FERRO-FERRO · 2015-09-18 · FERRO- WICTEC Fassadensysteme mit Elastomerschaumkeder Wichtige...

35
esco Metallbausysteme GmbH Dieselstraße 2 71254 Ditzingen Telefon: 0 71 56/30 08-0 • Telefax: 0 71 56/3008-600 • e-Mail: [email protected] Kapitel 0 Werkstoffkennzeichnungen: Endzahl 0 = Stahl 1.0044 S275 JR - EN 10025 und EN 10051, walzblank Endzahl 1 = Aluminium EN AW-6060 EN 573-3, Zustand T66 nach EN 755-2 Endzahl 2 = Stahl 1.0244 , S280GD+ZA255-B-0, bandlegierverzinkt - EN 10326 und EN 10143 bzw. S280GD+Z275-M-A-C bandverzinkt nach EN 10326 und EN 10143 Endzahl 3 = Edelstahl 1.4401 EN 10088-1, Oberfläche Ausgangsmaterial 2B, EN 10088-2 Endzahl 4 = Edelstahl 1.4401 EN 10088-1, Sichtflächen geschliffen, Körnung 400, foliert P ROGRAMMLISTE Stand: 10/07 0.0 FERRO- O O WICTEC

Transcript of FERRO-FERRO · 2015-09-18 · FERRO- WICTEC Fassadensysteme mit Elastomerschaumkeder Wichtige...

esco Metallbausysteme GmbH • Dieselstraße 2 • 71254 DitzingenTelefon: 0 71 56/30 08-0 • Telefax: 0 71 56/3008-600 • e-Mail: [email protected]

Kapitel 0Kapitel 0

Werkstoffkennzeichnungen:Endzahl 0 = Stahl 1.0044 S275 JR - EN 10025 und EN 10051, walzblankEndzahl 1 = Aluminium EN AW-6060 EN 573-3, Zustand T66 nach EN 755-2Endzahl 2 = Stahl 1.0244 , S280GD+ZA255-B-0, bandlegierverzinkt - EN 10326 und EN 10143 bzw. S280GD+Z275-M-A-C bandverzinkt nach EN 10326 und EN 10143Endzahl 3 = Edelstahl 1.4401 EN 10088-1, Oberfläche Ausgangsmaterial 2B, EN 10088-2Endzahl 4 = Edelstahl 1.4401 EN 10088-1, Sichtflächen geschliffen, Körnung 400, foliert

P R O G R A M M L I S T E

Stand: 10/07

0.0

FER

RO

-FE

RR

O-

FER

RO

WIC

TE

C

FERRO- WICTEC InhaltFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.�PL 1.2 - 07.07

1. Wichtige Hinweise 0.2-0.6

1.0 Vorwort 0.2 1.1 Werkstoffe 0.2 1.2 AuswahlderProfile,ZubehörteileundBeschläge 0.2 1.3 Bestellung 0.2 1.4 Transport 0.3 1.5 LagerungbeimVerarbeiter 0.3 1.6 Verarbeitung 0.3 1.6.1 Allgemein 0.3 1.6.2 GütesicherungbeiSchweissarbeitenanProfilenausnichtrostendemStahl 0.4 1.7 OberflächenbehandlungbeiFERRO-WIC-Bauteilen(RahmenundEinzelstäbe) 0.4 1.7.1 Stahlbandverzinktundbandlegierverzinkt 0.4 1.7.2 NichtrostenderStahl 0.4 1.7.2 Stahlwalzblank 0.4 1.8 Verglasung,FugenabdichtungamBau 0.4 1.9 VerhütungvonOberflächenschädenaneingebautenFERRO-WIC-Bauteilen 0.4 1.10 ReinigungvonFERRO-WIC-Bauteilen 0.5 1.11 WartungvonFERRO-WIC-Bauteilen 0.5 1.12 Funktionsfähigkeit 0.5 1.13 TechnischeService-Leistungen 0.5 1.14 WarenzeichenFERRO-WIC 0.6

2. Nachweise 0.7-0.10 �. CE-Kennzeichnung von Vorhangfassaden 0.11

4. NummernverzeichnisProfileundZubehör 0.12-0.14

5. Statik und statische Werte 0.15-0.�2

6. Biegeradien 0.��

Seite

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Wichtige Hinweise

PL 1.2 - 07.07 0.�

1. Wichtige Hinweise

Vorwort

DieseUnterlagen(ProgrammlisteundVerarbeitungsrichtlinien)wendensichanFachfirmen,diemitdeneinschlä-gigenNormen,RichtlinienundVorschriftenvertrautsind.

1.1. Werkstoffe

FERRO-WIC-ProfilewerdeninfolgendenWerkstoff-Variantenhergestellt:

a) Stahl,Werkstoff1.0244,S280GD+ZA255-B-OnachEN10326und10143,mitimSchmelztauchverfahrenkonti-nuierlichaufgebrachtemZink-Aluminium-Überzug(HandelsnameGALFAN)

b) AustenitischernichtrostenderStahl,Werkstoff-Nr.1.4401,KurznameX5CrNiMo17-12-2nachEN10088-1,Ober-flächedesAusgangsmaterials2BnachEN10088-2.

c) Stahl,Werkstoff1.0244,S280GD+Z275-M-A-C,bandverzinktnachEN10326undEN10143,fürdieGrundprofileFERRO-WICTEC 55-1 E und FERRO-WICTEC 50-1 E

d) Stahl,Werkstoff1.0044,S275JRnachEN10025undEN10051,walzblank,fürdieGrundprofileFERRO-WICTEC 55-1 E und FERRO-WICTEC 50-1 EfürgeschweissteKonstruktionenmitnachträglicherStückverzinkung

e) AluminiumlegierungENAW6060-nachEN573-3,ZustandT66nachEN755-2fürErgänzungsprofile,Glasleis-ten,fürGrundprofilefürdieSerienFERRO-WICTEC 55-1 E und FERRO-WICTEC 50-1 E,sowiefürAndruck-undAbdeckprofile

1.2.AuswahlderProfile,ZubehörteileundBeschläge DieAuswahlderSystembestandteileerfolgteigenverantwortlichdurchdenVerarbeiter,abhängigvondenbaulichenGegebenheiten,denstatischenErfordernissen,denarchitektonischenVorstellungenunddenKundenwünschenun-terBeachtungunsererVerarbeitungsrichtlinien.BeiderFestlegungvonElementgrössenmüssenzurAufnahmevonWärmedehnungenundBauwerksbewegungenFugeninderRahmenkonstruktionundgegebenenfallsauchimBau-anschlussvorgesehenwerden.DieinunserenUnterlagendargestelltenBauanschlüssestellenBeispieledarundmüssenvomVerarbeiterdenjeweiligenkonkretvorOrtanzutreffendenbaulichenBedingungenangepasstwerden.ZubeachtensindunsereAngabenüberzulässigeFlügelgrössen,-gewichteund-formatesowieNormen,Richtlinien,HinweiseundVorschriftenvonFachverbänden,GesetzeundbehördlicheVerordnungen.

1.�. Bestellung AlleArtikelderProgrammlistekönnenbeidenVertriebspartnernbestelltwerden.LieferungenerfolgenausLagervor-rat,unterVorbehaltdesZwischenverkaufs.Die Verkaufsbedingungen sind der FERRO-WIC-Preisliste zu entnehmen. Profile aus nichtrostendem Stahlsind objektbezogen nach Terminvereinbarung auch mit einer speziellen Oberflächenveredelung lieferbar. LieferlängenvonProfilenundVerpackungseinheitenvonZubehörundBeschlägensindinderProgrammlisteaufge-führt.DiebeiProfilenangegebeneAussenabwicklungenthältbeiVerbundprofilendiegesamtesichtbareAbwicklung.DieangegebenenMetergewichtebeziehensichaufdenWerkstoffGalfanundbeiVerbundprofilensinddieGewichtederVerbundstegeeingerechnet.

Esbedeutet:

DieEndzahl0=Stahl1.0044,S275JR,EN10025undEN10051,walzblankDieEndzahl1=AluminiumENAW6060,EN573-3,ZustandT66nachEN755-2DieEndzahl2=Stahl1.0244,S280GD+ZA255-B-O,bandlegierverzinkt,EN10326undEN10143,bzw. S280GD+Z275-M-A-C,bandverzinkt,EN10326undEN10143DieEndzahl�=Edelstahl1.4401,EN10088-1,OberflächeAusgangsmaterial2B,EN10088-2DieEndzahl�=Edelstahl1.4401,EN10088-1,Sichtflächengeschliffen,Körnung400,foliert

FERRO- WICTEC Wichtige HinweiseFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.5PL 1.2 - 07.07

1.�. Transport FERRO-WIC-Profilewerdenwerkseitigäusserstsorgfältigbehandelt,umKorrosionundmechanischeBeschädi-gungenindenVertriebslagernundbeimTransportzumVerarbeiterauszuschliessen.DerTransporterfolgtdurchVertragsspediteure,ausschliesslichaufFahrzeugenmitgedeckterLadeflächeunterBe-achtungunsererVerpackungs-,Verlade-undTransportvorschriften.DamitistdiegrösstmöglicheSicherheitgege-ben,dassFERRO-WIC-ProfileimeinwandfreienZustandbeimEmpfängerankommen.MitderÜbergabederWareaneinenSpediteuroderFrachtführer,spätestensjedochmitVerlassendesLagersoderdesLieferwerks,gehtdieGefahraufdenKäuferüber.ZumAbladenambestengeeignetisteinKranmitTraverseundzweiGurtenmitmindestens80mmBreitediedurcheinzwischenGurtundStahlprofilliegendesHolzbrettstabilisiertwerden.WirdmitStaplerabgeladenundtranspor-tiert,sonurmitbreiten,aufgrossenAbstandeingestelltenGabelzinken.FürdiefristgerechteMeldungvonTransportschädenundsonstigenSachmängelngeltendieentsprechendenHin-weiseinunserenVerkaufsbedingungen.

1.5.LagerungbeimVerarbeiter FERRO-WIC-ProfilemüssenzwingendnachWerkstoff getrenntgelagertwerden,umKorrosionsgefahrdurchFremdrost-PartikelaufnichtrostendemStahlundmitAluminiumauszuschliessen.ZurVermeidungvonKorrosionmusseinetrockeneLagerungingeeignetenRäumensichergestelltsein.KurzzeitigstarkeTemperaturschwankungenimLagerraumsolltenmitRücksichtaufeventuelleSchwitzwasserbildungindenProfilstapelnvermiedenwerden.AuflagenderLagergestellemüssenausHolzoderKunststoffbestehen.SiedürfenkeineaggressivenStoffeent-halten,dieandenBerührungsflächenzudenProfilenchemischeReaktionenauslösenkönnten.Kratzer,EindrückeodersonstigeVerformungenoderBeschädigungenderOberflächemüssenbeiLagerungundTransportvermiedenwerden.DiesgiltinbesonderemMassbeimZwischenlagernvonbereitsoberflächenbehandeltenProfilen.DieEnt-nahmeausLagergestellendarfnurdurchHeraushebenerfolgen.BeiBetrieben,dienebenStahlauchAluminiumverarbeiten,istselbstverständlicheinestrengeräumlicheTrennungdiesesWerkstoffssowohlinderLagerungalsauchinderVerarbeitungeinzuhalten.Weissrostbildungbeidenband-verzinktenbzw.bandlegierverzinktenWerkstoffenstelltkeinenReklamationsgrunddar.

1.6.Verarbeitung

1.6.1 Allgemein AufeineabsolutgetrennteVerarbeitungderWerkstoffe,Stahlbandverzinktbzw.bandlegierverzinktbzw.schwarz,EdelstahlundAluminium,mussbesondersgeachtetwerden.WerkzeugejederArtdürfennichtwechselseitigge-meinsamverwendetwerden.InunserenVerarbeitungsrichtliniensindgenaue,vollständigeundverbindlicheAngabenzurBearbeitungundVer-bindungvonProfilenundzumEinbauvonZubehörundBeschlägenenthalten.HierzugehörenauchHinweiseübergeeignetespanendeWerkzeuge,optimaleSchnittgeschwindigkeitensowieübergeeigneteSchweissverfahrenundderenAnwendungimsystembezogenenDetail.NichtrostenderStahlhateinegeringereWärmeleitfähigkeitalsandereStahlwerkstoffeunderforderthöhereSchnitt-kräfte;beiseinerBearbeitungistdahereinewirksameWärmeabfuhr(verstärkteKühl-Schmierung,wärmeableitendeSchweissbeilagen)erforderlich.FürdieAbdichtungvonnichtdurchSchweissengeschlossenenFügezonenbeiRahmenverbindungen(stumpfundaufGehrung)empfehlenwirdringenddieVerwendungdeshierfürinunseremProgrammvorgesehenenSchmalfu-gen-Dichtstoffs,danurbeidiesemProdukteinoptimaleskapillaresEindringenindieFugenundeineguteHaftungundVerträglichkeitaufallenOberflächeneinschliesslichderKunststoff-DämmungbeiVerbundprofilensichergestelltist.FürdiewirtschaftlicheundsystemgerechteVerarbeitungallerFERRO-WIC-SerienbietenwireinumfassendesSortimentvonBearbeitungs-undEinbauschablonen,MontagehilfsmittelnundSpezialwerkzeugen.FERRO-WIC-TürbeschlägewerdenmiteinerwerkseitigenErstschmierunggeliefertundmüssenbeimEinbaunichtgefettetwerden.FensterbeschlägemüssenbeimEinbauentsprechenddenHinweisenindenBeschlagverpackun-genleichtgefettetwerden.FürdieZwischenreinigungbeiderVerarbeitungundfürdieEndreinigungfertigerBauteileliefernwirgeeigneteMit-tel. Wirweisendaraufhin,dassmancheimHandelerhältlichenProdukteBeschichtungenundOberflächenvonnichtrostendemStahloderangrenzendeBauteileangreifenkönnen.

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Wichtige Hinweise

PL 1.2 - 07.07 0.6

1.6.2GütesicherungbeiSchweissarbeitenanProfilenausnichtrostendemStahl

SchweissarbeitenantragendenBauteilendürfennurvonBetriebenmitentsprechenderQualifikationvorgenommenwerden.DienationalenVorgabensindzubeachten.

1.7.OberflächenbehandlungbeiFERRO-WIC-Bauteilen(RahmenundEinzelstäbe)

1.7.1Stahlbandverzinktundbandlegierverzinkt

SofernnichtimEinzelfallbesondersstarkeKorrosionsbelastungenzuerwartensind,kanni.a.vonderKorrosions-schutzklasseIIInachDIN55928,Teil8ausgegangenwerden.DementsprechendistdasgeeigneteKorrosionsschutz-Systemauszuwählen.AusführlicheHinweiseübergeeigneteLacksysteme,entsprechendeVorbehandlungunddieAusführungderBeschichtungsindinunserenVerarbeitungsrichtlinienenthalten.EshandeltsichhierbeiumEmp-fehlungen,dieVerantwortungfürdieAusführungundEinhaltungderAnforderungenobliegtdemBeschichter.BeiallenVerfahrensindörtlicheLackanhäufungenindenProfilzonenzuvermeiden,diezurAufnahmevonDich-tungen,GlasleistenundBeschlägendienen.BeiderPulverbeschichtungvonRahmenausFERRO-WIC-VerbundprofilendarfdieimOfenamRahmenzumessendeObjekttemperatur180°Cüber20Minutennichtüberschreiten.DieEinhaltungdieserBedingungenistdurchAufzeichnungenregelmässigzudokumentieren.Entlackenisti.a.nichtmöglich.InAusnahmefällenkannnachsorgfältigerAbklärungallerVerfahrenspara-meterdurchVorversucheeinEntlackenmöglichsein.(VerwendungvonfürGrundwerkstoff,GrundschichtundDämmstegeverträglichenEntlackungsmittel)

1.7.2 Nichtrostender StahlAuchhierzusindinunserenVerarbeitungsrichtlinienausführlicheHinweiseenthalten.Besonderszubeachtenist,dasszumReinigen,EntfettenundBeizeninkeinerVerarbeitungsstufechlorhaltigeMittelverwendetwerdendürfen.

1.7.3.StahlwalzblankDieGrundprofilederFassadensystemeFERRO-WICTEC 55-1 E und FERRO-WICTEC 50-1 E stehen auch walzblankzurVerfügung.DieseGrundprofilesindfüreinenachträglicheStückverzinkungderStahlauf-satzkonstruktionvorgesehen.

1.8.Verglasung,FugenabdichtungamBau DieVerglasungssystemeallerFERRO-WIC-SerienentsprechendeneinschlägigenNormen,insbesondereDIN18361,denVerklotzungsvorschriftendesGlaserhandwerksunddenRichtlinienderIsolierglashersteller.Besonderszube-achtensinddieVorschriftenhinsichtlichDruckausgleichundEntwässerungausfreienFalzräumen.AlleVerglasungssystemesindinderRegelfürdieVerglasungzwischenElastomer-Profilen(EPDMbzw.Neoprene)eingerichtet.DieErmittlungderGlasmassesowiedieAuswahlvonGlasleistenundDichtungsprofileninAbhängigkeitvonderFül-lungsdickeerfolgenentsprechenddenAngabeninderProgrammliste,bzw.indenVerarbeitungsunterlagen. BeiFüllungenausAcrylglas(PMMA)undPolycarbonat(PC)kannimKontaktmitunserenEPDM-DichtungendieGefahrvonSpannungsrissenindiesenPlattennichtausgeschlossenwerden.DasRisikoderUnverträg-lichkeitliegtausserhalbunsererKontrolleundistvomVerarbeitermitdenHerstellernsolcherFüllungenabzuklären. FürdieAbdichtungvonBauanschluss-undKonstruktionsfugenbietenwirinunseremProgrammgeeigneteDicht-stoffean,beidenenAdhäsionundVerträglichkeitaufalleninFragekommendenOberflächengesichertsind.DieVerarbeitungs-undSicherheitsdatenblätterdieserStoffesindzubeachten.BeianderweitigbeschafftenDichtstoffenobliegtdemVerarbeiterdieVerantwortungfürderenAuswahl.

FERRO- WICTEC Wichtige HinweiseFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.7PL 1.2 - 07.07

1.9.VerhütungvonOberflächenschädenaneingebautenFERRO-WIC-Bauteilen

EinoptimalerSchutzvonFERRO-WIC-BauteilenwährendderBauarbeitenwirddurchdieVerwendungvonEinputz-zargenerreicht,inwelchedieBauteileerstnachAbschlussderMaurer-undPutzarbeiteneingesetztwerden.BeiAn-wendungandererSchutzverfahren(Abzieh-oderKlarlacke,selbstklebendeKunststoff-Folien)istausschliesslichderAnwenderdafürverantwortlich,dassdieverwendetenProdukteuneingeschränktmitdenBauteilenverträglichsind.WirempfehlenbeigrösserenObjektendieZwischenabnahmevonBauabschnittensofortnachderenFertigstellung.DieüblichenHinweisschilder,mitdenenandereGewerkezursorgfältigenBehandlungmontierterBauteileaufgefor-dertwerden,reichennichtaus,umdenVerarbeitervonmöglichenSchadenersatzforderungenzuentlasten.

1.10. Reinigung von FERRO-WIC-Bauteilen AussenwandelementesindnebenderBeanspruchungdurchSonneundBewitterungaggressivenLuftbestandteilenausgesetztundunterliegendamitunvermeidlicheinerVerschmutzung.DiesebeeinträchtigtnichtnurdasAussehenderBauteile,sondernstelltdurchdieständigeEinwirkungderSchmutzablagerungenaucheinerhöhtesKorrosions-risikodar.DieBauteilemüssendaherinIntervallen,diejenachStandortunterschiedlichsind,gereinigtwerden.WirbeschränkenunsnachfolgendaufeinigewesentlicheHinweise:LeichteVerschmutzungenwerdenmitWasserunterZusatzeinesneutralenReinigungsmittels(keine Seifenlauge!)mitSchwammundTuchentfernt.DanachwirdmitklaremWassergründlichabgespült.BeistärkererVerschmutzungwerden schwachabrasivwirkendeReinigererforderlich,diejedochnichtaufGlasangewendetwerdendürfen.InjedemFallsolltezuvordurcheineProbeanwendungaufeinerverdecktliegendenFlächesichergestelltwerden,dassOberflächenwedermechanischnochchemischangegriffenwerden.AuszuschliessensindinjedemFallReinigermitpH-Wertenunter5undüber8sowiescheuerndoderschmirgelndwirkendeMittelebensowieStahlwolleoderDrahtbürsten.WeitereDetailskönnenderFachliteraturentnommenwerden.

1.11. Wartung von FERRO-WIC-Bauteilen GrundsätzlichisthierdieProduktnormEN13830zubeachten.SofernkeineFunktionsstörungenoderdurchunsach-gemässenUmgangverursachteSchädenvorliegen,kannsichdieWartungbeiprivaterNutzungdaraufbeschränken,zugänglichegleitendeBeschlagteileingrösserenZeitabständenleichtzuölenoderzufetten.WartungsarbeitenbeigrösserenObjektenundbeiöffentlichenBautengehörenindieHanddesFachmanns,zumalwennsiemitweitergehendenErhaltungsmassnahmenverbundensind.HierkannderVerarbeiterdurchdenAb-schlusseinesWartungsvertragsmitderBauherrschaftsicherstellen,dassdieQualitätseinerArbeitübereinenlan-genNutzungszeitraumzurZufriedenheitseinesKundenerhaltenbleibt.BittebeachtenSieindiesemZusammenhangauchdieWartungsanweisungenderBeschlaghersteller.

1.12.Funktionsfähigkeit Die FERRO-WIC-FassadenkonstruktionenerfüllenalleVoraussetzungenfürdieProduktnormfürVorhangfassadenEN13830einschliesslichdergefordertenErstprüfung.WeitereDetailssieheKapitel„CE-KennzeichnungvonVorhangfassaden“.

1.1�. Technische Service-Leistungen UnserePlanungs-undZeichnungsunterlagen,VerarbeitungsrichtlinienundBeschlagseinbaupläneerleichternIhnendieVerarbeitungunsererSysteme.AuchohneausdrücklichenHinweisgeltenbeiallenobjektbezogenenKonstrukti-onsvorschlägendieVerarbeitungsrichtlinienderBasisserienmit.DarüberhinausstehenIhnendieBeratungsdiensteunseresHauses,undunsererVertriebspartnerzurVerfügung.UnterlagenundBeratungenentsprechenunserembestenWissen.EineHaftungfürFehlerfreiheitkannjedochnichtübernommenwerden,esseidenn,dieFehlerbe-ruhenaufVorsatzodergroberFahrlässigkeitunsererseits.

UnserenKundenbietenwirSeminaremitintensiverUnterweisunginTheorieundPraxisbeiderVerarbeitungderFERRO-WIC-Systemean.DasSoftwarepaketWICTOP3D/WICPLOTeröffnetdievielseitigenMöglichkeitenmoder-nerDatenverarbeitungbeiAngebotskalkulation,Arbeitsvorbereitung,ZuschnittoptimierungundZeichnungserstellung.AuchaufdiesemGebietwerdenunsereKundenindieAnwendungeingeführt.DurchaktuelleInformationenhaltenwirunsereKundeninTechnikundNormungaufdemLaufenden.

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Wichtige Hinweise

PL 1.2 - 07.07 0.8

1.1�. Warenzeichen FERRO-WIC VerschiedeneProfileundKonstruktionendesFERRO-WIC-Programmssindpatentrechtlichgeschützt.In unsere Technischen FERRO-WIC-UnterlagensinddieErgebnisseunsererEntwicklungsarbeit,unsereErfahrungenundunserFachwissenalsSystemherstellereingebracht.DieWiedergabedesInhaltsdieserListewieauchdesIn-haltsunsereranderenUnterlagenistdeshalbnurmitunsererschriftlichenGenehmigungundunterBenutzungun-seresWarenzeichensFERRO-WICgestattet.

DieBenutzungdiesesWarenzeichenszuWerbezweckenoderalsProduktebezeichnung istnurzulässig,sofernausschliesslichProfile,ZubehörteileundBeschlägedesjeweilsgültigenFERRO-WIC-Programmsvorgesehenoderverwendetwordensind.WeralsoFERRO-WIC-KonstruktionsteileganzoderteilweisemitfremdenKonstruktionstei-lenverarbeitet,istnichtzurBenutzungunseresWarenzeichensberechtigt.InsbesonderedürfenmitfremdenKons-truktionsteilenhergestellteBauteilenichtgegenüberArchitekten,Bauherrenusw.alsFERRO-WIC-Fenster,-Türenoderähnlichbezeichnetwerden.ÄnderungenvonProfilen,Zubehörteilen,Beschlägen,KonstruktionenundVerarbeitungsverfahrenbleibenvorbe-halten.

FERRO- WICTEC NachweiseFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.�PL 1.2 - 07.07

2. Nachweise

Fürdie3StahlfassadensystemeFERRO-WICTEC 55 E,FERRO-WICTEC 55-1 E und FERRO-WICTEC 50-1 EliegenalleerforderlichenNachweisevor-siehenachstehendeTabelle.

DieTabelleumfasstimBereichStatikdieNachweisefür

• dieVerbindungGrundprofil-Unterkonstruktion• AuszugsfestigkeitderFassadenschraube(=Klemmverbindung)• VerbinderRiegel-Pfosten• Glasauflager

DiezitiertenPrüfberichteundBerechnungensindallgemeingültig,inDeutschlandkommenvielfachsog.allgemeinebauaufsichtlicheZulassungenhinzu.

DieErstprüfungnachProduktnormEN13830wurdevomIFTRosenheimdurchgeführt.DasPrüfelementhatteeineAbmessungvonca.8mBreiteund6mHöhe.DasgrößteGlaselementhatteeineAbmessungvonBxH=ca.3.0mx3.0m.MitdenerzieltenLeistungsdatennehmendieFERRO-WICTEC-StahlfassadensystemeeineSpitzenpositionein.

ImBereichWärmeschutzexistierendetaillierteBerechnungenfürdieU-WertederProfile-sieheProgrammliste.DieWärmedurchgangskoeffizientenvonFassadenelementensindobjektweisezuermitteln.GleichesgiltfürSchall-schutznachweise.

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Nachweise

PL 1.2 - 07.07 0.10

Statik:VerbindungGrundprofil-Unterkonstruktion

FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

LanglochschweissungNachweis nach DIN 18800 / + +

VerschraubungmitSchraubeArtikelnummer957100rechnerischer Nachweis / + +

VerschraubungmitSchraubeArtikelnummer958713rechnerischer Nachweis / + +

HiltiSetzbolzentechnikgemässABZZ-14.4-456 / + +PrüfungderWiderstandsfähigkeitbeiWindlastnachEN13830Winddruck3000Pa/Windsog-4800PaPrüfbericht10829975/1R1GutachterlicheStellungnahme15529975R1und15529975/1

+ + +

+=vorhanden

Statik:AuszugfestigkeitFassadenschrauben(=Klemmverbindung)

FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

Prüfbericht50129479/2ZusätzlichabZZ-14.4-490undabZZ-14.4-527(Deutschland) + / /

Prüfbericht50129479/1R1ZusätzlichabZZ-14.4-480(Deutschland) / +

1)+1)

+=vorhanden/=nichtzutreffend1)giltfürAluminium-undStahl-Grundprofil

Statik:Verbinder

FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

VerbindergemässOrdner1.1und1.2rechnerischer Nachweis + / /

+=vorhanden/=nichtzutreffend

Statik:Glasauflager

FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

Typ:KunststoffglasauflagermitSchraube +2)

+2)

+2)

Typ:KunststoffglasauflagermitEdelstahlschwert +2)

+2)

+2)

+=vorhanden/=nichtzutreffend2)siehezugehörigeVerarbeitungsrichtlinie

FERRO- WICTEC NachweiseFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.11PL 1.2 - 07.07

ErstprüfungnachEN13830 FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

VollständigePrüfung(=Systemprüfung)Prüfbericht10829975/1R1GutachterlicheStellungnahme15529975R1

+ + +

LuftdurchlässigkeitnachEN12154/KlasseAE-1800Pa + + +

SchlagregendichtheitstatischnachEN12154/KlasseRE1500 +3)

+3)

+3)

WiderstandfähigkeitbeiWindlastnachEN13116•ZulässigeLast(Nennwindlast):Winddruck2000Pa/Windsog-3200Pa•ErhöhteLast(Sicherheitslast):Winddruck3000Pa/Windsog-4800Pa

++

++

++

StossfestigkeitnachDINEN14019•KlasseE5/höchsteKlasseaussen•KlasseI5/höchsteKlasseinnen

++

++

++

+=vorhanden3)um70%erhöhteWassermenge:3,4l/m2minstatt2l/m2min

Wärmeschutz FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

BerechnungWärmedurchgangskoeffizientUfderProfilenachENISO10077-2

+4)

+4)

+4)

BerechnungWärmedurchgangskoeffizientUcw des Fassadenelementsnach prEN 13947 0 0 0

AbklärungTauwasserrisikoBerechnungIsothermenmitWINISO 0 0 0

+=vorhanden/=nichtzutreffend0=nurobjektbezogenmöglich4)=siehezugehörigeProgrammliste

Schallschutz FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

LuftschalldämmunggemässENISO140-3 0 0 0LuftschalldämmunghorizontalgemässEN12354-1 0 0 0

LuftschalldämmungvertikalgemässEN12354-1 0 0 0

0=nurobjektbezogenmöglich

Einbruchhemmung FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

WiderstandsklasseWK2gemässENV1627 + + +

WiderstandsklasseWK3gemässENV1627 + + +

+=vorhanden

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Nachweise

PL 1.2 - 07.07 0.12

Beschusshemmung FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

WiderstandsklasseFB4gemässEN1522-1undEN1523-1 / + /

+=vorhanden/=nichtzutreffend

Brandschutz FERRO-WICTEC55 E 55-1 E 50-1 E

FassadenkonstruktionF30/G30 +5)

+5)

+5)

BrandschutzverglasungF30/G30 +5)

+5)

+5)

+=vorhanden/=nichtzutreffend5)beiF30EinbauBrandschutz-TürenFERRO-WICSTYLE 65 FPzulässig

FERRO- WICTEC CE-KennzeichnungFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.1�PL 1.2 - 07.07

�. CE-Kennzeichnung von Vorhangfassaden

Basis fürdieCE-KennzeichnungvonVorhangfassadensinddieBauproduktenrichtlinieunddieProduktnormEN13830-ineinigenLändernkommennationaleRegelungenhinzu.

DieProduktnormEN13830istam1.12.2004veröffentlichtworden.DamitistindenmeisteneuropäischenLänderndieCE-Kennzeichnungabdem1.12.2005vorgeschrieben.

DieCE-KennzeichnungfürVorhangfassadenentsprechendKonformitätssystem3basiertaufzweiElementen:

• Erstprüfbericht• werkseigeneProduktionskontrolle

DerAnwendungsbereichderProduktnormEN13830umfasstsenkrechteFassadeneinschließlicheinerNeigungvon±15°gegendieVertikale.Überkopfverglasungen,geklebteVerglasungen,punktgehalteneVerglasungenundWintergärtenfallennichtindenGültigkeitsbereichderProduktnormEN13830.

Zubeachtenist,daßineinigenLändernzusätzlicheRegelungen,insbesondereimBereichStandsicherheitsnach-weisegelten.SobehalteninDeutschlanddietechnischenRegelnfürlinienförmiggelagerteVerglasungenundfürabsturzsicherndeVerglasungensowiedieAnforderungenaneineprüffähigeStatikihreGültigkeit.

Für die FERRO-WICTEC FassadensystemeliegenErstprüfberichteinschließlichgutachterlicherErweiterungvor.

AufgrunddererzieltenhohenLeistungsdatenkönnenallederzeitbekanntenAnforderungenbisindenBereichvonTaifun-BeanspruchungenmithoherSicherheitsreserveabgedecktwerden.

DerErstprüfberichtstehtallenAnwendernnachUnterzeichnungeinerNutzungsvereinbarungzurVerfügung.

Zusätzlichbietenwireinevollständige,einfachzuhandhabendeDokumentationfürdiewerkseigeneProduktions-kontrollean.DieUnterlagenwurdenmitdemiftRosenheimerarbeitet.

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Nummernverzeichnis

PL 1.2 - 07.07 0.1�

�. NummernverzeichnisProfil Stahl verz. Seite Profil Alu Seite Profil CRNI Seite Profil CRNI SeiteNr. Nr. Nr. geschliffen91 710 2 1.2.1 92 704 1 1.2.7 91 710 3 1.2.1 91 710 4 1.2.191 711 2 1.2.1 92 704 1 2.2.4 91 711 3 1.2.1 91 711 4 1.2.191 712 2 1.2.1 92 704 1 3.2.4 91 712 3 1.2.1 91 712 4 1.2.191 713 2 1.2.2 92 705 1 2.2.1 91 713 3 1.2.2 91 713 4 1.2.291 714 2 1.2.3 92 706 1 3.2.1 91 714 3 1.2.3 91 714 4 1.2.391 715 2 1.2.3 91 740 1 1.2.6 91 715 3 1.2.3 91 715 4 1.2.391 720 2 1.2.1 91 749 1 1.2.6 91 720 3 1.2.1 91 720 4 1.2.191 721 2 1.2.2 92 749 1 2.2.4 91 721 3 1.2.2 91 721 4 1.2.292 702 2 1.2.7 92 749 1 3.2.3 92 702 3 2.2.4 92 760 4 2.2.392 702 2 2.2.4 92 753 1 3.2.2 92 702 3 3.2.4 92 760 4 1.2.592 702 2 3.2.4 92 754 1 3.2.2 92 702 3 1.2.7 92 761 4 2.2.392 703 2 1.2.7 92 755 1 1.2.4 92 704 3 2.2.4 92 761 4 1.2.592 705 2 2.2.1 92 755 1 2.2.2 92 704 3 3.2.4 92 762 4 2.2.392 706 2 3.2.1 92 756 1 1.2.6 92 704 3 1.2.7 92 762 4 1.2.592 760 2 1.2.5 92 756 1 2.2.2 92 750 3 1.2.4 92 780 4 3.2.392 761 2 1.2.5 92 757 1 1.2.6 92 776 3 1.2.9 92 781 4 3.2.392 770 2 1.2.8 92 757 1 2.2.4 92 777 3 1.2.992 771 2 1.2.8 92 758 1 1.2.692 772 2 1.2.8 92 758 1 2.2.492 773 2 1.2.8 92 759 1 1.2.692 774 2 1.2.9 92 759 1 2.2.492 775 2 1.2.9 92 760 1 1.2.5

92 760 1 2.2.392 761 1 1.2.592 761 1 2.2.392 768 1 1.2.592 768 1 2.2.392 780 1 3.2.3

Profil walzblank Seite 92 781 1 3.2.3Nr. 92 783 1 3.2.3

92 784 1 1.2.592 705 0 2.2.1 92 784 1 2.2.392 706 0 3.2.1 92 785 1 3.2.3

92 786 1 3.2.492 787 1 3.2.492 788 1 3.2.4

Werkstoffkennzeichnungen:

Endzahl 0 = Stahl 1.0044, S275 JR, EN 10025 und EN 10051, walzblankEndzahl 1 = Aluminium EN AW 6060, EN 573-3, Zustand T66 nach EN 755-2Endzahl 2 = Stahl 1.0244, S280GD+ZA255-B-O, bandlegierverzinkt, EN 10326 und EN 10143 bzw. S280GD+Z275-M-A-C, bandverzinkt, EN 10326 und EN 10143Endzahl 3 = Edelstahl 1.4401, EN 10088-1, Oberfläche Ausgangsmaterial 2B, EN 10088-2Endzahl 4 = Edelstahl 1.4401, EN 10088-1, Sichtflächen geschliffen, Körnung 400, foliert

Die Endziffer 4 ist im Nummernverzeichnis der Programmliste im Einzelnen nicht enthalten

FERRO- WICTEC NummernverzeichnisFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.15PL 1.2 - 07.07

Zubehör Seite Zubehör Seite Zubehör Seite ZubehörNr. Nr. Nr. Nr.93 700 6 1.4.1 93 762 6 3.4.3 94 726 5 2.4.5 95 710093 710 6 1.4.1 93 765 6 3.4.3 94 726 5 3.4.5 95 710093 710 6 2.4.1 93 766 6 3.4.3 94 726 5 1.4.6 95 711 193 710 6 3.4.1 93 767 6 3.4.3 94 727 5 2.4.5 95 711 493 713 6 1.4.1 93 768 6 3.4.3 94 727 5 3.4.5 95 712 193 713 6 2.4.1 93 769 6 1.4.3 94 727 5 1.4.6 95 712 493 713 6 3.4.1 93 770 6 1.4.3 94 728 5 2.4.5 95 713 193 715 6 1.4.1 93 771 6 1.4.3 94 728 5 3.4.5 95 713 493 715 6 2.4.1 93 772 6 1.4.3 94 728 5 1.4.7 95 713 593 715 6 3.4.1 93 773 6 1.4.4 94 729 5 2.4.5 95 714 193 718 6 1.4.1 93 774 6 1.4.4 94 729 5 3.4.5 95 714 493 718 6 2.4.1 93 775 6 1.4.4 94 729 5 1.4.7 95 715 193 718 6 3.4.1 93 776 6 1.4.4 94 730 5 2.4.5 95 715 493 719 6 2.4.1 93 777 6 1.4.4 94 730 5 3.4.5 95 716 193 719 6 3.4.1 93 781 6 2.4.3 94 730 5 1.4.7 95 717 193 719 8 1.4.1 93 781 6 3.4.3 94 731 5 2.4.5 95 718 193 720 6 1.4.1 93 781 6 1.4.5 94 731 5 3.4.5 95 718 593 721 6 1.4.2 93 782 6 2.4.3 94 731 5 1.4.7 95 719 193 722 6 1.4.2 93 782 6 3.4.3 95 7056 1.4.7 95 720 493 725 6 2.4.1 93 782 6 1.4.5 95 7057 1.4.7 95 721 493 725 6 3.4.1 93 783 6 2.4.4 95 7058 1.4.7 95 726093 725 6 1.4.2 93 783 6 3.4.4 95 7059 1.4.7 95 726193 726 6 2.4.1 93 783 6 1.4.5 95 7063 2.4.6 95 726293 726 6 3.4.1 93 784 6 2.4.4 95 7066 3.4.6 95 726393 726 6 1.4.2 93 784 6 3.4.4 95 7069 2.4.6 95 726493 727 6 1.4.2 93 784 6 1.4.5 95 7069 3.4.6 95 726593 727 6 2.4.2 93 785 6 2.4.4 95 7069 1.4.7 95 726693 727 6 3.4.2 93 785 6 3.4.4 95 7071 2.4.6 95 726793 731 6 2.4.2 93 785 6 1.4.5 95 7071 3.4.6 95 727093 735 6 2.4.2 93 790 6 2.4.4 95 7071 1.4.8 95 727093 737 6 2.4.2 93 790 6 3.4.4 95 7085 2.4.6 95 727093 739 6 2.4.2 93 790 6 1.4.5 95 7085 3.4.6 95 727193 741 6 1.4.3 94 721 5 2.4.4 95 7085 1.4.8 95 727193 742 6 2.4.2 94 721 5 3.4.4 95 7090 3.4.6 95 727193 743 6 2.4.2 94 721 5 1.4.6 95 7091 3.4.6 95 727293 744 6 2.4.3 94 722 5 2.4.4 95 7092 3.4.6 95 727293 745 6 1.4.3 94 722 5 3.4.4 95 7093 3.4.6 95 7272 93 746 6 2.4.3 94 722 5 1.4.6 95 7094 2.4.6 95 727393 747 6 2.4.3 94 723 5 2.4.4 95 7094 1.4.7 95 727393 748 6 2.4.3 94 723 5 3.4.4 95 7095 2.4.6 95 727393 749 6 2.4.3 94 723 5 1.4.6 95 7095 1.4.7 95 727493 750 6 3.4.2 94 724 5 2.4.4 95 7096 2.4.6 95 727493 751 6 3.4.2 94 724 5 3.4.4 95 7096 1.4.7 95 727493 754 6 3.4.2 94 724 5 1.4.6 95 7097 2.4.6 95 727593 755 6 3.4.2 94 725 5 2.4.5 95 7097 1.4.7 95 727593 756 6 3.4.2 94 725 5 3.4.5 95 710 1 1.4.8 95 727593 761 6 3.4.2 94 725 5 1.4.6 95 710 4 1.4.9 95 7276

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Nummernverzeichnis

PL 1.2 - 07.07 0.16

Zubehör Seite Zubehör Seite Zubehör Seite ZubehörNr. Nr. Nr. Nr.95 7276 3.4.7 95 7302 2.4.8 95 8068 2.4.9 95 883495 7276 1.4.9 95 7302 3.4.8 95 8068 3.4.9 95 883495 7277 2.4.7 95 7302 1.4.10 95 8068 1.4.11 95 883695 7277 3.4.7 95 7303 2.4.8 95 8070 2.4.9 95 883695 7277 1.4.9 95 7303 3.4.8 95 8070 3.4.9 95 883695 7278 2.4.7 95 7303 1.4.10 95 8070 1.4.11 95 883895 7278 3.4.7 95 7307 3.4.8 95 8072 2.4.9 95 883895 7278 1.4.9 95 7308 2.4.8 95 8072 3.4.9 95 883895 7279 2.4.7 95 7308 1.4.10 95 8072 1.4.11 95 884095 7279 3.4.7 95 7320 2.4.7 95 8074 2.4.9 95 884095 7279 1.4.9 95 7321 2.4.7 95 8074 3.4.9 95 884095 7280 3.4.7 95 7322 2.4.7 95 8074 1.4.11 95 884295 7280 1.4.9 95 7323 2.4.7 95 8076 2.4.9 95 884295 7280 2.4.7 95 7324 2.4.7 95 8076 3.4.9 95 884295 7281 2.4.7 95 7325 2.4.7 95 8076 1.4.11 95 884495 7281 3.4.7 95 7326 2.4.7 95 8078 1.4.11 95 884495 7281 1.4.9 95 7327 2.4.7 95 8080 2.4.9 95 884495 7282 2.4.7 95 7512 1.4.10 95 8080 3.4.9 95 884695 7282 3.4.7 95 7513 1.4.10 95 8080 1.4.11 95 884695 7282 1.4.9 95 7514 1.4.10 95 8082 2.4.9 95 884695 7283 2.4.7 95 7515 1.4.10 95 8082 3.4.9 95 884895 7283 3.4.7 95 8024 1.4.11 95 8082 1.4.11 95 884895 7283 1.4.9 95 8026 1.4.11 95 8713 2.4.9 95 884895 7290 2.4.7 95 8028 1.4.11 95 8713 3.4.9 95 885095 7290 3.4.7 95 8030 1.4.11 95 8713 1.4.12 95 885095 7290 1.4.10 95 8032 1.4.11 95 8714 1.4.12 95 885095 7291 2.4.7 95 8034 1.4.11 95 8723 1.4.12 95 885295 7291 3.4.8 95 8036 1.4.11 95 8724 1.4.12 95 885295 7291 1.4.10 95 8038 1.4.11 95 8822 2.4.9 95 885295 7292 2.4.7 95 8040 1.4.11 95 8822 3.4.9 95 885495 7292 3.4.7 95 8042 1.4.11 95 8822 1.4.12 95 885695 7292 1.4.10 95 8044 1.4.11 95 8824 2.4.9 95 885695 7293 2.4.7 95 8046 1.4.11 95 8824 3.4.9 95 885695 7293 3.4.7 95 8048 1.4.11 95 8824 1.4.12 95 885895 7293 1.4.10 95 8050 1.4.11 95 8826 2.4.9 95 885895 7294 2.4.7 95 8052 1.4.11 95 8826 3.4.9 95 885895 7294 3.4.7 95 8054 1.4.11 95 8826 1.4.12 95 886095 7294 1.4.10 95 8056 1.4.11 95 8828 2.4.9 95 886095 7295 2.4.7 95 8058 1.4.11 95 8828 3.4.9 95 886095 7295 3.4.7 95 8060 1.4.11 95 8828 1.4.12 95 886295 7295 1.4.10 95 8062 1.4.11 95 8830 2.4.9 95 886295 7296 2.4.7 95 8064 2.4.9 95 8830 3.4.9 95 886295 7296 3.4.7 95 8064 3.4.9 95 8830 1.4.1295 7296 1.4.10 95 8064 1.4.11 95 8832 2.4.995 7297 2.4.7 95 8066 2.4.9 95 8832 3.4.995 7297 3.4.7 95 8066 3.4.9 95 8832 1.4.1295 7297 1.4.10 95 8066 1.4.11 95 8834 2.4.9

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.17PL 1.2 - 07.07

5. Statik und statische Werte

AnwendungundErläuterungderStatikdiagrammefürebeneFassaden

5.1 Geltungsbereich

DieDiagrammegeltenfürnichttragendeBauteilezurBestimmungdererforderlichenTrägheitsmomentefürPfosten,Riegelbzw.Kämpfer.DenDiagrammenisteineEinheitslastvon1kN/m2zugrundegelegt.DerE-ModulbeträgtfürStahlprofileE=21000kN/cm2 (2100000kp/cm2)undfürCRNI-ProfileE=17000kN/cm2 (1700000kp/cm2).

5.2 Einwirkungen

Diagramme1-9

• Einwirkungenresultiereni.a.ausEigengewicht,Verkehrslasten,WindlastenundSchneelasten.

• DieEurocodesliefernallgemeineRegelungenfürdenEntwurf,dieBerechnungundBemessungvonvollständi- genTragwerkenundEinzelbauteilen.

• BasiszurErmittlungderHöhederEinwirkungenistEN1991Eurocode1,EinwirkungenaufTragwerke. EN1991giltimZusammenhangmitEN1990Eurocode,GrundlagenderTragwerksplanung.

• KonkreteZahlenwertefürdieHöhederEinwirkungensindobjektbezogenunterBerücksichtigungnationaler Angabenzuermitteln.AllgemeingültigeZahlenwertekönnendeshalbnichtangegebenwerden.

DavonunberührtbleibtdieHandhabungdernachfolgendenDiagramme.

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.18

BeidenDiagrammenzurErmittlungdererforderlichenQuerschnittehandeltessichumVorbemessungs-Diagramme.ImFallederAusführungistfürjedesObjekteinestatischeBerechnungerforderlich,diedieindenFachnormengefordertenSpannungs-undStabilitätsnachweise,dieNachweisederAnschlüsse,Aufla-gerpunkteetc.behandelt.

5.� Nachweise

5.3.1ZulässigeDurchbiegungbeiWindbelastung

FürZweischeibenisolierverglasungwirdindenDiagrammeneinezulässigeDurchbiegungvonfzul=L/300,max.8mmzugrundegelegt.(LS=Scheibenkante)

Anwendungsbereich zutreffendesDiagramm

Galfan fzul Rechtecklast Dreieck- und Trapezlast

Einfachglasüber3,0mStützweite L/300 1 und 5Zweischeibenisolierglasbis2,4mStützweite L/300 1 und 5über2,4mStützweite L/300

max.8mm 2 und 6

über3,0mStützweitejedochinFelderunterteilt,wo-beidieEinzelscheibendurchbiegungunterl/300max.8mmbleibt

L/300 1 und 5

CrNi 1.��01 fzul Rechtecklast Dreieck- und Trapezlast

Einfachglasüber3,0mStützweite L/300 3 und 7Zweischeibenisolierglasbis2,4mStützweite L/300 3 und 7über2,4mStützweite L/300

max.8mm 4 und

über3,0mStützweitejedochinFelderunterteilt,wo-beidieEinzelscheibendurchbiegungunterl/300max.8mmbleibt

L/300 3 und 7

5.3.2ZulässigeSpannungenbeiWindbelastung(Rechtecklast)

DiezulässigenSpannungenergebensichnachDIN18800.

Anwendungsbereich zutreffendesDiagramm

Galfan und CrNi fzul Rechtecklast Dreieck- und Trapezlast

Einfachglas und Isolierglas 9

BittebeachtenSie,dassanderezulässigeDurchbiegungenmöglich,bzw.gefordertseinkönnen(siehez.B.inDeutschlandWertenachTRLV).

Hinweis:GeltendeRegelwerkewiez.B.SIA260/261müssenjenachAnforderungberücksichtigtbzw.angewen-det werden.

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.1�PL 1.2 - 07.07

5.4 AnwendungderverschiedenenDiagramme

5.4.1RechtecklastDiagramme1-4(unterteiltindiebeidenWerkstoffebandverzinkt,bzw.bandlegierver-zinktundCRNI)DieDiagrammefürRechtecklastsindfüreineüberschlägigeBestimmungdeserforderlichenTrägheitsmomentsinx-Richtunganwendbar,d.h.BelastungsenkrechtzurVerglasung.BeivorgehängtenFassadenergebensichdiegenauenWerte(sieheSkizze1).DieseDiagrammefindenebenfallsAnwendungbeivorhandenerTrapezlast,wenneinege-naueAufteilung(gemäßSkizze3)mitdenvorhandenenDiagrammennichterfasstwerdenkann(sieheSkizze2).

5.4.2 ReduktionsfaktorfürDurchlaufträgerundeinseitigeingespannterTrägerZusätzlichzurErmittlungdeserforderlichenTrägheitsmomentesistderNachweiszuführen,dassbeidemgewähl-tenProfildiezulässigeSpannungeingehaltenwird.

Durchlaufträger(Reduktionsfaktor0,42) EinseitigstarreingespannterTräger (Reduktionsfaktor0,42)

5.4.3 Dreieck-undTrapezlastDiagramme5-8(unterteiltindiebeidenWerkstoffeGalfanundCRNI)DieDiagrammefürDreieck-undTrapezlastsindzurBestimmungdeserforderlichenTrägheitsmomentesinx-Rich-tunganwendbar,d.h.BelastungsenkrechtzurVerglasung.BeiDreieck-undTrapezbelastungwirddieLastaufteilungnachDIN1045angenommen.DieAufteilungerfolgtdurchdieHalbierungderWinkel.(NachDIN1045fürallseitigfreigelagertePlatte)(sieheSkizze3).

5.4.4 RechtecklastDiagramm9(ZulässigeSpannungenbeiWindbelastung-Rechtecklast)DiezulässigenSpannungenergebensichnachDIN18800.

5.4.5 GlaslastDiagramm10und11(unterteiltindiebeidenWerkstoffeGalfanundCRNI)DieDiagrammefürGlaslastsindanwendbarzurBestimmungdeserforderlichenTrägheitsmomentesbeiRiegelnundKämpferniny-Richtung,d.h.inBelastungsrichtungderVerglasung.AlszulässigeDurchbiegungwerdenf=3mmangenommen.

5.�.6 WerkstoffeGemässDIN18800,Teil1,Elemente401und402kannderWerkstoffS280GDhinsichtlichseinercharakteristischenWertewieS235behandeltwerden.DieBehandlungdesEdelstahls1.4401instatisch-konstruktiverHinsichtrichtetsichnachderZulassungfürnicht-rostendeStähleinderjeweilsneuestenFassung.Lastaufteilungbei TatsächlicheAufteilung LastaufteilungnachDIN1045vorgehängterFassade aufStützeSkizze1 Skizze2 Skizze3

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.20

Rechtecklast

Element Galfan

Masseincm

Glasart Einfachglas Isolierglas IsolierglasGebäudehöhe(m) 0-8 8-20 20-100Staudruckq(kN/m2) 0.5 0.8 1.1Druckbeiwertcp 1.0 1.0 1.0StützweiteinMeter 2.40 2.80 2.30

Belastungsbreite

(m)

oben - - 0.35unten - - 0.90links 0.50 0.45 -rechts 0.75 1.00 -gesamt 1.25 1.45 1.25

zulässige Durchbiegung inx-Richtung L/300 L/300max.8mm L/300

zutreffendesDiagramm 1 2 1

J D(cm

4 )

oben - - -unten - - -links - - -rechts - - -gesamt 32 69 28

Jerf = 32x0.5 69x0.8 28x1.1JDxqxcp 16.0 cm4 55 cm4 30.8 cm4

ScheibenhöheH(m) 0.7Jy(cm4)ausDiagramm10 2.7 cm4

gewähltesProfil 91 712 2 91 713 2 91 712 2

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.21PL 1.2 - 07.07

Trapez-undDreiecklast

Element Galfan

MasseincmGlasart Isolierglas Isolierglas IsolierglasGebäudehöhe(m) 0-8 8-20 20-100Staudruckq(kN/m2) 0.5 0.8 1.1Druckbeiwertcp 1.0 1.5 1.0StützweiteinMeter 2.40 2.80 3.00

Belastungsbreite

(m)

oben - 0.50 0.50unten - 0.75 0.50links 0.50 - -rechts 0.75 - -gesamt - - -

zulässige Durchbiegung inx-Richtung L/300 L/300 L/300max.8mm

zutreffendesDiagramm 5 5 6

J D(cm

4 )

oben - 18 30unten - 27 30links 12 - -rechts 16 - -gesamt 28 45 60

Jerf = 28x0.5x1.0 45x0.8x1.5 60x1.1x1.0JDxqxcp 14 cm4 54 cm4 66 cm4

ScheibenhöheH(m) 1 1Jy(cm4)ausDiagramm10 8.2 cm4 10 cm4

gewähltesProfil 91 711 2 91 712 2 91 713 2

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.22

Statikdiagramm1WindlastGALFAN fzul=L/300

E-Modul21x103kN/cm2

Rechtecklast

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.2�PL 1.2 - 07.07

Statikdiagramm2WindlastGALFAN fzul=L/300(max.8mm)

E-Modul21x103kN/cm2

Rechtecklast

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.2�

Rechtecklast

Statikdiagramm3WindlastCRNIfzul=L/300

E-Modul17x103kN/cm2

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.25PL 1.2 - 07.07

Dreieck-undTrapezlast

Statikdiagramm4WindlastCRNIfzul=L/300(max.8mm)

E-Modul17x103kN/cm2

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.26

Rechtecklast

Statikdiagramm5WindlastGALFAN fzul=L/300

E-Modul21x103kN/cm2

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.27PL 1.2 - 07.07

Dreieck-undTrapezlast

Statikdiagramm6WindlastGALFAN fzul=L/300(max.8mm)

E-Modul21x103kN/cm2

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.28

Dreieck-undTrapezlast

Statikdiagramm7WindlastCRNIfzul=L/300

E-Modul17x103kN/cm2

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.2�PL 1.2 - 07.07

Dreieck-undTrapezlast

Statikdiagramm8WindlastCRNIfzul=L/300(max.8mm)

E-Modul17x103kN/cm2

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.�0

Rechtecklast(Nachweiszul.Spannung)

Statikdiagramm9WindlastGALFANundCRNI

FERRO- WICTEC StatikFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.�1PL 1.2 - 07.07

Glaslast

Statikdiagramm10GlaslastGALFAN fzul = 3 mm

E-Modul21x103kN/cm2

FERRO- WICTECFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statik

PL 1.2 - 07.07 0.�2

Glaslast

Statikdiagramm11GlaslastCRNIfzul = 3 mm

E-Modul17x103kN/cm2

FERRO- WICTEC 55 E Statische WerteFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.��PL 1.2 - 07.07

FERRO- WICTEC 55 EFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

Statische Werte

PL 1.2 - 07.07 0.��

FERRO- WICTEC BiegeradienFassadensysteme mit Elastomerschaumkeder

0.�5PL 1.2 - 07.07

Bestellangaben:• Aussenradius(R)inmm• Winkel(W)inGrad

MaximaleBogenabwicklung=5200mm

Minimale Biegeradien der einzelnen Profile

FERRO - WICTEC 55 E FERRO - WICTEC 55 EFERRO - WICTEC 55-1 E FERRO - WICTEC 55-1 EFERRO - WICTEC 50-1 E FERRO - WICTEC 50-1 E

Profil x-Achse Profil x-Achse

y-Achse y-Achse

91 710 2 X 92 760 2 /91 710 3 X 92 760 4 /91 711 2 X 92 761 1 /91 711 3 X 92 761 2 /91 712 2 / 92 761 4 /91 712 3 / 92 762 2 /91 713 2 / 92 762 4 /91 713 3 / 92 764 1 /91 715 2 / 92 765 1 X91 720 2 / 92 766 1 /91 720 3 /91 721 2 /91 721 3 /92 702 2 /92 702 3 /92 703 2 /92 703 3 /92 704 3 /92 705 2 X92 750 1 /92 750 3 /92 760 1 /

X = auf Anfrage / = nicht herstellbar