich ab dem 22.01.2018 online auf www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de anmelden.

Auch 2018 findet Mitte März dieWoche der offenen Unterneh-men statt. Ab dem 22. Januarkönnen sich die Schülerinnenund Schüler ab der Klassenstufe

7 unter www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de anmelden.

Eingeladen sind dabei nicht nur die künftigen Fachkräfte aus derRegion. Interessierte aus den Nachbarlandkreisen können diesesAngebot ebenfalls gern nutzen. Deshalb organisiert der Landkreisdie Berufsinformationswoche in Absprache mit dem Erzgebirgskreisund dem Landkreis Zwickau.

Im Rahmen der Woche der offenen Unternehmen stellen sich über200 Unternehmen aus Mittelsachsen vor. Vom 12. bis 17. März 2018können die Schülerinnen und Schüler einen Blick hinter die Büro-,Werkstatt- und Labortüren werfen und mit Azubis oder dem Chefoder der Chefin selbst ins Gespräch kommen und so erste Kontakteknüpfen. Die Veranstaltungen finden wochentags ab 14:00 Uhr undam Samstag statt. Meist sind auch die Eltern herzlich eingeladen.

Übrigens: das Karriereportal auf www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de/fachkraefte/karriereportal.html zeigt neben den Veranstaltungen fürdie Woche der offenen Unternehmen auch Praktika und andereMöglichkeiten der Berufsorientierung auf.

Abt. Wirtschaftsförderung und KreisentwicklungRegionalmarketing & ländlicher Raum

Vereine stellen zahlreiche Anträge imLand(auf)Schwung-Kleinprojektepool –

Fördergesellschaft Regio Döbeln e.V. spricht Antragsstopp für 2018 aus

Anfang November rief die Fördergesellschaft „Regio Döbeln“ e.V.Vereine und andere Institutionen im ländlichen Raum auf, Projektefür eine Förderung über den Kleinprojektepool für das Jahr 2018einzureichen. In den darauffolgenden drei Monaten wurden 29Projektanträge angemeldet. „Mit dem Kleinprojektepool und seinemvereinfachten Antrags- und Abrechnungsverfahren wollen wir Verei-ne auf dem Land an die Projektarbeit heranführen. Wir freuen uns,dass dies im vorigen Jahr bei 24 Vorhaben sehr gut geklappt hat.“,sagt Dr. Manfred Graetz, Vorsitzender der Fördergesellschaft RegioDöbeln e.V. „So vielfältig wie unser Landkreis ist, so vielfältig sinddie beantragten Projekte. Ob ein Treffpunkt „Guck & Quatsch“, einSchachspiel für Kinder, das Projekt Blumen statt Beton einerGartenanlage oder ein Fotowettbewerb – alle Projekte tragen dazubei, die Gemeinschaft zu fördern.“, führt Graetz weiter aus. Auf Grund des großen und gewachsenen Interesses von Vereinenan einer Förderung von Kleinprojekte für das Jahr 2018 ist dasderzeit zur Verfügung stehende Budget ausgeschöpft. Es ist geplantden Kleinprojektepool in Zukunft wieder aufzulegen.

Die bisherigen Beispiele, die im Rahmen des Kleinprojekte-pools unterstützt wurden sind unter:www.landaufschwung-mittelsachsen.de/kleinprojekte/beispiele.html zu finden.

Nestbau-Zentrale plant 2. Auflage der Osterkampagne– 10 Kindergärten dürfen sich den Osterhasen mit

Bastelvorlagen bestellen

Nach der erfolgreichen Premiere im Vorjahr plantdie Nestbau-Zentrale des Landkreises Mittel-sachsen eine Neu-Auflage der Osterkampagne.Neben einem Gewinnspiel, Osternest-Bastelvor-lagen für die mittelsächsischen Kitas und Radio-spots wird es in diesem Jahr noch eine großeÜberraschung geben. Im Jahr 2014 entwickelte die Wirtschaftsförde-rung des Landkreises Mittelsachsen gemeinsam

mit den sechs mittelsächsischen LEADER-Managements die Ideeder Nestbau-Zentrale. Ende 2015 konnte Nestbau als ein Startpro-jekt in „Land(auf)Schwung“ -einem vom Bundesministerium fürErnährung und Landwirtschaft initiierten Programm- seine Arbeit imLandkreis Mittelsachsen aufnehmen. Fast täglich gehen seitherAnfragen von Rückkehrern und Bleibebereiten Mittelsachsen ein, dieden Service der Nestbau-Zentrale in Anspruch nehmen möchten. „Zu Ostern sind viele ehemalige Mittelsachsen in der alten Heimat“,erklärt Nestbau-Projektleiterin Anja Helbig. „Mit Radiospots undPostkarten soll der Nestbau-Service bekannt gemacht werden“, soHelbig. Im vergangenen Jahr machte die Nestbau-Zentrale mitdieser Oster-Idee gute Erfahrungen. Besonders gut kamen die Bastelvorlagen für Osternester an, die dieNestbau-Zentrale mittelsächsischen Kindergärten zur Verfügungstellten. „Als Mutti weiß ich, dass die Kitas stets auf der Suche nachschönen Osternest-Ideen sind“, weiß Nestbau-Koordinatorin Jose-fine Tzschoppe. „So schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe: dieKitas bekommen schöne Bastelvorlagen und wir können Nestbauauch bei Familien bekannt machen, die in Mittelsachsen bleibenund ein Nest bauen möchten. So lernen schon die Kleinsten Mittel-sachsen als Wohn- und späteren Arbeitsort schätzen.“ freut sichTzschoppe.

CMYK


Für eine große Überraschung wird Anfang März ein langohrigerGeselle sorgen. Kindergärten, die gern einen Überraschungsbesuchvom Osterhasen gewinnen und eine große Ladung Bastelvorlagenerhalten möchten, können sich ab sofort unter [email protected] bei der Nestbau-Zentrale melden. Die ersten10 Kitas bekommen dann einen Besuch abgestattet, der Kinder undErzieher gleichermaßen erfreuen wird.Weitere Infos unter: www.nestbau-mittelsachsen.de

Kerstin KunzeRegionalmarketing & ländlicher Raum | Landratsamt Mittelsachsen,Außenstelle Döbeln | Geschäftskreis 1, Ref. Wirtschaftsförderungund Kreisentwicklung | Straße des Friedens 20, 04720 DöbelnTel.: 0 37 31 - 79 963 13, Fax: 0 37 31 - 79 967 22eMail: [email protected]: www.landkreis-mittelsachsen.dewww.wirtschaft-in-mittelsachsen.de

IHK-Unterstützungs- & Beratungsangebot für Unternehmer und Gründer – Sprechtag

Unternehmensnachfolge

Sie möchten Ihr Unternehmen in andere Hände geben? Oder Sietragen sich mit dem Gedanken der Übernahme einer Firma? Ganzgleich, ob Jungunternehmer oder erfahrener Senior: VielschichtigeProbleme und Fragestellungen müssen bei der Planung und Umset-zung der Unternehmensnachfolge beachtet und gelöst werden. DieIHK Chemnitz Regionalkammer Mittelsachsen unterstützt Sie dabei.Nutzen Sie den Sprechtag Unternehmensnachfolge für eine kosten-freie Einzelberatung. Sprechtage Unternehmensnachfolge 2018: 15.03.18, 17.05.18,18.07.18, 20.09.18, 15.11.18 Näheres dazu erfahren Sie von Susanne Schwanitz unter Tel.03731/798655402 oder per Mail [email protected]

Den Schritt in die Selbstständigkeit meistern

Um erfolgreich im Haupt- und Nebenerwerb selbstständig tätig zuwerden, bedarf es Mut, guter Ideen und hilfreicher Unterstützung.Angehende Existenzgründer, Jungunternehmer und interessierteBürger können sich in einer Veranstaltungsreihe der IHK ChemnitzRegionalkammer Mittelsachsen über Grundwissen zu Unterneh-menskonzeption und Finanzplan, zu Grundzügen des Gewebe-rechts und Versicherungen, zum Steuerrecht und Buchführunginformieren. Die nächsten Termine sind: 02.05., 03.05. und08.05.2018 im Landratsamt Döbeln. Näheres dazu erfahren Sie von Jenny Göhler unter Tel. 03731/79865-5500 oder per Mail [email protected]. Alle Termine undden Anmeldebogen für das Jahr 2018 finden Sie auch im Internetunter www.chemnitz.ihk24.de/starthilfe.

Finanzierungssprechtag Mittelsachsen

Je nach Unternehmensgröße und Branche gibt es unterschiedlicheGründe für eine Investitionsentscheidung. Als wichtigstes Ziel stehtdabei immer die Verbesserung der eigenen Marktsituation im Fokus.Zum nächsten Finanzierungssprechtag der IHK Chemnitz Regional-kammer Mittelsachsen am 30. Mai 2018 ab 9 Uhr im Technologie-Park Mittweida informieren wir Sie über regionale Finanzierungs-und Fördermöglichkeiten. Außerdem steht Ihnen bei Bedarf einBerater der SAB für eine individuelle Beratung zur Verfügung. Wirbitten um vorherige Anmeldung. Kontakt: Florian Aurich, IHK in Freiberg, Tel. 03731/79865-5200, E-Mail: [email protected]

Gemeinsam aktiv für Reinsberg.Unser Engagement für Vereine und

Einrichtungen im Jahr 2017

Pressemitteilung, Freiberg, Januar 2018Jugendliche trainieren im Sportverein. Schüler fahren ins Museumoder Theater. Kinder erkunden eine Naturschutzstation. All das unsnoch vieles mehr unterstützen die Sparkasse Mittelsachsen und dieSparkassen-Stiftungen. Sie helfen Vereinen, Projekte zu gestaltenund sie setzen sich dafür ein, junge Menschen für das Ehrenamt zubegeistern. Vereine und gemeinnützige Einrichtungen in Reinsbergkonnten sich im vergangenen Jahr über Spenden und Sponsoringfreuen. Beispiele für die Förderung:• ein Klassenausflug ins Silberbergwerk Freiberg mit dem Projekt

„Schule unter Tage“ für Schüler der Grundschule zur GrabentourNeukirchen

• ein Ausflug „Umweltbildung“ für die Kinder der EvangelischenKindereinrichtung Dittmannsdorf

• Zeugnismappen für die Erstklässler der Grundschule zur Graben-tour Neukirchen

Mit vielfältigen Fördermöglichkeiten sind die Sparkassen-Stiftungenins Jahr 2018 gestartet. Aktuelle Angebote gibt’s im Internet:www.sparkassenstiftungen-mittelsachsen.demittelsachsen.sparkasseblog.de/

Ihre Ansprechpartnerin:Dr. Indra FreyPressesprecherin | Sparkasse Mittelsachsen | Telefon 03731 25-1026 | [email protected]

BOYS’DAY IM GAW-INSTITUT ROCHLITZ PRAXISNAHE EINBLICKE IN DEN PFLEGEBERUF

ROCHLITZ Am 26. April 2018 lädt das GAW-Institut für berufliche BildungRochlitz wieder interessierte Jungen zum bundesweiten Boys’Dayein. Von 09.00 bis 14.00 Uhr können Jugendliche die Berufsfachschulein der Bahnhofstraße 43 kennenlernen. Dabei erhalten sie einenEinblick in die Ausbildung zum Altenpfleger. Die Teilnahme am offenen Unterricht und an diversen Praxisübun-gen ermöglicht es den Teilnehmern, die Ausbildungsinhalte und denPflegeberuf unmittelbar zu erleben. Weitere Informationen zur Anmeldung und kostenlosen Teilnahmeunter Tel. 03737|449 15-0 und im Internet unter www.boys-day.de.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER GAW-INSTITUT FÜR BERUFLICHE BILDUNG gemeinnützige GmbH Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Gesundheitsfachberufe

Anke Hoppe Schulleitung

Bahnhofstraße 43, 09306 Rochlitz TEL +49(0)3737|449 15-0, FAX +49(0)3737|449 15-1 MAIL [email protected] WEB www.gaw.de, FB www.facebook.com/GAWRochlitz

CMYK


Beratungsangebote zurAufarbeitung von SED-Unrecht in Sachsen

28 Jahre nach dem Mauerfall meinen viele, dass das DDR-Unrechtaufgearbeitet wurde und die Opfer längst rehabilitiert sind. Dem istnicht so. Es gibt noch viele weiße Flecken und ungeklärte Biogra-fien. Der Sächsische Landesbeauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur berät deshalb Betroffene und deren Angehörige zu Fragender Rehabilitierung von politisch motiviertem DDR-Unrecht. Dabeiwerden die gesetzlichen Rahmenbedingungen vorgestellt und diedaraus möglichen Entschädigungsansprüche auf den Beratungsfallbezogen abgewogen. Der Landesbeauftragte informiert über verschiedene Wiedergutma-chungsleistungen, wie die Opferrente für Haftopfer, die Leistungs-möglichkeiten für jene, die weniger als 180 Tage in Haft waren, dieberufliche Rehabilitierung oder auch die verwaltungsrechtlicheRehabilitierung. Neben der Beratung zu neuen Anträgen könnenauch laufende Rehabilitierungsverfahren besprochen und Anträgeauf Stasi-Akteneinsicht gestellt werden. Fragen, die die Biografie-klärung oder die Anerkennung gesundheitlicher Haftfolgeschädenbetreffen, können ebenfalls erörtert werden.Bitte beachten Sie, dass die Rehabilitierungsgesetze nach jetzi-gem Stand zum 31.12.2019 auslaufen und danach keine Anträgemehr möglich sind.Wenn Sie eine Beratung in Ihrer Gemeinde wünschen, können Siesich direkt bei Ihrem Bürgermeister melden. Ihr Ortsvorsteher wirdmit uns einen geeigneten Termin finden. Natürlich können Sie sichauch unabhängig davon direkt in unserer Dienststelle in Dresdenmelden. Verantwortlich für die Bürgerberatung ist Martina Pohl. Ihretelefonische Durchwahl ist die 0351-6568113.

Schriftliche Anfragen senden Sie bitte an:Sächsischer Landesbeauftragter zur Aufarbeitung der SED-DiktaturUnterer Kreuzweg 101097 DresdenOder per Mail an: [email protected]

Antragsformulare zur Stasi-Akteneinsicht oder auch Informationenzu den Reha-Gesetzen senden wir Ihnen gerne zu.

Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Neukirchen und Hirschfeld

Mitteilung

Am Sonnabend, dem 14.04.2018 findet um 19:00 Uhr in der Land-gaststätte Dittmannsdorf die Versammlung der Jagdgenossen statt.Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte ab 20.03.2018 den öffentli-chen Bekanntmachungen der Gemeinde Reinsberg in den Bekannt-machungstafeln der Ortsteile Hirschfeld, Neukirchen und Stein-bach.

gez. Scholz gez. von PosernJagdvorsteher JagdvorsteherJagdgenossenschaft Neukirchen Jagdgenossenschaft Hirschfeld

Neukirchen, den 21.02.2018

Ende des amtlichen Teils

Faschingsteam der Ortschaftsräte und des Reinsberger Schützenvereins 1791 e. V.

Tatü tata - die Feuerwehr ist da,

mit diesem Schlachtruf rief die lustige Oberbrandmeisterin Hannelo-re Melzer zum diesjährigen Faschingstrubel in das DörflicheGemeinschaftszentrum.

Fotos: Reinsberger Schützenverein 1791 e. V.

Gegen eine Übermacht von Feenund Fabelwesen konnte dieFeuerwehr jedoch nichts ausrich-ten. Mehr als 320 ideenreichkostümierte Kinder und ihreSchutzbefohlenen stürmten denTatort. Unsere jungen AnimateureCara und Emely heizten denTanzwütigen so richtig ein undließen nichts anbrennen. Besonders die vielen ganz klei-nen Faschingsgäste wurden mitder tollen Stimmung durch denSaal getragen. Schnell geriet damal ein kleiner Zwerg oder einSchmetterling aus Versehen in

CMYK


ORTSCHAFT BIEBERSTEIN

den Rettungsschlauch oder mitten in den Rettungseinsatz undmusste unter dem Beifall aller mit viel Bonbons wieder hervorge-lockt werden.Egal, ob Rettungskette stellen oder Lungenvolumen testen oder diekörperliche Fitness unter Beweis stellen, die Prüfungen zur Aufnah-me in die Feuerwehr meisterten alle Beteiligten mit Bravour. Umunseren Nachwuchs muss uns nicht bange sein. Es wurde schon dunkel und die ehrenamtlichen Helfer der Feuer-wehr zeigten erste Erschöpfungszeichen. Dank der Ferien und viel-leicht auch dank des Mittagsschlafes wurden alle müde – nur nichtdie Kinder…. Für uns war das toll anzusehen, aber wir waren auch froh, unsereSchläuche nach 18 Uhr endlich einrollen zu dürfen.Ein großes Dankeschön all den fleißigen Mitwirkenden, die dasVorbereiten, das Durchführen und das Aufräumen mit übernommenhaben sowie dem Reinsberger Schützenverein für seine Gast-freundlichkeit und die tadellose Bewirtung.Ohne all unsere Sponsoren hätten wir sicher nicht solch schöne undabwechslungsreiche Preise vergeben können. Herzlichen Dank an Alle! Und wenn es Euch gefallen hat, dann gibt es sicher ein nächstes Mal2019!!

Euer Faschingsteam der Ortschaftsräte und des Schützenvereins

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates

am 26.03.2018, 19:30 Uhr, in der Pfarre Bieberstein

Tagesordnung:

Öffentlich:

1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähig-

keit3. Bekanntgabe der Tagesordnung4. Teilnahme Bobritzschtaltreffen 20185. Vergabe Ortschaftsratmittel 20186. Sonstiges

Nicht öffentlicher Teil

Zum öffentlichen Teil sind alle Bürger der Ortschaft Bieberstein ganzherzlich eingeladen.

gez. Götze, Ortsvorsteher

Öffentliche Bekanntmachung


Seniorenarbeit

Hallo liebe Seniorinnen und Senioren aus Bieberstein, Burkers-dorf und Gotthelffriedrichsgrund,

unser nächster Treff findet am 14.03.2018, 14:30 Uhr im FF-Feuer-wehrvereinsgebäude statt. Unser Thema „Süße Naschereien“ wirdvon der Filialleiterin Ute Klausnitzer vorgestellt. Es soll Anregungengeben, wie man Naschereien zu Feierlichkeiten überbringen kann.Herrn G. Voigt danken wir für den Film „Glocken von Bieberstein“,der uns gezeigt wurde.Wir würden uns über viele Gäste zur gemütlichen Nachmittagsrundefreuen.

gez. Margret Küchenmeister

800 Jahre Bieberstein – Heimatgeschichte

Vor 800 Jahren wurde Bieberstein das erste Mal urkundlich erwähnt.Wie Mathias Weiß im letzten Amtsblatt mitgeteilt hat, wurde ausdiesem Anlass im Internet eine Webseite, auch mit Informationenzur Heimatgeschichte (Untermenü „Unser Dorf“), eingerichtet. Danicht alle Einwohner einen direkten Zugang zum Internet haben,sollen auch hier in loser Folge die entsprechenden Beiträge teilweiseveröffentlicht werden.

Die Pfarre von Bieberstein

Wenn für Bieberstein eine Kirche und Pfarre in früher Zeit urkundlichauch nicht belegt ist, so kann doch davon ausgegangen werden,dass zeitnah nach dem Bau der Burg und der Dorfbesiedlung um1150 auch eine Kirche mit Pfarrgebäude von den deutschen Sied-lern errichtet wurde. Sehr wahrscheinlich hatten beide damalsschon etwa den jetzigen Standort. Ihre heutige Gestalt sicher nicht.Von den ersten Bauten gibt es keinerlei Belege. Unsere Kirche in derjetzigen Ausführung stammt aus der Zeit um 1500. Das Pfarrgebäu-de wurde noch unter Gotthelf Friedrich von Schönberg 1703 z.T. mitVerwendung von Abrissmaterial vom aufgelösten Kloster Altzellaneu erbaut.

Eingangstürbogen der Pfarre (Foto A. Eichhorn)

Mit Einführung der Reformation (in Sachsen 1539) haben sichUmfang und Aufgaben der Pfarrhäuser ziemlich geändert. Währendin päpstlicher Zeit in kleinen Gemeinden nur die Unterbringung desPriesters und ggf. einer Haushaltshilfe notwendig war, erweitertesich nach der Reformation die Pfarre zu einem familiengeführtenPfarrhof, da die Pfarrer jetzt heiraten durften. Besonders bekanntwurde diese wirtschaftliche Wandlung durch Martin Luthers FrauKatharina von Bora, die nach neueren Nachforschungen im hiesigenHirschfeld geboren sein soll. Auch in Bieberstein fand dieseEntwicklung statt. Das Wohngebäude, in dem nach einem Brandver-sicherungs-Kataster bereits ein Kuhstall mit integriert war, wurde1713 durch eine Pfarrscheune und 1734 durch ein Schuppengebäu-de mit weiteren Stallungen ergänzt. 1758 kam noch ein Substituten-haus im Garten gegenüber dem Pfarrgebäude hinzu, das aber nach90 Jahren wieder abgerissen wurde (Anm.: Ein Substitut ist einPfarrgehilfe (Stellvertreter), der oft auch Nachfolger des jeweiligenPfarrers wurde). 1817 wurde hinter dem Pfarrgebäude zur Schmiedehin eine befestigte Straße gebaut. Vorher standen hier Buschwerkund auch mächtige Linden. 1743 wurde aus solch einem Baum-stamm die jetzige Kanzel herausgearbeitet. Wie aus den Wirt-schaftsgebäuden zu ersehen ist, übten die Pfarrer neben ihrer geist-lichen Arbeit eigenhändig oft mit ihrer Familie noch eine landwirt-schaftliche Tätigkeit aus. Ich kann mich noch gut an eine Episodeerinnern, die uns Kindern unsere Mutter erzählt hat. Der Pfarrer warauf dem Feld arbeiten als ihn die läutenden Glocken – es warennoch unsere ganz alten – an eine angesetzte Beerdigung erinnerten.

CMYK


Das Feld muss wohl in der Nähe gewesen, denn die Beerdigungwurde dann vom Pfarrer mit dem schnell über die Arbeitssachengezogenen Talar noch ordnungsgemäß vollzogen. Bis auf dieArbeitsstiefel war ja auch alles gut verdeckt. Wie in diesem Fall, sohaben sich die Glocken über Jahrhunderte als universelles Informa-tionsmittel für jedermann bewährt, so wie heute moderneSmartphones, wenn man eines besitzt und wenn es eingeschaltetist. 1900 gehörten zum Pfarrlehen 30 Acker Feld und Wiese (etwa 16Hektar) und vier Acker Wald. In dieser Zeit wurden ca. 450 Obstbäu-me auf den Pfarrliegenschaften gezählt. Im Pfarrgebäude befandensich neben den Wohnräumen auch die Amtsräume, das Archiv mitBibliothek und ein Gemeinderaum. Letztere wurden in den Nach-kriegsjahren bis 1949 etwas zweckentfremdet auch für Wohn- undSchulzwecke verwendet.

Pfarrhaus Bieberstein um 1900 (Repro aus Neue Sächs. Kirchenga-lerie, Leipzig 1902)

Zur Kirchgemeinde von Bieberstein gehören neben Biebersteinauch die Orte Burkersdorf, Gotthelffriedrichsgrund und Hohentan-ne. Seit Einführung der Reformation 1539 sind alle 15, nun evangeli-schen Pfarrer namentlich und mit Dienstzeit bekannt. Erster Pfarrerin Bieberstein war Ambrosius Fischer, der 1555 wegen Unvermög-lichkeit entlassen wurde. Letzter Pfarrer war von 1896 bis 1925 K.Otto Johannes Dinter, dem wir auch viele Aufzeichnungen zurKirchen- und Ortsgeschichte verdanken. Ab 1926 wurde Biebersteinvom Reinsberger Pfarrer mit betreut.

Die Pfarrer wurden vom Kirchenpatron, das war i.allg. der jeweiligeRittergutsbesitzer, ausgewählt. In der Zeit der Teilung von Bieber-stein in Ober- und Niederbieberstein (etwa 1400 bis 1630) gehörtedie Kirche immer zu Niederbieberstein. Von einigen Pfarrern, die inBieberstein verstorben sind, sind noch die verwitterten Sandstein-Grabmale an der südlichen Außenwand der Kirche erhalten. So vom6. Pfarrer Gabriel Richter (Amtszeit 1643 -1665), vom 8. PfarrerJohann Georg Schultze (1670 -1703) und vom 11. Pfarrer JohannLahode (1769 -1798). Erwähnenswert ist auch noch der 12. PfarrerKarl Gottlieb Richter (1798 -1825). Er war der einzige gebürtigeBiebersteiner Pfarrer und wurde 1764 als Sohn eines hiesigen Huf-und Waffenschmieds geboren. Er starb 1847 in Freiberg.

Das jetzige Pfarrhaus wurde entsprechend Kirchenrechnungen1755, 1773 und 1865 -75 ausgebaut bzw. renoviert. 1894 wurdeeine massive Badeeinrichtung (!) eingebaut und es erhielt 1899 einneues Ziegeldach. Mit der letzten Dachumdeckung 1991 durch dieFirma Lützner aus Niederschöna wurde ein wichtiger Beitrag zurErhaltung dieses ehrwürdigen und denkmalgeschützten Gebäudesim alten Dorfzentrum von Bieberstein geleistet.

Achim Berger

ORTSCHAFT DITTMANNSDORF


am 29.03.2018, 19:30 Uhr, im Landgasthof Dittmannsdorf

Tagesordnung:

Öffentlich:


keit3. Bekanntgabe der Tagesordnung4. Auswertung Kinderfasching5. Vergabe der Ortschaftsratmittel 2018 für Vereine6. Kinderspielplatz am Sportplatz7. Einwohnerfragestunde8. Sonstiges

Dazu sind alle Bürger der Ortschaft Dittmannsdorf ganz herzlicheingeladen.

gez. Dieter RübOrtsvorsteher



Termine

• Büchereimittwochs, 15:30 - 17:30 Uhr, im Haus des Gastes, Siedlungsstraße 4

Seniorenclub Dittmannsdorf

Liebe Seniorinnen und Senioren,

zum nächsten Treffen laden wir recht herzlich in das Haus desGastes Dittmannsdorf ein.Am Mittwoch, den 21.03.2018 um 14.00 Uhr werden wir zumThema „Erste Hilfeleistung“ eine kleine Weiterbildung erhalten.Am 24.02.2017 feierten wir im Landgasthof von Simona Buschmannunseren Seniorenfasching. Und wie immer erwartete uns ein bunt-geschmückter Saal, ein gemütliches Kaffeetrinken, passende Musikzur Unterhaltung und zum Tanzen und ein kleines Spaßprogrammrundete den gemütlichen Nachmittag ab. Schade, dass einigeSenioren aufgrund von Erkältungskrankheiten diesen fröhlichenNachmittag nicht miterleben konnten.Heute bedanken wir uns bei Herrn Werner für den musikalischgelungenen Nachmittag und bei unserer Gastwirtin Simona Busch-mann und ihrem Team für die sehr gute Bewirtung.Es ist immer wieder wohltuend, in unserem Landgasthof einenfröhlichen Nachmittag zu erleben.

Das Organisationsteam und Hannelore Melzer

Anzeigentelefon für gewerbliche und private Anzeigen

Telefon: (037208) 876-200

CMYK


ORTSCHAFT NEUKIRCHEN


am 14.03.2018, 19:30 Uhr in Gerätehaus der FFW Neukirchen, Ditt-mannsdorfer Str. 10

Tagesordnung:

Öffentlich:


keit3. Bekanntgabe der Tagesordnung4. Vergabe der Ortschaftsratsmittel 20185. Einwohnerfragestunde6. Planung zur Wanderung im OT Neukirchen7. Sonstiges

Dazu sind alle Bürger der Ortschaft Neukirchen und Steinbach ganzherzlich eingeladen.

gez. LuciusOrtsvorsteher



Termine

• Büchereimittwochs, 16:00 - 18:00 Uhr, im Vereinshaus Neukirchen, Mörnerstr. 65

Seniorengruppe Neukirchen/Steinbach

Einladung

Liebe Senioren,im Februar erlebten wir einen gemütlichen Faschingsnachmittag.Die Pfannkuchen der Bäckerei Schober aus Helbigsdorf schmeck-ten uns zum Kaffee sehr gut. Wir hatten auch ein kleines Geschenk

Zeitgeschichtliches aus Neukirchen und SteinbachIm Kirchenbuch entdeckt - Unglücksfälle in Neukirchen

Schwerer Unfall beim Kirchenumbau"Dem 26. Augusti 1693, dis Samuelis, Sonnabend vor dem 11.Sonntag p. Trinitatis, als man geschäftig und in voller Arbeit, nebstdenen Zimmerleuten das Sparrwerk der zur neuen Kirche zu hebenund aufzusetzen, hat Gott nach seinem unerforschlichen Willenallhier einen sehr traurigen Fall zugetragen.Denn als man Vormittags zwischen 10 und 11 Uhren bemühet war,den großen Überzuge*, nachdem die Balken alle bereits geleget,auch der kleinere Teil ermeldeten Überzugs von der Kirchentüre her,an seinem Ort geschafft war, auf die Kirche zu ziehen, auch in demweiter derselbe in der Höhe von denen Zimmerleuten mit der Leinezu sich genannten Seite, so zerriß das sonst starke Seil unverhofftund fiel wieder zurück herab, betäubte auch Michael Justen, einenGärtner von Steinbach an der rechten Seite seines Hauptes, daß ergleich hernach herunter und mit seinem Haupte auf ermeldetes Holzfiel und zweifels ohne dieses geschehen als der Zimmerer imAufschlagen zurück geworfen, hat es ihm nicht nur, da er auf dasGesicht auf dessen schärfe gefallen, das Haupt auf der linken Seite, wie es mit einer Axt geschehen wäre, zersplittert und aufgeschla-gen, sondern mit so einer Wucht in die Höhe geworfen, daß er aufdem Rücken zu liegen kommen und gleich tot bliebe, wobey manobservieret, daß auch der eine Schenkel und Arm zerknickt worden.Er ließ einen Sohn und Wittbe nach sich, war stets ein feiner christl.Mann und fleißiger Kirchgänger, seines Alters 43 Jahre10 Wochen,den 29. wurde er christl beerdigt und ihm p.Luc.XIII V. 4,5 einePredigt gehalten.Wie sein Weib und Geschwister auch andere Nachbarn und Freundeerzählet, hat er eine Zeit vor seinem Todesfalle öfter vom Sterbengeredet und gesprochen, daß ihn der Herr bald werde abfordern.Der Herr habe ihn selig und tröste Wittbe und Kind um Christi Willen,Amen!"(*Überzug= Balken,der über dem Deckenbalken liegt und deren Lastabfängt.)

Unfall bei der Arbeit"Den 6. Decembris 1702, am Tage Nicolai, Mittwoch nach dem 1.Advent, trug sich dieser traurige Fall zu, daß Michael Kayser, einJüngling von 19 Jahren und 16 Wochen, Sohn des Meister GregorKaysers, Hufschmiedes und Bauer in der Untergemeinde Sohn, alser mit seinem Vater und Geschwister ein Stroh abgedroschenen unddie Schötten auf den Balken legen will, als ein paar Korngarbenherabgeschoßen, von einer Leiter herab auf die Tennenwand undvon solcher auf die Tenne fällt und gleich urplötzlich des Todesbleibt, da ihm das Blute lauffig aus dem Munde und Nase geschos-sen, man aber sonst keine Vorzeichen des Falls observieren können. Er wurde den X. Decembris als 2. Advent in volkreicher Begleitungund vielen Tränen der Seinigen zur Erde bestattet, als ein gehorsa-mer und williger Sohn."

parat für den "Schönsten Hut" und damit glänzte dieses Mal FrauSabine Schröder. Aber wir hatten auch die kleine Florentine als Hexezu Gast - und dieses Kostüm war auch einen Preis wert.Einladen möchten wir Sie alle für Mittwoch, 14.03.2018 um 14:00Uhr wieder im Gebäude der FFW Neukirchen. Zu Gast wird diesesMal Herr Anke von den Bombastus-Werken Freital sein und einenVortrag halten. Dies soll sehr informativ und wir denken für allelohnenswert sein.Im April wollen wir uns dann am 11.04.2018 und im Mai voraussicht-lich am 16.05.2018 treffen. Programme dafür sind noch nichtgeplant.Bis zu den nächsten Nachmittagen verbleibt mit den besten Grüßenund Wünschen

Ihre Elke Bruder.

CMYK


Blitzschlag in ein Bauerngut"Den 11. May 1754, Sonnabend vor Cantate, Abends gegen 6 Uhrentstand ein schweres Gewitter, so einige Stunden am Himmelgestanden und unter beständigen Donnern und Blitzen fortdauerndbis Abends gegen 12 Uhr, da dann zwischen 7 und 8 Uhr es in derObergemeinde bei Georg Dachsel vulgo Heinrich Georgeneinschlug, zündete und das ganze vor 3 Jahren neugebaute Wohn-haus nebst Scheune völlig in die Asche legte, daß nichts außer dasVieh gerettet worden; dabei denn sogleich in der Stube der Bauermit den Seinigen gesessen und gesungen, auch 2 Maurer von Deut-schenbora , die eine Mauer gemacht, der eine Maurer Wilsdorffgenannt, so gleich auf der Stelle tot sitzen blieb und am LeibeBrandflecken zu sehen gewesen, der andere Maurer und ein Sohnebenfalls getroffen und umgefallen, so sich aber wieder etwasermannet , jedoch der Sohn Krank zum Nachbar getragen worden,der 2. Maurer, nachdem alle jeden folgenden Sonntag zur Adergelassen worden, wieder heim gegangen. Der Sohn aber überMattigkeit in Armen und Beinen klagend liegen blieb. Die Mutter hatsich im Gesichte und Haaren sehr verbrannt, da sie zum Fensterheraus springen müsste und wenig von vielen Vorräten retten könne.Der getötete Körber des Wilsdorff ist auf Verlangen und Suchen derWittbe und Freundschaft Montags frühe darauf nach Deutschenbo-ra abgefolget und zur Beerdigung daselbst abgefuhret worden. Gottwende aus Gnaden fernere Unglücksfälle künftighin von dieserGemeinde und anderen Christen ab. Gott beschütze uns allegnädigst um Jesu Christi willen."Ich glaube, dass es diesen drei Beispielen keine weiteren Wortebedarf.Höchstens dass es eine üble Angewohnheit des Schicksals ist, sichgerade dann zu melden, wenn das Leben ordentlich eingerichtet ist.

Rico DienelOrtschronist

ORTSCHAFT REINSBERG

Freizeittreff für „Junggebliebene und Ältere“ Reinsberg

Wie im Februar-Amtsblatt angekündigt, fand am 21.02.2018 unserzweiter Treff statt. Thema: Fasching.Alle Stühle waren besetzt und die meisten Gäste als Narren erkenn-bar. Nach der Eröffnung stärkten sich erst einmal alle bei Kaffee undPfannkuchen an wie immer hübsch eingedeckten Tischen. Danachsorgte das Duo YoDies für Stimmung. Die beiden, mal einzeln, malim Duett, erfreuten uns mit alten wohlbekannten Schlagern, und wirdurften sogar mitsingen! Neben dem Austausch von Neuigkeitenhaben wir auch gleich über den nächsten Treff beraten:Am 21.03.2018 wollen wir uns über die Vorbereitung des Osterfe-stes hermachen.Da wir mit unseren ersten beiden Treffs zufrieden waren, sind wirvielleicht auf einem guten Weg. Wir sind jederzeit für neue Gäste undgute Ratschläge offen. Bis zum nächsten Mal!

Mit freundlichen Grüßeni. A. Fritz Spatz

Jubilare

Der Bürgermeister, der Gemeinderat und die Ortschaftsräte gratu-

lieren auf das Herzlichste allen Jubilarinnen und Jubilaren und

Ehejubilarinnen und –jubilaren, auch denen, die in den kommenden

vier Wochen Geburtstag haben, jedoch hier nicht mehr benannt

werden dürfen, außer uns ist die Zustimmung erteilt worden.

Wir gratulieren:

Hirschfeld

16.03.2018 Herr Erwin Kasch zum 85. Geburtstag05.04.2018 Frau Hannelore Hebert zum 76. Geburtstag

Neukirchen und Steinbach

12.03.2018 Herr Heinz Müller zum 85. Geburtstag14.03.2018 Frau Charlotte Naumann zum 80. Geburtstag17.03.2018 Herr Bernd Staude zum 70. Geburtstag27.03.2018 Frau Margret Kirbach zum 75. Geburtstag31.03.2018 Herr Klaus Naumann zum 81. Geburtstag09.04.2018 Frau Karin Kunz zum 70. Geburtstag

Reinsberg und Drehfeld12.03.2018 Herr Hubert Klemm zum 80. Geburtstag13.03.2018 Frau Doris Lehmann zum 90. Geburtstag30.03.2018 Frau Waltraud Ulbrich zum 75. Geburtstag

Kirchgemeinden

Herzliche Einladung zum Gottesdienst

Kirchgemeinde Reinsberg

11.03.2018 Lätare - Ende der Bibelwoche - Thema 708:30 Uhr in Neukirchen, Prädikantin Barthel 10:00 Uhr in Reinsberg, Prädikantin Barthel

18.03.2018 Judika08:30 Uhr in Bieberstein, Pfrn. Reglitz mit Abendmahl 10:00 Uhr in Dittmannsdorf, Pfrn. Reglitz - Taufe

25.03.2018 Palmsonntag08:30 Uhr in Reinsberg, Pfrn. Reglitz mit Abendmahl 10:00 Uhr in Neukirchen, Prädikant Händel mit Abendmahl

29.03.2018 Gründonnerstag 19:00 Uhr Tischabendmahl in Bieberstein, Prädikant Händel

30.03.2018 Karfreitag 15:00 Uhr Andacht zur Sterbestunde in Neukirchen, Prädikantin Barthel

01.04.2018 Ostersonntag 10:00 Uhr in Dittmannsdorf, Pfrn. Reglitz

02.04.2018 Ostermontag 10:00 Uhr in Reinsberg, Pfrn. Reglitz

08.04.2018 Quasimodogeniti 08:30 Uhr in Dittmannsdorf, Pfrn. Reglitz 10:00 Uhr in Bieberstein, Superintendent i. R. Kaden

Der Kirchenvorstand informiert

OSTERNACHTs-Feier Ganz herzlich sind Sie eingeladen zur jähr-lichen Osternachts-Feier um 05:30 Uhr in die Kirche nach Sieben-lehn. Feierlich zieht die Osterkerze in die Kirche ein und erhellt denRaum. Mit Musik, Text und Gebet wird die Auferstehung unseresHerrn Jesus Christus gefeiert. Im Anschluss gibt es im Pfarrhaus eingemeinsames Frühstück in großer Runde. Brot, Kaffee, Marmelade,Wurst und frisch gekochte Eier und vieles mehr beenden die Fasten-zeit. Den Ostersonntag gemeinsam mit anderen Christen zu feiernmacht das Herz fröhlich, machen Sie sich auf den Weg und seien Siedabei! Wenn Sie möchten, können Sie auch gern etwas zum Früh-stück beitragen, egal ob Eier, Butter, Marmelade o.ä., wir freuen unsüber alles! Melden Sie sich bei Ute Flemming 0171/6191030!

CMYK


Traditionell läuft eine kleine Gruppe aus Reinsberg 04:00 Uhr an derUhligmühle, Ortseingang Reinsberg, zu dieser Osternacht los. WennSie Lust haben, sich dieser Gruppe anzuschließen, dann melden Siesich bei Gunter Jentzsch 037324/87323 aus Reinsberg.

Herzliche Einladung zum Konzert am 14.04.2018 mit demGemischten Chor Reinsberg um 17:00 Uhr in die Kirche Reins-berg. Der Eintritt ist frei und die eingegangenen Spenden sind fürdie Restaurierung der Gloriole des Reinsberger Altars gedacht.

Am Pfingstmontag, 21. Mai 2018, laden wir zur Pfingstwanderungein. Wir treffen uns um 13:00 Uhr in Reinsberg an der BäckereiHartmann und wandern über Bieberstein nach Obergruna. Dortschließt die Wanderung mit einem Gottesdienst und Kaffeetrinkenab. Pfingsten ist das Fest der Kirche! Es besteht die Möglich-keit, sich in diesem Gottesdienst taufen zu lassen. Kuchenspen-den sind herzlich willkommen und der Rückweg kann mit Autosorganisiert werden. Bitte beides bis 14.05.18 im Pfarramt anmelden.

Kindersingewoche 2018Kindermusical "Elia-Knatsch mit dem König"

Seit zahlreichen Jahren studieren Kinder aus der Region in der erstenWinterferienwoche ein Musical ein. Dieses Jahr hieß es "Elia-Knatschmit dem König". Es erzählt die biblische Geschichte des ProphetenElia. Er hat von Gott den Auftrag bekommen zum König und zur Köni-gin zu gehen. Elia soll ihnen sagen, dass sie und ihr ganzes Volk zuGott zurückkehren sollen. Andersfalls würde eine große Dürre dasLand heimsuchen. Sie entscheiden sich gegen Gott. Der Regen bleibtaus. Das Volk leidet unter einer großen Hungersnot, bis Elia mithilfevon Gott ein Duell gegen die Priester der neuen Religion gewinnt. Esfängt wieder an zu regnen. Das Volk tanzt vor Freude. Die Wut derKönigin auf Elia scheint jedoch ungebrochen.Die Texte und Melodien für dieses Musical schrieben Diakon Chri-stoph Birkner und Kantor Albrecht Reuther. Das Musical feiertebereits 2013 seine Premiere. Über 40 Kinder erlebten während der Kindersingewoche neben denProben für das Musical in der Grundschule Siebenlehn ein Bastelan-gebot, eine Spielrunde in der Turnhalle und den Besuch von Berufs-feuerwehrleuten. Sie klärten die Kinder zum Brandschutz, zumVerhalten im Brandfall und zum Umgang mit Pyrotechnik auf. Außer-dem führten sie den Kindern Experimente mit Feuer vor, um auf dieGefahren hinzuweisen. Nach 5 Probetagen fand dann am Sonntag die große Aufführung desMusicals im Saal des Hotels "Schwarzes Roß" in Siebenlehn statt. Einvoller Saal verfolgte die Geschichte Elias in Liedern und Texten. AmEnde gab es großen Applaus für die gelungene Aufführung.Ein Dankeschön geht an Diakon Jens Fischer, GemeindepädagoginMargit Heidrich und Kantor Albrecht Reuther, die das Musical mitden Kindern einstudierten.Ein Dankeschön geht weiterhin an die zahlreichen jugendlichenHelfer, ohne die eine solche Woche nicht zu stemmen wäre, an dieStadt Großschirma, die wie jedes Jahr die Grundschule Siebenlehnzur Verfügung stellte, an das Hotel "Schwarzes Roß", an die Musikerund die Firma Magic Lights, für den guten Ton, an die Küche vonMöbel Mahler, sowie an die Familien Krüger und Einbock ausNossen für das leckere Mittagessen.Die Kinder freuen sich schon auf das nächste Musical im kommen-den Jahr!

Lena Kümmel, Ehrenamtliche

Kirchgemeinde Hirschfeld

11.03.2018 Lätare10:00 Uhr Abschluss Bibelwoche, Hirschfeld, Pfn. Reglitz

18.03.2018 Judika10:00 Uhr Bläsermusik zur Jahreslosung, Siebenlehn

25.03.2018 Palmsonntag10:00 Uhr Abendmahlsgottesdient, Hirschfeld, Pfn. Reglitz

30.03.2018 Karfreitag14:00 Uhr Passionsmusik, Siebenlehn, Kirchenchor19:30 Uhr Passionsmusik, Hirschfeld, Kirchenchor

01.04.2018 Ostersonntag05:30 Uhr Osternacht, Siebenlehn, Pfn. Reglitz08:30 Uhr Andacht u. Frühstück, Hirschfeld10:00 Uhr Familiengottesdienst, Obergruna, Fischer/Heidrich

02.04.2018 Ostermontag08:30 Uhr Gottesdienst, Hirschfeld, Pfn. Reglitz

KINDERTAGESSTÄTTEN

Kindertagesstätte Bieberburg e. V. Bieberstein

Fasching in der Bieberburg

Zu den wieder kehrenden Festen im Jahreskreis gehört für wohljeden Kindergarten der Fasching. Kinder lieben es sich zu verkleidenund in andere Rollen zu schlüpfen. Wer will nicht gern einmal soschön und zart wie eine Prinzessin, so wild und böse wie eine Hexeoder so laut und gefährlich wie ein Pirat sein?Es hat sich in der Bieberburg bewährt, Fasching schlicht undeinfach zu feiern. Dazu holten wir die alten Lieder, Tänze und Spieleaus der Mottenkiste hervor. Im Morgenkreis stellte sich jedes Kindvor, drehte sich im Kreis und wurde von allen bewundert. Mit „Rums-dideldumsdidel – Dudelsack“ und lauten Instrumenten rasselten wirdurch die Räume und eröffneten das Spielen und Feiern. BeimBüchsenwerfen, Bretzelnschnappen, Geschmacksraten, Eierlaufenoder dem Stuhltanz fanden sich immer wieder neue Kindergrüpp-

CMYK


chen ein und so verging der Vormittag in ausgelassener Stimmungwie im Fluge. Trotz deftiger Faschingslaune erlebten wir einenentspannten Tag miteinander. Es ist tatsächlich eine Kunst, ein Festmit Kindern so zu feiern, dass Spaß und Freude nicht von Durchein-ander und Chaos abgelöst werden. Wie schon oft machten wirwieder die Erfahrung: Weniger ist mehr. Eine all zu große Vielfalt anAngeboten kann ein Kind schnell überfordern, weil es sich ständigentscheiden muss. Wichtig für den Spaß ist auch, dass die Erziehe-rin selber Freude bei ihrem Tun hat. So war jede von uns für die Spie-le verantwortlich, die sie selber mag und womit sie die Kinderherzenschnell erwärmen kann. Beim Feiern spürt man all zu gut, obGemeinschaft trägt und sich ergänzt. Das diesjährige Faschingsfestin der Bieberburg hat unser Grundgefühl bestätigt: Wir sind einefeste Gemeinschaft von Groß und Klein.

Die Erzieherinnen und Kinder der Bieberburg

Krabbelnachmittag – Ein Treffpunkt für Eltern mit Babys und Kleinkindern

am 28.03.2018, 15:00 bis 16:30 Uhr

Evangelische Kindereinrichtung Dittmannsdorf

Kindertagesstätte „Glitzerstein“ Hirschfeld e. V.

Forschergeist 2018 in der Kita „Glitzerstein e.V.“

Wie versprochen wollen wir heute über unsere Experimente mit dengesteckten Bohnen berichten:1 Topf mit Bohnen ohne gießen

keine Bohne gewachsen2 Topf mit Bohnen ohne Licht und mit Wasser

Bohne gewachsen, aber Blätter sind gelb3 Topf mit Bohnen mit Licht und Wasser

Bohnen schnell gewachsen

Mal sehen, ob diese Bohnen biszum Frühling gedeihen. Wirwollen aus den Bohnenpflanzeneine „Bohnentippi“ bauen undnatürlich auch Bohnen ernten.Saure Bohnen essen wir so gern!

Experiment – Eiszeit

Wenn es draußen friert, lassensich mit Bausteinen aus EisSpiellandschaften bauen.

Dieses Experiment haben einige Kinder der Wackelzahngruppeausprobiert. Wir füllten verschieden Dosen und Eiswürfelbeutel mitWasser und färbten dieses mit Lebensmitteln (rote Beete Saft, Oran-gensaft, Waldmeistergelantine). Diese Behältnisse stellten wir in den

Garten und kontrollierten den Härtegrad des langsam gefrierendenWassers.Am nächsten Morgen waren die Eiswürfel in den Beuteln durchge-froren, das Eis in den großen Behälter aber nur teilweise und das beiNachttemperaturen von bis - 8°C. So gingen die Behälter noch für 2h in die Kühltruhe. Die gefrorenen kleinen Eisblöcke wurden von denKindern zu einer Eisenbahn zusammengesetzt. Die Eiswürfel kleb-ten wir mit Salz fest, denn durch das Salz schmilzt das Eis an den„Klebeflächen“ und gefriert aber sofort wieder.

Krabbel- und Spielnachmittag

Hallo, liebe Krabbelkinder und –eltern, ganz herzlich laden wir zum Krabbelnachmittagam 28.03.2018 von 15:00 bis 16:30 Uhr inunsere Kita ein.

Grundschüler flitzen auf dem Eis

Der winterliche Schulsporttag führte die Schüler der Grundschulezur Grabentour kurz vor den Ferien einmal mehr auf die Eisbahnnach Freital. Geübte Kufenflitzer und weniger erfahrenere Eistänzereroberten das blitzblanke Eis. Zu den mehr als 100 Schülern gehör-ten auch Nelly Gersten (9) und Lena Pietzsch (9) aus der dritten Klas-se. Sie verrieten hinterher ihre Eindrücke von ihrem Ausflug.

Welche Erfahrungen im Schlittschuhlaufen hattet ihr vor demAusflug?Nelly: Ich war schon dreimal beim Eislaufen. Als wir mit der Schulezum ersten Mal da waren, bin ich immer hingefallen. Dann sind meinPapa und ich nochmal hergefahren und er hat mir das Eislaufendann richtig beigebracht. Seitdem kann ich es. Lena: Ich war noch nicht oft hier. Zum ersten Mal war es komischund peinlich, denn mich schubste jemand und ich fiel hin. Danachhab ich es einfach nochmal probiert und hatte keine Angst mehr.

Wie hat euch der Schulsporttag gefallen?Nelly: Es war cool, weil ich schon gut Schlittschuh fahren konnteund mit meinen Freundinnen war ich richtig schnell. Aber einmal binich ausgerutscht.

Grundschule zur Grabentour Neukirchen

CMYK


Geschwister-Scholl-Gymnasium Nossen

Schneereiches Skilager im zitterkalten ZillertalGeschrieben von Antonia Charlene Möbius

„Schneeflocken gehören zu den zartesten Kreaturen der Welt, dochwas können sie nicht alles bewirken, wenn sie zusammenhalten.“

Zusammenhalt – genau dieser nahm bei unserer jahrgangsübergrei-fenden Klassenfahrt der siebten Klassen des Geschwister-Scholl-Gymnasiums Nossen enorm zu.

Am 4. Januar 2018 fuhren wir in das verschneite Zillertal, um unsereSkikenntnisse aufzufrischen oder erst in uns zu wecken. Es spieltekeine Rolle, ob man schon ein echter Ski-Profi war, oder zum erstenMal „auf den Brettern“ stand. Eingeteilt in die Gruppen „Anfänger“,„fortgeschrittene Anfänger“ und „Profis“ ging es für uns auf die mit

Lena: Mich hat es ungefähr zehnmal hingehauen. Dann hab ichmich immer an der Bande entlang gehangelt. Meine Freundin Tabeahat mich dann gestützt und ich konnte zum Schluss etwas schnellerfahren. Das hat Spaß gemacht.

An was werdet ihr euch noch lange erinnern?Nelly: Am besten war, dass ich fast nicht gestürzt bin und sich allevertragen haben.Lena: Eigentlich fand ich es schön, dass ich so oft hingeklatscht bin.War irgendwie witzig und tat auch nicht sehr weh.

Hattet ihr am nächsten Tag Wehwehchen oder Muskelkater?Nelly: Nein, nach dem Aufstehen hat mir überhaupt gar nichts wehgetan. Ich hatte nicht mal einen blauen Fleck.Lena: Na ja, mein Hintern tut mir schon ein bisschen weh, aber dasist ja kein Weltuntergang.

Der Förderverein der Grundschule zur Grabentour Neukirchen informiert

Eltern-Mut-Mach-Abend„Grenzen setzen, aber wie?“

Ein Angebot des Deutschen Kinderschutz-bundes Regionalverband Freiberg e. V.in Kooperation mit der Grundschule zur Grabentour in Neukir-chen und finanziert durch den Förderverein der Grundschulezur Grabentour e.V.„Grenzen setzen, aber wie?“… Diese Frage beschäftigt vieleEltern, denen die Erziehung ihres Kindes/ ihrer Kinder am Herzenliegt. Und schnell tauchen weitere Fragen auf: Wozu brauchenKinder Grenzen? Wie gelingt uns das Grenzensetzen im Alltag?Welche Stolpersteine gibt es dabei? Wer mehr dazu erfahren möch-te, ist ganz herzlich zum Elternabend:

am: Dienstag, den 20.03.2018 um: 19.30 Uhrin die: Grundschule zur Grabentour in Neukirchen

eingeladen. Geleitet wird der Elternabend von Anne Kriegel undKarin Straßburger (Dipl. Sozialpädagoginnen und Elternkursleiterin-nen „Starke Eltern – Starke Kinder“® des Deutschen Kinderschutz-bundes - Regionalverband Freiberg e.V.). Die Finanzierung derVeranstaltung übernimmt der Förderverein der Grundschule zurGrabentour e.V., sodass wir den Abend für Sie kostenfrei anbietenkönnen.

Ulrike Wittig

feinstem Pulverschnee präparierten Pisten. Als wir spät am Abend inunserer Herberge ankamen, gab es Abendbrot und wir füllten unsereBäuche mit leckeren Spaghetti und Eiscreme. Am nächsten Morgennach einem zeitigem Frühstück, hieß es dann Skisachen an und aufden Bus zur „Mittelstation“ warten. Dort angekommen bekamen wirunsere Skipässe und danach stiegen wir in die Gondeln zu denSkipisten. An der Mittelstation versammelten sich alle Gruppen umsich mit einer kleinen Erwärmung auf das Skifahren einzustimmen.Später gingen die Profis auf die schon etwas größeren Pisten,wohingegen die Anfängergruppen erstmal auf dem Kinderhügelblieben, um die ersten Grundkenntnisse zu erlernen. Nach etwa dreiStunden straffen Skifahren stand das Mittagessen an, Backfisch mitPommes. Für die „fortgeschrittenen Anfänger“ ging es nach derMittagspause schon auf die blaue Piste zum Schlepplift. Dort habenwir dann eine einfache aber effektive Methode zum langsamenAbfahren der Piste ermittelt. Die Anfänger blieben erst einmal amKinderhügel, um weiter an ihren Techniken zu feilen.

Für die Fortgeschrittenen ging es jedoch wieder hoch hinaus auf dieroten Pisten, wo sie ihr Können den Gruppenleitern und Lehrernbewiesen. Kurz vor der Rückkehr in unsere Herberge gab es nocheinmal für alle Gruppen eine freie Fahrt, wo jeder fahren konnte wieer wollte. Mit der Gondel oder per Ziehweg ging es dann zurück zumBus, der uns zur Herberge brachte. In den Zimmern hieß es dannSkisachen aus und unter die Dusche. Gegen sieben Uhr gab esAbendbrot und darauf folgte ein schöner Spiele-Abend. 22:00 Uhrfielen wir alle in unsere Betten und schliefen ziemlich schnell ein, daes ein anstrengender Tag war und alle wussten, dass der nächsteTag genauso anstrengend werden wird. Am nächsten Morgen warenalle ausgeschlafen und freuten sich über das, was sie heute erwar-ten würde. Nach dem Frühstück zogen wir die Skisachen an undwenig später holte uns auch schon der Bus ab.

Die Anfänger mussten wiedereinmal auf die Kinderpiste, für die fort-geschrittenen Anfänger war es die blaue Piste. Die rote Piste bliebden Profis vorbehalten, denn nicht jeder durfte diese fahren. Obenhieß es dann warten bis alle da sind und dann fuhren wir langsamund sicher den Berg hinunter. Es gab zwar ein paar kleine harmloseStürze, dennoch sind wir alle sicher unten angekommen. Als wirdann zurück waren und Abendbrot gegessen hatten, gingen wir aufNachtwanderung. Jeder der wollte, bekam eine Fackel und wirversammelten uns zum Lagerfeuer. Am letzten Tag durften auch dieAnfänger hoch auf die anspruchsvolleren Pisten, die sie alle mitBravur meisterten. Die fortgeschrittenen Anfänger konnten, wie dieanderen Gruppen schon an den Tagen zuvor, die BMW X-Drive-Strecke fahren. Dann ein letztes Mittag, noch ein bisschen Skifahrenund bald ging es auch schon zurück. Alles wurde im Bus verstautund wir fuhren Richtung Nossen. Auf der Rückfahrt haben wir Filmegeschaut und gegen 20:00 Uhr eine kurzen Stopp bei McDonaldsgemacht. Nach diesem sind wir direkt nach Nossen weitergefahrenund gegen 24:00 Uhr an der Schule angekommen, wo uns unsereEltern schon sehnsüchtig erwarteten.

CMYK


VERANSTALTUNGSTIPPS MÄRZ/APRIL 2018 - Änderungen vorbehalten -

Datum/Zeit Veranstaltung Ort Ansprechpartner

12.03.2018 The Firebirds – Burlesque Show Tivoli Freiberg www.tivoli-freiberg.de19:30 Uhr 17.03.2018 Wrestlingshow Hellway to Heaven Tivoli Freiberg www.tivoli-freiberg.de19 Uhr

17.03.2018 Heimspiel Herren 3. Mannschaft Kegelbahn Hirschfeld, Hirschfelder Sportverein e.V.9 Uhr Ortschaftszentrum

28.03.2018 Blutspendeaktion Grundschule Niederschöna, DRK, 16 – 19 Uhr Schulgasse 1 DRK-Blutspendedienst Nord-Ost

29.03.2018 Tanz im Ballsaal, Walzer, Tivoli Freiberg www.tivoli-freiberg.de20 Uhr Fox & Mehr

30.03.2018 Passionsmusik mit dem Kirche Hirschfeld Kirchgemeinde Hirschfeld19:30 Uhr Kirchenchor Hirschfeld

31.03.2018 Die Ü-30 Party, Tivoli Freiberg www.tivoli-freiberg.de22 Uhr Die Party für Erwachsene

31.03.2018 (Kl)Osterfrühstück Klosterpark Altzella Voranmeldung unter 10 – 12 Uhr mit Klosterführung Tel. 035242 50435

06.04.2018 „Nachts im Museum“ Schloss Nossen www.schloss-nossen.de19 Uhr Taschenlampenführung für Kinder

06.04.2018 In Memoriam Andreas Henkel Schloss Bieberstein BiebersteinForum GmbH, Frau Koplin,19:30 Uhr - Benefizkonzert Tel. 037324 89690, [email protected]./07.04.2018 Ritterturnier Kloster Altzella www.kloster-altzella.de

11.04.2018 Blutspendeaktion DGZ Reinsberg Blutspendezentrale Freiberg14 -18 Uhr 037324 7553, 03731 772334

12.04.2018 Erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit Heimatmuseum Nossen, Anmeldung bis 31.03.2018, tel. 17:30 Uhr im Verein - Workshop Freiberger Str. 20 035242 68023, www.jahreszeitenpflanzengarten.jimdo.com

Blutspendeaktion

Die nächste Blutspendeaktion findetam 11. April 2018, 14 – 18 Uhr im Dörf -lichen Gemeinschaftszentrum Reinsbergstatt. Spenden kann jeder, der 18 Jahre altist und sich gesund fühlt. Neuspenderdürfen höchstens 60 Jahre alt sein. BeiEinnahme von Medikamenten entscheidetder untersuchende Arzt. Auch Sie könnenganz plötzlich in die Situation kommen,dass Sie Blut benötigen, deshalb bitten wirSie, unsere Aktion mit zu unterstützen.Sollten Sie noch Fragen dazu haben: Telefon 037324 7553 oder 03731 772334.

Isolde Aurich und die Blutspendezentrale Freiberg

Schloss Nossen und Klosterpark Altzella

Da sowohl das Schloss Nossen als auch der Kloster-park seine Saison mit dem Osterwochenende beginnt,machen wir folgende Veranstaltung bekannt:

31.03.2018 | 10 – 12 Uhr | Klosterpark Altzella

(Kl)Osterfrühstück mit Klosterführung

Preis: 18,00 Euro, Kinder bis 12 Jahre 10,00 Euro

Voranmeldung unter Tel.: 035242 50435

Juliane SchikadeVeranstaltungsmanagerin Event ManagerVerwaltung Administration

CMYK


UNSERE VEREINE

Sportgemeinschaft Dittmannsdorf e. V.MITGLIEDERVERSAMMLUNG

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder,

Sie sind recht herzlich zu unserer diesjährigenMitgliederversammlung am

22.03.2018 um 19:30 Uhrim Gasthof Dittmannsdorf eingeladen.

Als Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes und Berichte der Abtei-

lungen3. Bericht des Kassenprüfers4. Anträge5. Haushaltsplan6. Jahresplanung/ Vorschau auf Vereinsaktivitäten7. Verschiedenes

Ergänzende Anträge oder Anregungen bitten wir fristgerecht beimVorstand einzureichen.

Mit freundlichen GrüßenSG Dittmannsdorf e.V.

Reinsberg.er.leben e.V.

Mit diesem neuen Logo möchte sich der Verein reinsberg.er.lebene.V. in Zukunft der Öffentlichkeit präsentieren. Wir danken an dieser Stelle Herrn Axel Silbermann ganz herzlich fürseine Arbeit, das Entwerfen des Logos und damit für die Unterstüt-zung unseres Vereins. Der Verein ist zur Zeit mit der Gemeinde Reinsberg im Gesprächüber das Betreibermodell für den BadePark Reinsberg für diekommende Saison und für die Zukunft. In den nächsten Tagen undWochen wird sich zu diesem Thema viel entscheiden. Wir hoffendabei auch auf Ihre Unterstützung, ob durch Mithilfe im Badbetrieboder durch eine Spende auf das Konto des Vereinsreinsberg.er.leben e.V.

Sparkasse Mittelsachsen IBAN: DE85 8705 2000 0190 0367 02, BIC:WELADED1FGX, Verwendungszweck: Spende für BadePark Reinsberg

Wenn Sie eine Spendenbescheinigung benötigen oder Fragen anuns haben, dann setzten Sie sich mit uns in Verbindung:reinsberg.er.leben e.V. Sandweg 43 in 09629 Reinsberg oder unterwww.badepark-reinsberg.de oder über Facebook. Wir würden uns auch sehr über die Aufnahme neuer Mitglieder freu-en. Der jährliche Mitgliedsbeitrag liegt bei 36 € und Kinder undJugendliche von 6 bis 18 Jahre bezahlen 18 €, bis 6 Jahre ist dieMitgliedschaft beitragsfrei.

Ute Flemming

Sandweg 43, 09629 Reinsberg VR 3725, Bankverbindung: Sparkas-se Mittelsachsen, IBAN: DE 85 8705 2000 0190 0367 02 BIC: WELA-DED 1FGX, Ute Flemming 1.Vereinsvorsitzende Tel.: 0171/6191030E-Mail [email protected]

Abteilung Kegeln:

Hirschfelder Kegler mit sehr guten Ergebnissen beiden Kreiseinzelmeisterschaften (KEM) am letztenJanuar-Wochenende

Am 27.01. und am 28.01.2018 fanden die Endläufe der KEM statt.Für unsere Jugend fanden diese auf der Kegelbahn vom ADSV Frei-berg statt. Für die der Erwachsenen war der Hirschfelder SV selbstder Gastgeber, hier wurde nämlich auf der heimischen HirschfelderKegelbahn gekegelt.

Unsere Jugend war auch wieder sehr erfolgreichund stellt 2 Titelträger/innen (Vor- und Endlaufjeweils 120 Wurf).

Bei den U14 Mädels hat sich unsere Lea den 1. Platz erkämpft undsich somit den Titel des Kreiseinzelmeisters verdient.

v. l. Josephine Haupt, SV Krummenhennersd. 2. Platz mit 900 Holz;Lea Meinert Hirschfelder SV 1. Platz mit 954 Holz, 3. Platz LauraCabral Hirschfelder SV mit 865 Holz,

Bei den U18 Mädels haben sich Laura und Cora den 2. & 3. Platzerspielt und sicherten sich somit einen Platz auf dem Podium.

Laura Scholz Hirschfelder SV 2. Platz mit 977 HolzCeline Bitterling ATSV Freiberg 1. Platz mit 994 Holz Cora Landau Hirschfelder SV 3. Platz mit 904 Holz.(Bild Anastasia für Ihre Schwester)

CMYK


Bei den U18 Jungs hat sich Mick mit super 1053 Holz den Titel alsKreiseinzelmeister gesichert.

v. l. Florian Heidemann SV Krummenhennersdorf 2. Platz mit 991Holz; Mick Becker Hirschfelder SV 1. Platz mit 1053 Holz,Leon Hache Döbelner SC 3. Platz mit 978 Holz.

Aber auch unsere „Profis“ waren wir sehr erfolgreich

Hier stellt der Hirschfelder SV insgesamt 4 Titelträger/innen(Vor- und Endlauf jeweils 100 Wurf)

Bei den Damen hat sich Silke den 2. Platz gesichert.

v. l. Sylke Schmidt Hirschfelder SV 2. Platz mit 846 Holz Susann Augustin SSV B.-Erbisdorf 1. Platz mit 891 HolzChristina Reuter SSV B.-Erbisdorf 3. Platz mit 845 Holz

Bei den Senio rinnen Ü50 haben sich Katrin und Heike den 1. & 2.Platz gesichert.

Heike Scholz Hirschfelder SV 2. Platz mit 815 Holz (8 F) Katrin Fiedler Hirschfelder SV 1. Platz mit 815 Holz (10F) Dorit Richter SG Hohentanne 3. Platz mit 811 Holz

Bei den Seniorinnen Ü70 hat sich Waltraut den Kreiseinzelmeistergesichert

v. l. Gutrun Geyer SG Hohentanne mit 666 Holz Waltraut Mühlhaus Hirschfelder SV 1. Platz mit 719 Holz Christina Reuter SSV B.-Erbisdorf 3. Platz mit 845 Holz(Ergebnis bei den Ü60 = 2. Platz)

und bei den Männern hat sich Philipp ebenso den Kreiseinzelmei-ster erkämpft.

Matthias Engler ATSV Freiberg 2. Platz mit 856 Holz Philipp Paulmann Hirschfelder SV 1. Platz mit 862 Holz Marcel Sachse SG Seifersdorf 3. Platz mit 845 Holz

Und zu guter Letzt hat sich unser Jörg den Titel bei den SeniorenÜ50 gesichert.

v. l. Andreas Beger ATSV Freiberg 2. Platz mit 875 Holz; Jörg Nötzel Hirschfelder SV 1. Platz mit 883 Holz, Olaf Lange ATSV Freiberg 3. Platz mit 861 Holz,

Es war ein sehr anstrengendes aber glücklicherweise auch sehrerfolgreiches Wochenendes für Organisatoren und Kegler.Hirschfelder Sportverein e. V., www.Hirschfelder-SV.de, gez. R. Strittmatter

CMYK


Grüne Schule grenzenlos e.V. Zethau, MuldaFerienlager im Erzgebirge

Spiel und Spaß, sportliche und kreative Betätigung beim Schwim-men, Klettern, Kegeln, Kickern, Schnitzen, Volley- oder Fußball,Mittelaltertag, Selbstverteidigung, Disco- und Kinoabend… DieAngebote der Zethauer Begegnungsstätte „Grüne Schule grenzen-los“ für erlebnisreiche Ferienlager sind umfangreich und vielfältig. Esgibt eine Sportwoche und ein Wildniscamp für sportliche und natur-interessierte Kinder und Jugendliche. Neben dem Erleben und Erfor-schen der Natur ist auch das Drehen eines Videos im Programm.Hier dürfen sich kleine Schauspieler*innen und Moderator*innenausprobieren. Beispiele gibt es auf der Website der Grünen Schulegrenzenlos. Ein wichtiger Aspekt ist auch das Finden und Zusam-mensein mit neuen Freunden. Ein Ausflug in einen Freizeitpark istebenso dabei. Termine: in allen sächsischen Ferienwochen. Weitere Informationen unter www.gruene-schule-grenzenlos.de. und per Telefon: 037320-801714

Pressemitteilung

WAS SONST NOCH INTERESSIERT

Impressum:

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Reinsberg, 09629 Reinsberg, Kirchgasse 2, Tel. 037324 807-0, Fax 037324 80770, E-Mail: [email protected] und RIEDEL-Verlag & DruckKG, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, Tel. 037208876100, Fax 037208 876299, E-Mail: [email protected] für Bekanntmachungen und Informationen der Gemeinde Reinsberg istder Bürgermeister (V.i.S.P.) Herr Bernd Hubricht und Frau Heidrun Schirrmeister.Verantwortlich für weitere Text- und Bildveröffentlichungen sind die publizierendenKörperschaften, Einrichtungen, Vereine oder die zeichnenden Autoren.

Satz, Druck und Anzeigen: RIEDEL-Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, Tel. 037208 876100, Fax 037208 876299, E-Mail:[email protected] Autoren stellen ihre Beiträge kostenlos zur Verfügung. Für Druckfehler über-nimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck bzw. Weiterverarbeitung der Texte undgestalteten Anzeigen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für den Inhalt der Anzeige zeichnet allein der Auftraggeber verantwortlich.Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von 750 Stück. Das Abonnementund der Bezug erfolgt über die Gemeinde Reinsberg, Kirchgasse 2, 09629 Reins-berg. Abo-Preis 10,00 EUR / Jahr, Fälligkeit 15.03.d.J.Der Versand erfolgt über RIEDEL-Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße 1,09244 Lichtenau/OT Ottendorf.

Internet: www.Gemeinde-Reinsberg.de, E-Mail: [email protected]

OV Landfrauen NossenNeues von der LandPartie

Erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit im Verein

12. April 2018 in Nossen - Heimatmuseum, Freiberger Str. 20Beginn 17.30 Uhr • Dauer circa 3 - 4 StundenWorkshop mit Robert FrischPM Facebook, für Fotografie, Netzwerke und Lobbying.

Wir Landfrauen laden alle interessierten Vereine recht herzlich zudieser Veranstaltung ein. Teilnahmegebühr: 20,00 €

Wir bitten um Anmeldung bis zum 31. März.

Kontaktaufnahme über:www.jahreszeitenpflanzengarten.jimdo.comoder telefonisch unter 035242 - 68023 035242 - 71994

Renate WolfVorsitzende OV Landfrauen Nossen

Technische Universität Bergakademie FreibergLehrstuhl für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre mit

dem Schwerpunkt Investition und Finanzierung

Einladung zur Teilnahme an einem ForschungsprojektSehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Reinsberg, hiermit möchten wir Sie gerne zu unserer Umfrage zum Thema„Finanz- und Anlageverhalten in Deutschland“ einladen. Im Rahmenunserer Forschung an der Technischen Universität BergakademieFreiberg beschäftigen wir uns derzeit mit den Auswirkungen vonneuen Anbietern und Technologien auf Finanzmärkten (sog.„FinTechs“) auf das Anlageverhalten der Bevölkerung. Bei derentsprechenden Umfrage sind wir auf eine möglichst flächendek-kende Rückmeldung und daher auch auf Ihre Mithilfe angewiesen.Wir würden uns daher sehr freuen, wenn Sie uns 5 Minuten Ihrer Zeitwidmen könnten. Die Umfrage ist online und anonym, eingegebeneDaten werden nur von unserem Team eingesehen und vertraulichbehandelt. Der nachfolgende Link führt Sie direkt zu unserer Umfra-ge:Link: http://tu-freiberg.de/fakult6/umfrageNatürlich können Sie uns gerne kontaktieren, wenn Sie Rückfragenhaben. Ansonsten danken wir Ihnen sehr für Ihre Unterstützung!

Ihr Projektteam Anja Eickstädt, LL.M.Marcus Gast, M.Sc.Prof. Dr. Andreas HorschMartin Oehmichen, M.Sc.Tel. 03731/39-2420http://tu-freiberg.de/professuren/investition-und-finanzierung

Silber-Therme Warmbad

Warmbad OPEN - AIR mit Johannes OerdingAm 4. August 2018 begrüßen wir Johannes Oerding zum 2. Warm-bad OPEN - AIR auf der Konzertwiese am Hotel Santé Royale inWarmbad. Erleben Sie mit uns einen unvergesslichen Konzertabend unter frei-em Himmel.Einlass: 17.00 Uhr Vorprogramm: 18.30 Uhr - Tom Gregory Beginn: 19.30 Uhr

Silber-Therme Warmbad auf Facebook © Kur- und Gesundheitszentrum Warmbad Wolkenstein GmbHAm Kurpark 3 • D-09429 Wolkenstein / OT WarmbadTelefon +49 (0) 37369 151-15

Erscheinungstag: 12.03.2018 Redaktionsschluss für Ausgabe ... · Allein 6 Mal rief uns die...

Documents

Transcript of Erscheinungstag: 12.03.2018 Redaktionsschluss für Ausgabe ... · Allein 6 Mal rief uns die...