F o r u m W e i n g a r t e n e . V . • Stadttei lbüro Weingar ten • Jul i - August 2015 • 26. Jahrgang • Nr.195

Stadtteilzeitung Weingarten – 26. Jahrgang – Nr. 195– Seite 1

25

Jahre

Am 6. Juli fand im Stadtteil eine Begehung zum Thema Müllverschmutzung statt.Vor der Buggi 50 trafen sich Vertreter der Freiburger Stadtbau, der Abfallwirtschaft und der f.q.b. (Projekt zur Qualifizierung Langzeit-arbeitsloser), Sprecherräte, Hausmeister und engagierte BürgerInnen aus dem gesamten Stadtteil.Von dort aus wurden die Verantwortlichen von den BewohnerInnen direkt zu den Stel-len geführt, die durch umherliegenden Müll besonders unansehnlich wirken. Es wurde allerlei entdeckt: Zeitungen, die schon mehrere Wochen im Gebüsch lagen. Auch gelbe Säcke, die als falsch befüllt gekenn-zeichnet waren, fristeten ihr Dasein schon

mehrere Wochen, ohne dass sich jemand verantwortlich gefühlt hatte, sie als Restmüll zu entsorgen. Bislang herrcschten verschiedene Zustän-digkeiten: Auf dem Gelände der Stadtbau den Hausmeister, im Bereich der Straßen-bahn die VAG und auf öffentlichem Ge-lände die ASF. Jetzt gibt es ein neues Gesamtkonzept, dass

dem Thema Müll zu Leibe rückt:Ab sofort sind vier Mitarbeiter der f.q.b. täglich mehrere Stunden im gesamten Stadtteil im Einsatz um den herumliegenden Müll einzusammeln. Die BewohnerIn-nen und alle Beteiligten erhoffen sich so einen sauberen Stadtteil und würden sich freuen wenn gemein-sam darauf geachtet wird dass das auch so bleibt!

Text: B Barhofer, Fotos: Ch. Werb

Begehung der Müllbrennpunkte in WeingartenSeit Anfang 2015 ist nun die Einkaufswagen-sperre im Einkaufszentrum aktiviert. Viele BewohnerInnen der Krozinger Straße äu-ßerten sich positiv darüber, dass nun wesentlich weniger Einkaufswägen in den Müllbereichen und in den Straßen wild abgestellt sind. Wir haben den Marktleiter des Ede-ka, Herrn Mikait nach einer ersten Ein-schätzung der Entwicklung gefragt. SZ: Herr Mikait, wie hat sich aus Ihrer Sicht die Einkaufswagensperre entwickelt? Mikait: Sehr positiv! Ich kann sagen die Wa-gensperre ist bisher ein voller Erfolg. Bis jetzt ist uns kein Wagen abhanden gekommen, alle Wägen werden nach dem Einkauf wieder ordnungsgemäß abgestellt. Besonders, wenn wir viel Andrang und Kundschaft haben, ist das natürlich eine große Erleichterung für uns im Geschäft und für die Kunden auch. SZ: Gab es denn Beschwerden von den Kunden? Mikait: Das ist das erstaunlichste, bis jetzt gab es fast keine Beschwerden, bis auf einige wenige. Die Menschen haben das System sehr schnell angenommen und akzeptiert. Allerdings haben wir nun ein neues Pro-blem mit den Einkaufskörben. Diese wer-den uns zunehmend entwendet, wir wer-den jedoch keine neuen mehr anschaffen. SZ: Vielen Dank für das Gespräch.

M. Grman

Einkaufswagensperre ein voller Erfolg

Ob beim Flohmarkt im kleinen Einkaufszentrum oder bei „Freiburg stimmt ein“ mit den Gruppen: Endlessstory und Duo Corue oder beim Planschen mit Wasser - Spaß haben alle.

Müllbrennpunkte Weingarten-West

Sommergefühle in Weingarten

Mit uns können Sie rechnen.Der Sparkassen-Privatkredit.Der Unterschied beginnt beim Namen.

Der Sparkassen-Privatkredit hilft immer dann, wenn es im Leben drauf ankommt. Schnell und unkompliziert mit günstigen Zinsen und kleinen Raten. Entdecken Sie den Unterschied in Ihrer Geschäftsstelle und unter www.sparkasse-freiburg.de

Privatkredit_137x60.indd 1 14.07.15 12:26

Fotos: Bernhard Schindele

Kleidung, Hausrat, Möbel… zu Schnäppchenpreisen!!!

Mo - Fr. 10.00-19.00 UhrMi + Sa. 10.00-14.00 Uhr

Krozinger Str. 11 07 61 / 4 76 40 94

www.die-spinnwebe.de

DasSecond-Hand-Center

der besonderen Art

HaushaltsauflösungenEntrümpelungen

schnell + kostengünstig Kostenfreie Abholung von Kleidung, Hausrat, Büchern

07 61 / 4 76 40 94www.die-spinnwebe.de

DasSecond-Hand-Center

der besonderen Art

Stadtteilzeitung Weingarten – 26. Jahrgang – Nr. 195 – Seite 2

Quartiersarbeit Weingarten

Impressum:Herausgeber: Forum Weingarten e.V., Krozinger Str. 11, 79114 Freiburg, Tel.: 0761/46611, Fax: 0761 /4764911. e-mail: info@forum-weingarten.de, www.forum-weingarten.de. V.i.S.d.P.: P. Müller. Redaktion: Bea Barhofer, Lukas Damme, Michal Grman, Olga Markova, Peter Müller, Elke Schelb, Bernd Spiegelhalter. Satz und Layout: Ilona Schlosser. Druck: Druckerei Kaiser, Hurstweg 16, 79114 Freiburg. Auflage: 5.000. Koordination: Stadtteilbüro, Lukas Damme.Anzeigenschluss für die 196. Ausgabe: Mi., 07.10.2015. Erscheinungstermin: Di., 20.10.2015.Namentlich unterzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich vor, Artikel auch gekürzt zu veröffentlichen.

Am Samstag, 27.06., fand im Rahmen des „Willkommen in Weingarten“-Abschlussfestes die Einweihung der Bücherzelle auf dem Else-Liefmann-Platz statt. In einer umgestalteten Telefonzelle kann man seitdem Bücher im Stadtteil tauschen.Die Bücherzelle war ein langfristig angelegtes Projekt der Quartiersarbeit Weingarten-West zusammen mit dem Jugendzentrum Weingar-ten und der Spinnwebe. Von der Idee bis zur Umsetzung hat es zwei Jahre gedauert. Allei-ne die Genehmigung hat sich lange hingezo-gen. Die Verantwortung und Verkehrssiche-rungspflicht hat nun das Forum Weingarten übernommen. Für die Überlassung der alten Telefonzelle geht ein Dankeschön an den Abenteuerspielplatz. Mit einer Ausschreibung wurden Ideen und Gestaltungsvorschläge gesammelt. Drei Ent-würfe wurden von einer Jury ausgewählt und ein Künstler hatte die Aufgabe daraus ein neues Design zu entwerfen. Den Innenaus-bau übernahm Sprecherrat Rainer Vogelmann.

Die Sprecherrätinnen Conny Sprenger und Konstanze Trandin kontrollieren die Bücher-zelle regelmäßig. Wenn man jetzt auf der Suche nach einem spannende Krimi oder einem packenden Drama ist, kann man sich in der Bücherzelle bedienen. Auch Sach- und Kinderbücher gibt es dort. Die Bücher sollen nach dem Lesen zurückgestellt werden. Wer selbst ausgelesene Bücher besitzt, kann andere damit begeistern, indem er sie dort ins Regal stellt. Auch klei-ne Leseempfehlungen kann man vorne rein-schreiben. Damit die Zelle nicht zu einem Ablageplatz für bedrucktes Altpapier wird, sollen bitte nur gut erhaltene Bücher gespendet werden. Alle Beteiligten freuen sich auf ein reges Tau-schen in Weingarten. Die Bücherzelle ist be-stimmt eine tolle Möglichkeit, gratis an ein spannendes Lesevergnügen für den Sommer-urlaub zu kommen. Viel Spaß beim Schmö-kern, Finden und Lesen!

Ch.Werb

Eine Bücherzelle für Weingarten

Freiburg ist eine vergleichsweise wohlhabende Stadt. Doch auch hier gibt es viele Menschen, die es sich nicht leisten können, am kulturellen Leben teilzunehmen und Konzerte oder Thea-tervorstellungen zu besuchen. Aus diesem Grund hat sich der gemeinnüt-zige Verein „KulturWunsch“ gegründet, der ein ganz simples Ziel hat: Nicht verkaufte Eintrittskarten an Personen mit geringem Einkommen zu vermitteln. Dafür stellen Ver-anstalter ihre nicht verkauften Eintrittskarten kostenfrei zur Verfügung. Die „KulturGäste“ werden telefonisch zu den Veranstaltungen eingeladen. Im persönlichen Gespräch wer-den die „KulturGäste“ beraten und informiert. „KulturGast“ kann jeder werden, der z.B. ALG I oder II bezieht, der den Freiburg-Pass oder die Familien-Card besitzt, der sich bei der Tafel versorgt oder unter eine bestimmte Einkommensgrenze fällt. Genauere Infor-mationen dazu gibt es auf der Internetseite

www.kulturwunsch-freiburg.de. Wer möchte kann sich immer mittwochs von 10-13 Uhr entweder persönlich beim Treffpunkt Frei-burg, Schwabentorring 2, oder telefonisch 0761/21687-39 anmelden. Anmeldeformulare bekommen Sie auch bei der Quartiersarbeit Weingarten-West. Dort können Sie bei Vorlage der erforderlichen Nachweise auch die Anmeldung abgeben.Die Quartiersarbeit freut sich über das An-gebot von „KulturWunsch“ und sieht es als Ergänzung zu ihrem Projekt „KuK mal da! Kunst und Kultur für alle“, welches sich direkt in Weingarten an Menschen mit niedrigem Einkommen richtet, die in einer Gruppe kulturelle Veranstaltungen besuchen wollen. Gemeinsam planen, Kultur erleben, darüber reden und das Beste: zusammen hin- und zurückfahren. Das Programm für den Sommer ist bunt. Infos bei der Quartiersarbeit Tel. 4760 697. Ch. Werb

„KulturWunsch“ Freiburg vermittelt kostenlos Eintrittskarten

Beim Abschlussfest „Willkommen in Weingar-ten“ am 27.06. konnte sich die Partnerschaft zwischen dem Stadtteil La Mainau (Straßburg) und Weingarten an einem besonderen Tropfen erfreuen. Die Gewinnerin des Kreuzworträt-sel-Wettbewerbs der letzten SZ stiftete ihren Gewinn. Mit ihrem EDEKA Gutschein kauf-te Christa Eble für die Gäste aus La Mainau und die Freunde der Stadtteilfreundschaft eine Runde guten Badischen Weines. So konn-

te die französische Delegation nicht nur die neue Bücherzelle und den Senioren-Aktivplatz bestaunen, sondern auch noch mit Interessier-ten aus Weingarten zusammensitzen und sich gemütlich über alle Sprachbarrieren hinweg verständigen. Wir freuen uns, dass ein Preis unseres Kreuz-worträtsels auf diese Weise wieder der Ge-meinschaft zugutegekommen ist.

Text und Foto: L. Damme

Ein Preis für die Gemeinschaft

Stadtteilzeitung Weingarten – 26. Jahrgang – Nr. 195 – Seite 3

Aus dem Stadtteil

Vom 26. bis 30. Mai drehte sich auf Wunsch der Kinder alles um Fußball. Jannik Kranzer, ein Student der Katholischen Hochschule, organisierte mit und für die Kinder ein buntes und abwechslungsreiches Wochenprojekt rund um das Thema Fußball.Am Vormittag gab es Trainingseinheiten im Dribbeln, Passen, Annehmen und Torschuss. Mittags wurde gemeinsam eingekauft und ge-sund gekocht. Nach einer kurzen Mittagspause feilten die einzelnen Spieler des „FC SpiO Weingarten“ fleißig an ihren ganz persönlichen Fußballer-steckbriefen, welche als Abschluss auf einer

Holzplatte in Form eines Fußballfeldes ange-bracht wurden. Als krönender Abschluss eines jeden Tages fand am Nachmittag ein richtiges Fußballspiel gegen Jugendliche auf dem Bolz-platz vor der K 78 statt, welches der „FC SpiO Weingarten“ am Ende der Woche das Spiel mit 5:2 gewonnen hat!Als Abschluss des Projektes machten wir uns auf den Weg nach Littenweiler in das SC Sta-dion in welchem Jannik uns viel Interessantes und Wissenswertes über den SC Freiburg, die Spieler und das Stadion berichten konnte. Zum Ausklang des letzten Tages wurde am Lagerfeuer auf dem Abenteuerspielplatz ge-

grillt und alle TeilnehmerIn-nen des Projektes erhielt eine Urkunde und eine Medaille, als Erinnerung und Dank für diese wunderbare Pro-jektwoche.Wir von der Spieloffensive möchten uns nochmal herz-lich bei Jannik für sein uner-müdliches Engagement und Herzblut, das er in dieses Projekt gesteckt hat, bedan-ken!

S. Sattler und P. Müller

„FC SpiO Weingarten“ - Pfingstferienprogramm bei der Spieloffensive

Das diesjährige Abschlussfest von „Willkom-men in Weingarten“ am Samstag, 27.6., wur-de zwischen 14 und 18 Uhr auf dem Else-Liefmann-Platz gefeiert. Im Zentrum des Festes stand vor allem der Kinder- und Familien-Flohmarkt. Hierfür hatten die BewohnerInnen der Buggi 2 und der Buggi 50 einen Gemeinschaftsstand or-ganisiert. Für das kulinarische Wohl sorgte der Nach-barschaftstreff mit Kaffee und Kuchen und das Binzengrün 9 mit internationalen Köstlich-keiten. Eröffnet wurde das Fest von Mathias

Staenke als Sprecher der W*A*S (Weingartner Arbeitsgemeinschaft Soziales). In seiner Rede stellte er die vergangenen und aktuellen Ver-anstaltungen des Projektes vor. Anschließend eröffnete Christel Werb (Forum Weingarten) die „Bücherzelle“, das öffentliche Bücherregal auf dem Else-Liefmann-Platz. Für eine fan-tastische Stimmung sorgte auch das gemein-same Konzert von Chören aus Straßburg und Weingarten und nicht zuletzt das Weingartner Wägele mit seinen Spielmöglichkeiten und der charakteristischen Rollenrutsche.

Foto: B. Schindele, Text: N. Adolph

Abschlussfest von „Willkommen in Weingarten“

Am 26.06. wurde in der Hauptstelle der Volkshochschule im Schwarzen Kloster die Vernissage für die Ausstellung „Mein Liebes LEBEN - eine Liebeserklärung von Lebens-künstlern und Gratwanderern“ begangen. Dies war gleichzeitig der Auftakt für ein gan-zes Netzwerk von Ausstellungen, die an ver-schiedenen Orten in Freiburg unter dem Titel „Pilgerpfad der LebensKünstler“ stattfinden. Das Projekt LebensKünstler - Kultur für alle bietet seit 2013 kostenlose Kurse in verschie-denen kreativen Sparten, so im Bereich Ma-lerei, Theater, Puppenbau oder auch Weiden-flechten, an. Das Angebot wird getragen von einem Ver-bund bestehend aus Diakonieverein Frei-burg, Caritas Freiburg-Stadt, Freiburger Hilfsgemeinschaft e.V. und Schwere(s)Los! e.V. und wird noch bis zum Ende dieses Jahres durch die Aktion Mensch finanziert. Es richtet sich in erster Linie an wohnungs-lose und/oder psychisch kranke Menschen, steht aber prinzipiell jedem und jeder of-

fen, sodass auch Begegnung möglich wird. Die Idee des Pilgerpfades entstand aus dem Mit-erleben der täglichen Strukturen vieler Teilneh-merInnen der Kurse, die oft geprägt sind von Wegen, die zu Fuß durch Freiburg gegangen werden. Ob morgens zum Ferdinand-Weiß-Haus oder zur „Pflasterstub‘“ auf einen Kaffee und eine Zeitung, mittags zum Essenstreff oder in die Freiburger Hilfsgemeinschaft, nachmit-tags zum Zeitungsverkauf in die Innenstadt und abends zur Heilsarmee, die Wege sind klar definiert und bieten eine Art Leitplanken in einem Leben, das ansonsten geprägt ist von Unsicherheiten und starken Schwankungen. Der Pilgerpfad möchte Interessierte anregen, sich auf eine eigene Reise durch Freiburg zu begeben, an Orte, die Vielfalt und innere Schönheit von Menschen offenbaren, die ihre Pfade ansonsten eher im Verborgenen gehen. Ein Mosaikstein aus dem kreativen Schatz der LebensKünstler ist derzeit auch im Forum Weingarten, Stadtteilbüro, Krozinger Str. 11 zu sehen.

Pilgerpfad der „LebensKünstler“ im Forum Weingarten

Am Freitag, 3. Juli, feierte die städtische KiTa Wirbelwind in der Bugginger Straße 2a bei hochsommerlichen Temperaturen ihr Einwei-hungs- und Rückzugsfest nach der Sanierung des Hochhauses. Die kleinen „Chearleader“ strahlten mit der Sonne um die Wette und eröffneten das Fest mit heißen Rhythmen. In-grid Winkler, Leiterin der Einrichtung, lobte die gute Zusammenarbeit mit Bauherrn, Ar-chitekten und Handwerkern und bedankte sich für die Unterstützung aller am Projekt Beteiligten. Auch Marianne Haardt, Amts-leiterin des AKI (Amt für Kinder, Jugend und Familie), fand viele lobende Worte. Die Vertreter der Stadtbau überreichten einen „Beachtrolly“ und einen Wasserschlauch, der gleich in Betrieb genommen wurde und für die nötige Abkühlung sorgte. Ein Spielhäus-

chen für den Außenbereich gehört ebenfalls zu den Geschenken.Die KiTa Wirbelwind zog an Fastnacht 2013 wegen Sanierung des Hochhauses Bugginger Straße 2 in die umgebauten Räume der ehe-maligen Polizeistation im Binzengrün 34. Im Januar 2015 erfolgte der Rückzug. Nun ist sie mit 50 Kindern im Alter von 1-6 Jahren in drei Gruppen in der Bugginger Straße und 10 Kindern im Alter von 1-3 Jahren in der Außenstelle im Binzengrün 34 ausgebucht. Im Sommer 2016 steht der nächste Umzug an, dann nämlich muss das Binzengrün 34 we-gen Sanierung geräumt werden. Nach dieser Sanierung ist ein Rückzug und dort eine Ver-größerung auf zwei Gruppen geplant. Es gilt also das Motto: nach dem Umzug ist vor dem Umzug… I. Winkler, Kitaleitung

Einweihungsfest der KiTa Wirbelwind

Das kommende Jahr bringt große Verände-rungen für die Adolf-Reichwein-Schule und auch für die Bugginger Straße rund um die Schule. Derzeit werden die Toilettenanlagen in Bau B (rechts vom Haupteingang) saniert. Die Schü-lerInnen freuen sich ab September auf kind-gerechte und wohlriechende Toiletten. Direkt anschließend wird in diesem Gebäudeteil eine neue Brandschutztreppe gebaut. Für die Bau-arbeiten mit zahlreichen Lastwagenfahrten und einem großen Kran wird der Schulgarten rückgebaut und eine Zufahrt direkt neben dem Badenova-Gelände eingerichtet.Im Herbst dann folgt der Spatenstich für den Neubau von Ganztagsgebäude und Kinder-garten, für den das komplette vordere Ge-lände Richtung Bugginger Straße, d.h. vom Hartplatz hinter dem Heizkraftwerk über die

Rasenfläche, den geteerten Vorplatz bis zur Straßenecke Bugginger Straße /Sackgasse Bug-ginger Straße zur Baustelle erklärt wird. Der Zugang zu Schule und Turnhalle ist dann nur noch über den Eingang am Wendehammer möglich.Wenn die Bauarbeiten wie geplant laufen, könnte parallel zum Start der Ganztagsschule im neuen Gebäude im Herbst 2017 der Alt-bau saniert werden. Hierzu würde erst Bau A Richtung Abenteuerspielplatz für ca. ein Jahr gesperrt, anschließend Bau B und die Aula.Wir möchten daher schon jetzt um Verständ-nis für die zahlreichen Unannehmlichkeiten bitten und freuen uns, Sie zum Abschluss aller Bauarbeiten im Jahr 2019 (so hoffen wir) zu einem Tag der offenen Tür einzuladen.

J. Schubert, Schulleitung

Adolf-Reichwein-Schule

Traumhaft ging es letzte Woche im E-Werk zu – und zwar im wahrsten Sinne des Wortes: Die Tanzshow „If you can dream it, you can do it“ von und mit Jugendlichen feierte am Donnerstag, 7. Mai, Premiere. Zwei weitere Aufführungen folgten am Freitag, 8. Mai, und Samstag, 9. Mai, im Kammertheater des E-Werks.Das Besondere: Die Show haben zehn Jugend-liche aus Weingarten im Alter von 14 bis 18 Jahren selbst erarbeitet. Angeleitet wurden sie dabei von einem Hip Hop-Tänzer, der selbst kaum älter ist. In ihren Choreografien erzäh-len sie die Geschichte eines Tänzers, der sich selbst sucht - und seinen Weg in die Hip Hop-Kultur. Die Show ist an eine wahre Geschichte ange-lehnt, in der ein Hip Hop-Tänzer durch das Tanzen einen Weg aus den Slums heraus ge-funden hat und somit der Armut, Kriminalität und Perspektivlosigkeit entflohen ist.Da die Aufführungen bei den Zuschauern sichtlich gut angekommen sind und die Ju-gendlichen viel Spaß dabei hatten, wird der-zeit eine kleine Tournee durch die Freiburger Jugendzentren geplant, um ein noch größeres Publikum zu erreichen. Außerdem soll es eine

kurze Vorschau beim Jugendaktionstag und ei-nen Auftritt beim ZMF geben. Die Termine werden noch auf www.create-your-future.info bekanntgegeben.Entstanden ist die Show im Rahmen des Pro-jekts “Create your future”. Ziel von “Create your future” ist es, Jugendliche mit Migrati-onshintergrund aus Weingarten zu unterstüt-zen, ihre Talente, Fähigkeiten und Interessen zu nutzen und zu entwickeln. Dafür bilden sie Tandems oder Gruppen mit ehrenamtlichen Mentoren aus Freiburg und packen gemein-same Projekte an. Welche das sind, hängt ganz von den jeweiligen Interessen ab. Denk-bar sind zum Beispiel sportliche Aktivitäten, Fotografie, Robotik/Technik, Songs schreiben und aufnehmen, basteln oder eben eine Tanz-show. Die Federführung liegt bei der Mobilen Jugendarbeit Weingarten-Ost und dem Büro für Migration und Integration der Stadt Frei-burg. Gefördert wird das Projekt durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Interessierte junge Erwachsene oder Jugendli-che können noch in das Projekt “Create your future” einsteigen. Die Teilnahme ist kosten-los. Weitere Infos unter: www.create-your-future.info.

If you can dream it, you can do it

Du, du liegst mir im Herzen…Ab September gibt es wieder wöchentlich eine offene Singgruppe in der Buggi 50. Vor allem alte Volkslieder stehen auf dem Programm. Gerne dürfen sie auch eigene Texte mitbringen und Wünsche äußern. Dank einer Spende der Physiotherapiepraxis Alexandra Riesle gibt es 10 neue Termine. Informationen zu den Terminen erhalten Sie bei der Quartiersarbeit, Frau Werb, 47 60 697.

Nachbarschaftstreff

Stadtteilzeitung Weingarten – 26. Jahrgang – Nr. 195 – Seite 4

Ev.Kirche Dietrich-Bonhoeffer

EBW / Mehrgenerationenhaus

Treffs und Termine

Aus dem Stadtteil

SelbsthilfegruppeDie Selbsthilfegruppe der Amputierten trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Hotel Schiff in Freiburg-St. Georgen, Basler Landstr. 35-37. P. Streicher

Kindernetz

Kinder- und Jugendzentrum

Forum Weingarten

Offener Kinder-und JugendtreffBillard, Kicker, Tanz- und Tobe Raum, Medi-enraum, Filmabende. Mo.: 15 - 19 Uhr, Di.: 15 – 17 Uhr, Mi. bis Fr.: 15 - 20 Uhr„24-Stundenlauf“ für KinderrechteAusgefallen – Verschoben auf den Herbst.Wer dann Lust hat, unser Team dabei zu un-terstützen kann sich gerne telefonisch mit uns unter Tel. 482280 in Verbindung setzen oder persönlich anmelden.1.- 5. Sept. 2015 KinderkunstdorfWie jedes Jahr findet im Escholzpark wieder das KinderKunstDorf mit vielen kreativen Angeboten statt. Organisiert wird die Veran-staltung vom Freiburger Spielmobil zusam-men mit vielen Kooperationspartnern. Auch das Kinder- und Jugendzentrum Weingarten beteiligt sich und geht zusammen mit den Kindern dort hin. Täglich (außer Samstag) Treffpunkt um 10.30 Uhr vor dem Jugi.Ferienpassaktionen Fotoprojekt - „GefühlsGesichter“Gefühle sind im Gesicht lesbar. Anhand von Fotos werden verschiedene Emotionen (z.B. Trauer, Wut, Glück) sichtbar gemacht. Inner-halb von zwei Tagen werden Fotos gemacht und auf einem Laptop bearbeitet und auf Fotopapier ausgedruckt. So können Gefühls-Gesichts-Collagen entstehen oder ein Gesicht allein im Bilderrahmen platziert werden. Zur Durchführung muss kein Mate-rial mitgebracht werden. Eigene Foto-kameras können mitgebracht werden. Alter: 10-16 Jahre, Kosten: 3,- Euro (für Fotopapier und Bilderrahmen). Teilnehmeranzahl: max. 12. Ort: Kinder- und Jugendzentrum Weingarten, Buggingerstr. 42, Datum: 10. und 11. Sept. Zeit: 16 - 19 Uhr.SommerferienbetreuungIn der Woche vom 31.8. bis 04.09. sowie vom 7.9.-11.9. bietet das Kinder- und Jugendzen-trum Weingarten von 8 – 17 Uhr wieder eine Ferienbetreuung an. Kosten: inkl. Essen 75 € für 1 Woche bzw. 110 € für beide Wochen.In der ersten Woche findet ein täglicher Be-such im KinderKunstDorf statt. In der zweiten Woche werden Angebote auf dem Abenteuer-spielplatz das Ferienprogramm bereichern.

Am Samstag, 13. 06., konnte der im Mai ein-geweihte Skaterpark im Dietenbachgelände seinen ersten Contest abhalten. Veranstalter waren Florian Bechert vom Boardshop und das Kinder- und Jugendzentrum Weingar-ten. 35 Teilnehmer waren gekommen um den neuen Parcours auszuprobieren und sich mit anderen Skatern zu messen. Den 1. Platz konnte das gesponserte Profiteam „Reell“ erringen, Platz 2 belegte das Team „Butterbrezel“ und den 3. Platz erreichte das Team „Mamas Liebling“.

D-Jam im DietenbachparkGemeinsames Ferienprogramm auf dem Aben-teuerspielplatz vom 7. bis 11. September. Mit unterschiedlichen, täglich wechselnden Ange-boten (siehe Ferienpass Programmheft).

Aktionstisch „Ess-Bar“ Seit dem 1. Juli organisieren wir einen Akti-onstisch „Ess-Bar“. Hier gibt es Obst und Gemüse – teilweise zum baldigen Verzehr – aber auf jeden Fall noch essbar. Das Obst und Gemüse wird uns sowohl von Händlern und Erzeugern aus der Region als auch von pri-vaten Kleingärtnern gespendet. Der Aktionstisch wird immer mittwochs ab 14 Uhr auf dem Else-Liefmann -Platz bei der neu-en Bücherzelle aufgebaut und ist offen für alle. Liebe KleingärtnerInnen,Vielleicht möchten Sie unsere „Essbar“ auch hin und wieder mit einer Gabe aus Ihrem Gar-ten beschenken?Dann schauen Sie doch einfach mal im Nach-barschaftstreff vorbei oder rufen Sie uns an, um die Abholung bzw. Abgabe zu besprechen. Tel. 761/4764914. Selbstverständlich können Sie die Gaben auch einfach mittwochs um 14 Uhr direkt beim Aktionstisch abgeben.Wochenprogramm Offenes Cafe: Mo. + Do.,9.30 bis 12.30 UhrBuggi 50 kocht! Mittagstisch am DienstagEssenszeit: 12.30 Uhr (Anmeldung erbeten)Intern.. Frauen-Kochkreis: Mi.: 11 Uhr. Sprach-Treff: Erzählkreis und Sprachü-bungen für den Alltag in Deutschland, Mi., 9.30 Uhr – 11 Uhr. Regiokartenverleih: Mo.–Fr., 9.30 – 11.30 Uhr (tageweise / auf Spendenbasis).ASK- Ausgabestelle für Sportbedarf für Kinder und Jugendliche: Mo. + Do.: 10 - 12 Uhr, Di. + Mi.: 13 - 15 Uhr. Das Angebot ist kostenfrei und umfasst eine Vielzahl an gut erhaltenen Sportmitteln für Kinder und Jugendliche. Wir danken den SpenderInnen und freuen uns wenn Sie un-ser Projekt weiterhin mit Ihren aussortierten Sportsachen unterstützen!Eltern – Kind - Treff: für Eltern mit Kindern bis ca. 5 Jahre, Mittwoch, 15 -17 Uhr.Offener Abendtreff: Mi., 19 - 21 Uhr.Raus aus den Schulden - rein ins Leben: Beratungsangebot nach tel. Terminabsprache Kontakt:Regine Geppert, Di-Fr. Tel:4764914 Nachbarschaftstreff , Diakonieverein Freiburg-Südwest e.V., Bugginger Str. 50, 79114 Frei-burg, Tel: 0761/4764914

• Flohmarkt: Am Samstag, den 25. Juli findet ab 9 Uhr wieder ein Flohmarkt im EKZ statt. Die Standgebühr beträgt 5€ für Erwachsene und 1€ für Kinder. Die Anmeldung erfolgt über das Stadtteilbüro Weingarten.• Sommerferien: Das Stadtteilbüro ist vom 10. bis 22. August geschlossen. In den üb-rigen Sommerferien haben wir nur vormittags geöffnet.• „Klassik Frühstück“: Das nächste Früh-stück findet am Samstag, 12. September statt.

Unser Haus ist ab dem 31. Juli bis 15. Sept. wegen den Sommerferien geschlossen.

Werden Sie aktiv und werden Sie Mit glied im Forum Weingarten e.V.

Ich bin Mitglied. weil:

- ich für Weingarten

etwas tun möchte

- ich mich gerne

politisch und sozial

engagiere

- man dort die

verschiedensten

Menschen kennen

lernen kann

- man gemeinsam mehr

erreichen kann als alleine

Konstanze Trandin

Familien Card und BadekartenAb jetzt gibt es zusätzlich fünf Be-gleit-Badekarten für Erwachsene pro Familie. Dazu kommen noch fünf Badegutscheine, die nur für Freibäder gelten und nur in Begleitung mit dem Kind eingelöst werden können. Die Begleit-Badekarten können von den Erwachsenen auch alleine genutzt werden. Familien Card Anträge können im Stadtteilbüro gestellt werden.

Grüner GockelDie Pfarrgemeinde Südwest hat im März mit dem Umweltmanagement „Grüner Gockel“ begonnen. Das Umweltteam trifft sich einmal im Monat, jeweils am 2. Dienstag im Monat. MitdenkerInnen und MithelferInnen sind je-der Zeit herzlich willkommen. Nähere Infos erhalten Sie im Gemeindebüro, T.: 45969-0

50 Jahre Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde2016 feiert die Dietrich-Bonhoeffer-Gemein-de ihr 50jähriges Jubiläum. Wenn Sie Ihre Ideen und Erinnerungen einbringen oder in das Vorbereitungsteam einsteigen möchten, melden Sie sich bitte im Gemeindebüro, T.: 45969-0 oder schreiben uns eine E-Mail: ju-bilaeum@diakonieverein-bonhoeffer.de.

Spaziergang mit Menschen im Rollstuhl Wir treffen uns am 1. und 3. Mittwoch im Monat zum Spazierengehen mit Menschen im Rollstuhl. Wir könnten noch Unterstützung gebrauchen und würden uns freuen, wenn Sie vorbei kommen: Martha-Fackler-Heim, Sulz-burger Straße 6 (Hintereingang). Wir treffen uns um 15.30 Uhr und sind bis ca. 17 Uhr unterwegs. Die nächsten Termine sind: 15. und 19. August, 2. und 16. September.

GeburtstagsbesucheLernen Sie gerne neue Menschen kennen? Freuen Sie sich, wenn andere sich freuen?Dann steigen Sie doch in unseren Besuchs-dienst ein. Wir besuchen Menschen aus der Gemeinde anlässlich ihres Geburtstages. Alle Zwei Monate treffen wir uns, um uns über unsere Erfahrungen auszutauschen und die anstehenden Besuche aufzuteilen (es besteht seelsorgliche Schweigepflicht). Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann melden Sie sich bitte im Gemeindebüro, T.: 45969-0

Mobiler MarktstandAm Mittwoch oder Samstag treffen Sie uns vormittags auf dem Wochenmarkt Krozinger Straße beim Mobilen Marktstand. Haupt- und Ehrenamtliche der katholischen und evange-lischen Gemeinde laden zum Gespräch ein und stehen für Fragen bereit. Kommen Sie doch einfach mal vorbei.

Der Kindergarten neben der Krozinger Str. 52 findet es nicht lustig, dass aus dem Hoch-haus K 52 von den oberen Stockwerken Müll nach unten geworfen wird, aber weit-aus schlimmer ist, dass jetzt auch noch mit Wasser gefüllte 1,5 Liter Plastikflaschen von oben auf den Spielplatz fliegen. Die Kinder können nicht mehr draußen spielen. Denn so eine Flasche ist keine harmlose Wasser-

bombe. Sie wiegt 1,5 Kilo, also fast soviel wie ein Ziegelstein. Wenn einem Menschen so ein Gewicht auf den Kopf fällt, kann das tödlich enden. Wir bitten besonders die Eltern in der K 52, dass sie ihren Kindern das klarmachen. Stadtteilbüro

Kein Sommerspaß!