extra Füssen vom Mittwoch, 10. Dezember

Kindergartensammelt PäckchenHopferau (ex). Der Kin-dergarten Hopferau wirktbei der Aktion „Johanniter-Weihnachtstrucker“ mit.Die Päckchen können bis 15.Dezember abgegeben wer-den. Infos: www.johanniter-weihnachtstrucker.de.

Weihnachten„Die Kringls“Füssen (ex). Die CiriloSchool of Dance veranstal-tet am Samstag, 13. Dezem-ber, ab 18 Uhr, das Weih-nachtsmusical „Die Kringls“im Festspielhaus Füssen.Karten gibt es im Service-Center der Allgäuer Zeitung.

>> KontaktAnzeigen: (0 83 62) 50 79 - 25,Fax (0 83 62) 50 79 - 46,[email protected]: (08362)5079-51,Fax (0 83 62) 50 79 - 46,[email protected]: (0 83 62) 50 79 - 40,Fax (0 83 62) 50 79 - 47,[email protected]

Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

AZ / Nr. 284 · FU / Nr. 50

10. Dezember 2014Auflage: 25 989 Exemplare

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 ReuttePostentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

wwwwww..wwoocchheennbbllaatttt--eexxttrraa..ddee

„Griaß di’…gekocht!“Magazin der Allgäuer Zeitung erscheint amMontag, 15. Dezember

Geschenke sind NebensacheTheaterstück am Samstag, 13. Dezember, 15 Uhr, in Pfronten

Füssen (ex).Am Montag, 15. Dezember,gibt es ein ganz besonderesGeschenk für die Abonnen-ten der Allgäuer Zeitung:„Griaß di’ … gekocht!“. Über40 Gastronome, Einzel-händler und Handwerkerpräsentieren dort ihr Lieb-lingsrezept. Und das auf einehumorvolle Art und Weise.

Kennen Sie schon das „Rind-vieh im Topf“ oder „Schnürsen-kel mit grüner Birnensauce“?Ob Suppe, Hauptspeise, Tor-te oder ein leckeres Dessert –

abwechs-lungs-reichpräsentie-ren sichdie Ostall-gäuer amHerd. Dawird mitHonig undChili gekocht, mal gibt es wasVegetarisches oder ganz tradi-tionell was vom Ochsen. Ge-spickt ist das Kochbuch mitbesonderen Fotos von den Kö-chen – wie eben einem „Rind-vieh im Topf“. „Wir haben uns

sehr gefreut,dass die Anzei-genkunden derAllgäuer Zei-tung Lust aufeine ganz an-dere Form derWerbung ha-ben und sich soihren Kunden

mal auf eine ganz andere Artpräsentieren“, so Katja Hackel,Geschäftsstellenleiterin Füs-sen. Übrigens gibt es „Griaß di’… gekocht!“ auch im Service-Center der Allgäuer Zeitunggegen eine Schutzgebühr.

Pfronten (ex).Weihnachtliche Stimmungmit einem Theaterstück fürdie ganze Familie präsen-tiert die TheatergemeindePfronten-Nesselwang mitdem Landestheater Dinkels-bühl am Samstag, 13. Dezem-ber, 15 Uhr, im Pfarrheim.

„Weihnachten bei Tiger undBär“ heißt die zauberhafte Ge-schichte aus der Feder des be-rühmten KinderbuchautorenJanosch. Das traditionelleWeihnachtstheater im Pfron-tener Pfarrheim soll auch in

diesem Jahr wieder Kinderau-gen zum Leuchten bringen undGroß und Klein ein Lächelnaufs Gesicht zeichnen. Und amEnde dieses Adventsstücks fürdie ganze Familie wird klar,wozu die „schönste Zeit imJahr“ eigentlich gedacht ist:dass man sie mit seinen Freun-den verbringt – Geschenke sindda Nebensache. Karten gibt esim Haus des Gastes in Pfrontensowie an der Abendkasse. VonNesselwang aus fährt der The-aterbus um 14.15 Uhr an derSchule mit Halt an der Kurapo-theke nach Pfronten.

Füssen (ex).Das Festivalthema „baRock“ist nicht zuletzt eine Refe-renz an das prachtvoll aus-gestattete Kloster St. Mang.Die Historie und die Quali-tät dieser Barockräume alszentrale Veranstaltungsortesetzen Maßstäbe für das Fes-tivalprogramm.

Ausgehend von der Barockmu-sik ergeben sich überraschendeund kuriose Verbindungen zuanderen Musikstilen und „viel-saitige“ Interpretationsmög-lichkeiten. Das Kulturamt derStadt Füssen stellt bereits jetztdrei Konzerte aus dem Festi-valprogramm vor. Beim Eröff-nungskonzert spielt das VerdiQuartett am 2. September imKaisersaal das Streichquar-tett G-Dur, KV 387 von Wolf-gang Amadeus Mozart, dasStreichquartett Nummer 1 vonBéla Bartók sowie das Streich-quartett „Aus meinem Leben“von Friedrich Smetana. DreiWerke, die auf den ersten Blicknichts mit Barock zu tun haben.

Bei näherer Betrachtung fälltjedoch auf, dass Mozart undBartók für das Barock typischeFugen eingearbeitet haben,wie sie Johann Sebastian Bach

zur Perfektion geführt hatte.Das Quartett von Smetana solldagegen das genaue Gegenteildemonstrieren. Das Freibur-ger Barock Orchester, einer

der weltweit renommiertestenKlangkörper, den eine Reper-toirevielfalt vom Frühbarockbis in die Gegenwart auszeich-net, kann am Donnerstag, 3.September, im Kaisersaal er-lebt werden. Unter dem Titel„Bach and colleagues“ hörenSie Barockmusik „pur“ mitWerken von Telemann, Bach,Fasch und Zelenka. Das FBOwird ergänzt von Andreas Stai-er und Ann-Kathrin Brügge-mann. Die Leitung übernimmtPetra Müllejans. Zwei jungeMusiker, die enorme interna-tionale Aufmerksamkeit aufsich ziehen, sind beim Festi-val vielsaitig am Dienstag, 8.September, als Duo zu hören:Veronika Eberle und MichailLifits. Sie präsentiert Beetho-vens Sonate Nr. 3 in e-moll,Schuberts Fantasie in C-Dur D934 und Schumanns Sonate Nr.2 in d-moll.

Karten für diese dreiKonzerte gibt es im Weih-nachtsvorverkauf nur unter0 83 62/90 31 46 oder [email protected].

Überraschende VerbindungenKartenvorverkauf für drei Konzerte: Festival „vielsaitig“ vom 2. bis 12. September

>> Auch Veronika Eberle (Violine) und Michail Lifits (Klavier) prä-sentieren im Rahmen von „vielsaitig“ im September ein Programmzum Thema „Barock“. Foto: Veranstalter

OBI Markt Füssen

Beachten Sie heute unseren

Prospekt in Ihrer Ausgabe!

TOSKANISCHES BUFFETJeden Samstag von 18 bis 21 Uhr

Genießen, soviel Sie wollen (zusätzlich zur Speisekarte)Reservierung erbeten ! Auch als Geschenkgutschein erhältlich.

Täglich von 11–23 Uhr durchgehend warme Küche – Kein Ruhetag !

Frische Muscheln und hausgemachte Pasta.87629 Hopfen am See • Uferstraße 9 • Tel. 08362 5057823 • www.riviera-hopfensee.de

Restaurant · Pizzeria · Eiscafé

am Hopfensee

Tickets erhältlich an der Stadionkasseund bei den bekannten Vorverkaufsstellender Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline: 0831/206-5555www.allgaeuticket.de

Oberliga-Derby

EVFüssen

vs.

ECBad Tölz

Fr · 12 Dezember · 19.30 UhrEissportzentrum Füssen

© Allgäuer Zeitung Marketing und Service GmbH

www.allnatours.de

Keselstraße 1a / Ecke Kotterner Str.Kempten Telefon 0831 5232720

Schneeschuheab 89,– €Viele Ideen für

Geschenkgutscheine

Schneeschuhtouren, Verleih PfrontenerWeihnachts-sterne-Aktion

Einkaufen

Sterne kleben

Gewinnen !

Bis 24.12. 2014Info unter www.pfronten.de

��

Bei uns gibt’s10% KFW-Zuschussfür Ihre neuen Fenster

Kennen Sie schonunsere AppKERN SCHUHE&MODE?

FÜSSENEKZ Theresienhof

20% 30% 50%WINTERSTIEFEL REDUZIERT!

MINDELHEIM

SCHONGAU

WASSERBURG

AULENDORF FÜSSEN

DIETENHEIM KRUMBACH

ERBACH

Sofort und in bar auch Unfall, rep.-bed., hohe km – Abholung überall !

Fa. 0 83 62 / 94 06 64 o. 0172 / 89 42 095Kemptener Str. 10 · Füssen

AUTOANKAUF – Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zum fairen Preis !

Weihnachtsgeschenke

Leinwand– Einfach genial und preiswert –Kommen Sie zur Beratung vorbei oder rufen Sie uns an.

Aktion: 20% Bonus bis 15. Dez.

Kopier-OASE / Marktoberdorf

Georg-Fischer-Straße 26 – Tel. 0 83 42 / 9 56 07

bedruckt mit Ihrem Digital-foto auf Holzkeilrahmen.

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus

Firma Lang & Kögl Gbr.Tel. 08368/9148280

WISMATHInhaber: Wirth

Brunnengasse13· 87629 FüssenTel.: (08362) 38203

SILIT Pfanne LineaAntihaft, füralle Herdarten

20 cm 69,95 49,–24 cm 79,95 59,–28 cm 89,95 69,–

Tausch- & SparwochenVON SILIT

Zusätzlich 10,- € SPAREN!

Bei Rückgabe Ihrer alten Pfanneerhalten Sie zu den Angebots-preisen 10,– € Umtauschprämie!

*allgemeinerpublikumslaufjeden montag, dienstagund donnerstagvon 14.00 bis 15.40 uhr

und sonntagvon 10.00 bis 11.45 uhr

*schlägerlauf(helmpflicht)

jeden mittwoch u. freitagvon 14.00 bis 15.40 uhr

infos: 08363-1635wwww .pfronten.de

eisigerspaß

in derhalle*

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel

zum Erfolg !

Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

Seite 2 10. Dezember 2014

Leute vor der KameraExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Mit Liedern„Danke“ sagenMit der instrumentalen Anleitung vonLehrerin Angelika Böhm-Umkehrer be-dankten sich die Schüler der Klasse 2c derGrundschule Füssen-Schwangau mit Ge-sang für eine Spende, die die Schule vonder Kleiderkiste Füssen erhalten hatte.

Foto: Alexander Berndt

Gelungene BuchpräsentationIn der Bücherei Reutte präsentierte Irmgard Rücklinger ihrzweites Buch. „Der Mond kann dir helfen – Gesund werdenund bleiben“ befasst sich mit den Auswirkungen des Mondesauf die Gesundheit. Die Apothekerin erzählte von der Ent-stehung ihres Werkes und las einige ausgewählte Stellen vor.Wie es in der Bücherei Reutte für heimische Autoren Tradi-tion ist, räumte Rücklinger am Ende ihr Werk in das Regalder Außerferner Autoren ein. Foto: privat

St. Martin in HalblechAuch im Kindergarten Sonnenstrahl in Halblech wurde das St.Martins-Fest gefeiert. Musikalisch begleitetete die Jugendka-pelle Buching das Fest. Nach dem Laternenumzug bekam jedesKind noch eine Martinsgans. Mit einem gemütlichen Beisam-mensein mit einem Kalt-warmen-Buffet, Kinderpunsch undGlühweih endete das Fest. Foto: privat

Neuer Elternbeirat im KinderhortIm Rahmen einer Elternversammlung wurde beim AWO-Kinderhort in Füs-sen der neue Beirat gewählt. Gewählt wurden (auf dem Foto von links): An-gelika Schneider (Hortleiterin), Shagufta Asghar (Beisitzerin), Daniel Brose(Beisitzer), Ulrike Schoop (ehrenamtliche Kassiererin), Aysun Özyildirim(2. Vorsitzende), Victoria Szabados (Beisitzerin), Achim Hofer (2. Vorsitzen-der), Füsun Eroglu (Beisitzerin), Marion Gold (Schriftführerin). Auf dem Fotofehlen: Melanie Vacca (1. Vorsitzende), Silvia Bajramaj (Beisitzerin), NimueBarrasch (Beisitzerin), Tobias Gerlacher (Beisitzer), Katja Hoffmann (Beisit-zerin) und Petra May (Beisitzerin). Foto: privat

Zahnärztin im KinderhortZahnärztin Martina Möller besuchte den AWO-Kinderhort in Füssen. Die Kin-der durften in die Haut des Zahnarztes schlüpfen und ihre Kenntnisse zumThema „ Die richtige Mundhygiene und zahngesunde Ernährung“ unter Be-weis stellen. Anhand eines großen Gebisses und einer Riesenzahnbürste de-monstrierte die Zahnärztin, wie die Zähne richtig geputzt werden. Die Kran-kenkasse unterstützte die Aktion mit einem Zahnputzbecher, Zahnbürste undZahnpasta. Foto: privat

Wildblumen für GymnasienKürzlich konnte Josef Bauer (rechts) German Weber 80 Plakate „All-gäuer Wildblumen“ überreichen. Die beeindruckenden Fotos sind demBuch „Naturgeschichte Allgäu“ entnommen. Weber ist FachbetreuerBiologie für alle Gymnasien in Schwaben. Auch die Schulen im Bereichder Schulämter Ostallgäu und Oberallgäu/Lindau erhielten vom Bauer-Verlag diese Plakate. Übrigens: Das Buch „Naturgeschichte Allgäu“ er-scheint Anfang 2015 bereits in der dritten Auflage. Foto: Bauer Verlag

Kaiser-Marsch und AuszeichnungMit stehenden Ovationen und dem „Kaiser-Marsch“, gespielt vomEuregio Blasorchester EBO, wurde der langjährige Euregio-PräsidentGebhard Kaiser in Nesselwang verabschiedet und geehrt. Über daserfolgreiche Konzert in der Alpspitzhalle Nesselwang freuten sichBürgermeister Franz Erhart, Präsident a.D. Gebhard Kaiser, Landrä-tin Maria-Rita Zinnecker und Euregio-Präsident und Landrat AntonKlotz (von links). Foto: Hans-Peter Gaukler

GourmetwochenZusammen mit Starkoch Andreas Döllerer (zweitervon links) verwöhnte Manuel Schillinger, Küchen-chef vom Engel Wellnesshotel, seine Gäste bei denGourmetwochen 2014. Dabei kamen Köstlichkeitenein „Gletscherschiff“ oder ein „Tauernlammsattel“auf den Tisch. Freuen kann sich Manuel Schillingerüber seine zweite Haube. Im neuen Gault MillauGuide Österreich wird das Restaurant „Pure Gour-met“ des Wellnesshotel Engels mit 15 Gault MillauPunkten geführt. Diese versprechen einen „hohenGrad an Kochkusnt, Kreativität und Qualität.

Foto: Anke Sturm

Haben auch Sie ein Foto, das sich zurVeröffentlichung auf unserer Seite „Leu-te vor der Kamera“ eignen würde? Wirfreuen uns auf Ihre Bilder. Per Post anden Allgäuer Zeitungsverlag, extra-Re-daktion, Luitpoldstraße 6, 87629 Füssenoder per E-Mail an [email protected].

Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zuna-men der abgebildeten Personen dazuund bei welcher Gelegenheit das Fotoentstand. Sie finden die „Leute vor derKamera“-Seite auch im Internet und zwarauf dem Facebook-Profil www.facebook.com/Medienberater.AZ.Fuessen

Senden Sie uns Ihre Fotos

ildbl f i

vcGeaüGmPG

Heuburg statt SchneeburgKreativ waren sechs Freunde aus Seeg-Unterreuten: Anstelle einer Schneeburg bauten dieJungs in der Scheune von Fabians Opa eine Burg aus Heu. Unser Foto zeigt die Freunde Fabian,Daniel, Tobias, Benedikt, Leon und Philipp (von links) beim Toben auf ihrer Heuburg.

N Elt b i t i Ki d h t

Zahnärztin im Kinderhort

Neu in Lechbruck ab Mitte Dezember!

eGym – Das moderne ZirkelkonzepteGym gestaltet Fitness abwechslungsreicher, effektiver

und gesünder und erhöht den Spaß am Training.

Geisenmoos 1586983 Lechbruck

Die Vorteile des Trainings miteGym auf einen Blick:

� Einfacher Einstieg durchautomatische Geräteeinstellung

� Geführte Bewegungen� Dadurch optimales und sicheres Training� Keine Wartezeit� Mehr Abwechslung und Spaß� Optimale Betreuung und

Trainingsdokumentation

Daniel, Tobias, Benedikt, Leon und Philipp (von links) beim Toben auf ihrer Heuburg.Foto: privat

Leute vor

der Kamera


Seite 310. Dezember 2014

Seite DreiExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Nr.502014

Sehen, was läuftInfos & Trailerrtv.de

Nach 33 Jahren ist Schluss.Diese Woche heißt es zumletzten Mal „Wetten, dass ..?“.Ein Kommentar

Schade,dass ..!

AdventskalenderTolle Preisefür Sie!Mitmachen und gewinnen

„Huckleberry Finn“Kinder-klassikerUnser „Film derWoche“

>> Schade, dass..!Nach 33 Jahren ist Schluss.Diese Woche heißt es zumletzten Mal „Wetten, dass ..?“.Ein Kommentar

>> „Huckleberry Finn“

Kinder-klassikerUnser „Film der Woche“

>> Adventskalender

Tolle Preisefür Sie!Mitmachen und gewinnen

Ihre Heimatzeitung erhalten Siebei über 1000 Verkaufsstellen

im Allgäu.

Jeden Freitag inIhrer Tageszeitung:Das Fernsehprogrammfür die nächste Woche!

Gewinner Weihnachtsrätsel▪ Hauptpreis Gutschein OBI Markt Füssen

Barbara Füß, Seeg

▪ Karten Allgäuer Zeitung „Klüpfl & Kobr“Rudolf Mühlbauer, Lechbruck

▪ Gutschein Foto KrämerChristiane Karpstein, Füssen · Andreas Muche, Füssen

▪ Stollen vom Kurcafe FüssenAngelika Merz, Füssen

▪ Gutschein Alpenfilmtheater FüssenVeronika Ebert, Rieden · Florian Vogler, Füssen · BrigittaBaum, Schwangau · Ingeborg Haslach, Füssen · MarleneJanta, Schwangau

▪ Gutschein Alpentherme EhrenbergAngelika Hering, Pfronten · Ingrid Hanns, Füssen · GünterMuschler, Eisenberg · Anni Steiger, Pfronten · Hanne Wies-müller, Füssen

▪ Gutschein ABC NesselwangVanessa Rist, Pfronten · Michaela Gärtner, Hopfen · MargotSchmidt, Roßhaupten · Tobias Lerchenmüller, Nesselwang· Florian Munz, Pfronten

▪ Gutschein Alpenbad PfrontenAnneliese Kaufmann, Roßhaupten · Mario Dill, Füssen ·Sieglinde Rauner, Füssen · Johannes Prestel, Pfronten ·Stefan Splitgerber, Eisenberg-Zell

▪ Gutschein Schloss zu HopferauFranz Niggl, Halblech

▪ Gutschein Luitpoldpark-Hotel FüssenUschi Greisl, Halblech · Brigitte Rief, Roßhaupten

1 147 Leser haben sich am Ge-winnspiel der Allgäuer Zei-tung beteiligt. „Wir freuenuns, dass so viele Leute bei un-

serem beliebten Gewinnspielmitgemacht haben“, so KatjaHackel, Geschäftsstellenleite-rin Allgäuer Zeitung Füssen.„Ein Dank geht auch an unsereSponsoren, die uns wieder tol-le Preise zur Verfügung gestellthaben.“ Die Preise können absofort bis Freitag, 19. Dezem-ber, bei der Allgäuer Zeitung inFüssen, Luitpoldstraße 6, beiSabine Echtler abgeholt wer-den. Bitte bringen Sie ihrenPersonalausweis mit.

Ostallgäu (ex).„Tannenduft und Kerzen-schein“ – so lautete derLösungsspruch des Weih-nachtsrätsel der AllgäuerZeitung. Jedes Jahr sorgtdas lustige Buchenstaben-rätsel für Vorfreude aufdas Weihnachtsfest.

AAuffffüühhrung: HHäänddell-OOrattoriium „MMessiiahh““Seeg/Kempten (ex). AmSonntag, 14. Dezember, dürfensich die Freunde barocker Ora-torien auf zwei Aufführungenvon Georg Friedrich Händelswohl berühmtesten Werkes„The Messiah“ in englischerOriginalsprache freuen. Esdürfte das einzige Barock-Oratorium sein, das seit seinerUraufführung 1742 bis heuteeine ununterbrochene Auf-führungstradition und gleich

bleibende Beliebtheit aufweist.In seinen drei Teilen werdenJesu Geburt, die Passion unddie Auferstehung thematisiert.Berühmte Chöre wie das „Hal-leluja“, komplexe Fugen unddiffizile Koloraturen bettendas Geschehen in prachtvolleKlänge ein. Das 30-köpfige En-semble „Mozart Pur“ führt dasOratorium in leicht gekürzterFassung um 15.30 Uhr in derKath. Rokokokirche St. Ulrich

in Seeg und um 19 Uhr in derKath. Stadtpfarrkirche St. An-ton in Kempten auf. Als Solistenkonnten die renommierte So-pranistin Judith Spiesser, derAltus Denis Lakey, der TenorBernhard Gärtner und der Bas-sist Nikolai Ardey gewonnenwerden. Die Leitung hat Chor-direktor David Wiesner. Kartengibt es bei der BuchhandlungPröpster in Kempten sowie anden Abendkassen.

Herzlichen GlückwunschGroße Teilnehmerzahl bei Weihnachtsrätsel

Eigentlich verdient KasparStraub sein Geld mit seinerSchreinerei. Doch sein Hob-by hat ihn mit solch einer Lei-denschaft erfasst, dass er inseinem Haus im Kellerraumgleich sechs Drechselmaschi-nen aufgebaut hat. Los ging esvor vier Jahren in Südtirol. Beieiner Mountainbike-Tour fander Wurzelstöcke von einem Ap-felbaum. Fasziniert von diesemHolz bat er den Lengenwan-ger Drechsler Martin Adomatdarum, ihm daraus Kugeln zudrechseln. Doch Adomat hat-te keine Zeit und lud ihn statt-dessen zu einem Drechselkursein. Und infizierte ihn mit dem„Drechslervirus“. Auf einer In-ternet-Auktionsseite besorgteer sich seine erste Drechsler-maschine. Mittlerweile hat der

56-Jährige einen eigenen Aus-stellungsraum, um seine Ob-jekte zu präsentieren. Denn ne-ben kleinen, filigranen Schalenhat er sich an Dimensionen ge-wagt, die immens sind. Seingrößtes Werk ist eine Vase miteiner Höhe von 1,60 Meter,einem Durchmesser von 80Zentimetern und einer Wand-stärke von zwei Zentimetern.50 Stunden in der Woche stehtKaspar Straub in seiner Schrei-nerwerkstatt und hat dannimmer noch nicht genug vomHolz. Denn am Abend, an denWochenenden und im Urlaubbeschäftigt er sich mit seinerDrechslerei. Das Besondere: Erlässt der Natur ihren eigenenRaum. Der Rückholzer nimmtfrisch geschlagenes und damitfeuchtes Holz zum Drechseln.Zusätzlich werden die Objektesehr dünn gedrechselt. BeimTrocknen „verziehen“ sie sichdann und es ergibt sich eineganz besondere Form. Dabeispielt die jahrelange Erfahrungvon Kaspar Straub mit Holzeine wichtige Rolle: „Ich kennedie Eigenschaften des Holzesund weiß ungefähr, wie sichdie Form entwickeln wird. Dasgenaue Ergebnis aber gibt dieNatur vor.“

„Schlechtes Wetter gibt esfür mich und meine Frau nichtmehr“, erklärt Straub. Denn erhat seine Frau bereits mit demDrechsler-Virus angesteckt.Während andere Ehepaare amAbend vor dem Fernseher sit-zen, um zu entspannen, gehenGabriele und Kaspar Straub inden Keller. Der kleine Holz-ofen sorgt für wohlige Wär-me und die beiden stehen anden Maschinen und arbeitenmit Holz. Damit seine Kunst-werke entstehen können, hatsich Straub mittlerweile sechsMaschinen angeschafft. Dabeihat er sich nach und nach sehrgroße Drechselbänke gekauft,die vor dem CNC-Zeitalter inder Industrie zum Einsatz ge-kommen sind. Sein Ausgangs-material bekommt er auf dieverschiedensten Arten. Als inRückholz der große Baum vordem ehemaligen Gasthof Adler

einem Neubau weichen muss-te, dachte man gleich an denDrechsler, der aus riesen Stäm-men hölzerne Unikate schafft.Natürliche Ränder, Risse undWucherungen bleiben erhal-ten. Die Schönheit des Holzeskann sich vollkommen entfal-ten. Oft bewahrt er Holz davor,als Brennholz in einem Ofenfür immer zu verschwinden,denn auch aus bereits verwe-stem Holz zaubert Straub einkleines Kunstwerk.

Im Ausstellungsraum, durchden man von Kaspar Straubnach Voranmeldung geführtwird, findet man große undkleine Objekte: Vasen, Scha-len, Tische und sogar einen ge-drechselten Fernsehsessel.

Man wandert durch denRaum und ist fasziniert davon,was alles aus Holz entstehenkann. Und man darf anfassen,denn „Holz muss man fühlen“.

Rückholz (as).„Die Natur ist der besteKünstler“, davon ist Kas-par Straub überzeugt.Doch damit sie sich in ih-rer ganzen Schönheit ent-falten kann, bedarf sie derHilfe des Schreinermeis-ters. Er schafft aus denverschiedensten Hölzernwahre Kunstwerke in al-lerlei Formen.

>> Der Schreinermeister aus Rückholz fertigt aus Brennholz ein-zigartige Kunstwerke. Foto: Anke Sturm

Brennholz erwecktzu neuem Leben

Kunstwerke von Kaspar Straub aus Rückholz

Skat-ausdruck

MoskauerZeitung

Stirn-schmuckdesHirsches 4

engl.AnredeundTitel

Haar-creme

Unter-sagung

Berg-stockbei St.Moritz

Abk.:Berg-werk

inhalts-los,lang-weilig

ungefährSpiel-karten-farbe

Ausrufdes Un-willens

Abk.:Familie

Abk.:Tag

Rieseim AltenTesta-ment

beinahe

ZeichenfürHolmium 1

germa-nischesSchrift-zeichen

Hafen-stadt inMarokko

persönl.Fürwort,1. PersonSingular

dt. Schau-spielerin(Hannelore) 5

Zeichenfür Zinn(Stannum)

Schwur

Kw.: HighFidelity

Eier-speise

Likör-sorte 2

Reiz-leiterimKörper 3

ugs.:Zuhause

Gerät z.Anferti-gung v.Filmen

Bundes-landÖster-reichs

Eigen-liebe,Ego-ismus

Verfall,Zusam-men-bruch

Österr.Rundfunk(Abk.)

Rand-gebirgedesPamir

inMünzenundScheinen

Glanz-,Höhe-punkt

Abk.:Inhaber

etwasbedauern

Auffor-derungzum Ein-treten

®

ad08.45-57

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus-haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefundenhaben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713*

unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin-nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner

1 2 3 4 5Lösung:

Lösung der Vorwoche: Eiche

Gewinner aus KW 48: V. Krauth, Buchloe

Rätseln, Raten undRätseln, Raten und 2525 Euro GewinnenEuro Gewinnedurch Losentscheid ermittelt.Wir wünschen Ihnen viel Glück!

DieGewinnerwerdenschriftlichbenachrichtigt.DerRechtswegistausgeschlossen.*0,50proAnrufausdemFestnetzderDTAG,AnrufeausdenMobilfunknetzensinddeutlichteurer.

Extr

a

Ihre Glücksnumme0137 / 822 2713

Memmingen

Druckauflage

48 764

Kempten

Druckauflage

56 857

Oberallgäu

Druckauflage

37 987

Füssen

Druckauflage

25 623

Das Wochen-blatt mit der

höchstenDruckauflage

im Allgäu -230 004

Exemplare

mit Kleinwalsertal,Außerfern,

Tannheimer Talund Jungholz

Kfb/Mod/Bu

Druckauflage

60 773

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Augenlidkorrekturen

Erschlafftes Bindegewebe im Ober-, Unter-lidbereich oder Tränensäcke lassen die Au-gen müde oder verquollen erscheinen. NeueLasertechniken schaffen da gezielte Abhilfe.Optimale Korrektur wird durch eine operativeEntfernung von überschüssigem Haut- undFettgewebe im Ober- oder Unterlidbereichmit dem CO2-Laser geschaffen. Dadurch ver-jüngt sich der gesamte Gesichtsausdruck.Der Einsatz der Lasertechnologie erlaubt ei-nen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff, da der Laserstrahlkleinere Blutgefäße sofort wieder verschließt. Die Wundheilung kanninnerhalb einer Woche erfolgen. Für strahlende Augen ohne sichtba-re Narben sind äußerste Präzision, Übung und Erfahrung erforderlich.Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narben in der Oberlidfalteverschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden die Schnitte in die In-nenseite des Augenlides gelegt. Das Unterlid wird ohne äußere Nar-ben gestrafft. Hautüberschuss und äußerliche Falten werden durchdas Laserpeeling gestrafft und geglättet.

aesthetic clinic

www.aesthetic-info.com

Erschlafftes Bindegewebe im Ober-, Unterlidbereich oder Tränensäckelassen die Augen müde oder verquollen erscheinen. Neue Lasertech-niken schaffen da gezielte Abhilfe. Optimale Korrektur wird durch eineoperative Entfernung von überschüssigem Haut- und Fettgewebe imOber- oder Unterlidbereich mit dem CO2-Laser geschaffen. Dadurchverjüngt sich der gesamte Gesichtsausdruck. Der Einsatz der Lasertech-nologie erlaubt einen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff, dader Laserstrahl kleinere Blutgefäße sofort wieder verschließt.

Die Wundheilung kann innerhalb einer Woche erfolgen. Für strahlen-de Augen ohne sichtbare Narben sind äußerste Präzision, Übung undErfahrung erforderlich. Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narbenin der Oberlidfalte verschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden die

Schnitte in die Innen-seite des Augen-lides gelegt. DasUnterlid wird ohneäußere Narben ge-strafft. Hautüber-schuss und äußer-liche Falten werdendurch das Laser-peeling gestrafftund geglättet.

VertrauenSie auf unserelangjährigeErfahrung!

Jetzt erhältlich in den AZ Service-Centern!

Bestell-Hotline 08 31 / 206 -190, www.azshop.de (zzgl. 4,– € Versand)

NEU

Ab sofort erhältlich!Das Geschenk zu Weihnachten.

Hoimat-QuartettOstallgäu

Das „Hoimat-Quartett Ostallgäu“ ist einbesonderes Kartenspiel, um die Osttall-gäuer Heimat besser kennenzulernen.Den „Kartlern“ werden Informationenn wieEinwohnerzahl, Gründungsjahr, Höhee undFläche aller 45 Ostallgäuer Städte, Geemein-den und Märkte auf unterhaltsame Weisenäher gebracht.

· 45 Spielkarten

· Format: 62 x 100 mm

3,90 €

Geldmarkt

Anzeigen sind mehr

als WerbungWer Anzeigen liest,

kann Markt- und Preisverhältnisse

besser beurteilenund ist sicherer beim

Einkauf.



Aus dem AllgäuExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Sie trägtTrainingsanzugCatherine Deneuve (71), französische Schauspielerin, gibtnach eigenen Worten nie auf: „Ein kleiner Soldat verliertauch mal den Mut, aber letztlich steht er immer wieder aufund macht weiter. So habe ich mich bei vielen Filmen ge-fühlt“, sagte sie dem Magazin „Meins“ (Ausgabe 01/2015).Einen Film zu drehen, sei für sie „wie eine richtige Schlacht“.Die Schauspielerin, die in den Medien oft als eine Ikone deseuropäischen Kinos bezeichnet wird, sieht sich selbst be-scheidener: „Ich habe mich in keiner Sekunde meines Lebensals Ikone gefühlt. Ich lebe nicht besonders mondän.“ So lau-fe sie in Alltagsklamotten herum und trage Trainingsanzug,„wenn ich Bäume beschneide“.

Promis

Sie weiß, wie sie leben willHilary Swank (4o), Oscar-Preisträgerin,hat klare Vorstellungen über ihre Wirkung:„Ich bin eine unabhängige Frau, die vonvielen Menschen vielleicht als dominantbezeichnet wird, weil ich genau weiß, wieich leben will und wie ich meine Träumeverwirklichen will“, sagte die 40-jährigeSchauspielerin der Zeitschrift „TV Spiel-film“. Einen Mann zu finden, der diesen

Weg mitgehen wolle, könne eine „Herausforderung“ sein.

Keine bissigen KommentareJames Blunt (40), Der britischeSänger („You‘re Beautiful“) ist be-kannt für seine bissigen Kommen-tare auf Twitter. Seiner Platten-firma passte seine Art zu twitternnicht, wie der Sänger berichtet: „Siebaten mich, sofort wieder damitaufzuhören, weil damit die Büchseder Pandora geöffnet war“, sagte

er der britischen Fernsehzeitschrift „Radio Times“. Er habesich jedoch gedacht: „Ich nehme das mal alles nicht ernst. Ichwerde über andere lachen und über mich selber. Sobald ichauf Twitter war, habe ich das auch gemacht.

Georg Hieble SilvesterlaufDas Jahr geht, die Läufer kommen am 31. Dezember nach Kempten

Der Klassiker, der zu den größ-ten seiner Art in Süddeutsch-land gehört, führt über zehnKilometer. Nach dem Start um13.30 Uhr stehen beim Haupt-lauf drei Runden zu je 3,3 Ki-lometer zwischen Illerstadionund Nordbrücke auf dem Pro-gramm. Bereits um 13.20 Uhrlegen die Schüler los, die je-weils eine Runde (3,3 km) ab-solvieren. Titelverteidiger sindNatascha Schmitt (LG Ein-tracht Frankfurt, 37:42 Minu-ten) und der Allgäuer FlorianLorenz (Laufsport Saukel b_fa-ster, 33:32).

Der Silvesterlauf in Kemp-ten hat eine lange Tradition.Er zieht immer wieder Spit-zenläufer an und hat schon somanche Karriere befördert. Sogewann vor vier Jahren der da-mals 21-jährige Richard Ringervom VfB LC Friedrichshafen inder seither gültigen Rekordzeitvon 31:18 Minuten. Der dama-lige Newcomer ist heute nichtnur amtierender deutscher

Meister über 5 000 und 10 000Meter, sondern schrammte imSommer bei der Leichtathletik-Europameisterschaft in Zürichals Vierter nur knapp an einerMedaille vorbei. Auch bei denFrauen kommen stets starkeLäuferinnen: Ausnahme-Ta-lent Alina Reh (TSV Erbach),die heuer die Silbermedaillebei den olympischen Jugend-spielen in Peking über 3 000Meter gewann, war schon da-bei.

Dass der Silvesterlauf einmalso einen Stellenwert besitzenwürde, hätte sich sein Erfin-der Georg Hieble nie träumenlassen. „Als wir 1988 die ersteVeranstaltung organisierten,

kamen 114 Läufer. Heute sindes zehn Mal so viele. Unglaub-lich“, sagt der 74-jährige Lauf-papst, der heute noch als Strec-kenchef mitmischt. Damalswie heute zählt das Erlebnisgenauso viel wie das Ergeb-nis. Und auch der wohltätigeZweck kommt nicht zu kurz:„Wir unterstützen das VIVA-Zentrum – Körperbehinder-te Allgäu und deren Arbeit seitvielen Jahren“, sagt Organisa-tor Joachim Saukel. Die An-meldung ist bis zum 30. De-zember bei Laufsport Saukel inder Kronenstraße 12 in Kemp-ten möglich oder im Internet:www.silvesterlauf-kempten.de. Nachmeldungen werdenauch am Veranstaltungstagvon 11 Uhr bis 12.30 Uhr amStart entgegengenommen, so-fern das Limit von 1000 Teil-nehmern noch nicht erreichtist. Für viele Starter ist der Sil-vesterlauf zugleich Auftakt imLaufsport-Saukel-Cup 2015:Diese etablierte Serie umfasstden Halbmarathon in Kempten(19. April), Illermarathon (5.Juni Immenstadt), den Sonn-wendlauf um den Grüntensee(26. Juni), den HangweglaufBuchenberg (20. September)und den Rottachseelauf (18.Oktober). Weitere Infos unterwww.laufsport-saukel.de.

Kempten (ex/bam).Das Jahr geht, die Läuferkommen. Und zwar mäch-tig. Über 1 000 Teilnehmerwerden zum „M-net | Ge-org Hieble Silvesterlauf“am Mittwoch, 31. Dezem-ber, in Kempten erwartet.

JETZTBESTELLEN*UNDBISZUM

31.12.14EXTRAPELLET

SSICHERN

UNTERWWW.PRAEG.DE

*Mindestbestellmenge 2 t

110JAHREPRÄG–

110KGPELLETSGRATIS!

ANZEIGE

Das Allgäu alsTalentschmiede

Krumbach-Talentiade für Langlaufsportler

Mit ihrem unvergleichlichenStil – und ihrem Charme – ha-ben die Ehrlich Brothers dieWelt der Magie in ein neu-es Zeitalter geführt. IhreTricks sind sensationell,der technische Aufwandatemberaubend, Zuschau-er von sechs bis 99 Jahrenziehen die zwei sympathi-schen Künstler in ihrenBann. Sie bieten die per-fekten Illusionen. Noch niehaben deutsche Magier ei-ne solch aufwendige Tour-nee durchgeführt wie dieEhrlich-Brothers.

„Unsere Zuschauer dür-fen sogar von hinten aufmanche Illusionen gucken.Das ist für viele Menschensehr faszinierend“, sagtChris Ehrlich. Die smartenBrüder mit ihrer heraus-ragenden Bühnenpräsenzund ihrer deutlich sicht-baren Freude am Spiel mitdem Publikum verbinden

ihre humorvolle Art mit gigan-tischen, selbst entwickeltenIllusionen. Es ist die Kombina-tion aus hohem technischenAufwand und der gewitztenNatürlichkeit der beiden Brü-der, die das Publikum gleicher-maßen staunen und lachenlässt.

Und ein Allgäuer Kind zwi-schen acht und 12 Jahren kannmit den Ehrlich-Brothers inder Illusion „Baum des Le-

bens“ mit auf der Bühne stehenund aus einem Kernchen einOrangenbäumchen wachsenlassen. Welches zauberhafteKind möchte mitmachen? Teil-nahme ab acht Jahren und mitErlaubnis der Eltern. Einfachnebenstehenden Coupon ge-nau lesen und anrufen oder einSMS senden.

Karten gibt es auch unter derTicket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55sowie www.allgaeuticket.de.

Kempten (ex).„Magie – Träume erleben“:Mit den Ehrlich-Brothersam Samstag, 28. Februar2015, ab 20 Uhr, auf derBühne zaubern heißt dasMotto unserer Verlosungs-aktion für ein zauberhaf-tes Kind aus dem Allgäu.

Gewinn-

spiel

Auftritt für Kind bei denEhrlich-Brothers zu gewinnenMit den Ehrlich-Brothers auf der Bühne zaubern heißt dasMotto unserer Verlosungsaktion für ein Allgäuer Kind, dassich traut, mit den zwei der besten Zauberer der Welt auf derBühne vor großem Pulikum mitzuzaubern.

Wir verlosen für ein zauberhaftes Kind (Einverständnisder Eltern muss vorliegen) und seine Familie fünf Kar-ten, für die Show am Samstag, 28. Februar, ab 20 Uhr,in der Big Box Allgäu in Kempten.

Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendeteine SMS mit sms ke ehrlich an die Kurzwahlnummer5 20 20.Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent(inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 72Lösungs-/Stichwort: ehrlichHinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG +Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende:Fr., 12. Dezember 2014, 12 UhrAlle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt.Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfennicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„Zauberhaftes Kind gesucht“Am Samstag, 28. Februar, ab 20 Uhr, mit den „Ehrlich-Brothers“ auf der Bühne in der Big Box Allgäu zaubern

Welcher Gedanke liegt bei die-sen perfekten Voraussetzungenalso näher, als dass das All-gäu die Talentschmiede fürdie Nachwuchs-Wintersportlerist. Seit dem Jahre 2012 hat dieNachwuchsförderung für Lang-lauf-Ski-Asse im Allgäu einenneuen Namen: Krumbach Ta-lentiade.

Bei deren „Entstehung“ ka-men zwei im wahrsten Sinneglückliche Umstände zusam-men: Die MineralbrunnenKrumbach GmbH wollte sichim sportlichen Bereich des All-gäuer Skiverbandes (ASV) en-gagieren. Und der ASV selbsthatte die Idee, neben dem Leis-tungssport das Langlaufen auch

als Breitensport zu fördern. So-mit konnte das Konzept dankder finanziellen Unterstützungdurch die MineralbrunnenKrumbach GmbH nicht nur ausder Schublade geholt, sondernauch realisiert werden. BeidenPartnern ist es ein Anliegen, dieKinder vom Langlaufen zu be-geistern und zugleich zukünf-tige Talente zu fördern.

Spielerisch mit Spaß

Apropos Springen: Ein Parcoursmit Wellenbahn, Sprungschan-zen, Schlupftoren und Schräg-fahrt gilt es zu passieren. Ge-laufen wird in Skating-Technik– und zwar jeder in seinem ei-genen Tempo, mit Spaß, ohneWettbewerb und Stoppuhr.

Dabei wird jede Station voneinem Übungsleiter betreut, derdie kleinen Talentiade-Teilneh-mer mit seinem Know-how un-terstützt und zugleich einenBlick auf die Koordination unddas Geschick wirft – schließ-lich sollen die Talente nicht un-entdeckt bleiben. Schnee plus

Ski plus Natur spielerisch ent-decken: Die Freude und derSpaß am Langlaufen stehen imVordergrund. „Erst in zweiter Li-nie geht es um den Nachwuchsfür die Vereine“, erklärt DieterHaug, Geschäftsführer des ASV.Denn in den Skivereinen könnendie Kinder professionell trainiertund gefördert werden.

Erfolgreiches Konzept

In diesem Jahr nun geht dieKrumbach Talentiade in diedritte Saison und kann be-reits erste Erfolge verzeich-nen. Das Besondere an die-ser Veranstaltung ist für Haugschnell beschrieben: „Es sinddie strahlenden Gesichter derteilnehmenden Kinder.“ Wennman die Teilnehmerzahlen be-trachte, „so ist klar ersichtlich,dass die Talentiade bereits nachzwei Jahren einen festen Platzim Langlaufkalender hat.“

Zudem sei geplant, das Kon-zept auf anderen Skiregionenund Landesskiverbände auszu-weiten. Das sei der Beweis da-für, das der ASV und die Mine-ralbrunnen Krumbach GmbHauf dem richtigen Weg sind:Kinder in der Natur, an der fri-

schen Luft und mit Spaß in Be-wegung zu bringen, ist ein Er-folgsrezept, das den Funkeüberspringen lässt. Auf alle Be-teiligten.

Termine 2014/2015

Folgende sechs Termine stehenin diesem Winter fest: Sonntag,14. Dezember, in Oberstaufen,Sonntag, 21. Dezember, in BadHindelang, Dienstag, 6. Januar2015, in Durach/Kempten, so-wie an den Sonntagen, 11. Ja-nuar, in Scheidegg, 18. Janu-ar in Oberstdorf und 1. Februarin Nesselwang. Von zehn bis 16Uhr haben die Sechs- bis Elfjäh-rigen Zeit, sich auf der Piste aus-zuprobieren. Mitmachen kannjeder. Die Teilnahme ist genau-so kostenlos, wie die Leihski,Stöcke und Schuhe, die der ASVbereitstellt. Neben dem Spaßund den tollen Erlebnissen undErfahrungen nehmen die nor-dischen Akrobaten auch eineErfrischung, ein Geschenk undeine Urkunde in der Krumbach-Tasche mit nach Hause.

Kempten (mja).Das Allgäu steht für . . .? Kü-he und Käse, Berge – undfür Ski- und Wintersport.Natürlich. Die wunderbareLandschaft ist das Eldo-rado gleichermaßen fürrasante Abfahrten wie fürLanglauftouren. So ist esauch kein Wunder, dassdie kleinen Allgäuerinnenund Allgäuer das Skifahrenquasi gleichzeitig mit demLaufen lernen.

Christbaum-ständer Niko **bis zu einer Baumhöhevon 2 m und einem Stamm-Ø von 8 cm geeignet, Art.Nr. 503300616.99

vorher 19.99

Deh

ner

Gm

bH

& C

o. K

G, D

onau

wör

ther

Str

aße

3-5,

866

41 R

ain

, Ze

ntr

ale

Tel.

: +49

(90

90)

-770

GARTEN-CENTER & ZOO-MARKT

Aktuelle Angebote im Internet unter

Ab sofort

20 % Rabattauf klassische Weihnachtsartik

el *

Auch auf bereits reduzierte Artikel

Details

siehe un

ten

* ausgenommen preisgebundene Artikel wie Bücher & Zeitschriften sowie Einkaufsgut-scheine, Lebensmittel, Pfl anzen, Kränze, Gestecke und Weihnachtsbäume sowie Dienst-leistungen und Frachtkosten. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Gültigkeit vom Mi 10.12. - Mi 24.12. 2014.

** Alle Angebote gültig von Mi 10.12. - Mo 15.12.2014. Solange der Vorrat reicht.

Eine riesige Auswahl an Weihnachtsbäumen finden Sie

bei Ihrem Dehner

Nordmanntanne **Abies nordmanniana der klassische Weih-nachtsbaum für die Terrasse oder den Balkon, gesägt, Höhe ca.175-230 cm, Art.Nr. 8995748

22.22

Preis-Hit

13. Dez.



Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Adventslesung mit RiedHopfen (ex). Georg Ried, derin ganz Bayern bekannte All-gäuer Mundartdichter undModerator im Rundfunk undFernsehen, kommt am Sonn-tag, 14. Dezember, um 15 Uhrzu einer Adventslesung insHaus Hopfensee in Hopfen.Der seit vielen Jahren beliebteVortragskünstler wird mit sei-ner unverwechselbaren Stim-me eine Legende um Mariaund Josef erzählen, die im All-gäu zu Hause waren. Als Autorhat er sich auch Gedanken überalltägliche Begebenheiten derVorweihnachtszeit gemachtund trägt sie während des un-

terhaltsamen und besinn-lichen Nachmittags vor. Dabeikommt der heimische Dialektsicher nicht zu kurz. WeitereGeschichten und Gedankenüber alltägliche Begebenheitender Vorweihnachtszeit machendiese Lesung zu einer unter-haltsamen Veranstaltung. Fürmusikalische Umrahmung derLesung sorgen Carola Boda-nowitz und Petra Jaumann-Bader. Die Veranstaltung wirdvon der Bürgerstiftung Ostall-gäu durchgeführt. Eintritt frei,um Spenden für die ehrenamt-lichen Projekte der Bürgerstif-tung wird gebeten.

Kabarett zuWeihnachtenReutte (ex). Seit vielen Jahrenpräsentiert Rudolf Habringerum die Weihnachtszeit sati-rische und ironische Texte überdie „stillste Zeit“ im Jahr. Soauch am Freitag, 18. Dezember,ab 20 Uhr in der „Kellerei“ inReutte mit seinem Programm„Felix Baumgartner reißt einenStern“. Habringer präsentierteinen schrägen und satirischenMix aus Szenen, Monologen,Parodien und Liedern rund umbrennende Weihnachtsbäume,unschuldige Engerl, illumi-nierte Turmbläser, ahnungs-lose Hirten und flexible Niko-läuse. Unter Mitwirkung vonKarl Heinz Grasser, ConchitaWurst, Giovanni Trappatoni,Herbert Prohaska, Bert Brechtund vielen anderen bekanntenund unbekannten Hirtenspie-lern – unter ihnen auch FelixBaumgartner. Freier Eintrittfür Jugendliche unter 18 Jahre.

Lebensfroh, bunt, verrücktFüssen (ex). Die neue Show„Khayelitsha“ stellt mit einemAugenzwinkern unser Weltbildbezüglich Afrika auf den Kopf.„Khayelitsha“ heißt übersetzt„unsere neue Heimat“ und ist

der Name des größten Townships bei Kapstadt. Der Soundvon „Khayelitsha“ ist ein Mix aus coolen Grooves und traditi-oneller Musik. Break- und Zulu-Dance verschmelzen zu einerBewegung. Weltklasseartistik verbindet sich mit Geschichteund Geschichten in einem modernen Afrika ohne die Wur-zeln seiner vielfältigen Kulturen zu ignorieren. Khayelitshaist die neue Mother Africa Show am Puls der Zeit. Die Showist am Sonntag, 28. Dezember, ab 18 Uhr im FestspielhausFüssen zu sehen. Karten gibt es im Service-Center der Allgä-uer Zeitung, 08 31/2 06 55 55 sowie im Festspielhaus.

Mit ruhigen und harmonischenKlängen begeistert „Vuime-ra“ seit zwei Jahren. Im Rah-men der Treppenhauskonzertegeben die Musiker mit ihremneuen „concept Tramontis“am Freitag, 12. Dezember, ab20 Uhr ein Konzert im Schlosszu Hopferau. Die Musiker sindBenno Wechs, Stefan Kienle,Peter Stannecker und HedwigRoth mit ihrer Stimme. Die Art

der Musik ist nicht einfach zukatalogisieren, aber wenn manPeter Stannecker, den Initia-tor des Musikprojektes fragt,dann sind die „Klänge“ eineMischung aus drei Elementen:Puristisch fließende, teilweisezeitgenössische Klassik, wei-

cher Jazz und die musikalischeHeimat, die in jedem Musikersteckt. Denn ein jeder Menschhat seiner Meinung nach eineeigene Musik in sich, die es zufinden, zu hören gilt, um sieerklingen zu lassen. Reservie-rung unter 0 83 64/98 48 90.

Hopferau (ex).Wellness nicht nur für dieOhren, sondern für denGeist und die Seele – sokönnte das Genre benanntsein, in der sich die Musikdes Musikprojektes „Vui-mera“ bewegt.

„Vuimera“ concept „Tramontis“Treppenhauskonzert: Freitag, 12. Dezember, im Schloss zu Hopferau

Steingaden startetneuen VersuchSteingaden (ex). Bei denFunktionären des Motorsport-clubs Steingaden steht diesmalauf dem Weihnachtswunsch-zettel nur eines: Frost mit Mi-nusgraden im zweistelligen Be-reich. Schon drei Mal in Folgekonnte das beliebte Eisspeed-wayrennen auf Grund der vielzu warmen Witterung nichtstattfinden. Das Organisati-onsteam um den ersten Vor-sitzenden Günter Schmidmairdenkt nicht ans Aufgeben undstartete bereits Mitte Novem-ber die Vorbereitungen für denBahnbau. Am 6. Januar solldann das Startband in die Höheschnellen und den Zuschauernein erstklassiges Eisspeedway-rennen mit zahlreichen inter-nationalen Stars geboten wer-den.Weitere Infos gibt es unterwww.msc-steingaden.de.

FüssenerWeihnachtsmarktFüssen (ex). Vom 12. bis 14. De-zember warten in den deko-rierten Ständen im KlosterhofWeihnachtsschmuck, Schönesaus Filz, Kunsthandwerk, Ge-stecke und Geschenke aus derKüche auf die Käufer. Schnitzer,ein Glasbläser und ein Krippen-macher lassen sich bei der Ar-beit über die Schulter schauenund auf der Klosterhofbühnesorgen Musikgruppen, Chöreund Harfenspieler für die Ein-stimmung auf das Weihnachts-fest. Die kleinen Besucher kön-nen sich von den Kunststückender Jongleure und Seifenbläserverzaubern lassen oder sich alsWeihnachtsbäcker versuchen.Auch an den Gaumen ist ge-dacht: Geöffnet ist der Marktam Freitag von 14 bis 20 Uhr,am Samstag und Sonntag je-weils von 11 bis 20 Uhr.

Sprechstunde desBezirks SchwabenMarktoberdorf (ex). Der Be-zirk Schwaben bietet einmalim Monat eine kostenlose Bera-tung zu Fragen wie „Hilfe zurPflege“ und „Eingliederungs-hilfe für behinderte Menschen“im Landratsamt Ostallgäu an.Die Eingliederungshilfe zumBeispiel umfasst ein breitesSpektrum an Leistungen – fürKleinkinder bis zu Senioren –von Frühförderung über Hilfenin der Arbeitswelt bis hin zumambulant betreuten Wohnenoder dem Aufenthalt in einemHeim. Die nächste Sprech-stunde findet am Montag, 22.Dezember, von 9 bis 11 Uhr,im Landratsamt Ostallgäu,Schwabenstraße 11, in Markto-berdorf statt. Terminabspra-che unter 0 8 21/3 10 12 16 oderper E-Mail unter [email protected].

Nur noch ein paar Wochen und das Jahr 2014

verabschiedet sich. Dann wird die Nacht vom

31. Dezember auf den 1. Januar wieder groß

gefeiert und das Jahr 2015 überall auf der Welt

begrüßt.

Im Jahr 1582 wurde der letzte Tag des Jahres

vom 24. Dezember auf den Todestag des Paps-

tes Silvester I. verlegt, dem 31. Dezember des

Jahres 335. Seit dieser Zeit gilt der gregoriani-

sche Kalender, nach dem heute in den meisten

Ländern der Welt gezählt wird. Die Silvester-

feiern gehen dagegen auf heidnische Bräuche

zurück. Die Germanen glaubten, dass ihr ge-

fürchteter Kriegs-Gott Wotan vor allem in der

dunkelsten Jahreszeit sein Unwesen treibe.

Der 31. Dezember liegt genau in der Mitte der

sogenannten Rauhnächte, die besonders lang

und dunkel sind. Das „Höllenspektakel“ sollte

böse Geister vertreiben. Doch wie die Zeit

vertreiben bis Mitternacht? Die Möglich-

keiten an Silvester sind vielfältig, ob

Zuhause bei Raclette oder Fondue

feiern oder schick Essen gehen?

Für Kurzentschlossene ist es

jetzt höchste Zeit, sich zu ent-

scheiden. Die Gastronomen

vor Ort bieten jede Menge

Abwechslung. Ob Buffet,

Essen à la Carte oder

Gänge-Menü. Wichtig

ist, dass Sie möglichst

bald einen Tisch re-

servieren.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Wir freuen uns auf

Ihre Reservierung!

87642 Halblech · Am Mühlbach 22

Telefon 08368 /235

Roßhaupten · 08367/329

Weihnachtsbruncham 25. und 26. 12.

ab 10 Uhr

Wir biten umrechtzeitige Reservierung– auch für Silvester –und freuen uns auf Ihren

Besuch !

★

★

★

★

★

★

BERGHOF

HOTEL ★ ★ ★ ★Hotel * * * *

Pfronten · Falkensteinweg 13

Tel. 0 83 63 – 9113-0 · www.berghof-pfronten.de

Großer SilvesterballZum Ausklang des Jahres bereiten wir

für Sie ein feines 5-Gang-Galamenü vor.

Ab 20 Uhr spielen für Sie

Tischreservierung erforderlich.Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Babel

und das ganze Team vom Berghof

Bei uns speisen Siean Silvester a la carte.Unser Küche ist am Silvesterabendvon 17.00 bis 21.30 Uhr für Sie geöffnet.

Vilstalstr. 53, 87459 Pfronten-Ried

Tel. 08363/8872 · Fax 08363/73346

Öffnungszeiten:an Silvester: Küche bis 21.30 Uhr geöffnet

Sonn- und Feiertage 11–14 Uhr und ab 17 Uhr

Bahnhofstraße 1–3 · D-87629 Füssen · Telefon (08362) 9040www.luitpoldpark-hotel.de · [email protected]

Lassen Sie das alte Jahr mit Gourmet-Buffetund Live-Musik ausklingen.

Einlass: 19 Uhr – Tischreservierung erwünscht!

Genießen Sie unseren Neujahrs-Brunchbei Piano-Live-Musik und den Alphornbläsern.

Großér Silvesterball

Öffnungszeiten:Mo., Mi., Do.,So.: 16 bis 1 Uhr

Fr., Sa.:16 bis 3 Uhr

Di. Ruhetag

Tiroler Straße 19 · 87459 Pfronten� 08363.9602607 · www.fellowspub.com

ye auld FellowsSilvesterparty!Feiert mit uns stimmungsvoll ins neue Jahr !Zu unserer regulären Karte haben wirbesondere Specials für Euch, um anschließendmit fetziger Musik ins neue Jahr zu tanzen.

Reservierung bei uns im Pub erforderlich.Wir freuen uns auf Euch, Euer Fellows Team.

Tiroler Straße 19 · 87459 Pfronten ·�08363.9602607 · www.fellowspub.com




Gesundheitsservice aus TraditionDieMagnavin-Apotheken: überregionale Apothekenkooperation

Engagiert, erfahren, kompetentJosef Naschberger ist seitMai neuer Hoteldirektor imAlpenhotel

Edle Kräuter, köstlicher Ge-schmack und stärkende Wir-kung: Apotheker Willi Immlerstellte schon in den Fünfzi-ger Jahren nach eigenen Vor-schriften ein Herztonikum un-ter dem Namen „Magnavin“her. Dieser Gesundheitstrank

war bei der älteren Bevölke-rung sehr beliebt. Auch heu-te stehen Apothekerin HeikeImmler und ihr engagiertesTeam im Dienst des Wohlbe-findens ihrer Kunden und dasmit vollem Einsatz – Ansprech-partner für Gesundheit, Er-nährung und Vorsorge. Vieleshat sich verändert: Die Mar-

ke „Magnavin“ steht heute fürzuverlässige Gesundheitspro-dukte nach neuesten medizi-nischen Erkenntnissen. DasSortiment beinhaltet zusätz-lich exklusive Teemischungenund außergewöhnliche Lip-penpflegeprodukte, aber auchErkältungsmittel und Sport-lersalben.

Füssen (ex).Seit 1951 bürgt der NameImmler für Gesundheits-service mit Herz. In dritterGeneration leitet nun Apo-thekerin Heike Immler seit2009 die St. Mang Apothe-ke. Mit dem Markennamen„Magnavin“ verbindet sichheute die Entstehung einerüberregionalen Apothe-kenkooperation mit dreiweiteren Standorten imOstallgäu und diese sindganz der familiären Tradi-tion verpflichtet.

Nach seiner Ausbildung warJosef Naschberger sieben Jah-re lang im Vier-Sterne-SuperiorHotel Alpina Deluxe im Skige-biet von Obergurgl in Öster-reich tätig und sammelte weit-reichende Berufserfahrung inder gehobenen Hotellerie. Di-verse Stationen in namhaftenHotels in Europa ergänzen sei-ne Vita. An der „Food and Be-verage“ Academy absolvierteder 26-Jährige eine fachspe-zifische und berufsbegleiten-de Management-Ausbildung

der Betriebswirtschaft. „Fürmich ist es eine schöne undspannende Herausforderung.Ich bin gerne in Pfronten undfreue mich, dieses Traditions-haus mit seiner langjährigenGeschichte erfolgreich weiter-

zuführen“, so HoteldirektorNaschberger. Josef Naschber-ger und das Team freuen sichdarauf, zahlreiche Einheimi-sche und Gäste im AlpenhotelKrone begrüßen und verwöh-nen zu dürfen.

Pfronten (ex).Josef Naschberger ist derneue Hoteldirektor im Al-penhotel Krone. Seit 1. Mai2014 leitet der junge, ge-bürtige Tiroler das Tradi-tionshaus in Pfronten undzeichnet für die operativeLeitung verantwortlich.

– BlickpunktWirtschaft

>> Der Grundstein für das erfolgreiche Unternehmen wurde 1951gelegt. Von 1955 bis 1972 war die Apotheke am Schrannenplatz,bevor sie 1971 in die Reichenstraße zog. Fotos: St. Mang Apotheke

>> Jung, motiviert, engagiert, erfahren: der 26-jährige Tiroler lei-tet seit Mai das Alpenhotel in Pfronten. Foto: Regina Berkmiller

Hinreißender FamilienfilmFüssen (ex). Das Alpenfilm-theater Füssen zeigt am Diens-tag, 16., und Mittwoch, 17. De-zember, um 15, 17.30 und 20Uhr den Film „Land der Wun-der“ aus der Filmkunstreihe„Lechflimmern“. Die Bienen-zucht auf dem einsamen Bau-ernhof in der Toskana ist har-te Arbeit, aber Gelsomina undihre zahlreiche Familie haltenan ihrem Traum vom Leben aufdem Land fest. Für den Vater,der an seinen Ideale aus seinerJugend festgehalten hat, ist diezwölfjährige Tochter Gelsomi-na der Liebling. Sie hat eineganz besondere Beziehung zuden Bienen und übernimmt dieVerantwortung für die Honig-produktion. Aber manchmalwäre sie gerne einfach nur sieselbst und wünschte sich, so

zu leben wie ihre Freundinnenauch. In diesen Momentenwird ihr die familiäre Welt zueng. Auch von außen wird diescheinbar heile Welt bedroht,denn eine neue EU-Richtliniestellt den Imkerbetrieb in Fra-ge und die Nachbarn benüt-zen Dünger, der für die Bienengiftig ist. Mit „Land der Wun-der“ erzählt Regisseurin AliceRohrwacher den Versuch ei-ner Familie, aus einer korrup-ten und illusorischen Welt zufliehen. Sie tut dies mit Einfüh-lungsvermögen und Leichtig-keit. Die Regisseurin beschertuns ein raues und gleichzeitigexotisches Märchen aus un-serer heutigen Realität mit ei-ner Subtilität, die im aktuellenKino ihresgleichen sucht.

Foto: Delphi Filmverleih

Singen und MusizierenPfronten (ex). Das traditio-nelle „Alpenländische Singenund Musizieren zum Advent“findet in diesem Jahr zum 40.Mal statt. Am Samstag, 13. De-zember, ab 16.30 Uhr stimmenSänger und Musikanten in derPfarrkirche St. Nikolaus inPfronten-Berg mit echter Volks-musik auf Weihnachten ein. Inden 1970er-Jahren hatte Hil-degard Hitzelberger mit ihrerPfrontener Stubenmusik undGleichgesinnten die Veranstal-tung ins Leben gerufen, ange-regt vor allem durch das Salz-burger Adventsingen des TobiReiser. Die überlieferten Liederund Weisen geben Zeugnis für

die tiefe Volksfrömmigkeit imAlpenland, von der Verkündi-gung über die Herbergssuche,das Geschehen auf dem Hir-tenfeld, bis hin zur Krippe.Mit dabei: Anzenberger Drei-gesang aus Wallgau im Wer-denfels, Blechbläser-EnsembleKaufbeuren, Kirchenchor St.Nikolaus, Gitarrenduo Hitzel-berger-Sauerwein, PfrontenerStubensänger, Pfrontener Stu-benmusik und die PfrontenerHirtenbuben mit ihrem Hir-tenspiel. Worte spricht PfarrerBernd Leumann. Eintritt frei,Spenden erbeten für das Ca-ritas-Straßenkinderprojekt inBukarest. Foto: Veranstalter

Klavierabend in der VillaPinswang (ex). Die bei-den vielfach preisgekröntendeutsch-griechischen Schwe-stern Danae und Kiveli Dör-ken, die als „Wunderkinder“unter anderem vor AngelaMerkel, dem Dalai Lama so-wie der deutschen und inter-nationalen Polit-Prominenzkonzertierten, eroberten beiihrem ersten Auftritt 2008 inder Villa, damals 17 und 13 Jah-re alt, das Publikum im Sturm.Bei ihren weiteren Konzertenin der Villa bezauberten Da-

nae und Kiveli immer wiedermit großer Souveränität, ein-drucksvoller Technik und ju-gendlichem Charme. Nun gibtes auf vielfachen Wunsch dieGelegenheit, die beiden jun-gen Künstlerinnen in der Vil-la in Pinswang mit einem sehrattraktiven Programm zu er-leben. Das Konzert mit Da-nae und Kiveli Dörken findetam Sonntag, 14. Dezember, 20Uhr, statt. Karten gibt es unterwww.die-villa.at oder unter00 43 (0) 56 77/2 00 61.

i iß d ili fil

Si d M i i

PddskuMwnkidrBi

Acoustic-DuoReutte (ex). „2seedsleft“, ge-gründet 2011, ist ein Acoustic-Duo bestehend aus AndreasSteiner und Sebastian Schwei-ger. 2014 nahmen sie ihr Debü-talbum mit zwölf Eigenkom-positionen auf. Dank der tech-nischen und kreativen Leitungvon Florian Leitner und denMusikern Christoph Pfister,Manuel Petz und Tassìa Brei-denbrücker entstand das viel-seitige Album „One Day“. AmSamstag, 13. Dezember, 20.30Uhr, präsentieren die beidenMusiker ihr neues Album in derKellerei in Reutte. Unterstütztwird die Band von „Let‘s CallThis“. Eintritt frei, Spendenwillkommen.

Lesezeit in derStadtbibliothekFüssen (ex). Am Montag, 15.Dezember, um 18.15 Uhr liestMartin Harbauer den Roman„Das Kind im Stall – ein Weih-nachtsgeschichte“ von KurtHeinrich Heizmann. Ausge-rechnet am Heiligen Abend,bei heraufziehendem Schnee-sturm und ganz allein, verirrtsich Eva... Doch auf ihrem Wegdurch die trostlose Dunkelheittrifft sie Jörg. Ein einsamesHaus am Rand des Waldes istihr rettendes Ziel, als der heu-lende Schneesturm und einschmerzhafter Unfall ihnenden Weg nach Hause verweh-ren. Doch sie finden mehr alsnur Schutz vor dem Unwet-ter: Beide erleben eine Heili-ge Nacht voller Wunder undunerwartet aufbrechenderNächstenliebe, die sogar jahre-lange Feindschaft besiegt. Ver-anstaltungsort: Orangerie inder Stadtbibliothek Füssen.

SaisonendeFatimawallfahrtenMaria Rain (ex). Die letzteWallfahrt 2014 findet am Sams-tag, 13. Dezember statt, Ju-gendpfarrer Oliver Ried ausSeifriedsberg wird das Pilger-amt halten. Sein Thema „Seigegrüßt Maria, der Herr ist mitdir“. Der Wallfahrtstag beginntmit dem Rosenkranz um 8.30Uhr, danach um 9 Uhr Andacht,um 9.30 Uhr das Pilgeramt mitAnsprache und anschließenderKrankensegnung. Wer zusätz-lich Beichten möchte kann diesden ganzen Vormittag tun,denn mehrere Geistliche sindin der Kirche anwesend. Da-nach besteht die Möglichkeitzu einem günstigen Mittages-sen im Pfarrheim.

Live-ÜbertragungMetropolitan OperaFüssen (ex). Im Alpenfilmthe-ater Füssen gibt es nicht nurgroßes Kino, sondern auchgroße Opern zu sehen – liveübertragen aus der Metropoli-tan Opera in New York. Im Rah-men der MET-Saison 2014/2015wird am Samstag, 13. Dezem-ber, ab 18 Uhr die Oper „Wagner– die Meistersinger von Nürn-berg“ im Alpenfilmtheater ge-zeigt. Außer seinem frühenWerk „Das Liebesverbot“ sind„Die Meistersinger“ die einzigekomische Oper, die Wagnerschrieb. Eine epische Komödieüber eine Gruppe von „Meister-singern“, deren Sängerstreitin der Renaissance eine ganzeStadt vereint. Mit viel Humorund Originalität nimmt Wag-ner Menschen und Strukturender etablierten Gesellschaftund des Kunst-Establishmentsaufs Korn. Gesungen wird dieOper in Deutsch, übertragenwird diese mit deutschen Un-tertiteln. Mit Annette Dasch,Johan Botha, Hans-Peter KönigDirigent: James Levine, Insze-nierung: Otto Schenk. Kartengibt es nur an der Kinokasse.

Lesung mit Musikund PuppenspielHopferau (ex). Das„Kolonastix“-Theater für Kin-der und Jugendliche prä-sentiert am Sonntag, 14. De-zember, ab 15 Uhr unter demThema „Das kleine Gespenst“eine Lesung mit Puppenspielund Musik im Schloss zu Hop-ferau. Auf Burg Eulensteinhaust seit uralten Zeiten einkleines, friedliches Gespenst.Jede Nacht besucht es die Bil-der der Ahnengalerie der Burgund seinen besten Freund, denUhu Schuhu. Sein allergröß-ter Wunsch ist es jedoch, ein-mal die Welt bei Tageslicht zusehen. Und tatsächlich: durcheinen Zufall wird aus dem wei-ßen Nachtgespenst ein schwar-zes Tagesgespenst. Nicht nurfür die Bewohner des kleinenStädtchens Eulenberg brichteine abenteuerliche Zeit an,denn leider ist das Leben amTag ganz und gar nicht so, wiedas kleine Gespenst sich dasvorgestellt hat und so stürztes das ganze Städtchen schonbald in ein vergnügliches Cha-os. Um Reservierung unter0 83 64/98 48 90 wird gebeten.

Sprechtag an derPolytechnischenReutte (ex). Der erste Eltern-sprechtag an der Polytech-nischen Schule in Reutte findetam Donnerstag, 11. Dezember,von 17 bis 20 Uhr statt. In die-sem Rahmen steht ViktoriaWörle vom AMS Reutte von 17bis 18 Uhr für Fragen in Bezugauf die Arbeitsplatzsituationzur Verfügung.

Eheverträgeund VorsorgeKaufbeuren (ex). Der Inte-ressenverband Unterhalt undFamilienrecht lädt zum Vor-trag „Der Ehevertrag und Vor-sorge klären Verhältnisse“ ein.Referentin ist RechtsanwältinYvonne Schur, Fachanwältinfür Familienrecht und Erbrechtaus Kaufbeuren. Das Thema istnicht nur für von Trennung undScheidung Betroffene interes-sant, sondern für alle Verhei-rateten und insbesondere auchfür die, die erst eine Eheschlie-ßung beabsichtigen. Der Vor-trag findet am Donnerstag, 11.Dezember, 20 Uhr, im Genera-tionenhaus Kaufbeuren, Baum-garten 32, statt. Eintritt frei.

TheatersaisonLobachtaler AllerleiSeeg (ex). Die Lobachtaler The-atrar präsentieren in diesemJahr allerlei Verrücktes aus 20Jahren. Die Besucher erwartetTheatereinakter, Sketsche undEinlagen. Die Premiere findetam Freitag, 26. Dezember, ab20 Uhr statt. Weitere Termine:Samstag, 27. Dezember, Frei-tag, 2., Samstag, 3. sowie Mon-tag, 5. Januar, jeweils ab 20 Uhrim Gemeindezentrum Seeg.Karten gibt es ab Donnerstag,11. Dezember, in der Tourist-In-fo Seeg unter 0 83 64/98 30 33oder bei Hubert Frühholz unter0 83 64/84 18.

Sie haben viele kreative Ideen undauch genügend Power, um diese indie Realität umzusetzen. Gleichzei-tig begleitet Sie der Jupiter, der da-für sorgt, dass es zu einem Erfolgwird. Sie können es also wagen,mutig neue Wege zu gehen. Aufgeht’s!

Widder>> 21. 3. – 20. 4.

Sie gehen sicher stürmisch undspontan in diese Woche! Voller Be-geisterung planen Sie und Ihre neu-en Ideen beflügeln Sie. Sie fühlensich fit und dynamisch und da fälltes Ihnen leicht, die nächste Zeit zuorganisieren. Es kann sein, dass esin der Liebe etwas cool ist!

Zwillinge>> 21. 5. – 21. 6.

Eine Woche nach Ihrem Geschmack!Sie können so ganz nach IhremGefühl leben. Nehmen Sie sich dieZeit, diese Woche zu genießen undnach Ihrem Empfinden zu entschei-den. Richten Sie Ihre Aufmerksam-keit auf die Liebe, auf Ihre Gefühleund auf den Weg des Herzens.

Krebs>> 22. 6. – 22. 7.

Sie sind sicher ganz in Ihrem Ele-ment, begeistert, enthusiastisch undvoller Energie. Sie sprudeln vor neu-en Ideen und möchten am liebstenalles sofort umsetzen. Sicher fehlt esIhnen manchmal an Geduld, auf denrichtige Zeitpunkt zu warten. Zie-hen Sie Ihre Pläne erfolgreich durch.

Löwe>> 23. 7. – 23. 8.

Sicher erleben Sie, dass so manchePläne umgeworfen werden. Immerwieder kommt etwas dazwischenund Sie müssen wieder umdenken.Reagieren Sie nicht ärgerlich, son-dern seien Sie einfach flexibel. Inder Liebe ist es schon harmonischer!Am besten das genießen, was gutläuft.

Jungfrau>> 24. 8. – 23. 9.

Positive Planeten stärken Sie in Ih-ren Weihnachtsvorbereitungen.Ihre Pläne sind von Erfolg gekrönt!Sie können also unbesorgt IhreWünsche und Ziele umsetzen. Auchfühlen Sie sich kraftvoller als in derletzten Zeit. So gehen Sie gestärktdurch die Adventszeit.

Waage>> 24. 9. – 23. 10.

Lassen Sie sich in dieser Woche be-sonders auf die Liebe ein, geben SieIhren Gefühlen einen besonderenRaum! Beruflich könnte so mancheseine Herausforderung sein oder viel-leicht klärt sich ein Missverständnisauf. Mit Ihrer genialen Intuition undIhrem Mitgefühl fällt es Ihnen sicherleicht, die richtigen Worte zu finden.

Skorpion>> 24. 10. – 22. 11.

Auf die Plätze, fertig los! Sie stehenin den Startlöchern! Sie wollen mög-lichst schnell Ihre Projekte und Plä-ne in Erfolg und klingende Münzenumsetzen. Lassen Sie sich durchnichts aufhalten! Und begeistern Sieauch andere durch Ihre Ideen undVorschläge!

Schütze>> 23. 11. – 21. 12.

Adventszeit – Zeit für Gefühle! Las-sen Sie sich darauf ein! Natürlichsteht Ihre Arbeit an erster Stelle, ge-ben Sie auch dem privaten Bereichmehr Raum und vergessen Sie die-se Seite nicht! Das Leben fordert Sieauf, mehr auf die Gefühle zu hören.

Steinbock>> 22. 12. – 20. 1.

Sie gehen sicher ganz locker und be-schwingt in diese Woche, Sie kön-nen davon ausgehen, dass sich somanches in Ihrem Leben zum Posi-tiven wendet. Man hört auf Ihre Vor-schläge und Sie erhalten Anerken-nung. Nutzen Sie diese Zeit!

Wassermann>> 21. 1. – 19. 2.

Vielleicht müssen Sie sich in dieserWoche so manches erkämpfen, nichtalles läuft so, wie Sie es sich vorge-stellt haben. Manche Planung gehtnicht auf Anhieb! Nehmen Sie einenzweiten Anlauf und geben Sie nichtauf! Dafür klappt es im Zwischen-menschlichen umso besser!

Fische>> 20. 2. – 20. 3.

Angelika KaiserPsychologische Astrologin

Telefon: 0 83 86 / 75 30Handy: 01 71 / 6 54 61 70

>> Erfolg haben, heißt, Möglichkeiten zu sehen,wo andere Probleme sehen. Menschen, die Außergewöhnlichesleisten, wagen sich an Herausforderungen heran,die anderen unmöglich erscheinen. Also wage dich!

Z illi

vom 1

16. Dezembervom 10. bisb r

HoroskopSie können sich diese Woche derLiebe widmen! Nehmen Sie sichdafür Zeit und steigen Sie aus demWeihnachtsstress aus! Planen Sie inRuhe Ihre letzten Einkäufe! Und fürSie ist es ja wichtig, in der Ruhe zubleiben, die Ruhe bedeutet für Sie,Kraft zu tanken!

Stier>> 21. 4. – 20. 5.




Fußballspieler in OrangeDie Spieler der ersten Mann-schaft des TSV Hopferau – Ei-senberg freuen sich über neueTrikots, die die Firma Böcksponserte. Wie die LKWs desUnternehmens sind nun auch

die Trikots des TSV in der Fir-menfarbe von Böck Kabel- undRohrpflug aus Hopferau gehal-ten. Der Verein bedankt sichfür die Unterstützung.

Foto: Johannes Steinacher

Großzügige Spende erhaltenGroß war die Freude bei denNachwuchsspielern des SVRieden am Forggensee. DieSparkasse Allgäu sponserteden F-Junioren neue Fußbälle.

Unser Foto zeigt die Buben mitihrem Trainer sowie SandraHermann, Filialleiterin derSparkasse Allgäu in Füssen-West. Foto: privat

ßb ll i l i O

>> SiebenMonatealter Pierre

Hallo liebe extra-Leser,

Pierre kommt von einem Fut-terplatz aus Kaufbeuren undist etwa sieben Monate alt.Er ist kastriert, gechipt undgeimpft und sucht ein neuesZuhause mit Freigang. Pierreist lieb und veschmust und

hat kein Problem mit anderenKatzen. Weitere Infos gibt esbei der Arche Noah Tierhilfeunter 0 83 64/98 63 27 oderwww.archenoah-tierhilfe.de.

Tiere suchen

ein Zuhause

– Partner des Sports

Augenblick, Ohrenglückbittersüß-Veranstaltung in der Orangerie

Reisende und Rastlose findenan diesem Abend die Liebe undso manch anderes, was sie nieerwartet hätten. Das Glückwird geschenkt oder verdient,verloren oder geschmiedet.

Und das Schicksal – wird ver-woben oder verwirkt. Ob dasalles gut ausgeht? Nun, das istnicht sicher, doch am Ende ha-ben die Ohren ein Festmahlund die Fantasie einen Tanz ge-nossen. Karin Tscholl ist haupt-berufliche Erzählerin und hatbisher schon 13 Länder und 777Orte, von Stockholm bis Da-maskus, erzählend besucht.In ihren Erzählungen verwe-ben sich hintergründiger Witzund starke emotionale Bilderzu einem wahren Hörgenuss.Diese Veranstaltung wurde ini-tiiert und finanziert von Hand-arbeiten Bruggesser, DorotheaJesdinszki, anlässlich des fünf-jährigen Firmenbestehens.Karten gibt es in der Stadtbibli-othek, 0 83 62/90 31 44, und ab18.30 Uhr an der Abendkasse.

Füssen (ex).Am Freitag, 12. Dezember,19 Uhr, erwartet die Besu-cher in der Orangerie derStadtbibliothek Füssen einim Wortsinne „märchen-hafter“ Abend: Am Frei-tag, 12. Dezember, stehenab 19 Uhr Märchen undGeschichten für Erwach-sene, erzählt von FrauWolle alias Karin Tscholl,musikalisch gestaltet vonBarbara Schneider-Romenund Pushpa Roy auf demProgramm.

Chorverbandlädt zu AkademieOstallgäu (ex). Der Chorver-band Bayerisch- Schwaben lädttalentierte junge Sänger ein,bei der Schwäbischen Choraka-demie ihre Entwicklung durchdas Kennenlernen neuer Lite-ratur, Einzelstimmbildung, Ge-hörbildung und professionelleKonzertvorbereitung voranzu-bringen. Teilnehmen könnendaran rund 60 Sängerinnenund Sänger im Alter zwischen15 und 27 Jahren, das Auswahl-singen findet am Freitag, 9. Ja-nuar, in Marktoberdorf statt.Kandidaten müssen dafür einKunstlied nach Wahl vorbe-reiten. Die Probenphasen sindvom 18. bis 22. März bezie-hungsweise 14. bis 18. Septem-ber in der Bayerischen Musika-kademie Marktoberdorf sowievom 11. bis 14. Juni im Haus derBegegnung St. Claret in Wei-ßenhorn. Infos, Anmeldungenund Kontakt: Chorverband Ba-yerisch-Schwaben, Kaufbeu-rener Straße 1, 87616 Markt-oberdorf, 0 83 42/9 19 21 16,[email protected].

Junge Literaturin der BibliothekReutte (ex). Die Bücherei Reu-tte veranstaltet am Dienstag,16. Dezember, ab 18 Uhr ein Ad-ventskränzchen mit Plätzchenund Kaffee. Junge Autoren derKlasse 2a des BRG Reutte leseneigene Texte, Erzählungen undGedichte. Umrahmt wird dasAdventkränzchen vom Jugend-chor des BRG Reutte unter derLeitung von Uli Wetzel.

Gartenabfälle bis 13.Dezember abgebenOstallgäu (ex). Die Garten-saison 2014 geht zu Ende: DieSammelstellen für Gartenab-fälle in Marktoberdorf, Nessel-wang-Voglen und Roßhauptenhaben letztmalig am Samstag,13. Dezember, geöffnet. Gleich-zeitig endet die Annahme vonGrüngut an den meisten Wert-stoffhöfen im Landkreis. Werauch im Winter Gartenabfäl-le zu entsorgen hat, kann dieSammelstelle in Füssen, mitt-wochs, 14 bis 16 Uhr und sams-tags, 10 bis 12 Uhr, nutzen. DasAbfallentsorgungszentrum inMarktoberdorf und die Haus-mülldeponie Oberostendorfnehmen ganzjährig Grüngutentgegen. Weitere Infos: www.ostallgaeu.de/abfallwirtschaft.

Candle-Light-KonzertBreitenwang (ex). Die Band„Voice 4 U“ gibt am Donners-tag, 11. Dezember, ab 20 Uhrein Candle-Light-Konzert imVeranstaltungszentrum Brei-tenwang. „Voice 4 U“ – dassind sechs Vollblutmusiker,die mit gefühlvoll interpre-tierten Songs die Zuhörer aufeine musikalische Reise derbesonderen Art entführen. ImVordergrund stehen dabei dieStimmen, deren erstaunlicheKlarheit und samtig-weicheKlangfarben in jeder Tonlage

überzeugen. Mit den beidenAusnahmesängern CordulaWegerer und Rico Klemm prä-sentiert sich die bekannte For-mation in veränderter Zusam-mensetzung mit einem neuemKonzept. Im Programm fin-den sich unter anderem Songsaus den Musicals „Jekyll andHyde“, „Die Päpstin“, „We willrock you“ und „Hinterm Hori-zont“ sowie Melodien aus demFilm „Sister Act“ und eigeneKompositionen Veranstalter:Artclub Reutte. Foto: JAP

Allpenlläänddiischhes AddventssiingenFüssen (ex). Die Pfarrei „AchtSeligkeiten“ veranstaltet ei-nen besinnlichen Abend in derAdventszeit. Das Alpenlän-dische Adventssingen findetam Samstag, 13. Dezember, ab19.30 Uhr statt. Mit dabei sinddie Pinswanger Weisenbläser,der Lechroaner Frauendreige-

sang, die Lechroaner Stuben-musik, der Illertisser Dreige-sang, Elisa Hipp mit der Harfeund das Jodlerduo GebrüderBöck/Weißensee. BesinnlicheWorte zwischen den Musikstü-cken und Liedern spricht Dia-kon Fred Hofmann aus Füssen.Eintritt frei.

Stimmungsvoll schönWeihnachtsmarkt in Pfronten: 14. Dezember

Eine lebendige Krippe, eineKrippenausstellung in der Ka-pelle Heitlern und ein stim-mungsvolles Bühnenpro-gramm sorgen für Kurzweilund Weihnachtsstimmung zu-gleich: Unter anderem findenAuftritte verschiedener Musik-gruppen statt und es werdenauch in diesem Jahr wiederein Hirtenspiel, ein Lichter-tanz und das Konzert „Atem-pause im Advent“ in der Auf-erstehungskirche veranstaltet.Stilvolle Geschenkideen fin-det man an über 30 Ständen.Alle Aussteller verkaufen nurhandwerkliche Produkte vonheimischen Anbietern. Fürdas leibliche Wohl sorgen ku-linarische Genüsse wie hei-ße Maronen und überbacke-

ne Bergkäsebrote. Und fürdie leuchtenden Kinderaugensorgt der Nikolaus, denn erhat für junge Besucher ein Ge-schenk dabei. Für Besucher,die mit dem Auto kommenmöchten, stehen bei der Fir-ma Deckel Maho ausreichendParkplätze zur Verfügung.Auch in diesem Jahr könnendie Besucher eine Pferdekut-schenrundfahrt unternehmen.Zwischen 15 und 17 Uhr star-ten die Pferdekutschen am Le-onhardsplatz und fahren einekleine Runde durch den weih-nachtlich geschmückten Ort.Die Rundfahrt ist kostenfrei.

Pfronten (ex).Am Sonntag, 14. Dezem-ber, veranstaltet PfrontenTourismus in Zusammen-arbeit mit örtlichen Ver-einen zum 26. Mal den be-liebten Weihnachtsmarktauf dem Leonhardsplatz inPfronten-Heitlern. Um 14Uhr findet die Eröffnungdes Weihnachtsmarktesstatt.

87459 Pfronten · Allgäuer Straße 42Telefon 08363 9299550

heißt DICH

�LICH

WILLKOMMEN!

Öffnungszeit: Mo.– Sa. 11 – 23 Uhr

Sonntag 11.30 – 22.30 Uhr


Seit 15. November gibt es ein neues Restau-rant in Pfronten. Im „Grill Restaurant Familiy“heißt die Familie Georgievi ihre Gäste will-kommen. Lange Jahre haben sie in Bulgarienein Restaurant betrieben und dort deutscheUrlauber verwöhnt. Nun bringen sie ihrebalkanesischen und bulgarischen Speziali-täten nach Pfronten. Das Grill Restaurant istdas erste und einzige bulgarische Restaurantim Ostallgäu. Lernen Sie die Vielfältigkeitder bulgarischen und Balkanküche kennenund erleben Sie die bulgarische Gastfreund-

schaft. Ob vegetarisch gefüllte Paprika,Moussaka, Kavarma mit Putenfleisch undviel Gemüse oder die Spezialitäten vom Grill– alle Gerichte werden frisch und mit Liebezubereitet. Für die jüngsten Gäste gibt esabwechslungsreiche Kindergerichte. Eineweitere kulinarische Köstlichkeit sind diehauchdünnen, frischen Crêpes. Sie gibt esentweder salzig gefüllt als Hauptspeise oderals süße Variante zum Dessert.Wer möchte kann die Gerichte auch zumMitnehmen bestellen.

auf eine gute

uuss mmmmenarbeit!

Wir gratulieren

herzlich zur

Neueröffnung

und wünschen

viel Erfolg!

Völk und ZeitlerGeneralvertretung

Dr.-Hiller-Strasse 8

87459 Pfronten

Tel.: 08363/6446

Fax: 08363/7277

[email protected]

www.allianz-voelkundzeitler.dewww.zwickgmbh.de [email protected]

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung !FZ-Getränke GmbH

D-87672 Roßhauppten • www.fz-ggetraenke.de

* verschiedeneGrillgerichte

* XL-Schaschlik-Spieß (40 cm)

* frische Crêpe mitverschiedenen Füllungen

87459 Pfronten · Allgäuer Straße 42� 08363 9299550

Alle Gerichteauch zum

Mitnehmen!

Die Firma Griesser feiert

heuer ihr 40-jähriges Fir-

menbestehen. Ursprünglich

wurde das Unternehmen

von Ernst Griesser im Mai

1974 gegründet und hat

sich mit Zuverlässigkeit,

Kompetenz, und gleichblei-

bend hoher handwerklicher

Qualität bei Kunden aus

Tirol, dem Allgäu und der

benachbarten Schweiz einen

Namen gemacht. Aufgrund

der guten Auftragslage in

den Anfangsjahren konnte

bereits 1977 ein eigenes Fir-

mengebäude im Tannheimer

Tal errichtet werden. Im

April 1986 übernahm dann

Anton Griesser mit seiner

Frau Hannelore den Betrieb

und verlegte ihn an den heu-

tigen Standort in Pflach und

integrierten erfolgreich wei-

tere Tätigkeitsbereiche. Seit

April 2004 führt nun Gerold

Griesser den erfolgreichen

Betrieb. Als klassischer

Stuckateur- und Trocken-

bau-Meisterbetrieb umfasst

das Leistungsspektrum heute

Trocken- und Akustikbau-

arbeiten, Vollwärmeschutz-

Verputz- und Stuckarbeiten,

sowie Arbeiten zum tech-

nischen Brandschutz. Mit

rund 25 Mitarbeitern ist das

Unternehmen allen Heraus-

forderungen gewachsen und

gerüstet für die Entwick-

lungen der Zukunft. Durch

regelmäßige Fortbildungen

und die langjährige Erfahrung

kann das Team einen höchst-

möglichen Qualitätsstandard

bieten. „Unsere Mitarbei-

ter sind unser wichtigstes

Kapital und machen uns

zu einem leistungsstarken

Trockenbau und Vollwärme-

schutzbetrieb. Viele von den

Mitarbeitern sind schon seit

Jahrzehnten bei der Firma

beschäftigt“, so Gerold

Griesser. Der Meisterbe-

trieb Griesser arbeitet eng

mit Architekten, Bauherren

und Handwerksfirmen aus

der Umgebung zusammen

und gewährleistet so die

Ausführung der Arbeiten

zur vollsten Kundenzufrie-

denheit. Die Vielzahl an

Referenzobjekten sprechen

für die Kompetenz der Firma

Griesser.

Qualität, Erfahrung, Kundenzufriedenheit


ARMIN PREINDLSTEUERBERATER · UNTERNEHMENSBERATER

A-6600 REUTTE · JAKOB-GAPP-STRASSE 10

TEL. +43/(0)5672– 6966-27 · FAX +43/(0)5672– 6966-40E-MAIL: [email protected]

Wir gratulieren zum 40-jährigen Firmenjubiläumund wünschen weiterhin viel Erfolg !

Weil ich noch viel vorhab. >>

Ihr Partner für Versicherung, Vorsorge und Vermögen

Obermarkt 186600 Reutte

www.allianz-reutte.at

Allianz Agentur

Josef Scheiber0676-7110100Mail: [email protected]

Eugen-Getzner-Str. 7 · A-6710 Nenzing, Vorarlberg · fon: +43 (0) 5525-62530 · fax: +43 (0) [email protected] · web: www.praxis-personal.com

PRAXIS Persona managemen – r err raue ist unsere Verantworttr ung

Jeder Geschäftsbereich erfordert besondere Qualifikationen und sp ielles Know-how. Bei PRAXIS schhöpfen Sie auseinem Pool qualifizierte allindustrie, sowie das Bauhauptt- und Nebengewerbe.Dies gilt sowohl für die Kandidaten, die wir geziel als auch fü ndig verfügbaren Leasing-Mitarbeiter.

Wir sorgen für dden richtigen Weg nd die erfr o rli n Lösungen iin der Praxis.

Als serviceorientierter PPartner legen wir großen Wer darauf, dass Sie sic ndum gut betreut fühlen.

PRAXIS....

steht für Ehrlichkeit geggenüber Geschäftspartnern Mitarbeiterinnen nd Mitarbeiter.

ermöglicht Zeitarbeit, scchafft unternehmerisc reir e und erhöht da urch langfristig die Wirtschaaftlichkeit der Kun-denbetriebe. Unsere Mittarbeiter steiger rch nt schiedlichsten Ei ätze ihre fachliche und sozziale Kompetenz.

Partnerschaft auf Augenhöhe

Wir sind der

verlässliche Baustoffpartner

seit 75 Jahren und in Zukunft.

Herzlichen Glückwunsch!

f o t o g r a f i e


fotografiert von

Anna Köhne

Wir begrüßen dieneuen Erdenbürger

* geboren in der Klinik Füssen – Kliniken Ostallgäu – Kaufbeuren

Max

22. Oktober 2014, 12.44 Uhr,Gewicht: 3980 g, Größe: 53 cm

Moritz

8. Oktober 2014, 08.38 Uhr,Gewicht: 3840 g, Größe: 56 cmManuel & Miriam Schmidt

Julian Alexander

28. Oktober 2014, 02.56 Uhr,Gewicht: 3860 g, Größe: 51 cm

Nela

7. September 2014, 23.22 Uhr,

Gewicht: 2980 g, Größe: 50 cm

Thomas Zellhuber&Jasmin Wöhrle

Paulus Richard

14. Oktober 2014, 15.20 Uhr,


Besuchen Sie uns aufwww.toepfer-babywelt.de

oder auf facebook oFelix

14. November 2014, 16.13 Uhr,Gewicht: 3490 g, Größe: 53 cm

Lea-Marie

13. November 2014, 07.30 Uhr,


Sina Marie

18. November 2014, 08.52 Uhr,


Jule

4. November 2014, 13.25 Uhr,Gewicht: 3200 g, Größe: 50 cm



Kleinanzeigen-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Modelle · HostessenTe l e f o nkon tak t e

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

0831/206-215

Anzeigenschluss

Stopp!Einsame KRANKENSCHWESTER

52 52 44 41

, liebevoll + diskret!Kempten, Altusried u. Umland! 0900 €1,99/Min.Mobil abw.

Mannstolle Frau völlig hem-mungslos pv 0151-14089333

Telefon Sex Livei 12.-

0 72 43 / 59 46 66

Frauenrunde sucht SXX!INFO: 0151-72113359

Nella, 20 Jahre. � 0179/6460540

Sextreffs kostenl. 0176-53101437

Echter Telefonsex 0800-662456300

SARAH � 0176/63358108

Verkäufe

Techn. Artikel/Maschinen

Kamro Format Kreissäge, Abläng-tisch 260cm, VB. 01578/7139988

Landwirtschaft

SchweißgeräteNeu- undGebraucht-geräteTechnische Gase

– Plasmaschneidanlagen– Schweißzubehör

Fa. Stöckelhuber + MerkleTelefon 0 82 07/90 05-0

Werksvertretung - Kundendienst

HOLZHEU, HörmanshofenTel. 0 83 41/1 47 51, Fax 4 10 45

Ihr Forstspezialist

mit starken Marken

EiFo Forsttechnik Gm

bH

Tel.: 0 83 34 / 98 98 9-11

www.eifo.de

Kuhgürtel bis 45 mm Breiteund Schellenriemen aus eigener

Herstellung. Schellen und Glockenin guter Auswahl.Sattlerei LämmerhoferBurgberg, Tel. 08321/22550

Siloballen, Grummet Rundbal-len, Mistbreiter Fahr, abgebaut,für Holzwagen und Blechplatten,2.50 x 1.25 m. � 08243/445

Schneepflug voll hydraulischschwenkbar, Front- o. Heckanbau anDreieck. Räumbreite ca. 2.50m.Preis VB. Telefon 0170/9981062

Holzspalter, 20 t + 25 t, stehend,m. Stammheber, absenkb. Zylind.,Elektro + Zapfwelle, Sonderpreis.Fa. 01 73 / 9 43 68 84

Qualität vom Allgäu! Heu, Grum-met u. Stroh ab Halle oder frei Hof.Fa. 08342/98952

Milchkühlwanne, 1000L mit WRG.Tränkebecken Suevia.� 08345/952204

Gersten- u. Weizenstroh, auchgeschnitten, ab Halle oder frei HofFa. � 0170/2478080

Agrarreifen, alle Öle v. EUROLUBPreisw.;AM Wald � 0151/55583691

Bio Heu mit „Zertifikat“ ab Halleoder frei Hof. Fa. � 08342/98952

Heu, Grummet, Strohäkselballenzu verk. Fa. � 0160/97581536

Unsinn Tandem Miststreuer, 8 t,i.A., DL, e 4 900.-. 0172/8511293

Hürlimann H 488 T, 88 PS,ca. 5000 Betr.Std. 08342/41856

Schneepflug Hydrac Uni 290.� 08243/547

IHC, Bj. 66, Verdeck, 42 PS, i.A., Mähwerk,Kipperanschluss, TÜV neu. 0172/8511293

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof!� 08433/379

Nahrungsmittel

Frische geschlachtete Weih-nachtsgänse zu verkaufen.� 08368/602 od. 0170/3506650

Wohnungseinrichtungen/Möbel

��

��

��!��"�� #$ %&'## (��

)��*�� %�+% ,��$ � %�+& ,�� %%& -+�&& �� +#+-&++� %.

*�� /�� 0 1��

��

Neuwertiges weißes Schlafzim-mer, mit Holzmaßerung, Bettüber-bau u. 3 m Schrank mit Spiegeln,Preis VB. � 08362/2014


Tolles Messingbettund Vitrine antikBett 1.80 x 2 m, e 130.-,Vitrine, ca. 2 m Länge, e 295.-. �

08362/6008 od. 017661027854

Schöner runder Glastisch, 1.35 m,e 100.-. � 08362/81147

Bad/Sauna/Sanitär

Sauna Ofen 5 KW, Sauna Steue-rung Ruko, Sauna Türe und Bank,alles neuwertig. � 08368/207

Küchen und Haushaltsgeräte

LAGERVERKAUF Hochwertige deutsche Marken-Elektrogeräte – Neuware mit voller Garantie – NICHT billiges noch billiger, sondern GUTES bis zu 60 %günstiger als die UVP! Markengeräte zu

INTERNET-Preisen 3, 2, 1 ... – DEINS.

Wir liefern frei Haus.

NEU: Kempten, Immenstädter Str. 48, Info-Tel. 0175/8168122, Mo.–Fr. 13 – 19, Sa. 9 – 13 Uhr.

Wohnungsauflösungen

Kompl. Wohnungseinrichtungu. ca. 6 Ster Brennholz u. Ka-minofen am Sa. 13.12. v. 10-15

Uhr in 87736 Böhen, Rechberg 2.� 01520-5686077

Musikinstrumente

35z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

Alte Münchner Zither, 30 Saiten,mit Koffer, Preis: U 125.-. �

08362/6008 oder 017661027854Online-ID: bd3fd

1/4-Geige mit Kasten und Schul-terstütze günstig. � 08343/1334

Akkordeon Hohner Atlantic IVDeluxe, 120 B., 700.-. 08345/506

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

lifte

Vermischtes

2 neue Termopur Matratzen, orig.verpackt, Visco Kaltschaum NasaProdukt, H: 20 cm, NP: je e 1095.-umständh. je e 395.-.� 0174/1803250

Neuw. Lavasteingasgrill, mit Gas-flasche, e 70.-. 08363/960233

Gute Tat

Doppelbett 180x200, Kopf undFußteil Peddigrohr, Seitenteile ausEdelholz mit Dunlopillo Lattenrostgegen Abholung zu verschenken.� 08362/2990

Massivholzsofa (3-Sitzer) mitSchlaffunktion, 2 Sesseln u. Fuß-schemel. 08362/8804211 oder

0151/17850024

Esstisch ausziehbar 110x70gegen Abholung zu verschenken.� 08362/37711

2 Kiefer Kommoden, H.73, B.78,T.34 u. H.90, B.80, T.39 zu ver-schenken. � 08862/9325940

Isolierglas Fenster, verschiedeneGrößen, ohne Stock, gegen Abho-lung zu verschenken � 08364/546

2 Taschenfederkern-Matratzen90x190 sehr gut erhalten zuverschenken. Tel. 08363/2029432

Gute Tat

Damenbekleidung Gr. 38/40,Schuhe und Accessoires, gegen Ab-holung. � 01577/5348723

Wand- oder Deckenpaneelen,weiß (silberäsche) ca. 10 m².� 08363/929540

2 Paar Fussmatten orig. VWGolf gg. Abholg. zu verschenken.Tel. 0172/5363421

Wohnzimmerschrank, Eiche teil-massiv, mit Vitrine, 3.20 x 2.05 x0.60 m. � 08361/923512

Crosstrainer Iowa (Fa. Buffalo)und 2 Heizdecken gegen Abholungzu verschenken. � 08362/39682

Doppelbett 2 x 2 m zu verschen-ken. 08361/1657 ab 12 Uhr

E-Herd „Sidex“ mit Platten zuverschenken. � 08367/513

2 Sessel m. Rollen, braun/gemus-tert, geg. Abholung. 08362/2014

Massagesessel + Hocker, gegenAbholung. � 08862/97130

Eckcouch, apricotfarben zu ver-schenken. � 08362/1826

Öfen/Heizung/Zubehör

Neuwertiger Solar-FocusHolzheizkessel 50 kW für

Scheitholz-Hackschnitzel undPelletfeuerung mit Zubringerschne-cke für Hackschnitzel und Raumaus-tragung preisgünstig abzugeben.Tel. 0171/8091553 o. 08363/1714

Wir tauschen Ihren Kachelofen-einsatz „Alt gegen Neu“,Fa. Tel. 08349/356

Brennholz im 10 kg-Sack à e 4.50,ab 10 Säcke Lieferung frei Haus.� 0175/9002834

Brennholz, Birke, ofenfertig zu ver-kaufen. � 08369/1020

Kaufgesuche

Baumarkt

Bauen/Renovieren/Sanieren

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswertWohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.dekostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Fenster/Türen/Tore

Fensterbänke aus Marmorwww.probst-naturstein.de, � 0831/591360

Unterricht/Weiterbildung/Training

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

Institut

INFRATEST�bu

ndesweite Elternbefragung

August2007�

Gesamt-noteGUT (1,8)

08861 - 900 836www.abacus -nachh i l fe .de

Tel. 08362/930573

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

„Atem-Körper -Stimme-Gesang“Workshop mit Mia Weirich

vom 31.1. bis 1.2.2015. Info unter

0157/82358790 www.miaweirich.de

Techn.Artikel / Maschinen

Suche für Gutbrod Schneefräse,Bj. 1973, Zündanlage + Zündspule+ Unterbrecher + Kondensator.� 08343/726

Landwirtschaft

Kaufe Traktorenaller Art – auch Oldtimeroder reparaturbedürftig

Fa. Lanzenberger0831/ 5734941

Suche landwirtschaftliche Nutz-fläche im Raum Füssen/Schwangauzu pachten .Tel 08362/7178

Su. Heu, Grummet, auch aus Stock.Zahle Bar.Fa. � 0160/97581536

Su. ält. Traktoren. T. 07771/877343


Suche alte, breite Fußbodendie-len und gehackte Dachsparren.Tel. 01 70 / 2 85 33 09

Küchen und Haushaltsgeräte

HÄUSSLER Teigknet + Nudelmaschine. � 0175/41 35 888

Öfen/Heizung/Zubehör

DERGÜNSTIGSTE

HEIZÖLPREIS SEIT JAHREN!

WWW.PRAEG.DE

Jetzt bestellen und enorm sparen

Jetzt bestellen und noch gute

Lieferzeiten sichern

Jetzt bestellen und niedrige

Preise sichern

NURNICHTZULANGEWARTEN:DENNWERJETZTHEIZÖLBESTELLT,WIRDREICHBESCHENKT!

Wintersport

Scarpa F-1Tourenschuh MP 29,5 (30)gesucht.Tel. 08323/506007

Fahrräder und Zubehör

g 350.- für altes Ital. Rennrad!Cinelli, Pogliaghi, Merckx, Colnago,Gios, usw. � 0176/56545579

[email protected]

Vermischtes

Gebrauchte Markise, mind. B 4 m,auch ohne Tuch. � 0170/7574310

Kunsthandel / Antiquitäten

ACHTUNG! Kaufe Rares für Ba-res von A-Z. � 08377/673

Verschiedenes

Putzhilfe für 1 Vormittag pro Wo-che in Privathaushalt in Immen-stadt-Stein gesucht. Zuschr. u.153106 an die Ztg.

Online-ID: bd56c

Weiße MagieBefreiung von Negativem,

Hausreinigung, schwarzmagi-sche Befreiung, 30-jähr. Erfah-rung, Partnerzusammenführung.

www.magierin-damona.eu� 05608/954772 od.

0160/6246729

ROHRREINIGUNG24-Stunden-Soforthilfe

Telefon 0800-1156880problemlos Problem los

MASSAGE SPEZIAL 0176/97847737

Orig.Thai-Massage. 01577/4204209

Raschid, Priester der alten hebr.Religion, bietet Ihnen Hilfe beiall Ihren Problemen! Partnerzu-sammenführung sowie Trennung.Hilfe auch b. Auflösen v. Blockaden,Haus- u. Hofreinigung a. Anfr. kos-tenfreie Beratung b. 98% Erfolgs-quote, b. 35-j. Erf. 0176/25015920

HELLSEHEN AM TELEFON- Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung,Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um-satzsteigerung innert 5 Tagen, Men-taltraining, Gewinnzahlen, Gesund-heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.0171/7517021 o. 07473/2701641

Hellseherin hilft!In verschiedenen Lebenslagen, bei Liebes- u.Partnerschaftsproblemen sowie berufl. Pro-blemen, Blockadenabbau u. Glücksritualen.Hohe Erfolgsquote! Tel. Beratung unter:07271/9813256 oder 07271/9813257

Verschiedenes

Ganzkörpermassage in Kempten,Birgit Schumann, � 0831/58095880

Kartenleg. 08365/7057527,16Uhr

Liebesmassage 0157/85356812

Tantra/Erotik 0157/84733399

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sieauch Entrümpelungen, Woh-nungs- od. Hausauflösungen:

Schnell, billig, gut, besenrein.� 0151/15531059

Wohnungsauflösungen

+49 (0)8363 92597-64

HaushaltsauflösungenKleintransporteRenovierungsarbeitenMontageservice

Wohnungsauflösung Wirth !- Entrümpelungen- Schrotthandel

- gut, günstig, besenreinTel. 0176/68211775

Hausmeister/Verwaltungen

Hausmeister für 5-Familien-Hausin Füssen/Weidach für Winterdienstgesucht. Gerne auch Rentner (guteBezahlung). � 08322/[email protected]

Handwerker-Service

A.S.E. - Estriche und BeschichtungenAdrian Schindele Estriche

0831/61059704 o. 0176/27818881

Maurer übernimmtRenovierungen, Umbauarbeiten,kostenl. Feuchtigkeitsmessung

� 0176/52147213

Musikgruppen/Bands

Duo hat Termine frei, Tanzmusikzu fairen Preisen. 0171/3746168

„Die“ Hochzeits-/Partyband � 08372/7699

Eintrittskarten

Schwanensee Russ. Nationalbalettaus Moskau, 8.2.15, FestspielhausFüssen 19 Uhr: 4 Tickets PK1 je e 45.-(statt e 66.-.) � 0177/6897911

Tiermarkt

Pferde und Zubehör

15%15%

20% Rabatt aufalle Winterjacken

15% Rabattauf alle Winterjacken

Pferdesport LämmerhoferBurgberg, Tel. 08321/22550

Hunde und Zubehör

Seit

20 Jahren

zufriedene

Kunden !

Hundesalon SilviaSchur und Pflege aller Rassen

Silvia KrausReintalstraße 9 · 87629 Füssen

01 71 /3466872

Happy Dog-World !Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen.

Hundetraining - Hundepension.

� 08344/1435 o. 0173/5725570

Jack Russell, 9 Wochen, mehrfar-big, geimpft-gechipt-entwurmt, Ab-stammungsnachweis, von privat ingute Hände abzugeben. 08377/622

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE� 08342/8989720

Hundesalon Balou, 0174/3207267

Katzen und Zubehör

Perserkätzchen Lang/Kurzhaarmit Papieren, geimpft. �

0151/65135777 [email protected]: bd52b

Junge Langhaar-Kätzchen,geimpft und entwurmt, günstig ab-zugeben. � 08375/975299

Uli´s Katzen- und Hundepensionbei Günzach � 08372/1816 AB

Landwirtschaftl. Tiereund Zubehör

Kaufe Nutz- und Schlachtvieh,sowie fußkranke Kühe � 0151/58731838

Original Braunvieh MutterkuhMärz kalbend dringend abzugeben.

Telefon 0176/45532461

Ziegen abzugeben. � 08369/243

Stellenangebote

Hotel-/Gastgewerbe

Wir suchen

Für das Explorer Hotel Neuschwanstein

Teamleiter(in) Housekeeping in Vollzeit

Mitarbeiter(in) Service in Voll- und Teilzeit

Mitarbeiter(in) Housekeeping in Voll- und Teilzeit

Für das Explorer Hotel Oberstdorf

Mitarbeiter(in) Housekeeping in Voll- und Teilzeit

Wir bieten

attraktive und sichere Ganzjahres-Arbeitsplätze

Chancen für Quer- und Wiedereinsteiger

sehr gute Aufstiegschancen

leistungsgerechte Entlohnung und vielfältigeWeiterbildungsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung, gerne per E-Mail.

Explorer Hotel Neuschwanstein und Oberstdorf

Neuschwanstein: Tel. +49/ (0)8361/9989000

Oberstdorf: Tel. +49/ (0)8322/940790

[email protected] · www.explorer-hotels.com

Die Chance für

Deine berufliche Entdeckungsreise

Die Explorer Hotels bieten sportlich-aktiven Gästen die

perfekte Location für unkomplizierten Urlaub in den Alpen.

Wir verstärken unser Team und suchen:

2. HAUSDAME (Vollzeit) m/w

ZIMMERMÄDCHEN (Voll- oder Teilzeit) m/w

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Hotel Prinz-Luitpold-Bad · Andreas-Gross-Str. 7 · 87541 Bad HindelangTelefon 08324/8900 · E-Mail: [email protected]

www.luitpoldbad.de

Wir suchen ab sofort Verstärkung:

Rezeptionsmitarbeiter m/wauf 450-Euro-Basis

Aushilfe/Ferienjob

Biohotel · Iselerstraße 2887541 Oberjoch · [email protected]

Telefon 08324/980289

MATTL IHÜS

Der eine hat’s – der andere

braucht’s:

Eine private Kleinanzeige

hilft schnell und kostengünstig.

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mitgroßem Echo!

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser.

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen

oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung

suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.



Stellen-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Stellenangebote

Mitarbeiter gesucht !

Lidl lohnt sich.EINSTIEG BEI LIDL

Hier zählt das Team.

Und Sie!Wir suchenfür unsere Filialen in der Region Kaufbeuren/Landsberg

• Stellv. Filialleiter (w/m)

in Teilzeit

• Verkäufer (w/m) in Teilzeit

Unser BewerbertagAn unserem Bewerbertag am Mittwoch, den

10.12.2014 in unserer Filiale in Landsberg,

Lechfeldstraße 122 und am Samstag, den

13.12.2014 in unserer Filiale in Kaufbeuren,

Türkheimer Straße 1, haben Sie die Möglichkeit, sich an unserem Bewerber stand mit unseren Führungs kräften sowohl über die einzelnen Aufgaben als auch über die Anforderungen und Rahmen bedingungen ausgiebig zu informieren.

Wir stehen Ihnen in der Zeit von 10 bis 14 Uhr

zur Verfügung.

Sprechen Sie uns an unserem Bewerberstand unverbindlich an oder informieren und bewerben Sie sich direkt online unter www.karriere-bei-lidl.de.

Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf Sie!

Sie haben Erfahrung als

Bürofachkraft/kaufm. Angestellter (m/w)

sind teamfähig, flexibel und suchen eine neue

berufliche Herausforderung in Vollzeit?

Gute Umgangsformen, Organisationstalent und sichere PC-Kenntnisse setzen

wir voraus; Erfahrung im Bereich Großhandel/Heizung-Sanitär ist vorteilhaft,

aber nicht Bedingung.

ww

w.s

ec

um

.de

Wir sind seit 1992 als mittelständiges Beratungshaus für über 850 Kunden im GroßraumAllgäu mit 21 Mitarbeitern in den Kernbereichen Arbeitssicherheit, Aufbau von Managementsystemen undPersonalentwicklung tätig. Um die steigende Nachfrage zu bewerkstelligen suchen wir für die sicherheitstechnischeKundenbetreuung eine weitere

Fachkraft für Arbeitssicherheit (m/w)

Wenn Sie eine Ausbildung zur Fachkraft für Arbeitssicherheit nachweisen können und idealerweise Erfahrung alsBrandschutzbeauftragter haben, dann sollten wir uns kennenlernen.

Nähere Informationen zu der ausgeschriebenen Stelle finden Sie auf unserer Homepage unter:www.secum.de ->Aktuelles ->Stellenanzeigen

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung (mit Bild) unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichenEintrittstermin an Geschäftsführer Ulrich Müller.

secum gmbh I Holzbachweg 14 I 87437 Kempten I E-Mail: [email protected]

Wir suchen zur Verstärkung ab sofort langfristig in Vollzeit

Mechaniker oder Mechaniker-Meister (m/w)

Erforderliche Kenntnisse:

– Abgeschlossene Ausbildung zum Landmaschinen-, Baumaschinen-bzw. Kfz-Mechaniker oder mit Techniker- bzw. Meisterfortbildung

Aufgabengebiete:

– Instandsetzung und Service an Traktoren, Landmaschinen undNutzfahrzeugen

Fa. Thomas BrachtFüssener Str. 3187675 Stötten

Kfz- und Landmaschinen / FENDT-Ersatzteile und MWM-Motorenteile

Tel. 08349/232 – Fax 08349/533 – www.bracht-landtechnik.de

Wir benötigen eine

flexible Kraftmit Führerschein

in Teilzeit und auch aufMinijob-Basis ab sofort.

HMGR Clean | GebäudereinigungAbt-Oberleitnerstr. 14 · 87629 Füssen

Bewerbungen an [email protected] telefonisch 0176/66105799

Tel: 08362 /9263678

Abt-Oberleitner-Str. 14

87629 Füssen

Clean

HMGR

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder zumnächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Bäcker/in in Voll- oder TeilzeitUnsere Philosophie ist es, aus natürlichen Zutaten hochwertigeProdukte zu backen, ohne künstliche Zusatzstoffe oder Fertig-backmischungen. Dies erfordert ein hohes fachliches Können undWissen. Begeisterung für den Beruf ist daher Pflicht.

Wir bieten:

– Leistungsgerechte Bezahlung– Kleines Team mit familiärer Atmosphäre– Moderne Maschinen– Einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz

Wir fordern:

– Einsatzbereitschaft– Zuverlässigkeit– Interesse am Beruf– Die Bereitschaft sich fortzubilden

Fitness im INJOY steht für ein gaanzheitlichesKonzept, das den Mensschhen und sein

Wohlbefinden in den Mitttelpunkt stellt.

Wir suchen ab sofort kompetente/n

Gymnaasstik-traineer/in

für Pilates, Fitness-Woorkout (BBP)

Voraussetzungenn:

• Erfahrung im Kursbereich• Flexibel einsetzzbaar

Vormittag und//odder Abend

Bewerbungsunterrlagen mit Bildbitte an Herrn Meeldder

Mozartstr. 4 · 8744335 KemptenTel. 0831/14839 [email protected]

Wohnbau Riedler Kaufbeuren GmbH87600 Kaufbeuren, Alte Weberei 2Tel. 0 83 41/93 93-0www.riedler-wohnbau.de

Wir sind ein mittelständischer Bauträger im gesamten Allgäu u. angrenzendenOberbayern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichen Eintritteine(n) weitere(n) kompetenten Mitarbeiter(in) als

Ihr Aufgabengebiet umfasst die verantwortungsvolle Bauleitung und -überwachungunserer Neubauobjekte, die Rechnungsprüfung, Kalkulation, Überwachung Sonder-ausstattungen, sowie Kommunikation mit Planern, Handwerkern und Auftraggebern.Praktische Berufserfahrung, sicheres Auftreten, selbständiges Arbeiten, Engagement,Flexibilität, Sorgfalt und Verantwortung setzen wir voraus.

Bauleiter(in) Hochbau in Vollzeit

Sie fühlen sich angesprochen und sind an einem sicheren Arbeitsplatz interessiert?Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des mög-lichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.Bitte nur schriftliche Bewerbung per Post an:Wohnbau Riedler Kaufbeuren GmbH, z.Hd. Frau Schlichtherle

Alte Weberei 2, 87600 Kaufbeuren, Telefon: 08341/9393-0

Goht it gibt’s it

n

Wolfgang NeuhauseRathausstraße 2

D-87497 ertachTel. 5) 1035

365) 101340

Wir suchen zur Verstärkung unseres jungen Teamszum baldmöglichsten Eintritt einen engagierten

Kraftfahrer m/w FS 2 (CE)Kranerfahrung und techn. Begabung wären wünschenswert.

Wir und unser Team freuen sich über Ihre Bewerbung.

Außendienstmonteurfür Süddeutschland, Schweiz und Österreich

Wir sind ein Unternehmen, welches die Reparatur von Industrieregalen mit einempatentierten Verfahren als Dienstleistung anbietet.Auf Grund unseres rasanten Auftragswachstums suchen wir jetzt Verstärkung.Diese Kompetenzen bringen Sie idealerweise mit:� Eine Ausbildung in einem Metallberuf, ist aber nicht unbedingt erforderlich,� Handwerkliche Fähigkeiten, eigenverantwortliches Arbeiten und Reisebereitschaft� Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Führungsqualitäten für Teamleiteraufgaben.� Gerne auch als selbstständiger Subunternehmer.� Führerschein/PKW erforderlich

Die Bewerbungsunterlagen senden Sie bitteper Email an: [email protected]

Nachhilfelehrer gesucht.

Gute Bez. |� tagsü. 08362 / 930573

Herbalifeberaterin sucht Beraterfür Körperpflege � 08374/589125

Suche Putzhilfe für Ferienwoh-nung in Pfronten, 2-3 mal im Monatfür 2-3 Stunden, überwiegendSamstag oder Sonntag, biete guteBezahlung. Tel. 08363/6874

Versand bietet Heimverdienst!bis 13,- U / Std. � 07062-675 34 85

Hauspersonal

Liebevolle Tagesmutter für meine10 Monate alte Tochter gesucht.Vormittags und bei uns Zuhause.Ab 18 Uhr � 08320/9780

Suche nette, jüngere Frau 1mal wöchentlich 4 Std., die bei mirsauber macht. Eisenberg-Zell08363/1084 od. 0151/24131523

Zugefrau für 1 bis 2 Stunden proWoche nach Erkenbollingengesucht. Tel. 08362/37150

Berufsausbildungsangebote

Ausbild. Kosmetiker/in od. Well-nessmasseur/in. 08364/9857969www.kosmetikschule-allgaeu.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

www.bezirkskliniken-schwaben.de

Die Bezirkskliniken Schwaben sind ein Verbund von modernen Fach-krankenhäusern in Bayerisch-Schwaben. Wir sind führend in denBereichen Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik, Neurologieund Neurochirurgie und sichern an sieben Standorten mit ca. 1800Behandlungsplätzen und rund 3500 Beschäftigten eine kompetentePatientenversorgung. Für chronisch kranke Menschen bieten wir inunseren Wohn- und Fördereinrichtungen individuelle Hilfe an.

Das Bezirkskrankenhaus Kempten sucht für den Neubau am Klini-kum Kempten zum 01.03.2015

Med. Fachangestellte (m/w)als Stationsassistenten für die neuen Stationen/Tageskliniken inTeilzeit (50% bzw. 75%) zunächst befristet für 2 Jahre nach dem Teil-zeit- und Befristungsgesetz.

Bei Interesse an den zu besetzenden Positionen erhalten Sie voll-ständige Informationen auf unserer Homepage:www.bezirkskliniken-schwaben.de/karriere/stellenangebote/für medizinische Berufe

Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Stellv. Ärztliche DirektorinFrau Annette Hippeli-Kreutzer unter Telefon 0831 54026-212 zurVerfügung.

Stellengesuche

Raumpflegerin sucht Büro- o. Pra-xisreinigung. [email protected]

Hauspersonal

Zuverlässige Frau sucht Neben-job in Privathaushalt. Gerne auchnur zum bügeln (Füssen/Schwan-gau, Hopferau) e 12,-/pro Stunde.� 0151/75285093

Alles, was Jobsuchendewissen müssen,

fi nden Sie bei uns.Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Erfolgreiche

Werbung

ist planbar –

Ihre Heimatzeitung hilft

Ihnen dabei.



Immobilien- und Vermietungs-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Alle Kaufpreise zzgl. 3,57% Käuferprovision.

Alle Mietpreise zzgl. Mieterprovision.

Salzstraße 34

87435 Kempten

Tel. 08 31.960 662 0

www.die-immoprofis.com [email protected]

Immobilienvermittlung auf höchstem Niveau

Alexander Blank 0831.96066221

Sonnig und Top-Lage!Bj. 1962, 3 Zimmer, Wohnfläche ca.83 m2, 2 Garagen, 246 m2 Grund,Garten in Südausrichtung, unter-kellert KP 185.960 €Bedarfsausweis: 216 kWh/(m2a), Energie-effizienzklasse G, Strom (Baujahr 2009)

Alexander Endres 0831.96066210

Ökologisches Anwesen im Ostallgäu!Bj. 1957/2001, ca. 630 m2 Wohnflä-che, ca. 427 m2 Nutzfläche, 69.578m2 Grund, Holzscheit- & Öl-Zentral-heizung KP 1.290.000 €Bedarfsausweis: 173,7 kWh/(m2a), Energie-effizienzklasse F, Alternativ (Baujahr 2001)

Nesselwang

Alexander Endres 0831.96066210

Schicke 4-Zi.-Wohnung mit Garten !Bj. 1968/2000, ca. 104 m2 Wohn-fläche, 2-Familien-Haus, Garage,Stellplatz, Schwedenofen, 2 Bäder,ruhige Lage KP 199.000 €

Es liegt noch kein Energieausweis vor!

Krugzell

Birgit Rolle/Klaus Tabery 0831.96066211

Sonnige Wohnung in ruhiger Lage!Sonnige 2-Zimmer-Erdgeschoss-wohnung, ca. 83 m2 Wohnfläche,TG-Stellplatz, Aufzug, Sonderwün-sche noch möglich! KP 272.700 €Bedarfsausweis: 60,5 kWh/(m2a), Energie-effizienzklasse B, Fernwärme (Baujahr 2015)

Oberstaufen

Birgit Rolle 0831.96066213

Ein Traum für Kenner!Großzügiges EFH, ca. 178 m2 Wohn-fläche, 885 m2 Grund, Baujahr 1993,Doppelgarage, Kachelofen, Sauna,Solaranlage KP 495.000 €Verbrauchsausweis: 148 kWh/(m2a), Energie-effizienzklasse E, Öl-Zentralheizung (Baujahr 1993)

Buchenberg

Ihre lizenzierten Videomakler im Allgäu

Waltenhofen/Rauns

Einfamilienhaus in Kempten-West!Bj. 2002, 7 Zi., ca. 190 m2 Wohn-fläche, ca. 300 m2 Grund, Pellets-Heizung, ruhige, familienfreund-liche Wohnlage KP 499.000 €Bedarfsausweis: 81 kWh/(m2a),Pellets-Heizung (Baujahr 2002)

Kempten

Stefan Schauss 0831.96066216

NEU!

Telefon 0 83 62 / 50 79 - 23

www.all-in.de/anzeigen

[email protected]

Immobilien-Erfolgskombinationfür private Immobilien-Kleinanzeigen !

Allgäuer Zeitung (Mittwoch + Samstag Gesamtausgabe)

Wochenblatt extra (Donnerstag)Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe)

Internet-Immo-Börse inklusive

für nur

7,95 €pro Zeile

Sie suchen einen Käufer /Mieter für Ihre Immobilie ?

Immobilien

HAUSBESICHTIGUNG

am Sonntag,dem 14.12.2014von 14 bis 16 Uhr

Seeblickstraße 18 in 87477 Moosbach(Neubaugebiet).

Wir bitten um kurze Anmeldungper Mail oder Telefon.

Mobil: 0170 8168131 · Fon: 0831 960 650 20

[email protected] www.laurehaus.de

Anzeigen

sind Brücken zu neuen Kunden!

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Pfronten nur noch 2 ETW’s frei!Top Lage und Bergblick

EG 2 ZKB ca. 67 m2 219800,- €

DG 3 ZKB ca. 114 m2 359800,- €

SBB mbH 0171/3605807 od.08222/410204

Häuser

Neubau Füssen! 3 Fam. Haus mit Schlossblick!

EneV 2014 KFW 70z. B.: DG ca. 80 m

23 ZKB mit 2 Balkonen 269.800,- €

EG ca. 97 m24 ZKB mit Ter. u. Gart. 319.800,- €

uvm. zzgl. Garage und Stellplatz

SBB mbH 0171/3605807 od. 08222/410204

Landkreis OBERALLGÄU

Häuser

OY – Neubau1 Reiheneckhausca. 106 m² Wfl., ca. 500 m² Grd., vollunterkellert, Rohbau erstellt, Dach-geschoss mit Gaube zum Ausbauvorbereitet, KP schlüsselfertig inkl.Garage und Carport, freie, unver-baubare Sicht € 295.512,-

KfW-Effizienzhaus 70

Bahnhofstraße 3-5

87466 Oy-Mittelberg

Tel. 08366/9840-20

[email protected]

.de

Plus-Energie-häuser.

Gemischte Angebote

Wohnungen

Verkaufe 3½-Zi.-Wohnung,81 m², Kleinwalsertal, zentr.Lage, Blk., TG, e 235 000.-. 0043/6507248623

Gewerbliche Objekte

Gewerbe-/Ladenfläche in Durach, 626 m², alle Gew. außer Lebensmittel möglich, KP EUR 130.000,–, bei einer Sollmiete von EUR 18.000,– hochrentables Anlageobjekt

TWE – Frau Epple 07 31/88 03 39 00

Ankäufe/Pachtgesuche

Wohnungen

Ehepaar ohne Anhang, gepflegt,adäquat gesichert, nicht mehr be-rufstätig, sucht in bevorzugter Lagein Füssen oder Schwangau, in kl.Wohnanlage, ruhige, ca. 70 m² gr.Whg. zu kaufen. 0160/95850617

Grundstücke

Wir suchen bebaute od. unbebaute

Grundstücke zum KaufBreFa Bauunternehmung GmbH� 08331/9246913 o. 0151/55150573

Zeitungsleser wissen mehr

Appartement Haus/OA/21 WEzentrale Lage, gute Rendite, EnEV, Öl,Energie 121,71 kWh m² a, von privat,KP 1,65 Mio. Telefon 08321/788437 Vermietungen

Vermietungen


Wohnungen

3-Zimmer-WohnungIm Oberried 33, Pfronten,Erdgeschoss,ca. 74 m² Wohnfläche

Kaltmiete € 406,89 + NKV, 124 kWh/(m²a), Öl, Bj. 1972

Ärztliches Attest oder Behinder-tenausweis für Neuvermietungerforderlich!

Kurzfristigzu vermieten

Willkommen zuhause!

Bau- und Siedlungs-genossenschaft eGwww.bsg-allgaeu.de

BSG-AllgäuAndrea Prinz Tel. 0831/56117-41Nadine Sommer Tel. 0831/56117-44

WochenendeTel. 01 51 / 52 63 57 44

3-Zi.-Whg. in Pfronten, ca. 70 m²,Süd- u. Westblk., ruh. Lage, m. herrl.Bergblick, inkl. Gge. e 540.- plus NK.Betreuung von 2 FEWOs auf 450-e-Basis erwünscht. 0711/3451429

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB 40 m² 1. 1. 300,- 60,-

Pfr.-Ried, s. schön., ruhig, hell, gr.Blk., 1. OG. Tel. 0170/8144168

1 ZKB 46m² 03/15 280,- zzgl.

EG, Nesselwang, zentrumsnah. 08361/925258

1 ZKDu ca.34 m² 15.1. 230,- zzgl.

Buching, möbl.,Erstbez. 08364/260


Wohnungen

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKnB 60 m² 15.2 500,- zzgl.

FÜS-Weidach, Blk. m. Bergbl., Kel-ler, Stellpl. 08362/37033 ab 17 Uhr

2 ZKB ca.48 m² sofort inkl.

OG, EBK, Füssen. 0151/19625528

2½ ZKB ca.70 m² 1.2. 450,- zzgl.

Buching, EBK, Erstbez. 08364/260

3 ZKB 70 m² 1. 2. 420,- zzgl.

Roßhaupten, EG, Stellplatz e 20.-.Tel. 08367/913792

3 ZKB ca.85 m² 1. 3. 550,- zzgl.

+ Gge., + EBK, Roßhaupten, Blk.,Bergbl., ruhige Lage. 08805/8216

3½ ZKB ca.85 m² 1.2. 650,- zzgl.

Buching, EBK, Erstbez. 08364/260

Häuser

Typ m² frei ab Miete o NK o

EFH 197 m² sofort 940,- zzgl.

Roßhaupten, mit Garten, Blk., Te-rasse, Doppelgarage e 60.-. Berg-blick, renoviert, mit vielen Extras.8ZK2B, sep. WC. 08236/5556

Stadt KEMPTEN

Häuser

Wolfis Umzugs-Serviceschnell und günstig

Umzüge – Entrümpelungen –Einlagerungen – Transporte –Vermietung von Anhängern.

Service-Telefon (0170) 9553391

Gewerbliche Objekte

Helle Büro- und GeschäftsräumeIn freistehendem Gebäude – sep.repräsentativer Eingang zum EG– Parkplätze am Haus – ruhige,aber verkehrsgünstige Lage zurA 7 – 550 m², auch etagenweisevermietbar (220/220/110 m²)

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH,Heisinger Str. 14, 87437 KemptenTel. 08 31/206 256, H. Sutter

Gewerbliche Objekte

Praxisräumein Füssen

langfristig zu vermieten

- 206 m2 im EG- zentrale Lage- 5 eigene Stellplätze- vielseitig nutzbar- mit West-Terrasse- separater Eingang- langfristig zu vermieten

Kaltmiete 2.060,-€zzgl. 170,- € NKCourtage 2 MM

HUBERT SCHMIDImmobilien und Planung

frei a

b

1.4.

2015

Mietgesuche

2-Zi.-Wohnungen

Wer hilft mir? Suche Parteer 2-Zi.-Whg., ruhig, grüne Umgebung, EBK,Einkaufsmöglichkeit in der Nähe. 01577/5348723

Ruhige Frau sucht in Pfrontenoder Zell 1- bis 3-Zi.-Whg. mitBalkon zu mieten. 08363/9257621

3-Zi.-Wohnungen

Berufstätiger Akademiker (NR)sucht ruhige 3 ZKB, in Füssen

od. Umgebung, ab 01.02.2015.Tel. 0176/90774512

Häuser

Allgäuer und Landschaftsgärtnersucht zur Miete kleines Haus inAlleinlage mit Ofenheizung imRaum Allgäu. Wer kann mir helfen? 0151/53028336

Gewerbliche Objekte

Lagerraum/Kommissionierraumin Innenstadtlage von Kempten

ebenerdig, anfahrbar, Toiletteca. 150 m², von Allgäuer Unterneh-men langfristig zu mieten gesucht.Zuschriften u. 75290 an die Zeitung.

.de

Individuellgeplant.

.de

Nachhaltig.Regional.

Vitamin Z wie ZIELGRUPPEN

Interessante Menschen lesen Zeitung

Viele Zeitungsleser haben einen hohen gesellschaftli-chen und wirtschaftlichen Status und verfügen über einen breiten Interessens-horizont.

Diese Zielgruppen

könnten auch für Sie

interessant sein!

Quelle: AWA 2012

Anzeigen sind

mehr alsWerbung

Wer Anzeigen liest, kann Markt-

und Preis-verhältnisse

besser beurteilenund ist sicherer beim Einkauf.



Kraftfahrzeug-MarktTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Fragen Sie uns auch nach unseren günstigen Finanzierungsmöglichkeitenfür Neu- und Vorführwagen – wir beraten Sie gern!

Autohaus Dokic OHGVerkaufsfiliale Autohaus Rabus e.K. – Ihrem NISSAN Partner im OstallgäuRudolf-Diesel-Straße 12 • 87656 GermaringenTel.: 0 83 41/9 99 67-0 • www.dokic.de

Gesamtverbrauch l/100km: kombiniert von 6,5 bis 3,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 153,0 bis 92,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–A+.Abb. zeigen Sonderausstattungen. *Winterkompletträder inklusive. Aktion nur gültig für Lagerfahrzeuge mit 1.2 l DIG-T- und 1.5 l dCi-Motor. Alle Angebote gelten nur für Lagerwagen solange unser Vorrat reicht.

JETZT NOCH SCHNELLDEN SCHLITTEN WECHSELN!GROSSE WINTEEERRRAAAKKKTTTIIIOOONNN BBBEEEEEIIIIIMMMMMM AAAAAUUUUUUTTTTTOOOOOHHHHHHAAAAAAUUUUSSSS DDDDDOOOOKKKKIIIICCCC.....

WIR WÜNSCHEN IHNEN UND IHREN LIEBEN EINE BESINNLICHE WEIHNACHTSZEIT UND EINEN GUTEN START INSNEUE JAHR. WIR BEDANKEN UNS FÜR IHR ENTGEGENGEBRACHTES VERTRAUEN UND FREUEN UNS, SIE AUCH2015 ALS KUNDEN ZU BEGRÜSSEN.

6x NISSSAN MICRAAAAVVIISSIIAA miitt CComffortt-PPakkkettErstzulassung, 09/2014

• Klimaanlage• Radio/CD-Kombination• 6 Airbags, ABS und ESP• Schaltempfehlung• Servolenkung• Zentralverriegelung mitFunkfernbedienung u.v.m.

BEI UNS SCHON AB:

€ 9.990,–

115555xx NNIISSSSAANN NNOOTTEEVVIISIAmit Commfort-Paket

• Klimaannllaaggee• Radio/CD-Kombination• Geschwindigkeitsregelanlageund Geschwindigkeitsbegrenzer• Stopp-/Start-System• Reifendruck-Kontrollsystem• Stopp-/Start-System u.v.m.

BEI UNS SCHON AB:

€ 11.990,–

ACENTA

•• KKlliimmaaaauuttoommaattiikk mmiitt zzwweeii ZZoonneenn• Sitzheizung vorne• Fahrlichtautomatik• autonomer Notbrems-Assistent• 16"-Leichtmetallfelgen• INTELLIGENT KEY mitStart-/Stopp-Knopf u.v.m.

BEI UNS SCHON AB:

€ 16.990,–

5x NNNIISSSSAN JUKKEEAACCEEEENNNTTTTAAA

•• KKlliimmaaaauutomatik• NISSAN Dynamic Control System• Fahrlichtautomatik• Geschwindigkeitsregelanlageund Geschwindigkeitsbegrenzer• verdunkelte Scheibenab der B-Säule u.v.m.

BEI UNS SCHON AB:

€ 15.990,–

18xxxx NISSAANN QQAASSHHQQAAIIAAACCCCCENTAinkkl. Winterkompletträder*

• 177"-LLeeiicchhttmmeettaallllffeellggeenn• Einparkhilfe vorne & hinten• Klimaautomatik• Fahrerassistenz-Paket• Sitzheizung vorne• CHASSIS CONTROLTechnologie u.v.m.

BEI UNS SCHON AB:

€ 22.990,–

44xx NISSSAN X-TRAILVISIA

• CCHHAASSSSIISS CCOONNTTRROOLL TTeecchhnnoollooggiiee• autonomer Notbrems-Assistent• Bluetooth®-Schnittstelle• LED-Tagfahrlicht• elektronische Parkbremse• Kofferraumvolumen bis zu 1.982 l• optional 3. Sitzreihe u.v.m.

BEI UNS SCHON AB:

€ 23.990,–

ANZEIGE

KFZ-Erfolgskombinationfür private KFZ-Kleinanzeigen !

Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe)

Wochenblatt extra (Donnerstag) Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe)

Internet-KFZ-Börse inkl.

für nur

9,65 €pro Zeile

Auch wenn’s schwer fällt –trennen Sie sich von Ihrem Wagen !

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 0 83 62 / 50 79 - 23

www.all-in.de/anzeigen

[email protected]

Geprüfte Gebrauchtwagen,Neu-, EU- und Jahreswagen

www.auto-hindelang.deStötten, Tel. 0 83 49/92 01-0

Servicepartner für

Geländegängige Fahrzeuge

Modell ’km EZ Preis w

Hyundai Terracan 138´ 5/06 4800,-

3.5 t Anhängelast, TÜV 5/16.Tel. 08375/929939

Autos bis EUR 3000,-


Opel Astra 152´ 06/98 1450,-

1.6 i 16V, 4-türig, § 2/16, el. Schie-bedach, AHK abnehmbar, 8-fach-ber., sehr gute WR, technisch u. op-tisch Top Zustand, ohne Wartungs-stau, kein Rost! 0176/23192964

VW Lupo 103´ 7/99 VB 1700

gepflegt, TÜV 7/16, neue WR, Sport-ausführung, schwarz. 0831/202225

Citroen Saxo 121´ 97 VB 1100

8-fach bereift, KD, Zahnriemen, TÜVAuspuff neu. 0171/2017881

Volvo S40 1.8 202´ 4/97 1790,-

TÜV neu, 8-f. bereift, WR neu, Kli-ma, el. FH, top Zust. 0160/7980956

VW Polo 1.2 98´ 1/03 VB 2600

54 PS, §/AU neu, schwarz, Bremsehinten neu, Öl neu. 08363/94363

Opel Corsa B 106´ 09/98 VB 1100

1.0 l, 8-fach bereift, Bremse, KD u.TÜV neu, 0171/2017881

Volvo V70 290´ 99 VB

Unfall, 180 PS, TÜV neu, Neuteile,SD, AHK, Leder. 0176/23399293

Opel Corsa B 73´ 95 790,-

Automatik, TÜV 4/16, 8fach neuw-wertig, GSD. 08862/932750

BMW 318 i 150´ 12/98 VB 2000

guter Zustand, § bis 2015, 118 PS, 08345/1276 ab 18 Uhr

VW Golf 180´ 99 VB

Sportausführung. 08330/911808

Opel Corsa B 1.2 207´ 04/97 850,-

§/AU neu, 33 kW. 0152/34125768

Volvo S60 200´ 11/02 2900,-

1. Hd., AHK, WR. 0171/6802999

Autos bis EUR 3000,-


Audi 100 92 VB 1450

2.3 l, § neu, AHK. 0173/7686724

VW T4 350´ 9/93 VB 2999

Diesel, TÜV 9/16. 08341/66555

Nissan Micra 135´ 97 VB 500

§ 02/15. 0831/69710313 ab 19 Uhr

VW Polo 155´ 00 VB 780

TÜV 9/15. 01573/1905882

VW Lupo 166´ 00 VB 1800

guter Zustand. 0151/19641455

Alfa Romeo 99 VB

2 Fahrzeuge. Tel. 0163/9864983

VW Golf III TDI 210´ 94 VB 1600

1.9 l. 0157/52832585

AUDI

Audi A4


A4 143´ 04/06 VB 9750

140 PS, Navi, Alu, AHK, Sitzh...08364/9853722 KFZ-ID: bd472

Audi A6


A6 2.7 TDI Qua 177´ 03/09 VB 14.000

Vollausst., Stdhzg., Getriebprobleme.0176/60999739 KFZ-ID: bd476

Audi A5

A5 2.7 TDI, DPF, 99´km, EZ 09,Diesel, schwarz met., §/AU neu,

TÜV neu, 190 PS, e 18.290.-. 0176/20534398

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: bd527

BMW

BMW 3er


320 d touring 68´ 09/10 16.200,-

sehr gepflegt, Langstr., Garagen-wagen, 8-fach ber. auf ALU, Xenon,schwarz-met. 0173/3468640

CHEVROLET

Cruze, 73´km, EZ 10/11, 1.6,schwarz met., §/AU neu, 124 kW,

8-fach bereift, VB e 6.999.-. 0157/80253893

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: bd599


Spark 1,2 LS 50´ 11/10 VB 4999

85 PS/60 kW, schwarz-met., Klima,unfallfrei, Scheckh. gepfl., 8-fachbereift, Navi, SH, Vollausstattung,08379/7172 oder 0176/97685170

Chevrolet Rezzo 62´ 11/06 2900,-

1. Hand, blaumet. 0171/6802999

DACIA


Sandero 32´ 09/12 6100,-

Blau, Benzin, 75 PS, Servo, Radio +Bluetooth, 1. Hand, Klima, 8-fachbereift. 0176/10115446

FIAT

Fiat Punto


Grande Punto 1.2 113´ 03/08 VB

1.2 8V Active, 48kW, §/AU 04/15,Euro 4, schwarz-met., unfallfr., 8-f.ber., Zahnriemen neu. 08341/73601

HYUNDAI

Vertrieb + Servicepartner

MERCEDES

Mercedes B-Klasse


B 170 92´ 02/07 8500,-

TÜV 02/16, Klima, R-CD, Alu,8-fach ber., el. FH. 08333/2395

MINI

Tolles Weihnachtsgeschenk !Mini Cooper, 135' km, EZ 2002,

seltene Lackierung: brodeauxrot/Dachschwarzer Klavierlack, VB e 5 500.-.

Tel. 0152/31903961


Cabrio D 25´ 10/11 13.500,-

NP e 30100.-, §/AU neu, orange-braun, Sitze Leder beheizt, Chrom-paket, Verbrauch min. 4.3, max. 5.5ltr., aus Gesundheitsgründen zu ver-kaufen. 0831/17086

MITSUBISHI


Pajero Pinin 155´ 4/04 VB 4500

silbermet., 1999cm³, 95 kW, Allradzuschaltbar, 5-trg., Klima, Leder,SD, Sitzhzg., AHK 0160/97445665

NISSAN


Pixo 29´ 11/09 4900,-

weiß, 4-türig, 8-fach bereift/SR neu4.3l/100 km 68 PS, TÜV neu.Tel. 0170/8933727

Micra 33´ 06/08 VB 3950

rot, §/AU 06/15, 65 PS, 8-fach be-reift. 0151/50500896

OPEL

Kempten · Lindauer Str. 107 · (0831) 581290

Füssen · Kemptener Str. 69 · (08362) 91070

Kfb./Neugablonz · Hüttenstr. 59 · (08341) 97660

Immenstadt · Sonthofener Str. 13 · (08323) 96570

Landsberg · Hermann-Köhl-Str. 3 · (08191) 92800

Autohaus Haeberlen GmbH


Spark 7´ 10/13 5800,-

weiß, 4-türig. 0171/1281310

Opel Corsa


Corsa D 5türer 68´ 06/09 VB 6200

1A-Zst., silbermet, Vollausst., 8f.

0176/56892855 KFZ-ID: bd45f

Erhältlich in den AZ Service-Centern

Bestell Hotline 0831/206-190 oder unterwww.azshop.de

Zuckerguss -das BuchDreiWeihnachtsausgabengesammeltin einem Buch

Backförmchen im WeckglasMit 5 verschiedenenAusstechernfür dieWeihnachtsbäckerei

Plätzchen,Cookies & Co.85 Rezepte für alles,was das Herz begehrtFormat 25,2 x 19,2 cm144 Seiten

kochen & genießen

Backen fürAdvent undWeihnachtenFormat 28,6 x 21,4 cm192 Seiten

Zuckerguss - dasRezeptmagazin10. AusgabeÜber 90 bewährteRezepte aus der Region

FarbenfroheWeihnachtenDeko-Ideen & kleineGeschenke zumSelbermachenFormat 24 x 19,6 cm96 Seiten

WunderbareWeihnachtszeitRezepte, Dekorationen,Lieder und GeschichtenFormat 21,5 x 29 cm128 Seiten

€ 14,95

€ 7,99

€ 4,95

€ 10,95

€ 5,95 € 6,95

€ 7,95

Dr. Oetker

Das großeWeihnachtsbuchFormat 26,8 x 19,2 cm320 Seiten

€ 14,99

25 %Rabatt *

auf den

Eintrittspreis

HEIMATCard Vorteil

www.ihre-az.de/heimat-card

Tickets erhalten Sie in unserenAZ Service-Centern und unter 08 31 / 206 - 55 55.

Informationen zur HeimatCard erhaltenSie unter 08 31 / 206 - 479 I E-Mail [email protected]

MOTHER AFRICA28. Dezember 2014 8. Februar 2015Festspielhaus Füssen Stadthalle Memmingen* bei Vorlage der HEIMATCard, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Foto: istockphoto | creativedoxfoto

Mitmachen unterall-in.de/tippspiel

Jetzt 1. und 2. Bundesliga tippen.

Jetzt auf all-in.de:

Tippen und Gewinnen

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

IMPRESSUM

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Füssen

Geschäftsführung: Markus Brehm

Verantwortlich für Anzeigen: Katja Hackel, [email protected]

Verantwortlich für Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: [email protected]

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

Anzeigen-Preisliste Nr. 32 gültig ab 1. Januar 2014

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

© 2014 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Auflagenkontrolle

durch Wirtschafts-

prüfer nach den

Richtlinien von

BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

Kraftfahrzeuge

OPEL

Opel Meriva


Meriva Cosmo 149´ 11/03 VB 32001.7 CDTI, 100 PS, silber, § neu,8-fach bereift. 08343/9239955

Opel Insignia

Opel Insignia 2.0 CDTI Inno-vation 97´km, Limousine 5-tü-rig, silber-grau, Diesel, EZ03/2010, 8-fach bereift, Leder,Navi, el. Fahrwerk uvm., VBe 14 000.- 0831/[email protected]

KFZ-ID: bd58f

PEUGEOT

Tageszulassungen und Vorführwagen

Preisvorteil bis 30 % ! !Autowelt Fischer – MOD – Tel. 0 83 42/ 9 80 40

www.autowelt-fi scher.de

PORSCHE

Sie haben noch kein Weihnachts-geschenk für Ihre Frau?Porsche„BoxterSS“

217 kW (295 PS), EZ5/07, 41.880 km, Vollleder,

Met., Bi-Xenon, Sitzheiz.,

Sound Package Plus,

Windschott, deutsches

Fhrzg., Einparkhilfe uvm.

28.790.- € 27.990,-

H U B E RTel. 08342/

6075

Markt-ober-dorf

www.autohaus-huber.de

SKODA


Roomster Scout 27´ 03/12 VB 14.750Garagenfahrzeug, 8-fach bereift,Diesel, 1. Hand, Neupreis 22.330 e

08362/9251840 (ab 17 Uhr)

Octavia Kombi 94´ 05 5900,-Klimatronic, 4 x E.F., Reling, 85 kW,ZV m. FB, Alu.Kfz.-Fa. 08376/8175

Octavia Kombi 81´ 08 7500,-el. FH, Klima, ZV mit FB, 75 kW,Kfz.-Fa. 08376/8175

Octavia 2.0 TDI 139´ 11/07 7400,-170 PS, Extr., Kombi. 0170/3100550

SUBARU


Justy 63x Allrad 78´ 08 6900,-Klima, 4T., el. FH, ZV m. FB, 69 kW,AHK, umschaltbar für Flüssiggas,8fach bereift. Kfz.-Fa. 08376/8175

Justy 64´ 11/05 VB 5700Allrad, TÜV 11/16, AHK, 8fach be-reift, Scheckheft. 08374/241010

SUZUKI

SX4 ALLRADEZ 12/10, 65’ km, 10.980.– €

MwSt. ausweisbarKFZ-Fa. · Telefon 08327/9797

TOYOTA


Aygo Edition 29´ 05/11 6290,-Navi, Klima, schwarz-met., HU05/16, 8-fach bereift, Top-Zustand,Isofix, unfallfrei. Tel. 08370/97525

Corolla 1.4 113´ 03 VB 37005-türig, silber. 0174/7133955

VW


Fox 1.2 105´ 06/10 VB 4980Top Zust., unfallfr., Scheckh., 1. Hd., 0176/23900413 KFZ-ID: bd58e

87474 BUCHENBERG-Wegscheidel · (08370) 201

Autohaus

Wengenmayr

VW Polo Trendline 1.2, 51 kW, 12’ km,

EZ 10/13, 4-Türer, Clima

tic € 10.400.-

MwSt. ausweisbar

VW Polo Comfortline BMT 1.2 TSI,

66 kW, 3’ km, EZ 9/14, 4-

Türer, MF-

Lederlenkrad, SH, Temp

omat, Abstands-

warner, Climatic

€ 14.700.-

MwSt. ausweisbar

VW Golf 1.2 TSI BMT Comfortline, 77 kW,

4’ km, EZ 5/14, 4-Türer,

Tempomat,

Tel.-Vorber.,heizb. Vorde

rsitze, Abstands-

warner, Rückfahrkamera

, Xenon, Clima-

tronic, ergoaktiver Fahre

rsitz € 18.700.-

MwSt. ausweisbar

VW Golf Sportsvan Comfortline 1.6 TDI

BMT, 81 kW, 5’ km, EZ 6/14, Te

mpomat,

Climatronic,Xenon, Tel.-

Vorber., NSm.

Abbiegelicht, Alu

€ 22.700.-

MwSt. ausweisbar

VW Golf 6 Var. Comfortline 1.4 TSI,

deep black perleffect, 15

4 kW, 55’ km,

EZ 4/10, Leistungssteige

rung ABT auf

154 kW (210 PS), RCD 310, Xenon,

Tempo-

mat, Climatronic, Panora

ma-Ausstelldach,

SH, Lederlenkrad, Abstan

dswarner,

Innenausst.Leder beige

€ 11.900.-

MwSt. ausweisbar

VW Golf Var. Highline BMT 1.4 TSI,

90 kW, 11’ km, EZ 11/13

, Sportfahrwerk,

Diebstahlalarmanlage, Te

l.-Vorber.,

Tempomat,Alu 17”, Xen

on,

MF-Lederlenkrad, SH

€ 20.900.-

MwSt. ausweisbar

VW Cross Touran 1.4 TSI DSG,

red rock-metallic, 103 kW

, 78500 km,

EZ 9/09, DSG-(Automati

k)-Getriebe,

RCD 310, Climatronic, Multifu

nktionslenk-

rad, SH, Dachreling eloxi

ert, Tempomat,

NS mit Kurvenlicht

€ 12.980.-

VW Cross Touran 1.9 TDI DPF,

77 kW, 96700 km, EZ 8

/07, 7 Sitze,

Climatronic,abgedunkelt

e Fenster hi.,

RCD 300, Dachreling eloxiert,

Tempomat,

Lederlenkrad, NS

€ 10.900.-

Audi A3 Sportback Ambiente 1.6 FSI,

85 kW, 56700 km, EZ 3

/05, 4-Türer,

Einparkhilfehi., Klima, N

S, Tempomat,

Alu, Xenon€ 8.400.-

VW Polo


Polo 1.2 93´ 11/03 VB 3400grau metallic, §/AU 11/16, 47kW/64 PS, Euro 4, 5-türig, Klima,RCD, ABS, el. FH, Garagen-Wagen,Scheckheft, 8fach bereift, ZV. 01520/4445206

Polo 1,4 110´ 07 VB 5500§/AU neu, schwarz, 4-trg., Klima,Firma Kfz. 0172/8108479

Polo 1.2 83´ 08/06 VB 49904-trg., 64 PS, 8-Reif. 08372/9292404

VW Golf

Golf IV Variant 1.6, 78´km, guterZustand, EZ 01/01, silber met.,§/AU 01/16, 105 PS, Euro 4, AHK,Standhzg., ESP, Klima, RC, el.Asp.,el.FH, Gge-Wag., NS, Scheckheft,Sitzhzg., 8-fach bereift, ab 18 Uhr,e 3.750.-. 0176/51012423

www.all-in.de/kfzboerseKFZ-ID: bd57f

Golf VI - Highline, TSI, 118 kW,7-Gang GSG, 82' km, 5-türig,VB e 13 900.-, abnehmb. AHK, Navi-EU, Garagenwagen, PDC, 1. Hand,Top-Zustand. Tel. 08 31 / 9 60 57 87


VI Plus 60´ 02/11 VB 14.200TSI Comfortline Team, 122 PS,Kaschmirbraun-met., § 2/16, 7Gg.,DSG-Autom., Tempom., RCD, el.FH, Sitzhzg., 8f.b, 0151/14950930

Golf PLUS TDI 152´ 02/08 VB 77501.9 Blue WR. 0176/70969537

VW Touran


Touran TDI 77´ 4/09 VB 12.200104 PS, TÜV neu. 08341/15886

VW Busse


T4 Carav. 1.9 D 317´ 12/97 VB8-fach, AHK, § 12/14. 08372/2765

KraftfahrzeugeAnkauf

Kaufe alle Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,auch Unfall-/Totalschäden, Motor-/Getriebeschäden, TÜV-fällig, reparaturbed. Deutsche Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajdaPKW,Unfall,Motor-/Getriebesch.Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!| 0831/5126497

WETTEN DASS...wir Ihren Pkw kaufen, auch Jeep, Busse, Wohnmobile sowie Unfall, sofortige Bezahlung!

Fa. 01 76-32 11 85 30

Bayer kauft Ihr AutoALLE PKW, Jeep, Busse,

Wohnmob., LKW, auch Unfall,sof. Abhol./Barz../Abmeld.,

Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

PKW

Ankauf aller ArtKostenlose EntsorgungFa. (01 51) 14 17 58 02

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, auchTÜV-fällig, Unfall und japanischePKW/Bus/Gelände. KFZ-Firma Tel.08191/50244 od. 0171/2455204

Kaufe PKW, Bus, Gelände, ab Bj.98, auch TÜV-fällig, Unf., KFZ-Firma08191/50244 od. 0171/2455204

Suche Auto ab 2003 mit TÜV vonPrivat. 0176/54750763

Altes Auto gesucht, ohne TÜV,ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Reifen/Felgen

Gemischte Angebote

Winter-Alu-Kompletträder, VWTouareg, 17", e 299.-. Audi A6/ VWShar./Seat Alh. 16", e 299.-. AudiA4/VW, 16", e 240.-. MB S-Klas-se+GLK, 17", e 299.-. Ford S-Max+ Focus, 16", e 240.-. Fiat Ducato/Peugeot Boxer/Citroen, 15", e 349.-.Sommer-Kompletträder-Alu, MBE-Klasse, 17", e 250.-. Audi A5, 20",e 490.-. MB A-Klasse 16",e 180.-,15", e 150.-. 0171/8158995

175er

4 WR 175/70 R14, 1 Winter ge-fahren e 100,- 08341/16185

195er

Winterreifen inkl. Felgen für Cad-dy, Touran bis 13, Golf V & VI,e 140.-. 0171/9314550

215er

WR BMW X3, Nokian 215/60 17H100, 6.5 mm auf BMW V110 Alufel-ge, e 450.-. 08374/5899699

Motorräder / KleinkrafträderVerkauf

QUAD/ATV

40 x Quad-ATV auf Lagerwww.quadrausch.de

Fa. KFZ 0 83 74 / 51 71

MotorräderAnkauf

Suche BMW, Horex, Hercules,NSU zum Ausschl., Wiederaufbauoder Teile. 08387/924532

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder.Firma. 089/3143203

Wohnmobile/Wohnwagen

www.caravan-wiedemann.de

Zubehör-Verkauf

Ausgebautes Vorzelt und Wohn-wagen Überdach, 7.60 x 3 m zuverkaufen. 0172/6657382

Wohnmobile/WohnwagenAnkauf

Rentner sucht Wohnmobil oderCampingbus in gepflegtem Zustandfür Urlaub zum Kauf. Freue michüber jedes Angebot: 0175/8970591

Wohnwagen ges. 0171/6533036

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug

ist erloschen ?

Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ?

Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Farbanzeigen ziehen Leser-blicke auf sich

Gerade bei kleinen

und mittleren Anzeigen ist

die Wirkungsdifferenz

von Farbe zu Schwarz-

Weiß beachtlich und

macht auch auf unschein-

barere Formate aufmerk-

sam.

Durch Einsatz

von Farbe können Sie

die Beachtung Ihrer

Anzeige um bis zu

68 Prozent erhöhen.

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbankder ZMG, 1990 bis 2012

Vor dem Einkaufinformieren

Ort Skigebiet*Beschneiung

Lifte inBetrieb

SchneePiste in cm

Piste km* Talabfahrt

Telefon Homepage

Oberstdorf und Kleinwalsertal

Hirschegg Ifen Bergbahnen 0/4 - 0,0 / 20,5 +43 5517 / 5274-0 www.das-hoechste.com

Mittelberg Walmendingerhornbahn* 0/6 - 0,0 / 11,5 +43 5517 / 5274-0 www.das-hoechste.com

Oberstdorf Nebelhornbahn Oberstdorf* 0/7 - 0,0 / 12,9 08322 / 96000 www.das-hoechste.com

Oberstdorf Fellhorn-Kanzelwand* 0/14 - 0,0 / 31,7 08322 / 9600-0 www.das-hoechste.com

Oberstdorf Söllereckbahn Oberstdorf* 0/5 - 0,0 / 13,4 08322 / 9875-6 www.das-hoechste.com

Hörnerdörfer

Balderschwang Balderschw. Liftbetriebe* 0/11 - 0,0 / 30,0 08328 / 1001 www.skigebiet-balderschwang.de

Bolsterlang Hörnerbahn Bolsterlang* 2¹/7 5-10 cm 7,0¹ / 18,2 08326 / 9091 www.hoernerbahn.de

Obermaiselstein Skiparadies Grasgehren* k.A. - k.A. 08326 / 7062 www.grasgehren.de

Ofterschwang GO Ofterschwang* k.A. - k.A. 08321 / 67030 www.go-ofterschwang.de

Bad Hindelang

Bad Hindelang Spieserlifte Unterjoch* k.A. - k.A. 08324 / 8081 www.spieserlifte.de

Bad Hindelang Hornbahn Hindelang k.A. - k.A. 08324 / 2404 www.hornbahn-hindelang.de

Oberjoch Skilifte Oberjoch/Iselerbahn* k.A. - k.A. 08324 / 8081 www.skilifte-oberjoch.de

Ferienregion Alpsee-Grünten

Immenstadt Mittag Schwebebahn 2¹/4 - 0,0 / 14,4 08323 / 6149 www.mittagbahn.de

Immenstadt Alpsee Bergwelt Immenstadt k.A. - k.A. 08325 / 252 www.alpsee-bergwelt.de

Rettenberg Adelharz- / Breitensteinlifte k.A. - k.A. 08327 / 200 www.adelharzlifte.de

Rettenberg Grüntenlifte Rettenberg* k.A. - k.A. 08327 / 931013 www.gruentenlifte.de

Wertach und Oy-Mittelberg

Oy-Mittelberg Ellegg-Lift k.A. - k.A. 08366 / 9351o.600 www.ellegglift.de

Oberstaufen und westliches Allgäu

Missen Liftanlagen Oberwilhams k.A. k.A. k.A. 08320 / 276 www.skilift-wilhams.de

Missen-Wiederhofen Thalerhöhe Skilifte* 0/3 - 0,0 / 4,0 08320 / 283 www.thalerhoehe-skilifte.de

Oberstaufen Imbergbahn Steibis* k.A. - k.A. 08386 / 8112 www.imbergbahn.de

Oberstaufen Hochgratbahn Oberstaufen k.A. - k.A. 08386 / 8223 www.hochgrat.de

Oberstaufen Skilifte Sinswang k.A. - k.A. 08386 / 1036 www.skilifte-sinswang.de

Oberstaufen Hündle-Thalkirchdorf* k.A. - k.A. 08386 / 2720 www.huendle.de

Scheidegg Luggi-Leitner-Lift Scheidegg 0/1 - 0,0 / 2,7 08381 / 4460 www.luggi-leitner-lifte.de

Füssen und östliches Allgäu

Pfronten Skizentrum Pfronten* 0/6 - 0,0 / 5,5 08363 / 8849 www.skizentrum-pfronten.de

Pfronten Breitenbergbahn Pfronten k.A. - k.A. 08363 / 5820 www.breitenbergbahn.de

Pfronten Sonnenlifte Röfleuten* 0/2 - 08363 / 927907 www.sonnenlifte.de

Schwangau Tegelbergbahn Schwangau* k.A. - k.A. 08362 / 98360 www.tegelbergbahn.de

Jungholz und Nesselwang

Jungholz Skilifte Jungholz* k.A. - k.A. +43 5676 / 81450 www.jungholz.de

Nesselwang Alpspitzbahn Nesselwang* k.A. - k.A. 08361 / 1270 www.alpspitzbahn.de

Reutte und Lechtal

Bach (Tirol) Lechtaler Bergbahnen* k.A. - k.A. +43 5634 / 6207 www.lechtaler-bergbahnen.at

Höfen/Tirol Hahnenkamm* k.A. - k.A. +43 5672 / 62420 www.reuttener-seilbahnen.at

Ferienregion Allgäuer Seenland

Buchenberg Schwärzenlifte und Eschach* k.A. - k.A. 08378 / 1222 www.schwaerzenlifte.de

Wengen Skilift Wengen* 0/1 10-15 cm 0,0 / 1,3 08375 / 3719812 www.skilift-wengen.de

Bregenzerwald

Riefensberg Skilifte Hochlitten* k.A. - k.A. +43 5513 / 83122 www.skilifte-hochlitten.com

Ort Loipen Schnee Loipen km Telefon Homepage

Bad Hindelang k.A. - k.A. 08324 / 892-0 www.badhindelang.de

Balderschwang 0/7 - 0,0 / 36,0 08328 / 1056 www.balderschwang.de

Bolsterlang 0/5 - 0,0 / 16,3 08326 / 8314 www.bolsterlang.de

Fischen i. Allgäu k.A. - k.A. 08326 / 3646-0 www.fischen.de

Füssen k.A. - k.A. 08362 / 9385-0 www.fuessen.de

Hirschegg 0/9 - 0,0 / 48,4 +43 5517 / 51140 www.kleinwalsertal.com

Immenstadt k.A. - k.A. 08323 / 998877 www.immenstadt.de

Missen-Wilhams 0/6 - 0,0 / 20,5 08320 / 456oder228 www.missen-wilhams.de

Obermaiselstein k.A. - k.A. 08326 / 277 www.obermaiselstein.de

Oberstaufen k.A. - k.A. 08386 / 93000 www.oberstaufen.de

Oberstdorf 0/11 - 0,0 / 76,0 08322 / 7000 www.oberstdorf.de

Ofterschwang 0/5 - 0,0 / 16,3 08321 / 82157 www.ofterschwang.de

Pfronten 0/7 - 0,0 / 44,8 08363 / 698-88 www.pfronten.de

Scheidegg 0/4 - 0,0 / 26,7 08381 / 89555 www.scheidegg.de

Sonthofen k.A. - k.A. 08321 / 615-291 www.sonthofen.de

Sulzberg k.A. - k.A. 08376 / 9201-19 www.sulzberg.de

Tannheim k.A. - k.A. +43 5675 / 6220-0 www.tannheimertal.com

Waltenhofen 0/8 - 0,0 / 39,1 08303 / 7929 www.urlaub-in-waltenhofen.de

Wertach 0/3 - 0,0 / 20,5 08365 / 702199 www.wertach.de

WintersportberichtBERGBAHNEN UND SKILIFTE

Stand vom 8.12.2014, 16.30 Uhr. Meldungen der zurückliegenden 24 Stunden. k.A. = keine aktuelle Meldung. 1Prognose für kommendes Wochenende.2Schneehöhe Gelände (sonst Schneehöhe Piste). Alle Angaben ohne Gewähr. Daten erfasst mit EBERL ONLINE SiteEngine.

Fürs Leben gern…

© rta.design GmbH Bildnachweis: Völkl, istockphoto.com | andynwt

Frühschoppen mit Livemusik Kostenlose Skikurse und Skiverleih

Ermäßigte Liftkarten mit AZ-Coupon(unter 16 J. frei) Kinderprogramm

Slopestyle-Show Großes Feuerwerk

Après-Ski-Party mit Atmosfear Starauftritt Tim Toupet

Weitere Infos unter www.allgaeuer-skiopening.de oder

facebook.com/allgaeuerskiopening

Bergbahnen Oberjoch

Sa, 20. Dezember 2014

ab 10 Uhr

Sie als Abonnent finden für uns einen neuen Leser – wir belohnen Sie!

Also: Suchen, finden, überzeugen, Bargeld kassieren – so einfach ist das !

Unser komplettes Angebot mit ca. 3500 Prämien finden Sie unter: www.ihre-az.de/praemien

FINDER-LOHN!

70,– €Bargeld für Sie!

Sie als Abonnefür uns einen nLeser – wir bel

Also: Suchen, finden, übBargeld kassieren – so e

BBargeld für

Neukunde

� Ich habe die nebenstehenden Bedingungen gelesen und akzeptiert.

Liefern Sie mir meine Heimatzeitung zum nächstmöglichen Termin oder

ab für min. ein Jahr zum derzeit gültigen Bezugspreis.

Name/Vorname

Straße/Hausnummer

Postleitzahl/Wohnort

Telefon

� Das Bezugsgeld soll von meinem Konto abgebucht werden:

� jährlich � halbjährlich

� vierteljährlich � monatlich

Bank

BLZ Konto-Nr.

� Ich zahle per Rechnung: � jährlich � halbjährlich

� vierteljährlich

Datum Unterschrift des Neukunden

Werber

� Ich habe die nebenstehenden Bedingungen gelesen und akzeptiert.

Als Dankeschön für die Werbung eines neuen Abonnenten erhalte ich folgende Prämie:

Artikel-Nr. Artikel-Bezeichnung:

Name/Vorname

Straße/Hausnummer

Postleitzahl/Wohnort

Telefon

Datum Unterschrift des Werbers

Bestellkupon per Post an: Allgäuer Zeitung, Aboservice I Postfach 3155 I

87440 Kempten I Schneller per Fax: 08 31/206-399

Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellungen innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, e-Mail, Fax) oder durch Rück-sendung der Ware widerrufen. Die Frist beginnt mit Erhalt dieser Beleh-rung. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendungdes Widerrufs oder der Ware an: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Aboservice, Postfach 3155, 87440 Kempten

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass eine Prämie nur vergeben werden kann, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

• Bei der Bestellung darf es sich nicht um eine Eigen-werbung bzw. ein Geschenk-Abonnement handeln.

• Neukunde und Werber verpfl ichten sich, die Zeitung für mindestens 1 Jahr zu beziehen. Eine vorzeitige Kündigung ist nicht möglich.

• Bei Unterbrechung des Bezuges verlängert sich die Mindestbezugszeit von 12 Monaten um die Dauer der Unterbrechung.

• Das Bargeld wird grundsätzlich auf das Konto des Werbers überwiesen.

• Die Bestellung darf in keinem Zusammenhang mit einer Abbestellung stehen. Die Entscheidung hierüber liegt beim Verlag.

• Der Neukunde war in den letzten 6 Monaten nicht Abonnent der Allgäuer Zeitung bzw. einer Heimatausgabe.

IHRE ADVENTSZEIT MIT UNS

An den Adventssamstagen

ist unser AZ Service-Center

von 9 - 12 Uhr geöffnet.

Luitpoldstraße 687629 FüssenTel. 0 83 62 / 50 79-0

Füssener Straße 83 · Kaufbeuren

Telefon 08341/73348

Öffnungszeiten: Mo. + Di. 10 – 12, Do.

15 – 20 Uhr, Fr. 14 – 18, Sa. 10 – 13 Uhr

Adventsangebot(gültig vom 11. bis16.Dez.)

Winterjacken20% reduziert

Ausstatter für Englisch-, Western und Wanderreiter

Wir polstern ausLeidenschaft!

www.oberallgaeuer-polsterei.deRettenberg

Telefon (08327) 931239



VeranstaltungenTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Wunderschöne

Kommunions-und Blumenkind-

Kleider Im Internet unter www.sedlmeir-trachtenhof.de

Die neuen Mode�esind da:

Feiern in Tracht!

Schenken was

Freude bereitet:

Gutscheine zum Selbst-

aussuchen jetzt

sichern!

Schwabaich 3 bei

Schwabmühlhausen86853 Langerringen

Tel. 0 82 48/13 06

Öffnungszeiten:Mo-Mi 9-18 UhrDo, Fr 9-19 UhrSa 9-15 Uhr

la. Sa 9-16 Uhr

Großer

Abverkauf von modischer

Leder-bekleidungwegen

Sortimentswechsel

30-60% reduziert

50%

LLb

!!

auch auf bereits

reduzierte Ware

G

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichenAngebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen.

Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellender Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55

www.allgaeuticket.de

* Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preiseinkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

** Karten erhältlich i. d. AZ-Service-Centern in KE + KF

AZ GutscheinEinlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen div. Preise

Gutscheine Waldseilgarten Höllschlucht Pfronten€ 23,– (ermäßigt € 12,50 / 16,–) inkl. VVK-Gebühr

Gutscheine Paraglider Tandemflug € 129,-

Breitenberg, Neunerköpfle, Hahnenkann u. Grubigstein inkl. VVK-Gebühr

Königliche Kristall-Therme Schwangau4 Std. Therme / 4 Std. Therme mit Sauna / Tageskarte mit Sauna

Therme Bad WörishofenGutscheine 2 Std. / 4 Std. / Tageskarte / Thermen-Card

Alpentherme Ehrenberg – ReutteGutscheine Therme 2 Std., 4 Std., TageskartenGutscheine Sauna 3 Std. und Tageskarte

All-Karthalle KaufbeurenWertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

Sport

Saison 2014/2015 EV Füssen – HeimspieleEissporthalle Füssen

Fr. 12.12.14 19.30 UhrEV FÜSSEN – TÖLZER LÖWENEissportzentrum Füssen

€ 10.00 bis€ 16.00

Saison 2014/2015 FC AugsburgAugsburg Arena – Augsburg

Füssen

Sa. 13.12.14 18.00 UhrDIE KRINGLSFestspielhaus Füssen

€ 24.00

So. 28.12.14 18.00 UhrMOTHER AFRIKA – Circus der SinneFestspielhaus Füssen

€ 41.05 bis€ 63.35

Fr. 02.01.15 19.00 UhrSCHWANENSEE – ST. PETERS-BURGER FESTIVALBALLETTFestspielhaus Füssen

€ 40.00 bis€ 70.00

Sa. 03.01.15 20.00 UhrWIENER NEUJAHRSKONZERTFestspielhaus Füssen

€ 31,00 bis€ 67,00

Mo. 05.01.15 20.00 UhrNABUCCOFestspielhaus Füssen

€ 31.00 bis€ 67.00

Sa. 06.01.15 18.00 UhrPHANTOM DER OPERFestspielhaus Füssen

€ 40.00 bis€ 80.50

Sa. 05.02.15 20.00 UhrDIE FLEDERMAUSFestspielhaus Füssen

€ 40.10 bis€ 71.60

Sa. 07.02.15 20.00 UhrSHADOWLANDFestspielhaus Füssen

€ 52.60 bis€ 78.10

So. 08.02.15 19.00 Uhr

SCHWANENSEE –DAS RUSSISCHE NATIONAL-BALLETT AUS MOSKAUFestspielhaus Füssen

€ 47.55 bis€ 64.05

Do. 12.02.15 20.00 UhrSISSIFestspielhaus Füssen

€ 45.90 bis€ 92.90

Fr. 13.02.15 20.00 UhrMY FAIR LADYFestspielhaus Füssen

€ 39.90 bis€ 69.90

Sa. 28.02.15 20.00 UhrTHANK YOU FOR THE MUSICFestspielhaus Füssen

€ 42.00 bis€ 82.50

Sa. 07.03.15 20.00 UhrERNST HUTTER UND DIEEGERLÄNDER MUSIKANTENFestspielhaus Füssen

€ 39.00 bis€ 44.00

Mo. 09.03.15 20.00 UhrMOONWALKERFestspielhaus Füssen

€ 42.00 bis€ 82.50

Do. 09.04.15 20.00 UhrWE ARE THE CHAMPIONSFestspielhaus Füssen

€ 42.00 bis€ 82.50

Di. 28.04.15 20.00 UhrALL YOU NEED IS LOVE !Festspielhaus Füssen

€ 42.00 bis€ 82.50

Fr. 17.07.15 19.00 UhrUNHEILIG UND GÄSTEOpen Air am Festspielhaus Füssen

€ 50.69

Sa. 18.07.15 20.00 UhrREVOLVERHELDOpen Air am Festspielhaus Füssen

€ 41.43

Kaufbeuren

Do. 18.12.14 19.30 UhrSCHWANENSEEStadtsaal Kaufbeuren

€ 34.90 bis€ 44.90

Kempten

Di. 30.12.14 20.00 UhrDIE ZAUBERFLÖTEbigBOX Kempten

€ 35.65 bis€ 58.65

Mo. 05.01.15 19.00 UhrNEUJAHRSKONZERTbigBOX Kempten

€ 23.00 bis€ 53.00

Fr. 23.01.15 20.00 UhrDAS FEST DER FESTE 2015bigBOX Kempten

€ 49.99 bis€ 77.99

Europas größtes Marching-band-Festival kommt

Kempten. Am Samstag, 7. März 2015, um14.30 Uhr und um 19.30 Uhr ist es so weit:Europas größte Tournee der Marchingbandskommt mit neuer Show „Schottland“ in dieBigbox Kempten. Mehr als 400 Künstler aussieben Nationen präsentieren ein außerge-wöhnliches Programm: Titel von Militaryüber Swing bis Rock und aktuellen Hits.

Neue Show 2015 „Schottland“

Das diesjährigeMotto „Schottland“ versprichtmit den traditionellen, schottischen Pipes &Drums ein besonderes Highland-Feeling.

Internationale Orchester

Im Mittelpunkt der Musikparade 2015stehen die internationalen Stars der Mar-chingbands, die durch zahlreiche TV-Auf-tritte nicht nur Kennern ein Begriffsind, sondern auch den jährlich mehr als100.000 Besuchern. Höhepunkt der Show istdas Finale, bei dem sich alle Teilnehmer zumgroßen „Orchester der Nationen“ vereinen.

Geschenkidee

Besonderer Tipp für ein persönliches Ge-schenk: Exklusiv unter der Musikparade-Hot-line (s.u.) können die Karten telefonisch auchmit kostenfreiem Geschenkumschlag bestelltwerden. Sichern Sie sich die besten Plätze nochheute und freuen Sie sich auf die Musikparade2015 mit neuer Show in der Bigbox Kempten.

Karten-Vorverkauf

Karten sind ab 32 Euro ohne VVK-Gebührdirekt beim Veranstalter unter Tel. 0441-2050920 erhältlich sowie unterwww.bundesmusikparade.de. Karten zzgl.VVK-Gebühr bei allen bekannten VVK-Stel-len sowie bei den bekannten Vorverkaufs-stellen der Allgäuer Zeitungund den Heimatzeitungenunter 0831-2065555 sowiewww.allgaeuticket.de.

www.bundesmusikparade.de

Musikparade mit neuer Show „Schottland“ in der Bigbox

Bekannt aus dem TV: Mehr als 400 Mitwirkende aus 7 Nationen.

Anzeige

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung undbei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline: 08 31 / 206 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

MUSIK-FESTIVAL 2015

UNSERE PLUSPUNKTE:

✔ Flughafentransferaußer bei Flügen ab/an Allgäu Airport Memmingen

✔ AZ Reisebegleitung

AZ Leserreisen www.ihre-az.de/leserreisen

BUCHUNG UND BERATUNG:

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten

Silke Dlapal I Tel. 0831/206-261 I [email protected]

Fax 0831/206-58186

Silvester im Tessin 29.12.14 bis 02.01.15

– Fahrt im bequemen Reisebus ab/an Allgäu– 1x Ü/Halbpension im 4*-Hotel im Wallis– 3x Ü/Frühstücksbuffet im 4*-Hotel in Locarno– Festliches Silvestermenü und Neujahrsfeuerwerk in Ascona– Glacierexpressfahrt inkl. Verpflegung

EZ-Zuschlag: 200 € Preis p. P. 895€

Namibia 18.03. bis 31.03.2015

– Flug mit South African Airways ab/an München,inkl. Flughafentransfer

– Übernachtung in 3*-4* Hotels/Lodges– Halbpension– Rundreise und Ausflüge gemäß Reiseverlauf

EZ-Zuschlag: 200 € Preis p. P. 2.715€

Madeira 24.03. bis 31.03.2015

– Flug mit TUIfly ab/an München,inkl. Flughafentransfer

– Übernachtung im 4,5*-RIU Hotelan der Südküste

– Halbpension


Teneriffa 21.02. bis 28.02.2015

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen– Parkvergünstigung am Flughafen– 7x Übernachtung im 4*-Hotel in Puerto de la Cruz– Halbpension– 3 Ganz- und 1 Halbtagesausflug inklusive

Zuschlag DZ als EZ: 229 € Preis p. P. 1.199€

Neuseeland & Australien 24.02. bis 16.03.2015

– Flug ab/an Frankfurt, inkl. Flughafentransfer– 3 Inlandsflüge

JETZT ANMELDEN!

– 17x Ü/Frühstück in 3*/4*-Hotels, 4 Abendessen– Rundreise inkl. Ausflügen und Eintrittsgeldern

gemäß Programmverlauf


Marokko 02.03. bis 09.03.2015

– Flug mit Germania ab/an Friedrichshafen,inkl. Flughafentransfer

– 7x Übernachtung/Halbpension in 4*-Hotels– Rundreise inklusive aller Ausflüge und Eintrittsgelder– Reiserücktrittskostenversicherung


Mallorca Mandelblüte 16.02.14 bis 23.02.15

– Flug mit airberlin ab/an München, inkl. Flughafentransfer– 7x Übernachtung im 4*-Strandhotel– Zimmer mit seitlichem Meerblick– Halbpension– Halbtagesausflug inklusive


Wir wünschen unseren Gästenein frohes Weihnachtsfest undein glückliches und gesundes

Neues Jahr 2015 !

Antiquitäten- und Flohmärkte

ANTIK-TRÖDELMARKTSo., 14. 12. 2014MARKTOBERDORF, StadthalleVerkauf von 10–18 Uhr – Eintritt frei!

Info Tel. 0170/2 83 23 55

EINTRITT FREI!

Schröder’s

Wissen,was

los ist.

ALLGÄUHALLE KEMPTENSamstag, 13. Dez., 13.00 -19.00 UhrTOKRA Veranstaltungen 08366/984839www.tokra-veranstaltungen.de

Nacht-

Flohmarkt

Strahlende Aussichten

fürs Wochenende.

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin

in Füssen und

Umgebung“

Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Gehen Sie mal wieder aus . . .

Zeitungsleser wissen mehr



Aktuelle AngeboteTelefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

raten w Sie teleinz Babel · Pfronten, .

l auszeit.d · www.ba

FerienwohnungNaturheilpraxisYoga

*AUS ZE I T *Zum Beispiel mit einem Gutschein:

- Zeit zu zweit

- Individuelle Behandlungen

ANZEIGE

Die Gewinner der 2. Zwischenverlosungder Weihnachtslosaktion derKaufmannschaft ReutteAm Freitag, 5. Dezember 2014, 19 Uhr,wurden in der Wirtschaftskammer Reutte durchGlücksengerl Paulina folgende Gewinner gezogen:Ege Cabuk, Reutte (E-Welt Red Zac Reutte – Philips Sound Docking Station)Marlene Friedle, Reutte (Eveline Beirer Uhren & Schmuck – Gutschein 200,– €)

Sandra Arzl, Weißenbach (Intersport XXL Zotz – Gutschein € 200,–)Reinald Rom, Reutte (Möbelhaus Huber-Schimpfössl – Gutschein € 200,–)Simone Leitner, Weißenbach (Kurz Fashion – Gutschein € 200,–)Helga Lechleitner, Nesselwängle (Optik Gezzele – Adidas-Sportbrille € 200,–)Walter Sojer, Elmen (Schmidt’s Erben – Gutschein € 200,–)

Zusätzlich erhält jede/r Gewinner/in eine Familientageskarte für die Alpentherme Ehrenberg

sowie eine Ski-Tageskarte für die Reuttener Seilbahnen !

V. li. n. re.: Eveline Beirer (Uhren Schmuck Eveline Beirer OG), Hannes Jäger (Intersport XXL), Ute Weger (Alpen-

therme Ehrenberg), Hansjörg Schimpfössl (Möbelhaus Huber-Schimpfössl), Mama Regina Kerle mit Glücksengerl

Paulina, Peter Siebenhüner (Schmidt’s Erben), Christian Senn (Obmann Kaufmannschaft Reutte), Markus Strobl

(RED Zac E-Welt), Lucas Gezzele (Optik Gezzele) und Wolfgang Winkler (Wirtschaftskammer Reutte).

Täglich ab 14 Uhr geöffnetDonnerstag Ruhetag

Petra LinderOsterreuten 1287637 Eisenberg 08364/986440Mobil 0173/4774606www.beim-seelenwirt.de

Gutes mit OlivenölGutes mit OlivenölGutes mit Olivenöl

www.beim-olivenbauer.de

UNSER TIPP: Würziges Olivenbauer Hausbier

in der 0,5 l-Bügelfl asche*

* auch im 6er-Holztragerl zum Mitnehmen !

GoldankaufMünzen, Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Goldbarren, Platin,

Brillanten, Silber, zum Höchstpreis… sofortige Barbezahlung …

Reichenstraße 9 · 87629 FüssenTelefon 0 83 62 / 50 97 36

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 9.00 – 18.30 UhrSamstag 9.00 – 16.00 Uhr

in Füssen

Sprechen Sie mit uns –Beratung kostenlos

www.kleiber-metzgerei.de/weihnachten

WeihnachtenMeisterstücke

Geschenkideen für

Ihre Liebsten!

[SAUNA]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 22 UhrSamstag/Sonntag/Feiertag 9 bis 22 Uhr

Telefon 0 83 61-92 16 20www.abc-nesselwang.de

Freitag, 12. Dezember 201418.00–24.00 Uhr · Buffet 19.30–21.30 UhrOb Kebab, türkischer Tee oder die typischanatolische Gastfreundschaft. Diese Dinge fallenuns sofort ein, wenn wir über eine anatolischeSaunanacht nachdenken. Die Aufgüsse werdensich auch am anatolischen Grundgedankenorientieren. Dazu darf das richtige Buffet nichtfehlen. Unsere Küchenmannschaft hat an diesemAbend einige Überraschungen für Sie parat.

nesselwang

ABC

[ANATOLISCHENACHT]

Am Breiten Bach 21 · 87600 Kaufbeuren

Mo.–Fr. 10–18 Uhr · Sa. 10–14 Uhr

Bei uns finden Sieverführerisch schöne

Geschenke für Sie und Ihn.Wäsche, Dessous,

Spielsachen u.v.m.

i

-

RADREISEN FRÜHJAHR 2015

a soner nung a r au - u sc enet en, ,–

Radtour Gardasee, 379,–

Tulpenblüte Holland, 425,–

FAHRTEN FRÜHJAHR 2015

Wellness in Berchtesgaden, 259,–

Weltstadt Prag, 145,–

Amaliküste, Sorrent und Capri, 619,–

Inselhüpfen in der Ostsee 515,–

Flusskreuzfahrt Rhône "Blütenzauber" Lyon–Avignon, 789,–

Gardasee, 339,–

Emilia Romagna "Saisoneröffnung", 335,–

Tulpenblüte Holland, 399,–

SKIFAHRTEN 2014/2015

SAISONOPENINGRatschings weiterer Termin 13.12. 57,–

MEHRTAGESFAHRTEN SCHWEIZLenzerheide Arosa, weiterer Termin 06.03. 359,–

MEHRTAGESFAHRTEN SÜDTIROLKronplatz – Sextner Dolomiten – Gitschberg-Jochtal, 312,–

weiterer Termin 13.03. 309,–

Kronplatz – Obereggen – Gröden, 305,–


Obereggen – Gröden, 195,–

weitere Termine 21.02., 28.02., 14.03. 191,–

Plose – Obereggen – Obereggen, 285,–

Obereggen – Obereggen, 183,–


Plose – Obereggen – Gröden, 289,–

MEHRTAGESFAHRTEN ÖSTERREICHSalzburg Ski Amadé, 194,–

weitere Termine 17.01., 07.02., 21.02., 14.03.

Montafon, 189,–

weitere Termine 24.01., 21.02., 07.03.

Skiparadies Reschenpass, 186,–

weiterer Termin 28.02.

Wilder Kaiser, weitere Termine 14.02., 28.02. 198,–

ADVENTSFAHRTEN 2014

06.12.1 Tg. Esslingen 33,–

06.12.2 Tg. Adventskonzert der Kastelruther Spatzen in Kastelruth, 185,–

07.12.1 Tg. Bad Hindelang 21,–

09.12.1 Tg. Augsburger Christkindlesmarkt 15,–

12.12.3 Tg. Adventskreuzfahrt/Donau mit MS Amadeus Rhapsody, ab 259,–

16.12.1 Tg. Christkindlmärkte 22,–

19.12.3 Tg. Adventreise nach Dresden zum Striezelmarkt, 239,–

20.12.1 Tg. Rattenberg und Innsbruck 30,–

EVENTS 2014/2015

07.12. 1 Tg. Chicago, ab 129,–

weitere Termine 04.01., 15.02., 29.03.

07.12. 1Tg. Tarzan, ab 129,–

weitere Termine 04.01., 15.02., 29.03.

26.12. 1 Tg. Circus Krone, 43,–

weitere Termine 08.02., und 01.03.2015

03.01. 1 Tg. Apassionata, 79,–

03.01. 1 Tg. Die Schöne und das Biest, ab 75,–

07.02. 1 Tg. Holiday on Ice, 69,–

07.03. 1 Tg. The Rocky Horror Show, ab 79,–

18.04. 1 Tg. Elisabeth, ab 89,–

FroheWeihnachten

wünscht

K

TELEF N: - 4

. - . . - .

. . - .

ADVENTSSAMSTAGE

BIS 16 UHR GEÖFFNET!

HARK KAMINE - die mit dem

Feinstaubfilter

40Biszu

mit der ECOplus-Technik

weniger Holzverbrauch

%*

Mit Keramik-

feinstaubfilter

Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg

Direkt vom Hersteller –über 70 x in Deutschland*im Vergleich zu herkömmlichen HARK-Feuerstätten

184-seitiger Katalog und An-gebotsflyer mit Preisen unter:(0800) 2 80 23 23 (ge bührenfrei)

GRATIS

www.hark.de

TESTSIEGER

GUT (2,3)

Hark 44 GT

ECOplus

www.test.de

11SQ41

Im Test: 12 Kamin-öfen für die Scheit-holzverbrennungAusgabe 11/2011

im Kamin- undKachelofenbau

HARK Ausstellungen:86154 Augsburg, Donauwörther Str. 12887435 Kempten, Kaufbeurer Str. 9185540 Haar bei München,Hans-Pinsel-Str. 1 (Ecke Münchner Str.,Dreierhaus), Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.30 – 18.30, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr89077 Ulm, Blaubeurer Straße 71HARK Händler mit Ausstellung:91634 Wilburgstetten, KaminstudioGlöckel & Rukwid, Bahnhofstraße 25

Wir veranstalten die Messen:

Oberallgäuer Handwerk-Bau-EnergieAllgäuer Immobilien- und BautageMIR Verbrauchermessen

Ihr Messe-Partner!

Tel. 0831/206-5400 | [email protected] | www.az-promotion.de

Letzte Woche bei uns.

Artikel unserer Nutzer

Gleich anmelden und mitmachen. www.griassdi.de

Die Zukunft des FüssenerPrinzregentenbahnhofsvon matthias10 am 08.12.2014

Ich bin ja gespannt ob die Baufirma mit sich redenlässt! Wäre schon schade, wenn im Allgäu malwieder ein historisches Gebäude abgerissen wird.Aber das ist bei uns ja leider ein gängiges Prinzip:Abreißen und dann...

»http://griassdi.de/ostallgaeu/fuessen/

Bildergalerie unserer Nutzer

meine genähtenTaschenvon Bastelomaam 04.12.2014

»http://griassdi.de/ostallgaeu/schwangau/

Heilpraktikerin – Gesundheits-pädagogin und Visagistin

87435 Kempten · Lindauer Straße 119 (0831) 83827

❄ NEU: Ästhetische Beratungund Behandlung währendund nach REHA undonkologischer Therapie

❄ Problemhautbehandlung❄ Kosmetikwohlfühlbehandlung❄ Bio-Lifting❄ Faltenunterspritzung❄ Lippenaufbau❄ Gesundheitsberatung❄ Naturheilbehandlung und

Gesundheitsberatung –auch auf Privatkassen

❄ 10 % Weihnachtsrabatt aufWeihnachtsgeschenke

❄ Rechtzeitig an Gutscheinedenken

Praxis für Naturheil-kunde und Ästhetik

Margarete Barth

BISTRO

BACARDI-BARPfronten-Ried - Meilinger Str. 2 - Tel. 08363 -924545

Samstag, 13. 12. 2014ab 15 Uhr Bundesliga, ab 20.30 Uhr Geschlossene Gesellschaft

Dienstag, 23. 12. 2014, ab 18 UhrFLOHMARKT – Alles muss raus !

Mittwoch, 24. 12. 2014 AB 22 UHR GEÖFFNET

Donnerstag, 25. 12. 2014 ab 22 Uhr (Einlass 19 Uhr)REBEL SKA CLUB – live –

Fr., 26. 12. 2014 u. Sa., 27. 12. 2014, ab 19 Uhr geöffnet

Vielen Dank für die vielen, schönen Jahre.

www.schnitzelalm.deWir wünschen allen einen schönen Advent!!!

Methode Dorn - Glovital

Hilfe zur Selbsthilfe bei Hallux valgus,Knie-, Hüft-, Rücken-, Kopfschmerzen

(Migräne) 0831/72799

extra Füssen vom Mittwoch, 10. Dezember

Documents

Transcript of extra Füssen vom Mittwoch, 10. Dezember