extra Immenstadt vom Mittwoch, 20. April

28
Das Mehr der Woche fürs Oberallgäu mit Kleinwalsertal und Tannheimer Tal AZ / Nr. 91 · IS / Nr. 16 20. April 2016 Auflage: 37 750 Exemplare An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL95A699101 Immenstadt (cc). Auf ein unterhaltsames Rahmenprogramm, tolle Verkaufsaktionen und ein Gewinnspiel dürfen Sie sich am Sonntag, 24. April, in Im- menstadt freuen. Auf zum VOS im Städtle! Die Gewerbetreibenden haben wieder ein buntes Programm für Jung und Alt geschnürt. Musikalische Unterhaltung, le- ckere Schlemmereien an vie- len Standorten in der Innen- stadt, die große Immenstädter Automobilausstellung IAA und ein Gewinnspiel mit wert- vollen Preisen machen den verkaufsoffenen Sonntag zum lohnenden Ziel für die ganze Familie. Auch den kleinen Be- suchern wird sicherlich nicht langweilig: Ob nun ein Strei- chelzoo im Schlosshof, Bun- gee-Trampolin oder eine Hüpf- burg, für Kinderspaß wird gesorgt sein. Gewinnen Sie wertvolle Einkaufsgutscheine, in dem Sie sich vier Einkäufe bei „impuls“-Händlern abstem- peln lassen. Es lohnt sich! Foto: Günter Jansen Anzeige Imm „Fünf Männer – F – Null Instrum Unter diesem to präsentier am Samstag, 2 April, Fabian Brenner (Bari- ton), Christoph Dorn (Tenor), Tobias Elster (Bass), Micha el Schweiger (Countertenor) und Alexander Seitz (Tenor) ihr A-Cappella-Programm im Museum Hofmühle. Mit ihren Interpretationen aus dem Rock und Pop der letz- ten 60 Jahre wie z.B. von Mi- chael Jackson, Billy Joel, Elvis Presley, Freddy Mercury oder den Beatles sowie Stücken der aktuellen A-cappella-Comedy- Szene bescheren Jukevox dem Publikum ein gänzlich neues Hörerlebnis. Einlass ist um 19.30 Uhr, Beginn ist um 20 Uhr. Foto: Veranstalter Sonthofen (ex). Der 24. Sonthofer Chortag findet am Sonntag, 24. April, um 16 Uhr in der Stadtpfarr- kirche St. Michael statt. Ein breites Spektrum an sakral- er Chormusik erwartet die Zu- hörer beim festlichen Konzert. Folgende Chöre werden auftre- ten: die Allgäuer Kehlspatzen (Leitung Michael Dreher), der Burgchor (Ltg. Fritz Blaufuß), die Chor AG der Grundschule an der Berghofer Straße (Ltg. Karin Kohlroß) , der Gospelchor Maria Heimsuchung (Ltg. Pe- ter Kraus), der Jugendchor der Musikschule Sonthofen (Ltg. Michael Dreher ), der Chor Lin- gua cordis (Ltg. Peter Kraus), der St.-Michael-Chor Sontho- fen (Ltg. Heinrich Liebherr), der Unterstufenchor des Gymnasi- ums (Ltg. Lena Li Müller). Der Eintritt zum Konzert ist frei. Jukevox in der Hofmühle A-Cappella K S 23 A il 24. Sonthofer Chortag Starke Stimmen in der Pfarrkirche St. Michael Verkaufsoffener Sonntag im Städtle Am Sonntag in Immenstadt bummeln, einkaufen und bestaunen: Ein ganzer Tag für die Familie Durchgehend geöffnet! Parken direkt vor dem Haus! den sommer bequem geniessen www. moebe l-l oe ffl er. de – exklusiv – bequem – preiswert Markisen und Gartenmöbel in großer Auswahl – kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne! Tel efon 08322/97900 OBERSTDORF Im Steinach 23 „Wir sollten die fürchterliche Lektion, die der Welt 1986 erteilt wurde, nicht vergessen.“ Michail Gorbatschow nannte die Reaktor-Katstro- phe in Tschernobyl einen historischen Wendepunkt. Welche Ängste das Un- glück damals ausgelöst hat, da eine radioaktive Wolke von der Ukraine Richtung Deutschland zog, und wel- che Konsequenzen in Poli- tik und Wirtschaft gezogen wurden, daran erinnern sich vor allem die älteren Men- schen aus der Region. Am 26. April jährt sich die Re- aktor-Katastrophe zum 30. Mal. Am kommenden Sams- tag ist dieser Katastrophe und den Folgen die gesamte Lokalausgabe des Allgäuer Anzeigeblatts gewidmet. Keine Lücke für die Mücke! Insektenschutzgitter Insektenschutzgitter auf Maß gefertigt höchste Qualität zum fairen Preis! Theuring gmbH immensTAdT Illerstraße 19 · Telefon 08323/999036 · Fax 999037 · www.keinemuecke.de Haushalts-und gewerbegeräte Verkauf und service Kundendienst 0 83 21-40 51 87544 Bihlerdorf · im Wasen 18 Inh. Manfred Fichtl e.K. Jetzt alle Gerichte von der Vorspeise bis zum Dessert besonders schonend und geschmackvoll zubereiten. Überzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen dieses Dampfgarers und testen Sie ihn 30 Tage zu Hause. Mehr Informationen bei Ihrem Fachhändler: Vielfalt für jeden Geschmack. Der Miele Stand-Dampfgarer DG 6001 GourmetStar. * unverbindliche Preisempfehlung 1) Aktion gültig bis zum 31.12.2016 (letztes Kaufdatum), nur für in der Bundesrepublik Deutschland gekaufte Geräte. Kostenloses Testen an 30 Tagen ab Kaufdatum. Bei Unzufriedenheit ist die Rückgabe des Gerätes möglich. Eine Auszahlung erfolgt nur auf Konten in der Bundesrepublik Deutschland.

description

Das Mehr der Woche fürs Oberallgäu mit Kleinwalsertal und Tannheimer Tal

Transcript of extra Immenstadt vom Mittwoch, 20. April

  • Das Mehr der Woche frs Oberallgu mit Kleinwalsertal und Tannheimer Tal

    AZ / Nr. 91 IS / Nr. 16

    20. April 2016Auflage: 37750 Exemplare

    An einen Haushalt Verlagspostamt 6600 ReuttePostentgelt bar bezahlt ANZBL95A699101

    Immenstadt (cc).Auf ein unterhaltsamesRahmenprogramm, tolleVerkaufsaktionen und einGewinnspiel drfen Sie sicham Sonntag, 24. April, in Im-menstadt freuen. Auf zumVOS im Stdtle!

    Die Gewerbetreibenden habenwieder ein buntes Programmfr Jung und Alt geschnrt.Musikalische Unterhaltung, le-ckere Schlemmereien an vie-len Standorten in der Innen-stadt, die groe ImmenstdterAutomobilausstellung IAA

    und ein Gewinnspiel mit wert-vollen Preisen machen denverkaufsoenen Sonntag zumlohnenden Ziel fr die ganzeFamilie. Auch den kleinen Be-suchern wird sicherlich nichtlangweilig: Ob nun ein Strei-chelzoo im Schlosshof, Bun-

    gee-Trampolin oder eine Hpf-burg, fr Kinderspa wirdgesorgt sein. Gewinnen Siewertvolle Einkaufsgutscheine,in dem Sie sich vier Einkufebei impuls-Hndlern abstem-peln lassen. Es lohnt sich!

    Foto: Gnter Jansen

    Anzeige

    ImmFnfMnnerF Null InstrumUnter diesemto prsentieram Samstag, 2April, FabianBrenner (Bari-ton), ChristophDorn (Tenor),Tobias Elster(Bass), Michael Schweiger(Countertenor)undAlexanderSeitz(Tenor)ihr A-Cappella-Programm imMuseumHofmhle.

    Mit ihren Interpretationen ausdem Rock und Pop der letz-ten 60 Jahre wie z.B. von Mi-chael Jackson, Billy Joel, Elvis

    Presley, Freddy Mercury oderden Beatles sowie Stcken deraktuellen A-cappella-Comedy-Szene bescheren Jukevoxdem Publikum ein gnzlichneues Hrerlebnis. Einlass istum 19.30 Uhr, Beginn ist um20 Uhr. Foto: Veranstalter

    Sonthofen (ex).Der 24. Sonthofer Chortagfindet am Sonntag, 24. April,um 16 Uhr in der Stadtpfarr-kirche St. Michael statt.

    Ein breites Spektrum an sakral-er Chormusik erwartet die Zu-hrer beim festlichen Konzert.Folgende Chre werden auftre-ten: die Allguer Kehlspatzen(Leitung Michael Dreher), derBurgchor (Ltg. Fritz Blaufu),

    die Chor AG der Grundschulean der Berghofer Strae (Ltg.Karin Kohlro) , der GospelchorMaria Heimsuchung (Ltg. Pe-ter Kraus), der Jugendchor derMusikschule Sonthofen (Ltg.Michael Dreher ), der Chor Lin-gua cordis (Ltg. Peter Kraus),der St.-Michael-Chor Sontho-fen (Ltg. Heinrich Liebherr), derUnterstufenchor des Gymnasi-ums (Ltg. Lena Li Mller). DerEintritt zum Konzert ist frei.

    Jukevox in der HofmhleA-Cappella K S 23 A il

    24. Sonthofer ChortagStarke Stimmen in der Pfarrkirche St. Michael

    Verkaufsoffener Sonntag im StdtleAm Sonntag in Immenstadt bummeln, einkaufen und bestaunen: Ein ganzer Tag fr die Familie

    Durchgehend geffnet!Parken direkt vor dem Haus!

    densommerbequem geniessen

    www.moebe l - loe f f ler.de

    exklusiv bequem preiswert

    Markisen undGartenmbelin groer Auswahl kommen Sie vorbei,wir beraten Sie gerne!

    Telefon 08322/97900

    OBERSTDORF Im Steinach 23

    Wir sollten diefrchterliche Lektion,die derWelt 1986 erteiltwurde, nicht vergessen.

    Michail Gorbatschownannte die Reaktor-Katstro-phe in Tschernobyl einenhistorischen Wendepunkt.Welche ngste das Un-glck damals ausgelst hat,da eine radioaktive Wolkevon der Ukraine RichtungDeutschland zog, und wel-che Konsequenzen in Poli-tik und Wirtschaft gezogenwurden, daran erinnern sichvor allem die lteren Men-schen aus der Region. Am26. April jhrt sich die Re-aktor-Katastrophe zum 30.Mal. Am kommenden Sams-tag ist dieser Katastropheund den Folgen die gesamteLokalausgabe des AllguerAnzeigeblatts gewidmet.

    Keine Lcke fr die Mcke!

    InsektenschutzgitterInsektenschutzgitter auf Ma gefertigthchste Qualitt zum fairen Preis!

    Theuring gmbH immensTAdTIllerstrae 19 Telefon 08323/999036 Fax 999037 www.keinemuecke.de

    Haushalts- und gewerbegerteVerkauf und service

    Kundendienst 08321-4051

    87544 Bihlerdorf imWasen 18

    Inh. Manfred Fichtl e.K.

    Jetzt alle Gerichte von der Vorspeise bis zum Dessertbesonders schonend und geschmackvoll zubereiten.berzeugen Sie sich von den vielen Vorteilen diesesDampfgarers und testen Sie ihn 30 Tage zu Hause.

    Mehr Informationen bei Ihrem Fachhndler:

    Vielfalt fr jeden Geschmack.Der Miele Stand-Dampfgarer DG 6001 GourmetStar.

    * unverbindliche Preisempfehlung1) Aktion gltig bis zum 31.12.2016 (letztes Kaufdatum), nur fr in derBundesrepublik Deutschland gekaufte Gerte. Kostenloses Testenan 30 Tagen ab Kaufdatum. Bei Unzufriedenheit ist die Rckgabedes Gertes mglich. Eine Auszahlung erfolgt nur auf Konten in derBundesrepublik Deutschland.

  • Das Mehr der Woche...

    Seite 2 20. April 2016

    Leute vor der KameraExtra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

    Fhrungswechsel im Kreisjugendring33 Delegierte aus Jugendverbnden und Jugendinitiativen im Oberallgu whlten am 11. Aprildie neue Vorstandschaft des Kreisjugendrings. Neue Vorsitzende ist Katharina Finkenzeller, der

    bisherige Vorsitzende BenjaminKaiser hatte sich nicht mehrzur Wahl gestellt. Stellvertre-tender Vorsitzender ist NicoHaug (Bayerische Trachten-jugend). Neu imVorstand sindIngmar Grndel (VCP) undYannic Baier (DLRG). Im Bild(von links): Kevin Lechler, Ka-tharina Finkenzeller, JrgenSchiechtele, Thilo Kwiatkow-ski, Ingmar Grndel, YannicBaier, Benjamin Kaiser undNico Haug (auf dem Foto fehltMarkus Schn). Foto:Kreisjugendring Oberallgu

    OsterpreisrtselAus rund 2050 Einsendungen beim Osterpreisrtsel derHeimatzeitung Allguer Anzeigeblatt wurden jetzt dieGewinner gezogen. ber Geldpreise in Hhe von 300,200 und 100 Euro freuten sich (von links): Karl-HeinzTuchel, Ehrengard Kberle und Daniela Wilhelm. Karl-Heinz Tuchel und seine Gattin werden das Geld in ihrenSommerurlaub investieren, Ehrengard Kberle hat sichbereits einen Kurzurlaub an derMosel gegnnt undDani-elaWilhelmwird shoppen gehen. berreicht wurden diePreise von Verkaufsleiter Daniel Hartmann imVerlagsge-bude von Eberl Medien in Immenstadt. Foto: Conradi

    Probetag der Euregio-Alphorngruppe Via SalinaErstmals hat die Euregio Alphorngruppe Via Salina in der Wertacher Turnhalle geprobt. Be-whrtes erhalten undNeuem positiv gegenberstehen, das war dasMotto fr die 34 Teilnehmeraus allen Euregio-Alphornblsergruppen. Da in diesem Jahr wieder die Alphornblserwallfahrtzur St. Anna-Kapelle ins Rohrmoos am 30. Oktober geplant ist, wurde u.a. auch das Lourdes-Lied in einem Satz fr Alphrner einstudiert. Vorsitzender Paul Hartmann bedankte sich beimmusikalischen Leiter Paul Knoll, seinem Stellvertreter Martin Fiener sowie bei Franz Kler,Schriftfhrer und Kassier, mit einem Prsent. Auch der Marktgemeinde Wertach dankte er frdie berlassung der Turnhalle, die sich als ideal zum Proben erwiesen hat. Foto: Euregio

    Mitmachen lohnt sichZwei Einkaufsgutscheine und die Chance auf den Gut-schein-Jackpot beim Sonthofer Jahresspiel angelte sichimMonatMrzHeidiOtten-Hengge (Bildmitte)mit dabeiTochter Nicola Hengge aus Sonthofen. Auf dem Bild mitSilvia Fili-Montanini (rechts), diedenGutschein fr einenEinkauf in ihremUnternehmen Fashion for Friends zurVerfgung stellte. Mehr Infos zum Gewinnspiel unter:www.alpenstadt.info/Jahresspiel. Foto: Hans Fili

    Schaut hin! erhlt SpendeMit viel Engagement richtete der Verein Allguer Unterneh-merinnen e.V. bereits den dritten Kleiderbasar aus, wobei im-mer ein bestimmter Prozentsatz des Erlses an soziale Einrich-tungen gespendet wurde. Heuer kam der OpferschutzvereinSchaut hin! e.V. in den Genuss dieser Spende. Den stattlichenBetrag von 800 Euro bergaben jetzt die beiden VorsitzendenHeike Lange und Simone Owald sowie Sabine Kohl von Frau& Beruf in der Klamottenkiste Sonthofen an Resi Kraft undGerd Rben vom Verein Schaut hin! Auf dem Foto (von links):Heike Lange (AU), Sabine Kohl (F&B), Birgit Rolle (AU), SimoneOwald (AU) und Resi Kraft (Schaut hin!). Foto: Schaut hin!

    Auf nach Sonthofen zog es viele BesucherFrhlingsfest zog es am vergan-ele Besucher in die Kreisstadt.bereits zum siebtenMal der Bio-arkt in und an der Markthalleneten die Tore bereits um 9.30nte sich sogleich ein herrlichesonalen und anderen fairen Pro-iben. Dr. Gerhard Wimmer, An-Christian Feger (v.l.) machten

    m dieses Angebot schmackhaft.ber zu sehen ist Siglinde Ne-thofen, die als Viel-Filzerin undrin im gesamten Allgu bekanntechts daneben Klaus Fischer,red Maier und Wolfgang Mller,als Trio Mitanond in der Markthalle znftig aufspielten. Das Fotounter zeigt den Stand von Cornelia Jger mit ihren wunderbarenkereien. Ganz unten rechts zu sehen sind Mitglieder der sechstender Staatl. Realschule Sonthofen mit Biolehrer Bernd Hagemann,. selbst gezogene Panzen feilboten. Der Einzelhandel zog ab 12it geneten Geschften nach und lockte die Gste aus nah undgroer Zahl ins Zentrum. Etliche Autohuser prsentierten auf denn ihre Pkws und man schlenderte trotz nasskalten Wetters durchgngerzone unten links ber den Johann-Althaus-Platz. Sehr gutwaren auch das Radsportgeschft Schaich (oben rechts) und Spiel-ottfried (links daneben). berdies konnte man sich auf dem Seg-urs zwischen Markthalle und Landratsamt austoben wie der jungeim Bild. gj/Fotos: Gnter Jansen

    bish

    Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Verentli-chung auf unserer Leute vor der Kamera-Seiteeignen wrde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Bit-te die Bilder als separaten jpeg-Anhang in druck-fhiger Ausung (mind. 250 dpi) per E-Mail [email protected] schicken. Schrei-ben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildetenPersonen dazu, wer das Bild gemacht hat und beiwelcher Gelegenheit es entstand.

    Senden Sie uns Ihre Fotos

    Leutevor

    der Kamera

  • Seite Drei20. April 2016 Seite 3Extra Redaktion Telefon (08323) 802-190

    Wirkungsschwankungen im FokusLesertelefon zum Thema Parkinson-Erkrankung: Experten antworteten auf Ihre Fragen (Teil 1)

    Doch ihre Wirkung lsst mitFortschreiten der Erkrankungnach und es kommt zu erneutenBewegungseinschrnkungen,oft in Verbindung mit Schmer-zen. Was gegen das so genann-te Wearing o hilft, erfuhrenBetroene bei den Experten amLesertelefon.

    Wie viele Jahre dauert es, bisWirkungsschwankungen auf-treten?Prof. Rdiger Hilker-Rog-

    gendorf:Das hngt auch davonab, in welchem Alter die Krank-heit erstmals auftritt. In jn-geremAlter erkranktePatienten also etwa vor dem 50. Lebens-jahr entwickeln hug frherWirkschwankungen, oft schonnach etwa drei bis fnf Jahren.Bei lteren Patienten oberhalbdes 70. Lebensjahres ist dasPhnomen seltener nicht sel-ten tretenmotorische Fluktuati-onen auch gar nicht auf.

    Ist die Krankheit selbst Ur-sache der Wirkungsschwan-kungen oder sind es die Medi-kamente?Prof. Rdiger Hilker-Rog-

    gendorf: Sowohl als auch.Durch die fortschreitendeKrankheit verliert das Gehirnzunehmend die Fhigkeit, Do-pamin in Nervenzellen zu spei-chern und kontinuierlich abzu-geben. Dadurch ist die Wirkungder Medikamente zwar prin-zipiell erhalten, allerdings imLaufe der Zeit zunehmendenSchwankungen unterworfen.Auf diese Weise kommt es zuwechselnden Phasen von ber-und Unterbeweglichkeit.

    Wovon hngt es ab, wie lan-ge die Medikamente ohneSchwankungen wirken?Prof. Wolfgang Greulich:

    Vom Lebensalter, vom Zeit-punkt, ab dem L-Dopa gegebenwird und von einer ganzen Rei-he weiterer individueller Fak-toren. Unter anderem spielt

    auch die exakte Medikamen-teneinnahme eine Rolle, damitder Dopaminspiegel mglichstkonstant bleibt.

    Hilft es, zu Beginn der Er-krankung einen Dopamina-gonisten zu nehmen und erstspter L-Dopa?Prof. Wolfgang Greulich:

    Um Fluktuationen zu vermei-den, macht bei jngeren Pati-enten zu Beginn der Therapieder Einsatz eines Dopaminago-nisten besonders Sinn even-tuell in Kombinationmit einemMAO-B-Hemmer. Ausnahme:Die Wirkung reicht nicht ausoder es treten besondere Ne-benwirkungen der Dopaminer-satzstoe auf. Dann ist auch injungen Jahren ein Therapiebe-ginn mit L-Dopa in mglichstniedriger Dosierung indiziert.Bei der Therapiewahl spieltnicht zuletzt aber auch die be-ruiche und familire Situationdes Patienten eine Rolle.

    Ich werde unbeweglich, be-vor die nchste Medikamen-teneinnahme ansteht. Soll ichdie Einnahme vorziehen?Prof. Dirk Woitalla: Es

    gibt mehrere Mglichkeiten,dem Nachlassen der Wirkungzu begegnen: Entweder mansetzt Medikamente ein, diedie Wirkung anderer Medika-mente verlngern, zum Bei-spiel COMT-Hemmer, oder mansetzt Medikamente ein, die ih-ren Wirksto nur sehr langsamfreigeben, zumBeispiel ein Pa-ster. Das Vorziehen der Medika-menteneinnahme sollte nur inAusnahmefllen geschehen, daSie damit das Problem nur ver-lagern. Die fr Sie richtige indi-viduelle Strategie sollten SiemitIhrem behandelnden Arzt be-sprechen.

    Bei mir dauert es manch-mal lange, bevor L-Dopa ber-haupt zu wirken beginnt. Istdas auch ein Anzeichen frWearing-o?Prof. Dirk Woitalla: Als

    Wearing-o bezeichnet mandas vorzeitige Nachlassen derWirkung. Der verzgerte Wir-kungseintritt kann viele Ursa-chen haben. Am hugsten ver-bleiben die Medikamente imMagen und werden nicht in denDarm transportiert, wo sie ei-

    gentlich ins Blut aufgenommenwerden sollen. Grund kann eineMagenentleerungs-Strungsein, wie sie bei Parkinson hu-g beobachtet wird. Eine Wirk-verzgerung kann aber auchdurch schwer verdauliche undeiweireiche Nahrung hervor-gerufen werden.

    Kurz nach der Medikamen-teneinnahme kommt es beimir zu ungewollten Bewe-gungen, vor allem in der Ge-sichtsmuskulatur. Ist die Do-sierung zu hoch?Dr. Pantea Pape: Wahr-

    scheinlich. Wir sprechen dannvon so genannten Peak-of-do-se-Dyskinesien, einer Spt-komplikation bei Parkinson.Dabei kommt es zu einer ber-stimulation mit unkontrol-lierbarer berbeweglichkeit.Idealerweise msste die do-paminerge Therapie reduziertwerden dann kann es aller-dings zu einer geringen Beweg-lichkeit kommen, die fr vielePatienten noch unangenehmerist als die berbeweglichkeit.Wie Ihre individuelle medika-mentse Behandlung dann aus-sehen soll, entscheidet Ihr be-handelnder Neurologe.

    Seit einiger Zeit wache ichnachts auf, kann mich kaumbewegen und habe Schmerzen.Bringt eine Umstellung derMedikamente Besserung?Dr. Pantea Pape: Diese

    Schmerzen sind ein Hinweisauf einen vorzeitigen Rck-gang der Wirksamkeit IhrerMedikamente, weil der Wirk-stospiegel sinkt. Deshalb tre-ten Wearing-o-Symptomehug nachts oder am frhen

    Morgen auf. Sinnvoll erscheinthier die Einnahme eines lang-wirksamen Parkinson-Medika-ments, zum Beispiel L-Dopa inretardierter Form. Damit bleibtder Wirkstospiegel stabil undSie knnen sich auch im Schlafbesser drehen und bewegen.

    Fortsetzung folgt im kommen-den extra am 27. April.

    Oberallgu (ex).Bewegungen und Beweg-lichkeit mglichst gut kon-trollieren zu knnen da-rin liegt fr Menschen mitParkinson der Schlssel zumehr Lebensqualitt. Me-dikamente spielen dabeieine wesentliche Rolle.

    1

    Nr.162016

    Hlsenfrchte

    Zum KichernZwei originelle Rezepte

    Jubilum

    500 JahreReinheitsgebotZehn erstaunliche Bier-Fakten

    Der kleine Prinz Preisgekrnte

    Neuverfilmung des Klassikers.

    Blu-rays gewinnen: rtv.de/prinz

    KATJA RIEMANNhat als Radio-Psychologin

    ein offenes Ohr fr schwereFlle. Auftakt der Reihe

    Emma nach Mitternacht

    Die Seeleim Blick

    GESUNDHEITSPEZIAL

    SONDER-THEMA

    KNOCHEN& GELENKE

    Immer an den Rckendenken auch beim Frhjahrs-putz. Arthrose: Experten-InterviewMehr zum Thema auch unter

    www.gesund-vital.de

    rtv-Preisrtsel

    E-Bike gewinnen!

    >> Die Seeleim BlickKATJA RIEMANN hat als Radio-Psychologin ein offenes Ohr frschwere Flle. Auftakt der ReiheEmma nach Mitternacht

    >> Jubilum

    500 JahreReinheitsgebotZehn erstaunliche Bier-Fakten

    >> Hlsenfrchte

    Zum KichernZwei originelle Rezepte

    Ihre Heimatzeitung erhaltenSie bei ber 1000 Verkaufsstellen

    im Allgu.

    Jeden Freitag inIhrer Tageszeitung:Das Fernsehprogrammfr die nchsteWoche!

    Eigenen Impfschutz prfen lassenBayerische Impfwoche luft noch bis 24. April: Gesundheitsamt bert bei Fragen

    Der Leiter des Gesundheits-amtes Oberallgu, Dr. AlfredGlocker (Foto unten), ist be-sorgt: Jugendliche und jungeErwachsene sind oft nicht aus-reichend geimpft und erkran-ken daher in den vergangenenJahren gehuft z.B. anMasern.Das Gesundheitsamt Oberall-

    gu bert whrend der Baye-rischen Impfwoche verstrktzu allen Impragen nicht nurzu Masern. Wer sicher gehen

    mchte, ausreichend geimpftzu sein, kann am Gesund-heitsamt Oberallgu unter Tel.08321/612-520 anrufen odersich einen Termin fr die ber-prfung des Impfpasses und desImpfschutzes geben lassen.Das Gesundheitsamt

    Oberallgu bietet dabei auchBeratungen zu bestimmten in-dividualmedizinischen Frage-stellungen an, insbesondere inden Bereichen Infektionskrank-heiten und Impfungen, erklrtDr. Glocker. Angefragt werdendie Mglichkeiten persnlicherSchutzmanahmen und die Ri-sikoabwgung bei der Durch-fhrung von Impfungen.

    Impfung nachholen

    Die gut vertrgliche Impfungschtzt vor den Masern undmglichen Komplikationen. Er-wachsene, die nach 1970 gebo-ren sind, sollten dringend ihrenMasernimpfschutz berpr-fen lassen: Wenn Sie gar nichtoder nur einmal im Kindesaltergeimpft wurden, sollten Sie dieImpfung nachholen. Das glei-che gilt bei unbekanntem Impf-status, z.B. wenn der Impfaus-weis nicht mehr aufzundenist, rt Dr. Glocker.Eine Impfung verhindert

    auch die Verbreitung des Virusund damit die Ansteckung. Dies

    ist besonders wichtig fr denSchutz von Suglingen, die zujung fr die Impfung sind, undschwere Komplikationen bei ei-nerMasernerkrankung erleidenknnen. Die Stndige Impfkom-mission empehlt fr Kinder abelf Monaten eine zweimaligeKombi-Impfung gegen Masern,Mumps, Rteln und Windpo-cken, bei frherem Kita-Besuchbereits ab 9Monaten.

    Achtung FSME!

    Der nchste Arztbesuch solltedafr genutzt werden, denImpfschutz vom Hausarzt ber-prfen und erforderliche Auri-schimpfungen vornehmen zulassen oder auch die Impfunggegen das FSME-Virus zu be-ginnen. FMSE bedeutet Frh-sommer-Meningoenzephalitis,eine schwerwiegende Infekti-on des Zentralnervensystems.Das gesamte Oberallgu ein-schlielich Kempten ist laut Ro-bert Koch-Institut seitmehrerenJahren ein FSME-Risikogebietmit gesteigertem Infektionsri-siko. FSME kann man sich imOberallgu auch bei der Garten-arbeit holen, wenn man von Ze-cken gebissen wird.Was den Nutzen des Imp-

    fens betrit, ist Herr Dr. Glo-cker derselben berzeugungwie die Bayerische Gesund-

    heitsministerin Melanie Huml:Wer sich gegenMasern und an-dere Krankheiten impfen lsst,schtzt sich und andere. DieEntscheidung fr das Impfen istdamit keine Privatsache, son-dern im Interesse der Gesund-heit vieler, vor allem derer, dienicht geimpft werden knnen.Das sollten auch Impfgegnerbedenken. Mit der BayerischenImpfwoche werben wir bayern-weit fr das Impfen. Ziel ist es,die Menschen vom Nutzen zuberzeugen, vergessene oderbersehene Impfungen nachzu-holen und Impcken zu schlie-en.

    Oberallgu (ex).Noch bis zum 24. April n-det die mittlerweile 4. Bay-erische Impfwoche statt.Initiator ist wieder die Bay-erische Landesarbeitsge-meinschaft Impfen (LAGI).

    sen

    Experten-

    Tipp

    .

    Bogenstrae 287527 Sonthofen

    Tel. 08321/787443Fax 08321/787446

    [email protected]

    NEU-ERFFNUNGnach Umbau und

    Geschftsbernahme

    IHR E-BIKEKOMPETENZ-ZENTRUM

    ERFFNUNGS-ANGEBOTE

    Univega Summit LTD

    29" Bosch PerformanceCX Motor

    nur 2.1992

    Univega Vision E 2.0 Sky

    27,5" Bosch PerformanceCX Motor

    nur 2.199

    Winora Y.380

    7g NabenschaltungYamaha Motor

    nur 1.999

    Citybikes,Kinderrder,Rennrder,

    Mountainbikes,Bekleidung,Zubehr

    DIE TRENDS2016

    in unseren

    neuen

    attraktiven

    Ausstellungsrumen

    DERBRUMARKT

    DERBRUMARKT

    DERBRUMARKT

    20Jah

    re

    SONDERANGEBOTEvom 16.04. - 30.04.2016

    alle Preise zzgl. Pfand

    6 Sorten 9 x 1,0 ltr.

    ab 7,45 Literpreis ab 0,83

    KrumbachSchorlen

    KrumbachSchorlen

    Literpreis 1,50

    12 x 1,0 ltr

    nur 7,99 Literpreis 0,67

    Coca ColaCoca Cola

    BierkisteBierkistegemischtgemischt

    9 Sorten 20 x 0,5 ltr.

    nur 14,95

    KrumbachMineralwasserKrumbachMineralwasser

    12 x 0,7 ltr. / 9 x 1 ltr. / 20 x 0,5 ltr

    blau / rot / naturell

    ab 3,90 Literpreis ab 0,46

    rzte

    Hiermit mchte ich mich bei meinen Paienten fr das jah-relang entgegengebrachte Vertrauen bedanken.

    Ich bergebe meine Praxis an meine Nachfolgerin Frau Dr.

    med. Katrin Kinzel. Es wrde mich freuen, wenn Sie ihr das

    gleiche Vertrauen wie mir entgegenbringen.

    Dr. med. Helmut Nubickel

    Als Nachfolgerin von Herrn Dr. med. Helmut Nubickel

    wrde ich mich freuen, Sie in unseren neuen Praxisru-

    men in der Weststrae 7-9, Eingang von der Sonnenstra-

    e, begren zu drfen.

    Dr. med. Katrin Kinzel

    www.arzt-in-oberstdorf.de Weststrae 7-9 Tel.: 08322 2158

    PRAXISBERGABEIN OBERSTDORF

    Gemeinschatspraxis fr Allgemeinmedizin

    Gesundheitswesen

    Oberon NLS GesundheitsanalysenTelefon: 08321 - 676 2191http://www.point-vital.net

    Anzeigen

    sind Brcken zu neuen

    Kunden!

  • Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

    Seite 4 20. April 2016

    Aus dem AllguExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

    Hlt nichts vonSchnheits-OPMaria Furtwngler (49), die unter anderem fr ihre Rolleals Tatort-Kommissarin bekannte Schauspielerin sieht ineiner Schnheitsoperation kein geeignetes Mittel, ihre Kar-riere weiter zu begeln. Jeder msse das selbst entschei-den, sagte sie dem Magazin Bunte. Sie glaube aber nicht,dass eine Schnheits-OP die Viability (zu Deutsch etwaBrauchbarkeit oder Ausdauer) eines Schauspielers substan-ziell verlngert. Mnnliche Kollegen erhielten bis zum Altervon 65 Jahren zunehmendmehr Rollenangebote, Schauspie-lerinnen hingegen ab dem 30. Lebensjahr weniger, ergnzteFurtwngler. Dort msse angesetzt werden. Daran mussman etwas ndern und nicht an den Falten imGesicht, sagtesie.

    Promis

    Glck ist harte ArbeitDrew Barrymore (41), US-Schauspie-lerin, ndet, dass man Zufriedenheitim Leben nur durch harte Arbeit er-reicht. Es gibt einen kriegerischenAspekt, glcklich zu sein. Du musstdafr kmpfen. Nur wenn du dirdieses verdiente Glck erarbeitest,ist es richtig gut, sagte Barry-more dem US-Magazin GoodHousekeeping. Lebensglck istnicht dieses gelbe, unbeschwer-te, schwebende Ding. Der ehe-malige Kinderstar (E. T. - DerAuerirdische) wei genau, wasihn selbst glcklich macht: seinebeiden Tchter. Ich dachte, ich wsste, was Liebe ist. Aberheiliger Strohsack, das wusste ich nicht. Ich htte mir nie-mals diese Art der Liebe vorstellen knnen, die ich fr meineKinder empnde, sagte Barrymore weiter.

    ErfahrungenhabenmichverndertHeino Ferch (52), der Schau-spieler glaubt, dass seine be-ruichen und persnlichen Er-fahrungen auch sein Aussehenbestimmt haben. Ich hab eineMenge Haare verloren und neMenge Filme gemacht, sagteFerch im Interview. Was mitmir passiert ist, im Beruf undauch persnlich, hat das Ausse-hen geprgt, das ist im Kopf undscheint durch die Augen. Manist ein anderer Mensch, meinteder Schauspieler. Vor allem seineKinder htten sein Leben kom-

    plett verndert. Durch sie seien ngste entstanden, die erzuvor nicht gekannt habe. Du hast eine andere Verantwor-tung, und was fr einen Schauspieler unheimlich wichtigist Kinder durchbrechen diesen Kreislauf, dass es immernur um dich selbst geht.

    Da Huawa, daMeier und I ha-ben mit Gitarre, Ziach, Blech,Bass und Percussion mittler-weile ihren ganz eigenen Stilgeschaen, den man nicht ein-fach nur unter neue Volksmu-sik einordnen sollte. Viele ih-rer Songs sind mittlerweileKult. Das Trio nutzt karibischeRhythmen, umdemFundus ausverschiedensten Instrumenteneine ordentliche Prise Reggae,Merengue und Salsa zu verpas-sen.2015 haben die Herren ihr

    15-jhriges Bhnenjubilumgefeiert. Aber jessas Leit, wiedie Zeit vergeht, der Uhrzeigerdreht unermdlich seine Run-den weiter. Zeit is a Matz!meinen Da Huawa, da Meier

    und I und genau so heit derTitel ihres neuen Programms,das 2016 Premiere feiert undauch in Isny auf die Bhnekommt.Zeit is a Matz!, denn sie

    schlngelt und windet sich inalle Richtungen: Mal vergehtsie wie im Fluge, mal bleibtsie mit einem Schlag stehen.An manchem nagt der Zahnder Zeit, manches bleibt zeit-los schn. Zeit heilt angeblichalle Wunden und Zeit ist Geld.Man kann mit ihr einen Wett-lauf machen und wenn manGlck hat auf ihrer Hhe sein.Dass mit der Zeit nicht zimper-lich umgegangen wird, ver-

    rt unsere Sprache: Man kanndie Zeit vertreiben, man kannsie stehlen und sogar totschla-gen. Christian Maier (da Hua-wa), Matthias Meier (da Meier)und SiegiMhlbauer (I) nhernsich demThema in gewohnt hu-morvoll-hintersinniger Art undWeise. Sie hinterfragen unserTun und Lassen und erzhlenGeschichten aus demAlltag, dieden Zeitgeist der Gesellschaftwiderspiegeln.Karten gibt es im Vorver-

    kauf bei der Isny MarketingGmbH, Bro Fr Tourismus,Unterer Grabenweg 18, Tel.07562/97563-0, oder an derAbendkasse.

    Isny (ex).Da Huawa, da Meier undI sind mit ihrem Kult-Mu-sikkabarett aus der Klein-kunstszene nicht mehrwegzudenken,wieder Ra-di auf dem Brotzeitbrettl.Nun kommen die Ernderdes Bayerischen Volksmu-sik-Kabaretts am Freitag,29. April, ab 20 Uhr, zu denIsnyer zwischentnen indas Kurhaus am Park.

    Zeit is a Matz!Musikkabarett bei den zwischentnen in Isny

    Kultfestival im ZirkuszeltGo to G, am 29./30. April sowie 7. Mai, mit spektakulren Live-Shows

    Am Freitag, 29. April werdenmit der Deutschrock-BandMadsen, Itchy Poopzkid(spielt am Anfang ab 20.30Uhr) mit energiegeladenem

    Sound und ab Mitternachtdann die Showband BarbedWire das Zirkuszelt rocken.Am Samstag, 30. April, wird

    Losamol ab 20.30 Uhr denAbend ernen. Die bekann-teste, unbekannteste Bandder Welt SDP hebt dann abzur Landung mit Party Wahn-sinn. Fr einen gewaltigen Ab-schluss sorgen die TroglauerBuam, die Vertreter der HeavyVolxmusik.Schlielich wird am Sams-

    tag, 7. Mai, das Zelt nochmalmit Lost Fequencies zum Be-ben gebracht. Als weiblicherDJ Act konnte die bezaubernde

    DJane Sina Klaizer gewonnenwerden. Sie ist fr ihren indivi-duellen House-Sound bekannt.Sie wird nach dem Gig vonLost Frequencies die Turnta-bles rocken und fr einen kr-nenden Abschluss sorgen.Auch wieder mit dabei ist

    Ivan S.. Vor ihm sind dieNew-comer DJ Beats am Start.Also auf nach Grisried,

    hier geht der Punk ab. MehrInformationen rund um dasFestival benden sich wieimmer auf der Homepage:www.go-to-goe.de und auf Fa-cebook: www.facebook.com/gotogoe. Fotos: Veranstalter

    Grisried (ex).Das Kultfestival im Zirkus-zelt Go to G startet amFreitag/Samstag, 29./30.April sowie Samstag, 7.Mai, mit SDP, Madsen,Lost Frequencies, ItchyPoopzkid, TroglauerBuam und vielen mehr.Dazu gibt es spektakul-re Live-Shows im riesigenZirkuszelt.

    Im Caf am Fnfknopfturmrockt das Trio Tequila in neu-er Besetzung. Im Jugendzen-trum bieten die vier AllguerMusiker von Not only Bluesknackigen Sound, Chicago-und Country-Blues.Im Dicken Hund begeistern

    December Project mit akus-tik-gitarrenbetonter Mu-

    sik und mehrstimmigem Ge-sang. Stilechten Blues ser-vieren die sechs Musiker derJakarta Blues Band im Un-cle Satchmos. Instrumentalsund Gesangsstcke mit derKraft einer Bluesband, der Of-fenheit einer Jazzcombo undder Direktheit von Straenmu-sikern spielen Titus Walden-fels, Michael Reiserer und TinySchmauch in den Stiftsterras-sen.In der Weinstube Platzl gas-

    tiert die Cover-Rock-BandBuzz Omit Rockmusik.Wieein Wunschkonzert fr das Pu-blikum gestalten die Groove-ties den Abend im Maxx mitRock n Roll, Rhythm n Bluesund Southern-Rock bis hin zu

    aktuellen Hits, Balladen undein wenig Blues.

    Eine Karte, viel Festival

    Mit nur einer Eintrittskarte ha-ben die Besucher Einlass zu al-len sieben Live-Konzerten inden sieben teilnehmenden Lo-kalen und knnen auerdemkostenfrei den Pendelbus zwi-schen den verschiedenen Lo-kalen nutzen.Karten sind im Vorverkauf

    im AZ Service-Center in Kauf-beuren und Marktoberdorf,im AZ Service-Point in Buch-loe, im Adlerkeller sowie imDicken Hund in Kaufbeurenerhltlich. Am Festivalabend,23. April, gibt es ab 19.30 Uhr

    Eintrittsarmbnder an denzentralen Abendkassen im Ro-sental am Rathaus-Altbau, ne-ben dem Jugendzentrum an

    der Schraderstrasse sowie vordem Uncle Satchmos. Infor-mationen gibt es unter www.blue-night-kaufbeuren.de

    Kaufbeuren (ex).Am Samstag, 23. April,ndet das Festival BlueNight in Kaufbeurenstatt. Mit auergewhnli-chen, neuen Bands bietetder Abend eine abwechs-lungsreiche Mischung ausRock, Blues, Schlagern, Ol-dies und Swing.

    Fr znftige Musik sorgt dengesamten Tag die Musikkapel-le Diepolz beste Vorausset-zung fr einen unterhaltsamen

    Bummel. Der Immenstd-ter Einzelhandel lockt mit in-teressanten Angeboten undNeuheiten aus den BereichenSport, Freizeit, Mode, Technikund vielem mehr. Auerdemprsentieren die Gewerbe-treibenden ein abwechslungs-reiches Programm auf denPltzen, in den Straen undGassen. Abgerundet wird dasProgramm von der IAA, derImmenstdter Automobilaus-stellung. Foto: Gnter Jansen

    Immemstadt (ex).Am Sonntag, 24. April, ldtImmenstadt zum verkaufs-oenen Sonntag ein. Von12 bis 17 Uhr knnen dieBesucher nach Herzens-laune einkaufen, schlem-men und zahlreiche At-traktionen bestaunen.

    Autos Sport Mode undMusik

    Verkaufsoffener Sonntag in Immenstadt

    Ernung ist am Samstag, 30.April, ab 12 Uhr, auf dem Rat-hausplatz mit der New Or-leans Brass Connection undden Lokalmatadoren Babeland the Goodmen, ankiertvon vielen weiteren Konzertenin Kemptens Innenstadt. DerJazzband-Ball mit Swing tan-zen verboten! ldt dann amAbend dazu ein, das Tanzbeinzu schwingen. Eine kleine, fei-

    ne Konzertreihe prsentiertsich auch dieses Jahr wiederim Theater Oben. Am Sonn-tag, 1. Mai, steht dort Ste-phan-Max Wirth Experienceauf der Bhne. Rom-Schae-rer-Eberle tags darauf stellt,so NDR Info, ein alpines Triomit berbordender Musikali-tt dar ist einfach grandi-os. Und am Dienstag, 3. Mai,ist das Basler Trio Vein mitdem Altsaxophonisten GregOsby im TIK zu hren. ErlebenSie im Blues Caf The SazeracSwingers und das TerrenceNgassa Quartett, beim Musi-kerfrhstck Ismael Reinhardtund im Haus Hochland Wolf-gang Lackerschmid & The Bra-zilian Trio oder Organ Explo-sion. Info: www.klecks.de.

    Foto: Klecks/ New OrleansBrass Connection

    Kempten (ex).Bald ist es wieder so weit vom 30. April bis 8. Maiwird sich die Allgumetro-pole wieder in ein Mekkades Jazz verwandeln. Der32. Kemptener Jazzfrh-ling startet auf kleinenund groen Bhnen derKonzertbesucher in seinenBann ziehen wird.

    Festival Blue Night in KaufbeurenMit einer Eintrittskarte musikalische Vielfalt in sieben Kneipen genieen Es wartet ein abwechslungsreiches Programm

    Mekka des Jazz32. Kemptener Jazz-Frhling ab 30. April

  • Das Mehr der Woche...www.wochenblatt-extra.de

    Seite 520. April 2016

    Aus dem AllguExtra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

    Besucher wandeln zwischenMuseen, Ausstellungen,Kunsthalle, Barockresidenzund dem archologischen Frei-lichtpark. Die geschichtlichePracht und kulturelle Flleder einstigen Reichsstadt undStiftstadt Kempten sorgen aufSchritt und Tritt fr unver-wechselbare Perspektiven. Diefolgenden Zeilen sollen einenkleinen Einblick in diese fas-zinierende, sehenswerte Weltder Kemptener Museen geben.

    Cambodunum

    Funde aus 120 Jahren archo-logischer Arbeit nden sich imArchologischen Park Cambo-dunum (APC). Die Tempelan-lage unter freiem Himmel lsstantikes Leben in der Siedlungnachempnden. ZwischenGrundmauern von Forum undBasilika folgen Besucher demGrundriss der ersten Haupt-stadt der Alpenprovinz Rae-tien und knnen in die Bade-kultur der Kleinen Thermendes Statthalterpalastes ein-tauchen. Nach ber 100 Jah-ren Ausgrabungen wurden seit1983 einige Bereiche der eins-tigen antiken Siedlung nichtwieder zugedeckt, son-dern als Archolo-gischer Park zugng-lich gemacht.Heute gilt die

    Rmerstadt Cam-bodunum als daszivile Verwal-tungszentrum undSitz des Statthal-ters der ProvinzRtiens im 1. Jahrhundert nachChristus, noch vor der spterenProvinzhauptstadt AugustaVindelicum (Augsburg).

    Erasmuskapelle

    23 Stufen fhren hinab inKemptens Geschichte. Ein be-sonderes Erlebnis erwartet Be-sucher des im September 2010neu erneten Schauraumsunter dem St. Mang-Platz. DieMauern der ehemaligen Eras-muskapelle wurden mit stim-mungsvoller Beleuchtung, mitProjektionen und Hrbildernzum Sprechen gebracht. Sie er-zhlen von fast acht Jahrhun-derten wechselvoller Geschich-te: Vom Beinhaus zur KapelleSt. Erasmus, von der Kapellezur Trinkstube, vom Weinkel-ler zum Schtzengraben, vonder Ruine zum Schauraum.ImVorfeld derNeugestaltung

    des St. Mang-Platzes waren ar-chologische Untersuchungennotwendig. Dabei wurde 2008entdeckt, wie gut das untereGeschoss der ehemaligen Mi-chaelskapelle, das dem Heili-gen Erasmus geweihtwar, nocherhalten ist: Mit einer Raumh-he von 2,80 Meter, verputztenWnden, Resten von Wandma-lereien und zahlreichen Aus-stattungsdetails wie Gewlbe-

    anstzen, Treppen, Fenster undWandnischen ist es ein dreidi-mensionales GeschichtsbuchvomMittelalter bis zur Neuzeit.Die Stadt Kempten entschloss

    sich, die ehemalige Erasmuska-pelle als entlichen Schau-raum zugnglich zumachen. Inzweijhriger Bauzeit wurde einganz besonderer Ausstellungs-ort geschaen, ein authen-tisches Zeugnis der wechsel-vollen Kemptener Geschichte.

    Allgu-Museum

    Das Allgu-Museum ben-det sich im um 1700 un-ter Frstabt Rupert von Bod-man erbauten Kornhaus. DerRundgang durch das 1999 ein-gerichtete Allgu-Museum be-ginnt mit einer Zeitreise: Ausder Gegenwart geht es zu-rck ins frhe Mittelalter. Ge-zeigt werden Frstenglanz undHandwerk aus einer Zeit, alsKempten noch in katholischeStiftsstadt und protestantischeReichsstadt geteilt war. Go-tische Drachenleuchter sind ge-nauso zu bewundern wie ein-malige Hinterlassenschaftendes mittelalterlichen Alltags.Beim Blicke ins Allgu sind

    far- benprchtige Fa-yencen, Reisean-

    denken, Trachtenhau-ben, Erzeugnisse ausverschiedenen Glas-htten, Kuhglocken,Alpabtriebs-Schmuckund die eigens gebauteSchubladenkuh zu se-hen.Beim Leben in der

    Stadt geht es um Ar-beit und Freizeit der std-tischen Bevlkerung im 19.Jahrhundert. Ein Lochplat-ten-Spielautomat aus einemWirtshaus kann mithilfe ei-ner Mnze zum Klingen ge-bracht werden. Eine guteStube aus der Biedermeier-

    zeit, Portrts von Brgerinnenund Brgern, Spielsachen,Tabaksutensilien, Kleidung,Stock und Hut, Mbel sowiedie Hofapotheke weisen in dieangeblich so gute alte Zeit.Flachsbearbeitungsgerte undmilchwirtschaftliche Gert-schaften beleuchten zwei derwichtigsten Arbeitsbereicheder Landbevlkerung in denvergangenen 150 Jahren. Be-sonders sehenswert ist auchdie zwischen 1820 und 1843entstandene Jahreskrippe desLudwigWei, die aus ber 250Figuren besteht.Der eigens entwickelte Kin-

    derpfad lsst das Allgu-Muse-um auch fr die jungen Besu-cher zu einem Erlebnis werden.

    Residenz

    Als ein Hhepunkt des bayeri-schen Rokoko gilt die Residenz.Das 750 gegrndete und imDreiigjhrigen Krieg zerstrteBenediktinerstift wurde ab1652wiederaufgebaut.FrstabtRoman Giel von Gielsberg lieKircheundResidenzgebudealserstemonumentale Klosteranla-ge Deutschlands neu errichten.Die Ausstattung der Wohnru-me, die Prunkrume in derResi-denz, erfolgte 1732 bis 1742 un-ter dem kunstsinnigen Anselmvon Reichlin-Meldegg.

    Kempten (kro).Die 2000-jhrige Ge-schichte der Stadt Kemp-ten hat ihre Spuren hinter-lassen, sie zeigen sich inden verschiedenenMuseender Stadt. Als Sammlungenwerden sie dort sorgfltiggepegt und aufbewahrt.

    30e

    MEIN MBELHAUS.

    GUTSCHEIN

    GUTSCHEIN

    GUTSCHEIN

    1000e

    500e3)

    3)

    1)

    Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Fr Druckfehler keine Haftung.Die XXXL Mbelhuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Strae 59, 97084 Wrzburg. Gltig bis 23.04.2016. ILDE16-6-d

    BEI KAUF

    AB 100 E

    BEI KAUF AB 1500 E

    BEI KAUF AB 3000 E

    1) Gltig nur bei Neuauftrgen fr fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhnge und Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, Bestpreis-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bcher, Artikel der Abteilung Leuchten und Baby & Kinder, sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionenmglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf undKunde ein Gutschein einlsbar. Abholpreis ist Basis fr alle Abschlge. Gltig vom 21.04. bis 23.04.2016.2) Gltig bei Neuauftrgen fr Mbel, Kchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, Bestpreis-Artikel, Glas-, Natur- undKunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, BlackLabel by W. Schillig*, Bruck, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring,Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hlsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schnbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligenKaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage fr die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. mglich). Keine weiteren Konditionen mglich, die ber einen Mbelgutschein hinausgehen.Abholpreis ist Basis fr alle Abschlge. Gltig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhltlich.3) Gltig bei Neuauftrgen fr Mbel, Kchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hlsta. Keine weiteren Konditionen mglich, die ber die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde einGutschein einlsbar. Abholpreis ist Basis fr alle Abschlge. Gltig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhltlich.

    MwSt.GESCHENKT

    2)

    ZUSTZLICH

    MwSt.GESCHENKT

    2)

    ZUSTZLICH

    23.APRIL

    SAMSTAG

    22.APRIL

    FREITAG

    21.APRIL

    DONNERSTAG

    GLTIG NUR BIS

    SPARTAGE!3

    *I166D*I 1 6 6 D

    *I166D*I 1 6 6 D

    *I166D*I 1 6 6 D

    XXXLutz Kempten | Bahnhofstrae 77 |87435 Kempten | Tel. (0831) 56588-0 | ffnungszeiten:Mo. Sa. 09.0020.00 Uhr | [email protected]

    XXXL BABY- UND KINDERFOTOSHOOTING

    Sie erhalten zwei Fotos Ihres Kindes/Ihrer Familie im Format13 x 18 cm zum Preis von 10,- . Dieses Angebot gilt nureinmal pro Familie. Weitere Fotos knnen gegen Bezahlungeinzeln, als Set oder digital auf CD erworben werden. Gltigam 20.04., und 21.04.2016, nur bei XXXLutz in Kempten.

    EIN FOTO-SHOOTINGIHRES KINDES/IHRERFAMILIE AB 10,-!

    FOTOAKTION

    NUR AM 25.04.

    UND 26.04.2016

    Die Welt der Kemptener MuseenOb rmisches Erbe, prunkvolle Einblicke oder zeitgenssische Kunst die Sammlungen der Stadt haben viel zu bieten

    Vor- und Audienzzimmer, Tag-und Schlafzimmer sind imspten Rgence-Stil gehalten,der Thronsaal fhrt bereits insRokoko. Wohnlichkeit, Behag-lichkeit und Heiterkeit prgendie Prunkrume, die Einblickein die Welt einer besonderenHerrschaft samtHofstaat gestat-ten. Zugang nurmit Fhrung.

    Kunsthalle

    Die Kemptener Kunstszeneist aktiv und vielfltig. Nebenden Dauer- und Sonderausstel-lungen der stdtischen Museenbieten zahlreiche Knstler, Ga-lerien und Verbnde alljhrlichein abwechslungsreiches Pro-

    gramm fr Kunstinteressierte.Die groe Pfeilerhalle mit demlichten, oenen Kreuzgewl-be und der klaren Architekturbietet den richtigen Rahmenfr wechselnde Sonderaus-stellungen. Nicht nur regio-nale Knstlerinnen und Knst-ler haben hier die Gelegenheit,sich und ihre Werke zu prsen-tieren. Neben zeitgenssischerKunst und Kollektivausstel-lungen, unter anderem des Be-rufsverbandes Bildender Knst-ler, nden Kinderaktionen,Workshops und Sonderschauenin der Kunsthalle das passendeAmbiente. Das vielfltige Kul-turprogramm zeugt von Kreati-vitt und sorgt stets fr eine an-

    geregte Kommunikation unterdem interessierten Publikum.

    Alpin-Museum

    Bis zum 13. November zeigtdas Alpin-Museum eine groeSonderausstellung mit Expo-naten aus dem alten Griechen-land, Rom und Cambodunum.Beim Zeus entfhrt groeund kleine Besucher in dieWeltder Gtter und Helden. Ermg-licht wird diese Schau durcheine Kooperationmit den Staat-lichen Antiksammlungen undder GlyptothekMnchen.Infos sowie nungszeiten

    undFhrungsterminegibt es un-terwww.museen-kempten.de.

  • Das Mehr der Woche...

    Seite 6 20. April 2016

    Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

    Holz & Blech ChaotenAltstdten (ex). Gemtlich und znftig soll es zugehen am 2.Bhmischen Blasmusik-Abend der Holz & Blech Chaoten amSamstag, 30. April, ab 20 Uhr im Gasthof Scher in Altstd-ten. 20 junge Musikerinnen und Musiker aus dem Oberallguund dem Kleinwalsertal haben sich zusammengetan und ma-chen mit einer kleinen Besetzung bhmisch-mhrische Blas-musik. Die Devise der jungenMusikantinnen undMusikanten:Es geht auch ohne Verstrker und eine groe Beschallungsan-lage. Der Eintritt ist frei (Spenden erbeten). Platzreservierungber Markus Waltner Telefon 08321/86475, 0151/46638342oder per E-Mail an [email protected].

    Brgertreff im StdtleImmenstadt (ex). Ralf Claraus Sonthofen und seit 14 Jah-ren Trainer der GewaltfreienKommunikation kurz GFK,wird im Rahmen der mo-natlichen Vortragsreihe desBrgertrefs im Stdtle Po-tentiale Leben die Gewalt-freie Kommunikation nachM. Rosenberg vorstellen. Die Gewaltfreie Kommunikationermglicht es, sowohl die eigenen Bedrfnisse klar zu vertre-ten als auch die Anliegen des/der Anderen zu verstehen undzu achten. Entscheidend ist, dass wir uns wirklich verstandenund ernstgenommen fhlen, dann ist auch eine Lsung, diefr alle passt, nicht weit. In vier klaren Schritten fhrt uns dieGFK aus allen Verstrickungen heraus und hin zu Verstnd-nis, Verbundenheit und Vertrauen in unseren Beziehungen.Wie es gelingt, auch aus verfahrenen Situationen und Bezie-hungsdramen herauszunden, wird an diesemAbend gezeigt.Zur Konkretisierung knnen eigene Themen/Situationen ein-gebracht werden. Termin: Donnerstag, 28. April, 19 Uhr, Ort:Literaturhaus, Untergeschoss der Stadtbibliothek. Eintritt: frei willig nach der Veranstaltung. Foto: Veranstalter

    Kunterbuntes RepertoirBlaichach (ex). Sie singen mit Lust und Hingabe. Sie habenkeine musikalischen Berhrungsngste. Sie singen Palestri-na genauso perfekt wie Duke Ellington. Sie sind die Klang-krper ein Ensemble aus 17 gestandenenMnnerstimmen.Mit diesem Gastchor aus Crailsheim, gestaltet der SingkreisSt. Martin Blaichach das diesjhrige Konzert am 23. April,um 19 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Martin. Erwar-ten Sie gespannt zwei Chre, die aus der Freude am Singenund der Lust am Klang der Harmonien der Stimmen ein mu-sikalisches Miteinander darbieten. Foto: Veranstalter

    Rettenberger BierfestRettenberg (ex). Das Brauereidorf Rettenberg feiert amkommenden Samstag, 23. April, ein groes Bierfest. Von17 bis 18 Uhr bekommt jeder Gast ein Freibier. Ab 17 Uhrwird das Jubilumsbier zum 500-jhrigen Jubilum desDeutschen Reinheitsgebotes, das von den drei Braumeisternder drei Brauereien gemeinsam eingebraut wurde, ausge-schenkt. Auerdem auf dem Programm: Schaubrauen Live,musikalische Unterhaltung durch die Musikkapelle Retten-berg. Der Eintritt ist frei. Das Rettenberger Bierfest ndet imKurgarten statt (Bichelweg 2), bei schlechtemWetter im Feu-erwehrhaus.

    Hindelanger JodlerabendBad Hindelang (ex). Die Jodlergruppe Hindelang hat frden Jodlerabend, der am Samstag, 23. April, ab 20 Uhr imKurhaus Hindelang stattndet, wieder ein buntes Volksmu-sikprogramm zusammengestellt. Aus der Schweiz kommtdas Saumchrli Herisau, 8 Frauen und 11 Mnner, die nichtnur durch schne Lieder und Jodler beeindrucken, sondernauch durch ihre farbenfrohen Trachten. Die Stoaberg-Musiaus Oberbayern, bekannt vom Chiemgauer Volkstheater,spielt znftig auf. Aus Oberstaufen kommen Christine undReinhold, ein junges Jodlerduett. Die Weisenblser vomWeitnauer Bassgelhornquartett bereichern den Jodlera-bend mit schner Blasmusik. Und die Jodlergruppe Hinde-lang hat wieder eine Reihe von Ostrachtaler Mundartliedernsowie einige klangvolle Jodler einstudiert, die gruppeneige-ne Jolarmuseg sorgt zwischendurch immer wieder fr guteStimmung. Karten: Tourist-Info im Kurhaus (Tel. 8920) oderan der Abendkasse ab 19 Uhr. Foto: Gnter Jansen

    In der Kreativwerkstatt Na-turfarben und Landart ler-nen die Teilnehmer mit Bltenund Erdpigmenten zu malen,natrliche Aquarellfarben, Ei-temperafarben und natrlicheTinte herzustellen. Mit vor Ortvorhandenen natrlichen Ma-terialen werden die Teilneh-mer einfache, aber wirkungs-volle Kunstwerke gestalten.Alle Ideen sind fr Erwach-sene spannend, lassen sich

    aber auch gut mit Kindergar-ten- und Grundschulkindernumsetzen. Leitung: Dipl.-Geo-kologe Andreas Gthler, Lei-ter des NaturerlebniszentrumsamAlpsee und EmmaHurghia,Frsterin und Umweltpdago-gin. Ort: Biberhof (hinter demErlebnisbad Wonnemar), Sont-hofen. Anmeldung bitte [email protected], Tele-fon: 08323/9988760

    Foto: Veranstalter

    Kreativ sein mit Naturfarben

    Die Stuttgarter Philharmoni-ker sind am Samstag, 23. April,um 18 Uhr zu Gast im Hofgar-ten von Immenstadt. Sie tretenmit vollem Orchester auf undwerden dirigiert von dem isra-elisch-amerikanischen DirigentYoel Gamzou. Unter den Orche-stern, die Yoel Gamzou dirigier-

    te, benden sich u.a. die Bam-berger Symphoniker. Als Solistam Flgel ist Gerhard Oppitzzu sehen und zu hren. Seineinternationale Karriere nahm1977 ihren Anfang, nachdem erals erster Deutscher den Arthur-Rubinstein-Wettbewerb in TelAviv gewann. Zur Aufhrung

    kommt das Klavierkonzert Nr.5 Es-Dur op. 73 von Ludwig vanBeethoven und die Sinfonie Nr.6 c-Moll op. 58 von AlexanderGlasunow. Karten sind erhlt-lich in denMedienshops des All-guer Anzeigeblattes. Es fhrtein Bus ab Oberrstdorf.

    Foto: Veranstalter

    Stuttgarter Philharmoniker im Hofgarten

    Wieder eine Woche, wo Sie Geduldben knnen! Das fllt Ihnen jaschwer, aber Sie sind ja schon lan-ge im Training! Wichtige Dinge ver-schieben Sie lieber auf spter. Sieknnen davon ausgehen, dass SieIhre Plne mit viel Disziplin undAusdauer verwirklichen, besondersdie, die zukunftsorientiert sind.

    Widder>> 21. 3. 20. 4.

    Sie brauchen Menschen, um sich gutzu fhlen. Mit der Venus im Wid-der haben Sie sicher viele Gelegen-heiten, mit Menschen in Kontakt zukommen. Interessante Begegnungeninspirieren Sie und bieten Ihnenneue Mglichkeiten. Freuen Sie sichber die kleinen Dinge des Lebens,das steigert Ihre Lebensfreude.

    Zwillinge>> 21. 5. 21. 6.

    Eine Woche der tiefen Gefhle, Siesind also ganz in Ihrem Element! Siewissen, Sie knnen sich auf Ihre Ah-nungen verlassen. Ihre Intuition iststrker als sonst, es kann sein, dassSie die Dinge im Voraus genau sp-ren. Das Wochenende bringt Ihnenallerdings Unruhe, also ist Entspan-nung angesagt.

    Krebs>> 22. 6. 22. 7.

    Sie erkennen, das Leben ist schn!Positive Planeten bringen Ihnendiese Woche viel Freude und die-se Freude geben Sie weiter. TreffenSie sich mit Ihren Freunden, orga-nisieren Sie Feste, und genieen SieIhr Leben. Auch die Liebe kommtnicht zu kurz. Also, eineWoche zumFreuen!

    Lwe>> 23. 7. 23. 8.

    Es kann sein, dass Sie diese WocheDinge erleben, die Ihnen unerklr-lich sind. Wo Sie als Jungfrau dochimmer alles klren mchten. Sie er-leben aufregende und interessanteEreignisse, die Ihnen Glck bringen.Vielleicht ergeben sich noch Wun-der, mit denen Sie berhaupt nichtgerechnet haben.

    Jungfrau>> 24. 8. 23. 9.

    Sie sind berall gerne gesehen undman wei, man kann sich auf Sieverlassen. Sie strahlen von innen he-raus und haben eine besondere Aus-strahlung. Sie wissen genau, was Siewollen und Sie setzen sich durch.Behandeln Sie sich so, wie Sie Ihreengsten Freunde behandeln, mit Re-spekt, Liebe und Vertrauen.

    Waage>> 24. 9. 23. 10.

    Gnnen Sie sich in dieser Woche im-mer wieder Ruhephasen, entspan-nen Sie sich, Sie brauchen diese Au-genblicke, um neue Krfte zu sam-meln und sich zu regenerieren. AmWochenende bekommen Sie das,was Sie wollen. Ihre Energie nimmtzu und Sie erreichen Ihre Ziele. EineSache zu einer Zeit ist Ihre Devise.

    Skorpion>> 24. 10. 22. 11.

    Genieen Sie diese Woche und ma-chen Sie etwas Besonderes daraus.Belohnen Sie sich mit einem tollenEinkauf oder etwas, was fr Sie einGeschenk ist. Sie haben interessanteBegegnungen und es kann sein, dassIhnen neue Menschen Freude ma-chen. Sie haben soviel Energie undsind nicht zu bremsen!

    Schtze>> 23. 11. 21. 12.

    Nicht alles luft so, wie Sie es sichvorstellen und das ist fr Sie garnicht so leicht! Haben Sie das Ge-fhl, dass man Sie im Moment nichtversteht? Reagieren Sie flexibel aufdas Leben und erlauben Sie sich das,was im Moment ist. Genieen Sietrotzdem und lassen Sie sich auf un-gewhnliche berraschungen ein.

    Steinbock>> 22. 12. 20. 1.

    Auch Sie haben hervorragende Pla-neten, die sehr vielversprechendsind und Sie auffordern, das Lebenzu feiern. Haben Sie einfach Spadaran. Mchten Sie eine Entschei-dung treffen? Dann aber in Ruheund nicht in Hektik. Lassen Sie sichZeit dafr, sonst bereuen Sie es,wenn Sie zu schnell entscheiden.

    Wassermann>> 21. 1. 19. 2.

    In dieser Woche wird Ihre Sensibili-tt gefrdert und Sie treffen die rich-tige Entscheidung aus Ihrer Intuiti-on heraus. Sie spren genau, wasfr Sie stimmt. Sie brauchen immerwieder den Rckzug, um sich zu sta-bilisieren. Das Wochenende eignetsich ganz gut dafr. Loben Sie sichmindestens einmal am Tag!

    Fische>> 20. 2. 20. 3.

    Angelika KaiserPsychologische Astrologin

    Telefon: 08386/7530Handy: 0171/6546170

    >> Schtze und geniee, was Du hast,statt daran zu denken, was Dir fehlt.

    Z illi

    vom 226. Ap

    rilom20. bis

    lHoros

    kopGehen Sie mit viel Schwung in dieseWoche, die Planeten stehen voll hin-ter Ihnen und untersttzen Sie. Sieknnen sich auf dieseWoche freuen,denn der Erfolg ist Ihnen sicher! Siesind in der Lage, alle Herausforde-rungen wunderbar zu meistern. Sieerkennen, Sie sind strker, als Siedenken.

    Stier>> 21. 4. 20. 5.

    >> rztlicherNotfalldienst

    Notarzt, Rettungsdienst undKrankentransport sind bayernweitunter der Telefonnummer 112,auch aus Mobilfunknetzen zuerreichen.Am 23. und 24. April 2016 ist derrztliche Bereitschaftsdienst (Not-falldienstarzt, Augenarzt, Hals-Nasen-Ohrenarzt und Frauenarzt)fr das gesamte Oberallgu,Kempten und den AltlandkreisKempten unter der neuenNummer 116117 zu erreichen.Parallel dazu gilt aber weiterhindie alte bayerische Telefon-nummer 01805/191212.

    >> ZahnrztlicherNotfalldienstim AltlandkreisSonthofen

    Der Notfallzahnarzt ist zu errei-chen fr den 23. und 24. April2016 unter Telefon 08321/86719.

    Notfallsprechstunden von 10 bis 12und von 18 bis 19 Uhr. Der Notfall-zahnarzt fr den Bereich Kemptenist in der Kemptener Ausgabe die-ser Zeitung unter der Rubrik was,wo, wer, wann aufgefhrt.

    >> Sonntags-und Nachtdienstder Apotheken

    >> Sonthofen, Immenstadt,Blaichach:am 23. April 2016: Central-Apo-theke, Sonthofen, Hochstrae 7,Telefon 08321/86060am 24. April 2016: Stern-Apothe-ke, Sonthofen, Bahnhofstrae 11,Telefon 08321/4400

    >> Oberstdorf, Fischen:am 23. April 2016:Propstei-Apotheke, Oberstaufen,Hugo-von-Knigsegg-Strae 1,Telefon 08386/2730am 24. April 2016:Apotheke im Frberhaus, Fischen,Hauptstrae 4, Tel. 08326/385740(10 bis 12 und 17 bis 19 Uhr)

    >> Oberstaufen:am 23. April 2016:Raphael-Apotheke, Lindenberg,Hauptstr. 41, Tel. 08381/92200am 24. April 2016: Raphael-Apotheke, Lindenberg,Hauptstrae 41, Tel. 08381/92200

    Es wird gebeten, den Sonntags-dienst nur in dringendenFllen in Anspruch zu nehmen!

    Notdienste

    am 23.und

    24. April

    Dokumentarfilm-abendeBreitenwang (ex). Das Kul-turforum Breitenwang ldt amMittwoch, 20. April, und Don-nerstag, 21. April, zum Firmcir-cle Special ein und zeigt zweiDokumentarlme. Der Film amMittwoch heit Landraub.Darum geht es: Ackerland wirdimmer wertvoller und seltener.Nach der Finanzkrise 2008 hatdas globale Finanzkapital diecker der Welt als Geschfts-feld entdeckt. Landraub pr-sentiert die Investoren und ihreOpfer.Der zweite Film (Donners-

    tag), The true cost Der Preisder Mode, verfolgt eindrucks-voll den Weg, den die Kleidungmacht, bevor sie zu uns insGeschft kommt. Die bedr-ckende Antwort auf die Frageist: Es darf nicht sein! Die Kos-ten fr unsere Kleidung ms-sen nmlich andere bezahlen.Beide Filme werden jeweilsum 20 Uhr im Tauernsaal vonBreitenwang gezeigt. Kartensind an der Abendkasse erhlt-lich. Vergnstigte Kombikar-ten fr beide Abende stehen zurVerfgung.

    Welchen Nutzen hat Meditati-on und wie kannman sie selbstim Alltag anwenden? Was be-deutet es fr einen modernenMenschen, Buddhist zu sein?Das erfahren Interessierte amSonntag, 24. April, beim Tagder ofenen Tr im Buddhisti-schen Europe Center auf GutHochreute in Immenstadt.Von 11 bis 17 Uhr knnen

    sich die Besucher unverbind-lich umschauen, bei Kafee undKuchen ins Gesprch kommenoder an Kurzvortrgen und an-geleiteten Meditationen teil-nehmen. Mit dieser Veranstal-tung beteiligt sich das EuropeCenter an der bundesweitenAktion Buddha in Deutsch-land, bei der rund 100 bud-dhistische Meditations- undSeminarzentren von Sylt bisImmenstadt einen Tag der of-fenen Tr organisieren.Auf Gut Hochreute knnen

    Besucher an diesem Tag au-erdem an Fhrungen durchdie historischen Rume derJugendstilvilla und durch den

    Neubau teilnehmen, sowie anGelndefhrungen, bei de-nen der Neubau und die Land-schaftsplanung erklrt wer-den. Es gibt kurze Vortrgeund geleitete Meditationenzum Ausprobieren in der Med-tiationshalle, die sich im ehe-maligen denkmalgeschtztenScheunengebude bendet.Durch buddhistischeMedita-

    tion kann jeder Freude, Furcht-losigkeit und Mitgefhl im ei-genen Geist entfalten. Wie dasgeht, und wie Buddhisten Me-ditation mit Partnerschaft, Fa-milie und Beruf verbinden,erklren die ImmenstdterBuddhisten am24. April gerne.Das internationale Europe

    Center bietet jeden Donnerstagum 19 Uhr eine einstndigeEinfhrung indenBuddhismusund eine daran anschlieendeangeleitete etwa 30-mintigeMeditation zum Mitmachen indeutscher Sprache. Die Ange-bote sind kostenlos und erfor-dern weder Anmeldung nochVorkenntnisse.

    Tag der offenen Tr

    ochreute findet am 2pril ein Tag der offenen T

    Workshop Babybrei

    Sonthofen (ex). Das NetzwerkJunge Eltern/Familien bietetam Mittwoch, 4. Mai, um 9.30Uhr den kostenfreien Work-shop Babybrei an. Themenwerden u.a. sein: AllgemeineInformationen zur Beikostein-fhrung und zur Allergiepro-phylaxe. Ort: FamilienzentrumRockzipfel, Burgsiedlung 1 inSonthofen. Anmeldung und In-formationen beim Amt fr Er-nhrung, Landwirtschaft undForsten Kempten, Telefonnum-mer 0831/52147-0 oder -313und unter www.weiterbildung.bayern.de.

    ERC Bullsverknden TransfersSonthofen (ex). Bei seinem ers-ten Fan-Stammtisch heute,Mitt-woch, 20. April, ab 19.30Uhr imOvertime wartet der Eisho-ckey-Oberligist ERC Sonthofenmit interessanten Neuigkeitenauf. Der ERC will erste Neuver-pichtungen verknden, nach-dem bereits Vertrge mit vierSpielern neu ausgehandelt wur-den. Mit dabei sind auch zweiNeuzugnge, die ber Spielpra-xis in der DEL2 verfgen. DerSportliche Leiter Heiko Voglerund Trainer GerdWittmann ste-hen fr Fragen zur Verfgung.

    MCS-Gruppetrifft sichKempten (Autor). Die Selbst-hilfegruppe Multiple Chemi-cal Sensitivity/MCS (VielfacheChemikalienunvertrglich-keit) trift sich am Dienstag, 3.Mai, um 9.45 bis 12.15 Uhr inKempten, Lindauer Strae 3,Gemeinderume der alt-katho-lischen Gemeinde. Infos auchunter www.mcskempten.de,Telefon 08378/2669673.

    Noch Pltze freiim ElternkursImmenstadt (ex). Im Eltern-kurs Starke Eltern starkeKinder sind noch Pltze frei.Auftakt der zehn Einheiten amFreitag, 29. April, von 14.30bis 17.00 Uhr im Familienzen-trum Kinderschutzbund, Mit-tagstrae 6. Anmeldung: Te-lefon 08323/4195, E-Mail:[email protected]

  • Das Mehr der Woche...

    Seite 720. April 2016

    Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

    In dieser Jubilumsausgabesind ganz besondere Gewinn-spiele und Aktionen im Ge-samtwert von rund 25000Euro, aufgeteilt auf mehr als1000 Einzelpreise, enthalten.Holen Sie sich jetzt Ihre Tages-zeitung und sichern Sie sichexklusive Vorteile.Einfach Mitmachen und

    mit ein bisschen Glck gewin-

    nen. Unter diesem Motto ha-ben unsere treuen Abonnentenwieder die Mglichkeit, Prei-se aus der 20-seitigen Sonder-beilage auszuwhlen. EinfachCoupons ausfllen an die Hei-matzeitung zurcksenden undam Gewinnspiel teilnehmen.Das Sortiment ist vielseitig,bunt gemischt und hlt fr alleAltersklassen einen geeignetenGewinn bereit.Zusammen mit zahlreichen

    regionalen und berregio-nalen Partnern verlosen wirunter anderem Kurzurlaubein erstklassigen Sternehotels,hochwertige Eintrittskartenfr die DTM Rennen, Freikar-ten fr tolle Vergngungsparkssowie Gutscheine fr diverse

    Restaurants und Freizeitein-richtungen in der Region.Wir drcken Ihnen die Dau-

    men! Titelfoto: Fotolia

    Oberallgu (ex).Am Dienstag, 26. April, istes endlich wieder soweit als Dankeschn fr unseretreuen Abonnenten/-innenerscheint bereits zum 20.Mal des ABO-Journal derAllguer Zeitung und derHeimatzeitungen.

    Ein wahrer Besucheransturmbrach am verkaufsoenenSonntag in Sonthofen ber dieFirma Held Bikerfashion he-rein. Doch dafr war das Teamdes Herstellers innovativerMotorradbekleidung bestensgerstet: Denn gleichzeitigwurde das 70-jhrige Jubil-um des Unternehmens in gro-em Stil gefeiert. Mit der Kult-band Losamol, die im groenFestzelt rockte, Bullriding, at-traktiven Jubilumsaktionenund einer Autogrammstundemit Rennfahrer-Legende ToniMang, lie sich nicht nur dieregionale Bikerszene locken,sondern Motorradfans ausdem gesamten Bundesgebiet.Seit 1946 steht die Marke Heldfr hochwertige Motorradbe-kleidung wir gratulieren!

    Fotos: Cathrin Conradi

    Firma Held: Jubilum in groem Stil gefeiert

    Gewinnen Sie mit dem Abo-Journal!Wertvolle Preise: Ein Dankeschn fr unsere Zeitungsabonnenten

    Du bist ein Ton in Gottes MelodieErstkommunion in St. Peter und Paul - Intensive Zeit der Vorbereitung

    Bei diesen Gottesdiensten wer-den die Kinder mit dem Got-teshaus und seinen verschie-denen Orten vertraut gemachtund lernen das Verhalten inder Kirche kennen. Die Kom-munionkinder sind auch zuverschiedenen Familiengottes-diensten eingeladen und feierndas Kirchenjahr mit.

    Kerze basteln

    Die Eltern basteln mit ihrenBuben und Mdchen bei einemGemeinschaftstreen ihreKommunionkerze selbst unddas gemeinsame Kommunion-gewand wird anprobiert. Na-trlich sind die Kinder auch da-bei, wenn die Kerzen am Festder Darstellung des Herrn ge-segnet werden. Auf demVorbe-reitungsweg werden die Kin-der zweimal (im Advent undvor dem Palmsonntag) zumFest der Vershnung eingela-den und gehen zum Beichten.In den Osterferien intensiviertsich dann die Vorbereitungs-phase noch einmal. Nach demMitfeiern der Palmsonntagsli-turgie nden zwei ausfhrlicheProben der Erstkommunionfei-er statt. Daneben gibt es eineGrndonnerstagsfeier und ei-

    nen Kinderkreuzweg. Natr-lich sind die Kinder auch zurMitfeier der Osterliturgie ein-geladen und bekommen kurzvor der Erstkommunionfeier ineinem Gottesdienst ihr Kom-munionkreuz berreicht.

    Eltern helfen mit

    Der Hhepunkt ist natrlichdie Erstkommunionfeier amWeien Sonntag, wenn dieKommunionkinder zum ers-ten Mal das heilige Brot emp-fangen. Am nchsten Tag wirdim Rahmen eines schnen Aus-uges eine Dankmesse gefei-ert. Die Kinder tragen ihreGewnder noch bei Familien-gottesdiensten, Maiandachten

    und bei der Fronleichnamsli-turgie. Erfreulich ist, dass dieEltern in erstaunlichem Maebereit sind, verschiedeneDienste zu bernehmen. Sieleiten die Gruppenstunden, su-chen das Thema der Erstkom-munionfeier aus und gestaltenein entsprechendes Symbol.Daneben tragen sie im Got-tesdienst die Lesung oder Fr-bitten vor und helfen mit, dieKinder im Gottesdienst zu be-aufsichtigen. Doch lohnt sichder ganze Aufwand eigentlich?Untersuchungen zeigen, dasses doch positive Langzeitwir-kungen dieser intensiven reli-gisen Erfahrungen gibt.

    Text: Josef Hofmann,Pastoralreferent

    Oberstaufen-Steibis (ex).Es ist wirklich eine intensiveZeit der Vorbereitung, die be-reits im Oktober beginnt. Einwichtiger Baustein ist natr-lich der Religionsunterrichtin der Schule, bei dem natr-lich auch die Beichte und dieHl. Messe intensiv behandeltwerden. Daneben gibt es vierGruppenstunden und achtWeggottesdienste.

    >> Auf dem Gruppenbild nach der Erstkommunionfeier sind dieKinder in der kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul von Oberstaufenzu sehen (von links). 1. Reihe (unten): Simon Wild, Seran Minks,Alina Hehle, Franziska Jones, Toni Weber, Adrian Leising und EleaLang. 2. Reihe: Luis Eckart, SarahHofmann, AnneDreser undMari-an Lau. 3. Reihe: Romy Fricke, JohannaGrath, Saphira Prinz, Fabi-an Schock, Laura Illesova, Carlotta Vlker und Johannes Kasper. 4.Reihe: Maxime Voss, Lukas Wgele, Gabriel Langanke, Anja Whr,Julian Fink, Samuel Langguth, Leon Greiter, Leon Schratt und Tobi-as Rauschenberg. 5. Pfarrer Johannes Netzer (links) und Pastoral-referent Josef Hofmann (rechts). In seiner Predigt ging der PfarrerJohannes Netzer auch darauf ein, was es heit Ein Ton in GottesMelodie zu sein zu sein. Foto: Annette Jordan-www.fotograe.li

    Die Gewinner des Auftaktren-nens zum 12. Allguer Figl Cupsind bei den Damen SabineBirkmann und bei den HerrenJohannes Kleinheinz. Das Ren-nen am Freitag, 22. April, ndetin Oberjoch, nicht wie geplantin Jungholz statt. Trepunkt istum 18 Uhr an der Iseler Talsta-tion. Weitere Termine werdennoch bekannt gegeben.

    Figl-Cup

    Auf Einladung der Stadt gas-tierte Dieter Schetz mit seinemkleinsten Zirkus der Weltbeim verkaufsoenen Sonntagin Sonthofen im Haus Oberall-gu. Mit dabei natrlich auchwieder seine Hauskatze, diedurch einen brennenden Rei-fen sprang und Graf Hahn vonHahn mit der beliebten Hyp-nosenummer. Das Publikumwar begeistert. Foto: G. Jansen

    Zirkus Liberta

    e Si I e t c e

    li b e ie a

    ro i h r r er l S r ei ll n c

    t de o s n s i e Sie i s ll r i b tt t t.

    s r t c ne e u r e e n n r h ts e r .

    3 92 x 30 mm Preis: 19,

    Unserer Mama!Alles Liebe zumMuttertag und vielenDank, dass du immer fr uns da bist.

    Johanna und Papa

    Motive:

    Ja, ich mchte eine Anzeige am 7. Mai 2016 schalten.

    Name:

    Strae:

    PLZ/Ort:

    Der Betrag der gewnschten Anzeige soll abgebucht werden.

    BIC:

    IBAN:

    Telefon:

    Coupon:

    Motiv-Nr.: Muster-Nr.:

    Text:

    ANZEIGE

    2 92 x 45 mm Preis: 26,

    Anzeigenmuster:

    1 45 x 65 mmPreis: 21,

    Liebe Oma!Herzliche Gre

    zumMuttertag!

    Deine Enkel

    Klausi und Hanni

    Coupon an Allguer Anzeigeblatt, 87509 Immenstadt, Jahnstrae 6, senden, oder Telefon (08323) 802-150, Fax 802-156

    Besuchen Sie uns in unserem Medienshop in Immenstadt oder unserer Geschftsstelle in Sonthofen

    Oder geben Sie die Anzeige im Internet auf: www.allgaeuer-anzeigeblatt.de

    2 53 41 6

    Fr die besteM ama derWelt!

    Viele Bussis

    zum Muttertag!

    Ich hab dich lieb!

    Dein Dustin

    Liebe Gre zum

    nnmmaal zzuummMMuuttteerttaag pperr AAnnzzeiigge,

    rrraasschhuunngg wwiirrdd ggroo sseeinn..

    nnsereen eeiinnmmaaliiggenn Soonndderpprreis Flleenn Siiee eeiinffachh

    umMuttertagSonntag, 8. MaiErscheinu

    ngstag:

    Samstag, 7. Mai 2016

    Annahmeschluss:

    Montag, 2. Mai 2016

    Abbildungen:fotolia

  • Das Mehr der Woche...

    Seite 8 20. April 2016

    Aus der RegionExtra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

    Mit Heinrich Maurer feiertevor Kurzem ein Urgestein derImmenstdter Feuerwehr sei-nen 70. Geburtstag. Seit sei-nem Eintritt im Jahr 1976 istMaurer in verschiedenstenFunktionen fr die Feuerwehraktiv. Neben seiner aktivenLaufbahn, die ihn vomMaschi-nisten ber den Gertewartbis zum Ausbilder fr Maschi-nisten fhrte, engagierte sichder Immenstdter stets auchfr den Feuerwehrverein.Als Fhnrich kmmerte er

    sich seit 1985 um die Vereins-fahne und reprsentierte dieFeuerwehr bei unzhligen An-lssen. Mit der Geschichte derber 150 Jahre alten Feuer-wehr befasst sich Maurer als

    Chronist bis heute und ist da-mit Autor mehrerer Verent-lichungen. Zu seinem run-den Geburtstag gratulierteihm die Fhrung der Immen-stdter Wehr: Von links: Toni

    Kirchmann (stv. Vereinsvor-sitzender), Guntram Brenner(Kommandant und Vereins-vorsitzender) Jubilar Maurer,Jochen Blees (stv. Komman-dant). Foto: Ulrich Eberl

    Heinrich Maurer feierte seinen 70. Geburtstag Blickpunkt Wirtschaft>> Ein neu entwickeltes Software-Programmkommt seit Kurzemin den Allguer Werksttten in Sonthofen zum Einsatz. Das Pro-gramm kann insbesondere Menschen mit Autismus beim Erler-nen von Arbeitsablufen untersttzen. Entwickelt wurde dasProgramm von Christian Eberle und Toni Ilg, dessen Software-rma IN MEDIAKG TI das Programm spendete. Das Programmist bereits in mehreren Frdereinrichtungen mit groem Erfolgim Einsatz. Insbesondere fr Autisten bietet die neue Softwaredie Mglichkeit, mithilfe von Bildern und Sprache besser fr dieAnforderungen ihre Arbeitsttigkeit gerstet zu sein.Eingesetzt werden solle das neue Hilfsprogramm hauptsch-

    lich im Berufsbildungs-Bereich, erklrt Werkstattleiterin Barba-ra Grzinger. Hier protieren auch zwei Beschftigte mit Migra-tionshintergrund von dem neuen Programm.Unser Foto zeigt Danny Heinle am PC beim Testen. Hier wird er

    von Gruppenleiter Peter Schmelz untersttzt. Toni Ilg und Chris-tian Eberle freuen sich zusammenmit Werkstattleiterin BarbaraGrzinger (rechts), dass das neue Hilfsprogramm so gut ange-nommen wird.

    Foto: moriprint

    www.joerg-holzbau

    .de

    ZimmereiHallenbau InnenausbauHolzhuserSanierungKranwagen

    87477 Sulzberg

    Ngeleried 9 Tel. 08376-1430

    Wir bedanken uns fr die angenehme Zusammenarbeit.

    Wir fhrten smtliche Zimmererarbeiten aus.

    Zum Neubau gratuliert der

    SiGeKoSicherheits-Gesundheits-

    Koordinator

    Armin SocherDipl.-Ing. (FH)Sigishofen 4087527 Ofterschwangwww.socher.de

    Bahnhofstrae 2 87561 OberstdorfTel. (08322) 3989 Fax (08322) 6370

    Herzlichen Glckwunschzu den gelungenen Neubauten!Wir bedanken uns fr dieangenehme Zusammenarbeit!

    Planung der HaustecHnik

    Schenk & karlingerheizung-lFTung-SaniTr

    Ihr Fachbetrieb fr alle Neubau-,Altbau- und Umbauarbeiten

    Herzlichen Glckwunsch zum gelungenen Neubau!!

    Bhnen-/Fassaden-/Decken- und Rollgerste

    Wir gratulieren der Freiwilligen Feuerwehr Ofterschwang zum gelungenen

    Neubau und bedanken uns herzlich fr die gute Zusammenarbeit!

    Martin Bechteler Tel. 08321/724844Westerhofen 39 Fax 08321/786106

    www.landschaftsbau-bechteler.de [email protected]

    Josef-Hofmiller-Weg 14 87549 Rettenberg/KranzeggTel.: 08327/93195-23 E-Mail: [email protected]

    Ingenieurbro frBauwesen + Tragwerksplanung

    Wir gratulieren zumgelungenen Neubau und dankenfr die gute Zusammenarbeit!

    Dipl.-Ing. Franz Fuchs

    GRE F

    EL

    EK

    TR

    O

    + -

    Telefon 08321/667212Telefax 08321/667214

    Dorfstrae 24 A87527 Ofterschwang

    [email protected]

    Wir gratulieren!

    HerzlichenGlckwunschzum Neubau!

    Walserstrae 14, 87561 OberstdorfTelefon: (08322) 2662Fax: (08322) 5372E-Mail: [email protected]: Fensterbau-Uebelhoer.de

    Fensterbau

    Wechsel-Fenster

    Tren Mbel

    Schreinerei / Fensterbau

    belhrinh. Thomas kcheler

    Ich bedanke michbei allen Beteiligtenfr die sehr guteZusammenarbeit

    Ich bedanke michbei allen Beteiligtenfr die sehr guteZusammenarbeit87561 Oberstdorf

    Andr LinggIm Steinach 14Dipl.-Ing.(FH), Architekt

    A r c h i t e k t

    ARCHITEKTURBRO

    L I N G G

    www.Ar chitek t -Lingg.de

    Michael

    Laskowski innen- und auenputz lehmputz und -farbe kalktechnik Trockenausbau Wrmedmmsystem Schimmelsanierung

    hindelanger Strae 37 87527 Sonthofen 08321/88201 Fax 22174www.laskowski-stuckateur.de [email protected]

    S tuck at eur-

    me iS t er

    Wir gratul ieren!

    Rathausweg 3 Bolsterlang Tel. (08326) 384537 [email protected]

    HerzlicHen GlckwunscHzum gelungenen Neubau!

    Einweihungsfeierdes neuen FEUERWEHRHAUSES

    inOFTERSCHWANGam SONNTAG, 24. April 2016

    Das neue Feuerwehrhaus der Freiwilligen Feuer-wehr Ofterschwang am sdlichen Ortsrand Ofter-schwangs wurde im Sptherbst 2015 fertig-gestellt.Der Neubau war dringend notwendig, da derbisherige Standort in der Ortsmitte den Anfor-derungen nicht mehr gerecht wurde. Das neueFeuerwehrhaus bietet Platz fr zwei Einsatzfahr-zeuge und die dazu notwendigen Ausrstungs-gegenstnde. Durch die verstrkte Zusammen-arbeit der Hrnerdrfer Feuerwehren werdenzum Beispiel in der eigens eingerichteten Atem-schutzgertewerkstatt alleGertederVG-weitenFeuerwehren sicher und zeitnah gewartet. Der inder Fahrzeughalle rumlich getrennte Umkleide-raum verbessert die Sicherheit der Einsatzkrfte.Des Weiteren bietet der neue Schulungsraum zurVermittlung des Theorieunterrichts als auch dieLage am Ortsrand mit den bungschen opti-male Rahmenbedingungen. Mit diesem Neubauwird auch in Zukunft die Sicherheit der Brgergewhrleistet.

    Einweihung am Sonntag, 24. April

    Das neue Feuerwehrhaus wird oziell am Sonn-tag, 24. April 2016, mit einer Messe und an-schlieendem Fest eingeweiht. Beginn ist miteiner Fahnenabordnung der Vereine um 8.30 Uhran der GsteinformationOfterschwang. Der Fest-

    zug zum Feuerwehrhaus wird von der Blas-kapelle Bihlerdorf-Ofterschwang begleitet. Um9 Uhr ndet die Einweihungszeremonie im Rah-men einer Messe durch Pfarrer Joshy Palokun-nel im Festzelt am neuen Feuerwehrhaus Ofter-schwang statt. Der anschlieende Frhschoppenmit der Blaskapelle Bihlerdorf-Ofterschwang ldt

    zum geselligen Huigarte und Feiern ein. Bis zumfrhen Abend gibt es musikalische Unterhaltungund fr das leibliche Wohl wird durch Gutesvom Dorf bestens gesorgt. Die GemeindeOfterschwang und die Freiwillige Feuerwehr Of-terschwang laden alle Brgerinnen und Brgerund Gste zur festlichen Einweihung herzlich ein.

    08.30 Uhr: Festzugab Ortsmitte zum Feuerwehrhaus

    09-11 Uhr: Messe und Einweihungdes neuen Feuerwehrhauses

    Fr dasleiblich

    e

    Wohl ist beste

    ns

    gesorgt!

    PROGRAMM

    ANZEIGE

    Sie gewhrleistet die Sicherheit der Brger: die Freiwillige Feuerwehr Ofterschwangvor dem neuen Feuerwehrhaus. Text: Gemeinde Ofterschwang, Foto: ProVisionMedia

    11-13 Uhr: Frhschoppenmit der Blaskapelle Bihlerdorf-Ofterschwang

    ab 13 Uhr: Einweihungsfeiermit Livemusik und Bar

    Zum gelungenen neuenFeuerwehrhaus gratuliere ichganz herzlich und wnscheein frhliches Einweihungsfest !

    Beate Geiger

    MedienberaterinTelefon 08323/802-133

    [email protected]

    CHRISTIAN MAYRBAUGESCHFT

    Dorfstrae 1687527 OfterschwangTelefon 0171/3146844

    [email protected]

    Wir gratulieren herzlich zum neuen Feuerwehrhaus!

  • SONNTAG24. APRILIMMENSTADT

    Verkaufsoffener

    12 17UHR

    Fit und mobil

    in den Frhling!

    IAAIMMENSTDTERAUTOMOBIL-AUSSTELLUNG

    Kostenloses Parken* Kulinarisches & Gesundes groes Kinderprogramm E-Bikes und Fahren ab 16 Jahren

    Allguer Alpgenuss Naturpark NageluhMusikkapelle Diepolz

    * Nur oberirdisches Parken, Tiefgaragen kostenpichtig!

    Der verkaufsoffene Sonntag ist eine Veranstaltung

    von der Stadt Immenstadt und

    www.einkaufen-immenstadt.de

    EBERLMEDIEN

    Raus ausm Haus rein ind Tracht!

    Kaffee und Kuchen

    von der Bergwacht

    am Bruhausplatz!

    1 x200

    1 x100

    4 x50

    Einkaufsgutscheine imWert von

    erhltlich bei Impuls Mitgliedern

    gekennzeichnet mit diesem Siegel:

    MITGLIED

    Arbeitsgem

    einschaft pulsierend

    esIm

    menstadt

    GEWINNSPIEL:

    SPIELKARTE

    ANZEIGE

  • Am 24. April 2016 ldt Immenstadt zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Von 12bis 17 Uhr knnen Sie nach Herzenslaune einkaufen, schlemmen und zahlreicheAttraktionen bestaunen. Fr znftige Musik sorgt den gesamten Tag dieMusikkapelle Diepolz beste Voraussetzung fr einen unterhaltsamen Bummel.Der Immenstdter Einzelhandel locktmit interessanten Angeboten und Neuheitenaus den Bereichen Sport, Freizeit, Mode, Technik und vielem mehr. Auerdemprsentieren die Gewerbetreibenden ein abwechslungsreiches Programm auf denPltzen, in den Straen und Gassen.Genieen Sie das charmante Kleinstadtair bei einem Bummel und kehrenSie anschlieend in die gemtlichen Cafs und Gaststtten ein. Auch whrenddes Flanierens laden Stnde mit Getrnken und regionalen Kstlichkeiten zumGenieen ein.

    Schmecken & entdeckenErleben und probieren Sie im und um das Schloss herum die Vielfalt heimischerSpezialitten im Rahmen des Allguer Alpgenuss. Lassen Sie sich von denvielfltigen Angeboten berraschen und tauchen Sie ein in die Welt der AllguerGensse. Lernen Sie das Netzwerk zwischen Erzeugern, Lieferanten und denlplern kennen, vieles werden Sie noch nicht gewusst haben. Nutzen Sie auchdie Gelegenheit, um sich ber den Naturpark Nageluh zu informieren Hintergrundwissen zu unserer Region wird spannend verpackt.

    IAA Groe AutomobilschauSie liebugeln mit der Anschaffung eines neuen Autos? Auf der IAA, derImmenstdter Autoausstellung, werden Sie garantiert fndig. Die hiesigenHndler stellen ihre neuen Modelle vor und beraten Sie gerne.

    KinderspaFr die kleinsten Besucher des verkaufsoffenen Sonntags haben dieGewerbetreibenden ein abwechslungsreiches und spannendes Programm auf dieBeine gestellt. ObHpfburg, Bungee-Trampolin, Karussell oder Kinder-Schminken an jeder Ecke lockt eine andere Kinderattraktion.

    Freies ParkenUm die Parkplatzsuche mssen Sie sich an diesem Sonntag keine Gedankenmachen, denn das oberirdische Parken ist an diesem Nachmittag kostenlos.

    Der ImmenstdterEinzelhandelverspricht Ihneneinen frhlichenundkurzweiligenNachmittag fr die ganze Familie.

    SONNTAGS DURCHS STDTLE FLANIERENVerkaufsoffener Sonntag am 24. April in Immenstadt

    Fit und mobil in

    den Frhling!

    SONNTAG24. APRILIMMENSTADT

    Verkaufsoffener 12 17UHR

    und BioresonanzStefan Rudhart

    Gutschein

    fr einen Computer-Gesundhets-Kurzcheck

    mit modernem visuellem NLA Diagnose-Gert

    (imWert von 55 Euro), gltig bis 15. Juni 2016

    Zentrum fr NaturheilkundeClaudia Brutscher

    Fr enen energevollen Start n den verkaufsoffenen sonntag bekommen Se be uns:

    Um 13.00 einen kostenlosen Schnupper-Chi-Gong-Kurs

    Um 14.00, 15.00 und 16.00 gibt es jeweils eine nteressante Fhrungdurch unser Zentrum, immer mit anschlieender offener Sprechstunde

    und die Kids erwartet vor dem Haus eine tolle Hpfburg.

    Adolph-Probst-Strae 1 Immenstadt 08323/9980047 [email protected] www.naturhelkunde-mmenstadt.de

    + Leckere

    selbstgem

    achte

    Bio-

    SmootHi

    eS

    !!!!

    Wllkommen m Zentrumfr Naturhelkunde und Boresonanz!

    Alles, um Ihre

    Urlaubskoffe

    zu fllen,

    finden Sie be uns...

    ...und einen

    f i chen Alpen-Smoothie

    {GRAT I S }

    Rupp Immenstadt || Alleestrasse 2 || 87509 Immenstadt+49 8323 989 335 7 || [email protected]

    ascalE

    ckh

    ardt

    Verkaufsoffener sonntag

    24.04.2016

    MIRO Homme SportE.d.T. Spray 100ml

    MIRO MysteriaE.d.P. Spray75ml

    11,95

    11,95IMPRESSUM

    VERKAUFSOFFENER SONNTAGIMMENSTADTVerlags-/Anzeigenbeilage der Tageszeitung AllguerAnzeigeblatt vom Freitag, 22. April 2016, Nr. 93und OA EXTRA, Mittwoch, 20. April 2016, Nr. 16

    Planung und verantwortlich fr Anzeigen:

    Peter Fuchs

    Redaktion:

    Cathrin Conradi

    Layout & Gestaltung:

    EBERL MEDIEN

    Fotobeitrge:

    Gnter Jansen

    Verlag und Satz:

    Allguer Anzeigeblatt, EBERL MEDIEN GmbH & Co.KG Immenstadt

    Druck:

    Allguer Zeitungsverlag Kempten

    MITGLIEDArbeitsgem

    einscha

    ft pulsierendesI m

    menstadt

    ANZEIGE

  • AKTIONEN IN DEN GESCHFTEN:BABY BOLZ Groe Kinderwagen-Aktion

    BUFLER Groer Hut-Zeltverkauf

    EISENMANN Zu jedem Einkauf ab 25 Euro gibt eseinenminimaxi-Shopper von reisenthalGRATIS dazu.Aktion 6+1= 6 Glser Leonardo VarioStruttura kaufen+1Glas gratis

    FELBINGER Ausstellung eines besonderenOldtimers Porsche 356 B Cabriolet(Leihgabe von Privat)

    FENEBERG Grillstation

    FLASCHENGEIST verschiedene Geiger-Prosecco alkoholfreier Aperitif im Ausschank,Kiwanis-Club grillt Knoblauch-Garnelen-Spiee

    GRBL MORITZ Prozente auf alle Brillenfassungen

    HAUF Oldtimer-Traktor-AusstellungSchnppcheneck fr Rder/Roller

    HUSLER MODE Kinderschminken

    KNOPFLOCH 5% auf das gesamte Sortiment

    KRAUS HRGERTE Kostenlose Hranalyse

    MEDITERRAN Grillspezialitten

    RUPP MODEN Vorstellung der neuen Kollektionenund kostenloser Alpen-Smoothie

    SCHLOSS Allguer Alpgenuss & NaturparkNageluh prsentieren sich,hausgemachte KsspatzenSchaubrauerei mit Bernardi-BruStreichelzoo, Musik: Reifdle-Trio

    SCHMID SCHMUCK Flohmarkt 20 Jahre Dekorationund andere Raritten

    TRACHTEN SCHABER Kaffee- und Kuchenverkaufder Bergwacht Immenstadt

    ZENTRUM FR Leckere Bio-Smoothies,BIORESONANZ Kinderhpfburg

    KOSTENLOS PARKEN*in der gesamten Innenstadt!*oberirdisch, in den Tiefgaragen kostenpflichtig.

    Fit und mobil in

    den Frhling!

    SONNTAG24. APRILIMMENSTADT

    Verkaufsoffener 12 17UHR

    gesunde Schuhe bewusst schn

    Tag.traum.tagwww.wiedemann-schuh.de

    Bernhard Wiedemann GmbH

    Bahnhofstrae 14 Immenstadt

    Telefon 0 83 23 / 85 34

    Hosen von oder zu gewinnen!VERLOS

    UNG

    Jeder ausgefllte Coupon nimmt ab dem Zeitpunkt der

    Abgabe automatisch an allen folgenden Verlosungen am

    24. April 2016 in Immenstadt teil und hat die Chance auf

    eineder insgesamt zehnHosen.Das Los entscheidet. Eine

    Barauszahlung der Gewinne ist ebenso wie der Rechts-

    weg ausgeschlossen. Persnliche Daten dienen nur der

    Gewinnbenachrichtigung und werden nicht gespeichert.

    Coupon ausfllen und am Sonn-

    tag, 24. April in unserem Geschft

    Klosterplatz 10 abgeben. Von 12 bis

    17 Uhr verlosen wir alle 30 Minuten

    jeweils eine cooleHose.VielGlck!

    Vorname

    Name

    Telefon

    Abgabenur in haushaltsblichenMengen Ir rtmerundDruckfehler vorbehalten

    Wir grillen fr Sie!

    Immenstadt, Bruhausplatz 1aImmenstadt, Bruhausplatz 1a

    Am 24. April habenwir von 12001700 Uhr

    fr Sie geffnet!

    Am 24. April habenwir von 12001700 Uhr

    fr Sie geffnet!

    Wir

    Bockwurst in der Semmel

    Halssteak in der Semmel

    Brlauchbruzzler 1 Paar mit Semmel

    Kommen Siezum groen

    KA

    nd dazu kau" h das neu

    -Out

    Immenstadt Marienplatz 7

    Tel 0 8323 / 9 68 24 60

    Immenstadt Marienplatz 7

    Tel 0 8323 / 9 68 24 60

    .mode-bufl r.

    SONNTAG24. April 2016, 12:00-17:00 Uhr

    bei BUFLER verkaufsoffen!

    %auf alle HTE

    02

    ANZEIGE

  • IAAIMMENSTDTERAUTOMOBIL-AUSSTELLUNG

    Komm insStdtle!

    Fit und mobil in

    den Frhling!

    12 17UHR

    WO? Marienplatz

    WO? Neben der Kirche bis zur e-TankstelleWO? Vor Gasthof Drei Knig

    .

    .

    WO? vor Trachten Schaber / Bahnhofstrae

    SONNTAG24. APRILIMMENSTADT

    VerkaufsoffenerANZEIGE

  • Besucher knnen hier nicht nur die neuesten Modelle begutachten, sondern auch

    in den Fahrzeugen Platz nehmen und den Beratern der Autohuser ihre indivi-

    duellen Fragen stellen. Bei der IAA haben Besucher die einmalige Mglichkeit,

    die Marken mit Ihren Vor- und Nachteilen direkt zu vergleichen.

    DIE EINZELNEN STANDORTE:

    BMW/MINI neben der Kirche bis zur e-Tankstelle

    VW/SKODA Marienplatz

    MERCEDES/SMART Marienplatz

    FORD Stadtschloss /Gasthof Drei Knig

    OPEL vor Trachten Schaber /Bahnhofstrae

    KIA Bahnhofstrae/vor Firma Eisenmann

    Autohaus GRIMME

    Fit und mobil in

    den Frhling!

    12 17

    UHR

    WO? Neben der Kirche bis zur e-Tankstelle

    www.seitz-mayr.de

    Seitz + Mayr GmbH + Co. KGSonthofen: Illerstrae 19 Tel.: 08321 66560 & Grntenstrae 41 Tel.: 08321 6617Immenstadt: Sonthofener Strae 50 Tel.: 08323 965370Oberstdorf: Poststrae 12 Tel.: 08322 96260

    770

    Seitz+Mayr, zusammen doppelt stark!

    24.04.2016Autoausstellung amMarienplatz in Immenstadt.30.04.2016Volkswagenfest & Markteinfhrung

    des neuen Tiguan in Sonthofen.

    Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 6,7-5,0 CO2-Emissionen in g/km kombiniert: 157-130, Efizienzklasse: D - B. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

    I

    .

    WO? Bahnhofstrae / vor Eisenmann

    WO? MarienplatzDie attraktiven Sondermodelleanlsslich der Europameisterschaft 2016.

    SONNTAG24. APRILIMMENSTADT

    Verkaufsoffener

    ANZEIGE

  • MACHEN SIE MITBEIM GROSSENGEWINNSPIEL!In denjenigen Geschften, die mit dem Siegel von impuls

    der Arbeitsgemeinschaft pulsierendes Immenstadt,

    gekennzeichnet sind, erhalten sie die Teilnahmekarten.

    Gewinnen ist ganz einfach:

    Lassen Sie 4 Einkufe bei einem Impuls-Hndler

    in Immenstadt abstempeln und gewinnen Sie

    Einkaufsgutscheine imWert von 1 x 200 Euro, 1 x 100 Euro

    und 4 x 50 Euro.

    Die Karte ist nur am 24. April 2016 gltig und die Gewinner

    werden schriftlich benachrichtigt.

    12 17

    UHR

    Aktion 6+1

    Bahnhofstr. 26/28 87509 immenstadt www.eisenmann-immenstadt.de

    Leonardo

    VarioStruttu

    ra

    6 Glser aufe

    n

    + 1 Glas gratis

    87509 ImmenstadtHofgartenstrae 6

    SIGELBewegendes fr Ihre Fe

    in verschiedenen Farben

    Ballerinas79,90

    Rothenfelsstrasse 1 IMMENSTADT Tel.08323/8573www.babybolz.de [email protected]

    Inh. Antonia Feurstein

    Wir fhren alles was Ihr Nachwuchs braucht

    BabyB lzIMMENSTADT Telefon 08323/9696002

    Mode fr Jungs und Mdels Gre 128 - 176Unser Hauspreis 669.-

    city elite

    * Sonderetition statt 779.- Unser Hauspreis 699.-

    749.-UVP

    TheGameison!

    Bahnhofstrae 13 87509 Immenstadt Telefon (08323) 6174 Fax 3511

    www.felbinger-herrenausstatter.de

    Glasbestimmung mit neuester Wellenfrontgesttzter 3D-Erlebnisrefraktion.

    Immenstadt | Salzstrae 2Innov

    ativ

    mod

    erneFassungsauswah

    l

    Sonthofener Strae 53 87509 Immenstadt Telefon 08323/989330E-Mail: [email protected] Internet: www.hauf-immenstadt.de

    STIHL MS 170statt 239, nur 199,

    RasenmherVIKING MB 448T

    statt 599,nur 499,

    Oldtimer-Traktor-Ausstellung

    Schnppchen-EckeRder bis 25% reduziertRoller inkl. 1. Kundendienst

    Spin Combo Rolle LexiaRute QuantumPower Jig 69,

    Ich mchte eine kostenlose Hranalysemachen.

    Vorname

    Strae, Hausnummer

    Telefon (auch mobil)

    Name

    PLZ, Ort

    E-Mail

    Kostenlose HranalyseWir berprfen ausfhrlich Ihr HrprolWann: 24. April 2016 von 12 bis 17 Uhr.Einfach Coupon ausfllen, abgeben und los gehts!

    Bruhausplatz 2 87509 ImmenstadtTelefon 08323/8080970

    Weine Spirituosen Tee Kaffee

    Bahnhofstr. 25 87509 Immenstadt Tel. (08323) 987197

    PriseccoTesten Sie unsere spritzigen,

    alkoholfreien

    SONNTAG24. APRILIMMENSTADT

    Verkaufsoffener

    Bahnhofstrae 17Immenstadt

    Telefon (08323) 6286

    Tauchen Siebei uns auf!

    DA

    NIKESALOMON

    H&MPASSPORT

    MARC CAIN

    MORE

    LUIS TR

    TOM

    Stephanie Felbinger

    Rothenfelsstrae 6

    87509 Immenstadt

    [email protected]

    Tel: 08323 / 999539

    www.thesecond.de

    Top Markenaus zweiter Hand

    Kuschelige Herbstmode

    MITGLIEDArbeitsgem

    einscha

    ft pulsierendesI m

    menstadt

    eii

    FF :

    ui rcc e l r

    of t tra I t

    ANZEIGE

    Lassen Sie Ihre 4 Besuc

    he in Immenstadt

    abstempelnund gewinn

    en Sie...

    Coupon voll? Geben Sie

    die Karte bei

    einem beteiligtem Hnd

    ler ab.

  • Das Mehr der Woche...

    Seite 1520. April 2016

    FundgrubeTel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 E-Mail: [email protected]

    UNSERE ANGEBOTE AM VERKAUFSOFFENEN SONNTAG IN IMMENSTADT AM 24. APRIL

    Buch-Shop:www.allgaeuer-anzeigeblatt.deEberl Medienshop: Immenstadt Sonthofen Telefon 08323/802-150

    ffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

    Wer in der Zeit von 12 bis 17 Uhr im

    MEDIENSHOP am verkaufsoffenen

    Sonntag eine Karte kauft, bekommt

    eine zweite Karte fr das Konzert

    von The MacLeods gratis dazu!

    Freitag, 8. Juli 2016,20 Uhr,

    Open Air Klostergarten Immenstadt

    Bei Regen: Hofgarten-Stadthalle

    1xbezahlen

    2erhalten

    Biken BadenBrotzeitmachenAllguer Genuss-Triathlon

    15 gemtliche Touren,auch fr E-Biker. MitKarten, Hhenprolen undGPS-Daten frs Navi.

    120 Seiten 15,90

    Mystische PfadeAllguWandern im Allgu birgt Geheim-nisse! Zumindest mit diesemWanderfhrer. Folgen Sie denSpuren von Magie und Mystik hinaufzum Wchter des Allgus: demmarkanten Grnten.

    160 Seiten 19,99

    Die 100 schnstenRadtouren in DeutschlandOb Natur pur oder kulturelleHighlights, ob Kstenwege oderStadtrandtouren: Fr jedenbegeisterten Radler ist die richtigeRoute dabei.

    224 Seiten 7,95

    In der ersten Reihesieht man MeerWillkommen zurck im Urlaubs-paradies der 80er Jahre. Darin ndetsich Familienvater Alexander Kleinwieder, als er ber einem Fotoalbumeinnickt und als pickliger Fnfzehn-jhriger erwacht

    320 Seiten 19,99

    Jrg Maurer

    Der Tod greiftnicht danebenDie Frau von Bertil Carlsson, ehe-maliges Mitglied der Nobelpreisjuryfr Medizin, macht einen grausigenFund im groen Hcksler. War esein Unfall? Oder doch Mord?

    448 Seiten 9,99

    Das stille GiftAutor: Nicola Frg

    Ein glckloser Landwirt verschwin-det. Jahre spter ndet sich ein Teilseiner knstlichen Hfte und gibtRtsel auf. Kommissarin Irmi Man-gold macht sich auf eine makabereSpurensuche...

    318 Seiten 14,99

    Ein Pferdesommerohne EndeFr die drei Freundinnen Conny,Luisa und Jule ist der ReiterhofBirkenhain der schnste undwichtigste Ort auf der Welt. DieserDoppelband enthlt die BndeSturmnacht am Meer undRettung in letzter Minute.

    288 Seiten 5,

    Leo Lausemauswill nicht aufrumenAufrumen? Nein, dazu hatLeo Lausemaus gar keine Lust.Weder im Kindergarten noch zuHause will er Ordnung halten.Doch die Folgen lassen nichtlange auf sich warten.

    32 Seiten, 4 bis 6 Jahre 6,95

    Prinzessinnen-Duttund Indianer-Zopf39 pfge Flechtfrisuren frKids und Teens mit Schritt-fr-Schritt-Anleitungen.Frisuren fr: Schulalltag, Sport,Auftritt, Karneval, Kommunionoder Abschlussball.

    182 Seiten 19,95

    Verkufe

    Landwirtschaft

    PRObst&FInk

    Am Steinbruch 387545 Burgberg

    Dienstleistungen:Rundballenpressen:

    - Silo

    - Heu

    - Grummet

    Fahrsilowalzen

    LW- & PressenMesserschleifen

    Smtliche landwirtschaftlicheDienstleistungen

    Glleausbringungmit12m Fass, MSCHA-Verteiler

    Verkaufe Grnlandflche,Gemarkung Altstdten,

    ca. 2.200 m, Schutzgebiet Zone 3,Verkauf erfolgt gegen Gebot.Zuschr. u. 161689 an die Ztg.

    Schwader Deutz-Fahr KS 170;4-er Fahr Kreisler; stationrer Mist-Seilbagger; Westfalia MelkmaschineRTS 360; Landsberger 2-Schar-Beetpflug, Hydraulik-Egge; Mist-streuer Krger H4, zu verkaufen.Tel. 08869/5392

    Fahrschwader KS 80 gezogen,VB 300,-, Fahrkreisler KH 40, ge-zogen, VB 300,-, Tornado Ablade-geblse mit Rohre, VB 250,-,May Heulfter, VB 250,-, alles guterhalten. Tel. 08326/7151

    Wegen Betriebsaufgabe: KroneMittelschwader; Weidefass 800 l,Milchwrmer, 2 000 W; Elektri-scher Fliegentter und MilchtankAlfa Laval, 650 l, mit Khlung.Tel. 08332/8260

    6er Pttinger- und 4er Fahr-Kreisler, gezogen; Stihl Motorsense350; Balkenmher Breite 1.35 m,zu verkaufen. Tel. 0151/12153514

    Edscheid Milchkhlung oderMilchwanne, 330 Liter, mobil,VB 600,-. Pkw-Viehanhnger

    2GV, guter Zustand, VB. 08320/497

    Gutes Heu und etwas Grummet inGP-Ballen, frei von Ampfer undKreuzkraut, alles bio, mit Zertifikatzu verkaufen