ERZEUGNISSE BAUWESEN

BAUWERKSTEI L E

Bcuinformation lor:mnationskabinett PioiektierUngSg.~\~ndla~en

STRASSEN BAU IM LANDWIRTSCHAFSBAU

KATALOG I L I 8401 I pwvl

VEB LANDBAUPROJEKT POTSDAM

(

m KATALOGWERK BAUWESEN Aktualisierungsdienst

2. Änderungsmitteilung zum Katalog L 8401 PWV

"straßenbau im Landwirtschaftsbau"

Die Änderungsmitteilung betrifft:

[J Verinderungen [J

o Erginzungen •

[J 8nschrinkungen· [J

.. Auf Grund Neubearbeitung der VIV - Details Straßen~au wurde o. g. Katalog ungültig und durch den Katalog L 8705 PWV ersetzt.

Die Änderungsmitteilung besteht aus: Deckblatt "

Seiten Änderungsanweis Seiten Anlegen (KataIogsaiten)

Diese Änderungsmitteilung ist gültig ab: 1. Sep t ember 1 988 /

VEB Landbauprojekt Potsdam Dortustraße 30 Potsdam 1 5 6 1 Potsdam. September 1988

Ct,WIAA~~ Obering:-S~Jirrholz Hauptdirektor VEB Landbauproj ekt Potsdam

KA'l'ALO(iWERK BAUWESE,N'

D~s Katalogwerk Bauw~sen enthält Kataloge für Erzeugnisse Bauwese.n, 'l'echnologien der Projektierung und der Bauproduktipn, Arbeitsmittel und Kennziffern des' Bauwesens- soWie Verzeichnisse, in denen in Übersichten über Kataloge, Arigebots- und Wiederverwendungsprojekte. Softwarelösungen und ausgewählte territori13.1 oder betrieblich geltehde wie'derverwendungsfähigeLösungen informiert wird.

Dem~ Aktualisierungsdienst sind alle über Abonnementgruppen bezogene Kataloge angeschloSjsen. Für einzeln bestellte Kataloge müssen, die Änderungsmitteilungen gesondert, bestellt werden. ' Verzeichnisse werden nicht aktualisiert, sie werde1n durch neu~ Ausgaben abgelöst.

Informationen über, das K';"talogwerk Bauw,esen enthält die monatliche Veröffentlichung KA'l'ALOGWERK BAUWESEN, MI'l"l'EILUNGEN. .. Neu,erscheinende Kataloge und Änderungsmitteilungen w~rden in der BAUINFORMA'l'ION WISSENSCHAF'l' UND ''l'ECHNIK im 'l'eil KA'l'ALOGWERK BAuWESEN angezeigt.

,

Aktualisierungsvermerke (vom. Nutzer aUSZufüllen) ,

der--~, ,

Nummer ,

Änderungsmitteilung 1 2 3 4 5 , ,

angekündigt wo .. ,

Unterschrift Datum

eingearbeitet Datum Unterschrift ,

,~

Dieser Katalog ist Bestandteil des KA'l'ALOGWERKES BAUWESEN. Er wird auf der , Grundlage der Verfügung des Ministers fÜr Bauwesen vom 25.2.1987 über das Katalog­werk Bauwesen von der Bauakademie der DDR, herausgegeben und ist mit der Leitstelle ' für das, Katalogwerk Bauwesen abgestimmt. I ' Anschrift: Bauakademie der DDR, Institut für Prdjektierung und Standardisierung', Leit­stell~ für das Katalogwerk Bauwesen, Plauener Straße 163/165, Berlin, 1092.

,

ZUschriften und Anfragen sind an den VEB Landbauprojekt Potsdam, Abteilung Katalogisierung, Ctto-Grotewohl...straße 13 a, H9.lberstadt, 3600, zu richten. '

Drucklegung und Vertrieb des Kataloges erfolgen auf der Grundlage der Ordnung wissenschaftlich-technischen Information im Bauwesen vom 5. September 1980. @ Bauakademie der 'DDR, Bauinformation, Berlin 1988 Pg 513/506/88-88525 ' Zuschriften zum Vertrieb an Bauakademie der DDR, Bauinfonnation, Abteilung IMV, Wallstraße 27, Berlin, 1020.

der

00025 Abonnementgruppe 9

KATALOGWERKBAUWESEN Aktualisierungsdienst

1. Änderungsmitteilung zum Katalog L 8401 P'/{V

"Straßen im Landwirtschaftsbau"

Die Änderungsmitteilung betrifft:

o Veränderungen

o Ergänzungen

• Einschränkungen

• o o

Die Änderungsmitteilung umfaßt notwendig werdende Einschränkungen im Anwendungsbe­~eich und Berichtigungen auf Darstellungsblättern durch Hinweis auf TGL 42811/06.

Die Änderungsmitteilung besteht aus:'

Deckblatt 1 Seiten Änderungsanweisungen

Seiten Anlagen (Katalogseiten)

Diese Änderungsmitteilung ist gültig ab: 01. Dezember 1986

Das Deckblatt der Änderungsmitteilung sowie die Änderungsanweisungen sind in den oben genannten Katalog vorn einzuheften.

Bei Eintragungen von Hand sind auf der betreffenden Seite die Nr. der Änderungs­mitteilung, das Datum der Eintragung und das Signum des Eintragenden zu vermerken.

VE:Il Landbauprojekt Potsdam Dortustr. 30 Potsdarn 1 500

Potsdam, 1. Dezember 1986

ktw' üb i ~ er 11':;. 0clarrl101:;

Euuptdire;,tor

Dem, Aktualil Für einzeln I Verzeichnisd

Informatione~ KATALOGWi

i

Neu,erscheinl UND'TECHN

!

, '

Aktualisie ru~ , i

i

Nummer di Änderung~

• ' !

angekündiJ Datum uri

. eingearbeit Datum Uri

- Di~ G~ we fU~ An st~

!

pro wis e Ag Zu~

Wal 000

1. Änderungsmitteilung zwn Katalog L 8401 PVIV

Ä n der u n g san w eis u n gen

Folgende Eintragung ist von Hand durchzuführen: Blatt Seite Kurzbeschreibung der Eintragung

Vorwort

1.2 1

1.4

2.1 1 ••• 5

2.1 4

5

Im 1. Satz sind die Wörter "der Land-, FO,rst- und Nahrungsgüter-' wirtschaft" zu streichen und dafür "des Landwirtschaftsbaues" einzusetzen.

- Im Punkt 1. Geltungsbereich J ist der erste Satz zu streichen und dafür der Satz

"Der vorliegende 13auwerksteilkatalog L 8401 PWV 'Straßen im Landw irtschaftsbau , wurde für die Straßen des Landwirtschaftsbaues erarbeitet." einzusetzen.

- Im Punkt 2. Benutzerhinweise J Im 2. Anstrich ist die TGL 21900 zu streichen und durch

die TGL 42811/06 ,zu ersetzen.

Unter dem Punkt 2. Ermittlungen der Belastungsklsssen .J ist der Text z~ streichen und dafür "Nach TGL 42811/06"

einzusetzen.

hJ.er ist jeweils der Hinweis

"- untere Tragschicht entsprechend Vorschrift 111/83 Blatt 2" ,J zu streichen und durch

"- untere.Tragschicht entsprechend TGL 42811/07" zu ersetzen.

- ~ das Regelprofil "Zementschotter" ist das Gefälle U "3 ••• 4 %" zu streichen und dafür "2 ••• 2,5 %" einzusetzen.

\j - Des weiteren ist in der ~abelle darunter der WZ-Wert "0,48 bis :0,58" in "0,48; bis 0,50'" zu ändern.

~ - In der Skizze Qber der Tabelle sind die Wörter "Betonfahrbabnplatte oder" zu streichen.

In der Tabelle - Abmessungen - is~ die gesamte Zeile "Betonfahrbahnplatte 1000/980/200" zu streichen.

Diese Änderungsmitteilung ist Bestandteil des KATALOGWERKES BAUWESEN. Ihre Herausgabe wurde mit dem Organisationszentrum im Institut für Projektierung und Standardisierung der Bauakademie der DDR. 1092 Berlin, Plauener Straße 1~3/165, abgestimmt.

Zuschriften und Anfragen sind zu richten an VEB Landbauprojekt Potsdam, Abteilung F/E Halberstadt, 3600 Halberstadt, Otto-Grotev.ohl-Straße 13 a.

Seitt

v 0

DeI.' '\I

wurd~

Grunc '{ und 1:

Es wl '. ; S locht ,

Ausgl I

der 1 wand!

au:l tl1I

zu! deI

Pri

dei

li<

Der' BaUWI

Dies, blät zule:

Alle aus

Pots

I

Drucklegung und Vertrieb erfolgen auf der Grundlage der Informationsordnung des Bauwesens durch die Bauakademie der DDR, Bauinformation, 1020 Berlin, Wallstraße 27. (IV-27-1) Ag 513/139/87-t

Katalogart Kataloggruppe

Katalog Straßenbau im Landwirtschaftsbau

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort Bestätigungsblatt

Blatt Seite

1 Informationsblätter

1 .1 1 Inbal tsverzeich.nis 2 ••• 3 Bilduogsprinz ip

1.2 Allgemeine Hinweise zum Ket.alog

1 1. 1 2.

Geltungsbereicb des Kataloges Benutzerbinweise Begriffserläuterunge.n

Katalogkurz­':lezeichnung

Bearbeitungsstand

Blatt 1 .1

1···2 3. 2· .. 3 4. Aufstellung verwende'ter Vorschriften und TGL

2

2.1

2.3

2.6

Gesundheits-, Arbeits- und Brandscbutz

1 1 • 1 2. 1 3. 1~ ... 2 4.

Allgemeines Hinweise zur Scbutzgüte Gefäbrdungen währe.nd der Bauzei t Verzeicbnis.der Vorschriften zum GAB

Pro j e ktierungsgrundlage.n

1. Allgemeines 2. Ermittlung der Belastungsklassen 3. Wahl der Befestigungsart 3.1 Gebundene Bauweise.n 3.2 Ungebundene Bauweisen 4. Randausbildungen 5. Fugen in Zementbetonfahrbabndecken. 6. Planumsentwässerung 7. Oberfläche.nentwässerung

Darstellungsblätter

Regelprofile

1 Deckscbicht aus Zemen.tbeton 2 Unsortiertes Gestein 2 Mechaniscbe Stabilisierung 3 Sandgescblämmte Scbotterdecke 3 Zementstabilisierung ZS 50 und ZS 80 4 Zementscbotter 4 Betonsteinpflaster 5 Unbewebrte Fertigteilplatten 6 Gehwegplatten

1 1 2

1 2

1 2 3 4

1

Randausbildungen

Hochbord mit RUckens'tütze Tiefbord mit Rücke.nstütze Gerin.nestreifen

Fugen

Fugenausbildung bei Zementbe'to.nfabrbab.ndecke.n Fuge.nanordnung

Entwässerung

Längssicker Quersicker Rosteinlauf Seiteneinlauf

Radabweiser

Prellsteine

Kurvenverbreiterung

Lagepla.nausscbni tt

L 8401 PWV

Dez. 1984. Seite 1

1. Stelle Zuordnungsbereich: ..... ~ i~ L= Landvdrtschaftsbau I \!l p..

5' § , q

2. u. 3. Stelle Bearbei tungs- (X) S ICD

bzw. ~ ~, TIegistrierjahr: 84 = 1984 ~ g ~p

N r" (l)

r" o p..

S ~ 4.u.5. Stelle laufende Nummer: (bezogen auf das IIerausgabejahr wld den Zllordnungsbereich) 0 §

g' ~ ..... ~ S' g ö

2 ~ ~ §.

6. Stelle Katalogsektor : .,., ~ ~

P = Projelctierllngskatalog im Teilsystem ErzeIlgnisse ..., ~ g:

7. Stelle Katalogart : < ~ ~ IV = Bauwerksteile < .

8. S::;elle bzw. < < '(ß 1. Stelle Kataloggruppe : V = Tiefbau -I'>

2. Stelle Kataloguntergruppe: S = Straßen CJr.) i ~ i~ . r-1 \!l p.. ~

3. Stelle Dortiment: z.B. D = Randausbildung '-' ~ § t:-<

1== Ul o:J 'i/O 00-1'>

4. Stelle Detailkategorie : z.B. H = Straßen im land\virtschaftsbau, Randausbildung, ~ ~. ,~, ~ ~ Hochbord mitRückenstütze ' -'- ~ l~ I-d

~-------------------------------------------------------------------------------------------------i I~' ~ N ~ 5. Stelle Ud. Ur. für Varianten oder Punkte einsetzen! • ~'~ 1~

§ :'i . 6. Stelle lfd. Nr. für Varianten oder Punkte einsetzen! -

7. Stelle lid. Nr. für Varianten oder Punkte einsetzen! •

8. Stelle lfd. Irr. für Varianten oder Punkte einsßtzen! • -------- -- ----------- -------

.. J y

•

V TIEFBAU

2. S tell e

Iv I1 f I B Be- und Entwässerung

S Strlißen

U Umzäunung und Tore

Katalogkurzbezeichnung

Bearbeitungsstand De z. 1984

(Kataloguntergruppe)

I I

KATALOGUNTERGRUPPE

S S T RAS SEN

3. S tell e (Sortiment)

I V I s I I D Randausbildungen

E Oberflächenentwässerung

F Fugen

p Prellstein

R Regelpro:1'ile

T Planumsentwässerung

W Kurverbreiterung

L 8401 P',IV

Blatt 1. 1 Seite 3

4. S tell e

I S I D I G Gerinne streifen

H Hochbord mit Rückenstütze

T Tiefbord mit Rüok~nst~tze

I S IE J J ] R Rosteinlatif

S Seitenablauf

I s.1 r= I A Fugenanordiumg

p Preßfuge

R Raumfuge

S Scheinfuge

•

Katalogart Kataloggruppe

Bauwerksteile Katalogkurz­bezeichnung

. / 4·AM

L 8401 PWV 1_ 1_ I~ ~ ~ ..

K!:ttalog Straßenbau im LandwirtSchaftsbau

ALLGEMEINE HINWEISE ZUM KATALOG ':t, "

1. GeltunBsbe~eich des Kataloges

X~ie ,spUegee4e:: h:t<SBl'B9it1:l:8g ist 918 Ml'J­. tx ale1 Ka talog ftt1 B GI aBen allel VOI habe n

d~T Land-, Fbl~t tll'Jd Nehrtll'JgagHterdirt -sehi5~. Durch die besonderen Bestimmun­

gen für den landwirtschaftlichen Straßen­bau (Standardkomplex 42 811) können die Straßendetaillösungen nur bedingt und teilweise für andere Vorhaben angewendet werden. Entsprechend der Weisung zur volkswirtschaftlich effektiven Bauaus­führung und Instandhaltung von straßen, Wegen und Plätzen vom 26.2.1982, wird dieser Katalog durch die Anwendung ge­bundener und ungebundener Bauweisen seiner Verantwortung für ein material­und kostenbewußtes Bauen gerecht. Er stellt einen Beitrag zur Minimierung des Tiefbauaufwandes .und zur Durchsetzung einer einheitlichen technischen und damit volkswirts6haftlichen Baupolitik dar. Verbindliche- Grundlagen für den Bau von Straßen für die Landwirtschaft bilden die vom Ministerrat der DDR, Ministerien für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, Bauwesen und Verkehrswesen herausgegebe­nen Standards und sonstige Vorschriften. Allgemeingültige Standards wurden eben­falls in den Katalog mit eingearbeitet. Die Auswahl der Bauwerksteile richtet sich nach den beim Anwender vorhandenen örtlichen Bedingungen, der Material­situation und den Möglichkeiten der Technologie. Dieser Katalog soll auch kleinere Pro­jektierungseinheiten de~ Landbaukombi­oate-und Zwischenbetrieblichen Einrich­tungen des Landwirtschaftsbaues in die ~age versetzen, mit reduziertem Aufwand qualitätsgerechte Projektierungsleistun-. gen im Fachgebiet Straßenbau zu er­bringen.

2. Benutzerhinweise

Im Blatt 1, dem Informationsblatt, kann der Projektant in kurzer Zeit die für ihn wesentlichen Informationen in geord­neter Form finden. Dies'es Blatt bietet die Grundlage für eine einheitliche An­wendung der vielfältigen Vorschriften für den Straßenbau und stellt somit eine Zusammenfassung gesetzlicher Bestimmungen und verbindlicher Regelungen dar. Im Blatt 2, dem Darstellungsblatt, sind die Details und der konstruktive Aufbau der Bauwerksteile so dargestellt, daß eine bausteinartige Zusammenstellung zum gewünschten Regelquerschnitt in Abhängig­keit von der Belastungsklasse möglich ist. Damit ist eine flexible Anwendung des Kataloges gewährleistet. Bei den Regelprofilen wurden nur die oberen Trag­schichten und die gegebenenfalls erfor­derlichen Deckschichten dargestellt. Eventuelle untere Tragschichten sind vom anstehenden Lockergestein abhängig und daher als standortspezifische Beson­derheiten nicht in den Katalog mit

Bearbeitungsstand Dez. 1984 Blatt' 1. 2 Seite 1

aufgenommen worden. Der in den Dar­stellungsblättern aufgenommene Infor­mationsumfang ermöglicht eine unmittel­bare Übernahme in die Projektunterlagen. Bei der Benutzung des Kataloges ist nach folgendem Prinzip zu verfahren: - Auswahl der Befestigungsart in Abhängig­

keit von den vorhandenen örtlichen Be­dingungen, der Materialsituation und der Möglichkeit der Technologie

- Berechnung, der Belastunßsklasse nach· g)QlO g19QQ T(;L 4~g1?IO 6.

- Kennzeichnen der ermittelten Belastungs­klasse und entsprechenden Konstruk-. tionsdicke in den Tabellen auf den Dar~ stellungsblätterndurch Anlegen der be­treffenden bzw. Streichen dernichtzu­treffenden Werte.

- Auswahl und Zusammenstellung der für das gewählte Regelprofil erforderlichen Details.

3. Begriffserläuterungen

_ Deckschicht .. , -oberste Schicht der Fahrbahnbefestigung, die auch als Verschleißschicht .bezeich­net wird

- obere Tragschicht Konstruktionsschicht , die die .entsch.ei­dende Verteilung der Verkehrslasten innerhalb der Gesamtkon.struktion be~ wirkt. Bei Fahrbahnen mit Zementbeton­befestigung bilden Deckschicht und obere Tragschicht eine Einheit.

- unter"e Tragschicht .'-. Konstruktionsschicht, die erforderlich wird, ·wenn die Gründung aus frostver­änderlichen Erdstoffen besteht oder der vorhandene Baugrund nicht die für den Aufbau der oberen Tragschicht erfor­derlichen Tragfähigkeit aufweist.

- Fugen Plattedtrennung in ganzer Dicke bzw. Einkerbung auf der Oberseite einer Deckschicht aUS Zementbeton

- Raumfuge Plattentrennung in .ganzer Dicke durch einen ausgefüllte~ Spalt, der eine nur wenig behinderte Ausdehnung der Zement­beton-Plattenreihe ermöglicht.

- Scheinfuge Einkerbung auf d"er Ober- (und im Aus­nahmefall auch Unter-)seite der Deck­schicht aus Zementbeton zur Festlegung des Verlaufs der Querrißbildung.

- Preßfuge Plattenunterbrechung in ganzer Dicke ohne durchgehenden Fugenspalt, die ge­trennte Bewegung der angrenzenden Be­reiche ermöglicht.

- Unsortiertes Gestein Gesteinsmenge aus dem unmittelbaren Brechprozeß oder von Haldensmaterialien der Natursteinindustrie oder des Berg­baues; Gemenge von Schlacken der Hütten-, Eisen- und Stahlindustrie; Ackersammel­steine und sonstige im "Rohstoffkatalog der DDR" erfaßte Gemenge ungebundener, grobkörniger Anfall- und Abprodukte.

Katalogkurzbezeichnung L 8401 PWV Bearbeitungsstand Dez. 1984 Blatt 1. 2 Seite 2

'. Mechanische Stabilisierung • im Mischverfahren an Ort und Stelle

ist ein Verfahren zur dauerhaften Er­höhung der Tragfähigkeit von anste­henden oder eingebrachten geeigneten Lockergesteinen, anstehenden Locker­g~steinen bei Zugabe von fehlenden Kornungen d\J.rch Verdichtung bei opti-malem Wassergehalt. ' im Zentralmischverfahren ist der Ein­bau von gebrochenem kornabgestuftem Gestein nach Mischen in stationären oder mobilen Mischanlagen nach dem Prinzip der dichtesten Lagerung bei optimalem WassergehaI t (Mineralbeton)

- Sandgeschlämmte Schottertragschicht Schotter unter Zugabe von Wasser mit abgestuftem Sand verfüllt

~ Zementstabilisierung(ZS) Verfahren zur dauerhaften Erhöhung der Tragfähigkeit von nicht- oder schwach­bindigen natürlichen oder künstlichen

'Lockgesteinen oder Industrieanfall-stoffen durch Einmischen von Zement oder zementähnlichen Bindemitteln 'und Verdichten bei günstigem VIassergehalt.

... Gehwegplatten Platten aus unbewehrtem Beton für Ver­kehrsflächen für Fußgänger und leichten Fahrverkehr der Belastungsklassen 0.1 bis 003 nach, TGL 21 900.

... Randausbildung Abgrenzung von Verkehrsflächen und/oder konstruktive seitliche Abgrenzung der yerkehrsflächenbefestigung, die an ~hrer Oberseite die Funktion eines Leitstreifens und/oder einer Bordrinne übernehmen kann.

- Str8.ßenrandEilemente Befahrbare'Elemente aus unbewehrtem Beton, die zur Befestigung des Fahr­bab"nrandes dienen.

,. Dränage 'Unterirdisch verlegtes System von Hohl­strecken zum Sammeln des Wassers aus dem Gründ Ungspl anum.

4. Aufstell·ung der verwendeten Vor­schriften und TGL

• Vorschrift 111/82 Anlagen des Straßen-Blatt 1 verkehrs; Straßen­

konstruktion; obere Tragschicht; Deck­schicht, Ausg. 2.82

- Vorschrift 111/83 StraßenkonstrUktion; Blatt 2 Gründung; untere Trag­

schicht, Ausg. 4.83 - Vorschrift 118/82 Befestigung für

Straßenverkehrsflächen; Deckschichten aus Ze- ' mentbeton; Technische Forderungen, Ausg. 2.82

- TGL 11 399/01 Leichtflüssigkeitsab-scheider; Einbau, Be­messung, Konstruktion und Betrieb, Ausg. 5.82

~ TG~ 12 098 Anlagen des Straßen­verkehrs; kntwässerung von straßen, Ausg. 4.78

- TGL 12 099/03 Anlagen des Straßen­verkehrs; Straßen­konstruktion; Rand­ausbildung, Ausg. 8.83

- TGL 16,237/01 Befestigungen für Straßenverkehrsflächenj Deckschichten aus Ze­mentbeton; Technische Forderungen, Ausg. 11.78

- TGL 21 900 Belastungsklassen für StraßenkonstrUktionen, Ausg. 4.80

- TGL 22 741/03 ,Einsteigöffnungen und deren Abdeckungen in Bauwerken der unter­irdischen Versorgungs­netze; Abdeckungen aus Gußeisen, Ausg. 6.82

- TGL 23 386 Betonfertigteile für Straßenabläufe Ausg. 6.72

- TGL 24 864/02 Meliorationen Grundsätze der Bauaus­führung im landwirt­schaftlichen Straßen­bau Untere Tragschichten und Tragschichten aus unsortiertem Gestein, Ausg. 11.80

- TGL 24 864/10 Meliorationen Grundsätze der Bauaus­führung im landwirt­schaftlichen Straßen­bau Deckschichten aus Ze­mentbeton, Ausg. 11.80

- TGL 28 374/01 Befestigungen für Straßenverkehrsflächenj Stabilierte Konstruk­tionsschichten; Stabi­lisierung mit Zement, Ausg. 4.76

- TGL 28 374/03 Befestigung für Straßen­verkehrsflächen; Stabi­lisierte Konstruktions­schichten; Mechanische Stabilisierung, ' Aus~. 12.80

- TGL 33 405/01 Betonbau; Nachweis der Trag- und Nutzungsfähig­keit; Konstruktionen aus Beton und Stahlbe~ ton (ST RGW 1406-78) Ausg. 10.80

- TGL 33 605 Sonstige Brechprodukte aus Festgestein für Bauzwecke Ausg. 5.78

- TGL 33 411/01 Beton und Leichtbeton; Klassifizierung; Technische Forderungen; Prüfung; Ausg. 6.79 '

- TGL 33 412/01 Herstellen des Betons; BetonbestandtAile, Betonzusammensetzung, Ausg. 9.80

..

Katalogkurzbezeichnung L 8401 PWV

Bearbeitungsstand De z. 1984- Blatt 1.2 Seite 3

- TGL 33 501/01 Betonelemente für Ver-kehrsflächenj Straßen-wandelemente aUs unbe-wehrtem Beton,

• Ausg. 12.77 - TGL 33 501/02 Betonelemente für Ver-

kehrsflächenj Bord-steine, Kantensteine aus unbewehrtem Beton,

• Ausg • 12.77 - TGL 33 501/03 Betonelemente für Ver-

kehrsflächenj Gehweg-platten aus unbewehr-tem Beton, Ausg. 12.82

- TGL 33 501/06 Betonelemente für Ver-kehrsflächenj Pflaster-steine aus unbewehrtem Beton, Ausg. 5.81

- TGL 42 352 Befestigungen für Straßenverkehrsflächenj Pflaster Technische Forderungen, Herstellung, Prüfung, Ausg. 12.83

- TGL 42 353 Befestigungen für Straßenverkehrsflächen; Konstruktionsschichten aus Schotter Technische Forderungen, Herstellung, Prüfung, Ausg. 12.83

- TGL 42 811/04- Projektierung und Bau von Verkehrsflächen. der Land-, Forst- und Nah-rungsgüterwirtschaft, Querschnittsgestaltung und Linienführung, Ausg. 8.84- ./

- TGL 42 811/06 Projektierung und Bau von Verkehrsflächen der Land-, Forst- und Nah-rungsgüterwirtschaftj Belastungsklassen, Ausg. 8.84-

- TGL 42 811/07 Projektierung und Bau von Verkehrsflächen der Land-, Forst- und Nah-rungsgüterwirtschaftj Bemessung und Konstruk-tion der Fahrbahn, Ausg. 8.84-

Katalogart Kataloggruppe

B'il:uwerksteile

Katalog Straßenbl;lU im Landwirtschaftsbau

GE3UNDHJiliTS-, ARBEITS- UND BRANDSCHUTZ

1 0 Allgemeines

Die nachfolgenden Erläuterungen enthalten die wichtigsten Hinweise und Schwerpunkte gesetzlicher Be~timmungen für den Straßen­bau. Unabhängig uavon ist im Rahmen der Ausarbeitung der Projektunterlagen der erforderliche GAB-Nachweis zu erbringen. Der für die BauausführUng Verantwortliche ist verpflichtet, sich über den aktuelle~ Stand der gesetzlichen Bestimmungen zu informieren und diese entsprechend anzu­wenden.

50 Hinweise zurSchutzgüte

Für die Anlagen des Straßenbaus ist kein Schutzgütenach~eis erforderlich. Grund­lagen dafür bilden . die Erläuterungen Nr. 1 und Nr. 2"'zUr Richtlinie für die SChutzgütearbeit'ili Projektierungsein­richtungen, .herausgegeben vom WTZ für Arbeitsschutz beim MfB - Zentrale Leit­stelle fürSchutzgüte - vom 4.11.1974 soWie di.e.J~ DB zur ASVO - Schutzgüte v.om24.1.1980, GEl. Teil I, Nr. 6. Der Schutzgütenac.hweis ist lediglich erfor­derlich, . wenn die Straßenflächen in den ProdUktionsprozeß einbezogen werden. Er erstreckt sich auf den Gesundheits-, Arbeits:--. und Brandscl:l.\~tz.

3.Gefährd~ng~b. während der Balizeit

Alle Arb'ei ten l:iind so vorzunehmen, daß den gestellten Anforderungen entsprochen wird und di~. g!il.11i·gen Y.orschriften ein:­g~hal ten Werd~n. : D1:e Baustelle ist durch Absperrung deutlich kenntlich zu machen und zu siohem.· Während der Bauzeitsind neben allge­meinen Vema,l.tensregel.n 'besonders die nachi'Ol.~enden,Vorschriften zu beachten:

4. Verzeichnis der Vorschriften zum GAB

ASVO

JlSAO 20/1

,.SAO 104

ABAO 386

ABAO 613

TGL 30 042

~beitsschutzverordnung einschl. 3. und 6. DB Erste Hilfe bei Unfällen und Erkrankungen von Werktätigen im Betrieb Bauhal tung in der Landwirtschaft Umgang mit bituminösen S traßenbaust offen Auftragen von Anstrich­stoffen

GAB; Verhütung von Bränden und Explosionen; Allgemeine Festlegungen für Arbeitsstätten Ausg. 6.77

TGL 30 104

TGL 30 335/01

TGL 30 335/02

TGL 30 335/03

TGL 30 350/01

TGL 30 350/02

TGL 30 350/03

TGL 30 350/()4.

TGL 30 350/05

TGL 30 350/06

TGL 30 350/07

TGL 30 350/08

~GL 30 350/09

TGL 30 350/10

KatalogkulZ-bezeicl)nung L 8lJ.01 PWV

Bearbl!itunglistand Dez. 1984 Blatt 1. 3 ,. (Seite 1

GAB; Arbeitsschut~ und brandschutzgerechtes Ver- : J:ial ten; Allgemeine Fest­legungen, Ausg. 10.78 GAB; Anlagen und Einrich­tungen zum Lagern, Umfüllen und Mischen brennbarer Flüssigkeiten, '. . Ausg. 1 • .80.

GAB; Anlagen und Einrich­tungen. zUIp.Lagern, Um­füllen und Mischen brenn­b~erFlüssigkeiten; . sicherheitstechnische Forderungen, Ausg. 1.80 GAB; Anlagen und Einrich­tungen zum Lagern,Um­füllen und Mischen bi'enn- . barer Flüssigkeiten; arbei tsschutz- und brand­schutzgerechtes Verhalten; Prüfung.;. Dokumentation . Ausg.1.80 GAB; Hebezeuge; übersicht, Ausg. 7.81 GAB; Hebezeuge ; Begriffe, Ausg. 7.81 GAB; Hebezeuge; allgemeine sicherheitstechnische Forderungen, Ausg. 7.81 GAB; Hebezeuge; sicher­heitstechnische Mittel, Warn- undSignaleinrich­t~gen, Ausg. 7.81

. .... .;

GAB; Hebezeuge,sicher­heitstechnische Forde­rimgen fii:!:' Lasthaken, Seil- undKettentriebe', Ausg. 7.81. GAB;.Hebezeuge; sicher­heitstechnische Forde­rungen für Trieb~erke und Bremsen, '. . Ausg. 7.81 GAB; Hebezeuge; sicher­heitstdchnische'Forde­rungen für Gegenmassen, Ausg~ 7.81 GAB; Hebezeuge; sicher­heitstechnische Forde­rungen für Führerstände, Ausg. 7.81 . GAB; Hebezeuge; siche~ heitstechnische Forde­rungen' ·für Laufstege, Po­deste, Auf- und Abstiege', Sicherheitsabstände, Ausg. 7.81' GAB; Hebezeuge; ZUSCltz­liehe' sicherheitstechni­sche Forderungen für be­stimmte Hebezeugarten, Ausg. 7.81 .

Katalogkurzbezeichnung

Bearbeitungsstand Dez. 1984

TGL 30 350/11 GAB; Hebezeuge; arbeits­schutzgerechtes Verhalten beim Betreiben, Ausg. 12.77

TGL 30 350/12 GAB; Hebezeuge; arbei ts­schutzgerechtes Verhalten beim Betreiben von Kränen bei Uberschneidung des öffentlichen Verkehrs­raumes, Ausg. 12.77

TGL 30 350/13 GAB; Hebezeuge; arbeits­schutzgerechtes Verhalten b.eim gleichzeitigen Be­treiben mehrerer Kräne (Mehrkraneinsatz) Ausg. 12.77

TGL 30 350/14 GAB; Hebezeuge; arbeits­schutzgerechtes Verhalten bei der Bedienung und Ins tandhal tung , Ausg. 12.77

TGL 30 350/15 GAB; Hebezeuge; Verständi­gungszeichen Ausg. 12.77

TGL 30 422/01 GAB; Erdbewegun~s- und Straßenbaumaschinen; Begriffe für Bagger, Ausg. 2.79

TGL 30 422/03 GAB; Erdbewegungs- und Straßenbaumaschinen ; ar­beitsschutz- und brand­schutz~erechtes Verhalten beim Einsatz von Baggern Ausg. 12.79

TGL 30 422/04 GAB; Erdbewegungs- und Straßenbaumaschinen; sicherheitstechnische Forderungen für Bagger, Ausg. 2.79

TGL 30 430 GAB; Arbeiten auf Bau­stellen; Allgemeine Fest­legungen, Ausg. 2.84

TGL 30434 GAB; Erdarbeiten und Verlegen von Leitungen in den unterirdischen Bauraumj Allgemeine Festlegungen, Ausg. 2.84

TGL 30 435 GAB; Baumontagearbeiten; Allgemeine Festlegungen, Ausg. 2.84

TGL 30 535/01 GAB; Innerbetrieblicher Transport sowie Umschlag und Lagerung (TUL); Be­griffe, sicherheitstech­nische Forderungen, Ausg. 12.81

TGL 30 535/02 GAB. Innerbetrieblicher Transport sowie Umschlag und Lagerung (TUL); ar­beitsschutz- und brand­sch~tzgerechtes Verhalten, Ausg. 12.81

TGL 30 865 GAB; Arbeitsschutzkleidungj Allgemeine Schutzforde­rungen; Klassifikation, Schutzmaterialien, Ausg. 3.76

L 8401 PWV Blatt 1. 3 Seite 2

TGL 32 600/01 Arbei tsbygiene; Maximal zulässige Konzentration gesundheitsgefährdender Stoffe in der Luft der Arbeitszone, Ausg. 9.75

TGL 32 610/01 Arbeitsbygiene; Maximal zulässige Konzentrationen gesundheitsgefährdender Stoffe in der Luft am Ar­beitsplatz Ausg. 4.81

Weiterhin ist die Straßenverkehrsordnung vom 26. 5. 1977 zu beachten.

Versorgungsleitungen

Vor Beginn der Arbeiten im unverirdischen Raum sind grundsätzlich die Genehmigungen der Versorgungsträger (insbesondere der Erlaubnisschein für Erdarbeiten) einzu­holen. Der Auftraggeber hat zu bestätigen, daß Kabel und Leitungen anderer Rechts­träger im Bauraum nicht vorhanden sind. Liegen keine vermaßten Bestandspläne·vor, ist durch Suchgräben oder andere geeigne­te Maßnahmen die gen aue Lage der Leitun­gen zu ermitteln.

It It I~ Katalogart Kataloggruppe

Bauwerksteile Kiltalogkurz­bezeichnung L 8401 PWV

~ Katalog Straßenbau im Landwirtschaftsbau

PROJEKTIERUNGSGRUNDLAGEN

1. Allgemeines

Bei der verkehrsmäßigen Erschließung im Landwirtschaftsbau o~ientiert der Katalog auf die Anwendung gebundener und ungebun­dener Bauweisen. Die Grundlage für die Bemessung und den Aufbau bilden: - die Funktion der zu projektierenden

Straße - die vorhandene Tragfähigkeit der Grün­

dung bzw. unteren Tragschicht - die Beanspruchung der Straßenkonstruk­

tion durch den straßenverkehr - der Zeitpunkt der Bauausführung (Winter­

oder Sommerbau) - die technologischen Bedingungen und

Möglichkeiten sowie die Kapazität des Baubetriebes

Der Katalog beinhaltet ausgewählte Be­festigungen nach dem Fachbereichstandard, Projektierung und Bau von Verkehrsflächen der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirt­schaft, TGL 42 811/07.

2. Ermittlung der Belastungsklassen

·e Belastungsklassen werden auf der G ndlage der TGL 21 900 festgelegt, zwa durch die Ermittlung des für e· e Stra zu erwartenden Nutzverkehr • Die­ser wi d ausgedrückt durch die zahl der Reg achslasten im Nutzung ei traum der Befe igung. Für die Fes egung der Belastungs asse ist eine gelachslast von 70 kN - R 70 - zugru ezulegen. Für die Straßen d Land- u Forstwirtschaft sind höhere Ac laste auf die 70 kN-Achse umzurechnen. Für Ver. ehrsflächen in ab­geschlossenen Anl en, die technologisch bedingt nicht mi A slasten ~ 55 kN be­fahren werden, st d~ 40 kN-Regelachse nach TGL 21 0 anzuwe Für die no ative Nutzun

der TGL 21 900. ei den Be­festig gen mit ungebundene

. fort nach der Abnahme ntinuier-eine intensive Wartung un Pflege

cq den Nutzer bzw. Rechtsträ r not-

endige fI(ft~ T(ö l 4~ lH1 { 0"

3. Wahl der Befestigungsart

3.1. Gebundene Bauweisen

Gebundene Bauweisen sind nach TGL 42 811/ 07 zulässig für - Hauptverkehrsflächen mit hoher Frequen­

tierung nach TGL 42 0 811/04 - Fahrbahnen der Belastungsklasse 1.3 und

2.1 bei Standorten mit einem Plastizi­tätsindex des Baugrundes I p ~ 0,05

- Verkehrsflächen der Belastungsklasse 0.3, wenn veterinärh~gienische Gründe bzw. Gründe des Gewässerschutzes dies fordern

Bearbeitungsstand Dez. 1984 Blatt 1. 4 Seite 1

Zementstabilisierung darf auch für Straßen oder Straßenab­schnitte der BeJastungsklasse 1.1 bis 2.1 vorgesehen werden, wenn aus technologi­schen, ökonomischen oder standortbeding­ten Gründen der Einbau einer oberen Trag­schicht in ungebundener Bauweise nicht möglich ist, insbesondere wenn Baustoffe für ungebundene Bauweisen in ökonomischer und energiewirtschaftlieh vertretbarer Transportentfernung aus örtlichen Ressourcen nicht gewinn bar sind. Zementbeton und Zementschotter dürfen auch für Betriebsflächen für Nutz­fahrzeuge mit einer Regelachslast FR ~ 70 kN in abgeschlossenen Anlagen der Landwirtschaft sowie für An- und Ab­fahrten und innerhalb von Anlagen der Nahrungsgüterwirtschaft eingesetzt wer­den. Unbewehrt~ Fertigteilplatten aus Beton sind auf freier Strecke als Spurbahn zu verlegen.

3.2. Ungebundene Bauweisen

Ungebundene Bauweisen sind vorzusehen auf Standorten - bei denen das Längsgefälle für Straßen

der Land- und Nahrungsgüterwirtschaft ~ 4 % und für Straßen der Forstwirt­schaft ~ 6 % beträgt. Werden Maßnahmen zur abschnittsweisen seitlichen Abführung des Oberflächen­wassers von der Fahrbahn angeordnet, deren ständige Wirksamkeit durch lau­fende Instandhaltung gewährleistet ist können ungebundene Bauweisen auch mit' einem Längsgefälle bis zu 6 % für Straßen der Land- und Nahrungsgüter­wirtschaft und bis zu 8 % für Straßen der Forstwirtschaft angeordnet werden,

- mit einem Plastizitätsindex des Bau­grundes I < .0,05 für Straßen .oder StraßenabBchnitte der Belastungsklasse 1.1 bis 2.1,

- mit einem Plastizitätsindex des Bau­grundes I > 0,05 für Straßen oder StraßenabBchnitte der Belastungsklasse 1.1 bis 1.2

sowie für Plätze und Abstellflächen für Nutzfahrzeuge mit e:i,ner Regelachslast FR ~ 70 kN, landwirtschaftliche Maschinen und Geräte außerhalb abgeschlossener An­lagen. Park- und Abstellflächen für Nutzfahrzeu­ge mit einer Regelachslast FR ~ 40 kN ~nd landwirtschaftliche Maschinen und Geräte in abgeschlossenen Anlagen sind vorzugsweise mit einer ungebundenen Bau­weise zu befestigen. Für Straßen oder Straßenabschnitte der Belastungsklisse 1.1 und 1.2 ist die An­wendung der mechanischen Stabilisierung ohne Abdeckschicht zulässig. . Die Randeinfassung bei ungebundenen Bau­weisen kann durch Tiefbord mit Rücken­stütze erfolgen. Bei Hochbordeinfa~sung der ungebundenen Befestigungen ist das Gerinne auf ~ 500 mm Breite durch Zement­beton, Betonleitstreifenelemente oder Pflaster zu befestigen.

Katalogkurzbezeichnung

.Bearbeitungsstand Dez. 1984

Deckschichten aus Pflaster 'Für Betonsteinpflaster ist die Verwendung

von Kleinpflaster bei gleicher Dicke der Pflasterbettung zulässig. Pflaster auf gebundenen Tragschichten ist in Zement­mörtelbettung MG 111 zu verlegen. Dehnungsfugen sind alle 30 ••• 50 m vorzu­sehen, auch durch die gebundene Trag­schicht. In den Belastungsklassen 1 und 2 darf bei Längsneigungen ~ 6 % bei gebun­denen Tragschichten die Verlegung von Be­ton- und Natursteinkleinpflaster in Sand­bettung erfolgen. Auf das Einschlämmen mit Zementmörtel darf verzichtet werden, wenn die Querneigung ~ 3 % beträgt und die Ver­sickerung des Oberflächenwassers möglich ist.

4. Randausbildungen

Randeinfassungen dienen als seitliche kon­strUktive Begrenzung der Verkehrsflächen­befestigung. Die Abgrenzung wird durch Hochbord bzw. Tiefbord mit Rückenstütze und Gerinnestreifen hergestellt. Die Art der Anwendung ergibt sich aus der Befesti­gungsart und der Aufgabe der Straßen. - Hochborde mit Rückenstütze dienen zur

Abgrenzung von gebundenen und ungebunde­nen Bauweisen und zur Führung des Ober­flächenwassers

- Tiefborde mit Rückenstütze kommen als konstrUktive Abgrenzung ungebundener Bauweisen zur Anwendung Gerinnestreifen dienen zur Wasserführung am Hochbord bei ungebundenen Bauweisen. Weiterhin können sie für den Einsatz bei Verkehrstlächen aller Art mit einem Längsgefälle ~ 0,5 % vorgesehen werden.

5. Fugen in Zementbetonfahrbahndecken

In den Zementbetonstraßen kommen nachste­hende Fugen zur Anwendung: - Raumfuge - Scheinfuge - Preßfuge Zwischen den Raumfugen werden in bestimm­ten Abständen Scheinfugen angeordnet. Die Abstände, der Raumfugen betragen das 10fache 'der max. Querfugenabstände. Auf dem Blatt 2.1, Seite 1 sind die max. Quer­fugenabstände in Form einer Tabelle darge­stellt. Durch die Anordnung von Raumfugen an Schachtabdeckungen und Straßeneinläufen wird die freie Beweglichkeit der Deck­schicht gewährleistet. Arbeitsfugen sind als Preßfugen auszubilden. Bei den unteren BKL kann auf einen bituminösen Fugenverguß der Preß- und Scheinfugen verzichtet wer­den. Der Fugenspalt darf dann nicht brei­ter als 4 mm sein, bzw. ist durch Einrüt­teln einer PVC-Einlage auf die erforder­liche Tiefe herzustellen.

6. Planumsentwässerung

Planumsentwässerung ist die Entwässerung, die dem Ableiten des Wassers vom Grün­dungsplanum dient. EntspreChend TGL 12 098 ist bei frostveränderlichem Lockergestein eine Planumsentwässerung vorzusehen. Die Querneigung des Gründungsplanums beträgt in der Regel 4 %.

L 8401 PWV

Blatt 1.4 Seite 2

Quersicker . Durchgehende Sickerschichten zur Abführung des Wassers aus dem Gründungsplanum in das Gelände oder in einen seitlich gelegenen Graben. Bei Längsneigung der Straße ~ 1,5 % sind Sickerschli tze vorzusehen. Längssicker Die Abführung des Wassers aus dem Grün­dungsplanum erfolgt durch Längsdränleitun­gen. Sie können im Bereich des Randstrei­fens und unter flachen Mulden angeordnet werden. Der Anschluß der Längsdränleitun~ ~en kann an den Kontrollschächten der Re­genwasserleitungen erfolgen. Die Dränage~ leitungen können aus stumpfgestoßenen Ton­rohren, 'gelochten Steinzeugrohren, Beton­filterrohren oder geschlitzten PVC-H-Well­rohren hergestellt werden. Kontrollschäch~ te in Dränage lei tungen sind .. bei. Iä.chtungs­wechsel, bei Zusammenführung mehrerer Lei­tungen bzw. im Abstand von 150 m vorzuse­hen, wenn keine Ableitung möglich ist.

7. Oberflächenentwässerung

Die Oberflächenentwässerung dient der .Ab­leitung des Regen-, Schmelz- und Tau­wassers von den Straßen. Bei der Ermitt­lung der Wassermengen für die Oberflächen­entwässerung sind alle Einzugsgebiete mit zu berücksichtigen, die in die Verkehrs­bereiche entwässern. Die verschiedenen Einzugsbereiche sind durch unterschied­liche Abflußbeiwerte entspreChend TGL 12 098 "Entwässerung von Straßen" zu be­rücksichtigen. Es sind für die Einleitung des gesammelten Oberflächenwassers in den Vorfluter bei den entspreChenden Rechts-­trägern die Einleitungsgenehmigungen ,ein~ zuholen. Das in den Bordrinnen gesammelte Oberflächenwasser ist über Straßenabläufe in die LängSSammler oder direkt in den Vorfluter abzuleiten. Das Gefälle der Bordrinnen sollte 0,5 % nicht unterschrei­ten. Werden im Längsgefälle 0,5 % unter­schritten, so ist durch die Anlage von Hoch- und Tiefpunkten bzw. Änderung der Querneigung ein künstliches Schnittge­rinne mit ~ 0,5 % auszubilden.

Straßenabläufe

Rosteinläufe können in Bordrinnen, in besonderen Gefälletiefpunkten und im Schni ttgerinne angeordnet werden. In der Regel sind sie mit einem Schlamm­fang bzw. Laubeimer zu versehen. Sie sind gegenÜber der angrenzenden Befesti­gung 10 mm tiefer zu setzen.

- Seitenabläufe sind nur bis zu einer Längsneigung ~ 2 % anzuordnen.

Die an einem2Ablauf anzuschließende Fläche sollte 600 m nicht überschreiten. Das in Bordrinnen gesammelte Oberflächenwasseris1 nach TGL 12 098 in Abständen von max. 55 m abzuleiten. Die Länge der Anschlußleitung NW 150 an das Entwässerungsnetz sollte 20 m nicht überschreiten. Bei Wa.schplätzen und Tankstellen sind zu­sätzlich Leichtflüssigkeitsabscheider entsprechend TGL 11 399 anzuordnen .• Bei Deckschichten aus Zementbeton sind die Einbauten der Oberflächenentwässerung in Raumfugen einzufassen. Unbefestigte Randstreifen sind mit einer nach außen gerichteten Querneigung von 10 % anzulegen.

•

"

Katalogart

Grupp.

.Bauwerkstaila PWV

Sortiment

Detail

Stral3anbau im Landwirtschaftsbau R(lgalp:rofile

VSRG1 •••

Deckschicht aus Zamantbeton Bearbeitungsstand Da z. 1984'

Blatt 2.1 Seite 1

------ ----Zementbeton noch TGL 16237; Vorschrift 118 1&2 1

)

(Konstruktionsdicke- It. Tobelle- 1 ) 1 Lage Unterlagspa pier. Berstdruck 0,02 MN / m2. nach TGL16237/01 Pkt.4.7

untere Tragschicht entsprechend ~t:H--i,f,t,,11-1-/-M

Tabelle 1 rGL 42 sn ! () 7-

Standard TGL 42 811/07

Belastungsklass e 0.3 1.1 1.2

Kons truk tio ns- StraOen- SBK25/2 3 120 130 140 dicke der beton- ' Deckschicht klasse

SBK 30/2,7 110 120 130 mm

Regelachs las t KN 40 70

2) etatt 2"

1.3 2.1

150 160

140 150

SBK 25/2,3 Druckfestigkeit 25 N Imml. Spaltzugfes tigkeit 2,3 N/mm.a

SBK 30/2,7 Druckfes tigkeit 30N/mm~ Spaltzugfes tig keit' 2,7 Nimm"

Tabelle 2

Querfugenabstände Kons tr u kt ionsd i ck e mm max. Querfu$J~/nabstand (L) mm

~ 110 2000

120 - 130 3000

140 - 170 3500

VVorsclrriit-1t8-/ß2 d er Stoa tl ichen Bauaufsi cht ,1. Änderungsblatt

TGL 16237101 -vom 1.3.1982

Z)VOfs-e+tr-iH-441-1~-B,~t~t:·2=Ei~:StGQ.u.~ Ba uO II fsicht IGL1-2·e-ggroez­v-em~L~.g.19 83

Katalogaft

GruPPG

Sortimen t

Detail

Bauwerksteile

Straßenbau im Landwirtschaftsbau Regelprofile

Unsortiertes Gestein TGl 24864 102 3 ... 4% -

Bearbeilungsstand Da z •

Blatt 2.1 Seite

--------_____ 1 ---------------1 Spljttbr~chsQndg€mjsch Korngröne 0 I Smm nach TGL 33605 (Deckschicht OS) unsortiertes Gestein nach TGL 24864/02 (obere Tragschicht cTS)

untere Tragschicht entsprechend ~1t--1~4--1~JLsl-a-t-t---~ TGL 4-:;.g/1-'1 !fJ1-

Standard

Belastungsklasse

Konstruktions - D~ckschicht OS

dicke obere Tragscnicht oTS

mm OS + oTS

Regelachs last KN

Mechanische Stabilisierung TGL 28374 /03

5 ... 6 % 0.. • .. ...

'" 0

A A A A

A A A A

A A A A

. A

A

A

TGL 42811/07

0.3 1.1 1.2 1.3 2.1 30 30 30 30 30

200 210 230 260 290

230 240 260 290 320

40 70

'. .. , A A 4 A 4 4 A

4 1 4 A A A A AI 4

-----------~----_____ I -------,

2

Splittbrechsandgemisch Korngröße 0/8 mm nach TGL 33605 (Deckschicht OS) obere Tragschicht Mineralbeton nach TGl 28374/03 (oTS) untere Tragschicht entsprechend ~t-41-4~:r(;,L Wl ~Vl i Ci +-

Standard TGL 42811/0'7

Belastungsklasse 0.3 1.1 1.2 1.3 2.1 ~ Mechanische Deckschicht OS 30 30 30 30 30

..::.:: Stabilisierung 0 ob ere Tragschicht oTS 100 110 140 170 190 "0 CBR~ 120% \I)

'o-

e OS + oTS 130 140 170 200 220 o~ E ~E M echan', sche Deckschicht OS 30 30 30 30 30 ::J L.. Sta bitisi erung obere TragschichtoTS .... 110 120 150 180 210 \I) e CBR ~ 80 0/0 0 OS + oTS 140 150 180 210 240 ~ ---Regelachslast KN 40 70

B~uwe!.'ksteile , KatalollLB401 m'

Sortiment

Detail

Detail

... ~ ... , .. Straßenbau :i,m Landwirtschaftsbau Regelprofile ---. - Dez. 19ß4;

Blatt 2.1 Seit. 3

Sandgeschlömmte Schotterdecke TGL 42 353

IvlsiRlul31 1,\ , ... '. -0000' 0-'11 ·04 •

o 0 0 0 I 1-______ 1 ..... -- ..... _----~-- - - - - -- ------------j

t- Splittbrrchsandgemisch Korngröße 0 I e mm nach TGL 33605 (Deckschicht OS ) f- obere Tragschicht (oTS) nach TGL 42 353 L.... untere TraQschicht entsprechend \C&r-sGA-f'i+t-1l1-+83 1) Blatt 2 • TGL tr;J 8'111/0 f.

Standard TGL 42 811 107

Belastun gsk lass e 0.3 1.1 1.2 1.3 2.1 .Konstruktions- Deckschicht OS 30 30 30 30 30

dicke obere Tragschicht

-.OT~ 170 180 210 240 270

mm OS + oTS 200 210 240 270 '300

Reg elachstas t KN 40 70

Zementstabilisierung ZS 50 und ZS 80 [VlsIRIGI21 I, I J TGL 283'14101

'- Deckschicht (OS) bzw. Schutzschicht nach TGL 4281110'1 Pkt.3.3.1 und 3.3.2 .. obere Tragschicht(oTS) Zementstabilisi erung (ZS) nach TGL 28374 101 .. Llnttlre Tragschicht entsprechend ·VGF&GA~#-4H Isa 1) Blett 2 T&L 4:2&11jo+-

Standard TGL 42811 107

Belastungsk lasse 0.3 1.1 1.2 1.3 2.1 QI Z.S 50 Ig~Ckschicht 30 30 30 30 30

..:.:: obere Trag-.~ nach TGL 100 100 110 150 180 'C schicht oTS 111

130 140 180 210 c 28374/01 Os + oTS 130 .~

Deckschicht .... E 30 30 30 30 30 ..:.:: E ZS 80 OS :J "-

obere Trag-..... nach TGL 100 100 100 140 170 111

c i schicht ... .aIS 0

:x:: 28 374 / 01 OS + oTS 130 130 130 170 200

Regelachslast KN 40 70

1) Vorschrift 111/83 der Staatlichen Bauaufsicht TGL 12 099/02 vom 1.10.1983

E E t.I

.~ "0 In C .9 -' .!lI:

2 1ii c: ~

Katalogort

Gruppe

Ballwerksteile L 8401 PWV

Sorl.iment

Detail

Zementschott er

S~raßenbau im Landwirtsohaftsbau Regelprofile

- ~--- I ---.--- ----- -I -----obere Tragschicht (oTS) Zementschotter nach Arbeitsblatt Projekt 3-46 untere Tragschichtentsprechend .vofs"eAri"f~-1-1-1-8.a.1LsloGt+-2-'tGL4{81"110

Standard TGL 42811/07

Belastungsklasse 0.3 1.1 1.2 1.3 2.1 Konstruktionsdicke WZ- Wrtrt 120 130 140 150 160 drtr oberen Trag- 048 bis 0.510

schicht mm WZ -Wrtrt ~ 0,4"3 110 120 130 140 150

Regtlachslast KN 40 70

Betonsteinpflaster TGL 33501/06

-------~ ____ ~_ I -----------J

Betonsteinpflaster nach T6 L 33501 106 Pflasterbettung aus Kiessand )

. . 2 oberCl Tragschicht nach Verseflr-I.f·t--"'1-~-I-8-~,-BtQlt 1 untere Tragschicht nach V-eiSGhriit I:ff/83BtQ:t.t.~2 n; L 41<'811107-

StQo~ard Vorschrift 111/821} Blatt 1

Belastungsklasse 0.3 1.1 1.2 1.3 2.1 Pflastersch icht 60 80 80 80 80 80 80

Pflasterbettung 30 40 40 40 40 40 40 -Kiessandtragschichf 100 150 - - - - -.t:. OJ .~ Mineratbetontragschicht TGL 28 374/03 - - - - 150 - -11... .t:. ~ (,,)

.~&~o!~e~[~gschiCht sandgeschlämm .0 III - - 100 - - 120 -o C'I 0 ~~Te~~g~~~7~~ne Tragschicht 100 120 .= - - - - -

Gesamt konstrukti onsdi ck e 190 270 220 220 270 240 240

Regelachslast KN 40 70

1tv'ors'chrfft'111·/83d'er·StaaHi~hen Ba ua u fsich t ··T GL ·120991,Oz··yom---t:1'O. 1-983 ."

2:} Vorschrift 111/82 der Staatl'tchen 6auaufsicht TGL 12099/01 vom 1.3.1982

Katalogaf't

Gruppe

Sortiment

Detail

Ba uwerksteile

Straßenbau im Landwirtschaftsbau Regelprofile Unbewehrte Fertigteilplatten

2%.

Blatt 2.1

,,~""""""'""""~~"-'""""4.. L _________ ~ / , L_ ---------f'-

unbefestigter Mittelstreifen

B b B

Spurbahnplatte unbewehrt aus Beton SBK 251 2,3 untere Tragschicht entsprechend 'Hrschl ift 1111831)

. Slatt 2 T,L 4;& g.1'1 ja 7--

Dez. Seit. 5

~ f'/Z2ZZZ~1 ~--------- I - ---... -------------1

l

H ... _~RRluRAVli:ca*t.==ocl#_ Spur bahnplatt e unbewehrt aus Beton SBK 2512.3

~ untere Tragschicht entsprechend Vor·sehrift ~·444~=a...-~

TGL. 'r:t 811 I (J f..

Abmessungen

Betonfahrbahnplatten unbewehrt Belastungs

Bezeichnung l B h b klasse

Spurbahnplatte

1500 /1000/140 1500 .1000 140 900bis 1000 1.3

1500 I 900/140 1500 900 140 900 bis 1000

B~pi~ 2.1

1000/ 980 1200 I.tooo- '--9-8-0- 200 . -~ ------....•.. " ....•.

Regelachslast 70 KN

j) VO-rs-cftr-i-ft 1H 183-der staatliehef'l BetJetJfsteft~- rSL 12699 162 vom M&.49-83·

Katalogaft

Gruppe

Sortiment

Detail

Ba uwerksteile

Straßenbau im Landwirtschaftsbau

Regelprofile

Gehwegplatten 300 X 300 bis 600 X 600 nachTGL 33501/03

-d \,. '" d • '. ;. • .• .." .;., ............ .... ~. .. ... .. ... .. ... ... .. .. "'"

., CI , ,,' <3" <:1. '. ,,6·<1 <3 •• " " (f ". /I ." () " • • •••• I d. f • d od '<1' a '" Q.' d .q • ~ • " '. A 'l <I' "" •• i 4 "' (T d··, 0 ..... • '. t!S ' ., I I ..' ...., f·." ..., • , '''' • <t .r ,<S • 0" <0 , • '. ~' • ' " " '. I l.de'c:!·.o4<s'<1a4 11.,·i<l~'.', ,I • .. ..,' '''0,,(1 ,..* d , ' ~ <1 ' • Q', d, 4' • <i •. (/ , • ~ , '. a".· I

" "... 0, tI

Gehw~gplatten aus unbewehrtf'm Beton

Mörtelbettung MG 1 e ... ·

Tragschicht Selastungsklasse 0..1-0.2 Kiessondtragschicht aus Kiessand 0. /32 Belastungsklasse 0.3 zementgebundene Tragschicht ZS 50. oder ZS 80 bzw. BK 5

Geh~~gplatten .. 6dO Ox 600

nach TGL 33 501 103

e E

ClI .:x:. (,)

"0 11) c:

.2 o4>J ..x ::::J ....

olJ U) c: ~

G.ehw~9platten aus unbewehrtf'm Betor

Kiessandtrogschicht aus Kiessand 0/32

o .. " ., ." '." ".

Standard Vorschrift 111/82 Blatt 1 Belastungsklasse 0.1 0.2 0.3

Gehwegplatten 30.0. x 300. Platten 40 - -bis 50.0. x 500. nach Bettung 30 - -TGL 3350.1/03

Tragschicht 100 - -GehwegplaUen 40.0. x 40.0. Platten - 60 60

bis Go.O x 600 nach Bettung - 40 40. TGL 33501103

Tragschicht - 100 100.

Gehw€gplaUen 600><600. Platten - 10.0. 100

bis 1200 x 1200 nach TG L 3 3 SO 1/ 0. 3 Tragschicht - 10.0. 10.0

Bei Gehwegbefestigungen in MG m sowie auf gebundener Tragschicht sind Raum­fugen im Abstand der 20-fachen Plattenlänge vorzusehen,

Katalogart

Gruppe

Sortiment

Detail

Bauwerksteile

StraSenbau im Landwirtschaftsbau RandausbHdlingen

Hochbord mit Rücken.stü tze Randstreifen bzw. Grünflöche Verkehrsfläche

15-20

BICltt 2.2

.-----Bordstein TGL 33501/02

Seitt

Rücken­stütze

Raum fuge bei Deckschichten aus Zementbeton

BK 10 ---F-/

Beze ichn un g nach TGL 33501/02

Bordstein 485/130/300

Bordstein 985/130/300

untere Tragsch icht

Bettung nach TGL 12099/03 '11 - Bordauftrittshöhe

Länge l Breite b Höhe h mm mm mm

485 130 300

985

Masse "'kg

45

90

Tiefbord mit Rückenstütze Randstreifen

Iv I s 10 I T I bzw. Grünfläche

Rückenstütze BK 10

! 150 ! 150

Bezeichnung nach TGL 33 501/02

Kantenstein 495/50/250

Kantenstein 995/50/250

Kantenstein 495/100/250

Kantenstein 995/100/250

Verkehrsfläche

TGL 33501 102

o

Raumfuge bei Deckschichten aus ZClmentbeton Bettung nach TGL 12099 103

"

Länge t Breite b Höhe h Masse mm mm mm "-'kg

495 15 50

995 30 250

495 30 100

995 60 . .

Bord- bzw. KantanstemCl mIt 10 ... 15mm breIten Fugen versetzen; die mit Zementmörtel

1

Kataloga'rt

Gruppe

Sortiment

D.tail

Bauwerksteile

Straßenbau im Landwirtschaftsbau Randausbildungen Gerinnestreifen

Blatt 2.2 Seit.

Rand e le men t TGL 33501 /01 IvisiolGI11 Randstreifen bzw. Grünfläche Vtlrkllhrsfläche

Randelement TGl 33501101 Kl100; 200 KQ 100 i 200 G 125; 200

b

I I

obere Trag-I C [d = 0 - h I C~chtlJ /;7::~~~""""-'O~,,,,,",,~ schicht I

Bettung der Randelemente in BK 10 (G 200 in Kiessond bzw. MG JII.)

d Dicke der Elementeunterbettung

h Dicke Randelement

D Dicke der Deck- und oberen Tragschicht

Bezeichnung nach TGl 33501101 länge I Breite b Höhe h mm mm mm

Randeleinent Kl100 100 Rand element Kl200 495 250 200 Randelement KQ 100 100 Randelement KQ 200 200 Randelement G 125 1490 500 125

Randelement G 200 1990 250

200 500

Kl- Kleinformat mit längsrippen, KQ - Kleinformat mit Querrippen G - Großformat

Betonverbundsteine TGL 33501/06

Randstreifen bzw. Grünfläche

IvisiolGI21

Masse -ka

30 60 30 60

220 235 470

I I

I Verkehrsfläche

'i'7m,::>77'77."7777:~...---.\ - 2 0 0 f O~ 20

0 t Betonverbunds teine TGl 33501106

Hochbord : TGl 33501102 I.-..... ,.....,I..-.,...,~:;=::=:~~

,/ ,/

obere Tragschicht

untere Tra schIcht

2

Katalogart

Grllppa

Sortiment

D,tail

Raumfug!.-

Bauwarkstaile

_Straßanbau im Landwirtschaftsbau Fugen Fugenausbildung bai Zamantbeton­fahrbahndecken

VerguOstof-f N Bitumenbasis Z 225

Katalog

Detail

8ecarb'ih:.nghtand Deze 1984' Blatt 2 • .3 s.lt, 1

1

TGl141- 015 Blatt 1 -mit FugenvOfanstrich V 421

1 kompressible Fugeneinlage 150-180 g/m1.

Unterlagspqpicr 1 Weichholz, PUR -HadschaumplaUe)

Pressf.!:Ig!.. Iv I s I F-I- P I ugenverguOstoff und Voran strich wie Raumfuge

&-12-1t / / / / /.I-:t / / ./ / / / / --4

später hergestellte Platte zuerst hergestellte Platte 150-180g/m1. Unterlagspapier

Scheinfuge ,.. - --- I V I S I-F , S I

ugenverguOstoff und Voranstrich wiez Raumfuge

2-150-180g/m Unhrlagspapler

Punkt

1 ,

D B Dicke der Deckschicht

Katalogart

Gruppe Bauwerksteile

Sortiment

Detail Stra2e nbau im Landwirtscha:ftsbau Fugen Fugenanordnung

Blatt 2.3

Schachtabdeckllng!!l,. TGL 22 741/03 Iv 1 s I F IA 11 I

-

•' ... "" .. : ... -00 00 ~~

)1000 I (500 ) cooo I (500 ) 11000 J /1000 I ,(500) b ~(500) +

~ 600; 800; 900 b=600; 700; 1000

Straßeneinlällfe I V I s I FI A 12 I !

-00 00 ~tn -

0 0 10 0 0 "4' "4: ::E:

0- 00 og 00 ~tn S2~ -

11000 I rooo

I .'500).400 JSOOll 11000 I l(300)!400 _

Raumfuge _._. - Fugenart nach Fugenplan

Die Maßt in Klammern gelttn für Pflaster in Beton

L

Dez. 1984 Seit. 2

.0

1 I

Hochbord

Katalollart

Gruppe

Eauwerksteile

Sortiment

Detail Straßenbau im Landwirtschaftsbau Entwässer~ Planumsentwasserung

TGL 12098

unter Randstrei fen

I:, :, ,c.aitor~: Tl'· '.' •. ' .. " . • . ,. . ; .. J:Qg~C!l'Cht .... '. '. ': :5

= '0/:- ", .' .

Orönleitung NW 100----4--C::l

unter Gehw~_

Fahrbahn

Hoch­bord

13' t G~hw~g

OfÖnleitung NW 100 -----.:~'!)

unter Fahrbahn

Fahrbahn

I' :.' : . ..: . .' .'.

Dränleitung NW 100 ---+-{

Blatt 2.4

NI

ilRondstttif.n I 1000

10%

Rasenbord

Sandbett

. .

L 8401 PWV

Dez. 1984 Seit. 1

Katalollart

Gruppe

Sortimlnt

Detail

Sickerschicht

Ba uW13rksteile

Straßenbau im Landwirtsohartsbau Elltw äsaer uog PJ.anuma/3ntwäeser ung

. Quersioker TGL 12098 Blatt 2.4

Iv I 5 I T I 011 I

Entwässerungsgraben

S.lte

I 1

t

Gelände bzw. Grabensohle ----. -- ...

S.ickerschlitz

Randst •• ;fi f 1.000

Gl'obmaterial bei Wasseranfoll

5 0

Entwässerungsgr~b en

.,. 400 mm breit

Abstand der Sickerschlitze·

Längsneigung der Abstand Fahrbahn

• 1,5 I/I 1 8,00 m = ~ 3,0 1/0 10,00 m = • 4,5 0/. 15,00 m =

I I

2·

t

Katalogart

Gruppe

Ba nwerksteile

Sortiment

Detail

straßenban im Landwirtschaftsban

Entw ässar u.ng Oberflächene ntvJ ~i.sser nng Rostainla uf

mit Bodenablauf und Laubeimer

Rost. aus Stahlguß 400 x 400 mit TrIchter Prüftast 250 KN Betonfertigteile nach TGL 23386 Ausgleichring . mit Tragnocken (AT J Zwischenring ( Z J Boden mit Abtauf (BA 2 J Anzahl der Zwischenringe variabel (Z j = n st Fugen der BetonfedigteilQ MG JII

Ausführungsvarian te

tnfahl Auslauf- Bauhöhe Z =n höhe ha hb

St. 0 575 665 1 835 925 2 1095 1185

A ._.

L 840'1 P\'N

Bearbeilungsstand Dez. 1994 Blatt 2.4 Seit. 3

berkeits­schicht (ent fönt bei nicht­bindigem Erd­stoff )

Draufsicht

-bit. Fugenverguß ..1' (bei bHuminöser . A Befestigung nur

im Bereich "des Ablaufes)

bei Zementbetonfahrbahnen Raumfugen anordnen

mit Schlammfang ohne Laubeimer

Verk"hrs fläch e

Rost aus Stahlguß 400x 40.0. Prüflast 250. KN •• U Betonfertigteile nach TGL 23386 Ausgleichf'ing ( A) Zwischenring ( Z ) Zwischenring mit Ablauf (ZA) -------1'1

Zwischenring (Z ) Bodenteil ( B ) Anzahl der Zwischenringe variabel {Z}=nSt Fu gen der Betonfertigteile MG m

Ausführungsvariant e

fnrahl Auslauf - Bauhöhe Z = n höhe ha hb

B

st. 0. 475 1295 1 735 1555

o .c.

2 995 1815 bei Zementbetonfahr-

]

B-:-B

Anschtußlei -tung ON 150

"Sauberkeits -..... ~""/ schicht (entfätl

N ••. ," .. bel OIchtblndl-. gem Erdstoff )

Draufsicht Hochbord

B bit. Fugenverguß ('bei bituminöser Befesti­gung nur im Berclich des Ablaufes)

bahnen Raumfugen anordnen

Katalogart

Gruppe

Sortiment

Detail

Ba uwerksteile

Str aSenba u im Landwirtschaftsbsu

Entl'i äs ser ung Oberfl ächene ntw lisser ung S,eitenablauf

Katalog L 8401 PWV

Detail

Bearbeilungssiand De z • 1984-

Blatt 2.4- Seit. 4

mit Bodenablauf und Laubeimer I V r siEl s 11 1 I· 1I

Verke.b!:illöche

Aufsatz aus Guneisen Betonfertigteile noch TGL 23386 Ausgleichring mit Tragnncken ( AT) Zwischenring (Z) Boden mit Ablauf ( BA1 ) ---,----­Anzahl der Zwischenringe variabel (Z ) = n st Fugen der Betonfertigteile MG JII.

Ausführungsvari'an te

tnzahl Auslauf Bauhöhe Zl = n höhe ha hb St,

0 510 510

1 770 770 2 1 050 1030

,~--=5~00=L---4-t S eh ni tt A - A

~_LJAns(:nlunlei -

ON 150

auberkeits -schicht (ent -föllt b~i. nicht· b'lndig~m Erd­stoff)

Draufsieht

~~:YJRjJA I 500

555

mit Schlammfang ohne Laubeimer I vi S IE I S 121

Verkehrsfläche -Bord

Aufsatz aus Gußeisen Prüflost 150 KN

Betonfertigteile nach TGL 23 386 Ausgleichring (A) Zwischenring (Z) Zwischenring mit Ablauf (ZA) --_/' Zwischenring (Z)

Bodenteil ( B ) Anzahl der Zwischenringe variabel ( Z) = n St Fugen der Betonfertigteile MG]I

500 Sehni tt B - B

/Sauberkeits -0/ schicht (entfällt o ~ be'l nichtbindig.em

Erdstoff )

Draufsieht

B t.'fL!:!=~~--~ '~iI341. B

55 .... i_~ ~55=5~+-roo

Aus f üh rungsva rian t e Anzahl Auslauf - Bauhöhe Z)=n höhe ha hb St,

410 o 1140 670 1400

2 930 1660

I'_I~I-~ Katalog art Ba uwerksteile K<ifalog L 84-01 PWV Gruppe

Stragenbau im Landwirtschaftsbau Detail

VSPX •••• Sortiment {Ij Detail Radabweiser '".ob "_ Prellstein Bearbeilungsstand Dez. 1984

Blatt 2.5 Seit. 1

- ~ r'I , ... ~ ~

0 0-U')

~,.

0 ", ,." ", ",. ", ,." ~" '" '" ,,'" "'" ", ~ H -4

0 -4 -(D • N -... .~

GO .. ..., 0 0 CI!)

~ 11 .. _I- ... -~

[] ] 160

O~ 160

-5 f 6; t-750

Stahl bedarf für 1 Prellstein: 3,25 kg ,

Beton BK 20 , i Stahl Sf A -1.

Korntrennung und Zcmentgehatt nach TGL 33 412101

Schnitttängen nach TGL 33405 101

Katalog art

Gruppe

Bauwerksteile . Katalog L 34-01 PVfV

Detail Sortiment

Detail

Straßenbau im Landl'lirtschaftsbau. Kurvenverbreiter ung Lageplanausschnitt

VSWTJo •••

.;. -;;-

..... r ......... "y::o ..... ma Dez. 1984-Blatt 2.6 Seit. 1

T~~ __ _

I "J.. I ""V I /v:)

1/ -I .

V I·

I I I I

FB

I

I I I I ..J

:::>

t

I

1 I

----.----=-... --.-. -'-'-1

I?,

RA

I

! --- -,

« 0::

R =Achsradius RA= Aunenradius RI = Innenradius J = erforderliche Verbreiterung

der Fahrbahn in der Kurve UL= Übergangsiänge J.. = Kurvenwinkel t ': Tangentenlänge b :Bogenlänge, y =Scheitelabstand TS= Tangentenschnittpunkt FB='Fahrbahn breite

Kurve R RA m

RI m

J m

UL m

'/". gon

t m

b m

y m Nr. m

2

3

4

5

6

7

Hinweis: Die Werte für die Hauptabmessungen der Kurvenverbreiterung lassen sich nach entsprechenden Tabe\len für die jeweiligen Fahrzeugarten er mi HeIn. Diese Tabellen liegen als.Rechen programme Kurvenverbreiteru ng" im VE.B Landbauprojekt Potsdam vor und sind bei Bedarf dort zu bestellen,