Forschungsprojekt: SpanierInnen in Hannover · Baja Sajonia y acompañar la ola actual (desde...

2
Wir wollen die erste Welle spanischer Arbeitsmigration (ca. 1961-1973) in Niedersachsen aufarbeiten und die aktuelle Welle (seit 2008) wissenschaftlich begleiten. Uns interessieren verschiedene Aspekte rund um die Einwanderung: Ankunft und Integration in der deutschen Gesellschaft, Erwerb der deutschen Sprache, Wahrnehmung der eigenen Identität, Sprachschwierigkeiten im Alltag und bei Behörden. Dafür brauchen wir Sie! Wir möchten Sie und Ihre persönliche Migrationsgeschichte kennenlernen. Wenn Sie uns unterstützen möchten, melden Sie sich bei uns! Forschungsprojekt: SpanierInnen in Hannover Proyecto: Españoles/as en Hannover Queremos investigar sobre la primera ola de migración laboral (aprox. 1961-1973) desde España a Baja Sajonia y acompañar la ola actual (desde 2008). Nos interesan varios aspectos en torno a la migración: la llegada e integración en la sociedad alemana, la adquisición del idioma alemán, la percepción de la propia identidad y las dificultades lingüísticas en la vida cotidiana y frente a las autoridades. Por todo esto, necesitamos su ayuda. Nos gustaría entrar en contacto con usted y conocer su historia migratoria. Si está dispuesto/a a ayudarnos, por favor, contacte con nosotras.

Transcript of Forschungsprojekt: SpanierInnen in Hannover · Baja Sajonia y acompañar la ola actual (desde...

Page 1: Forschungsprojekt: SpanierInnen in Hannover · Baja Sajonia y acompañar la ola actual (desde 2008). Nos interesan varios aspectos en torno a la migración: la llegada e integración

Wir wollen die erste Welle spanischer Arbeitsmigration (ca. 1961-1973) in Niedersachsen aufarbeiten und die aktuelle Welle (seit 2008) wissenschaftlich begleiten.

Uns interessieren verschiedene Aspekte rund um die Einwanderung: Ankunft und Integration in der deutschen Gesellschaft, Erwerb der deutschen Sprache, Wahrnehmung der eigenen Identität, Sprachschwierigkeiten im Alltag und bei Behörden.

Dafür brauchen wir Sie! Wir möchten Sie und Ihre persönliche Migrationsgeschichte kennenlernen. Wenn Sie uns unterstützen möchten, melden Sie sich bei uns!

Forschungsprojekt: SpanierInnen in Hannover

Proyecto:Españoles/as en Hannover

Queremos investigar sobre la primera ola de migración laboral (aprox. 1961-1973) desde España a Baja Sajonia y acompañar la ola actual (desde 2008).

Nos interesan varios aspectos en torno a la migración: la llegada e integración en la sociedad alemana,

la adquisición del idioma alemán, la percepción de la propia identidad y las dificultades lingüísticas en la

vida cotidiana y frente a las autoridades.

Por todo esto, necesitamos su ayuda. Nos gustaría entrar en contacto con usted y conocer su historia

migratoria. Si está dispuesto/a a ayudarnos, por favor, contacte con nosotras.

Page 2: Forschungsprojekt: SpanierInnen in Hannover · Baja Sajonia y acompañar la ola actual (desde 2008). Nos interesan varios aspectos en torno a la migración: la llegada e integración

Lidia Becker0511 - 762 5571

[email protected]

Kristina Bedijs05121 - 883 732

[email protected]

Marta Estévez Grossi01577 - 198 7580

[email protected]

Eva Gugenberger05121 - 883 7390177 - 2992474

[email protected]

Christiane Maaß05121 - 883 874

[email protected]

Forschungsprojekt: SpanierInnen in HannoverWir freuen uns, Sie kennenzulernen!Mehr Informationen zum Projekt:

¡Contamos con usted!Más información sobre el proyecto:

http://www.spanienprojekt.uni-hannover.de

Proyecto: Españoles/as en Hannover