f s d - · PDF fileAnsicht X t 30 ∞ 2° b b Klemmhalter ... DIN 509 und kopieren...

2
s 0.4 t max. r 0.2 w1 w2 d D min. f 117 Schneidplatten / inserts Ausdrehen, Innenfreistiche DIN 509 und kopieren boring and profiling undercuts DIN 509 and copying ab Bohrung Ø 7.8 / 11 / 13.7 / 18 / 20 mm min. bore Ø from 7.8 / 11 / 13.7 / 18 / 20 mm f s d Ap max.* w1 w2 t max. D min. * Ap max. = maximale Schnitttiefe (werkstoffabhängig) für Klemmhalter Typ 608 / 611 / 614 / 616 / 618: siehe Seite 103 - 106 Bestellbeispiel: für rechte Ausführung und Sorte AL41F: RS08.4746.02/AL41F * Ap. max = maximum depht of cut (depending on material) for use with toolholder 608 / 611 / 614 / 616 / 618: see page 103 - 106 order-example: righthand version and grade AL41F: RS08.4746.02/AL41F R/LS08.4746.02 R/LS11.4767.02 R/LS14.4787.02 R/LS16.4710.02 R/LS18.4712.02 R/LS20.4714.02 47° 47° 47° 47° 47° 47° 4.65 6.70 8.70 10.20 12.00 14.00 3.5 4.2 5.3 5.4 5.6 5.6 6 8 9 11 11 11 0.4 0.6 0.8 1.0 1.0 1.2 1.2 2.3 3.0 4.3 6.0 8.0 7.8 11 13.7 15.8 18 20 608 611 614 616 618 618 AL41F (=TIALN) Ausdrehen und Innenfreistiche (DIN 509) boring and profiling undercuts (DIN 509) MINICUT Bohrungsbearbeitung grooving, boring and profiling Rechts (R): wie gezeichnet Links (L): spiegelbildlich Ausführung rechts (R) oder links (L) angeben Abmessungen in mm righthand (R): as shown lefthand version (L): mirror image state right (R) or left (L) version dimensions in mm Klemmhalter Stirnseite toolholder face Standard HM Sorte standard carbide grade Klemmhalter Typ toolholder type Bestellnummer part number

Transcript of f s d - · PDF fileAnsicht X t 30 ∞ 2° b b Klemmhalter ... DIN 509 und kopieren...

Page 1: f s d -   · PDF fileAnsicht X t 30 ∞ 2° b b Klemmhalter ... DIN 509 und kopieren boring and profiling undercuts DIN 509 and copying ab Bohrung ... 1.0 1.0 1.2 1.2 2.3 3.0 4

Ds

= 2

1.7

s

dE s

d1dh6

D min.

15°

s

r

0.4

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

Ansicht X

t

30∞

b

b

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

t max.

r 0.2

r 0.2

9.0

D min.

af

f

w1

w2

Ds

= 2

1.7

s

dE s

d1dh6

D min.

15°

s

r

0.4

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

Ansicht X

t

30∞

b

b

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

t max.

r 0.2

r 0.2

9.0

D min.

af

f

w1

w2

Ds

= 2

1.7

s

d

E s

d1dh6

D min.

15°

s

r

0.4

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

Ansicht X

t

30∞

b

b

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

t max.

r 0.2

r 0.2

9.0

D min.

af

f

w1

w2

117

Schneidplatten / inserts

Ausdrehen, InnenfreisticheDIN 509 und kopieren

boring and profiling undercuts DIN 509 and copying

ab Bohrung Ø 7.8 / 11 / 13.7 / 18 / 20 mm

min. bore Ø from 7.8 / 11 / 13.7 / 18 / 20 mm

f s d Ap

max

.*

∢w

1

∢w

2

t m

ax.

D m

in.

* Ap max. = maximale Schnitttiefe (werkstoffabhängig)

für Klemmhalter Typ 608 / 611 / 614 / 616 / 618:siehe Seite 103 - 106

Bestellbeispiel: für rechte Ausführung und Sorte AL41F: RS08.4746.02/AL41F

* Ap. max = maximum depht of cut(depending on material)

for use with toolholder 608 / 611 / 614 / 616 / 618:see page 103 - 106

order-example: righthand version and grade AL41F: RS08.4746.02/AL41F

R/LS08.4746.02

R/LS11.4767.02

R/LS14.4787.02

R/LS16.4710.02

R/LS18.4712.02

R/LS20.4714.02

47°

47°

47°

47°

47°

47°

4.65

6.70

8.70

10.20

12.00

14.00

3.5

4.2

5.3

5.4

5.6

5.6

6

8

9

11

11

11

0.4

0.6

0.8

1.0

1.0

1.2

1.2

2.3

3.0

4.3

6.0

8.0

7.8

11

13.7

15.8

18

20

608

611

614

616

618

618 AL4

1F

(=TI

ALN

)

Ausdrehen und Innenfreistiche (DIN 509)

boring and profiling undercuts (DIN 509)

MINIcuT

Bohrungsbearbeitung

grooving, boring and profiling

Rechts (R): wie gezeichnetLinks (L): spiegelbildlich

Ausführung rechts (R) oder links (L) angeben

Abmessungen in mm

righthand (R): as shownlefthand version (L): mirror image

state right (R) or left (L) version

dimensions in mm

Klemmhalter Stirnseite

toolholder face

Stan

dar

d H

M S

ort

e

stan

dar

d c

arb

ide

gra

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

too

lho

lder

typ

e

Best

elln

um

mer

par

t n

um

ber

Page 2: f s d -   · PDF fileAnsicht X t 30 ∞ 2° b b Klemmhalter ... DIN 509 und kopieren boring and profiling undercuts DIN 509 and copying ab Bohrung ... 1.0 1.0 1.2 1.2 2.3 3.0 4

Ds

= 2

1.7

s

dE s

d1dh6

D min.

15°

s

r

0.4

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

Ansicht X

t

30∞

b

b

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

t max.

r 0.2

r 0.2

9.0

D min.

af

f

w1

w2

Ds

= 2

1.7

s

dE s

d1dh6

D min.

15°

s

r

0.4

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

Ansicht X

t

30∞

b

b

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

t max.

r 0.2

r 0.2

9.0

D min.

af

f

w1

w2

Ds

= 2

1.7

s

d

E s

d1dh6

D min.

15°

s

r

0.4

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

Ansicht X

t

30∞

b

b

Klemmhalter Stirnseitetoolholder face

t max.

r 0.2

r 0.2

9.0

D min.

af

f

w1

w2

26

MINICUT

Bohrungsbearbeitung

grooving, boring and profiling

Schneidplatten / inserts

Ausdrehen, InnenfreisticheDIN 509 und kopieren

boring and profiling undercuts DIN 509 and copying

ab Bohrung Ø 9.0 mm

min. bore Ø from 9.0 mm

f s d Ap

max

.*

∢w

1

∢w

2

t m

ax.

D m

in.

* Ap max. = maximale Schnitttiefe (werkstoffabhängig)

für Klemmhalter Typ 609: siehe Seite 18, 19

Bestellbeispiel: für rechte Ausführung und Sorte AL41F: RS09.4755.02/AL41F

* Apage max = maximum depht of cut(depending on material)

for use with toolholder 609: see page 18, 19

order-example: righthand version and grade AL41F: RS09.4755.02/AL41F

R/LS09.4755.02 47° 3° 5.5 3.6 6.2 0.5 1.5 9.0 609 AL41F (=TIALN)

Ausdrehen und Innenfreistiche (DIN 509)

boring and profiling undercuts (DIN 509)

Rechts (R): wie gezeichnetLinks (L): spiegelbildlich

Ausführung rechts (R) oder links (L) angeben

Abmessungen in mm

righthand (R): as shownlefthand version (L): mirror image

state right (R) or left (L) version

dimensions in mm

Klemmhalter Stirnseite

toolholder face

Stan

dar

d H

M S

ort

e

stan

dar

d c

arb

ide

gra

de

Kle

mm

hal

ter

Typ

too

lho

lder

typ

e

Best

elln

um

mer

par

t n

um

ber

neu