Familie Németh - · PDF fileNemethne Tornai, Ildiko Katalin Created Date: 5/22/2017...
5
Familie Németh Kontakt: [email protected] Herzlich Willkommen bei uns! Wir sind eine 5köpfige Familie, die in der Nähe von Debrecen (die zweitgrösste Stadt Ungarns) lebt. Wir wohnen in einem Reiheneckhaus (125 Quadratmeter) mit kleinem aber schönem Garten, Terrasse mit Sitzmöglichkeiten und Grill. Das Haus ist 100 Meter entfernt von einem Naturschutzgebiet in der Nähe der Stadt. Wir wohnen praktisch neben dem Wald und hören den ganzen Tag nicht anderes als die Vögel. Im Haus gibt es Schlafmöglichkeiten für bis zu 12 Personen, wenn man Matrazen mitbringt (wir haben schon eine 7köpfige Familie bewirtet für ein par Tage ) – Wir haben 2 Kinderzimmer, ein Elternschlafzimmer und Arbeitszimmer. Im Haus gibt es noch einen großen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit einem PC+ 2 Badezimmer. Der Ort, in dem wir wohnen (Debrecen-Józsa), ist 12 Minuten mit dem Auto von der Innenstadt entfernt (ca 6km). Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker, Metzger, Apotheke, Spielplatz, kaholische und reformiert Kirche sind vor Ort. Ein paar Infos über Debrecen und Ost-Ungarn: Debrecen hat 210 Tausend Einwohner, darunter 30 Tausend Studenten und eine sehr lebendige Geschichte. Die Stadt liegt 200 km östlich vom Budapest und ist mit der Autobahn schnell und problemlos erreichbar. In der Stadt gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten für Kinder und Erwachsene, mehr Infos hier: https://www.debrecen.hu/en/tourist/ Die Gegend der Stadt ist sehr schön, 20 km entfernt von uns ist der grösste Frei-und Thermalbad Europas (Hajdúszoboszló). https://www.hungarospa.hu/de/ Ebenfalls liegt eine von den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Ungarns, die „Puszta” in unserer Nähe (ca 30. Min). Der Nationalpark Hortobágy ist ein UNESCO-Biosphärenreservat mit zahlreichen einheimischen Tierarten, die nur hier zu finden sind. https://de.wikipedia.org/wiki/Puszta https://de.wikipedia.org/wiki/Hortob%C3%A1gyi-Nationalpark In den Herbstferien (29.10 - 04.11) könnten wir gerne eine Woche lang schon Besucher empfangen, weil wir in dieser Zeit in Deutschand ( Heiligenbrunn) sein werden. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Hier noch ein paar Bilder vom Haus und Garten:
Transcript of Familie Németh - · PDF fileNemethne Tornai, Ildiko Katalin Created Date: 5/22/2017...
Familie Németh Kontakt: [email protected] Herzlich Willkommen bei uns! Wir sind eine 5köpfige Familie, die in der Nähe von Debrecen (die zweitgrösste Stadt Ungarns) lebt. Wir wohnen in einem Reiheneckhaus (125 Quadratmeter) mit kleinem aber schönem Garten, Terrasse mit Sitzmöglichkeiten und Grill. Das Haus ist 100 Meter entfernt von einem Naturschutzgebiet in der Nähe der Stadt. Wir wohnen praktisch neben dem Wald und hören den ganzen Tag nicht anderes als die Vögel. Im Haus gibt es Schlafmöglichkeiten für bis zu 12 Personen, wenn man Matrazen mitbringt (wir haben schon eine 7köpfige Familie bewirtet für ein par Tage ) – Wir haben 2 Kinderzimmer, ein Elternschlafzimmer und Arbeitszimmer. Im Haus gibt es noch einen großen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer mit einem PC+ 2 Badezimmer. Der Ort, in dem wir wohnen (Debrecen-Józsa), ist 12 Minuten mit dem Auto von der Innenstadt entfernt (ca 6km). Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker, Metzger, Apotheke, Spielplatz, kaholische und reformiert Kirche sind vor Ort. Ein paar Infos über Debrecen und Ost-Ungarn: Debrecen hat 210 Tausend Einwohner, darunter 30 Tausend Studenten und eine sehr lebendige Geschichte. Die Stadt liegt 200 km östlich vom Budapest und ist mit der Autobahn schnell und problemlos erreichbar. In der Stadt gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten für Kinder und Erwachsene, mehr Infos hier: https://www.debrecen.hu/en/tourist/ Die Gegend der Stadt ist sehr schön, 20 km entfernt von uns ist der grösste Frei-und
Thermalbad Europas (Hajdúszoboszló). https://www.hungarospa.hu/de/ Ebenfalls liegt eine von den bekanntesten Sehenswürdigkeiten Ungarns, die „Puszta” in unserer Nähe (ca 30. Min). Der Nationalpark Hortobágy ist ein UNESCO-Biosphärenreservat mit zahlreichen einheimischen Tierarten, die nur hier zu finden sind. https://de.wikipedia.org/wiki/Puszta https://de.wikipedia.org/wiki/Hortob%C3%A1gyi-Nationalpark In den Herbstferien (29.10 - 04.11) könnten wir gerne eine Woche lang schon Besucher empfangen, weil wir in dieser Zeit in Deutschand ( Heiligenbrunn) sein werden. Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Hier noch ein paar Bilder vom Haus und Garten:
