Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler...

57
Festführer 23. - 25. Juni Wattwil TF 2017 T TOGGENBURGER TURNFEST nachhaltig unterwegs mit

Transcript of Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler...

Page 1: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

Festführer

23. - 25. JuniWattwil

TF2017

T TOGGENBURGERTURNFEST

nachhaltigunterwegs mit

Page 2: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TInhaltsverzeichnis 3

Inhaltsverzeichnis

Gemeinsam erreicht man Ziele schneller. Deshalb unterstützen wir mit Freude das Toggenburger Turnfest in Wattwil.

Hauptsponsor: Die Toggenburger Raiffeisenbanken

Immer da, wo Zahlen sind.

Gemeinsam

Spitzenleistungen schaffen.

Grusswort Gemeindepräsident �������������������� 5

Grusswort Kreisturnverband Toggenburg ��������������� 7

Grusswort OK und TSV Wattwil �������������������� 9

Das OK stellt sich vor ������������������������� 10

Wettkampfleitung �������������������������� 10

Ehrengäste ����������������������������� 14

Sponsoren ������������������������������ 18

Mit Nachhaltigkeit ein Zeichen für Sportevents setzen ��������� 23

Wettbewerb Energie-Parcours ��������������������� 24

ÖV-Verbindungen �������������������������� 26

Fahrplan Shuttlebus ������������������������� 29

Pläne �������������������������������� 30

Übersichtsplan ������������������������ 30

Schomatten ������������������������� 34

Grüenau ��������������������������� 35

Rietstein ��������������������������� 37

Festgelände / In den Plänen verwendete Abkürzungen ������ 38

Nesslau ��������������������������� 40

Ebnat-Kappel ������������������������� 42

Lichtensteig ������������������������� 44

Bütschwil ��������������������������� 45

Programm ������������������������������ 48

Unterhaltungsprogramm ����������������������� 53

Zeitpläne Vereinswettkämpfe ��������������������� 59

Vereinswettkampf Aktive 1-teilig ���������������� 59

Vereinswettkampf Frauen/Männer1-teilig ������������ 59

Vereinswettkampf Aktive 3-teilig ���������������� 61

Vereinswettkampf Männer/Frauen 3-teilig ����������� 82

Vereinswettkampf Senioren 3-teilig �������������� 86

Technische Weisungen ������������������������ 91

Informationen von A bis Z ���������������������� 99

Impressum����������������������������� 110

Page 3: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TGrusswort Gemeindepräsident 5

Wattwiler Fest und Eidgenössisches

Ländler Grossformation Fest8. – 10. September 2017

Das Fest der Wattwiler Vereinewattwilerfest.ch

elgf.ch

Herzlich willkommen in Wattwil

Vom Freitag, 23. bis Sonntag, 25. Juni 2017, findet auf

den Sportanlagen Grüenau, Schomatten, Rietstein sowie

auf dem Areal der Markthalle das Toggenburger Turn-

fest 2017 statt. Dieser Grossanlass wird durch den Turn-

und Sportverein Wattwil organisiert und ist angesichts

des Anmeldestandes schon jetzt ein Grosserfolg.

Es freut uns, dass das Toggenburger Turnfest in Wattwil

stattfindet. Die Veranstaltung reiht sich ein in die lange

Liste mit einer breiten Vielfalt an Grossanlässen. Sicher

wird uns der Event mit guter Stimmung und spektakulä-

ren Darbietungen in bester Erinnerung bleiben, oder –

wer weiss – vielleicht sogar in die Annalen eingehen.

Unsere Gemeinde bietet sich bestens als Podium und Showbühne an. Sie

ist mit rund 8‘600 Einwohnern die Zentrumsgemeinde der Region Toggen-

burg. Mit einem reichhaltigen Angebot an Dienstleistungen, Arbeitsplätzen

und den überdurchschnittlichen Einkaufsmöglichkeiten bietet es schon fast

städtische Verhältnisse. Die vielfältigen Möglichkeiten in den Bereichen Sport,

Freizeitaktivitäten, kulturellen Angeboten sowie ein aktives Vereinsleben

bereichern die Lebensqualität in Wattwil positiv.

In Wattwil und Umgebung hat der Sport eine wichtige Bedeutung und tra-

ditionelle Basis. Der Sport ist Bestandteil des Zusammenhalts und der Kultur

unserer Gesellschaft. Als Hauptmotive für Sportaktivitäten stehen Fitness,

Geselligkeit und Spass im Vordergrund.

Im Namen des Gemeinderates und der Wattwiler Bevölkerung heisse ich die

Turnerinnen und Turner in unserer Gemeinde herzlich willkommen. Den Ver-

antwortlichen des Organisationskomitees und allen Helferinnen und Helfern

danken wir für das riesige Engagement für die Gemeinschaft. Ich wünsche

den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen kameradschaftlichen und sport-

lichen Wettkampf. Ihnen sowie den Besucherinnen und Besuchern wünsche

ich einen angenehmen Aufenthalt. Freuen wir uns auf tolle Begegnungen

und fröhliche Stunden in Wattwil.

Grusswort Gemeindepräsident

Alois Gunzenreiner, Gemeindepräsident

Page 4: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TGrusswort KTVT 7

Liebe Turnerinnen und Turner,

werte Ehrengäste und Besucher

Im Namen des Vorstandes des

Kreisturnverband Toggenburg darf

ich Sie herzlich willkommen heissen

zum 36. Verbandsturnfest in Wattwil.

In der schönen Zentrumsgemeinde

wird am Wochenende vom 23. bis 25.

Juni 2017 das grösste Turnfest der

Verbandsgeschichte über die Bühne

gehen. Rund 5000 Turnerinnen und

Turner werden sich im Wettkampf

messen.

„Is Toggi das wotti“. Mit diesem Leit-

spruch arbeitet seit bald zwei Jahren

ein engagiertes Organisationskomitee

unter der Leitung von Walter Schle-

gel, um einen fairen Wettkampf und ein tolles Turnfest durchzuführen. Und

mit dem TSV Wattwil steht ein schlagkräftiger Verein im Rücken. Die Wett-

kampfleitung unter der Führung von Thomas Hofstetter setzt alles daran, die

Wettkämpfe erfolgreich durchzuführen.

Ihnen allen gebührt ein riesengrosses Dankeschön vom Kreisturnverband,

aber auch von allen Turnerinnen und Turnern. Immer wieder ist es eine grosse

Freude, wie sich Personen und Vereine für den Turnsport einsetzen und klei-

nere und grössere Turnfeste organisieren.

Allen Turnerinnen und Turnern wünschen wir spannende und vor allem un-

fallfreie Wettkämpfe und den Ehrengästen und Zuschauern viel Freude und

Spass an den turnerischen Vorführungen.

Grusswort Kreisturnverband Toggenburg

Vorstand Kreisturnverband Toggenburg:Stefan Harder, Lara Jud, Carlo Rosenast (hinten, v.l.n.r.)Guido Scheiwiller, Mathe Kessler (vorne, v.l.n.r.)

EIN GROSSER KULTURFÖRDERER DER SCHWEIZ.Rivella ist ein gern gesehener Gast. Von Jodlertreffen über Open-Air-Kinos bis zu urbanen Anlässen, in der Schweiz findet kaum ein Volksfest oder kulturelles Highlight ohne Rivella statt. Denn eine natürliche und genussvolle Erfrischung passt immer und zu jedem Anlass. rivella.ch

RCH_KULTUR_4C_A5_HOCH.indd 1 17.03.16. |KW03 10:13

Page 5: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TGrusswort OK und TSV Wattwil 9

Wir durften die Liibli liefern. Danke

PAGELLI GRAPHICS | Ebnaterstr. 79 | 9630 Wattwil 071 987 67 89 | [email protected] | www.pgx.ch

Grusswort OK und TSV Wattwil

Liebe Turnerinnen und Turner, liebe Gäste

„Is Toggi das wotti“ – Nach 1890, 1919 und 1942 findet

das Toggenburger Turnfest 2017 wieder in Wattwil statt

und wir heissen Sie alle recht herzlich willkommen bei

uns im Toggenburg!

Der TSV Wattwil hat in seiner 160-jährigen Geschichte

eine lange Tradition im Organisieren von Anlässen und

Wettkämpfen. 1971 fand an fast gleicher Stelle das

Kantonalturnfest statt. Die damals noch starke Textil-

industrie setzte für die Durchführung des Festes sogar

einige Tage die Arbeit aus, da noch das halbe Dorf im

Turnverein aktiv war.

Die Rahmenbedingungen haben sich geändert, aber

die Motivation Anlässe zu organisieren ist geblieben.

Der TSV Wattwil darf dabei auch heute noch auf eine

breite Unterstützung zählen. Ohne die gute Zusammen-

arbeit mit den lokalen und kantonalen Institutionen

und Behörden wäre die Durchführung eines solchen

Grossanlasses nicht möglich. Starke Partner aus dem

lokalen Gewerbe sorgen dafür, dass das ehrenamtlich

tätige Organisationskomitee die nötige professionelle

Rückendeckung erhält. Für das Engagement und die

grosszügige Unterstützung aller Beteiligten möchten wir

uns herzlich bedanken.

Ein grosser Dank geht auch an die Wettkampfleitung

des Kreisturnverbandes Toggenburg und die vielen

Funktionäre, die für dieses Turnfest im Einsatz stehen. Wir hoffen, dass wir

allen Turnerinnen und Turnern faire Wettkampfbedingungen bieten können

und freuen uns auf spannende und unfallfreie Wettkämpfe.

„Is Toggi das wotti“ – Schön, dass Sie hier sind. Bleiben Sie und geniessen Sie

es in vollen Zügen!

Nicole Brunner, Präsidentin TSV

Walter Schlegel, Präsident OK

Page 6: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T10 OK / Wettkampfleitung

Das OK stellt sich vorVon vorne nach hinten:

Walter Schlegel, Moni Baumann, Stefan Harder, Dominique Rüdlinger, Martin Wichser, Sandy

Fitzi, Christoph Appius, Jeanette Raschle, Elias Wagner, Hanspeter Stark, Michael Steiger, Thomas

Hofstetter, Roger Wichser. Auf dem Bild fehlen Koni Dobler und Patrick Schrepfer.

WettkampfleitungThomas Hofstetter, Rapperswil Gesamtwettkampfleitung

Emanuel Bächtiger, Wil Geräteturnen

Susan Lüthi, Eschenbach Leichtathletik Verein

Angi Kehl, Grabs Gymnastik

Andrea Rupper, Diepoldsau Gymnastik Stv.

Priska Landolt, Kaltbrunn Team Aerobic

Erika Zugliani, Ermenswil Fachtest

Guido Scheiwiller, Kirchberg Fit und Fun / Spiele

Gabi Rüthemann, Kirchberg Wettkampfrichter

Peter Anderegg, Ulisbach Rechnungsbüro

Elias Wagner, Wattwil Verbindung OK

Manuela Mathis, Libingen Meldestelle

Hans Ackermann, Zuzwil Nationalturnen

Andrea Fäh, Eschenbach Volleyball

Simon Jud, Maseltrangen Leichtathletik Einzel

Präs

idiu

m

Wal

ter S

chle

gel

Pers

onal

M

onik

a Ba

uman

n

Infr

astr

uktu

r/Ba

u M

icha

el S

teig

er

Turn

kom

itee

Elia

s Wag

ner

Fina

nzen

Ch

risto

ph

Appi

us

Med

ien

Sand

ra F

itzi

Fest

wirt

scha

ft

Roge

r Wic

hser

Anlä

sse

/ Ev

ents

M

artin

Wic

hser

Stv.

Pe

rson

alei

nsat

z Cl

audi

a Ha

rtm

ann

Tran

spor

t/Lo

gist

ik

Sim

on S

cher

rer

Sani

tär/

WC/

En

tsor

gung

Ke

vin

Bösc

h

Wet

tkam

pfle

itung

Th

omas

Hof

stet

ter

Krei

stur

nver

band

St

efan

Har

der

Inte

rnet

Sa

ndro

Wuf

fli

Unt

erha

ltung

, Te

chni

k Re

mo

Bach

man

n

Turn

wet

tkam

pf

Dom

i Rüd

linge

r

STV

Cont

est /

Re

chnu

ngsb

üro

Pete

r And

ereg

g

Unt

erku

nft

Zeltp

latz

Fr

edli

Rota

ch

Lege

nde:

Ke

rn-O

K er

wei

tert

es O

K

Sekr

etar

iat

Jean

ette

Ras

chle

Fahn

enüb

erga

be

Rolf

Bräg

ger

Fest

schr

ift

Sand

ra F

itzi

Sekr

etar

iat

Stef

anie

Se

nnha

user

Org

anig

ram

m To

ggen

burg

er T

urnf

est 2

017

Wat

twil

Sich

erhe

it/

Verk

ehr

Hans

pete

r Sta

rk

Stv.

Ve

rkeh

r Pa

tric

k Ca

rcia

Fest

zelte

Si

lvan

Sch

mid

Schl

ussf

eier

Si

mon

Sc

hwei

will

er

Get

ränk

e Sä

mi H

aab

Spon

sorin

g Do

min

ique

dlin

ger

Vers

iche

rung

en

Sim

on S

teig

er

Ausz

eich

nung

en

Tam

ara

Stör

i

Fach

test

M

irjam

Rei

ch

Leic

htat

hlet

ik

Patr

ick

Schr

epfe

r

Gym

nast

ik

Chris

tina

Zwei

li

Ger

äte

Pasc

al V

onw

iller

/

Cyril

l Sch

umac

her

Stv.

Si

mon

Sch

lum

pf

Druc

ksac

hen

Rolf

Fitz

i

Ehem

alig

entr

effe

n M

arku

s Von

wile

r W

erne

r Tob

ler

Nat

iona

lturn

en

Rued

i Kol

p

Fit &

Fun

Si

lvia

Rüd

linge

r

Deko

Se

lina

Will

i

Vize

-Prä

sidi

um

Koni

Dob

ler

Vert

retu

ng T

SV

Patr

ick

Schr

epfe

r

Plat

zche

f M

arkt

halle

Ha

ns-R

uedi

Lüt

hi

Plat

zche

f Grü

enau

Ar

min

Wyr

sch

Wer

ner H

äne

Page 7: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.
Page 8: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

TEhrengäste 1514 Ehrengäste

Sport

Nicole Brunner, Präsidentin TSV Wattwil

Fabian Mauerhofer, Vorstand TSV Wattwil

Olivia Heer, Vorstand TSV Wattwil

Patrick Schrepfer, Vorstand TSV Wattwil

Remo Baumann, Vorstand TSV Wattwil

Renate Mettler, Vorstand TSV Wattwil

Valentin Koller, Vorstand TSV Wattwil

Heidi Koster, Präsidentin Frauenriege Wattwil

Kurt Brugger, Präsident Männerriege Wattwil

Bruno Thoma, Obmann Vereinigung der Turner und Turnfreunde Wattwil

Organisationskomitee St. Galler Kantonalturnfest Wattwil 1971

Ehrenmitglieder TSV Wattwil

Stefan Harder, Präsident Kreisturnverband Toggenburg

Carlo Rosenast, Vorstand Kreisturnverband Toggenburg

Daniela Gubser, TK Kreisturnverband Toggenburg

David Stauffacher, TK Kreisturnverband Toggenburg

Guido Scheiwiller, Vorstand Kreisturnverband Toggenburg

Lara Jud, Vorstand Kreisturnverband Toggenburg

Lukas Baltensberger, TK Kreisturnverband Toggenburg

Markus Züblin, TK Kreisturnverband Toggenburg

Martin Eberhard, TK Kreisturnverband Toggenburg

Mathe Kessler, Vorstand Kreisturnverband Toggenburg

Monika Brüschweiler, TK Kreisturnverband Toggenburg

Simon Jud, TK Kreisturnverband Toggenburg

Werner Hofstetter, Ehrenpräsident Kreisturnverband Toggenburg

Ignaz Brühwiler, Fähnrich Kreisturnverband Toggenburg

Ehrenmitglieder Kreisturnverband Toggenburg

Dominik Meli, Präsident St. Galler Turnverband

Dominique Rüdlinger, Vorstand St. Galler Turnverband

Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband

Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband

Jürg Litscher, Vorstand St. Galler Turnverband

Kurt Rüdisühli, Vorstand St. Galler Turnverband

Martin Senn, Vorstand St. Galler Turnverband

Nicole Raschle, Vorstand St. Galler Turnverband

Ehrengäste

Paul Bucher, Vorstand St. Galler Turnverband

Remo Gantenbein, Vorstand St. Galler Turnverband

Erwin Grossenbacher, Zentralpräsident Schweizerischer Turnverband

Markus Schweizer, OK-Präsident TTF 2011 Kaltbrunn

Toni Müller, Wettkampfleiter TTF 2011 Kaltbrunn

Felix Tschirky, Sachbearbeiter Sport-Toto St. Galler Turnverband

Ernst Bucher, Obmann Eidgenössische Turnveteranen St. Gallen/Appenzell

Gisela Luterbacher, Präsidentin Turnerinnenvereinigung St. Gallen

Urs Meli, Präsident Vereinigung der Turner und Turnfreunde St. Gallen

Stefan Langenegger, Präsident Kreisturnverband Rheintal

Thomas Keel, Präsident Kreisturnverband Oberland

Patrik Baumer, Leiter Amt für Sport des Kantons St. Gallen

Josef Dürr, Präsident IG St. Galler Sportverbände

Bruno Schöb, Geschäftsführer IG St. Galler Sportverbände

Politik, Behörden und Partner

Alois Gunzenreiner, Gemeindepräsident Wattwil

Daniel Rhiner, Leiter Sicherheit, Infrastruktur und Unterhalt Wattwil

Andreas Stauffacher, Gemeinderat Wattwil

Beat Bleiker, Gemeinderat Wattwil

Hansheiri Keller, Gemeinderat Wattwil

Michael Steiger, Gemeinderat Wattwil

Pirmin Sieber, Gemeinderat Wattwil

Thomas Merz, Gemeinderat Wattwil

Norbert Stieger, Schulratspräsident Wattwil-Krinau

Marco Knaus, Leiter Schulverwaltung Wattwil-Krinau

Christian Eicher, Schulrat Wattwil-Krinau

Hansruedi Lusti, Schulrat Wattwil-Krinau

Karin Kläger, Schulrätin Wattwil-Krinau

Othmar Gübeli, Schulrat Wattwil-Krinau

Roswitha Bösch, Schulrätin Wattwil-Krinau

Urs Bichler, Schulrat Wattwil-Krinau

Christian Spoerlé, Gemeindepräsident Ebnat-Kappel

Karl Brändle, Gemeindepräsident Bütschwil-Ganterschwil

Kilian Looser, Gemeindepräsident Nesslau

Mathias Müller, Stadtpräsident Lichtensteig

Page 9: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T16 Ehrengäste

Matthias Unseld, Rektor BWZ Toggenburg

Paul Forster, Leiter Verwaltung BWZ Toggenburg

Prof. Martin Gauer, Rektor Kantonsschule Wattwil

Reto Meile, Präsident Betriebskommission Markthalle Wattwil

Jörg Wittenwiler, Betriebskommission Markthalle Wattwil

Thomas Grob, Geschäftsführer energietal toggenburg

Patrizia Egloff, Leiterin Energieprojekte energietal toggenburg

Felix Brander, Verwaltungsratspräsident BLWE Busbetrieb

Heinrich Güttinger, Geschäftsführer BLWE Busbetrieb

Ivo Högg, Geschäftsführer Högg AG

Stefan Kölliker, Regierungsrat

Andreas Widmer, Kantonsrat

Christian Spoerlé, Kantonsrat

Christoph Thurnherr, Kantonsrat

Imelda Stadler, Kantonsrätin

Ivan Louis, Kantonsrat

Karl Brändle, Kantonsrat

Kilian Looser, Kantonsrat

Linus Thalmann, Kantonsrat

Martin Sailer, Kantonsrat

Mathias Müller, Kantonsrat

Mirco Gerig, Kantonsrat

Ehrengäste (Forts.) Sport, Spiel und

Spasswww.alder-eisenhut.swissAlder+Eisenhut AG9642 Ebnat-Kappel Telefon 071 992 66 33Fax 071 992 66 44

Sport, Spiel und

Spass

Sport, Spiel und

Spass

Alder_Ins_2017_A4_hoch_dfi.indd 1 05.01.17 10:36Alder_Ins_2017_A5_hoch_dfi.indd 1 05.01.17 10:37

Page 10: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

TSponsoren 1918 Sponsoren

Sponsoren

Hauptsponsoren

Brauerei Schützengarten AG, St. Gallen

E. Weber AG, Wattwil

Raiffeisenbanken Toggenburg, Wattwil

Silbersponsoren

Auto Wattwil AG, Wattwil

Bichler und Partner AG, Wattwil

Kägi Söhne AG, Lichtensteig

Rivella AG, Rothrist

Bronzesponsoren

Alder + Eisenhut AG, Ebnat-Kappel

Goldener Festzelte, Lüchingen

Haab Getränke AG, Wattwil

Playlight, Neu St. Johann

Thurpark Gastro GmbH, Wattwil

Thurwerke AG, Wattwil

Eventsponsoren

Altherr Nutzfahrzeuge AG, Nesslau

B. Leutenegger AG, Lichtensteig

BLWE / SOB, St. Gallen

Brändle Partyzelte, Mosnang

IST AG, Ebnat-Kappel

Pagelli Graphics GmbH, Wattwil

Roth Gerüste AG, Jona

Rusto und Co. AG, Goldach

Partnerorganisationen

Politische Gemeinde Wattwil

Schulgemeinde Wattwil-Krinau

Kanti Wattwil

BWZ Toggenburg, Wattwil

Energietal Toggenburg, Wattwil

Genossenschaft Markthalle Toggenburg, Wattwil

Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil

Gemeinde Ebnat-Kappel

Gemeinde Lichtensteig

Gemeinde Nesslau

Gönner und Inserenten

AAK/Holzmanufaktur AG, Ulisbach

Abderhalden Holzbau AG, Wattwil

Allprint AG, Wattwil

Apotheke Dr. Bütikofer, Wattwil

Auto Ehrbar AG, Wattwil

Bäckerei AbderhaldenAG, Wattwil

Bäckerei Diggelmann, Wattwil

Belcolor AG, Ebnat-Kappel

Cafina AG, Hunzenschwil

Caros Espresso, Elsau

Carosserie Bleiker, Wattwil

Chäshüsli, Ebnat-Kappel

Coop Verkaufsregion Ostschweiz, Gossau

Cup and More / Cygnet, Niederwil

Diwisa Distillerie Willisau SA

Edelweiss Fenster AG, Wil

EF Education AG, St. Gallen

Flamtastic, Wattwil

FormaTeam AG, Bütschwil

FOWI Wirtschaftsberatung GmbH, Bütschwil

Fritz Schiess AG, Lichtensteig

Genossenschaft Migros Ostschweiz, Gossau

Högg Liftsysteme AG, Lichtensteig

IG St. Galler Sportverbände/Sport Toto, St. Gallen

KKrapf GmbH, Kesswil

Kostezer AG, Wattwil

Labor 79, Wattwil

Maler Gübeli GmbH, Wattwil

Meile Taxi GmbH, Lichtensteig

Metzgerei Bösch, Watwil

Metzgerei Preisig, Lichtensteig

Metzgerei Widmer, Lichtensteig

Metzler Beratungen GmbH, Wattwil

Morga AG, Ebnat-Kappel

Page 11: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T20 Sponsoren

NÄF - metzg AG, Mosnang

Oberhänsli AG, Bütschwil

Ott Augenoptik, Wattwil

Partyservice Bösch, Wattwil

PEKA Pinselfabrik AG, Ebnat-Kappel

Perret AG Lichtensteig Uhren Schmuck, Lichtensteig

Physiofit Wattwil AG, Wattwil

R. Seitz AG, Wattwil

Restaurant Schützenhaus, Wattwil

Ricken Garage AG, Wattwil

Rüdlinger Eisenwaren und Haushalt, Wattwil

Schlegel Holzbau AG, Wattwil

Schönenberger Recycling Toggenburg AG, Lichtensteig

Securitas, St. Gallen

Steiner Weine, Wattwil

SUN FUN / Grobau, Wattwil

Thurbeck GmbH, Wattwil

Toggenburger Buurechoscht, Neu St. Johann

Toggenburger Druckerei, Wattwil

Toggenburg Tourismus, Wildhaus

TUI ReiseCenter, Wattwil

Wattwilerfest

Werth-Kaffee.ch, Bad Ragaz

Sponsoren (Forts.)

Ein herzliches Dankeschön unseren Sponsoren und Gön-

nern! Ohne ihre Hilfe wäre es nicht möglich, ein solches

Turnfest auf die Beine zu stellen.

Berücksichtigen auch Sie unsere Sponsoren bei Ihrem

nächsten Einkauf!

Page 12: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

Fusszeilentext 23TF

2017

T

Mit Nachhaltigkeit ein Zeichen für Sportevents setzen

Das Organisationskomitee (OK) möchte den Gästen des Toggenburger Turn-

fests 2017 nicht nur faire und sportlich hochstehende Wettkämpfe vor einer

landschaftlich einmaligen Kulisse bieten. Es nimmt die Durchführung in der

«Energiestadt» Wattwil im Energietal Toggenburg auch zum Anlass, einen

Fokus auf das Thema Energie zu legen. Ziel ist es, den Grossanlass nach den

Prinzipien der Nachhaltigkeit zu realisieren und

damit ein Zeichen für künftige Turnfeste zu setzen.

Mit von der Partie ist der Förderverein energietal

toggenburg. Dieser hat für das Turnfest ein Nachhal-

tigkeitskonzept entwickelt und begleitet das OK bei

der Umsetzung.

Das Nachhaltigkeitskonzept stützt sich auf die drei

klassischen Säulen Umwelt, Gesellschaft und Wirt-

schaft. So wurden beispielsweise die Wettkampf-

plätze so gewählt, dass sie problemlos mit dem

öffentlichen Verkehr erreicht werden können. Ein

Shuttle-Service durch die Busbetriebe BLWE ist im

Ticketpreis inbegriffen und sorgt für den Transport

zwischen den verschiedenen Plätzen.

Bei Lebensmitteln lautet das Credo: Aus der Region

für die Region. Wenn möglich bezieht das OK Pro-

dukte aus dem Toggenburg sowie Dienstleistungen

von einheimischen Betrieben. Wo keine regionalen

Produkte verfügbar sind, kommen nach Möglichkeit

Fair Trade und biologische Produkte zum Einsatz. Auch vegetarisches Essen

gehört zum Angebot an den Ständen.

Durch den Einsatz von Mehrweggeschirr und PET-Flaschen versucht das

OK einen grossen Teil des Abfalls zu vermeiden. Ein lokales Unternehmen

organisiert das Abfallmanagement und Recycling professionell. So werden im

Zuschauerbereich genügend Abfallbehälter und PET-Sammelstellen aufge-

stellt und regelmässig geleert. Am Ende der Veranstaltung sorgt das

OK dafür, dass alle Materialen korrekt entsorgt beziehungsweise

zurückgegeben werden.

Der TSV macht schon mit seinem Auftritt an der Wattwiler Fasnacht klar: Energie steht im Mittelpunkt des Toggenburger Turnfestes.

nachhaltigunterwegs mit

Page 13: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T24 Wettbewerb Energie-Parcours

Wettbewerb Energie-Parcours

Ein spannender Energie-Parcours mit attraktivem Team-Wettbewerb im

Skaterpark des Grüenau-Areals zeigt den Gästen den Fokus Energie und

Nachhaltigkeit des Toggenburger Turnfests auf. Der Parcours muss in Teams in

Form einer Stafette so schnell wie möglich absolviert werden. Die Gewinner

erhalten an der Siegerehrung einen finanziellen Beitrag in die Vereinskasse.

Der Parcours besteht aus verschiedenen Posten, die das Thema Energie

spielerisch erlebbar machen. Eine fahrradbetriebene Carrera-Bahn, eine

Wasserpumpe, ein Säge-Velo und ein Hau-den-Lukas sorgen für eindrückliche

Energie-Erfahrungen.

Mit einem Stand orientieren das OK, der Förderverein und die Energiekom-

mission Wattwil zudem über ihr Engagement rund um Nachhaltigkeit und

Energie.

Page 14: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T26 ÖV-Verbindungen

ÖV-Verbindungen

Letzte Verbindungen in den Nächten

Wattwil – Nesslau Wattwil ab 01:46 Uhr Wattwil – Herisau Wattwil ab 23:59 Uhr Wattwil – Wil (Nachtbus) Wattwil ab 01:25 Uhr Wattwil – St. Gallen (via Wil) Wattwil ab 01:25 Uhr

Wattwil – Chur Watwil ab 00:01 Uhr

Wattwil – Zürich (via Wil) Wattwil ab 01:25 Uhr

Wattwil – Luzern (via Arth Goldau) Wattwil ab 22:33 Uhr

Wattwil – Luzern (via Wil) Wattwil ab 01:25 Uhr Für Verbindungen zu den Unterkünften siehe Fahrplan Shuttlebus, S. 29.

Verbindungen am Sonntag

Wattwil – Nesslau Wattwil ab 12:05 / 12:31 Uhr Wattwil – Wil Wattwil ab 12:05 / 12:35 Uhr Wattwil – St. Gallen Wattwil ab 11:59 / 12:28 / 12:29 Uhr

Wattwil – Chur Wattwil ab 12:01 / 12:33 Uhr

Wattwil – Zürich (via Rapperswil) Wattwil ab 12:01 / 12:33 Uhr

Wattwil – Zürich (via Wil) Wattwil ab 12:05 / 12:35 Uhr

Wattwil – Luzern Wattwil ab 12:01 / 12:33 Uhr

Für Profi und Heimwerker

Öffnungszeiten Fabrikladen: Täglich jeweils von 09.00 - 12.00 Uhr und

von 13.30 - 16.30 Uhr

Die Mehr als PinselfabrikIhr Partner für:• Pinsel• Künstlerpinsel• Farbroller• Malerwerkzeug und Zubehör

PEKA Pinselfabrik AG, Industriestrasse 41, CH-9642 Ebnat-Kappel, T+41(0)71 992 05 05, F+41(0)71 992 05 00, www.peka.ch, [email protected]

Like us on Facebook

Page 15: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TFahrplan Shuttlebus 29

Fahrplan Shuttlebus

Freitag, 23. Juni 2017 – zu den Veranstaltungsorten Spielturnier

Ebnat-Kappel ab Bahnhof Wattwil ab Ebnat-Kappel, Mühlau

bis Ebnat-Kappel, Mühlau bis Wattwil, Bahnhof

Bus Linie 770 15.03 15.33 21.26 21.46

16.03 16.33 22.16 22.46

17.03 23.13

Lichtensteig ab Bahnhof Wattwil ab Lichtensteig, Obertor

bis Lichtensteig, Obertor bis Wattwil, Bahnhof

Bus Linie 770 15.03 15.33 21.17 21.47

16.03 16.33 22.17 22.47

17.03 23.17 23.47

Samstag, 24. Juni 2017 – zu den Unterkünften

Ebnat-Kappel und Nesslau-Neu St. Johann ab Bahnhof Wattwil

Bus Linie 770 22.35 23.35 00.35 01.35 02.35

03.35

Lichtensteig und Bütschwil ab Bahnhof Wattwil

Bus Linie 770 22.35 23.35 00.35 01.35 02.35 03.35

Fahrzeiten Nachmittag: siehe Homepage/Infostand

Sonntag, 25. Juni 2017 – von den Unterkünften nach Wattwil

Nesslau-Neu St. Johann ab Bahnhof Nesslau

Zug S8 08.13 09.13 10.13

Bus 790 08.34 09.34 10.34

Ebnat-Kappel ab Ebnat-Kappel, Mühlau

Bus Linie 770 07.15 07.45 08.15 08.45 09.15 09.45 10.45

Lichtensteig ab Lichtensteig, Obertor

Bus Linie 770 07.17 07.47 08.17 08.47 09.17 09.47 10.17 10.47

Bütschwil ab Bahnhof Bütschwil

Zug S9 07.15 07.45 08.15 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45

Anhand Ihrer Wünsche und Anforderungen erarbeiten wir das exakt auf Ihr Unternehmen zugeschnittene Druckprodukt.

Ihrne Vorstelligä sind chum Grenzä gsetzt!

UUCHOGESCHÖNS

Toggenburger DruckereiRietwisstrasse 10, 9630 Wattwil

T 071 987 48 [email protected]

Inserat_Festfuehrer_TTF.indd 1 14.03.2017 11:44:38

Page 16: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

TÜbersichtsplan 3130 Übersichtsplan

Übersichtsplan

Page 17: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.
Page 18: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

TPläne 3534 Pläne

Schomatten Grüenau

Page 19: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TPläne 37

Rietstein

Page 20: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T38 Pläne

In den Plänen verwendete AbkürzungenFTA Fachtest Allround

GETU Geräteturnen

GYB Gymnastik Bühne

GYG Gymnastik Grossfeld

GYK Gymnastik Kleinfeld

HO Hochsprung

KUG Kugelstossen

STH Steinheben

STS Steinstossen

TAe Teamaerobic

WE Weitsprung

WU Wurf

Festgelände

Page 21: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T40 Pläne Industriestrasse 12 • 9630 Wattwil • Telefon 071 988 38 44 • [email protected] • www.allprint.ch

allprint.chIhre Drucksachen

in sicheren Händen!

Printed in Switzerland!

Nesslau

Page 22: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T42 Pläne

Ebnat-Kappel

Page 23: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

TPläne 4544 Pläne

Lichtensteig Bütschwil

Page 24: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

Perret AG Lichtensteig I Hauptgasse 7 I CH-9620 LichtensteigTel. 071 988 14 64 I [email protected] I www.perret-ag.ch

Eigenes Uhren, Goldschmied- und Gravier-Atelier I Uhren - Bijouterie

Uhren Schmuck

Page 25: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T48 Programm

Programm

Zeit Was Wo

08:00 Uhr Besammlung Wettkampfleitung BWZ

09:30 Uhr Besammlung Wertungsrichter

(Getu) gemäss Aufgebot

09:00 – 18:00 Meldestelle geöffnet Grüenau

09:30 – 18:00 Infostand geöffnet Grüenau

10:45 – 16:30 Wettkämpfe Geräteturnen Grüenau

11:00 Uhr Besammlung Wertungsrichter

(LMM, Turnwettkampf) gemäss Aufgebot

11:45 – 18:00 Wettkämpfe LMM Rietstein, Schomatten,

Grüenau

12:00 – 16:30 Wettkämpfe Turnwettkampf Rietstein, Schomatten,

Grüenau

16:30 – 22:45 Spielturnier Unihockey Herren: Rietstein

Damen: BWZ

Mixed: Risi

17:00 – 22:00 3-Spielturnier Schafbüchel (Ebnat-Kap.)

17:00 – 22:45 Spielturnier Volleyball Herren: Grüenau

Damen: Gill (Ebnat-Kap.)

Mixed: Freudegg (L‘steig)

19:00 Siegerehrung Einzelwettkämpfe Festgelände (Tanzboden)

23:30 Siegerehrung Spiele Festgelände (Wildmannli)

Freitag, 23.06.

Für die Siegerehrung Spiele den Shuttlebus um

23.13 Uhr (ab Ebnat-Kappel) bzw. 23.17 Uhr (ab

Lichtensteig) nicht verpassen!

tiffany ehrbaraus wattwil

«ich trage ott»

wattwil bahnhofstrasse 3 071 988 18 38 augenoptikott.ch

Page 26: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T50 Programm

Flamtastic für Ihr Feuer100 % sicher: Einfache, schnelle und sichere Anzündhilfe zum Grillieren, für den Kamin, Kachelofen oder das Lagerfeuer.

100 % natürlich: Holzwolle nach traditioneller Seilmacher-kunst ge� ochten für eine lange Brenndauer (8–10 Minuten) ohne Rückstände.

100 % schweizerisch: Aus rundum zerti� ziertem Schweizer Qualitätsholz, produziert im Toggenburg, abgepackt in der Schweiz von Menschen mit einer Beeinträchtigung.

Flamtastic pour votre feu100 % sûr : Un allume-feu simple et rapide pour vos grillades, dans une cheminée, un pôele de masse ou un feu de camp.

100 % naturel : De la laine de bois tressée selon l’art tra- ditionnel des cordiers, pour une longue durée de combustion (8–10 minutes), sans produire de déchets.

100 % suisse : Du bois de qualité certi� é provenant des qua-tre coins de la Suisse, produit dans le Toggenburg, et emballé par des personnes en situation de handicap.

Flamtastic for your � re100 % safe: Simple, speedy, safe kindling for the barbecue, the � replace, the tiled stove or the camp � re.

100 % natural: Wood wool plaited according to the traditional cord makers’ art for a long burning time (8–10 minutes) with no residue

100 % Swiss: Made from all round certi� ed Swiss quality wood, produced in Toggenburg, packaged in Switzerland by disabled persons.

produced by: Lindner Suisse GmbH | Bleikenstrasse 98 | CH-9630 Wattwil | Phone +41 (0) 71 987 61 51 | Fax +41 (0) 71 987 61 59 | [email protected] | www.lindner.ch

KLANGWEG-TICKETBerg- und Talfahrt (1. Sektion) inkl.

Postautofahrt (Wildhaus - Alt St. Johann)

AB CHF 18.50

www.toggenburg.org

KL ANGWEG 26 KL ANGINSTALL ATIONEN ZUM BESPIELEN

Sonntag, 25.06.Zeit Was Wo

7:30 – 10:00 Morgenessen Energietank

08:00 Brunch für geladene Gäste

mit Musik vom LQ Heidhagtobel Galerie im Dampfkessel

09:00 – 14:00 Infostand geöffnet

Abholung Vereinscouverts,

Vereinsauszeichnungen und

Leiterpreise Festgelände

10:00 – 12:00 Schlussfeier mit Duo HandundStand

Einmarsch Verbandsfahne und

Vereinsfahnen

Siegerehrung Parcours Energietal

Einmarsch und Ehrung Spartensie-

ger (1-tlg.), Stärkeklassensieger (3-tlg.)

und Turnfestsieger Einzel und

Vereinsturnen

Vereinsvorführungen

Grussworte Dampfkessel

Samstag, 24.06.Zeit Was Wo

06:00 Uhr Besammlung Wettkampfleitung BWZ

06:30 – 21:00 Meldestelle geöffnet Grüenau

06:30 – 17:00 Infostand geöffnet Grüenau

07:00 Besammlung der Wertungs-,

Kampf- und Schiedsrichter gemäss Aufgebot

08:00 – 20:00 Vereinswettkämpfe Rietstein, Schomatten,

Grüenau

17:00 – 21:00 Nachtessen Festgelände (Energietank)

ab 17:00 Unterhaltungsprogramm Festgelände

18:00 – 22:00 Infostand geöffnet Festgelände

Page 27: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TUnterhaltungsprogramm 53

Unterhaltungsprogramm

Freitag, 23. Juni 2017Duo Tweralpspitz Tanzboden, ab 20.00 Uhr

Seit 10 Jahren sind Jürg und Sepp als Duo Tweralpspitz unterwegs.

Durch das breite musikalische Repertoire von urchig über Schlager

bis Partymusik ist das Duo für diverse Anlässe geeignet.

Chüeisgruess Wildmannli, ab 20.00 Uhr

Seit vielen Jahren spielen die 3 Musiker zusammen und haben auch

schon ihre eigenen Tonträger mit Erfolg herausgegeben. Die Tog-

genburger spielen mit Leib und Seele Ländler und sind auch weit

über die Kantonsgrenze bekannt.

Samstag, 24. Juni 2017Moosbänkligruess Wildmannli, ab 17.00 Uhr

Chnüsperlibuebe Wildmannli, ab 20.00 Uhr

Es war im Jahr 2010, als sich die drei entschlossen miteinander zu

musizieren. Thomas und Christian kennen sich schon seit der Lehre,

Kilian kam später durch einen amüsanten Zufall dazu. Sie musi-

zieren gerne im Innerschweizer-Stil, singen und spielen aber auch

modernen Schlager oder Rock-Hymnen. Das Programm ist stets

vielseitig und bringt Stimmung für jeden Anlass.

Page 28: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

T54 Unterhaltungsprogramm Programm 55

Inside Toggi, ab 20.00 Uhr

Die Partyband Inside aus dem Allgäu begeistert das Publikum

jeder Generation mit ihrem vielseitigen Partyprogramm. Seit

Jahren erfolgreich unterwegs bei Partys, Oktoberfesten, Festzel-

ten, OpenAir-Veranstaltungen und Galas. Das Repertoire ist eine

clevere Mischung aus neuen Hits mit dem perfekten Brückenschlag

zum Oldie-Feeling. Hochprozentige Melodien aus Popmusic, Disco,

Rock‘n‘Roll, die schönsten Sommerhits, aufpolierte volkstümliche

Gassenhauer oder beliebte Schlager-Hits sorgen für tolle Stimmung

und volle Tanzflächen.

Pläuschler Tanzboden, ab 20.00 Uhr

Die beiden Cousins sind ein modernes Liveduo aus der Ostschweiz.

Sie haben ein umfassendes Programm für jede Altersgruppe. Ihr

Repertoire umfasst ca. 400 Titel aus den Bereichen Schlager, Stim-

mungsmusik, Oldies, bis hin zu den Charts. Die eigenen Titel aus

den bereits 5 veröffentlichten Alben dürfen selbstverständlich auch

nicht fehlen.

DJ REF JD Dampfkessel, ab 20.00 Uhr

Eine gute Party hat einen musikalischen Bogen. Um diesen Bogen

spannen zu können, braucht es drei Dinge: Taktgefühl, ein Gespür

für die Energie im Raum und Erfahrung. Dinge, über die Rafael

Kämpfer alias DJ REF JD reichlich verfügt. Musik und Licht faszinie-

ren ihn seit seiner frühsten Jugend. Im zarten Alter von 9 Jahren

erstand er sein erstes „Disco-Licht“, mit 11 kam die erste Musikanla-

ge dazu. Kurze Zeit später gab er an Partys hinter den Plattentellern

den Ton an. An der Leidenschaft für das DJ-Handwerk hat sich bei

DJ REF JD bis heute nichts geändert. Hinzugekommen sind in den

vergangenen 17 Jahren ein grosser Erfahrungsschatz: von House,

über Oldies bis hin zu Schlager. DJ REF JD sorgt mit viel Feingefühl

und Herzblut für das musikalische Feuerwerk!

Sonntag, 25. Juni 2017

LQ Heidhagtobel Galerie Markthalle, ab 08.00 Uhr

Die vier jungen Girls im Alter zwischen 12 und 16 Jahren spielen

schon seit mehr als drei Jahren zusammen und begeisterten an

ihren diversen Auftritten im letzten Jahr das Publikum. Gerne er-

freuen sie die geladenen Gäste beim Brunchen mit ihrer Musik.

Nach über 40 Jahren ohne Turnfest im Toggenburg freuen wir uns,

als Zentrumsgemeinde mit Sicht auf die Churfirsten ein tolles Pro-

gramm zu organisieren mit vielen Höhepunkten, die man nicht ver-

passen sollte. Es wird bestimmt wieder mindestens 40 Jahre vergehen

bis das nächste Turnfest in Wattwil stattfinden wird. Darum möchten

wir dich einladen, die einmalige Schlussfeier mit vielen turnerischen

Leckerbissen von namhaften Vereinen, die ihr Bestes noch einmal

vortragen, zu geniessen. Durch das gesamte Programm leitet das be-

kannte Komiker Duo »HandundStand«, das mit dem Prix Walo aus-

gezeichnet wurde. Es verbindet Komik mit Akrobatik in Perfektion.

In all den Künsten der turnerischen Vielfältigkeit eingebettet, wer-

den die Besten der Besten bei der Siegerehrung geehrt. Damit sicher

alle das attraktive Programm miterleben können, haben wir eine zu-

sätzliche Übertragung nach draussen realisiert: für all diejenigen, die

in der Halle keinen Platz mehr finden.

HandundStand Dampfkessel, ab 10.00 Uhr

Einzigartige Verbindung von Akrobatik und Comedy

Das Komiker Duo führt gekonnt und mit viel Witz durch das Sonn-

tagsprogramm. HandundStand verbinden Akrobatik und Comedy

auf einzigartige Weise. Mit dem Herz auf der Zunge fliegen sie über

die Bühne – und dies ist für einmal keine Floskel. Denn wenn es

„drunter & drüber“ geht, bleibt im Publikum kein Auge trocken.

Die Mischung aus Comedy und sportlicher Leistung begeistert.

Unterhaltungsprogramm (Forts.)

Page 29: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

APOTHEKE DR. BÜTIKOFERPROFITIEREN SIE VON UNSERER STÄRKE!BAHNHOFSTRASSE 15 963O WATTWIL

Page 30: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TZeitpläne Vereinswettkämpfe 59

PAR

TYSE

RVIC

E!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

R-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SER-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SER-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! O

NLI

NES

HO

P! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SER-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SER-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E!

PAR

TYSE

RVIC

E!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E!

PAR

TYSE

R-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SER-

VIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

-

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

PAR

TYSE

RVIC

E! P

ARTY

SERV

ICE!

Gu

tes a

us d

er R

egion

Büt

schw

ilers

tras

se 2

| 9

607

Mos

nang

| T

el. 0

71 9

83 1

5 04

info

@na

ef-m

etzg

.ch

| w

ww

.nae

f-m

etzg

.ch

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

1-te

ilig

Ver

ein

swet

tkam

pf

Frau

en/M

änn

er1-

teili

g

TTF 20

17 | Zeitpläne

Akt

ive

eint

eilig

19.

Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilA

ttis

wil

TV M

ixed

BE

1.

24.0

6. 1

0:18

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)B

on

adu

z D

TVST

V A

ktiv

eG

R1.

24

.06.

17:

12Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Dav

os

FTV

STV

Aer

ob

icG

R1.

24

.06.

11:

48Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Dic

ken

TV

STV

Akt

ive

SG1.

24

.06.

08:

00Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

rflin

gen

TV

Akt

ive

SH1.

24

.06.

13:

20Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Ebn

at-K

app

el D

TV S

TV

Akt

ive

SG1.

24

.06.

12:

06G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)

Esch

enb

ach

TV

STV

A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

7:30

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-4 (

SP)

Go

ssau

TV

Akt

ive

SG1.

24

.06.

09:

00G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

Go

ssau

TV

TA

E A

kt.

SG1.

24

.06.

15:

42Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Gro

ssw

ang

en T

V

Akt

ive

LU1.

24

.06.

13:

58Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)G

rüsc

h D

TV S

TV A

ktiv

eG

R1.

24

.06.

17:

48Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

rhau

sen

TV

STV

B

arre

nTG

1.

24.0

6. 0

8:12

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

Kal

tbru

nn

FR

+

Töch

terr

ieg

e ST

V T

öri

SG1.

24

.06.

12:

48Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Lau

fen

TV

STV

Akt

ive

BL

124

.06.

12:

54G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)Lü

tisb

urg

TV

STV

TA

eSG

1.

24.0

6. 0

9:48

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

itW

ettk

ampf

Bu

chb

erg

dlin

gen

M

änn

ertu

rnen

Tu

rne

SH1.

24

.06.

12:

06G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)

Lau

fen

TV

STV

Fr/

BL

1.

24.0

6. 1

7:26

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)N

euh

ause

n D

R F

R /M

RSH

1.

24.0

6. 1

6:24

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)Sc

hin

del

leg

i TV

STV

SZ

1.

24.0

6. 1

0:34

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)U

nte

rer

Rei

at M

R

SH1.

24

.06.

16:

42Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Urs

enb

ach

TV

F/M

35+

BE

1.

24.0

6. 1

1:54

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Zih

lsch

lach

t FT

V S

TV

TG1.

24

.06.

11:

00Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Zeit

plä

ne

Ver

ein

swet

tkäm

pfe

TTF 20

17 | Zeitpläne

Akt

ive

eint

eilig

19.

Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilLu

zern

STV

Akt

ive

LU1.

24

.06.

15:

48G

erät

epla

tz G

rüen

au-1

(B

O)

Nie

der

urn

en T

V/D

TV

Mix

edG

L1.

24

.06.

15:

06G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)

Ob

erb

üre

n S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

0:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)Sc

hän

is T

V S

TV

DTV

/ TV

SG1.

24

.06.

18:

42G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

Seve

len

TV

STV

GET

USG

1.

24.0

6. 0

8:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

St. G

alle

n O

st T

V

Akt

ive

SG1.

24

.06.

12:

03Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Stei

n a

m R

hei

n T

V

Akt

ive

SH1.

24

.06.

14:

06G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

Toff

en D

TV S

TV A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

16:

00G

ymn

asti

k-1

(GY

G)

Trim

mis

Tn

V A

ktiv

eG

R1.

24

.06.

18:

36Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Turn

vere

in T

eufe

n

Akt

ive

AR

1.

24.0

6. 0

9:54

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

TV G

ross

wan

gen

B

arre

nLU

1.

24.0

6. 1

6:00

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

TV It

tig

en A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

15:

15Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

TV N

ied

erb

üre

n

Frau

enSG

1.

24.0

6. 0

8:44

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

Wig

olt

ing

en T

nR

STV

A

ktiv

eTG

1.

24.0

6. 1

0:30

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

Wilc

hin

gen

TEE

VA

U

Akt

ive

SH1.

24

.06.

14:

10Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

TTF 20

17 | Zeitpläne

Akt

ive

eint

eilig

19.

Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilLu

zern

STV

Akt

ive

LU1.

24

.06.

15:

48G

erät

epla

tz G

rüen

au-1

(B

O)

Nie

der

urn

en T

V/D

TV

Mix

edG

L1.

24

.06.

15:

06G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)

Ob

erb

üre

n S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

0:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)Sc

hän

is T

V S

TV

DTV

/ TV

SG1.

24

.06.

18:

42G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

Seve

len

TV

STV

GET

USG

1.

24.0

6. 0

8:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

St. G

alle

n O

st T

V

Akt

ive

SG1.

24

.06.

12:

03Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Stei

n a

m R

hei

n T

V

Akt

ive

SH1.

24

.06.

14:

06G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

Toff

en D

TV S

TV A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

16:

00G

ymn

asti

k-1

(GY

G)

Trim

mis

Tn

V A

ktiv

eG

R1.

24

.06.

18:

36Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Turn

vere

in T

eufe

n

Akt

ive

AR

1.

24.0

6. 0

9:54

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

TV G

ross

wan

gen

B

arre

nLU

1.

24.0

6. 1

6:00

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

TV It

tig

en A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

15:

15Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

TV N

ied

erb

üre

n

Frau

enSG

1.

24.0

6. 0

8:44

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

Wig

olt

ing

en T

nR

STV

A

ktiv

eTG

1.

24.0

6. 1

0:30

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

Wilc

hin

gen

TEE

VA

U

Akt

ive

SH1.

24

.06.

14:

10Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

TTF 20

17 | Zeitpläne

Akt

ive

eint

eilig

19.

Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilLu

zern

STV

Akt

ive

LU1.

24

.06.

15:

48G

erät

epla

tz G

rüen

au-1

(B

O)

Nie

der

urn

en T

V/D

TV

Mix

edG

L1.

24

.06.

15:

06G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)

Ob

erb

üre

n S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

0:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)Sc

hän

is T

V S

TV

DTV

/ TV

SG1.

24

.06.

18:

42G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

Seve

len

TV

STV

GET

USG

1.

24.0

6. 0

8:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

St. G

alle

n O

st T

V

Akt

ive

SG1.

24

.06.

12:

03Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Stei

n a

m R

hei

n T

V

Akt

ive

SH1.

24

.06.

14:

06G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

Toff

en D

TV S

TV A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

16:

00G

ymn

asti

k-1

(GY

G)

Trim

mis

Tn

V A

ktiv

eG

R1.

24

.06.

18:

36Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Turn

vere

in T

eufe

n

Akt

ive

AR

1.

24.0

6. 0

9:54

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

TV G

ross

wan

gen

B

arre

nLU

1.

24.0

6. 1

6:00

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

TV It

tig

en A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

15:

15Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

TV N

ied

erb

üre

n

Frau

enSG

1.

24.0

6. 0

8:44

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

Wig

olt

ing

en T

nR

STV

A

ktiv

eTG

1.

24.0

6. 1

0:30

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

Wilc

hin

gen

TEE

VA

U

Akt

ive

SH1.

24

.06.

14:

10Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

Page 31: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TZeitpläne Vereinswettkämpfe 61

Mei

le T

axi G

mbH

Obe

rer F

looz

140

7 W

attw

il P.

96

20 Li

chte

nste

ig

Schü

ler u

nd P

erso

nent

rans

port

M

ieta

utos

- Re

isen

Züge

larb

eite

n Te

l: 07

9 20

6 00

54

http

://m

eile

taxi

.jim

do.c

om

E-M

ail:

mei

le.ta

xi@

thur

web

.ch

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(A

bt

– B

on

)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilA

btw

il-St

.Jo

sefe

n T

V S

TV M

ixed

SG3.

24

.06.

08:

00G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)09

:36

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)10

:48

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)10

:00

800m

-2 (

800)

Äg

else

e TV

(R

icke

nb

ach

-Wile

n)

Akt

ive

TG3.

24

.06.

08:

00Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)09

:18

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)10

:24

800m

-1 (

800)

09:1

8W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

10:2

4W

ürf

e-1

(SPE

)A

lter

swile

n D

TV A

ktiv

eTG

3.

24.0

6. 0

8:24

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)09

:12

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)10

:12

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)09

:12

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)10

:12

rfe-

4 (S

B)/

rfe-

6 (S

B)

Att

isw

il TV

Mix

edB

E2.

24

.06.

16:

10Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)14

:54

Stei

nh

eben

-4 (

STH

)17

:54

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

24.0

6. 1

6:18

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)14

:30

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

17:5

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

18:1

8W

ürf

e-4

(SB

)A

zmo

os-

Trü

bb

ach

TV

STV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

08:

00G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

08:5

4G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

09:4

2Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Bal

gac

h S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

4:00

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

BO

)15

:12

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

16:2

3Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)24

.06.

13:

5480

0m-1

(80

0)15

:18

Gym

nas

tik

hn

e-1

(GY

B)

16:1

2G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)24

.06.

14:

00W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

Bas

adin

gen

DR

Akt

ive

TG3.

24

.06.

08:

06G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)08

:55

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

10:4

2St

ein

heb

en-1

(ST

H)

10:4

2St

ein

sto

ssen

-2 (

STS)

Bas

adin

gen

TV

Akt

ive

TG4.

24

.06.

08:

00Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)09

:18

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)10

:12

800m

-1 (

800)

09:1

8K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)10

:12

rfe-

2 (W

U)

Ben

ken

DR

+FR

STV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

08:

18G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)09

:18

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)10

:30

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)B

ettl

ach

TV

STV

Akt

ive

SO4.

24

.06.

11:

32Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

13:0

0Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

13:5

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Bet

twie

sen

DR

STV

Akt

ive

TG3.

24

.06.

08:

30G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)09

:24

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)10

:36

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)09

:34

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)10

:36

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)B

ich

wil

TV S

TV A

ktiv

rie

SG3.

24

.06.

10:

0680

0m-1

(80

0)10

:54

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

12:0

6Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Big

len

TV

Akt

ive

BE

1.

24.0

6. 0

9:06

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

11:0

7W

ürf

e-3

(SB

)15

:03

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

24.0

6. 0

9:30

Gym

nas

tik

hn

e-1

(GY

B)

10:4

2G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)16

:24

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

GK

)11

:24

800m

-1 (

800)

14:3

6Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

11:3

0G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

14:5

4K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)B

on

adu

z D

TV S

TV A

ktiv

eG

R4.

24

.06.

13:

24Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

13:5

4Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

16:0

0W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

15:3

6W

ürf

e-4

(WU

)

Page 32: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TZeitpläne Vereinswettkämpfe 63

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(B

ru –

Esc

)

TTF

2017

| Ze

itp

län

eA

ktiv

e dr

eite

ilig

1. M

ärz

2017

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilB

run

nad

ern

TV

STV

Akt

ive

SG3.

24

.06.

08:

24G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

10:0

680

0m-2

(80

0)11

:12

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

09:4

1Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

11:0

0W

ürf

e-1

(WU

)B

uch

ber

g-R

üd

ling

en T

V A

ktiv

eSH

1.

24.0

6. 1

8:00

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

13:1

8G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)15

:42

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

24.0

6. 1

8:24

rfe-

3 (S

B)

13:3

680

0m-2

(80

0)15

:42

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

13:2

4W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

15:4

8W

ürf

e-5

(WU

)B

uch

rain

STV

Akt

ive

LU1.

24

.06.

13:

30G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

16:0

6G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)18

:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)24

.06.

13:

30Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

16:0

0Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

18:0

080

0m-2

(80

0)/8

00m

-1 (

800)

16:0

6W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

/Wei

tsp

run

g-

4 (W

E)17

:54

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

Bu

chs

TV S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

4:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

15:2

4Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)16

:42

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)

24.0

6. 1

4:00

rfe-

1 (W

U)

15:2

4W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

16:4

8Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

hle

r TV

STV

Akt

ive

AR

4.

24.0

6. 1

0:12

800m

-2 (

800)

10:5

7Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

12:1

8W

ürf

e-3

(SB

)B

ürg

len

TV

STV

Akt

ive

TG3.

24

.06.

08:

42G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)09

:40

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)10

:54

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)09

:36

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)10

:54

Stei

nh

eben

-3 (

STH

)B

üts

chw

il TV

STV

Akt

ive

SG3.

24

.06.

08:

36G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

09:5

4G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)11

:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)10

:18

800m

-1 (

800)

11:1

2Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Dav

os

TV S

TV A

ktiv

eG

R2.

24

.06.

15:

42G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)17

:54

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-4 (

SP)

13:4

280

0m-1

(80

0)13

:18

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)D

eger

shei

m T

V g

esam

t A

ktiv

eSG

2.

24.0

6. 1

0:06

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)

11:3

0G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)12

:36

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)

11:3

0W

ürf

e-2

(WU

)12

:36

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

11:3

0W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

rflin

gen

TV

Akt

ive

SH2.

24

.06.

17:

00W

ürf

e-5

(WU

)18

:18

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

15:1

8Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

24.0

6. 1

7:00

Wei

tsp

run

g-4

(W

E)15

:36

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)Eb

nat

-Kap

pel

DTV

STV

Akt

ive

SG3.

24

.06.

08:

28Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

09:5

4W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

11:1

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)24

.06.

08:

00W

ürf

e-5

(WU

)24

.06.

08:

00K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)24

.06.

08:

00H

och

spru

ng

-1 (

HO

)Es

chen

bac

h /

LU E

SV A

ktiv

eLU

1.

24.0

6. 1

0:54

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

12:4

2G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)14

:00

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)St

ein

heb

en-3

(ST

H)

24.0

6. 1

0:30

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)12

:39

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

14:1

8G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

14:0

080

0m-2

(80

0)

Page 33: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TZeitpläne Vereinswettkämpfe 65

Dur

chtr

aini

ert

in

alle

n D

iszi

plin

en

Elek

trot

echn

ik T

elek

omm

unik

atio

n H

ausg

erät

e www.bichler.ch

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(Es

c –

Grü

)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilEs

chen

bac

h T

V S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

3:00

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

13:4

9W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)15

:18

800m

-1 (

800)

/800

m-2

(80

0)

13:5

4G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

15:1

8K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)15

:18

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

Esch

enz

TV A

ktiv

eTG

4.

24.0

6. 0

8:22

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)09

:36

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)10

:24

Stei

nh

eben

-3 (

STH

)10

:24

rfe-

5 (W

U)

Esch

liko

n F

TV S

TV A

ktiv

eTG

4.

24.0

6. 0

8:11

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

09:3

6W

ürf

e-2

(WU

)10

:42

rfe-

4 (S

B)

Fläs

ch T

V S

TV A

ktiv

eG

R4.

24

.06.

17:

18W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

14:2

4H

och

spru

ng

-2 (

HO

)15

:30

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)14

:06

800m

-1 (

800)

Gai

s TV

STV

Akt

ive

AR

3.

24.0

6. 1

4:12

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

BO

)15

:00

800m

-1 (

800)

16:0

0Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

24.0

6. 1

3:49

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)15

:00

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)15

:57

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

Gal

gen

en T

V T

SV A

ktiv

eSZ

1.

24.0

6. 0

8:48

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)10

:00

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

11:2

4W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

Wei

tsp

run

g-4

(W

E)24

.06.

08:

24Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:0

0K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)11

:24

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)24

.06.

08:

22Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)10

:00

rfe-

3 (S

B)

Gan

ters

chw

il TV

STV

Akt

ive

SG3.

24

.06.

08:

00Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

09:2

5Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

10:4

880

0m-1

(80

0)09

:00

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)10

:48

rfe-

3 (S

B)

Go

mm

isw

ald

STV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

08:

06G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)08

:54

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)09

:54

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)10

:18

800m

-2 (

800)

10:0

6K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)G

om

mis

wal

d S

TV D

TVSG

3.

24.0

6. 0

8:54

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

09:4

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:2

8Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Gro

ssw

ang

en T

V A

ktiv

eLU

1.

24.0

6. 1

7:42

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-4 (

SP)

12:4

8G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

14:5

4G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

24.0

6. 1

7:20

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)12

:48

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)15

:06

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

12:4

4St

ein

heb

en-3

(ST

H)

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)St

ein

heb

en-1

(ST

H)

Grü

sch

DTV

STV

Akt

ive

GR

4.

24.0

6. 1

3:30

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

14:3

6Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

16:2

4Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

15:0

0W

ürf

e-2

(WU

)G

rüsc

h T

V S

TV A

ktiv

eG

R2.

24

.06.

13:

24G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)14

:48

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

16:1

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

24.0

6. 1

3:00

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

15:0

0St

ein

heb

en-2

(ST

H)

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)14

:36

800m

-1 (

800)

Page 34: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TZeitpläne Vereinswettkämpfe 67

1343

1

Kan

alr

ein

igu

ng

un

d T

ran

spo

rte

07

9 2

17

70

71

Ihr

Fach

man

n i

m T

og

gen

bu

rg f

ür:

•Roh

r- u

nd K

anal

isat

ions

rein

igun

g•H

ochd

ruck

rein

igun

g vo

n St

rass

en u

nd P

lätz

en• •En

tleer

ung

von

Öla

bsch

eide

rn, S

chla

mm

grub

en, S

tras

sen-

und

Pla

tzsc

häch

ten

•Jau

che-

und

Sch

lam

mtr

ansp

orte

Abs

auge

n vo

n A

sche

bei

Feu

erun

gsan

lage

n

•Bet

on- u

nd B

elag

stra

nspo

rte

B.

Leut

eneg

ger A

GKa

nalr

eini

gung

und

Tra

nspo

rte

Stad

taus

tras

se 1

196

20 L

icht

enst

eig

Tel.

079

217

70 7

1 · F

ax 0

71 9

88 7

2 64

leut

eneg

ger-

licht

enst

eig@

blue

win

.ch

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(G

üt–

Lu

t)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilG

ütt

ing

en T

V/D

R A

ktiv

eTG

1.

24.0

6. 0

8:00

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)10

:06

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

11:4

8W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)24

.06.

08:

00St

ein

heb

en-2

(ST

H)

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)09

:42

rfe-

4 (W

U)

11:5

4St

ein

sto

ssen

-2 (

STS)

24.0

6. 0

8:00

rfe-

1 (S

PE)

09:4

2Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

Hag

end

orn

TV

STV

Akt

ive

ZG4.

24

.06.

14:

08Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

16:3

6W

ürf

e-5

(WU

)18

:36

rfe-

6 (S

B)

17:0

0K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)18

:12

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)H

örh

ause

n T

V A

ktiv

eTG

2.

24.0

6. 0

8:00

Stei

nh

eben

-3 (

STH

)St

ein

heb

en-4

(ST

H)

09:1

2Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

10:4

2K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)

24.0

6. 0

8:00

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)09

:26

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)10

:42

rfe-

5 (W

U)

10:4

280

0m-1

(80

0)H

ütt

wile

n T

V A

ktiv

eTG

4.

24.0

6. 0

8:00

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)09

:06

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

10:2

480

0m-2

(80

0)09

:06

rfe-

1 (S

PE)

10:2

4H

och

spru

ng

-1 (

HO

)K

altb

run

n F

R+

Töch

terr

ieg

e ST

V

Dam

enSG

3.

24.0

6. 0

9:00

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)10

:36

rfe-

6 (S

B)

08:3

5Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)10

:12

Stei

nh

eben

-4 (

STH

)12

:36

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)K

altb

run

n F

R+

Töch

terr

ieg

e ST

V

Töri

SG3.

24

.06.

08:

12Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:3

0H

och

spru

ng

-2 (

HO

)11

:54

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

24.0

6. 1

2:12

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)10

:06

Wei

tsp

run

g-4

(W

E)K

altb

run

n T

V S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

1:30

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)13

:12

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

15:0

0G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)

24.0

6. 1

1:42

rfe-

6 (S

B)

13:1

2St

ein

heb

en-4

(ST

H)

Stei

nh

eben

-5 (

STH

)St

ein

heb

en-3

(ST

H)

15:0

1Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

24.0

6. 1

1:18

800m

-1 (

800)

15:0

0St

ein

sto

ssen

-1 (

STS)

Kir

chb

erg

TV

Akt

ive

BE

2.

24.0

6. 1

0:36

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)11

:42

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

12:3

0G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

Kir

chb

erg

TV

STV

Akt

ive

SG1.

24

.06.

08:

06Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

09:3

6G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)11

:00

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)24

.06.

08:

12Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

09:4

2G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)10

:54

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)09

:36

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

Lau

fen

TV

STV

Akt

ive

BL

3.

24.0

6. 1

3:48

800m

-1 (

800)

19:0

0H

och

spru

ng

-2 (

HO

)16

:50

rfe-

4 (S

B)

24.0

6. 1

3:27

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

18:4

9W

ürf

e-5

(WU

)17

:00

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)

Lich

ten

stei

g T

V S

TV A

ktiv

eSG

4.

24.0

6. 0

8:44

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)09

:48

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)11

:06

rfe-

5 (W

U)

Lüti

sbu

rg T

V S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 0

9:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)10

:48

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)13

:06

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)24

.06.

08:

48W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

10:4

8Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

13:0

6W

ürf

e-2

(SB

)24

.06.

08:

48K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)11

:12

rfe-

4 (W

U)

13:3

080

0m-1

(80

0)Lu

tzen

ber

g T

V S

TV A

ktiv

eA

R3.

24

.06.

08:

18G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

09:3

8Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

11:1

280

0m-1

(80

0)24

.06.

08:

00W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

09:1

2W

ürf

e-2

(SB

)11

:36

rfe-

5 (W

U)

Page 35: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TZeitpläne Vereinswettkämpfe 69

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(M

ad –

Mo

l

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilM

adis

wil

TV A

ktiv

eB

E3.

24

.06.

14:

18Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

16:4

8W

ürf

e-3

(SB

)18

:24

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

24.0

6. 1

4:19

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)16

:35

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)17

:54

800m

-2 (

800)

Mai

enfe

ld T

V S

TV A

ktiv

eG

R3.

24

.06.

14:

00G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)14

:54

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)17

:30

800m

-2 (

800)

17:1

2St

ein

heb

en-1

(ST

H)

Mal

ters

Akt

ivri

ege

STV

Akt

ive

LU1.

24

.06.

14:

24G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)15

:30

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

17:2

4Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

24.0

6. 1

4:06

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)15

:24

rfe-

1 (S

PE)

17:3

680

0m-2

(80

0)24

.06.

14:

06W

ürf

e-2

(WU

)15

:24

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)17

:18

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

Mar

bac

h T

V S

TV A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

4:06

Gym

nas

tik-

1 (G

YG

)15

:00

Pen

del

staf

ette

-2

(PS8

0)/P

end

elst

afet

te-1

(PS

80)

15:4

0Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(F

TA)/

Fach

test

Allr

ou

nd

-3

(FTA

)/Fa

chte

st A

llro

un

d-2

15:0

0Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

Mär

stet

ten

DTV

STV

Akt

ive

TG2.

24

.06.

09:

06G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)10

:00

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)11

:24

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)11

:42

rfe-

3 (S

B)

11:1

8St

ein

heb

en-1

(ST

H)

Mel

s TV

STV

Akt

ive

SG1.

24

.06.

14:

00Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)14

:54

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

17:1

2H

och

spru

ng

-2 (

HO

)

14:5

4K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)17

:30

800m

-1 (

800)

14:5

4G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)17

:12

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

15:0

0G

erät

epla

tz G

rüen

au-1

(B

O)

Mer

ish

ause

n T

V A

ktiv

eSH

2.

24.0

6. 1

6:48

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)12

:36

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)14

:36

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)24

.06.

17:

40W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

18:5

1W

ürf

e-6

(SB

)13

:45

Stei

nh

eben

-4 (

STH

)24

.06.

17:

40W

ürf

e-1

(SPE

)M

ette

nd

orf

TV

Akt

ive

TG3.

24

.06.

10:

22Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)11

:30

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)13

:24

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)

13:2

4St

ein

sto

ssen

-1 (

STS)

Met

tlen

TV

Akt

ive

TG4.

24

.06.

08:

24G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)09

:59

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)11

:06

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)M

olli

s TV

STV

Akt

ive

GL

1.

24.0

6. 1

2:06

Stei

nh

eben

-4 (

STH

)13

:42

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

14:3

080

0m-1

(80

0)/8

00m

-2 (

800)

24.0

6. 1

2:06

rfe-

5 (W

U)/

rfe-

4 (W

U)

14:3

5Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)24

.06.

12:

00Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

14:3

0W

ürf

e-2

(SB

)

Page 36: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T70 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(M

ül –

Nie

)

TTF

2017

| Ze

itp

län

eA

ktiv

e dr

eite

ilig

1. M

ärz

2017

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilM

üllh

eim

DTV

Akt

ive

TG1.

24

.06.

13:

12G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)15

:06

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

16:3

0St

ein

heb

en-1

(ST

H)

Stei

nh

eben

-3 (

STH

)St

ein

heb

en-2

(ST

H)

15:1

8G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

16:3

0K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)24

.06.

13:

30St

ein

sto

ssen

-2 (

STS)

15:0

0W

ürf

e-3

(SB

)/W

ürf

e-4

(SB

)16

:30

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

24.0

6. 1

3:06

rfe-

3 (W

U)/

rfe-

4 (W

U)

15:0

0W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

Mu

rg T

V A

ktiv

eSG

4.

24.0

6. 0

8:36

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

09:3

0G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

10:1

8W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

10:1

8St

ein

sto

ssen

-1 (

STS)

Nes

slau

DTV

STV

DTV

SG3.

24

.06.

08:

38Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

10:0

0Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:5

4G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

24.0

6. 0

8:12

rfe-

6 (S

B)

10:4

880

0m-2

(80

0)10

:48

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)N

essl

au T

V S

TV A

ktiv

eSG

4.

24.0

6. 0

8:00

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)08

:48

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)10

:36

800m

-1 (

800)

08:4

8W

ürf

e-2

(SB

)10

:18

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)N

etst

al T

nV

STV

Mix

edG

L1.

24

.06.

08:

36G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

10:2

7Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

11:5

4W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)24

.06.

08:

00K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)10

:06

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

11:4

2St

ein

heb

en-3

(ST

H)

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)24

.06.

08:

18W

ürf

e-4

(WU

)N

euki

rch

-Eg

nac

h T

V A

ktiv

TG1.

24

.06.

11:

35Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)14

:00

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)15

:24

800m

-1 (

800)

24.0

6. 1

1:30

rfe-

1 (S

PE)

14:2

4G

erät

epla

tz G

rüen

au-1

(B

O)

15:2

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

24.0

6. 1

1:30

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

14:0

0W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

Neu

kirc

h a

n d

er T

hu

r ST

V A

ktiv

eTG

2.

24.0

6. 0

9:30

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

10:5

4Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

13:1

0Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

24.0

6. 0

9:48

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

10:4

8St

ein

heb

en-4

(ST

H)

13:3

080

0m-2

(80

0)12

:57

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)N

euw

ilen

TV

Akt

ive

TG1.

24

.06.

14:

54G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)15

:54

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)17

:18

rfe-

6 (S

B)

rfe-

4 (S

B)

rfe-

2 (S

B)

rfe-

3 (S

B)

24.0

6. 1

4:30

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)St

ein

heb

en-3

(ST

H)

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)

15:5

4W

ürf

e-4

(WU

)/W

ürf

e-2

(WU

)

Nie

der

urn

en T

V/D

TV M

ixed

GL

1.

24.0

6. 1

0:18

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

11:5

4G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)13

:48

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)

24.0

6. 1

0:00

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

12:1

8W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

13:4

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

24.0

6. 1

0:24

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

13:4

2W

ürf

e-3

(SB

)

Page 37: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T72 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(N

ie –

Sch

)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilN

ied

erw

il TV

STV

Akt

ive

SG3.

24

.06.

08:

55Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)10

:24

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)11

:36

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)

10:2

4W

ürf

e-3

(WU

)N

uss

bau

men

TV

STV

Akt

ive

TG4.

24

.06.

10:

39Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

11:4

8St

ein

heb

en-2

(ST

H)

13:0

6W

ürf

e-5

(WU

)/W

ürf

e-5

(WU

)O

ber

bu

chsi

ten

TV

Akt

ive

SO3.

24

.06.

14:

12G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)15

:06

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)17

:18

Gym

nas

tik

hn

e-1

(GY

B)

24.0

6. 1

4:06

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)17

:36

800m

-1 (

800)

Ob

erh

elfe

nsc

hw

il TV

STV

Akt

ive

SG2.

24

.06.

14:

12Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

15:2

4W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)17

:48

800m

-1 (

800)

24.0

6. 1

4:36

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

BO

)17

:35

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)Pf

äffi

kon

-Fre

ien

bac

h S

TV G

esam

tSZ

3.

24.0

6. 0

8:48

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

09:5

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:4

280

0m-2

(80

0)

24.0

6. 0

8:22

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

10:4

6Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

24.0

6. 0

8:24

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

10:4

2W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

Reb

stei

n T

V A

ktiv

eSG

2.

24.0

6. 1

0:24

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)11

:42

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)12

:30

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

24.0

6. 1

0:36

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)R

eich

enb

urg

TV

STV

Akt

ive

SZ1.

24

.06.

11:

06G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

13:1

8G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)15

:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

24.0

6. 1

0:54

Stei

nh

eben

-5 (

STH

)St

ein

heb

en-4

(ST

H)

13:1

2W

ürf

e-6

(SB

)/W

ürf

e-4

(SB

)15

:00

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)

24.0

6. 1

1:00

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)R

eig

old

swil

TSV

STV

Akt

ive

BL

4.

24.0

6. 1

2:56

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)14

:36

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

16:0

0St

ein

sto

ssen

-2 (

STS)

Reu

te T

V A

ktiv

eA

R3.

24

.06.

08:

18W

ürf

e-5

(WU

)10

:41

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)12

:18

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)10

:30

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

12:4

2W

ürf

e-2

(SB

)R

häz

ün

s D

TV A

ktiv

eG

R4.

24

.06.

13:

40Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

15:3

0Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

16:4

2W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

16:5

0W

ürf

e-1

(WU

)R

häz

ün

s TV

STV

Akt

ive

GR

4.

24.0

6. 1

3:36

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

14:2

5Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

15:4

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Ro

man

sho

rn T

V A

ktiv

eTG

2.

24.0

6. 1

1:06

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

12:1

6Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)14

:48

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

KU

G)

Sale

nst

ein

TV

Akt

ive

TG4.

24

.06.

08:

24W

ürf

e-1

(SPE

)09

:42

rfe-

5 (W

U)

11:0

9Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Sch

änis

TV

STV

DTV

/ TV

SG1.

24

.06.

15:

42Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)16

:51

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

14:1

280

0m-1

(80

0)

24.0

6. 1

5:42

rfe-

3 (S

B)

16:5

0W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)14

:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)

14:1

2H

och

spru

ng

-1 (

HO

)Sc

hin

del

leg

i TV

STV

Akt

ive

SZ1.

24

.06.

12:

00G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

14:4

2G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)15

:42

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)St

ein

heb

en-1

(ST

H)

24.0

6. 1

2:00

rfe-

2 (S

B)

14:2

4St

ein

sto

ssen

-1 (

STS)

24.0

6. 1

1:54

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)14

:24

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)

Page 38: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T74 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(Sc

h –

Stv

)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilSc

hm

erik

on

DTV

STV

DTV

/TV

SG3.

24

.06.

11:

50Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)14

:18

rfe-

6 (S

B)

15:5

4K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)

14:4

2W

ürf

e-5

(WU

)15

:54

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)Sc

nen

ber

g-K

rad

olf

TV

Akt

ive

TG4.

24

.06.

09:

18G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)10

:12

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)11

:00

800m

-1 (

800)

Sch

war

zen

bac

h T

V S

TV A

ktiv

eSG

3.

24.0

6. 1

0:30

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

11:2

1Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

12:4

2Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Sch

wel

lbru

nn

TV

STV

Akt

ive

AR

3.

24.0

6. 0

9:00

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

10:0

0St

ein

heb

en-2

(ST

H)/

Stei

nh

eben

-5

(STH

)11

:00

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)

Seew

is-D

orf

TV

STV

Akt

ive

GR

3.

24.0

6. 1

5:24

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)17

:48

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)12

:54

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)24

.06.

15:

36St

ein

heb

en-4

(ST

H)

17:2

4Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

Seve

len

TV

STV

Akt

ive

SG3.

24

.06.

08:

06Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:1

2G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)11

:54

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

10:3

6Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

12:1

2W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

Spei

cher

DTV

STV

Akt

ive

AR

2.

24.0

6. 0

8:06

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

09:0

0W

ürf

e-3

(SB

)11

:16

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)

09:0

0W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

11:3

0K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)St

. Gal

len

Ost

TV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

08:

18Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

09:2

4W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

10:3

680

0m-2

(80

0)09

:18

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

11:0

0H

och

spru

ng

-2 (

HO

)St

eckb

orn

TV

Akt

ieve

TG4.

24

.06.

08:

18Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

09:3

6K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)11

:00

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)09

:36

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)10

:54

800m

-1 (

800)

Stei

n a

m R

hei

n T

V A

ktiv

eSH

4.

24.0

6. 1

2:36

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

10:4

2Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

09:3

0W

ürf

e-1

(WU

)/W

ürf

e-3

(WU

)

Stei

nac

h S

TV A

ktiv

eSG

2.

24.0

6. 1

2:42

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)15

:12

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

BO

)16

:00

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)

24.0

6. 1

3:06

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

14:4

880

0m-1

(80

0)24

.06.

12:

42W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

Stei

nen

ber

g-G

rass

wil

TV A

ktiv

eB

E4.

24

.06.

16:

48W

ürf

e-6

(SB

)14

:13

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

18:0

680

0m-1

(80

0)

24.0

6. 1

6:24

rfe-

1 (S

PE)

18:3

0W

ürf

e-5

(WU

)ST

V A

u S

G A

ktiv

eSG

2.

24.0

6. 1

0:42

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)13

:12

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)14

:40

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

24.0

6. 1

0:42

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

13:3

680

0m-1

(80

0)13

:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)13

:36

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

STV

Ben

ken

SG

Akt

ive

SG3.

24

.06.

14:

30G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)15

:36

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

17:1

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

15:5

0Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

STV

Her

isau

Akt

ive

AR

2.

24.0

6. 1

5:24

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

BO

)12

:12

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)13

:00

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

STV

chin

gen

Akt

ive

SG3.

24

.06.

12:

12Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)14

:00

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

15:1

8K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)

24.0

6. 1

2:36

rfe-

5 (W

U)

14:0

0W

ürf

e-6

(SB

)15

:42

Wei

tsp

run

g-4

(W

E)

Page 39: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T76 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(Su

l – T

vi)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilSu

lgen

TV

TV

TG2.

24

.06.

10:

54G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)11

:42

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)14

:58

rfe-

1 (W

U)

11:4

8Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

14:4

0W

ürf

e-1

(SB

)14

:12

Stei

nh

eben

-5 (

STH

)St

ein

heb

en-5

(ST

H)

Surs

ee T

V S

TV A

ktiv

eLU

2.

24.0

6. 1

6:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

18:4

880

0m-1

(80

0)17

:30

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)24

.06.

16:

18G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)18

:48

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

TR)

17:2

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

24.0

6. 1

6:12

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)18

:48

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

Täg

erw

ilen

TSV

Akt

ive

TG2.

24

.06.

12:

04Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

14:3

0G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)16

:18

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

24.0

6. 1

2:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

14:5

4W

ürf

e-6

(SB

)16

:12

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

Thu

sis

TV S

TV A

ktiv

eG

R4.

24

.06.

12:

06Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

14:4

0Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

17:0

0K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)24

.06.

12:

06St

ein

heb

en-5

(ST

H)

Toff

en D

TV S

TV A

ktiv

eB

E1.

24

.06.

14:

36G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)18

:24

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)16

:45

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

24.0

6. 1

3:42

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

18:2

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

17:1

6W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

24.0

6. 1

4:00

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

18:4

8W

ürf

e-2

(SB

)17

:17

Stei

nh

eben

-3 (

STH

)St

ein

heb

en-4

(ST

H)

Trie

ng

en T

V A

ktiv

eLU

1.

24.0

6. 1

7:06

Gym

nas

tik-

1 (G

YG

)13

:48

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

15:5

4G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)24

.06.

17:

00Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

13:2

4Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

15:4

2G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)

15:5

4St

ein

heb

en-3

(ST

H)

Trim

mis

TV

STV

Akt

ive

GR

4.

24.0

6. 0

9:24

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-1

(B

A)

10:1

8Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

11:2

4St

ein

heb

en-5

(ST

H)

Tru

bsc

hac

hen

TV

Akt

ive

BE

3.

24.0

6. 1

2:12

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)08

:30

rfe-

6 (S

B)/

rfe-

6 (S

B)

11:0

680

0m-2

(80

0)24

.06.

12:

12K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)11

:00

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)11

:12

rfe-

2 (W

U)

Turn

vere

in T

eufe

n A

ktiv

eA

R1.

24

.06.

12:

54G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)08

:30

rfe-

3 (S

B)

11:0

080

0m-2

(80

0)24

.06.

12:

54G

ymn

asti

k-1

(GY

G)

08:3

0W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

Wei

tsp

run

g-4

(W

E)11

:24

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

24.0

6. 1

2:48

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

11:0

6G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)

Turn

vere

in V

ilter

s A

ktiv

eSG

2.

24.0

6. 0

8:12

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)09

:42

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)11

:00

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)09

:42

Wei

tsp

run

g-1

(W

E)11

:00

Ho

chsp

run

g-1

(H

O)

09:4

2K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)10

:00

800m

-1 (

800)

TV It

tig

en A

ktiv

eB

E4.

24

.06.

11:

06G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)13

:42

800m

-2 (

800)

09:3

6W

ürf

e-6

(SB

)13

:24

rfe-

1 (S

PE)

Page 40: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T78 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(Tv

s –

Wig

)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilTV

St.

Pet

erze

ll A

ktiv

eSG

1.

24.0

6. 1

4:54

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)11

:12

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)13

:00

Wei

tsp

run

g-4

(W

E)W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

24.0

6. 1

5:12

rfe-

5 (W

U)

11:3

0K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)12

:53

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

24.0

6. 1

5:12

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)11

:24

Ho

chsp

run

g-2

(H

O)

13:0

0G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)13

:00

rfe-

1 (S

PE)

TV U

nte

rib

erg

STV

Akt

ive

SZ3.

24

.06.

08:

42W

ürf

e-4

(WU

)10

:54

800m

-2 (

800)

11:5

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

24.0

6. 0

8:18

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

10:3

6W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

Ues

slin

gen

STV

Akt

ive

TG3.

24

.06.

09:

24Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

11:5

4H

och

spru

ng

-2 (

HO

)14

:24

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)W

eits

pru

ng

-1 (

WE)

24.0

6. 0

9:24

Stei

nh

eben

-2 (

STH

)14

:06

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

Urs

enb

ach

TV

Akt

ive

BE

3.

24.0

6. 1

1:18

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

09:0

6G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

10:2

4Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

24.0

6. 1

1:36

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

09:1

8W

ürf

e-4

(SB

)U

ttw

il ST

V A

ktiv

e TG

3.

24.0

6. 0

8:30

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

10:4

8Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

11:4

8G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)11

:42

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

Uzn

ach

TV

STV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

09:

54Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

12:1

8W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

13:3

5Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)V

ätti

s TV

STV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

08:

24Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

09:1

8H

och

spru

ng

-1 (

HO

)11

:06

800m

-1 (

800)

09:4

2W

eits

pru

ng

-4 (

WE)

10:4

8K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)W

ald

TV

STV

Akt

ive

AR

2.

24.0

6. 1

3:48

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

) Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

15:1

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

16:3

0G

erät

epla

tz G

rüen

au-2

(SR

)

15:1

8W

ürf

e-2

(SB

)W

äng

i Akt

iv T

V A

ktiv

eTG

2.

24.0

6. 1

4:18

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

16:0

6Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

17:3

6Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

24.0

6. 1

4:12

rfe-

3 (S

B)/

rfe-

4 (S

B)

15:3

0K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)17

:18

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)W

attw

il TS

V S

TV A

ktiv

eSG

2.

24.0

6. 1

0:30

800m

-2 (

800)

/800

m-1

(80

0)08

:55

Fach

test

Allr

ou

nd

-1 (

FTA

)14

:06

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-2 (

SR)

24.0

6. 1

5:30

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

Wid

nau

TV

STV

Akt

ive

SG2.

24

.06.

09:

54Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)11

:24

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-3 (

GK

)12

:36

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

) Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

11:2

4W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

Wig

olt

ing

en T

nR

STV

Akt

ive

TG1.

24

.06.

09:

12G

erät

epla

tz G

rüen

au-3

(G

K)

10:1

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

16:1

8W

ürf

e-6

(SB

)W

ürf

e-3

(SB

)W

ürf

e-4

(SB

)24

.06.

09:

12G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)09

:54

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)16

:06

Stei

nh

eben

-4 (

STH

)St

ein

heb

en-5

(ST

H)

24.0

6. 0

8:38

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

Page 41: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T80 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Akt

ive

3-te

ilig

(W

il –

Ziz)

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilW

ilch

ing

en T

EEV

AU

Akt

ive

SH1.

24

.06.

11:

36G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)16

:06

Gym

nas

tik

hn

e-1

(GY

B)

18:1

0W

eits

pru

ng

-2 (

WE)

Wei

tsp

run

g-3

(W

E)24

.06.

11:

18G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)16

:12

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

18:2

0H

och

spru

ng

-2 (

HO

)16

:00

rfe-

1 (S

PE)

18:5

2W

ürf

e-4

(WU

)W

ilen

-Neu

nfo

rn T

V S

TV A

ktiv

eTG

1.

24.0

6. 1

5:36

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-1 (

BO

)18

:00

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)16

:48

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)24

.06.

15:

12H

och

spru

ng

-1 (

HO

)18

:00

Ku

gel

sto

ssen

-1 (

KU

G)

16:4

8W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

24.0

6. 1

5:12

Stei

nh

eben

-3 (

STH

)18

:00

rfe-

6 (S

B)

16:4

8Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Win

iko

n T

V S

TV A

ktiv

eLU

1.

24.0

6. 1

8:06

Ger

ätep

latz

Grü

enau

-4 (

SP)

14:3

0G

ymn

asti

k-1

(GY

K)

15:4

8G

erät

epla

tz R

iets

tein

-1 (

BA

)

15:5

4G

erät

epla

tz R

iets

tein

-2 (

SSB

)W

itte

nb

ach

STV

Akt

ive

SG4.

24

.06.

12:

30Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

13:4

8Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

15:4

8W

eits

pru

ng

-3 (

WE)

15:4

2W

ürf

e-6

(SB

)W

olf

ensc

hie

ssen

TV

STV

Akt

ive

NW

4.

24.0

6. 1

4:06

800m

-2 (

800)

16:3

6St

ein

heb

en-4

(ST

H)

18:0

6Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

Wo

lfh

ald

en T

V S

TV A

ktiv

eA

R1.

24

.06.

17:

5480

0m-1

(80

0)13

:54

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)15

:30

Gym

nas

tik-

1 (G

YK

)24

.06.

17:

54W

ürf

e-5

(WU

)13

:54

Ger

ätep

latz

Rie

tste

in-2

(SS

B)

15:2

4Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

24.0

6. 1

8:18

rfe-

2 (S

B)

Zize

rs T

V S

TV A

ktiv

eG

R4.

24

.06.

15:

04Fa

chte

st A

llro

un

d-2

(FT

A)

16:1

2Te

am-A

ero

bic

-1 (

TAe)

17:0

0Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

Page 42: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T82 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Män

ner

/Fra

uen

3-t

eilig

(A

ff –

Go

s)

TTF

2017

| Ze

itp

län

eFr

auen

/Män

ner

drei

teili

g19

. Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilA

ffel

tran

gen

FTV

STV

35

plu

sTG

4.

24.0

6. 0

8:00

rfe-

3 (S

B)/

rfe-

2 (S

B)

09:0

0St

ein

heb

en-1

(ST

H)

10:1

3Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

09:0

0K

ug

elst

oss

en-1

(K

UG

)A

lter

swile

n F

TV S

TV F

rau

enTG

4.

24.0

6. 0

8:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

09:2

4Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)10

:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

24.0

6. 0

8:00

rfe-

4 (S

B)

09:2

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

10:3

6St

ein

sto

ssen

-1 (

STS)

Bal

gac

h S

TV F

R/M

RSG

1.

24.0

6. 1

0:18

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

11:2

4Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)12

:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Bo

nad

uz

DTV

STV

Fra

uen

GR

4.

24.0

6. 1

1:24

Team

-Aer

ob

ic-1

(TA

e)12

:12

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)12

:30

Fach

test

Allr

ou

nd

-4 (

FTA

)13

:12

Wei

tsp

run

g-2

(W

E)B

run

nad

ern

TV

STV

FR

/MR

SG4.

24

.06.

08:

12Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)09

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

10:1

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)B

uch

ber

g R

üd

ling

en

Män

ner

turn

en T

urn

e 35

SH1.

24

.06.

13:

00Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

) Fi

t+Fu

n A

uf g

abe

2-2

(FF2

)14

:24

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)17

:18

rfe-

2 (S

B)/

rfe-

3 (S

B)

14:2

4Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

17:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)14

:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

17:4

280

0m-2

(80

0)/8

00m

-1 (

800)

Bu

chs

FR S

TV F

R/M

RSG

3.

24.0

6. 0

8:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

09:3

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)10

:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Bu

ssn

ang

-Ro

then

hau

sen

M

TV M

ixed

TG2.

24

.06.

08:

24Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)/Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)09

:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)/

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

10:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)/Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)D

amen

turn

vere

in W

ildh

aus

Frau

enSG

4.

24.0

6. 0

8:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

09:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)11

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Dav

os

TV S

TV F

it&

Fun

GR

3.

24.0

6. 1

3:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

16:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)17

:06

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Deg

ersh

eim

TV

ges

amt

MR

/FR

SG

4.

24.0

6. 0

8:48

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

10:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)11

:06

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Dic

ken

TV

STV

Män

ner

SG4.

24

.06.

08:

00Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)09

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

10:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)Eb

nat

-Kap

pel

FTV

STV

SG

4.

24.0

6. 0

9:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

10:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)12

:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Eien

-Kle

ind

ött

ing

en D

R S

TV

Dam

enA

G4.

24

.06.

14:

00Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)15

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

16:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)

Esch

enb

ach

/ LU

ESV

FR

/MR

LU2.

24

.06.

13:

42Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)16

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

17:4

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)24

.06.

13:

18Pe

nd

elst

afet

te-2

(PS

80)

15:4

2Fa

chte

st A

llro

un

d-4

(F

TA)/

Fach

test

Allr

ou

nd

-3

(FTA

)

17:4

880

0m-2

(80

0)

Esch

enb

ach

TV

STV

Fr/

Mr

SG1.

24

.06.

12:

49Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

Fach

test

Allr

ou

nd

-3 (

FTA

)10

:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

12:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)10

:30

rfe-

2 (S

B)

Go

ldin

gen

TV

STV

Fra

uen

SG4.

24

.06.

09:

06Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)10

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

11:1

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)G

om

mis

wal

d S

TV F

rau

enSG

4.

24.0

6. 0

9:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

11:4

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)12

:48

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Go

ssau

TV

Mä/

FrSG

4.

24.0

6. 1

0:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

11:4

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)12

:54

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Page 43: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T84 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Män

ner

/Fra

uen

3-t

eilig

(G

rü –

STV

)

TTF

2017

| Ze

itp

län

eFr

auen

/Män

ner

drei

teili

g19

. Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilG

rüsc

h T

V S

TV ü

35G

R4.

24

.06.

12:

00H

och

spru

ng

-1 (

HO

)13

:36

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

15:0

6St

ein

heb

en-5

(ST

H)

ttin

gen

MTV

Mix

etTG

2.

24.0

6. 1

0:12

Pen

del

staf

ette

-1 (

PS80

)11

:54

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)13

:30

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)24

.06.

10:

36Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)11

:48

rfe-

4 (S

B)

13:3

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)K

altb

run

n M

R F

R /

MR

SG1.

24

.06.

10:

48Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)12

:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

Fit+

Fun

Au

f gab

e 2-

2 (F

F2)

14:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)

24.0

6. 1

1:06

rfe-

6 (S

B)

13:0

0St

ein

sto

ssen

-1 (

STS)

14:1

8St

ein

heb

en-4

(ST

H)

Kir

chb

erg

TV

Fra

uen

BE

3.

24.0

6. 1

4:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

16:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)17

:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Kir

chb

erg

TV

STV

FR

/ M

RSG

3.

24.0

6. 1

6:16

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

18:4

4Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)17

:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

Kri

esse

rn S

TV F

R/M

R

SG1.

24

.06.

11:

06Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)12

:48

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

14:0

6Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)12

:30

Ku

gel

sto

ssen

-2 (

KU

G)

Lau

fen

TV

STV

Fr/

BL

4.

24.0

6. 1

2:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

14:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)16

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

16:1

8W

ürf

e-2

(SB

)Lü

tisb

urg

MR

MR

/FTV

SG4.

24

.06.

11:

30Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)13

:18

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

14:3

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)

Nes

slau

TV

STV

FR

/MR

SG2.

24

.06.

09:

30Pe

nd

elst

afet

te-1

(PS

80)

12:2

4W

ürf

e-6

(SB

)13

:42

rfe-

2 (W

U)

24.0

6. 0

9:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

12:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)13

:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)/

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

Neu

hau

sen

DR

FR

/MR

SH4.

24

.06.

14:

30Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)12

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

13:1

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)N

ied

erw

il TV

STV

Mix

edSG

1.

24.0

6. 1

0:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

11:0

6Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)12

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Ob

eraa

ch D

TV S

TV 3

5 +TG

3.

24.0

6. 1

1:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

13:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)14

:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Ob

erb

üre

n S

TV F

rau

en/M

SG3.

24

.06.

11:

54Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)13

:54

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

15:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)O

ber

hel

fen

sch

wil

TV S

TV

Män

ne r

SG4.

24

.06.

12:

12Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)14

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

15:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)

Pfyn

FR

STV

35+

TG4.

24

.06.

08:

54G

ymn

asti

k B

üh

ne-

1 (G

YB

)09

:42

Stei

nh

eben

-1 (

STH

)12

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

Rh

äzü

ns

TV S

TV M

änn

erG

R4.

24

.06.

11:

12Fa

chte

st A

llro

un

d-1

(FT

A)

13:1

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)14

:24

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)R

om

ansh

orn

MTV

MTV

/FTV

TG2.

24

.06.

12:

18Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)14

:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

15:3

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)R

üth

i TV

FR

/MR

SG3.

24

.06.

12:

30Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)14

:36

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

15:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)St

. Gal

len

Ost

TV

Fit

nes

sSG

3.

24.0

6. 1

0:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Fit+

Fun

Au

f gab

e 3-

1 (F

F3)

12:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)14

:12

Pen

del

staf

ette

-2 (

PS80

)

12:2

4K

ug

elst

oss

en-3

(K

UG

)St

. Mar

gre

then

STV

Män

ner

SG4.

24

.06.

08:

24Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)10

:18

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

12:4

8K

ug

elst

oss

en-2

(K

UG

)12

:48

rfe-

6 (S

B)

Stad

el T

V S

TV M

änn

erZH

4.

24.0

6. 1

4:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

16:3

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)17

:54

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

STV

Wid

nau

Fra

uen

4.

24.0

6. 1

4:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

16:3

6Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)17

:54

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

G

G

OLD

ENER

FE

STZ

ELT

E A

G

Verm

ietu

ngen

:Fe

stze

lte

Pago

den-

/Par

tyze

lte

Lage

rzel

te

dive

rse

Fest

tisc

he

Bes

tuhl

unge

n B

ierg

arte

n-m

öbel

W

C-W

agen

W

C-C

onta

iner94

50 L

üchi

ngen

SG

Mob

il 07

9 44

0 02

55

gold

ener

-fest

zelte

.ch

Page 44: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T86 Zeitpläne Vereinswettkämpfe

Ver

ein

swet

tkam

pf

Män

ner

/Fra

uen

3-t

eilig

(Tr

i – Z

uz)

TTF

2017

| Ze

itp

län

eFr

auen

/Män

ner

drei

teili

g19

. Mär

z 20

17

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilTr

ien

gen

TV

Old

Bo

ysLU

3.

24.0

6. 1

4:48

Fach

test

Allr

ou

nd

-4

(FTA

)/Fa

chte

st A

llro

un

d-3

(FT

A)

16:4

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)18

:06

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

18:0

6St

ein

heb

en-2

(ST

H)

Trim

mis

TV

STV

Mix

edG

R2.

24

.06.

18:

06Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)14

:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

16:3

0St

ein

heb

en-5

(ST

H)

Un

tere

r R

eiat

MR

Män

ner

SH4.

24

.06.

14:

48Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)12

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

13:4

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)U

ttw

il ST

V 3

5+TG

4.

24.0

6. 1

5:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

16:3

6Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)17

:54

Stei

nst

oss

en-1

(ST

S)24

.06.

15:

18W

ürf

e-6

(SB

)16

:36

Ku

gel

sto

ssen

-3 (

KU

G)

Wäg

ital

-Vo

rder

thal

TV

STV

D

R/M

RSZ

4.

24.0

6. 1

3:21

Fach

test

Allr

ou

nd

-2 (

FTA

)15

:24

Stei

nst

oss

en-2

(ST

S)16

:36

rfe-

2 (S

B)

Wän

gi M

R M

ixed

TG1.

24

.06.

13:

00Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)15

:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

16:3

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)W

attw

il M

äRi /

TSV

SG2.

24

.06.

08:

00Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

) Fi

t+Fu

n A

uf g

abe

1-2

(FF1

)09

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

10:0

0Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)W

igo

ltin

gen

FR

STV

FR

/ MR

TG

1.

24.0

6. 1

3:18

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

15:4

2Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)17

:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

17:5

4W

ürf

e-4

(SB

)W

il St

adtt

urn

vere

in S

TV

Mix

edSG

4.

24.0

6. 1

4:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

15:0

6Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)16

:12

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Wo

lfen

sch

iess

en T

V S

TV

Mix

edN

W1.

24

.06.

15:

06Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)17

:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

18:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)W

up

pen

au F

R S

TV F

rau

enTG

4.

24.0

6. 1

1:48

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

13:5

4Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)14

:54

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Wyn

igen

TV

F/M

BE

2.

24.0

6. 1

5:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

17:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)18

:30

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

2 (F

F3)

Zuzw

il TV

Män

ner

SG1.

24

.06.

09:

18Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

) Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)10

:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)/

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

11:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)/Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)

thur

wer

ke.c

hth

urw

erke

E-M

obilit

ät –

geb

en S

ie m

it W

attw

iler-Ö

kost

rom

Gas

!

Ver

ein

swet

tkam

pf

Sen

iore

n 3

-tei

lig

Ver

ein

Ktn

Stkl

.Ze

it1.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it2.

Wet

tkam

pfte

ilZe

it3.

Wet

tkam

pfte

ilFü

llin

sdo

rf T

V S

TV M

änn

erB

L2.

24

.06.

14:

00Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-2

(FF1

)16

:18

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

1 (F

F2)

17:1

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-1

(FF3

)K

ries

sern

STV

FR

/MR

SG

2.

24.0

6. 1

1:24

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

2 (F

F1)

12:2

4Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-1

(FF2

)13

:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Sirn

ach

MR

Män

ner

TG2.

24

.06.

12:

42Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

1-1

(FF1

)14

:42

Fit+

Fun

Au

fgab

e 2-

2 (F

F2)

15:4

8Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

3-2

(FF3

)W

il ST

V Z

H M

änn

erZH

2.

24.0

6. 1

5:00

Fit+

Fun

Au

fgab

e 1-

1 (F

F1)

16:5

4Fi

t+Fu

n A

ufg

abe

2-2

(FF2

)18

:06

Fit+

Fun

Au

fgab

e 3-

1 (F

F3)

Page 45: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.
Page 46: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTechnische Weisungen 91

Technische Weisungen

Wettkampfvorschriften

Sofern nichts Spezielles erwähnt wird, gelten grundsätzlich die Bestimmun-

gen der Wettkampfvorschriften.

Zeitpläne Einzelwettkampf/Spiele

Die Zeitpläne für die Einzelwettkämpfe (LMM/EGT/Turnwettkampf) sowie für

die Spielturniere sind auf der Website www.ttf2017.ch aufgeschaltet.

Zentrale Meldestelle

Die Leiter/innen melden ihren Verein spätestens eine Stunde vor Wettkampf-

beginn an der Meldestelle an. Sie kontrollieren und visieren das Meldeblatt

ihres Wettkampfes. Um- und Nachmeldungen von Disziplinen sind nicht mehr

möglich. Die Anzahl Startende kann bedingt noch angepasst werden, hat je-

doch einen Haftgeldabzug zur Folge. Die reservierten Wettkampfzeiten blei-

ben gleich lang wie nach der offiziellen Anmeldung eingerechnet wurden.

Die Meldestelle und das Rechnungsbüro auf dem Grüenaugelände sind wie

folgt geöffnet: Freitag, 23. Juni 2017: 09:30 – 18:00 Uhr

Samstag, 24. Juni 2017: 06:30 – 21:00 Uhr

Anmeldung Disziplinen

Die Riegenleiter/innen melden sich 15 Minuten vor dem Wettkampf (gemäss

Zeitplan) beim Meldestand der entsprechenden Disziplin. Die Meldestellen

sind auf dem jeweiligen Wettkampfplatz bezeichnet.

Bereitstellzonen

In den Disziplinen Gymnastik, Team Aerobic und Pendelstafette sind Be-

reitstellungszonen festgelegt. Die Vereine sind 10 Minuten vor ihrem Start

vollzählig in den Bereitstellungszonen anwesend und werden dort vom

Kampfrichter über das weitere Vorgehen informiert. Das Betreten der Wett-

kampffläche ist nur von den Bereitstellungszonen aus erlaubt.

Musik

Der Tonträger CD/USB-Stick (Ersatztonträger z.B. auf dem Handy muss vorhan-

den sein!) ist mit dem Vereinsnamen und der Wettkampfdisziplin zu beschrif-

ten. Der Tonträger darf nur mit der Wettkampfmusik bespielt sein und ist

mit der Anmeldung beim entsprechenden Meldestand abzugeben und nach

Wettkampfende wieder abzuholen. Es wird keine Musikprobe durchgeführt.

Page 47: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T92 Technische Weisungen

Gymnastik Bühne und Team Aerobic

Gymnastik Bühne und Team Aerobic finden bei jeder Witterung im Freien

statt. Der Wettkampfplatz ist NICHT überdacht. Die Wettkampfanlage ist ein

Hartplatz mit überlegtem Teppich.

Geräteturnen

Die Einturnzeit im VGT am Gerät beträgt 3 Minuten.

Ringlänge in der Turnhalle Grüenau: 5.70 m

Leichtathletik

Die Wettkampfanlagen in der Vereinsleichtathletik finden auf folgenden

Unterlagen statt: PS80: Teerstrasse

800m: Teerstrasse

WE: Temporär aufgebaute Anlagen

WURF/STOSS: Temporär aufgebaute Anlagen

HOCH: Hartplatz

Fit und Fun

Die Wettkampfanlagen der Disziplinen Fit und Fun werden auf folgenden

Unterlagen bereitgestellt: FF1: Kunstrasen

FF2: Teerplatz

FF3: Kunstrasen

Disziplinenhelfer

Der Verein stellt in allen Altersstufen für ihren Wettkampf in technisch

messbaren Disziplinen Leichtathletik und Nationalturnen während der Wett-

kampfzeit des Vereins einen mindestens 16-jährigen Disziplinenhelfer zur

Verfügung, welcher das stationäre Kampfgericht unterstützt. Diese Person

meldet sich mit den Turnenden an der Disziplinen-Meldestelle. Bei Nichtantre-

ten des Disziplinenhelfers wird dem entsprechenden Verein ein Ordnungsab-

zug von 0.5 Punkten gemacht.

Notenblätter

Die Riegenleiter/innen erhalten nach Absolvierung einer Disziplin das Noten-

blatt zur Kontrolle. Dieses ist zu kontrollieren und unbedingt zu unterschrei-

ben. Das Doppel des Notenblattes wird danach abgegeben und ist aufzube-

wahren.

Technische Weisungen (Forts.)

physiofitWilerstrasse 639630 WattwilTelefon 071988 67 60Telefax 071988 67 [email protected]

Physiotherapie und Fitness-Center

www.physiofit-wattwil.ch

Page 48: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTechnische Weisungen 95

Innovative Sensor Technology IST AG | Stegrütistrasse 14 | CH-9642 Ebnat-KappelPhone: +41 (0)71 992 01 00 | Email: [email protected] | Web: www.ist-ag.com

Wir unterstützenden Breitensport!

Ihr Anbieter und Partner fürphysikalische, chemische und

biologische SensorenNotenkontrolle

Zwei Stunden nach Wettkampfende kann das Endresultat während einer

Stunde im Rechnungsbüro eingesehen werden. Für Vereine, welche die No-

tenblattkontrolle nicht wahrnehmen, verfällt jegliche Rekursmöglichkeit.

Siegerehrungen

Die Ehrungen der Spartensieger im einteiligen Vereinswettkampf, der Stär-

keklassensieger im dreiteiligen Vereinswettkampf, der Turnfestsieger Einzel

Getu Tu/Ti K7 und Turnwettkampf Tu/Ti Kat B sowie der Turnfestsieger im

dreiteiligen Vereinswettkampf Aktive, Fr/Mä und Senioren finden anläss-

lich der Schlussfeier am Sonntag 25. Juni 2017 statt. Vereinsleiter/innen und

Fähnriche nehmen im Wettkampftenue/Vereinstrainer die Auszeichnungen

entgegen. Details wie Besammlungszeit und -ort etc. werden später bekannt

gegeben.

Leiterpreise

Leiterpreise werden zusammen mit den übrigen Unterlagen im Vereinscou-

vert abgegeben.

Vereinscouvert

Das Vereinscouvert muss am Sonntag 25. Juni 2017 zwischen 09:00 Uhr und

14:00 Uhr beim Infostand auf dem Festgelände abgeholt werden. In diesem

Couvert sind folgende Unterlagen:

- Gesamtrangliste Einzelturnen/Vereinsturnen

- Vereinsauszeichnungen

- Auszeichnungen von Einzelturnern

- Leiterpreise

Es werden keine Vereinscouverts und Leiterpreise nachgesandt.

Arztzeugnisse

Mitgebrachte Arztzeugnisse haben keine Gültigkeit. Für Verletzungen auf

dem Wettkampfplatz werden Sanitätszeugnisse ausgestellt, welche für die

nachfolgenden Disziplinen Gültigkeit haben.

Festkarten

Alle Teilnehmer am Vereinswettkampf müssen eine Festkarte und eine gültige

STV-Mitgliederkarte auf sich tragen. Die Wettkampfleitung behält sich Stich-

proben vor.

Technische Weisungen (Forts.)

Page 49: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

und Grossformat-Druck

belcolordisplay.chBelcolor AG Gerbestrasse 4 CH-9642 Ebnat-Kappel

+41 (0)71 992 61 81 servicedis@ belcolorfoto.ch

- Digitaldruck im Grossformat- Plakate und POS-Werbemittel- Blachen / Banner / Displays- Werbegeschenke / Meterstäbe

- Thekensteller / Rotairs- Rollups / Kundenstopper- Schilder / Infotafeln- Formen fräsen

Ihr Partner für Werbetechnik

Page 50: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TInformationen von A bis Z 99

höchstem NiveauGerüstbau auf

Roth Gerüste AG

Engelhölzlistrasse 27a ➔ 8645 Jona

Tel. 055 212 91 01 ➔ Fax 055 212 91 02

[email protected]

www.rothgerueste.ch

Abfall

Der Abfall ist in den dafür vorgesehen Behältern zu entsorgen. Littering ist

auch im Toggenburg nicht erwünscht.

Alkohol

Jugendlichen unter 16 Jahren wird kein Alkohol, Jugendlichen unter 18

Jahren werden keine Spirituosen und Alcopops ausgeschenkt. Die verschie-

denfarbigen Kontroll-Armbänder für Turnende können am Infostand bei der

zentralen Meldestelle im Schulhaus Grüenau vereinsweise abgeholt werden.

An- und Abreise

Aufgrund des beschränkten Parkplatzangebots empfiehlt das OK dringend

die An- und Abreise mit dem öffentlichen Verkehr. Die Sportanlagen und das

Festgelände liegen nur 5 – 10 Fussminuten vom Bahnhof Wattwil entfernt.

Duschen

Duschen und Garderoben befinden sich an den diversen Wettkampfstätten.

Ehrengäste

Der Brunch für die geladenen Ehrengäste findet vor der Schlussfeier auf der

Galerie in der Markthalle (Dampfkessel) statt.

Fahnenburg

Die Fahnenburg befindet sich in der Markthalle (Dampfkessel). Vereinsfah-

nen können ab Samstagabend dort platziert werden. Das OK lehnt jegliche

Haftung ab.

Festkarten

Die Festkarten sind persönlich und nicht übertragbar. Die Turnerinnen und

Turner müssen neben der Festkarte eine gültige Identitätskarte (ID) sowie die

Mitgliederkarte des STV auf sich tragen. Das OK behält sich vor, Festkarten

und Mitgliederkarten zu kontrollieren. Bei Missbrauch wird auf die Verfügun-

gen gemäss Wettkampfvorschriften verwiesen. Zusätzliche Festkarten können

gegen Bargeld am Info-Stand im Schulhaus Grüenau gekauft werden.

Informationen von A bis Z

Page 51: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T100 Informationen von A bis Z

Fundbüro

Als Fundbüro während des Turnfests dient der Info-Stand im Schulhaus Grüe-

nau und in der Markthalle. Ab Montag, 26. Juni, werden die Fundgegenstän-

de dem Sekretariat übergeben ([email protected]).

Garderoben

Garderoben und Duschen befinden sich an den diversen Wettkampfstätten.

Geldautomaten

Geldautomaten der Raiffeisenbanken, UBS, Kantonalbank und der Post sind

entlang der Bahnhofstrasse vorhanden.

Haftung

Das OK lehnt jegliche Haftung für Unfälle und Diebstähle ab.

Infostand

Der Infostand und die zentrale Meldestelle befinden sich im Eingangsbereich

des Schulhaus Grüenau. Am Samstagabend und Sonntag befindet sich der

Infostand auf dem Festgelände.

Kampfrichter, Wertungsrichter, Hilfskampfrichter und Disziplinenhelfer

Gemäss vorgängig zugestellten Aufgeboten und Weisungen.

Medienzentrum

Das Medienzentrum befindet sich im Berufs- und Weiterildungszentrum

Toggenburg (BWZT). Akkreditierten Medienschaffenden stehen Arbeitsplätze

und Internetzugang zur Verfügung.

Nachhaltigkeit

Am Turnfest wird hauptsächlich Mehrweggeschirr eingesetzt. Die Mehrweg-

becher werden mit einem Pfand von CHF 2.- belastet und können auf dem

Wettkampfgelände und dem Festgelände zurückgegeben werden.

Notfallnummern

Sanitäts- und Sicherheitsnotruf TTF 2017: 071 988 47 16

Sanitätsnotruf: 144

Polizei: 117

Feuerwehr: 118

Informationen von A bis Z (Forts.)

METZGEREI zum Schwert

9620 Lichtensteig, am Goldenen Boden, Tel. 071 988 15 07

Urs Widmer

Page 52: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TTF2017

T102 Informationen von A bis Z Informationen von A bis Z 103

Öffentlicher Verkehr

Informationen zum Fahrplan sind auf Seite 26 zu finden, zum Shuttlebus auf

Seite 29, Informationen zum Parkplatzangebot unter „Parkplätze“.

Öffnungszeiten Wettkampfgelände

Freitag, 23. Juni, 09.30 Uhr bis 23.00 Uhr

Samstag, 24. Juni, 06.30 Uhr bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten Festgelände

Freitag, 23. Juni, 17.00 Uhr bis 02.00 Uhr

Samstag, 24. Juni, 17.00 Uhr bis 04.00 Uhr

Sonntag, 25. Juni, 07.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Ordnungsdienst

Zum Schutz der Besucherinnen und Besucher und des Mobiliars wird ein Ord-

nungsdienst eingesetzt. Für mutwillige Beschädigungen werden die Verursa-

cher zur Verantwortung gezogen. Weitere Informationen unter „Vandalismus

und weitere Vergehen“.

Parkplätze

Die Zufahrt zu den reservierten Parkplätzen ist signalisiert (ab Dorfeingängen

Wattwil). Die Anweisungen des Parkdienstes sind zu befolgen und die ent-

sprechenden Bons vorzuweisen. Wildes Parkieren ist nicht gestattet. Das OK

lässt entsprechend parkierte Fahrzeuge kostenpflichtig abschleppen.

Informationen zu Velo- und Motorrad-Parkplätzen unter „Zweirad-Parkplät-

ze“. Informationen zu Spezialfahrzeugen (Wohnmobile, Wohnwagen, Trakto-

ren, Lastwagen, Anhänger, etc.) unter „Spezialfahrzeuge“.

Reisecars

Reisecars können ihre Passagiere beim Bahnhof Wattwil ein- und aussteigen

lassen. Der Bahnhof Wattwil liegt 5 – 10 Fussminuten von den Sportanlagen

und dem Festgelände entfernt. Der Parkplatz für Reisecars befindet sich im

Sektor P03 hinter dem Bahnhof (siehe „Parkplätze“).

Sanitätsposten

Der Hauptposten befindet sich auf dem Wettkampfgelände Grüenau. Weitere

Sanitätsposten sind an den Wettkampfstätten Schomatten und Rietstein

eingerichtet.

Informationen von A bis Z (Forts.)

Schlussfeier

Die Schlussfeier am Sonntag, 25. Juni, findet bei jeder Witterung in der

Markthalle Wattwil statt. Sie beginnt um 10.00 Uhr und dauert ca. 2 Stunden.

Auf dem Festgelände gibt es ein Public Viewing mit Liveübertragung der

Schlussfeier auf einen Grossbildschirm. Informationen zur Schlussfeier auf den

Seiten 50 und 55.

Shuttledienst

Fr, 23. Juni

Mixed Volley, Freudegg Lichtensteig: Bahnhof Wattwil – Lichtensteig Obertor

3-Spielturnier, Schafbüchel Ebnat-Kappel und Damen Volley, Gill Ebnat-Kap-

pel: Bahnhof Wattwil – Ebnat Mühlau

Sa/So 24./25. Juni

Unterkünfte Lichtensteig: Bahnhof Wattwil – Lichtensteig Obertor

Unterkünfte Ebnat-Kappel: Bahnhof Wattwil – Ebnat Bahnhof, Mühlau, Wier

Unterkünfte Nesslau-Neu St. Johann: Bahnhof Wattwil – Neu St. Johann

Unterkünfte Bütschwil: Bahnhof Wattwil – Bütschwil Breite

Der Shuttlebetrieb wird mit den Bussen der BLWE (blaue Busse) ab und zum

Bahnhof Wattwil geführt (siehe auch Fahrpläne Seite 29). Um am Sonntag-

morgen von den Unterkünften in Bütschwil und Nesslau-Neu St. Johann nach

Wattwil zu gelangen, kann neben den BLWE-Bussen auch die Bahn benützt

werden.

Siegerehrungen

Die Siegerehrungen der Einzelwettkämpfe vom Freitag, 23. Juni, finden um

19.00 Uhr im Festzelt Tanzboden auf dem Festgelände statt.

Die Siegerehrungen der Spiele vom Freitag, 23. Juni, finden um 23.30 Uhr im

Festzelt Wildmannli auf dem Festgelände statt.

Die Ehrungen der Spartensieger im einteiligen Vereinswettkampf, der Stär-

keklassensieger im dreiteilingen Vereinswettkampf, der Turnfestsieger Einzel

Getu Tu/Ti K7 und Turnwettkampf Tu/Ti Kat B sowie der Turnfestsieger im

dreiteiligen Vereinswettkampf Aktive, Fr/Mä und Senioren finden anlässlich

der Schlussfeier am Sonntag, 25. Juni, statt.

Page 53: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TInformationen von A bis Z 105

Informationen von A bis Z (Forts.)

Spezialfahrzeuge

Angemeldete Spezialfahrzeuge (Wohnmobile, Wohnwagen, Traktoren,

Lastwagen, Anhänger, etc.) müssen im Sektor P03 parkiert werden (siehe auch

Übersichtspläne Seiten 30 und 31). Die Anweisungen des Parkdienstes sind zu

befolgen. Unangemeldete Spezialfahrzeuge werden weggewiesen.

Vereinseigene mobile Festwirtschaften (Wägelchen, Anhänger, etc.) sind aus

Fairness gegenüber dem Organisator nicht erwünscht.

Strassensperrungen

Am Freitag, 23. Juni, sind die Müller-Friedbergstr., Schomattenstr. und die Gal-

lusstr. während der 800/1000m-Läufe für den motorisierten Verkehr gesperrt.

Am Samstag, 24. Juni, sind die Müller-Friedbergstr., Schomattenstr. und die

Gallusstr. während der 800m-Läufe für den motorisierten Verkehr gesperrt.

Am Samstag, 24. Juni, ist die Hofjüngerstr. während der 80m-Läufe abschnitts-

weise für den motorisierten Verkehr gesperrt.

Technische Weisungen

Die technischen Weisungen sind auf der Homepage www.toggenburgerturn-

fest2017.ch unter der Rubrik „Turnende => Wettkampfprogramm“ aufge-

schaltet.

Unterkünfte

Die Unterkünfte in Wattwil sind von Fr, 23. Juni, 18.00 Uhr bis Sa, 24. Juni,

10.00 Uhr, sowie von Sa, 24. Juni, 15.00 Uhr bis So, 25. Juni, 10.00 Uhr offen.

Die Unterkünfte in Bütschwil, Lichtensteig, Ebnat-Kappel und Nesslau-Neu St.

Johann sind von Sa, 24. Juni, 15.00 Uhr bis So, 25. Juni, 10.00 Uhr offen.

Die Unterkünfte in Wattwil sind zu Fuss, alle anderen mit dem Shuttlebus zu

erreichen (siehe auch Übersichtspläne Seiten 30, 31, 37, 40, 42, 44 und 45).

Die Zuteilung der Unterkünfte ist strikt zu befolgen. Die Unterkünfte werden

bewacht. Schlafsäcke müssen mitgebracht werden, Matratzen werden zur

Verfügung gestellt. Die Unterkünfte müssen am Sonntag, 25. Juni, spätestens

um 10.00 Uhr verlassen werden. Informationen zum Zeltplatz unter „Zelt-

platz“.

Vandalismus und weitere Vergehen

Vereine, Turnerinnen und Turner, Besucherinnen und Besucher oder andere

Personen, die den Wettkampfvorschriften und den Weisungen der Wett-

Page 54: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

T106 Informationen von A bis Z

kampfleitung oder des OK zuwiderhandeln, die Vandalenakte begehen oder

sich daran beteiligen, werden zur Rechenschaft gezogen. Die Wettkampflei-

tung kann bei Vergehen entsprechende Verfügungen aussprechen. Das OK

beziehungsweise der Veranstalter hat Antragsrecht. Die betroffenen Vereine

beziehungsweise Turnerinnen und Turner sind vor einer allfälligen Verfügung

anzuhören.

Verfügungen können beinhalten:

- Disqualifikation des Vereins oder einzelner Turnerinnen und Turner

- Haftgeldabzug beziehungsweise vollständiger Schadenersatz in der Höhe

des angerichteten Schadens

- Ausschluss des Vereins oder einzelner Turnerinnen und Turner vom TTF.

In jedem Fall können bei Vandalenakten, Diebstählen oder Gewaltanwendun-

gen auf Antrag der geschädigten Person strafrechtliche oder zivilrechtliche

Schritte eingeleitet werden.

Vereinscouverts und Leiterpreise

Die Vereinscouverts und Leiterpreise können am Sonntag von 09.00 – 14.00

Uhr am Infostand in der Markthalle abgeholt werden. Das Vereinscouvert

enthält die Gesamtrangliste Einzelturnen und Vereinsturnen sowie die Aus-

zeichnungen. Es werden keine Vereinscouverts und Leiterpreise nachträglich

per Post versandt.

Verpflegung

Die Hauptmahlzeiten der Turnenden werden im Verpflegungszelt (Energie-

tank) neben der Markthalle gegen die entsprechenden Bons ausgegeben. Wir

bitten die Turnenden sich an die Richtzeiten auf den Bons zu halten, damit

sich am Samstagabend alle in geordnetem Rahmen verpflegen können.

Das Frühstück kann am Sonntagmorgen ebenfalls im Verpflegungszelt

(Energietank) neben der Markthalle gegen Abgabe des entsprechenden Bons

eingenommen werden.

Versicherungen

Alle teilnehmenden Turnerinnen und Turner, die in der Vereins- und Ver-

bandsadministration (VVA) als turnende Erwachsene oder Jugendliche

namentlich gemeldet sind und somit die Mitgliederkarte des STV haben, sind

gemäss Reglement der Sportversicherungskasse (SVK) des STV gegen Haft-

pflicht, Brillenschäden und Unfallzusatz versichert.

Informationen von A bis Z (Forts.)

Page 55: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

TF2017

TInformationen von A bis Z 109

Informationen von A bis Z (Forts.)

Zeltplatz

Der Zeltplatz befindet sich auf der Wiese neben der Markthalle Wattwil (siehe

auch Übersichtspläne Seiten 30/31).

Die Plätze werden zugeteilt. Wildes Campieren ist verboten. Toiletten stehen

auf dem Festgelände zur Verfügung, duschen ist im Berufs- und Weiter-

bildungszentrum Wattwil möglich. Es steht nur eine beschränkte Anzahl

Duschen zur Verfügung und es ist mit Wartezeiten zu rechnen. Auf dem

Zeltplatz dürfen keine Fahrzeuge abgestellt werden. Der Zeltplatz muss spä-

testens am Sonntag, 25. Juni, um 11.00 Uhr geräumt sein.

Zentrale Meldestelle

Die zentrale Meldestelle und der Infostand befinden sich im Eingangsbereich

des Schulhaus Grüenau. Einzelturnen und Vereinsturnen sind vereinsweise bei

der zentralen Meldestelle anzumelden! Die Spielmannschaften melden sich

direkt in der Wettkampfhalle an.

Zweirad-Parkplätze

Den Turnerinnen und Turnern sowie den Besucherinnen und Besuchern aus

der näheren Umgebung empfiehlt das OK die Anreise mit dem Velo oder

Motorrad. Entsprechende Abstellmöglichkeiten sind an allen Wettkampfstät-

ten vorhanden.

Wir bitten die Turnenden, sich an die Richt-

zeiten auf den Bons zu halten, damit sich am

Samstagabend alle in geordnetem Rahmen

verpflegen können.

Page 56: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.

StrassenbauHochbauTiefbau

E.Weber AG Ebnaterstrasse 79 9630 Wattwil

Telefon 071 987 59 [email protected]

ImpressumHerausgeber Verein Toggenburger Turnfest 2017 Wattwil

Auflage 3500

Druck Toggenburger Druckerei, Wattwil

Übersichtspläne Michael Steiger, Wattwil

Titelfoto Eliane Hüberli, Wattwil

Redaktion Sandy Fitzi, Wattwil

Page 57: Festführers3f2ec25d94cb2991.jimcontent.com/download...Hubert Lehner, Vorstand St. Galler Turnverband Isabel Steiner, Sekretariat St. Galler Turnverband Jürg Litscher, Vorstand St.