0

Das Berufsbildungssystem Bulgariens (Gültigkeitszeitraum: Seit 2016)

(seit 1995)

Hochschul-bildung

[университет]

Höhere berufliche Bildung [повишиване степента на

професионална квалификация]

Hochschu-lzeugnis

[диплома за завършено висше

образование]

Mittelschule [основно училище]-

4 Jahre

Grundschule [начално училище]-

4 Jahre

Zeugnis über Allgemeinbildung [свидетелство за основно образование]

Gymnasium profiliert (Kunst/ Sprachen)

[профиларна гимназия]

– 4 oder 5 Jahre

Berufliches Gymnasium [техникум, професионална

гимназия] 4 oder 5 Jahre

Abschlussdiplom Sekundarbereich II [диплома за завършено средно образование]

Zeugnis einer Berufsqualifikation [свидетелство за придобита

професионална квалификация]

Duale Berufsausbildung [дуална система на обучение]

Zeugnis einer Berufsqualifikation [свидетелство за придобита професионална

квалификация]

Berufsbildungszentrum

/Erwachsenenbildung

[център за професионално обучение - ЦПО]

Berufskolleg [професионален колеж]

Diplom einer höheren Berufsqualifikation

[диплома]

Zeugnis einer höheren, beruflichen Qualifikation [повишаване степента

на професионална квалификация]

Zeugnis einer Berufsqualifikation [свидетелство за придобита

професионална квалификация]

Zeugnis über

Anerkennung

beruflicher

Qualifikation

[свидетелство за

валидиране на

професионална

квалификация]

Erwerb eines höheren

Berufstitels [повишаване степента на

професионална квалификация]

Arbeitsvertrag/ externe Prüfung [трудов договор,

полагане на изпит] Kolleg [колеж]

Professioneller Bachelor, Halb-Hochschulabschluss [професионален бакалавър,

полувисше образование]

Berufsqualifizierende Bildungsgänge

Legende:

Allgemeinbildende Bildungsgänge

Allgemeinbildende Bildungsgänge mit berufsvorbereitenden Elementen

Postsekundäre, nicht-tertiäre Bildungsgänge

Tertiäre Bildungsgänge

Name des Abschlusses