Europäisches Festival veranstaltet von KinderKinder e.V., … · 2017. 7. 19. · Nase.« So...

1

Sa 9. – Mo 11.4.Kampnagel

www.bigbang.hamburg20

16

Europäisches Festival veranstaltet von KinderKinder e.V., Kampnagel und Zonzo Compagnie. In Kooperation mit Ensemble Resonanz, NDR Bigband und Elbphilharmonie Kompass.

BIG BANGabenteuerlicheMusik fürKinder undJugendliche

3

Big Bangwww.bigbang.hamburg

gefördert von: Europäische Union »Creative Europe«

Kulturbehörde Hamburg

Hamburgische Kulturstiftung

Nordmetall-Stiftung

Stiftung Stahlwerk Georgsmarienhütte

Haspa Musikstiftung

Ernst von Siemens Musikstiftung

Ein besonderer Dank geht an unsere vielen ehrenamtlichen Helfer, ohne sie ginge es nicht!

Wir danken der GEMA-Stiftung für die Unterstützung und freuen uns über die Förde-rung des französischen Gastspiels »Soleo« durch das Institut Français.

Das ProgrammInhaltsverzeichnis: 4 Herzlich willkommen! 5 Grußwort der Kultursenatorin 6 Caban Mindestalter 0,5 Jahre 8 Dr. Sound Mindestalter 6 Jahre 10 Erwin mit der Tröte Mindestalter 6 Jahre 12 Logos Robot Orchestra für jedes Alter 14 Mile(s)tones Mindestalter 6 Jahre 16 MobilesMusikMuseum für jedes Alter 18 Musicrooms: Ensemble Resonanz Mindestalter 5 Jahre 20 Frantic Percussion Ensemble 22 Decoder – Ensemble für aktuelle Musik 24 Musikinstrumente zum Ausprobieren Mindestalter 4 Jahre 26 Nomad Mindestalter 5 Jahre 28 Petit Cirque Mindestalter 10 Jahre 30 Soleo Mindestalter 6 Jahre 32 Studio Dan spielt ... Mindestalter 6 Jahre 34 Vier Hände Mindestalter 5 Jahre 36 Ohrlotsen 37 Lageplan 38 Programmübersicht

lmpressum: KinderKinder e.V., Große Bäckerstraße 8, 20095 [email protected] | Grafik + Redaktion: Stephan von Löwis of Menar

5

Herzlich willkommen!Wir haben alles für Euch vorbereitet. Das zweite deutsche »Big Bang« kann be-ginnen! Kampnagel verwandelt sich ein ganzes April-Wochenende lang in eine riesige Klangwerkstatt. Neue Musik, Jazz, Percussion-Orgien und viel mehr – inszeniert für Kinder, Jugendliche und ihre Familien … und am Montag haben dann die Hamburger Schüler die Chance, abenteuerliche Musik zu erleben.

Vieles ist kostenlos, für alles andere braucht Ihr Karten. Die gibt es vorher im Internet und natürlich vor und während des Festivals an der Kampnagel-Kas-se. Die Altersempfehlung gibt lediglich ein Mindestalter an. Wir glauben, dass alles für Kinder, Jugendliche und Erwachsene spannend und vergnüglich ist.

»Big Bang« findet nicht nur in Hamburg statt. Das Festival ist Teil eines in-ternationalen Netzwerkes, das von Wouter van Looy und der belgischen Zon-zo Compagnie begründet wurde. »Big Bang« wurde gerade mit dem »EFFE Award« der Europäischen Union ausgezeichnet. So eine Freude!

Viel Vergnügen beim Stöbern im Programm. Sucht Euch die zwei oder drei Produktionen aus, die Euch besonders interessieren!

Euer Stephan von KinderKinder e.V.

Veranstaltet von KinderKinder e.V., Kampnagel und Zonzo Compagnie in Koope-ration mit Elbphilharmonie Kompass, NDR Bigband und Ensemble Resonanz.

Unter Mitwirkung der Staatlichen Jugendmusikschule, des Klingenden Mu-seums, der Ohrlotsen, des Alabama Kinos, von Decoder und vielen anderen Hamburger Partnern.

GrußwortDas internationale Festival mit abenteuerlicher Musik für Kinder und Jugendliche »Big Bang« findet zum 2. Mal statt. An drei Tagen im April können die Kinder und Jugendlichen in allen Räumen der Kampnagelfa-brik und im Alabama Kino Musik jenseits des Main-streams erleben: Neue Musik, Jazz und viel mehr.

Die Kinder und Jugendlichen können selbst aktiv werden, können Klanginstal-lationen und Musikroboter bespielen und Blas- und Streichinstrumente aus-probieren. Über 100 Hamburger Schülerinnen und Schüler wurden schon vor dem Festival aktiv und erspielten und erarbeiteten mit den Künstlerinnen Ce-ren Oran und Sabine Vogel das »Nomad«-Konzert. Bei »Mile(s)tones« dirigieren Kinder die Musik von Miles Davis mit Hilfe eines punchingballs, bei »Frantic Percussion« erklingen fünf Fahrräder und bei Soleo tragen drei Musiker ihre Konflikte beatboxend aus. »De Spiegel« lädt die Allerkleinsten auf einen Mu-sikspielplatz ein, aber um zu erleben, wie ein Aufziehfrosch einen musikalisch sinnvollen Beitrag zu »Petit Cirque« leistet, muss man schon deutlich älter sein.

Auch in diesem Jahr wird das Festival vom KinderKinder e.V. in Kooperation mit Kampnagel, der Zonzo Compagnie aus Belgien, mit dem Elbphilharmonie Kompass, der NDR Bigband und dem Ensemble Resonanz veranstaltet und ich danke allen Beteiligten für ihr Engagement. Wenn es dieses Festival nicht gäbe, müsste man es erfinden, es ist eine unverzichtbare Farbe für die Musikstadt Hamburg.

Ich wünsche allen Besuchern viel Vergnügen, Abenteuerlust und offene Ohren.

Prof. Barbara KisselerKultursenatorin

Foto

: Ber

told

Fab

rici

us

7

CabanDe Spiegel (Belgien)Mindestalter 6 Monate, empfohlen bis 3 Jahre – 90 Min. – ohne Worte

Ein zauberhafter Raum voller Klang, in dem die Allerkleinsten, ihre Begleiter und die belgischen Künstler zusammen spielen, ruhen, träumen, entde-cken und musizieren können. Es gibt ein Nest, eine Bambushütte, einen Tunnel und viele Holzleitern. Sie alle laden zum Spielen, Bauen und Klänge erforschen ein. Jeder hört, sieht und ertastet sich die Welt in seinem ganz persönlichen Tempo.

Musik: Jean Bermes Nicolas Ankoudinoff

Tanz: Tchi-Ann Liu

Produktion: Nele Willems Katrien Oosterlinck Marie Caeyers

Künstlerische Leitung: Karel Van Ransbeeck

Kampnagel K4

Sa 9. April 14:00 + 16:00 Uhr So 10. April 10:30 + 12:30 + 14:30 Uhr

Karten: 6 + 8 Euro

Foto

s: S

ofie

Wan

ten

+ M

ario

n K

ahan

e

9

Dr. SoundElbphilharmonie Kompass + La Grande Bleue (D) Mindestalter 6 Jahre – 50 Min.

Dr. Sound macht auf dem Hamburger Flughafen eine großartige Entdeckung: Er hat die Kopiermaschine des Mafia-Bosses aufgespürt! Der hat etliche Soundtüten kopiert, um so das größte Klang-Archiv der Welt zu besitzen! Das Hamburger Quartett »La Grande Bleue« wird Dr. Sound helfen – u.a. mit Kom-positionen von Henry Altmann.

Musik: Edgar Herzog Flöte + Saxophon + Bassklarinette Valentin Butt Akkordeon Olli Bott Vibraphon + Percussion Henry Altmann Kontrabass + Percussion

Spiel: Georg Münzel

Moderation: Sebastian Dunkelberg

Dialoge: Angela Gerrits

Kampnagel K1 Mo 11. April 9:30 + 10:45 Uhr

Karten: 3 Euro

Foto

s: J

ann

Wilc

ken,

Mar

tina

von

Kan

n u.

a.

11

Erwin mit der TröteNDR Bigband (Deutschland) Mindestalter 6 Jahre – 60 Min.

»Auf einer kleinen Insel in der Nähe von Sansibar wohnte einmal ein Nasenbär, er hieß Erwin und konnte so schön Tröte spielen wie sonst niemand auf der Welt. Er brauchte noch nicht einmal ein Instrument ... denn er trötete mit seiner eigenen Nase.« So beginnt die Geschichte, die Volker Kriegel aufgeschrieben und gezeich-net hat. Die NDR Bigband erzählt von Erwin und vom Weg seiner Band »Dschun-gel Kings« von ihrer kleinen Heimatinsel auf die großen Bühnen der Welt.

Für Euch spielt Erwin barocke Torelli-Trötenkonzerte, Bebop-Standards aber auch eigenwillige Piazzolla-Bearbeitungen und kräftigen Rock – so ziemlich jede Musik, die Ihr Euch denken könnt.

Musik: NDR Bigband

Leitung: Niels Klein

Sprecher: Jörg Kleemann

Komposition + Arrangement: Rainer Tempel

Text + Illustrationen: Volker Kriegel

Kampnagel K6 So 10. April 15:45 Uhr Mo 11. April 10:30 Uhr

Karten Sa + So: 6 + 8 Euro Karten Mo: 3 Euro

Foto

s: R

icha

rd S

töhr

+ M

axim

ilian

Att

ila B

arts

ch

13

Logos Robot OrchestraLogos Foundation, Godfried-Willem Raes (Belgien) für jedes Alter

Godfried-Willem Raes ist weltweit als »Musikmacher« im weitesten Sinn be-kannt. Als Komponist, Performer und Instrumentenbauer gründete er die Lo-gos-Gruppe, aus der das M[&]M Orchester mit etwa 40 Robotern hervorgegan-gen ist. Vier von diesen Wunderwerken wird er mit nach Hamburg nehmen.

Die Musikroboter hüllen sich in tiefes Schweigen. Wenn Du ihnen aber zu nahe kommst, wachen sie auf und reagieren auf Deine Bewegungen. Vier Sensoren nehmen die kleinsten Bewegungsunterschiede wahr. Probier’ aus, was passiert, wenn du deine Arme bewegst oder mit welcher Bewegung du den Maschinen die rosa Töne entlockst.

Die Musikroboter haben seltsame Namen: Korn, Snar, Whisper und Toypi. Korn ist übrigens ein bissiger Kornett-Roboter und Toypi ist ein automatisiertes Spielzeugklavier mit 35 Tönen. Zusammen produzieren sie einen verträumten, atmosphärischen Sound. Snar liefert die Rhythmen und Whisper ist wohl das seltsamste Stück in dieser Sammlung. Er erzeugt Klänge unter anderem mit zwei bronzenen Pferdeschlittenglocken und einer Lotto-Lostrommel.

Viel Spaß!

Kampnagel Foyer Sa 9. April 14:30 - 18:30 Uhr So 10. April 11:45 - 18:15 Uhr

Eintritt frei

Foto

s: K

rist

of L

auw

ers

15

Mile(s)tonesZonzo Compagnie (Belgien) Mindestalter 6 Jahre – 50 Min. – ohne Worte

Mile(s)tones verführt das Publikum mit einem Percussionisten, einem Pianis-ten und einem Trompeter in die faszinierende Welt des legendären Jazz-Kom-ponisten und Trompeters Miles Davis. Sich ständig ändernde Räume und Stimmungen lassen Bezüge zur Biographie von Miles deutlich werden.

Eben noch ist man im Aufnahmestudio voll pulsierender Kreativität dann auf der Bühne als einer der Musiker. Und das Beste: Zonzo ermöglicht den Kin-dern, interaktiv in das musikalische Geschehen einzugreifen.

Mile(s)tones spielt mit den unendlichen, fantastischen Möglichkeiten improvi-sierter Musik und mit den wunderbaren Kompositionen von Miles Davis.

Musik: Fulco Ottervanger Klavier Simon Segers Schlagzeug Bert Bernaerts Trompete + Kontrabass (Mitglieder des Ghent Jazz Ensemble »De Beren Gieren«)

Technik: Pieter Nys

Kampnagel P1 Sa 9. April 14:45 + 17:45 Uhr So 10. April 12:45 + 17:00 Uhr

Karten: 6 + 8 Euro

Foto

s: D

ries

Seg

ers

+ W

oute

r va

n Lo

oy

17

MobilesMusikMuseumMichael Bradke (Deutschland) – für jedes Alter

Wer 2015 beim ersten »Big Bang« dabei war, freut sich sicher schon auf die Wiederbegegnung mit den Klanginstallationen von Michael Bradke.

Schon vor dem Eingang zum Foyer können alle nach Herzenslust das große Metallophon bespielen. Autoersatzteile, Schraubenschlüssel und viel mehr, das klingt einfach gut. Im Foyer gibt es weitere Installationen für Euch: die Luftschlagorgel könnt Ihr mit Badelatschen plöppen, den Pads des Trom-meltisches die verrücktesten Samples entlocken, am DJ-Tisch scratchen und rappen und ... und die wunderbare Komponiermaschine könnt Ihr mecha-nisch programmieren und mit Eurer Muskelkraft zum Klingen bringen!

Das MobileMusikMuseum sammelt, bewahrt und entwickelt seit zwanzig Jah-ren Klangskulpturen, Musikinstrumente, Geräuschwerkzeuge sowie klingen-de Fundstücke, musikalische Spielregeln und Körpermusik rund um die Welt. Seine Sammlungen zeigt es bundesweit und international in Kooperation mit Museen, Ausstellungshäusern, kulturpädagogischen Einrichtungen, Schulen, Kindertheatern und bei Großveranstaltungen.

Kampnagel Piazza und Foyer von Sa 9. April bis Mo 11. April

Eintritt frei

Foto

s: R

icha

rd S

töhr

+ M

artin

a va

n K

ann

19

Ensemble Resonanz Musicrooms – 1. Kurzkonzert Ensemble Resonanz (Uraufführung – Deutschland) Mindestalter 5 Jahre – 20 Min. – ohne Worte

Meistermischer. Drei Musiker, drei Farben, drei Lichtpulte und drei LED- Scheinwerfer. Mit dem Licht könnt Ihr die Musiker steuern und entscheiden, was erklingt: Ob Musik von John Adams, Enno Poppe, Alberto Ginastera, Johann Sebastian Bach, eine Mischung oder ganz neue Töne. Spot the music!

Musik: Benjamin Spillner Geige Jörn Kellermann Cello Benedict Ziervogel Kontrabass

Idee + Konzept: David Schlage

Treffpunkt Kampnagel Foyer Sa 9. April 15:00 + 16:00 + 17:00 Uhr So 10. April 15:00 + 16:00 + 17:00 Uhr

Karten: 6 + 8 Euro für alle drei Kurzkonzerte, die in einem gut einstündigen Rundgang besucht werden.

Foto

s: K

atja

Rug

e +

Ric

hard

Stö

hr +

Wer

ner

Del

asau

ce

21

Frantic Percussion Ensemble Musicrooms – 2. Kurzkonzert Frantic Percussion Ensemble (Deutschland)Mindestalter 5 Jahre – 15 Min. – ohne Worte

»Wheeled« von Matthias Kaul, eine Komposition für fünf Fahrräder: Aus-gangspunkt dieses Stückes ist, wie bei vielen Arbeiten von Matthias Kaul, un-ser Alltag: Pannenklang, Fahrradwerkstattgeräusch, Fahrtwindsausen und das entspannende Nabenticken beim Ausrollen am Ziel ... Wenn man all diese Klänge nun als Komposition erlebt, erscheinen sie neu und erstaunlich.

Zuletzt wirkte das Frantic Percussion Ensemble an der Filmmusik von »The Revenant« (Leonardo DiCaprios Oscar-Film!) mit.

Musik: Markus Behn + David Gutfleisch + Simon Gutfleisch + Gunnar Kötke + Arne Meyer + Daniel Orthey + Jonathan Szegedi



Foto

s: F

rant

ic P

ercu

ssio

n

23

Decoder – Ensemble für aktuelle Musik Musicrooms – 3. Kurzkonzert Decoder Ensemble (Uraufführung – Deutschland) Mindestalter 5 Jahre – 20 Min. – ohne Worte

Im Mittelpunkt steht die Komposition »Sensate Focus« von Alexander Schubert. Sie wird aber nicht einfach gespielt – obwohl schon das ein Vergnügen wäre. »Decoder« setzt noch eins drauf. Ihr könnt mit Euren Bewegungen das musikalische Geschehen und sogar das Licht steuern, vier spezielle Kameras machen das möglich.

… und nach einer guten Stunde Backstage-Rundgang ist auch das 3. Musicrooms-Kurz-konzert leider vorbei.

Musik: Leopold Hurt E-Zither Carola Schaal Klarinette Jonathan Shapiro Drums

Lichtdesign + Sounddesign + Komposition: Alexander Schubert



Foto

s: S

arah

Ber

nhar

d +

Dec

oder

25

Musikinstrumente zum AusprobierenDas Klingende Museum Hamburg (Deutschland) – Mindestalter 4 Jahre

Mal so richtig den Kontrabass zupfen oder die Posaune tönen lassen! Das Klingende Museum Hamburg hält eine große Sammlung verschiedenster Mu-sikinstrumente bereit, die die Besucher selbst ausprobieren dürfen.

Das Museum – eigentlich in der Laeiszhalle beheimatet – lädt Euch bei Big Bang gleich in zwei Räume des Alabama Kinos ein: In einem könnt Ihr Streich-instrumente und in dem anderen Blasinstrumente ausprobieren!

Alabama Kino – Foyer und Kinosaal Sa 9. April 14:30 bis 17:15 Uhr So 10. April 12:30 bis 17:15 Uhr

Eintritt frei – begrenzte Plätze

Foto

s: R

icha

rd S

töhr

27

NomadSabine Vogel + Ceren Oran (Uraufführung – Deutschland + Türkei)Mindestalter 5 Jahre – 40 Min.

Nomaden reisen durch die Welt. Sabine Vogel und Ceren Oran bringen uns glücklicherweise das »Soundpainting« von den USA nach Hamburg und wer-den zusammen mit über 100 Schülern der Staatlichen Jugendmusikschule in den Tagen vor Big Bang ein einzigartiges Konzert erarbeiten. Sabine und Ceren können mit klaren Handsignalen, ähnlich wie ein Dirigent, Kinder und Jugendliche mit ganz unterschiedlichen Voraussetzungen zum gemeinsamen Musizieren und Tanzen bringen. Bei diesem Konzert ist nichts aufgeschrie-ben und es wird improvisiert: ein ganz neues und ziemlich abenteuerliches Erlebnis!

Musik + Tanz: Schüler der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg

Leitung: Sabine Vogel Ceren Oran

Kampnagel K6 Sa 9. April 15:45 Uhr

Eintritt frei!

In Zusammenarbeit mit der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg

Foto

s: S

teffi

Wei

sman

n +

Har

ald

Gau

kel

Ceren Oran

Sabine Vogel

29

Petit CirqueLaurent Bigot (Frankreich) Mindestalter 10 Jahre – 30 Min. – ohne Worte

Petit Cirque erinnert an eine Manege, in der der elektro–akustische Zirkus-direktor Laurent Bigot Objekte und Spielzeug in klingende Bewegung setzt. Objekte aus Holz, Plastik, Federn und Zerbrechlichkeit. Ein Atemzug bringt sie zum Vibrieren. Zwölf kleine Mikrofone verstärken rätselhafte Klänge und sphärische Melodien. Die Aktionen lenken die Musik und die Musik wiederum beeinflusst das, was mit den Objekten passiert.

Das Publikum genießt aus vollen Zügen und mit allen Sinnen.

Musik + Musiker + Autor: Laurent Bigot

Kampnagel P1 Sa 9. April 16:15 + 19:00 Uhr So 10. April 11:30 + 15:00 + 18:15 Uhr

Karten: 6 + 8 Euro

Foto

s: D

anae

Pan

chau

d

31

Foto

s: W

illia

m B

elle

SoleoAssociation Braslavie (Frankreich) Mindestalter 6 Jahre – 50 Min. – ohne Worte

Körpergeräusche, Vibraphon, Gesang, Keyboards und Gitarren: Drei Musiker liefern eine dynamische Show. Eine choreografierte musikalische Begeg-nung voller Wahnsinn, Poesie, Humor und Liebe. Drei schöpferische Multi-Instru mentalisten erzählen musikalisch von Zuneigung und tragen mit wilden Rhythmen ihre Konflikte aus.

Bodypercussion auf höchstem Niveau! Ihr werdet Lachen und Staunen!

Musik: Sophie Boucher Bodypercussion + Bass + Gitarre + Gesang Julien Vasnier Melodica + Kalimba + Gesang Sébastien Le Guénanff Bodypercussion + Piano + Vibraphon + Gesang

Kampnagel K2 Sa 9. April 17:45 Uhr So 10. April 13:45 + 18:00 Uhr Mo 11. April 9:45 + 11:15 Uhr

Karten Sa + So: 6 + 8 Euro Karten Mo: 3 Euro

Das Gastspiel wird gefördert vom Institut Français.

33

Studio Dan spielt ...Studio Dan (Österreich)Mindestalter 6 Jahre – 50 Min.

Studio Dan ist nicht einfach irgendeine Band. Studio Dan ist eine Riesenband! Sie waren schon beim ersten »Big Bang« dabei und wir wollten sie unbedingt wieder einladen! Mindestens 16 Instrumente sind da zu sehen und zu hören. Manche Musiker spielen sogar zwei und mehr Instrumente. Dreizehn Frauen und Männer, die eines verbindet: Sie spielen gern! Normalerweise ist Studio Dan nur für Erwachsene, das ist gemein! Deswegen hat das Orchester dieses wunderbare Kinderkonzert erfunden.

Leitung: Daniel Riegler-Beer

Musik: Sophia Goidinger-Koch Violine + Martina Bischof Bratsche + Maiken Beer Cello + Bernd Satzinger Kontrabass + Doris Nicoletti Flöte + Astrid Kendl Oboe + Matthew Smith Fagott + Dominik Fuss Trompete + Philip Yaeger Posaune + Matthias Lill Schlagwerk + Leo Riegler Elektronik + Mathias Koch Schlagzeug + Michael Tiefenbacher Klavier

Komponisten: John Cage + Tibor Kövesdi + Daniel Riegler + Elliott Sharp, Giacinto Scelsi + Igor Stravinsky + Frank Zappa

Kampnagel K1 Sa 9. April 16:45 Uhr So 10. April 11:30 Uhr

Karten: 6 + 8 Euro

Foto

s: R

icha

rd S

töhr

35

Vier Hände (4 Mãos)António Jorge Gonçalves und Filipe Raposo (Portugal)Mindestalter 5 Jahre – 45 Min. – ohne Worte

Ein Konzert für Klavier und digitale Malerei. Ein Designer. Ein Jazzpianist und Komponist. Ein Stift. Ein Klavier. Zwei Sprachen. Vier Hände. Die Abstraktion der Musik. Die Kommentare der Bilder. Zwei Sprachen, die sich überlagern, sich provozieren und verdrängen. Eine Geschichte von Freundschaft, von den Möglichkeiten der Gefühle. Ein Spiel. Ein nonverbales Spektakel.

Idee + digitales Design: António Jorge Gonçalves

Idee + Komposition + Interpretation: Filipe Raposo

Kampnagel K1 Sa 9. April 14:45 + 18:30 Uhr So 10. April 14:45 + 17:00 Uhr

Karten: 6 + 8 EuroFo

tos:

Alfr

edo

Roc

ha

37

Foto

: Ohr

lots

en

Die OhrlotsenWir freuen uns: Die »Ohrlotsen« sind wieder dabei. Sie werden Big Bang mit jun-gen Reportern aus dem Projekt »Hört mal – Hamburg!« journalistisch begleiten.

Wie kommt man eigentlich dazu, Musik zu machen? Wie ist das so, in einem gro-ßen Orchester zu spielen? Und: Was ist eigentlich das Schöne daran, was motiviert Kinder und Jugendliche ein Instrument auszuprobieren? Diesen Fragen werden sie auf den Grund gehen.

Die Teilnehmer der Radiogruppe »Lotsenfunk« aus dem Stadtteil- und Kulturzen-trum MOTTE in Ottensen interviewen während des Festivals Künstler und Besu-cher. In die Audio-Beiträge könnt Ihr während des Big Bang-Festivals hineinhören: www.hoertmal-hamburg.de! Im Foyer am Ohrlotsen-Stand gibt es darüber hinaus auch ältere Reportagen und Hörgeschichten zu entdecken.

Association Braslavie!26 Boulevard Maréchal Foch 38000 Grenoble

Dear Cassandre, we are delighted that your show »Soleo« will take part in the Big Bang Festival in Hamburg with four shows from the 9th to the 11th of April 2016 in the cultural centre »Kampnagel«. There will be 10 international and national productions (30 performances), workshops, sound installations and more. We are certain that the children of Hamburg will love »Soleo«. Yours

Stephan v. Löwis of Menar

www.kinderkinder.de

K6»Nomad« + »Erwin mit der Tröte« NDR Bigband

K2»Soleo«Association Braslavie

P1»Mile(s)tones«Zonzo Compagnie»Petit Cirque«Laurent Bigot

K4»Caban«De Spiegel

K1»Studio Dan spielt ...«»Vier Hände« Gonçalves+ + Raposo»Dr. Sound« Elbphilharmonie Kompass

Alabama KinoMusikinstru- mente zum Ausprobieren

Casino

Foyer

Kasse

Metallophon + Komponier- maschine

Haupteingang

InformationLogos Robot Orchestra

Treffpunkt Musicrooms

DJ Tisch etc.

Der Lageplan Kampnagel und Alabama Kino

39

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

19.00

für jedes Alter von 4 bis 99für jedes Alter von 0,5 bis 3 von 5 bis 99 von 6 bis 99von 5 bis 99 von 10 bis 99

K4 14:00Caban

K1 14:45Vier Hände Treffp. Foyer 15:00

Musicrooms

K1 16:45Studio Dan spielt …

P1 16:15Petit Cirque

K4 16:00Caban

K1 18:30Vier Hände

Treffp. Foyer 16:00Musicrooms


P1 14:45Mile(s)tones

K2 17:45Soleo


Sonnabend 9. April Programmübersicht

Foye

r +

Pla

za d

urch

gehe

ndM

obile

sMus

ikM

useu

m:

Kom

poni

erm

asch

ine

u.v.

m.

Ala

bam

a K

ino

M

usik

inst

rum

ente

zu

m A

uspr

obie

ren

Foye

r d

urch

gehe

ndLo

gos

Rob

ot O

rche

stra

K6 15:45Nomad

P1 17:45Mile(s)...

41

11.00

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

19.00

für jedes Alter von 4 bis 99für jedes Alter von 0,5 bis 3 von 5 bis 99 von 6 bis 99von 5 bis 99 von 10 bis 99

K4 10:30Caban

K1 14:45Vier Hände Treffp. Foyer 15:00

Musicrooms

K1 11:30Studio Dan spielt …


K4 12:30Caban

K4 14:30Caban

K1 17:00Vier Hände




K2 13:45Soleo

K6 15:45Erwin mit der Tröte


K2 18:00Soleo



Sonntag 10. April Programmübersicht

Foye

r +

Pla

za d

urch

gehe

ndM

obile

sMus

ikM

useu

m: K

ompo

nier

mas

chin

e,

DJ-

Tisc

h, M

etal

loph

on u

nd v

iele

s m

ehr

Ala

bam

a K

ino

dur

chge

hend

Mus

ikin

stru

men

te z

um

Aus

prob

iere

n

Foye

r d

urch

gehe

ndLo

gos

Rob

ot O

rche

stra

43

09.00

10.00

11.00

12.00

13.00

von 6 bis 99von 6 bis 99 von 6 bis 99

K1 9:30Dr. SoundK2 9:45

SoleoK6 10:30Erwin mit der Tröte

K1 10:45Dr. SoundK2 11:15

Soleo

Montag 11. April ProgrammübersichtFo

yer

+ P

laza

M

obile

sMus

ikM

useu

m

Foto

: Mar

tina

van

Kan

n

Kampnagel (Jarrestraße 20 – Hamburg Winterhude) könnt Ihr u.a. mit den Buslinien 172 und 173 (Haltestelle Jarrestraße/Kampnagel) erreichen.

Eintrittskarten sind erhältlich an der Kampnagel-Kasse, telefonisch unter 040-270 949 49 oder online. Folgt dazu bitte den direkten Ticketlinks für die jeweilige Veranstaltung auf unserer Website www.bigbang.hamburg.

Gefördert von:

Veranstaltet von:

In Kooperation mit: Elbphilharmonie Kompass, der NDR Bigband und dem Ensemble Resonanz.Mit dabei sind die Staatli-che Jugendmusikschule, das Alabama Kino, die Ohrlotsen, das Klingende Museum und viele andere.www.bigbang.hamburg

Europäisches Festival veranstaltet von KinderKinder e.V., … · 2017. 7. 19. · Nase.« So...

Documents

Transcript of Europäisches Festival veranstaltet von KinderKinder e.V., … · 2017. 7. 19. · Nase.« So...