Fleyer def. CILS tedesco:def -...

2
Warum Italienisch? Italienisch belegt, zusammen mit Eng- lisch, den zweiten Platz der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Europa (13%), nach Deutsch (18%), aber vor Franzö- sisch (12%) und Spanisch (9%). (Euroba- rometer 2006.) In der Welt ist Italienisch die am viert-häufigsten gelernte Sprache. Ihr Ursprung liegt dem Lateinischen am nächsten, der Sprache, die Grundlage ist für alle modernen romanischen Sprachen, sowie auch für viele Bereiche der deut- schen und englischen Sprache. In diesem Sinne ist Italienisch eine wichtige Kultur- sprache. Italienisch ist die Sprache vieler europäischer Denker und Künstler, die Europa stark geprägt haben. wie Dante Alighieri, Leonardo da Vinci, Michelange- lo und in Italien befinden sich fast die Hälfte aller von UNESCO zum Weltkul- turerbe erklärten Kunstschätze. Zertifikat Italienisch COASSCIT/Saar e.V. bietet im Auf- trag der Universität für Ausländer/in- nen in Siena, Zertifikatsprüfungen entsprechend dem Gemeinsamen Eu- ropäischen Referenzrahmen für Spra- chen des Europarats an. Hierfür sind 4 Kursstufen vorgesehen: Grundstufe I (A1) Grundstufe II (A2) Mittelstufe I (B1) Mittelstufe II (B2) Oberstufe I (C1) Mittelstufe 2 ist erforderlich für die Anmeldung ausländischer Studenten an der Universität in Italien. Die Prüfung ist in 5 Abschnitte aufge- teilt: Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche und mündliche Produktion und Grammatik. Die Zertifizierung durch die Universi- tät Siena (CILS) entspricht dem Refe- renzrahmen für Sprachen des Europa- rats und bietet die Möglichkeit der An- rechnung von Studienleistungen (ECTS - European Credit Transfer System). Die in Saarbrücken abgelegten Prüfun- gen werden im Zertifikationszentrum der Universität Siena bewertet. C.I.L.S. Zertifikat Italienisch *** COASSCIT/Saar e.V. offizieller Partner der Universität für Ausländer in Siena Tel: 0681/398684 - Fax: 0681/375885 E-mail: [email protected] Informationen unter: www.coasscitsaar.de

Transcript of Fleyer def. CILS tedesco:def -...

Page 1: Fleyer def. CILS tedesco:def - coascitsaar.decoascitsaar.de/mediapool/131/1310314/data/Fleyer_CILS_Deutsch.pdf · teilt: Hörverstehen, ... bilinguale Projekt „Arcobaleno“ (Tan-

Warum Italienisch?

Italienisch belegt, zusammen mit Eng-lisch, den zweiten Platz der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Europa (13%), nach Deutsch (18%), aber vor Franzö-sisch (12%) und Spanisch (9%). (Euroba-rometer 2006.) In der Welt ist Italienisch die am viert-häufigsten gelernte Sprache. Ihr Ursprung liegt dem Lateinischen am nächsten, der Sprache, die Grundlage ist für alle modernen romanischen Sprachen, sowie auch für viele Bereiche der deut-schen und englischen Sprache. In diesem Sinne ist Italienisch eine wichtige Kultur-sprache. Italienisch ist die Sprache vieler europäischer Denker und Künstler, die Europa stark geprägt haben. wie Dante Alighieri, Leonardo da Vinci, Michelange-lo und in Italien befinden sich fast die Hälfte aller von UNESCO zum Weltkul-turerbe erklärten Kunstschätze.

Zertifikat Italienisch

COASSCIT/Saar e.V. bietet im Auf-trag der Universität für Ausländer/in-nen in Siena, Zertifikatsprüfungen entsprechend dem Gemeinsamen Eu-ropäischen Referenzrahmen für Spra-chen des Europarats an. Hierfür sind 4 Kursstufen vorgesehen:Grundstufe I (A1)Grundstufe II (A2)Mittelstufe I (B1)Mittelstufe II (B2)Oberstufe I (C1)Mittelstufe 2 ist erforderlich für die Anmeldung ausländischer Studenten an der Universität in Italien. Die Prüfung ist in 5 Abschnitte aufge-teilt: Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche und mündliche Produktion und Grammatik. Die Zertifizierung durch die Universi-tät Siena (CILS) entspricht dem Refe-renzrahmen für Sprachen des Europa-rats und bietet die Möglichkeit der An-rechnung von Studienleistungen (ECTS - European Credit Transfer System). Die in Saarbrücken abgelegten Prüfun-gen werden im Zertifikationszentrum der Universität Siena bewertet.

!

C.I.L.S.

Zertifikat Italienisch

*** COASSCIT/Saar e.V.

offizieller Partner der Universität für Ausländer in Siena

Tel: 0681/398684 - Fax: 0681/375885

E-mail: [email protected]

Informationen unter: www.coasscitsaar.de

Page 2: Fleyer def. CILS tedesco:def - coascitsaar.decoascitsaar.de/mediapool/131/1310314/data/Fleyer_CILS_Deutsch.pdf · teilt: Hörverstehen, ... bilinguale Projekt „Arcobaleno“ (Tan-

Wir über uns

CO.AS.SC.IT./Saar e. V. ist eine gemein-nützige Einrichtung, die im Auftrag des italienischen Außenministeriums und mit Unterstützung des saarländischen Bil-dungsministeriums Italienischkurse in Grund- und weiterführenden Schulen or-ganisiert.Was tun wir konkret?Wir bieten an:- Italienischkurse; - Deutschförderkurse;- Projekte zur Kreativitätsförderung. Zu den wichtigsten Projekten zählen das bilinguale Projekt „Arcobaleno“ (Tan-dem-Unterricht in der Grundschule), der muttersprachliche Unterricht, das CILS Zertifikat (das offiziell anerkannte Di-plom für Italienisch), Italienisch als Be-gegnungssprache in AG‘s, Italianonline, das Projekt „Auf den Spuren der Italiener im Saarland“ und die Schülerzeitung „Il Giornalino“.

Italienisch-Online

COASSCIT/Saar e.V. bietet Schüler/-innen, die an ihrer Schule selbst oder aus Zeitgründen keine Sprachkurse besuchen können, online-Kurse mit online-tutoring und regelmäßigen Treffen mit Frontal-Unterrichtsstunden an einem zentral gele-genen Ort an. Die Kurse beinhalten die Möglichkeit, sich für die Zertifikatsprüfung CILS vor-zubereiten. Italienisch-online wird in Kooperation mit dem Landesinstitut für Pädagogik und Medien (LPM) über die Plattform Moodle angeboten, die kompatibel ist mit allen gängigen Browsern und Betriebssyste-men.Die Teilnehmer/innen müssen lediglich einen Computer mit Internetzugang be-sitzen.

Über Mehrsprachigkeit

Durch die Globalisierungsprozesse ist heutzutage die Mehrsprachigkeit im Be-rufsleben eine Notwendigkeit geworden. Wer mehr Sprachen kann, hat bessere Chancen, eine Ausbildungs- bzw. eine Ar-beitsstelle zu bekommen.Es ist auch erwiesen, dass sich durch das frühzeitige Erlernen einer Zweitsprache die Flexibilität erhöht, Lernvorgänge zu verstehen und kreative Lösungen in allen Bereichen zu finden, was im Studium und in der Arbeit große Vorteile mit sich bringt. Das frühzeitige Erlernen von Fremdspra-chen hilft darüber hinaus, eine positive Einstellung zu anderen Kulturen und Sprachen zu entwickeln und bildet die Grundlage für das Erlernen weiterer Fremdsprachen im späteren Leben.