Feriengenuss Zirmerhof · 2018 · 2020. 4. 30. · Gerlinde Ortner den Zirmerhof zu Ihrem...

Fer iengenuss Z i rmerhof · 2018

HHH

HHH

RESIDENCE

HOTEL s

HHH

HHH

RESIDENCE

HOTEL s

Südtirol im Wechsel der Jahreszeiten, die wunderschönen Berggipfel ragen majestä-tisch der Sonne entgegen, in der Luft liegt der würzige Duft der Almwiesen, und die morgendliche Ruhe tut der Seele gut. Zeit für Selbstreflexion, Zeit für Genuss, Zeit für sich – ankommen in Riffian bei Meran in Südtirol ist Erholung für alle Sinne. Willkom-men im Hotel Zirmerhof & Residence! Freuen Sie sich auf viel Raum für Entspannung, besondere Urlaubserlebnisse und exquisite Genussmomente. Traditionelle Südtiroler Küche, modern interpretiert, und erlesene Weine von lokalen Weingütern lassen ku-linarische Träume wahr werden.

Unser kleiner, aber feiner Wellnessbereich ist der ideale Ort für ein Verwöhnprogramm der besonderen Art. Tanken Sie neue Kraft und kehren Sie in sich. In der finnischen Au-ßensauna mit Panoramablick, in der Indoor-Sauna, bei einem entspannenden Heubad oder bei einer Massage mit pflegenden Ölen aus Südtiroler Bergkräutern sorgen wir dafür, dass Sie sich rundum wohl fühlen können.

Die alpin-mediterrane Landschaft des Meraner Lands verbindet den Norden mit dem Süden und bietet unzählige Möglichkeiten für Ihre Auszeit. Genießen Sie die einzigartige Kulisse auf unzähligen Spazier- und Wanderwegen und bei hochalpinen Gipfeltouren rund um die Kurstadt Meran im Herzen Südtirols. Abschalten und loslassen in Ihrem Urlaub in Riffian.

Für alle Gäste, die sich schon einmal von uns haben verwöhnen lassen, gibt es einen besonderen Frühjahrs-Stammgästebonus von 5 % für Buchungen von mindestens 7 Tagen, im Zeitraum vom 08.04. bis 29.04.2018. Außerdem erhalten alle, die bis Ende Februar buchen oder mehr als 10 Tage bei uns bleiben, einen Preisvorteil bei ihrer Urlaubsbuchung.

Ihre Gastgeberin

Wi l l kommen in Ih rem Ur laubszuhause Z i rmerhof 3

Wohl füh len in Ih rem Ur laubszuhause 5

Durch Naturverbundenheit und einen Blick für die schönen Dinge im Leben lässt Gerlinde Ortner den Zirmerhof zu Ihrem Urlaubsnest werden. Lassen Sie sich mitreißen von herzlich-familiärer Gastfreundschaft in geschmackvollem Ambiente, umgeben von der Südtiroler Bergwelt.

Nicht nur bei der Einrichtung aus naturbelassenen Materialien, sondern auch in den Kochtöpfen und auf den Tellern ist die Liebe der Gastgeberfamilie zur Natur zu sehen: hausgemachte Marmeladen und Säfte, Kräuter aus dem eigenen Garten und Kasta-nien aus dem eigenen Wald kommen genauso zum Einsatz wie selbstgebackenes Vollkornbrot, Hefegebäck und viel frische Milch und Eier von Südtiroler Bauernhöfen.

Auch die Wellnessoase sorgt für Genussmomente – bei sanften Klängen fällt es leicht, Körper und Geist in Balance zu bringen. Einfach abschalten und wohlfühlen in Ihrem Urlaubszuhause Zirmerhof in Riffian.

7

Ein hervorragender Start in den Tag

Ein leckeres Frühstück vom Buffet zaubert unseren Gästen bereits am frühen Morgen ein Lächeln ins Gesicht und erfreut sie beim Start in einen erlebnisrei-chen Tag. Köstliche Marmeladen aus eigenem Obst, hausgemachtes Brot und Gebäck, Südtiroler Wurstspezialitäten, ausgewählte Milchprodukte aus heimi-scher Produktion, aromatischer Kaffee und schmackhafte Säfte sowie frisch zu-bereitete Eierspeisen und Obst aus Frau Ortners Garten machen das Frühstück im Zirmerhof zum kulinarischen Erlebnis. Besonders gut schmeckt der mit guter Laune frisch servierte Kaffee beim langsamen Wachwerden auf unserer Sonnen-terrasse mit Panoramablick.

Gourmetdinner für Genießer

Am Abend lässt die Kombination aus mediterranen Spezialitäten und Südtiro-ler Schmankerln Feinschmeckerherzen höherschlagen. Bei einem 5-Gänge-Ge-nussmenü mit tollem Salatbuffet erwarten Sie Vitalgerichte aus ausgewählten und frischen Produkten, feine Desserts aus möglichst regionalen Zutaten und viel Obst und Gemüse, je nach Saison aus eigenem Anbau. Verschiedene High-lights für jede Jahreszeit, wie unsere Grill- oder Törggele-Abende oder der Tiroler Abend, machen Ihren Genussurlaub zu einem Erlebnis der ganz besonderen Art.

Edle Tropfen aus unserem Weinkeller

In unterschiedlichsten Höhenlagen von 200 m ü. d. M. bis 1.200 m ü. d. M. – und unter verschiedenen klimatischen Bedingungen gedeiht in Südtirol eine un-glaubliche Vielfalt an Rebsorten. Die wöchentliche Weinverkostung gewährt ei-nen fabelhaften Einblick in die Welt der edlen Tropfen, und auf Wunsch reichen wir zu jedem Gourmetmenü ausgesuchte Südtiroler Weine aus unserem Keller.

Mediter ran und le icht , a lp in und t rad i t ione l l Gaumenfreuden im Z i rmerhof

Mehr Angebot auf: www.hotel-zirmerhof.com

Wel lnessoase 9Bei sanften Klängen und entspannenden Aromen werden Körper, Geist und Seele in Einklang gebracht. In der finnischen Sauna, bei einem Besuch im Dampfbad oder einer der vielen wohltuenden Behandlungen lässt es sich am besten abschalten und erholen. Gönnen Sie sich Zeit für sich und tanken Sie Kraft in unserem Wellnessbereich im Zirmerhof.

Massagen und Körperpflege

Unter Anwendung von alpinen Kräutern, reinsten ätherischen Ölen, Bergsalzen, Bergheu und Apfel sowie Wacholder und Preiselbeere werden Verspannungen gelöst und die Muskulatur gelockert.

Heubürstenpeeling mit WacholderextraktenDas Ganzkörperpeeling mit natürlichen Extrakten aus Südtiroler Bergheu und Wacholder hat eine stark reinigende Wirkung und pflegt Ihre Haut.Ganzkörperpeeling: 30 Min. 33,00 Euro

Wacholder-Apfel-Hagebutten-MassageWohltuende, in die Tiefe gehende Massage gegen Muskelverspannungen, durchgeführt mit Wacholder-, Apfel- und Hagebuttenextrakten aus der Südtiroler Bergwelt.Teilkörpermassage: 25 Min. 33,00 EuroGanzkörpermassage: 50 Min. 60,00 Euro

2-in-1-Paket: Die optimale Kombination aus Heubürstenpeeling und der Wacholder-Apfel-Hagebutten-Massage sorgt für Tiefenentspannung und eine porentief reine Haut. 50 Min. 60,00 Euro

Heubad im KraxenofenEntspannendes Dampfbad mit Passeirer Bergheu – ideal zur Lockerung und Entspannung vor einer Massage oder nach einer Wanderung. 15 Min. 15,00 Euro

2-in-1-Paket: Heubad und Teilmassage mit Apfel-, Wacholder- und Hagebuttenextrakt. 50 Min. 60,00 Euro

Ur laubsze i t i s t Wanderze i tAls Teil der Hotelgruppe „Wanderhotels – best alpine“ bieten wir Ihnen drei geführte Touren pro Woche mit einem ausgebildeten Wanderführer. Zudem stehen Rucksäcke und Wanderbüchlein mit Karten und Wegbeschreibung be-reits bei Ihrer Ankunft im Zimmer bereit und auch Trinkflaschen, Wanderkarten und -stöcke können Sie bei uns ausleihen. Gerne beraten wir Sie zu passenden Zielen in der einmaligen Berglandschaft Südtirols. Ob im Wandergebiet Hirzer, in der Texelgruppe oder im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten – zu jeder Jahreszeit finden Sie die ideale Tour.

Ein besonderes Highlight im Meraner Land ist der frühe Beginn der Wandersai-son. Bereits im April und Mai, wenn anderenorts noch Winter herrscht, können Sie hier schon die herrliche Frühlingsblüte bei ausgedehnten Spaziergängen und Wanderungen genießen. Ebenso lässt sich die Wandersaison im Herbst bis in den November hinein genießen, bei besonders milden Temperaturen und herrlicher Herbstfärbung.

5 Gründe, warum ein Urlaub im Vitalpina- und Wan-derhotel Zirmerhof ganz besonders ist

Die Vitalpina Hotels Südtirol sind eine renommierte Hotelkooperation, deren Angebot ganz auf die Bedürfnisse von Aktiv- und Wanderurlaubern ausge-richtet ist. Die ausgewählten Hotels erfüllen strenge Qualitätskriterien, deren Einhaltung von unabhängigen Experten regelmäßig kontrolliert wird.

1. Bei uns kommen Sie auf TourenWir organisieren wöchentlich drei Touren, die von einem geprüften Wan-derführer begleitet werden, sowie eine hochalpine Tour mit Bergführer. Außerdem beraten wir Sie fachkundig bei der Planung individueller Touren und Wanderungen.

2. Hier erwarten Sie 360° BewegungDas Vitalpina-Hotel Zirmerhof hält fit. Dafür sorgen das abwechslungsreiche Wanderprogramm, Bike-Touren sowie das Freibad und das Hallenbad.

11

3. Unsere Ausrüstung hält Schritt mit IhnenUnsere gut sortierte Wanderbibliothek hält viele Ideen und professionelles Kartenmaterial für Sie bereit. Im hauseigenen Ausrüstungsverleih finden Sie Rucksäcke, Wanderstöcke, Nordic-Walking-Stöcke und den passenden Regenschutz, im Bike-Verleih haben wir Top-Fahrräder für Sie.

4. Lecker und gesundOb ein wertvolles Aktiv-Frühstück oder knackig-vitaminreiche vegetarische Gerichte: Wir servieren Genießern gesunde Köstlichkeiten, die aus regionalen Produkten zubereitet werden, teils aus eigenem Anbau.

5. Wir verwöhnen Sie von Kopf bis FußNach einem Tag in Bewegung entspannen Sie angenehm bei individuell gestalteten Anwendungen im Wellnessbereich.

13

Unser Qualitätsversprechen

Bei uns erwarten Sie einzigartige Berg- und Naturerlebnisse in den schönsten Wandergebieten der Alpen. So vielfältig die Landschaften, so individuell sind auch unsere Häuser, die allesamt familiengeführt sind, und das oft schon seit Generationen. Was uns eint, ist die Liebe zu den Bergen, unsere Leidenschaft für das Wandern und der Anspruch, unseren Gästen einen erlebnisreichen, genussvollen und authentischen Wanderurlaub zu ermöglichen. Jahr für Jahr. Tag für Tag.

Seit 1995 bündeln wir nun schon unsere Erfahrungen und Ideen und arbeiten gemeinsam an der Entwicklung der spezifischen Serviceleistungen, die es für einen perfekten Wanderurlaub braucht. Die Ergebnisse unserer Arbeit dokumentieren sich in unserem Qualitätsprogramm, das Ihnen eine erstklassige Erlebnis- und Servicequalität in allen Mitgliederhotels garantiert.

Ganz im Sinne unseres Versprechens „best alpine“ erfüllt jedes unserer Hotels die folgenden Kriterien:

+++ Beste Lage: Unsere Hotels liegen inmitten der schönsten Wanderregionen der Alpen. Die Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

+++ Alpine Kompetenz und Erfahrung: In jedem unserer Hotels treffen Sie auf passionierte und erfahrene Wanderexperten, die Ihnen in allen Fragen rund um Ihre Tourenplanung zur Verfügung stehen.

+++ Geführte Touren: Wir bieten Ihnen an 3-5 Tagen in der Woche kostenlos geführte Touren mit unseren Bergerlebnisführern: von der Familienwanderung bis hin zu ausgewählten Gipfeltouren.

+++ Ausrüstungsservice: Sie können in unseren Hotels Ausrüstung wie z. B. Wanderstöcke und Rucksäcke nach Verfügbarkeit unentgeltlich ausleihen.

+++ Wandertaxi: Wir organisieren den Transfer auch bei Ihrer individuell geplanten Wandertour zu Routen in der Region.

+++ Wellness: Nach den Wanderungen können Sie sich in der Sauna, im Dampfbad oder bei Massagen und wohltuenden Bädern entspannen – mit Kräutern aus den Alpen.

+++ Genussvolle und gesunde Küche: Wir verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, genussreicher Vollwertkost und vegetarischen Spezialitäten.

www.wanderhotels.com

Ak t iv & Frü h l i ng24.03. – 06.05.2018

7 Tage ab 609,00 € pro Person inkl. HP

· 3 geführte Hauswanderungen laut Programm z. B. Obstbau-wanderung

· Eintrittsgutschein in die Therme Meran· Weinbergwanderung mit einem Weinbauer und anschlie-

ßender Weinverkostung· Blütenwanderung mit anschließendem Backen eines Süd-

tiroler Apfelstrudels· Wanderung über den 700 Jahre alten Kuenser Waalweg · Wunderwelt Biene – miterleben, wie Honig ensteht· Edle Brände – Besuch der Privatbrennerei Wezl in Riffian· Auf kaiserlichen Spuren – Sissi-Weg & die Gärten von Schloss Trauttmansdorff· Apfelgeflüster – Wanderung mit Apfelsekt-Verkostung· (Un-)Kräutermarktl – ein Tag ganz im Zeichen von Kräutern und Unkraut· Großer Pflanzenmarkt jeden Freitag in Meran (bis 20.06.16)· Blütenfesttage in Lana

Kulinarische Highlights

· Galadinner bei Kerzenlicht· 5-Gänge-Menü· Tiroler-Schmankerl-Abend· Serata Italiana „Rund um italienische Spezialitäten“· Muttertags-Special: Überraschungsfrühstück am Muttertag

und am Abend Muttertags-Galadinner· Kuchenbuffet mit hausgemachten Kuchen am Nachmittag· Ostermontag: traditionelles Haflinger-Galopprennen am

Pferderennplatz Meran und Ostermarkt in der Altstadt

Ak t iv & Som m er17.06. – 20.07.2018


· 3 geführte Haus-Wanderungen laut Programm z. B. Alpenrosenweg am Hirzer· Obstbauwanderung oder Weinbergseminar· 1 alpine Gipfelwanderung mit Bergführer· Alle Inklusivleistungen des Zirmerhof Wander Services

(Tourenvorschläge digital oder in Kartenform, GPS Touren zum Downloaden, Wandertouren-Informationsecke, Wanderschuh-Raum, Wäscheservice, Wanderstöcke und Rucksackverleih für unsere Gäste)

· Nutzung unserer Wellness & SPA Anlage indoor und out-door

· Herzjesu-Sonntag: Tausende Lichter erhellen in dieser Nacht die Beggipfel (20. Juni 2018)

· Wöchentlich Bauernmarkt in Meran


· Grillabend auf der Terrasse· Dessertbuffet· Italienisches Antipasti-Buffet· Galadinner

Aktiv & Bike

E-MTBs der Schweizer Marke „Flyer“ im Verleih (Gebühr) und wöchtentlich geführte Schnuppertouren.Individuell geführte Touren mit unserem Bike Guide

Ak t iv & Berg e06.05. – 17.06.2018


· 3 geführte Hauswanderungen laut Programm z. B. „Die Riffianer Berghöfe“ am Meraner Höhenweg

· Obstbauwanderung oder Weinbergseminar· 1 alpine Gipfelwanderung mit Bergführer· Alle Inklusivleistungen des Zirmerhof-Wanderservices (30 Tourenvorschläge digital oder in Kartenform, GPS-Tou-

ren zum Downloaden, Wandertouren-Informationsecke, Wanderschuhraum, Wäscheservice, Wanderstöcke- und Rucksackverleih für unsere Gäste)

· Nutzung unseres Wellness- und Spa-Bereichs (indoor und outdoor)

· Besuch auf dem Bauernmarkt in Meran (wöchentlich)


· Galadinner bei Kerzenschein· Serata Italiana „Rund um italienische Spezialitäten“· Grillabend auf der Terrasse· Dessertbuffet

Die Wochenpreise sind „Ab-Preise“ und ändern sich je nach Zimmertyp.

Ak t iv & Gi pfe l20.07. – 15.09.2018


· 3 geführte Hauswanderungen laut Programm, z. B. zu den Spronser Seen

· 1 geführte alpine Gipfelwanderung mit Bergführer· 4 geführte Gipfelwanderungen während der Gipfelwochen· Obstbauwanderung oder Weinbergseminar· Alpenrosenwanderungen im Juni· Aalle Inklusivleistungen des Zirmerhof-Wanderservices (30 Tourenvorschläge digital oder in Kartenform, GPS-Tou-

ren zum Downloaden, Wandertouren-Informationsecke, Wanderschuhraum, Wäscheservice, Wanderstöcke- und Rucksackverleih für unsere Gäste)

· Nutzung unseres Wellness- und Spa-Bereichs (indoor und outdoor)


· Galadinner bei Kerzenschein· Grillabend auf der Terrasse· Serata Italiana „Rund um italienische Spezialitäten“· Kuchenbuffet mit hausgemachten Kuchen am Nachmittag

15

Ak t iv & Ku l tu r15.09. – 04.11.2018

7 Tage ab 720,00 € (September) bzw. 623,00 € (Oktober) pro Person inkl. HP

· Alpines Gipfelglück – Wanderung im Herbstlicht· Obstbauwanderung· Weinbergwanderung· Traubenfest in Meran: 13. – 14.10.2018· Merano WineFestival 03. – 04.11.2018· Herbstmarkt in Meran (Ende September)· Passeier authentisch – Wanderung mit Verkostung von typischen Produkten· Apfelgeflüster – Wanderung mit Apfelsekt-Verkostung· Herbstlicher Weitblick – die Stuller Mähder


· Spezialiäten „Rund um die Kastanie“· Galadinner bei Kerzenschein· Serata Italiana „Rund um italienische Spezialitäten“· Törggele-Abend mit Musik und auf offenem Feuer gebratenen Kastanien und neuem Wein „Suser“ aus eigenem Anbau

Ak t iv & Rom a nt i k01.12. – 07.01.2019Für Individualisten in unseren Apartments

7 Tage ab 630,00 € für 2 Personen in der FEWO

· Meraner Weihnachtsmarkt (01.12.18 – 06.01.19): Vor der romantischen Kulisse des Kurhauses findet man an den Ständen auf der weihnachtlich geschmückten Passerprome-nade einheimische Handwerksprodukte und Leckereien.

· Sternstunden in St. Martin in Passeier: Bergadvent mit tra-ditioneller Handwerkskunst und traditionellen weihnachtli-chen Musikveranstaltungen

· Hl.-Drei-Königs-Markt in Lana (06.01.2018)· Schloss Advendt auf Schloss Tirol (06. - 08.12.2017)

Skigebiet Meran 2000 (ca. 8 km)

Das familienfreundliche Skigebiet: Rodeln, Langlaufen, Ski-fahren, Sonnenterrassen auf hübschen Skihütten, Wandern, jede Menge Sonne ... Meran 2000 ist ein ausgedehntes Ski- und Wandergebiet, liegt oberhalb von Hafling und ist über die Ifinger Seilbahn erreichbar (20 min vom Hotel).

Skigebiet Pfelders (ca. 30 km)

Im Skigebiet Pfelders, absolut schneesicher, erleben Sie Winterspaß in allen Variationen. Skifahren für Anfänger und Könner (1.601 m – 2.502 m). Zauberhafte Wanderun-gen zu urigen Almen, Schlittenfahrten, ein Pferdegestüt für Winterausritte u. v. m. Täglich Gratis-Skibus dirket ab Riffian.

Noch mehr Angebote auf www.hotel-zirmerhof.com

Zirmerhof-Halbpension für Feinschmecker

• Schmackhaftes Frühstücksbuffet mit allem, was das Herz begehrt: Cappuccino, Latte macchiato, Marmeladen aus eigenem Obst, hausge-

machtes Brot und Mehlspeisen, Milchprodukte, Wurstwaren, Eier aus ausgewählten heimischen Betrieben

• Abends 5-Gänge-Menü oder leichte und gesundheitsbewusste Speisen-wahl für eine gesunde Ernährung auch im Urlaub: knackiges Salatbuffet, Fisch-, Fleisch- und vegetarische Auswahl; besonders sorgfältige Auswahl der Lebensmittel, auch aus heimischer Produktion

• Verschiedene Themenabende• Saisonale Menüs: Apfel- oder Kastanienmenü und Törggele-Abende• An lauen Sommerabenden veranstalten wir Grillabende auf der Terrasse• Weinverkostungen mit Frau Gerlinde Ortner in unserem urigen Weinkeller• Wöchentlicher Willkommensaperitif mit Vorstellung des Wochenpro-

gramms• Weinempfehlungen zum Essen

Fo lgende Le i s tungen s ind in Ih ren Z i rmerhof-Fer ientagen ink lus ive

Genießen und Wohlfühlen

• Freie Nutzung unseres Wellnessbereiches• Indoor mit Sauna, Dampfbad, Kneippbad, Heubad, Infrarotkabine und

Erlebnisdusche• Outdoor mit Panoramaaußensauna, Ruheschaukeln, Barfußpfad• Hallenbad (29 °C) mit Gegenstromanlage• Freibad im Garten mit Bergblick, Liegewiese, Panoramaterrasse und Son-

nenbetten• Ruheraum mit Tageslicht und Heaven-Swing-Ruheschaukeln• Tee und frisches Obst je nach Jahreszeit im Ruheraum• Wintergarten und Sonnenterrasse• Fitnessraum

Alles für aktive Urlauber

• MeranCard: Von 01. Januar 2017 bis 30. Juni 2018 und 13.10. - 05.11.18 ist die MeranCard für alle Zirmerhof-Gäste inklusive. Kostenlose Fahrten in ganz Südtirol mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln und Seilbahnen, verschiedene Ermäßigungen und kostenlose Eintritte in Museen machen Lust auf eine Entdeckungsreise durch ganz Südtirol!

• Dreimal wöchentlich finden geführte Wanderungen mit einem Wanderex-perten aus der Gastgeberfamilie statt.

• Von Mai bis Oktober gibt es zusätzlich eine hochalpine Wanderung mit einem örtlichen Bergführer.

• Wandertipps & -karte auf den Zimmern, Wanderinfothek mit Kartenmaterial• Tägliche Wandertipps auf unserer Morgenpost• Saft und Tee sowie frisches Obst zum Mitnehmen (auf Ihre Touren)• Wanderausrüstungsverleih• Wanderrucksack auf jedem Zimmer• Wanderschuhraum• Fahrräder im hauseigenen Bike-Verleih. NEU: MTB-E-Bikes zum Ver-

leih (Gebühr)• Sichere Stellplätze, Waschplatz und Werkzeug für die eigenen Fahrräder

stehen zur Verfügung.• Bike-Tourentipps in der Bibliothek sowie von unserem Bike-Guide

Tage Saison A Saison B Saison C Saison D

29.03. - 02.04.1828.07. - 06.10.18

06.05. - 03.06.1814.07. - 28.07.18 06.10. - 13.10.18

28.04. - 06.05.1803.06. - 14.07.18 13.10. - 20.10.18

24.03. - 29.03.1802.04. - 28.04.1820.10. - 04.11.18

Einzelzimmer TEXEL (17 m²) im ZirmerhofEinzelzimmer in naturbelassener Fichte mit möbliertem Balkon zur Nordwestseite, Bad mit Dusche und WC, TV, Telefon, Radio, Breitbandinternetanschluss, Safe, Leih-Wanderrucksack und Korb mit Bade- und Saunahandtüchern sowie kuscheligem Bademantel.

1-3 109 € 104 € 99 € 97 €4-6 105 € 101 € 97 € 94 €7-10 101 € 98 € 94 € 92 €ab 10 99 € 96 € 92 € 89 €

Suite APFELBAUM (37 m²) im ZirmerhofSuite in heimischem Apfelbaumholz mit großer Panoramaterrasse, geräumigem Bad, TV, Radio, Telefon, Breitbandinternetanschluss, Safe und Leih-Wanderrucksack sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 135 € 125 € 119 € 118 €4-6 132 € 121 € 116 € 116 €7-10 129 € 117 € 113 € 114 €ab 10 124 € 114 € 109 € 104 €

Doppelzimmer LAUGENSPITZ (30 m²) im ZirmerhofGroßzügiges Doppelzimmer in einheimischer, naturbelassener Fichte mit Sitzecke, möbliertem Panora-mabalkon zur Südseite, geräumigem Bad, TV, Radio, Breitband-Internetanschluss und Safe sowie einem Leih-Wanderrucksack, Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 121 € 116 € 112 € 108 €4-6 118 € 113 € 106 € 102 €7-10 114 € 109 € 103 € 99 €ab 10 109 € 105 € 99 € 95 €

Alle Preise verstehen sich pro Person und Tag. Inklusive sind die Halbpension und alle Wohlfühl-Inklusivleistungen. Pro Übernachtung ist eine gesetzliche Ortstaxe zu entrichten. Diese beträgt pro Person (ab 14 Jahre) und Übernachtung 1,40 Euro und ist im Preis nicht inbegriffen. Kinder im Elternzimmer bei Belegung mit 2 Vollzah-lern: 1 Kind bis 4,99 Jahre frei / 5 – 12 Jahre 50% / ab 12 Jahre 30% Rabatt; Suiten/Apartments mit eigenem Kinderzimmer bei 2 Vollzahlern: 0 – 4,99 Jahre 70 % Rabatt / ab 5 Jahre 30% Rabatt.

17

Pre i se 2018für Z immer , Su i ten und Apartments ink lus ive Ha lbpens ion

Fo lgende Le i s tungen s ind in Ih ren Z i rmerhof-Fer ientagen ink lus ive

Öffnungszeiten: 24.03. - 04.11.2018

Doppelzimmer SCHENNA (25 m²) im ZirmerhofKomfortables Doppelzimmer in einheimischer naturbelassener Fichte und Naturholzboden, mit Sitzecke, möbliertem Panoramabalkon zur Südseite, geräumigem Bad, TV, Radio, Breitbandinternetanschluss und Safe sowie einem Leih-Wanderrucksack, Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 113 € 106 € 102 € 99 €4-6 111 € 102 € 99 € 96 €7-10 106 € 99 € 96 € 93 €ab 10 102 € 95 € 92 € 89 €

Juniorsuite SÜDEN (29 m²) in der ResidenceElegante und moderne Juniorsuite in Naturholz mit Panoramabalkon zum Garten (Südseite), geräumigem Bad mit Regendusche, TV, Telefon, Safe, kostenlosem Internetzugang über Wireless LAN und Bade- und Saunahandtüchern sowie kuscheligem Bademantel.

1-3 117 € 110 € 106 € 104 €4-6 115 € 105 € 101 € 100 €7-10 110 € 102 € 99 € 97 €ab 10 105 € 98 € 94 € 92 €

Doppelzimmer GARTEN (25 m²) im ZirmerhofModernes Doppelzimmer in einheimischem Holz mit Sitzecke, Bad mit Dusche und WC, TV, Radio, Telefon, Safe und möblierter Gartenterrasse sowie einem Leih-Wanderrucksack, Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 109 € 102 € 99 € 97 €4-6 105 € 99 € 96 € 93 €7-10 101 € 95 € 92 € 89 €ab 10 98 € 92 € 89 € 85 €

Doppelzimmer MERAN (25 m²) im ZirmerhofGemütliches Doppelzimmer in einheimischer naturbelassener Fichte mit Sitzecke, möbliertem Panora-mabalkon an der Hausecke (Südseite), geräumigem Bad, TV, Radio, Breitbandinternetanschluss und Safe sowie einem Leih-Wanderrucksack, Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 115 € 110 € 106 € 102 €4-6 112 € 105 € 101 € 100 €7-10 109 € 102 € 99 € 96 €ab 10 104 € 98 € 94 € 92 €


29.03. - 02.04.1828.07. - 06.10.18

06.05. - 03.06.1814.07. - 28.07.18 06.10. - 13.10.18

28.04. - 06.05.1803.06. - 14.07.18 13.10. - 20.10.18

24.03. - 29.03.1802.04. - 28.04.1820.10. - 04.11.18

Juniorsuite SONNE (35 m²) in der ResidenceExklusive Juniorsuite in Naturholz mit Panoramabalkon zum Garten, geräumigem Bad mit Regendusche, TV, Telefon, Safe, kostenlosem Internetzugang über Wireless LAN und Bade- und Saunahandtüchern sowie kuscheligem Bademantel.

1-3 123 € 112 € 108 € 106 €4-6 120 € 109 € 105 € 101 €7-10 117 € 108 € 101 € 98 €ab 10 112 € 105 € 97 € 94 €

Apartment FAMILY (47 m²) in der ResidenceNr. 1,2 Gartenterrasse möbliert, Nr. 11 Balkonterrasse möbliert. Dreizimmerapartment für 2 bis 6 Personen mit Doppelschlafzimmer, Kinderzimmer, Wohnzimmer, Kochnische, Sitzecke, ausziehbarer Doppelcouch, Bad mit Dusche und WC, TV, Mikrowelle, Spülmaschine, gratis Internetzugang über Wireless LAN u. Bade- u. Saunahandtüchern sowie Bademantel.

1-3 130 € 120 € 120 € 120 €4-6 125 € 116 € 112 € 110 €7-10 122 € 115 € 111 € 108 €ab 10 120 € 112 € 108 € 102 €

Familienangebot: 2 Erwachs. + 2 Kinder bis 12 Jahre inkl. HP pro Tag 366 € 366 € 350 € 350 €

Zweiraum-Suite SONNE (41 m²) in der ResidenceGroßzügige und komfortable Suite in Naturholz mit separatem Wohn- und Schlafraum, Panoramabalkon zum Garten, geräumigem Bad mit Regendusche, TV, Telefon, Safe, kostenlosem Internetzugang über Wireless LAN und Bade- und Saunahandtüchern sowie kuscheligem Bademantel.

1-3 128 € 124 € 120 € 120 €4-6 125 € 115 € 113 € 112 €7-10 122 € 114 € 109 € 108 €ab 10 115 € 110 € 105 € 104 €



19

Apartment FAMILY PLUS (70 m²) in der ResidenceDreizimmerapartment für 2 bis 6 Personen mit 2 Doppelschlafzimmern, begehbarem Kleiderschrank, großem möblierten Balkon, Wohnzimmer, Kochnische, Sitzecke, ausziehbarer Doppelcouch, Bad mit Wan-ne Dusche und separatem WC, TV, Mikrowelle, Spülmaschine, kostenlosem Internetzugang über Wireless LAN und Bade- und Saunahandtüchern sowie kuscheligem Bademantel.

1-3 135 € 125 € 120 € 120 €4-6 130 € 121 € 117 € 112 €7-10 127 € 117 € 113 € 110 €ab 10 125 € 115 € 110 € 108 €


Einraumapartment Nr. 4 u. 5 (32 m²) in der ResidenceEinzimmerapartment mit Doppelbett für 2 Personen mit Balkon zur Südseite, ausziehbarer Couch, Sitzecke, TV, Kochnische, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 97 € 93 € 89 € 89 €4-6 94 € 89 € 87 € 85 €7-10 90 € 85 € 83 € 80 €ab 10 87 € 80 € 80 € 77 €

Giebelapartment Nr. 13 u. 14 (47 m²) in der ResidenceZweizimmerapartment für 2 bis 5 Personen mit Doppelzimmer, Doppel-Schlafwohnzimmer und auszieh-barer Doppelcouch, Kochnische, TV, Breitbandinternetanschluss, Balkon Talblick, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 111 € 103 € 99 € 98 €4-6 108 € 98 € 95 € 93 €7-10 104 € 94 € 91 € 89 €ab 10 99 € 89 € 87 € 85 €

Familienangebot: 2 Erwachsene plus 2 Kinder bis 10 Jahre inklusive Halbpension pro 7 Tag

7-10 312 € 282 € 273 € 267 €

Zweiraumapartment Nr. 6 (47 m²) in der ResidenceZweizimmerapartment für 2 bis 4 Personen mit Doppelzimmer, Doppel-Schlafwohnzimmer und auszieh-barer Doppelcouch, Kochnische, TV, Breitbandinternetanschluss, Balkon Talblick, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

1-3 106 € 101 € 98 € 95 €4-6 102 € 96 € 93 € 91 €7-10 98 € 92 € 89 € 87 €ab 10 95 € 89 € 86 € 83 €

Familienangebot: 2 Erwachsene plus 2 Kinder bis 10 Jahre inklusive Halbpension pro 7 Tag

7-10 285 € 276 € 267 € 261 €


29.03. - 02.04.1828.07. - 06.10.18

06.05. - 03.06.1814.07. - 28.07.18 06.10. - 13.10.18

28.04. - 06.05.1803.06. - 14.07.18 13.10. - 20.10.18

24.03. - 29.03.1802.04. - 28.04.1820.10. - 04.11.18

Kleingedrucktes: Die Zimmerbilder sind Beispiele, es können deshalb leichte Abweichungen vorkommen. Alle Apartments und die Suiten Süden, Sonne, Family und Family Plus befinden sich in der Residence.

Reiserücktrittsversicherung

Und wenn doch etwas dazwischen kommt? Damit zur Enttäuschung nicht auch noch große finanzielle Nachteile durch Stornogebühren dazukommen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, bei der Buchung eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen. Dadurch sind folgende Stornogebühren abgedeckt:mehr als 3 Monate vor Reiseantritt keine Stornogebühr 3 Monate bis 1 Monat vor Reiseantritt 40 % des Buchungswertes 1 Monat bis 1 Woche vor Reiseantritt 70 % des Buchungswertes in der letzten Woche vor Reiseantritt 90 % des BuchungswertesFür nicht eingenommene Mahlzeiten vergüten wir 7,50 €.

Allgemeine Informationen

• Am Anreisetag sind die Zimmer ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Aus organisato-rischen Gründen können wir leider keine bestimmte Zimmernummer oder Etage für Sie reservieren.

• Am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben.• Aus Hygienegründen können wir leider keine Haustiere bei uns auf-

nehmen.• Bevorzugte Zahlungsweise: Barzahlung oder EC-Karte, Visa oder Mastercard

GuestCard

Mit der GuestCard erhalten Sie ganzjährig während Ihres gesamten Aufent-haltes zahlreiche Ermäßigungen, die Ihren Urlaub zu einem noch größeren Vergnügen machen. Öffentliche Seilbahnen benutzen Sie ermäßigt und beim Fahrrad- und Skiverleih „Sportservice Erwin Stricker“ erhalten Sie 10 % Rabatt. Außerdem haben Sie Anspruch auf die exklusiven GuestCard-Angebote und -leistungen vor Ort und erhalten ermäßigten Eintritt in über 80 Museen in Südtirol.

21Wicht ige und nütz l iche H inweiseMeraner Land Express 2018

So erreichen Sie Riffian/Meran mit dem Bus aus Deutschland:Ab München jeden Mittwoch und Samstag von 24. März bis 04. November 2018 Bustransfer Hin- und Rückfahrt: 75,00 €/einfache Fahrt: 45,00 €Für Kinder bis zu 6 Jahre kostenfrei, für Kinder von 6 bis 14 Jahren 50 % Ermäßigung. Buchbar über die HotelrezeptionAb Stuttgart jeden SamstagHin- und Rückfahrt: 160,00 €/einfache Fahrt: 90,00 €Ab Ulm Hin- und Rückfahrt: 135,00 €/einfache Fahrt: 75,00 €

So erreichen Sie Riffian/Meran mit dem Bus aus der Schweiz:Über Bern, Basel, Aarau, Olten, Windisch, Sursee, Ruswil, Luzern, Zürich, Winterthur und St. Gallen: jeden Samstag von 07. April bis 27. Oktober 2018Preis Hin- und Rückfahrt: 180,00 SFr./einfache Fahrt: 120,00 SFr.Buchungsgebühr: 10,00 SFr. www.suedtirolexpress.ch

FlughafenshuttleVerona, München, Innsbruck: www.busgroup.eu; www.suedtirolbus.it Pr

eise

vor

beha

lten.

Änd

erun

gen

der V

eran

stal

ter

24.03.-07.04.201819.05.-02.06.201807.07.-06.10.2018

07.04.-19.05.201802.06.-07.07.201806.10.-04.11.201801.12.-20.03.2019

Apartment Nr. 5 (ca. 35-42 m²)Einzimmerapartment mit Doppelbett für 2 Personen, 2 Balkone Süd und Ost mit ausziehbarer Couch, Sitzecke, TV, Kochnische, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

87 € 83 €

Apartment Nr. 4 (ca. 31-35 m²)Einzimmerapartment mit Doppelbett für 2 Personen, Balkon Süd, ausziehbare Couch, Sitzecke, TV, Kochnische, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtü-chern und kuscheligem Bademantel.

82 € 77 €

Apartment Nr. 3 (ca. 70 m²)Dreizimmerapartment mit Doppelzimmer und Kinderzim-mer mit Etagenbett für 2 - 4 Personen, Gartenterrasse Par-terre, Wohnraum mit Kochnische, TV, Terrasse im Parterre, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtü-chern und einem kuschelign Bademantel.

105 € 95 €

• Für jede weitere Person werden 15,00 bis 20 Euro pro Tag berechnet. Ein Kind bis 5 Jahre kann kostenlos im Zimmer der Eltern übernach-ten. Wir bitten Sie daher, bei der Buchung die genaue Personenzahl anzugeben.

• Für die Endreinigung werden 35,00 bzw. 45,00 € berechnet, im Apartment Family plus und Family 55,00 €

• Leider können wir aus Hygienegründen keine Haustiere in unserer Residence erlauben.

• Am Anreisetag sind die Apartments ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Wir bitten Sie, die Apartments am Abreisetag bis 10.00 Uhr freizugeben. Sonntags findet kein Wohnungswechsel statt.

• Wäsche und Handtücher werden wöchentlich gewechsel, gegen einen kleinen Aufpreis gerne auch öfter.

• Frühstück oder Halbpension im Hotel Zirmerhof können zum Apartment dazugebucht werden. Für das Frühstück berechnen wir 14,00 Euro und für das Abendmenü 29,00 Euro pro Person. Kinder bis 12 Jahre erhalten 50 % Ermäßigung. Brötchenser-vice über die Rezeption möglich (für Selbstversorger).

Winterurlaub in den Apartments• Das Hotel Zirmerhof mit Restaurant, Wellnessbereich und Hallenbad

bleibt in den Wintermonaten von 05.11.2017 bis 06.04.2018 geschlossen. In dieser Zeit sind nur Übernachtungen auf Selbstversorger-Basis in den Ferienapartments möglich.

Wicht ige H inweise

Genießen Sie Ihren Urlaub ungezwungen und frei in der Residence Zirmerhof ***. Alle Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und haben möblierte Balkone oder Terrassen. Jede Wohnung verfügt über Wohn- und Schlafräume sowie eine Kochnische mit Kühlschrank und Geschirr, Telefon und TV. Freibad, Hallenbad, Wellnessbereich, Liegewiese und Sonnenterrasse sowie alle weiteren Hotel-Zirmerhof-Leistungen wie geführte Wanderungen können genutzt und in Anspruch genommen werden. Frühstück und Abendmenü auf Wunsch vor Ort einzeln zubuchbar.

Preise pro Tag für 2 Personen im Apartment – nur Übernachtung. Jede weitere Person: 15,00 €. Apart-ment Family und Family Plus: 20,00 €.

Öffnungszeiten 24.03. - 04.11.2018. Ganzjährig auf Anfrage

Pre i se 2018 Apartments in der Res idence – nur Übernachtung in der Fer ienwohnung

23

24.03.-07.04.201819.05.-02.06.201807.07.-06.10.2018

07.04.-19.05.201802.06.-07.07.201806.10.-04.11.201801.12.-20.03.2019

Apartment Nr. 6 (ca. 38 m²)Zweizimmerapartment für 2 bis 4 Personen mit Doppel-zimmer, Doppel-Schlafwohnzimmer und ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, TV, Breitbandinternetanschluss, Balkon Talblick, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

95 € 84 €

Giebelapartment Nr. 13 u. 14 (47 m²)Zweizimmerapartment für 2 bis 4 Personen mit Doppel-zimmer, Doppel-Schlafwohnzimmer und ausziehbarer Doppelcouch, Kochnische, TV, Breitbandinternetanschluss, Balkon Talblick, Bad mit Dusche und WC sowie Bade- und Saunahandtüchern und kuscheligem Bademantel.

99 € 89 €

Apartment FAMILY (ca. 47 m²)Dreizimmerapartment für 2 bis 4 Personen mit großer Balkonterrasse möbliert, Doppelschlafzimmer, Kinderzim-mer, Wohnzimmer, Kochnische, Sitzecke, ausziehbarer Doppelcouch, Bad mit Dusche und WC, TV, Mikrowelle, Spülmaschine, kostenlosem Internetzugang über Wireless LAN, Bade- und Saunahandtüchern sowie kuscheligem Bademantel.

135 € 130 €

Apartment FAMILY PLUS (ca. 70 m²)Dreizimmerapartment für 2 bis 6 Personen mit 2 Dop-pelschlafzimmern, begehbarem Kleiderschrank, großem möblierten Balkon, Wohnzimmer, Kochnische, Sitzecke, ausziehbarer Doppelcouch, Bad mit Wanne/Dusche und separatem WC, TV, Mikrowelle, Spülmaschine, kostenlosem Internetzugang über Wireless LAN, Bade- und Saunahand-tüchern sowie kuscheligem Bademantel.

150 € 140 €

Preise pro Tag für 2 Personen im Apartment – nur Übernachtung. Jede weitere Person: 15,00 €. Apartment Family und Family Plus: 20,00 €.

Schenken Sie Zeit –Erholungszeit im Hotel Zirmerhof

Beschenken Sie Ihre Liebsten mit Erholung und Wohlbe-

finden. Bestellen Sie Ihren ganz individuellen Gutschein

über unsere Internetseite oder telefonisch.

Wir schicken Ihnen Ihren Zirmerhof-Gutschein gerne mit

der Post oder per Mail zu. Der Beschenkte entscheidet

dann selbst, wann und wie er seinen Gutschein bei uns

einlösen möchte.

www.hotel-zirmerhof.com

Gutschein

Zirmerhofzeit ver

sche

nken

HHH

HHH

RESIDENCE

HOTEL s

Familie OrtnerHohlgasse 40I-39010 Riffian bei Meran · Südtirol Tel. +39 0473 24 11 77Fax +39 0473 24 11 40

[email protected]

www.

egal

.bz.

it · Fo

tos: F

oto M

ike; A

rchiv

Mer

aner

Land

; Wan

der-

hotel

s; SM

G/A

lessa

ndro

Trov

ati, L

aurin

Mos

er; T

V Pa

sseier

tal; G

asse

r, La

na R

epro

, foto

lia, H

anne

s Nied

erko

fler.

Ged

ruckt

auf u

mwelt

freun

dlich

em P

apier

München (D)Innsbruck (A)

Trient/Verona

AutobahnausfahrtBozen Süd

A 22

Brixen

Lienz (A)A 22

Brenner

SterzingJaufenpassTimmelsjoch

Österreich

Reschenpass

Schweiz

Meran

St. Leonhard

RIFFIAN

SchnellstraßeMEBO

Richtung Jaufenpass/Passeiertal Ausfahrt Meran Süd

Wir f reuen uns auf S ie !Landhaus FreiburgerhofResidence

Hotel Zirmerhof

Bess

er

für

die

Um

welt

…

Die

ser

Beh

erber

gungsb

etrieb

tr

ifft

M

aßnah

men

zu

r N

utz

ung

erneu

erbar

er

Ener

gie

quel

len

sow

ie

zur

Ener

gie

- und

Was

sere

insp

arung,

zur

Abfa

llver

mei

dung u

nd

zur

Ver

bes

seru

ng d

er ö

rtlic

hen

Um

geb

ung.

…b

ess

er

für

Sie

.

EU

Eco

label

: IT

/025/Z

ZZ

Feriengenuss Zirmerhof · 2018 · 2020. 4. 30. · Gerlinde Ortner den Zirmerhof zu Ihrem...

Documents

Transcript of Feriengenuss Zirmerhof · 2018 · 2020. 4. 30. · Gerlinde Ortner den Zirmerhof zu Ihrem...