FAZ-Standardversionen Funktionsanzeige und Bedienpanel ... · FAZ-Standardversionen...

FAZ-StandardversionenFunktionsanzeige und Bedienpanel

1 Technische Dokumentation FAZ-Standardversionen • Stand: 03/2016 • www.schneider-elektronik.com

Funktionsanzeige und BedienpanelStandardversionen



ALLGEMEINES

SCHNEIDER bietet ein großes Spektrum von verschiede-nen Funktionsanzeigen an. Alle Funktiosanzeigen eignen sich für folgende Produktgruppen:

JP1ParallelSeriell

Funktionsanzeige

Für die richtige Steckbrückenauswahl den gültigen Klemmenplan (FM100, FM500, LC100, LR300 oder LCR300) beachten.

Beispiel:

FM500 mit Funktionsanzeigetyp: 0010

FM500 mit Funktionsanzeigetyp: 0060

Produktgruppe GerätetypLaborabzugsüberwachung FM100

FM500LC100

Laborabzugsregelung FC500LR300LCR300

Durch diese Auswahl können die technischen Anforderun-gen der Kunden optimal erfüllt werden. Auf den folgenden Seiten sind die technischen Daten der verfügbaren Stan-dardanzeigen beschrieben.

Für eine einwandfreie Funktion muss die Steckbrücke: Seriell/Parallel richtig gesteckt sein und der ausgewählte FAZ-Typ mit dem Servicemodul SVM100 oder dem Laptop parametriert werden (siehe Einstellvarianten des jeweiligen Funktionsanzeigetyps).

Überprüfen der Steckbrücke: Seriell/Parallel auf richti-gen Funktionsanzeigetyp.

Seriell gesteckt: komplexe Funktionsanzei- gen, z.B. Typ: 0010

Parallel gesteckt: einfache Funktionsanzeigen, z.B. Typ: 0060 Sollte für Ihren Bedarf keine geeignete Standardfunktions-anzeige vorhanden sein, entwickeln und produzieren wir auf Anfrage gerne kundenspezifische Ausführungen.

Steckbrücke Seriell/Parallel richtig ste-cken!

JP1ParallelSeriell

Funktionsanzeige



1

2

3

4

5

6

7

89

10

1112

FUNKTIONSANZEIGETYP 0010

B

A

Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED HIGH (gelb) Volumenstrom zu hoch2 LED OK (grün) Volumenstrom okay3 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering4 Servicebuchse, RS232,

9-polig, D-SUBServicemodul- oder Laptopanschluss zur Parametrierung und Istwertabfrage

5 Taste VMAX Maximaler Volumenstrom EIN/AUS (parametrierbarer Wert)

6 Taste RESET Reset akustische Alarmierung7 LED FRONTSCHIEBER

SCHLIESSEN (gelb)Warnmeldung. Frontschieber schließen, wenn Öffnung > 50 cm

8 LED VMIN Reduzierter Betrieb=EIN (Nachtabsenkung)9 Taste VMIN Reduzierter Betrieb EIN/AUS10 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS11 LED I/O (grün) EIN/AUS Status12 Taste I/O EIN/AUS

Abmessungen und AusführungAbmessungen A=175 mm, B=46 mm, Einbautiefe=24 mmAbstand Befestigungslöcher C=161 mm, 2 Bohrungen Ø 3,2 mmMaterial Bedienpanel Aluminium, 2,5 mm mit FrontfolieFarbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035Schutzart IP 41Gewicht 100 gAnschlusskabel 3 m (optional 5 m) lang, 8-adrig,

Westernstecker RJ45, beidseitig steckbar

BestellvariantenEinbauversion, vertikal Bestellnummer: 0010

Einstellvarianten FAZ-Typ (Parametrierung mit SVM100 oder Laptop)Mit I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 30: BS1Ohne I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 31: BS2

C

Serielle Funktionsanzeige.Für die richtige Steckbrü-ckenauswahl den gültigen Klemmenplan beachten!



1

2

3

45

0020 FUNKTIONSANZEIGETYP

AAnzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED OK (grün) Volumenstrom okay2 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering3 Taste RESET Reset akustische Alarmierung4 LED VMAX Maximaler Volumenstrom=EIN5 Taste VMAX Maximaler Volumenstrom EIN/AUS

(parametrierbarer Wert)6 LED VMIN Reduzierter Betrieb=EIN (Nachtabsenkung)7 Taste VMIN Reduzierter Betrieb EIN/AUS8 Servicebuchse, RS232,

4-polig, Mini-DINServicemodul- oder Laptopanschluss zur Parametrierung und Istwertabfrage

9 LED I/O (grün) EIN/AUS Status10 Taste I/O EIN/AUS

Abmessungen und AusführungAbmessungen Einbauversion A=232 mm, B=30 mm, Einbautiefe=20 mmAbstand Befestigungslöcher C=220 mm, 2 Bohrungen Ø 3,2 mmAbmessungen Gehäuse D=242 mm, E=39 mm, Aufbauhöhe=23 mmMaterial Bedienpanel VA, 2,5 mm mit FrontfolieFarbe Bedienpanel lichtgrau, ähnlich RAL 7035Material Gehäuse Polystyrol (PS)Farbe Gehäuse grauweiß, ähnlich RAL 9002Schutzart IP 41Gewicht ohne Gehäuse 150 gGewicht mit Gehäuse 320 gAnschlusskabel 3 m (optional 5 m) lang, 8-adrig,


BestellvariantenBestellnummer: 0020 Einbauversion, vertikalBestellnummer: 0021 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikalBestellnummer: 0022 Einbauversion, horizontalBestellnummer: 0023 Komplett im Aufbaugehäuse, horizontal

Einstellvarianten (Parametrierung FAZ-Typ mit SVM100 oder Laptop)Mit I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 32: RB1Ohne I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 33: RB2

CB

D

E

10

67

8

9

VERTIKAL, Typ 0020 und 0021

HORIZONTAL, Typ 0022 und 0023

CAD

B E

12345678910







VERTIKAL, Typ 0025 und 0026 Typ 0125 und 0126

1

2

3

4

5

A C

B

D

E

10

67

8

9

Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED HIGH (gelb) Volumenstrom zu hoch2 LED OK (grün) Volumenstrom okay3 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering4 Taste RESET Reset akustische Alarmierung5 LED FRONTSCHIEBER


6 LED VMIN Reduzierter Betrieb=EIN (Nachtabsenkung)7 Taste VMIN Reduzierter Betrieb EIN/AUS8 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS9 LED I/O (grün) EIN/AUS Status

10 Taste I/O EIN/AUS11 Servicebuchse, RS232,




BestellvariantenBestellnummer: 0025 Einbauversion, vertikalBestellnummer: 0026 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikalBestellnummer: 0125 Einbauversion, vertikal,

mit Buchse zum Anschließen einer numerischen Anzeige DIS210

Bestellnummer: 0126 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikal, mit Buchse zum Anschließen einer numerischen Anzeige DIS210

Einstellvarianten (Parametrierung FAZ-Typ mit SVM100 oder Laptop)Mit I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 30: BS1Ohne I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 31: BS2

11




VERTIKAL, Typ 0027 und 0028 Typ 0127 und 0128


Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED VMAX Maximaler Volumenstrom EIN2 Taste VMAX Maximaler Volumenstrom EIN/AUS

(parametrierbarer Wert)3 LED OK (grün) Volumenstrom okay4 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering5 Taste RESET Reset akustische Alarmierung6 LED FRONTSCHIEBER


7 LED VMIN Reduzierter Betrieb=EIN (Nachtabsenkung)8 Taste VMIN Reduzierter Betrieb EIN/AUS9 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS

10 LED I/O (grün) EIN/AUS Status11 Taste I/O EIN/AUS12 Servicebuchse, RS232,




BestellvariantenBestellnummer: 0027 Einbauversion, vertikalBestellnummer: 0028 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikalBestellnummer: 0127 Einbauversion, vertikal,

mit Buchse zum Anschließen einer numerischen Anzeige DIS210

Bestellnummer: 0128 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikal, mit Buchse zum Anschließen einer numerischen Anzeige DIS210

Einstellvarianten (Parametrierung FAZ-Typ mit SVM100 oder Laptop)Mit I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 32: RB1Ohne I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 33: RB2

2

3

4

5

6

A C

B

D

E

11

78

9

10

12

1




Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED HIGH (gelb) Volumenstrom zu hoch2 LED OK (grün) Volumenstrom okay3 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering4 LED FRONTSCHIEBER


5 Taste RESET Reset akustische Alarmierung6 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS7 Taste I/O EIN/AUS8 Servicebuchse, RS232,


Abmessungen und AusführungAbmessungen, B=breit A=115 mm, B=55 mm, Einbautiefe=24 mmAbmessungen, B1=schmal A=115 mm, B1=47 mm, Einbautiefe=24 mmAbstand Befestigungslöcher C=101 mm, 2 Bohrungen Ø 3,2 mmMaterial Bedienpanel Aluminium, 2,5 mm mit FrontfolieFarbe lichtgrau, ähnlich RAL 7035Schutzart IP 41Gewicht 70 gAnschlusskabel 3 m (optional 5 m) lang, 8-adrig,


BestellvariantenBestellnummer: 0030 Einbauversion, vertikal, B=breitBestellnummer: 0031 Einbauversion, vertikal, B1=schmal

Einstellvarianten (Parametrierung FAZ-Typ mit SVM100 oder Laptop)Mit I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 10: WR1Ohne I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 11: WR2

B

CA

123

6

7

4

5

8


AUSFÜHRUNG: breit, Typ 0030

AUSFÜHRUNG: schmal, Typ 0031

B1CA

123

6

7

4

5

8





5 Taste RESET Reset akustische Alarmierung6 LED I/O (grün) EIN/AUS Status7 Taste I/O EIN/AUS8 Servicebuchse, RS232,

9-polig, D-SUB (auf der Rückseite montiert)

Servicemodul- oder Laptopanschluss zur Parametrierung und Istwertabfrage

Abmessungen und AusführungAbmessungen Gehäuse A=96 mm, B=96 mm, Einbautiefe=55 mmAusschnitt für Gehäuse A1=90 mm, B1=90 mmMaterial Bedienpanel Aluminium, 2,5 mm mit FrontfolieFarbe Frontfolie lichtgrau, ähnlich RAL 7035Material Gehäuse Polystyrol (PS)Farbe Einbaugehäuse schwarzSchutzart IP 53Gewicht 150 gAnschlusskabel 3 m (optional 5 m) lang, 8-adrig,


BestellvariantenBestellnummer: 0040 Komplett im Einbaugehäuse,

ohne I/O-TasteBestellnummer: 0041 Komplett im Einbaugehäuse,

mit I/O-Taste



1

6

2

34

5

78

B

A

1

6

2

34

5

8

B

A

B1

A1

Gehäuseausschnitt


Typ 0040

Typ 0041






5 Taste RESET Reset akustische Alarmierung6 Taste Vmax Maximaler Volumenstrom EIN/AUS

(parametrierbarer Wert)7 Taste Vmin Reduzierter Betrieb EIN/AUS8 LED Vmin Reduzierter Betrieb=EIN (Nachtabsenkung)9 Servicebuchse, RS232,


10 Taste I/O Taste EIN/AUS11 LED I/O (grün) EIN/AUS Status12 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS13 LED m/s Numerische Anzeige in m/s

(Einströmgeschwindigkeit)14 LED m³/h Numerische Anzeige in m³/h

(Volumenstrom)15 LED 4 digits Numerische Anzeige (Volumenstrom oder

Einströmgeschwindigkeit) 4-digits



BestellvariantenBestellnummer: 0042 Komplett im Einbaugehäuse mit

numerischer Anzeige (m³/h oder m/s)


1

9

2

34

5

8

B

A

B1

A1

Gehäuseausschnitt


6

7 10

11

15141312






5 Taste RESET Reset akustische Alarmierung6 Taste Vmax Maximaler Volumenstrom EIN/AUS

(parametrierbarer Wert)7 Taste Vmin Reduzierter Betrieb EIN/AUS8 LED Vmin Reduzierter Betrieb=EIN (Nachtabsenkung)9 Servicebuchse, RS232,


10 Taste I/O Taste EIN/AUS11 LED I/O (grün) EIN/AUS Status12 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS



BestellvariantenBestellnummer: 0043 Komplett im Einbaugehäuse


B1

A1

Gehäuseausschnitt


1

9

2

34

5

8

B

A

6

7 10

11

12




1

B

A

B1A

1

Ausschnitt für Einbauversion


234

5

6

C

7

8

10111213

14



5 Servicebuchse, RS232,4-polig, Mini-DIN

Servicemodul- oder Laptopanschluss zur Parametrierung und Istwertabfrage

6 LED m/s Numerische Anzeige in m/s (Einströmgeschwindigkeit)

7 LED m³/h Numerische Anzeige in m³/h(Volumenstrom)

8 LCD 4 digits Numerische Anzeige (Volumenstrom oder Einströmgeschwindigkeit) 4-digits

9 Taste RESET Reset akustische Alarmierung10 Taste SET Parametrierbare Taste11 LED SET Parametrierbare Taste Status12 Taste LICHT Abzugsinnenraumbeleuchtung EIN/AUS13 Taste I/O Taste EIN/AUS14 LED I/O (grün) EIN/AUS Status

Abmessungen und AusführungAbmessungen Gehäuse A=115 mm, B=90mm, Einbautiefe=30 mmAbstand Befestigungslöcher C=103 mm, 2 Bohrungen Ø 3,2 mmAusschnitt für Platine A1=90 mm, B1=80 mmMaterial Bedienpanel Aluminium, 2,5 mm mit FrontfolieFarbe Frontfolie lichtgrau, ähnlich RAL 7035Schutzart IP 41Gewicht 150 gAnschlusskabel 3 m (optional 5 m) lang, 8-adrig,


BestellvariantenBestellnummer: 0045 Komplett im Einbaugehäuse mit

numerischer Anzeige (m³/h oder m/s)

Einstellvarianten (Parametrierung FAZ-Typ mit SVM100 oder Laptop)Mit I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 10: WR1Ohne I/O-Tastenfunktion FAZ-Typ 11: WR2

9



Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED HIGH (gelb) Volumenstrom zu hoch2 LED OK (grün) Volumenstrom okay3 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering4 Servicebuchse, RS232,


5 Taste RESET Reset akustische Alarmierung

Abmessungen und AusführungAbmessungen A=136 mm, B=44 mm, Aufbauhöhe=25 mmAbstand Befestigungslöcher C=80 mm, 2 Bohrungen Ø 3,5 mmMaterial Gehäuse Aufputzgehäuse in MakrolonFarbe hellgrau, ähnlich RAL 7035Schutzart IP 40Gewicht 150 gAnschlusskabel 3m lang, 8-adrig, Westernstecker RJ54,

beidseitig steckbar

BestellvariantenBestellnummer: 0060 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikal

Einstellvarianten (Parametrierung FAZ-Typ mit SVM100 oder Laptop)BasisvarianteOhne I/O-Tastenfunktion

FAZ-Typ 6: S2


1

2

3

4

5

B

A

Parallele Funktionsanzeige.Für die richtige Steckbrü-ckenauswahl den gültigen Klemmenplan beachten!




B

CA

1

2

3

4

Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED OK (grün) Volumenstrom okay2 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering3 Taste RESET Reset akustische Alarmierung4 Servicebuchse, RS232,

9-polig, D-SUBServicemodul- oder Laptopanschluss zur Parametrierung und Istwertabfrage

Abmessungen und Ausführung kurze Bauweise (vertikal)Abmessungen Einbauversion A=95 mm, B=42 mm, Einbautiefe=25 mmAbstand Befestigungslöcher C=85 mm, 2 Bohrungen Ø 3,2 mm lange Bauweise (vertikal und horizontal)Abmessungen Einbauversion A=142 mm, B=26 mm, Einbautiefe=25 mmAbstand Befestigungslöcher C=132 mm, 2 Bohrungen Ø 3,2 mm

Material Bedienpanel Edelstahl, 1,5 mm gebürstetFarbe Bedienpanel silberSchutzart IP 30Gewicht 60 gAnschlusskabel 3 m (optional 5 m) lang, 8-adrig,


BestellvariantenBestellnummer: 0100 Einbauversion, vertikal,

kurze BauweiseBestellnummer: 0101 Einbauversion, vertikal,

lange BauweiseBestellnummer: 0102 Einbauversion, horizontal, lange

Bauweise


FAZ-Typ 5: S1

VERTIKAL (kurze Bauweise)Typ 0100

HORIZONTAL (lange Bauweise)Typ 0102

1 2 3 4

C

B

A



VERTIKAL (lange Bauweise)Typ 0101 (ohne Abblidung)



Anzeige- und BedienelementeNr. Funktion Bedeutung1 LED OK (grün) Volumenstrom okay2 LED LOW (rot) Volumenstrom zu gering3 Taste RESET Reset akustische Alarmierung4 Ex-Summer Akustische Alarmierung (im Gehäuse

eingebaut)

Abmessungen und AusführungAbmessungen A=280 mm, B=80 mm,

Aufbauhöhe=72 mm + 20 mm (Tasten und Leuchten)

Abstand Befestigungslöcher 4 Bohrungen Ø 5,7 mmMaterial Gehäuse Aufputzgehäuse, Ployester hart, glasfaser-

verstärktFarbe dunkelgrauSchutzart IP 66Gewicht ca. 950 gAnschlusskabel Bauseits. Achtung gültige Vorschriften

beachten!Servicebuchse, RS232,9-polig, D-SUB

Servicemodul- oder Laptopanschluss zur Parametrierung und IstwertabfrageServicebuchse befindet sich im Gerät FM100 bzw. FM500

BestellvariantenBestellnummer: 0200 Komplett im Aufbaugehäuse, vertikal


FAZ-Typ 17: Ex

0200 FUNKTIONSANZEIGETYP-Ex-Version, Zone 1, 2, 21 und 22

1

2

3

4

B

A

Ex-Funktionsanzeige.Für die richtige Steckbrücken-auswahl den gültigen Klem-menplan beachten!Die Ex-Funktionsanzeige ist ausschliesslich für die Labor-abzugsüberwachungen FM100-Ex oder FM500-Ex geeignet.

Installations- und Montagehin-weise unbedingt einhalten!

Laborabzugsüberwachungen FM100-Ex oder FM500-Ex immer ausserhalb der Ex-Zone montieren!

Ausführungshinweise der bauseitigen Anschlusskabel beachten!

Zwei getrennte Kabel von der Ex-Funktionsanzeige zum Schalt-schrank (Funktionsüberwachung) verlegen.

Gültige Normen unbedingt einhalten.Einzelleiter in flexiblem Kabel > 0,1mm².Entsprechend den mechanischen thermischen und chemischen Einflüssen.

Kabel vorzugsweise flammwidrig und ölbeständig ausführen.Eindeutige Kennzeichnung des eigensicheren Anschlusskabels (z.B.

hellblaue Einfärbung).Getrennte Verlegung von eigensicheren und nichteigensicheren Kabeln.

Die Trennung bei der gemeinsamen Führung eigensicherer und nichteigen-sicherer Kabeln in Kabelkanälen kann durch Zwischenlagen aus Isolierstoff oder durch Verlegung in Schlauchleitungen sichergestellt werden.



DisplayVolumenstromanzeige 7-Segmentanzeige, rotNur an Funktionsanzeigen 0125, 0126, 0127, 0128, 0040 oder 0041 anschließbar!Abmessungen und AusführungAbmessungen Gehäuse A=48 mm, B=96 mm, Einbautiefe=55 mmAusschnitt für Gehäuse A1=44 mm, B1=91 mmMaterial Gehäuse Polystyrol (PS)Farbe Einbaugehäuse schwarzSchutzart IP 52Gewicht 150 gAnschlusskabel 3 m lang, 5-adrig, einseitig steckbar

BestellvariantenBestellnummer: DIS210 Volumenstromanzeige, komplett im Einbaugehäuse

B

A

B1

A1

Gehäuseausschnitt

VOLUMENSTROMANZEIGE LED, 4-stellig, Ziffernhöhe 13 mm, im Einbaugehäuse DIS210



Ände

rung

en v

orbe

halte

n • A

lle R

echt

e vo

rbeh

alte

n ©

SC

HN

EID

ER

Ausschreibungstext

Ausschreibungstext Funktionsanzeige und Bedienpanel

Funktionsanzeige und Bedienpanel geeignet zum Einbau oder Anbau in jeden Laborabzugstyp. Überwachung des Volumenstroms nach EN 14175 mit entsprechender opti-scher Signalisierung und akustischer Alarmierung. Geeignet zum Anschluss an Laborabzugsüberwachung FM100, FM500 oder Laborabzugsregelung FC500. Erwei-terte Sicherheitsfunktion durch zyklische Überwachung der Kommunikation zwischen Funktionsanzeige und Regelung sowie fail-safe Signalisierung bei Ausfall der Kommunika-tion. Parametrierung aller Systemdaten mittels Servicemodul über eingebauter Servicebuchse.

Beschreibung Funktionsanzeigetyp 0027:mit optischer Anzeige (LED) für folgende Funktionen: Volumenstrom HIGH Volumenstrom OKAY Volumenstrom LOW Frontschieber > 50 cm geöffnet Volumenstrom MINIMUM (Nachtbetrieb) Gerätestatus EIN

Tasten für folgende Funktionen: VMAX maximaler Volumenstrom RESET Reset akustischen Alarm VMIN reduzierter Volumenstrom LICHT Licht Laborabzugsinnenraum I/O Ein/Aus

Alle sicherheitstechnisch relevanten Funktionen und Sta-tusanzeigen werden mit großflächigen Leuchtdioden (1 cm2) angezeigt.

SCHNEIDER Elektronik GmbH Phone: +49 (0) 6171 / 88 479 - 0 Industriestraße 4 Fax: +49 (0) 6171 / 88 479 - 9961449 Steinbach • Germany e-mail: [email protected]

FAZ-Standardversionen Funktionsanzeige und Bedienpanel ... · FAZ-Standardversionen...

Documents

Transcript of FAZ-Standardversionen Funktionsanzeige und Bedienpanel ... · FAZ-Standardversionen...