Foto: David De Lossy/Photodisc/Thinkstock¼hl_2018_18.pdf2 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 5. Mai...

Sitzung des Ausschusses für Technik und Umweltam 7.5. um 18:30 Uhr im Rathaus Brühl, Großer Sitzungssaal S. 3

Foto

: Dav

id De L

ossy

/Pho

todis

c/Thin

ksto

ck

Hähnchenfest beim Kleintierzuchtvereinam 5. und 6. Mai 2018Programm siehe S. 21

Foto

: iSt

ockp

hoto

/Thi

nkst

ock

WeixdorfOrmesson Dourtenga

56. Jahrgang / Ausgabe 18Samstag, 5. Mai 2018

Bundesweiter Tag der Städte bauförderung

Zum vierten bundesweiten Tag der Städtebauförderung lädt die Gemein-de Brühl am Samstag, 5. Mai 2018, um 14.00 Uhr in die Festhalle Brühl, Hauptstraße 2, ein. S. 3

Der DRK-Blutspendedienst bittet um Blutspendeam Montag, dem 07.05.2018von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr im DRK-Ortsverein, Mannheimer Landstraße 13 S.12

2 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 5. Mai 2018 · Nr. 18

Plan: Gemeinde Brühl

Amtliche Bekanntmachungen

Öffentliche BekanntmachungInkrafttreten des Bebauungsplanes „Sportpark Süd II“Der Gemeinderat der Gemeinde Brühl hat in öffentlicher Sit-zung am 29.01.2018 den Bebauungsplan „Sportpark Süd II“ mit seinen bauplanungsrechtlichen Festsetzungen in der Fassung vom 29.01.2018 gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung beschlossen.Der Geltungsbereich ist im nachfolgend abgedruckten Lageplan dargestellt (nicht maßstäblich).Der Bebauungsplan tritt gemäß § 10 Abs. 3 BauGB mit dieser Bekanntmachung in Kraft.Der Bebauungsplan kann einschließlich der Begründung (mit Umweltbericht) sowie der zusammenfassenden Erklärung nach § 10a Abs. 1 BauGB während der üblichen Dienststunden im Bürgermeisteramt, Ortsbauamt, Hauptstr. 1 eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvor-schriften einsehen und über ihren Inhalt Auskunft verlangen.Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 bis 41 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantra-gen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Ent-schädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb einer Frist von 3 Jahren gestellt wird, wird hingewiesen.Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 und Abs. 2 BauGB bezeich-neten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 – 3 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines

Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wurden; dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen.Nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) gilt der Bebauungsplan, sofern er unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen ist, ein Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn:

1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh-migung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplanes ver-letzt worden sind.

2. der Bürgermeister dem Beschluss gem. § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat und wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehör-de den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde schriftlich geltend gemacht wurde; dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, darzulegen.

Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Brühl, den 05.05.2018

Dr. Ralf Göck, Bürgermeister

Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 5. Mai 2018 · Nr. 18 | 3

Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Technik und Umwelt Einladung zur nächsten öffentlichen Sitzung des Ausschusses für Technik und Umwelt am

Montag, den 07.05.2018, um 18:30 Uhrim Rathaus Brühl, Großer Sitzungssaal

Tagesordnung1 Antrag auf Baugenehmigung: Erweiterung und Nutzungsän-

derung der bestehenden ALDI-Filiale, Baugrundstück: Mannheimer Landstr. 5 c, Flst. Nr. 1643/26

2 Antrag auf Baugenehmigung im vereinfachten Verfahren: Herstellen einer Doppelgarage Baugrundstück: Luftschiffring 6, Flst. Nr. 1643/82

3 Sportpark Süd II - Auftragsvergabe Fachplanung Elektro4 Informationen durch den Bürgermeister5 Fragen und Anregungen der Mitglieder des Ausschusses6 Fragen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürgergez. Dr. Ralf GöckBürgermeister

Überprüfung der Standfestigkeit von Grabsteinen

Foto: Gemeinde Brühl

Witterungseinflüsse wäh-rend des Winters können an Grabmalen Schäden verur-sachen, welche die Ver-kehrssicherheit auf den Friedhöfen beeinträchtigen.Für Unfälle und andere Schäden, die durch umstür-zende Grabmale oder Abstürzen von Teilen der-

selben entstehen, haften die Eigentümer bzw. Nutzungsberech-tigten, deren Erben oder die Erben der Bestatteten. Unter Hinweis auf § 16 und § 17 der Friedhofsordnung der Gemeinde Brühl vom 14. Dezember 1970, in der Fassung vom 24. Oktober 2011, werden alle Personen, die Nutzungsrechte an den Grabstätten in den Friedhöfen Brühl und Rohrhof haben, aufgefordert bzw. gebeten, die aufgestellten Grabmale auf ihre Standfestigkeit zu überprüfen oder überprüfen zu lassen. Grabmale, die sich in einem gefahrdrohenden Zustand befinden, müssen wieder standsicher befestigt werden. Die Überprüfung der Grabanlagen durch das Friedhofspersonal der Gemeinde Brühl findet in der Zeit vom 04.06. – 06.06.2018 (Friedhof Brühl) und 07.06. – 08.06.2018 (Friedhof Rohrhof) statt.Für die Nutzungs- bzw. Verfügungsberechtigten sowie interes-sierte Steinmetze besteht die Möglichkeit der Teilnahme. (Friedhofspersonal ist vor Ort)Auskünfte erteilt gerne das Friedhofspersonal sowie im Rat-haus Brühl, Zimmer 210, Tel. 2003-26, Herr Dirk Faulhaber.

Altersjubilare07.05. Herr Gerd Stauffer 80 Jahre08.05. Herr Bruno Müller 85 Jahre09.05. Frau Gerlinde Rösch geb. Haße 75 Jahre09.05. Herr Wladimir Woltschenko 85 Jahre

Wir gratulieren recht herzlich!

Ende des amtlichen TeilsFür den Inhalt der in den nachfolgenden Rubriken abgedruckten Beiträge sind die jeweils einsendenden Institutionen, Parteien, Vereine und Organisationen zuständig. Die Gemeinde übernimmt für die Richtigkeit des Inhalts keine Verantwortung.

Öffentliche Einrichtungen

Tag der Städtebauförderung 2018 am 5. Mai in der FesthalleZum vierten bundesweiten Tag der Städtebauförderung lädt die Gemeinde Brühl am Samstag, 5. Mai 2018, um 14.00 Uhr in die Festhalle Brühl, Hauptstraße 2, ein.

Es geht wie in den früheren Jahren um die geplanten Maßnahmen im Sanierungsge-biet „Hauptstraße II“, die das Land Baden-

Württemberg im Rahmen des Landessanierungspro gramms mit Finanzhilfen in Gesamthöhe von 950.000 Euro fördert. Bisher hat die Gemeinde fünf private Modernisierungs- und Ordnungsmaß-nahmen in der Haupt- und Kirchenstraße genehmigt und dann auch finanziell gefördert. Nun soll für weitere geworben werden.So will Brühl auch weiterhin zeigen, in welcher Form „nachhaltige Stadtentwicklung“ in der Gemeinde gelebt werden kann und gleichzeitig ein optisch ansehnliches Erscheinungsbild gewahrt bleibt. In Zeiten des Klimawandels unterstützt die Städtebauför-derung besonders energetisch sinnvolle Baumaß nahmen. Aus diesen Gründen hat der Gemeinderat der Gemeinde Brühl mit dem Beschluss über die Förderrichtlinien sowie der Satzung für das Sanierungsgebiet 2015 den Startschuss für die städtebauli-che Erneu erungsmaßnahme gegeben.Im Rahmen des vierten Tages der Städtebauförderung berich-ten die Verantwortlichen über den aktuellen Stand des Sanie-rungsprogramms „Hauptstraße II“: Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Dr. Ralf Göck wird der für das Sanierungsgebiet zuständige Sanie rungsberater Rudolf Kunstmann von der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH aus Karlsruhe spre-chen. Mit dabei sind auch Ortsbaumeister Reiner Haas und die unter an derem für die Städtebauförderung im Brühler Rathaus zuständige Mitarbeiterin Andrea Zanner, so dass nach dem offi-ziellen Teil der Veranstaltung individuelle Einzelgespräche statt-finden können, bei denen weitere Fragen der Bürgerinnen und Bürger beantwortet werden. Eigentümerinnen und Eigentümer der Grundstücke, die sich im Sanierungsgebiet befinden, können sich in einem zwanglosen Rahmen über die Möglichkeiten und Voraussetzungen Zuschüsse zu privaten Sanierungsmaßnahmen zu erhalten, informieren.Die Gemeindeverwaltung freut sich über rege Teilnahme und auf interessante Gespräche.

www.nussbaum-medien.de

NMSLR_ANZ_Verteiltag-KW19_Brühl_90x100_180321CG

Sehr geehrte Leserinnen und Leser,

die Verteilung des Amtsblattes der Gemeinde Brühl wird in Kalenderwoche 19 auf Grund des Feiertages (Christi Himmelfahrt) am Samstag, 12. Mai 2018, stattfi nden.

Wir bitten um Beachtung.

19Kalenderwoche

Geänderter Verteiltag des Amtsblattes der Gemeinde Brühl


Brühl macht mit!Jetzt schon anmelden beim Stadtradeln 2018!Die Kampagne „Stadtradeln“ des Klima-Bündnisses aus 1.700 europäischen Städten und Gemeinden findet bereits zum 11. Mal statt. In diesem Jahr nimmt auch der Rhein-Neckar-Kreis und 23 seiner Kommunen, darunter auch die Gemeinde Brühl, an der deutschlandweiten Aktion teil. Damit soll gemeinsam ein aktiver Beitrag zum Klimaschutz und zur Förderung des Radverkehrs in der Region geleistet werden. Ziel ist es, innerhalb des Aktions-zeitraums vom 09.06. – 29.06.18 möglichst viele Fahrradkilome-ter für die Hufeisengemeinde zu sammeln und zu melden.

Treten Sie für Brühl und die Umwelt in die Pedale!Egal ob beruflich oder privat – Hauptsache CO2-frei unter-wegs!Jeder Kilometer, der innerhalb des 21-tägigen Aktionszeitraums beruflich oder privat mit dem Fahrrad zurückgelegt wird, kann gezählt werden. Die Teilnahme ist ganz einfach:Nach der Registrierung unter www.stadtradeln.de/rhein-neckar-kreis unter der Gemeinde Brühl können Sie Ihre gefahrenen und gesammelten Kilometer im Radelkalender (www.stadtradeln.de/radlerbereich) unter Ihrem Zugang erfassen. Alle erradelten Kilo-meter werden automatisch dem offenen Team Brühl und somit der Kommune gutgeschrieben. Sollten Sie keinen Onlinezugang haben, dürfen Sie gerne über den unten genannten Kontakt oder einem unserer ausliegenden Flyer die Kilometer einreichen.Alle Infos zur Registrierung, zum Online-Radelkalender, Ergebnis-se und vieles mehr unter www.stadtradeln.de. Haben Sie noch Fragen? Gerne steht Ihnen Frau Sandra Keppeler unter der Tel: 0 62 02 / 20 03 – 92 oder per E-Mail: [email protected] zur Seite.

Kindergarten St. Michael Rohrhof

Handhygiene im Kindergarten St. MichaelKleine Forscher auf Spurensuche nach Viren und Bakterien

Foto: Kiga St. Michael

Es ist schon eine Weile her, dass im Kindergarten St. Michael das Handhygieneprojekt: „Vor dem Essen, nach dem Klo, wasch ich Hände sowieso“ Einzug gehalten hat.Gemeinsam mit den Kindern wurde nach „guten“ und „bösen“ Viren und Bakterien auf den Händen geforscht.Das Ziel war, den Kindern die Bedeutung der mikroskopisch kleinen „guten“ und „bösen“ Viren und Bakterien näher zu brin-gen, das Aussehen zu erforschen und zu verstehen wie uns die „Bösen“ krank machen können.Mit Hilfe eines Dermalux-UV-Gerätes und fluoreszierender Lotion konnten die Kinder leicht verstehen, dass unsere Hände auf den 1. Blick sauber aussehen können, es aber nicht unbedingt sein müssen. Die vermeintlich sauberen Hände leuchteten unter der „Zauberlampe“ plötzlich hellblau.Wenn man nun mit den „virenbesetzten“ Händen ein weiteres Kind per Handschlag begrüßt, man Stifte, Türklinken etc. anfasst,

ist auch darauf der „Schmutz“, bei uns in Form der fluoreszieren-den Lotion, zu erkennen. Und wenn man nun gar vor dem Essen das Händewaschen vergisst, kann sogar das angefasste Essen „leuchten“.So veranschaulicht, war es für die Kinder ein Leichtes zu ver-stehen, warum es so wichtig ist immer wieder die Hände zu waschen. Vor allem nach dem Spiel in der Natur und mit Tieren, nach dem Toilettengang und vor dem Essen.Bevor es zum gemeinsamen Händewaschen ging, durften die „Großen“ Kinder zur Zusammenfassung den Kurzfilm der BZga „Agent Blitz Blank“ anschauen, der den „bösen“ Viren und Bak-terien auf der Spur ist. Alle Kinder unserer Einrichtung konn-ten den Videoclip des Händewaschsongs sehen, bei dem noch-mals, in gesanglicher Form, genau erklärt wird, wie man richtig seine Hände wäscht. Unsere „Kleinsten“ lernten das Lied: „Hände waschen, Hände waschen muss ein jedes Kind“.Wir merken im Kindergartenalltag, dass die Kinder nun bewuss-ter und auch länger ihre Hände waschen und auch sonst mehr auf Hygiene achten.Ein herzliches Dankeschön geht an Herrn Dr. Walter von der BGRCI, der uns das Dermalux-UV-Gerät und die fluoreszierende Lotion kostenlos zur Verfügung stellte. So konnten wir uns mit allen St.-Michael-Kindern eine Woche lang auf Forschungsreise zu den Viren und Bakterien begeben.

Hort Schillerschule

Sonnenschein-Hort öffnet seine Türen für Studentinnen der SRH Heidelberg

Anne Fonje, Tamara Obert, Sven Gaisbauer und Sonja Balduf mit Studentinnen der SRH Heidelberg und Frau Prof. Dr. Barbara Wolf Foto: Sonnenschein-Hort

Der Sonnenschein-Hort steht in einer engen Kooperation mit der SRH Hochschule in Heidelberg, welche bereits im vergangenen Jahr eine Studie zum Thema Raum und Atmosphärengestal-tung im Sonnenschein Hort durchgeführt hat. Im Rahmen dieser Kooperation kamen am Mittwoch, den 25. April, 24 interessierte Studentinnen der Kindheitspädagogik mit ihrer Dozentin Prof. Dr. Barbara Wolf in die Einrichtung um sich ein Bild von der Hortarbeit zu machen. Das Team des Sonnenschein-Horts stellte seine Arbeit in einer anregenden PowerPoint-Präsentation vor. Bei dieser wurden die pädagogische Arbeit, die Aktionen und Events, die Ausbildung zum Erzieher und die Kosten für Eltern erläutert. Durch diesen Vortrag wurde das Bild eines Hortes für die Studentinnen komplett auf den Kopf gestellt. „Einen so vielfältigen, pädagogisch wertvollen Hort und ein so professio-nelles Team hätten wir nicht erwartet“, so diese. Anschließend hatten sie die Möglichkeit den Sonnenschein-Hort selbstständig zu erkunden, den Alltag live mitzuerleben und Fragen zu stellen. Sehr begeistert waren die Studentinnen auch von den täglich stattfindenden RITy-Übungen und dem Ablauf der Hausaufga-ben. In der anschließenden Feedbackrunde wurden die Eindrü-cke mitgeteilt, letzte Fragen beantwortet und sich für die Koope-ration und den Einblick in die Einrichtung herzlichst bedankt. Frau Anne Fonje und Frau Dr. Prof. Barbara Wolf sind sich einig, dass auch weiterhin eine Kooperation bestehen wird und mit weiteren Aktionen ausgebaut werden soll.


BereitschaftsdiensteNotrufe

Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst 112Polizei 110Polizeiposten Brühl, Hauptstr. 1 71282Polizei-Revier Mannheim-Neckarau, Rheingoldplatz 4 (durchgehend) 0621/83397-0Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 84-30Giftnotrufzentrale Freiburg 0761/19240Frauenhaus Heidelberg 06221/831282Frauenhaus Mannheim 0621/744242Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 0800/0116016365 Tage, 24 h (kostenlos und anonym) www.hilfetelefon.deTelefonseelsorge 0800/1110111Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatientenund Selbstzahler - PrivAD, 24h 01805/304 505**Kosten pro Minute aus dem Festnetz: 14 Cent

StörungsdiensteStromEnBW Regional AG – Regionalzentrum Nordbaden- Zentrale Ettlingen 07243/180-0- Störungsmeldestelle (Strom) 0800/3629477- Beratungsservice Bezirkszentrum Schwetzingen 06202/2774-0 Servicetelefon 0800/3629000

Gas, Wasser, FernwärmeMVV Energie AG MannheimService-Hotline 0800/6882255Notfall-Hotline 0800/2901000

MüllAVR Kommunal GmbHwww.avr-kommunal.de- Zentrale 07261/9310- Störungen bei der Abfuhr 07261/931931

Ärztliche Notdienste

Allgemeinärztlicher Notdienst Schwetzingen:Notfallpraxis (außerhalb der Öff nungszeiten der Haus-arztpraxis) in der GRN-Klink Schwetzingen,(Kreiskrankenhaus) Bodelschwinghstraße 10 Tel. 116 117

Die ärztliche Notfallpraxis ist dienstbereit: Werktage: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 19.00 Uhr bis 24.00 Uhr Mittwoch von 13.00 Uhr bis 24.00 UhrWochenende: Samstag, Sonntag, Feiertage von 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr

Patienten können ohne Voranmeldung zu den Öff -nungszeiten in die Notfallpraxis kommen!

Zahnärztlicher NotfalldienstIm Facharztzentrum Mannheim, Collinistraße 11, im Erdge-schoss links, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkran-kenhaus und parallel zur AOK)

Wochenende: Tag und Nacht, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag 06.00 UhrWerktags: Nacht, von 19.00 Uhr - 06.00 Uhr

Gesetzliche Feiertage: auch tagsüber von 06.00 Uhr - 19.00 Uhr

Eine telefonische Anmeldung für die oben genannnten Sprech zeiten ist nicht erforderlich!

Fachärztlicher BereitschaftsdienstRhein-Neckar-Kreis in Heidelberg:Augenärzte 0180 6062100*Kinderärzte 0180 6622122*

* Kosten pro Anruf aus dem Festnetz: 20 ct, pro Anruf vom Handy: max. 60 ct

Tierärztlicher NotdienstIn dringenden Notfällen rufen Sie bitte Ihren Haustierarzt an.

Apotheken-Notdienst

Sa. 05.05.2018:Hardtwald-Apotheke, Oftersheim, Dreieichenweg 1,Tel. 06202-52433So. 06.05.2018:Rochus-Vital-Apotheke, Hockenheim, Speyerer Str. 1,Tel. 06205-282800Mo. 07.05.2018:Nord-Apotheke, Schwetzingen, Friedrich-Ebert-Str. 76,Tel. 06202-17020Di. 08.05.2018:Rohrhof-Apotheke, Brühl-Rohrhof, Brühler Str. 7,Tel. 06202-72353Lusshardt-Apotheke, Neulußheim, Altlußheimer Str. 8,Tel. 06205-39670Mi. 09.05.2018:Central-Apotheke, Hockenheim, Karlsruher Str. 11,Tel. 06205-292040Do. 10.05.2018 (Christi Himmelfahrt):Carl-Theodor-Apotheke, Brühl, Leipziger Str. 2,Tel. 06202-71810Fr. 11.05.2018:See-Apotheke, Ketsch, Seestr. 53,Tel. 06202-65533Sa. 12.05.2018:Kurpfalz-Apotheke, Oftersheim, Mannheimer Str. 60,Tel. 06202-59480Der Apothekennotdienst wechselt täglich um 8.30 UhrApotheken-Notdienstfinder (bundesweit):Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/Min/SMS)Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos), Internet: www.aponet.de


Aktion 60+

Altersforscher Prof. Dr. Wahl, Uni Heidelberg

bei der Brühler Aktion 60 +

Lebensfreude, Gesundheit,

Leistungsfähigkeit

Herzliche Einladung an alle

Donnerstag, 24. Mai, 15 Uhr

Rathaus Brühl, Ratssaal

Eintritt frei, Anmeldung erbeten

[email protected]

Volkshochschule Bezirk Schwetzingen e.V.

VHS-Veranstaltungen vom 14.-18.05.Erwachsene Bindungsmuster verstehen„Bindung ist das gefühlsgetragene Band, das eine Person zu einer anderen spezifischen Person anknüpft und das sie über Raum und Zeit miteinander verbindet.“ (John Bowlby). Warum kann ich dieses Band nicht zu jeder Person gleichermaßen knüpfen? Wieso glaube ich, die richtige Person für eine gute Beziehung und Bindung gefunden zu haben, und stelle dann fest, dass dem nicht so ist? Habe ich so etwas wie ein „Muster“, mich immer an die gleiche Art von Mensch binden zu wollen?Dieser Vortrag zeigt auf, welche Bindungstypen es gibt und warum es nicht immer stimmig ist, wenn zwei Menschen auf-einandertreffen und sich binden möchten. Finden Sie heraus, welcher Bindungstyp Sie sind.Dienstag, 15.05., 19.30-21 Uhr in der VHGSAnmeldung bis 10. MaiVor uns das Meerin englischer Sprache mit deutschen Untertiteln (OV)Dienstag, 15.05., 19.30 Uhr im Central Kino in KetschAbendkasseRichard Avedon – Der Magier mit der KameraDie Bilder von Richard Avedon sind um die Welt gegangen und gehören zu den Ikonen der Fotografie des 20. Jahrhunderts. Die Motive seines Werkes reichen von exquisiten Porträtaufnahmen über Kunst und Mode bis zu zeitgenössischen Momentaufnah-men. Viele dieser Aufnahmen sind Teil des heutigen Medienall-tags geworden, aber die meisten Betrachter kennen nicht den Künstler hinter dem Bild. Er fotografierte die Mode von Dior und Valentino, Berühmtheiten wie Marilyn Monroe und Elizabeth Tay-

lor, aber auch Unbekannte. Neben Meistern der Fotografie wie Henri Cartier-Bresson, Irving Penn und Helmut Newton gilt Ave-don als einer der besten Fotografen der Welt. Fred Astaire ehrte diesen Ausnahmekünstler in seiner Rolle des Fotografen Dick Avery in dem Hollywood-Musical „Funny Face“. In diesem Kurs lernen Sie das vielfältige Werk von Avedon kennen und erfahren mehr über die Person des Lieblingsfotografen von Audrey Hep-burn.Dienstag, 15.05., 15-16.30 Uhr in der VHSAnmeldung bis 10. Mai

Iran im Blick der jungen FrauenVortrag beim VHS-TreffMittwoch, 16.05., 15-16.30 Uhr in der VHSTageskasse

Hilfsmittelversorgung – welche Möglichkeiten gibt es?Vorstellung verschiedener HilfsmittelEin Angebot der Vortragsreihe für Angehörige und BetroffeneMittwoch, 16.05., 17-18.30 Uhr in Brühl, Pro Seniore ResidenzEintritt frei

Vegetarische Köstlichkeiten aus aller WeltOb sudanesischer Auberginensalat, thailändisches Gemüsecurry, türkische Linsensuppe oder hawaiianischer Feuertopf – eines haben diese Gerichte gemeinsam: sie sind leicht zuzubereiten und sind ein wahrer Gaumenschmaus.Donnerstag, 17.05., 18-21.30 Uhr in der Schimper-Gemein-schaftskücheAnmeldung bis 06. April

Lach-YogaTheorie und Praxis des HumorsInklusiver KursDie inklusiven Kurse sind für Menschen mit und ohne Behinde-rung. Menschen mit Behinderung können in Begleitung einer Betreuungsperson an diesem Kursangebot teilnehmen. Die Betreuungsperson ist kostenfrei.Welch unschätzbare Heilkraft liegt im Lachen und wie einfach ist es im Grunde diese Heilkraft zu nutzen? Lachen kann körper-liche und seelische Krankheiten heilen, behaupten die „heiteren Yogis“, die die Lachmeditation üben. Im theoretischen Teil des Seminars befassen wir uns mit der Physiologie und Psychologie des Lachens, mit seinem positiven Einfluss auf Herz, Kreislauf, Atmung, Immunsystem und Psyche. Wir analysieren den Humor als Lebensstrategie, Erfolgsfaktor und Antistressmittel. Es geht jedoch nicht nur um graue Theorie, sondern Sie werden auch lernen, die Praxis des Lachens mit in den Alltag hineinzunehmen, eine „Lachpause“ bei der Arbeit zu gestalten, Lachübungen und Spiele zu improvisieren, Probleme mit Humor zu lösen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung – und bringen Sie Ihre Gesichts-muskeln in Lachposition!Freitag, 18.05., 18.30-21.30 Uhr in der VHSAnmeldung bis 15. Mai

Make-up kann vielesSchön bei jedem AnlassEin gelungenes Make-up ist eine Möglichkeit, sich zu verschö-nern, mal anders auszusehen. Dazu gehört es, passende Far-ben zu bestimmten Anlässen, Tages- oder Jahreszeiten aufzu-tragen. Auch die Grundkenntnisse über den eigenen Hauttyp, die Gesichtsform und der persönliche Geschmack sind entschei-dend. Sie bekommen Tipps zur individuellen Gesichtspflege und erfahren, ob Sie ein Wintertyp oder doch ein Sommertyp sind, ob für Sie matte, pastellfarbige, kräftigere oder die glänzenden Töne vorteilhafter sind. 5-Minuten Make-ups für den Alltag, aufwendi-ges Abendschminken oder wie man ein Tages-Make-up schnell in eins für den Abend verwandelt, ist kein Problem mehr. Die Dozentin stellt eine gute Auswahl an Materialien zur Verfügung.Samstag, 19.05., 15-18 Uhr in der VHSAnmeldung bis 16. Mai


Mitteilungen anderer Behörden

1 Jahr KATWARN: Rund 34.000 Nutzer haben sich im Rhein-Neckar-Kreis bereits für den kostenlosen Warnservice vor Gefahrenlagen registriert / Anmeldung ist unkompliziert und jederzeit möglichEtwa 34.000 Menschen lassen sich inzwischen im Rhein-Neckar-Kreis über die Smartphone-App KATWARN vor Katastrophen warnen. Der Landkreis hat den vom renommierten Forschungs-institut Fraunhofer FOKUS entwickelten Warnservice vor über einem Jahr eingeführt. Seitdem werden die Menschen im Rhein-Neckar-Kreis bei Großschadens-, Gefahren- und Katastrophen-lagen über ihr Mobiltelefon gewarnt. Das Informations- und Warnsystem KATWARN steht als kostenlose App für Smartpho-nes zur Verfügung. Es soll ergänzend zu Lautsprecheransagen, Internetportalen, sozialen Medien, Rundfunk und Fernsehen vor Gefahrensituationen warnen und darüber informieren.

„Schutzengelfunktion“ für Warnhinweise am aktuellen StandortIm Fall, dass nur ein begrenztes Gebiet von einer Gefahr betrof-fen ist, werden übrigens ausschließlich diejenigen Menschen gewarnt, die sich zum Zeitpunkt der Gefahr direkt im Gefahren-gebiet aufhalten oder diesen Bereich zuvor angegeben haben. Alle anderen Menschen werden nicht unnötig in Unruhe versetzt.Die Leitstelle kann in der KATWARN-App nämlich betroffene Warngebiete auswählen und die Bevölkerung so schnell und punktgenau mit verlässlichen Informationen versorgen. Dabei empfängt das Mobiltelefon der Nutzerinnen und Nutzer die behördliche Warnung stets ortbezogen, das heißt zum aktuel-len Standort oder für bis zu sieben weitere frei gewählte Orte (z.B. Adressen, Ortsmarken oder Postleitzahlen). Möglich ist dies durch die Ortungsfunktion moderner Smartphones. Dafür müssen lediglich die sogenannte „Schutzengelfunktion“ in der Smartphone-App aktiviert oder wenn gewünscht bis zu sieben weitere Standorte in Deutschland ausgewählt werden. Dabei verarbeitet die KATWARN-App nur den jeweils aktuellen Stand-ort und erstellt kein Bewegungsprofil. Zudem liefert der Service deutschlandweit Warnungen bei extremen Wetterlagen, die der Deutsche Wetterdienst (DWD) erstellt.KATWARN steht weltweit in allen Stores für iPhone-, Android- und Windows-Apps zur Verfügung steht. Alternativ wird KATWARN auch per SMS und E-Mail für ein Postleitzahlgebiet angeboten. Weitere Informationen und eine Übersicht, welche Einrichtungen ihre Warnungen über KATWARN versenden, gibt es unter der Internetadresse www.katwarn.de.

Kirchliche Nachrichten

Pfarramt, Kirchenstr. 15, Telefon: 7601820, Fax: 7601025www.kath-bruehl-ketsch.de, [email protected]

Katholische Seelsorgeeinheit Brühl-Ketsch Hl. Schutzengel Brühl, St. Michael Brühl-Rohrhof

Öffnungszeiten Kath. Pfarrbüro:Mo, Mi, Fr von 09:00 bis 12:00 UhrDi von 14:00 bis 16:00 UhrDo von 15:00 bis 17:00 UhrAm Freitag, den 11.05.2018 ist das Pfarrbüro geschlossen!05.05., Samstag 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe06.05., SONNTAG - Sechster OstersonntagApg 10,25-26.34-35.44-48; 1 Joh 4,7-10; Joh 15,9-1710:00 St. Sebastian Hl. Messe Dankgottesdienst der Erstkommuni-

kanten, mitgestaltet von der Gruppe‚ Konfrontation‘10:00 Hl. Schutzengel Konfirmationsfeier der

ev. Kirchengemeinde18:00 Hl. Schutzengel Maiandacht (Diakon Wunderling)07.05., Montag 17:30 Hl. Schutzengel Betstunde der kfd-Brühl08.05., Dienstag - Sel. Ulrika Nisch v. Hegne18:00 St. Sebastian Keine Hl. Messe!09.05., Mittwoch 10:00 Pro Seniore Wortgottesdienst (H. Mehrer)10:30 Avendi Wortgottesdienst (H. Wunderling)10:45 B&O Sen. Heim Hl. Messe18:00 St. Sebastian Hl. Messe – Vorabend zu Christi Himmelfahrt10.05., Donnerstag - Christi Himmelfahrt10:00 St. Michael Hl. Messe11.05., Freitag 17:30 Hl. Schutzengel Rosenkranz18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe12.05., Samstag - Hl. Pankratius18:00 St. Sebastian Hl. Messe mitgestaltet von der Gruppe‚ Neue Lieder‘13.05., SONNTAG Siebter OstersonntagApg 1,15-17.20a.c-26; 1 Joh 4,11-16; Joh 17,6a.11b-1910:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe – Familiengottesdienst

zum Muttertag, mitgestaltet vom Kindergarten St. Lioba

18:00 St. Sebastian Maiandacht (Diakon Wunderling)

Pfarramt Brühl, Kirchenstr. 1, Telefon: 71232, Fax: 780421E-Mail: [email protected] Sie unsere Homepage: www.evkirche-bruehl-baden.de

Das Pfarrbüro ist besetzt:Mo., Di., Mi. 9.00 – 11.30 Uhr; Do. 10.00 – 11.30 Uhr;Fr. 8.30 – 10.00 Uhr

Evangelische Kirchengemeinde Brühl

Termine mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch (Tel. 9479529) und Pfarrer Seel (Tel: 017669135575) nach Vereinbarung.

Sonntag, 06.05. – Rogate - 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation in der kath. Schutz-

engelkirche Brühl (Seel/Hundhausen / InTakt)14:00 Uhr Ökum. Rubinhochzeit Hitschfell in der Kirche

(Hundhausen/Diakon Huth)17:00 Uhr Frühjahrskonzert des Bläserkreises im Gemeindezen-

trum

TIPPS für unsere Autoren

TippNr. 8

Das Optimal-Dateiformat für ein Plakat/Flyer ist das PDF!

Im PDF sind alle Schriften, Bilder und grafische Elemente eingebettet.Der Druck erfolgt problemlos, alles wird hoch-auflösend angezeigt.Bei einem JPG-Format wird die Datei gerastert, es bilden sich Pixel, die das Endergebnis unscharf erscheinen lassen.


Montag, 07.05. 10:00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindezentrum19:30 Uhr Kirchenchorprobe im GemeindezentrumDienstag, 08.05. 09:30 Uhr Schülergottesdienst der 4. Klassen der Jahnschule

in der Kirche (Hundhausen)12:30 Uhr Kirchlicher Pflegedienst Kurpfalz im Gemeinde- zentrum (bis 14:30 Uhr)18:00 Uhr Festausschuss im Gemeindezentrum19:30 Uhr Kirchengemeinderat im GemeindezentrumMittwoch, 09.05. 10:00 Uhr Ökum. Kindrgartengottesdienst im Kindergarten Kleine Strolche (Seel)10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz

Pro Seniore (Mehrer)10:45 Uhr Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum B & O

(Bertsch)11:00 Uhr Ökum. Gottesdienst des Kindergarten Heiligenhag

in der Kirche (Seel)14:00 Uhr Altentreff im Gemeindezentrum19:00 Uhr Wochenandacht in der Kirche20:00 Uhr InTakt (Chor) im GemeindezentrumDonnerstag, 10.05. – Christi Himmelfahrt 10:00 Uhr Familiengottesdienst gemeinsam mit Ketsch auf der

Rheininsel in Ketsch (Noeske, Fränkle, Seel / Bläser-kreis)

Freitag, 11.05. 14:30 Uhr Kaffee Vergißmeinnicht im Gemeindezentrum16:00 Uhr „Die Kirchenmäuse“ für 4- bis 6-Jährige in der Kirchenstr. 517:00 Uhr Jungschar für 7- bis 12-Jährige in der Kirchenstr. 5Samstag, 12.05. 14:00 Uhr Taufgottesdienst in der Kirche (Hundhausen)Sonntag, 13.05. – Exaudi 10:00 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum (Hundhausen)

KonfirmationAm 6. Mai haben unsere Konfis ihren großen Tag: sie feiern ihre Konfirmation. Der Tag beginnt mit einem festlichen Gottesdienst um 10 Uhr in der Schutzengelkirche. (Da die Gruppe dieses Jahr kleiner ist, können alle in demselben Gottesdienst eingesegnet werden.) In alphabetischer Reihenfolge sind es:Robin Albert, Jan-Torben Böckmann, Arthur Böhme, Soraya Dargham, Tabea Deuker, Sarah Erbacher, Sören Geiss, Carolina Herm, Felix Lindenmeier, Franziska Muhl, Stanley Noel, Helena Nürnberger, Dominik Reul, Michael Rogner, Emma Ruffler, Emely Steinhauer, Franziska Strelau, Neo Sulouff, Simon Walter, Mathis Winkler, Maria Zeh.

Konzert des Evangelischen Bläserkreises BrühlEvangelisches Gemeindezentrum BrühlSonntag, 6. Mai 2018, 17 UhrAm Sonntag, 6. Mai, um 17.00 Uhr lädt der Ev. Bläserkreis Brühl unter der Leitung von Heike Wagner zu seinem Frühjahrskonzert in das Evangelische Gemeindezentrum Brühl ein.Unter dem Motto „Musikalische Highlights aus England – in Bild und Ton“ werden viele bekannte Melodien erklingen, die von England aus um die ganze Welt gingen, wie zum Beispiel „Greensleeves“ und „Amazing Grace“, „Pomp and Circumstance“ und natürlich Händels „Hallelujah“.Die Sopranistin Eva Mensch mit ihrer klaren Stimme und Kathari-na Schmidt an der Gitarre haben bereits im letzten Adventskon-zert mit ihren Darbietungen die Zuhörer erfreut, sie werden auch jetzt wieder das Programm bereichern.Als Moderator wird Georg Schmidt-Thomée fachkundig und unterhaltsam durch das Programm führen. Er ist Klavierpäda-goge und Dirigent verschiedener Orchester, unter anderen der „Jungen Philharmonie Schwetzingen“. Dazu werden Bilder von den originalen Schauplätzen der jeweiligen Kompositionen prä-sentiert.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Eintritt frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten.

Ev. Gemeindezentrum Brühl-RohrhofSonntag, 6. Mai 2018 17 Uhr

Musikalische

aus Englandin Bild und Ton

Ev. Bläserkreis Brühl

Leitung: Heike Wagner

Eva Mensch, Sopran

Katharina Schmidt, Gitarre

Georg Schmidt-Thomée, Moderation

N a c h b a r s c h a f t s h i l f e Einrichtung der ev. und kath. Kirchengemeinden Brühl

Tel.: 78 02 21 Hockenheimer Straße 3

Leitungsteam: D. Gaisbauer, E. Lentz, E. Rinderknecht

Landeskirchliche Gemeinschaft Brühl

Sonntag 06. Mai18.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Otto Lang Thema: Jesus erleben – er füllt das Leere Evangelisches Gemeindezentrum

Sonntag 13. Mai18.30 Uhr Lobpreisgottesdienst Evangelisches Gemeindezentrum

Satzzeichen:Bitte machen Sie kein Leer‑ zeichen vor einem Satzzeichen.Einige Beispiele:Falsch: Leerzeichen , die vor Satzzeichen stehen , sind unnötig ! Bitte achten Sie darauf , diese Leerzeichen zu vermeiden . Danke !Richtig: Leerzeichen, die vor Satzzeichen stehen, sind unnötig! Bitte achten Sie darauf, diese Leerzeichen zu vermeiden. Danke!

TIPPS für unsere Autoren

TippNr. 5


Parteien

SPD Ortsverein Brühl-Rohrhof

Gänsweidfest am 10. Mai, ab 10 UhrDer traditionelle Treff für die ganze Familie am Vatertag findet wieder von 10 bis 18 Uhr auf der Gänsweid am Weidweg/Kol-lerstraße statt. Die Sozialdemokraten bieten Musik von DJ Dimi sowohl Gespräche mit Gemeinderätin Gabriele Rösch sowie den Gemeinderäten Hans Hufnagel, Roland Schnepf Hans Zelt und Jürgen Meyer an.Im lukullischen Teil wird neben Getränken aller Art ein Weiß-wurstfrühstück, und danach Gegrilltes und Frittiertes sowie Kaf-fee und Kuchen geboten.

Kuchenspenden willkommenDie Mitglieder und Freunde der SPD werden gebeten, wieder fleißig Kuchen zu backen und sich bei Gabriele Rösch dafür zu melden, Telefon 72800, oder den Kuchen direkt mit auf die Gäns-weid zu bringen.Weitere Helfer sind wikommen, Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Hendrik Sessler, [email protected].

spd-bruehl-rohrhof.de

VATERTAGAUF DER GÄNSWEIDDONNERSTAG 10 MAI 201810:00 - 18:00 UHRBrühl in Richtung Kollerfähre/Reiterverein am Weidweg

WEISSWURSTFRÜHSTÜCK,STEAKS, BRATWÜRSTE UNDPOMMES SOWIE KAFFEE

UND KUCHEN

Freie Wähler Brühl-Rohrhof e.V.

RosenfestAm Sonntag, 06. Mai 2018 veranstalten die Freien Wähler Brühl-Rohrhof ab 11.30 Uhr in der Brühler Grillhütte wieder ihr traditi-onelles Rosenfest.Die Bevölkerung von Brühl und Rohrhof ist eingeladen.

Bei kühlem Bier, Wein, Steaks, Grillwürsten, Kaffee und Kuchen können die Besucher ein paar Stunden bei den Freien Wählern verweilen und die Seele baumeln lassen. Wie schon immer beim Rosenfest erhalten die Damen zum Abschied eine schöne Rose.U. Calero

Einladung zumtraditionellem

Rosenfest

Sonntag, 06.05.2018ab 11.30 Uhr

Grillhütte Brühl

Die Freien Wähler Brühl/Rohrhoffreuen sich über Ihren Besuch

FW - Ortsverband Brühl / Rohrhof e. V.

Grüne Liste Brühl

Altpapiersammlung der Grünen Liste Brühl e.V. am Samstag, 19.5. 2018 10 – 13 Uhr,auf dem hinteren Messplatz BrühlWir sammeln wieder Altpapier zur Wiederverwertung!Gesammelt wird alles aus Papier: Zeitungen, Illustrierte, Kata-loge, Kartonagen und Bücher. Gut erhaltene Bücher werden getrennt angenommen und weiterverwendet zugunsten des Fördervereins Dourtenga.Bitte beachten Sie:Beim Papierrecycling ist eine besonders sorgfältige und sorten-reine Entsorgung des Altpapiers wichtig, d.h. Kunststoffe, Foli-en, Tapeten, Styropor-Verpackungen oder Hygienepapiere sowie Metallteile dürfen nicht in die Sammlung.Deshalb entfernen sie bitte vor Abgabe alles, was nicht Papier oder Karton ist (bitte auch aus den Produktverpackungen)!Bitte bringen Sie Ihr Altpapier aus Sicherheitsgründen erst am Samstag ab 10.00 Uhr!Haben Sie Fragen zum Thema Altpapier oder den weiteren Sammlungen? Schreiben Sie uns an [email protected] Weinkorken (nicht aus Kunststoff ) werden separat zum Recycling angenommen.Alte Mobiltelefone können sie ebenfalls bei uns in die Sammel-box des NABU einwerfen. Die Geräte werden nach Möglichkeit weiterverwendet (in Europa) oder einem fach- und umweltge-rechten Recycling zugeführt.Bitte entfernen Sie die SIM-Karte vor Abgabe und löschen Sie persönliche Daten! Geben Sie das Handy bitte möglichst komplett mit Ladegerät ab.Informationen finden Sie auch auf unserer Facebook-Seite Grüne Liste Brühl und der Website www.grueneliste-bruehl.de


Kulturelles

Ausstellung in der Villa Meixner

„ERSPÜRT“

Grete Werner – Wesner Stanford Fata

Siedlungsspuren – G. Werner-Wesner bis 21. Mai 2018 Thinking of my husband – S. Fata Die Malerin Grete Werner-Wesner und der Bildhauer Stanford Fata sind ein erfahrenes Team aus dem Heidelberger Forum für Kunst, das sich mit seinen sinnstiftend aufeinander bezogenen künstlerischen Positionen über die Region hinaus einen Namen gemacht hat. Pastell- und Farbstiftzeichnungen, Fahnenobjekte sowie Skulpturen aus simbabwischem Serpentinstein, spanischem Alabaster oder italienischem Marmor laden den Besucher ein, das ästhetische Präsentationsgefüge vielfältiger zwei- und dreidimensionaler Ausdrucksformen zu erspüren.

Öffnungszeiten: Sa. 14.30 – 17.30 Uhr So. 14.00 – 17.30 Uhr

und nach Vereinbarung

Ferienprojekt Sommer

30.07. – 03.08.2018 9.00 Uhr – 12.00 Uhr (20 Ustd.)

Sommer, Sonne, Farbenrausch Was wäre der August ohne Wasser, Sand und Malerei in bunten Farben? Wir experimentieren mit

Acrylfarben und Ton, mischen eigene Strukturpasten an und gestalten einzigartige Bilder, die Urlaubsträume wahr werden lassen.

Leitung : Nina Kruser

Gebühr: 59,- € (inkl. € 9,- Material)

03.09. – 07.09.2018 9.00 Uhr – 12.00 Uhr (20 Ustd.)

Schräge Typen aus Ytong Wir arbeiten mit Porenbeton und kreieren witzige Köpfe mit krummer Nase, Kulleraugen oder

abstehenden Ohren. Es wird gesägt, geraspelt und gefeilt. Im Anschluss bearbeiten wir unsere Werke mit Acrylfarbe, so dass effektvolle Skulpturen entstehen.

Es wird recht staubig, also bringt bitte eine Brille (entweder Schutz- oder Sonnenbrille; Mundschutz wird gestellt) und einfache Gartenhandschuhe mit und tragt geeignete Kleidung. Wir arbeiten draußen!

Leitung: Andrea Tewes

Gebühr: 59,- € (inkl. € 9,- Material)

Ort des Projektes: Mehrzweckraum am Hallenbad (gegenüber der Schillerschule); Eingang neben der Sporthalle


Die Gemeinde Brühl und der beauftragte Veranstalter, die Firma Krusig, rufen die Vereine aus Brühl und Rohrhof auf, sich an der 34. Brühler Straßenkerwe aktiv zu beteiligen, um dieses Brauchtum weiter aufrecht zu erhalten! Ab sofort können die Unterlagen bei der nachstehenden Adresse oder per Mail angefordert werden:

Willy Krusig Hagsfelder Weg 4 Neureut 76344 Eggenstein-Leopoldshafen [email protected]

Abgabeschluss der vollständigen Unterlagen ist der 21.07.2018


Vereine

Jahrgänge

Jahrgang 1936/37 BrühlZum gemütlichen Beisammensein treffen sich die Jahrgangsan-gehörigen am Mittwoch, den 09.05.2018, um 14.30 Uhr im Lokal „SPLIT“ bei den Kleintierzüchtern im Pferchstückerweg Brühl (Nähe Friedhof). Über rege Teilnahme würde man sich sehr freu-en. AK

Jahrgang 1939Wir treffen uns am 08. Mai 2018, um 14.30 Uhr im TV-Clubhaus Brühl, Wiesenplätz 2 zum gemütlichen Beisammensein und wir feiern 65 Jahre aus der Schule.

Jahrgang 1947/48Die Jahrgangsangehörigen treffen sich am Dienstag den 15.05. um 12.00 Uhr in Ketsch, Rohrbacher Str. 14.Nach einer kleinen Stärkung geht es nach Schwetzingen zu einer geführten Schlossbesichtigung. Der Tag klingt dann im Clubhaus „Zum Goggel“ der Kleintierzüchter in Ketsch aus.Weitere Infos und Anmeldung bei Kuno Diez Telefon 609339 oder [email protected]

Frauenselbsthilfe nach Krebs

Gruppe Brühl – Schwetzingen trifft sich am Montag, 07.05. um 15 Uhr zum Gesprächskreis im Gruppenraum in Brühl.Kontakt: Gardy Cerff, Tel. 139955Viola Romeis,Tel. 0172 – 66 03 351

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Brühl

Blutspenden sind lebensrettend!DRK-Blutspendedienst bittet im Mai rund um Feier- und Brückentage um SpendenDer Mai lockt mit Frühlingswetter und vielen Feier- und Brücken-tagen. Täglich werden dennoch in Baden-Württemberg knapp 1.800, in Hessen knapp 900 Blutspenden benötigt.Jede einzelne Blutspende ist entscheidend und kommt direkt beim Patienten an.Auch im Kampf gegen Krebserkrankungen wie beispielsweise einer Leukämie, werden Blutpräparate benötigt, teilweise mehr als 100 Spenden. Die Liste, bei welchen Erkrankungen Blut benö-tigt wird, ist noch vielfach erweiterbar.Damit allen Patienten auch im Frühlingsmonat Mai geholfen wer-den kann bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende amMontag, dem 07.05.2018von 15:00 Uhr bis 19:00 UhrDRK-Ortsverein, Mannheimer Landstraße 1368782 BrühlJede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag.Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschlie-ßendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blut-spende den Personalausweis mitbringen.Wir freuen uns auf jeden von Euch!Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Brühl ME

Einladung zur JahreshauptversammlungHiermit werden alle aktiven und passiven Mitglieder des DRK-Ortsvereins Brühl zu der amMittwoch, 23. Mai 2018 um 20.00 Uhrim Saal unseres Rotkreuzheimes stattfindenden Jahreshauptver-sammlung recht herzlich eingeladen.Folgende Tagesordnung wurde festgelegt:1. Begrüßung / Totenehrung2. Bericht der Vorsitzenden3. Bericht der Bereitschaftsleitung4. Bericht der Jugendleitung5. Kassenbericht6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft7. Ehrungen8. Bestätigung der Bereitschaftsleitung9. VerschiedenesWünsche und Ergänzungen zur Tagesordnung können gemäß der Satzung bis eine Woche vor der Versammlung, somit bis spä-testens 16. Mai 2018, bei der Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden.Es wird um zahlreiche Teilnahme in Dienstkleidung gebeten.Dagmar Fritz, Vorsitzende

VdK-Ortsverband Brühl

Zur Muttertagsfeier lädt der VdK-OV am 12.05.2018, um 14.00 Uhr in den SPORTPAVILLON (FV-Clubhaus) am Schrankenbuckel ein. Eingeladen sind alle VdK-Mitglieder, nicht nur die Mütter, sondern auch die Väter, die sich immer an den Ausflügen betei-ligen.Es wird ein schönes Programm geboten und Kaffee und Kuchen gereicht, Kaffeegedeck ist mitzubringen.AK

Verein Wohneigentum Brühl, Rohrhof, Ketsch e.V.

Für die Mitglieder der dem Verband Wohneigentum ange-schlossenen Vereine und Siedler- und Eigenheim-Gemeinschaf-ten der umliegenden Gemeinden findet am Dienstag, den 8. Mai 2018, ab 18.00 Uhr, ein Einkaufs-Abend der ZG Raiffeisen Markt Schwetzingen, Hockenheimer Landstraße 47, Schwet-zingen, statt. Neben den bekannt günstigen Preisen gibt es Informationen zu allen Fragen rund um Haus und Garten sowie diverse Kostproben. Bitte Mitgliederausweis mitbringen!

Gewerbeverein Brühl & Rohrhof

Einladung zur Mitgliederversammlung des Gewerbevereins Brühl & RohrhofDer Gewerbeverein Brühl & Rohrhof lädt sehr herzlich ein zur nächsten Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 17.05.2018, von 19.30 bis etwa 21.00 Uhr. Die Zusammenkunft wird im TV-Clubhaus Brühl, Wiesenplätz 2, Brühl, stattfinden.Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Thomas Zoepke2. Gewerbevereinsmitglieder stellen sich vor3. Rückblick Zunftbaumaufstellung4. Candlelight Shopping, weitere Details5. Jazz-Matinee6. VerschiedenesAnträge, Wünsche und Anregungen zur Versammlung sind immer willkommen und sollten bis spätestens 10.05.2018 beim Ersten Vorsitzenden Thomas Zoepke eingegangen sein.Alle Mitglieder des Gewerbevereins sind herzlich eingeladen. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bis spätestens 10.05.2018 bei Thomas Zoepke gebeten.


Der Gewerbeverein freut sich auch über interessierte (Noch-)Nichtmitglieder an diesem informativen Abend. Viel Wissens-wertes über den Verein, alle aktuellen Termine und Berichte fin-den Sie übrigens auch auf der Homepage www.gewerbeverein -bruehl-rohrhof.de. bh

Katholische Frauengemeinschaft Rohrhof

Kfd Rohrhof auf Achse

Foto: Franz

„Kann man das wirklich essen?“ Mehr als einmal wurde diese Frage an Veronika Kraus während der Wanderung gestellt. Die kfd Rohrhof hatte die Wildkräuterpädagogin als Referentin für diese Veranstaltung gewinnen können und hatte damit die rich-tige Wahl getroffen. Das Motto des Ehepaares Kraus „Mit der Natur leben und nicht dagegen“ setzte sich auch im behutsa-men Umgang mit den Wildkräutern fort. Idealer Ausgangspunkt der Tour war der Parkplatz am Friedhof in Rohrhof. Nur wenige Schritte bis zur ersten Wiese und die Wildkräuterexpertin konnte aus dem Vollen schöpfen. Die große Vielfalt auf relativ kleiner Fläche erstaunte alle. Ob Spitzwegerich, Beinwell, Giersch oder Vogelmiere – zu jeder Pflanze erfuhren die Damen Neues. So erzählte Frau Kraus, dass der Spitzwegerich ein wahres Wun-dergewächs ist. Nicht nur bei Husten eine gute Wahl, sondern auch bei Insektenstichen und kleinen Wunden – deshalb ist er auch unter dem Namen „Wiesenpflaster“ bekannt. Der Blüten-stand kann in der Küche sogar als Champignonersatz verwendet werden. Ein wahres Universalkraut! Beim Gundermann staunten die Frauen nicht schlecht, als die Expertin das Wildkraut als „After Eight der Wiese“ bezeichnete. Ihr Tipp: „Bestreichen Sie die Blätter dünn mit Schokolade und schon haben Sie eine leckere Nascherei“. Hier gab es auch die größten Heiterkeitsausbrüche. Denn beim Geruchstest rochen die Teilnehmerinnen von Pfeffer-minz bis Ziege alle Nuancen!Die nächste Überraschung hielt der Giersch parat, im Volksmund auch als „Zipperleinkraut“ bekannt. Ganz jung ist er zusam-men mit Brennessel ein schmackhaftes Gemüse, aber auch als Bestandteil einer Tinktur wird er bei Rheuma, Arthrose und Gicht eingesetzt. Das Schöllkraut mit seinen schönen Blüten gehört, wie die Butterblume, zu den giftigen Wildkräutern, aber der gelbe Saft soll sehr gut bei Warzen wirken. Auf dem weiteren Weg in Richtung Baggersee entdeckten die Damen u.a. kräftige Pimpinellpflanzen, ein Bestandteil der Frankfurter grünen Sauce, das Wiesenlabkraut, Taubnesseln und den Weißdorn. Ein Höhe-punkt stellte das Wildkräuterbuffet am Ende der Wanderung dar, das Herr Kraus für die Damen aufgebaut hatte. Jetzt konnte nach Herzenslust geschlemmt werden: Ob „grüner“ Marmorkuchen, der Schokoanteil wurde durch Vogelmiere ersetzt, Löwenzahn-honig, Frischkäsekugeln in verschiedenen Umhüllungen, Pesto und Senf von der Knoblauchraute, diverse Liköre, Teesorten und Gierschlimonade. Man staunte nicht schlecht, wie vielseitig die Wildkräuter eingesetzt werden können und vor allem, wie lecker sie schmecken.Da die Wildkräuterwanderung auf so großes Interesse gestoßen ist, planen die Verantwortlichen der kath. Frauengemeinschaft Rohrhof, eine Wiederholung im Herbst. fr

Kolpingsfamilie

MaiandachtAm Mittwoch, dem 16.05.2018 um 19.00 Uhr feiern wir mit unse-rem Präses Herrn Pfarrer Bertsch eine Maiandacht in der Krieger-kapelle. Gäste sind herzlich willkommen.Am Freitag, dem 18.05.2018 um 19.00 Uhr feiern wir mit ande-ren Kolpingsfamilien auf dem Letzenberg eine Maiandacht. Wer gerne mit uns diese Andacht feiern möchte, ist herzlich eingela-den. Im Anschluss treffen wir uns im katholischen Gemeindezen-trum in Malsch. Bitte bei Gerhard Zirnstein (Tel. 75953) anmelden.az

Verein für Heimat- und Brauchtumspflege Brühl/Rohrhof e.V.

Gut besuchte, lebhafte AusstellungseröffnungUnsere Eröffnung der Exposition „Poesiealben aus drei Jahrhun-derten“ erwies sich trotz des „Sondertermins“ als Publikumsma-gnet und machte daher Hoffnung auf einen weiterhin so großen Erfolg dieser ersten Sonderausstellung im Museum. Von Anfang an herrschte ein lebhafter Betrieb in den Räumen. Wir zählten insgesamt über 30 Besucher und hatten die Freude, im Rahmen einer netten Damenrunde auch die Witwe unseres unverges-senen Vorsitzenden Hans Weihe begrüßen zu dürfen. Es gibt übrigens – das sei an dieser Stelle verraten – auch schon erste Überlegungen, wie wir das 25-jährige Jubiläum unseres Vereins in zwei Jahren gestalten wollen.Dr. Volker Kronemayer, der Erste Vorsitzende des VHB, wies in seiner kurzen Begrüßungsansprache darauf hin, dass in allen Exponaten der Sonderausstellung etwas von dem jeweiligen Zeitgeist durchkomme. Er lobte Winfried Höhn, der nicht nur seine eigene Sammlung eingebracht, sondern auch viele Monate gebraucht habe, um die Ausstellung so stilgerecht und liebevoll einzurichten. Neben den Poesiealben gebe es Besonderheiten wie Scherenschnitte, eine zahlreiche Postkartensammlung und besonders wertvolle Exponate in einer Vitrine im Flur, darunter alte, handbemalte Fächer und in winziger feiner Handschrift ver-fasste Gedichte in speziellen Etuis. Mit einem besonderen Dank für dessen Mühen gab er das Wort weiter an den Organisator der Ausstellung, Ehrenmitglied Winfried Höhn.Dieser dankte zunächst den Gästen für ihr großes Interesse. Besonders habe er sich über das Lob von Frau Weihe für das „schöne Museum“ gefreut. In dieser Sonderausstellung würden Dinge gezeigt, die sonst nicht oft zu sehen seien. Solche Aus-stellungen seien erstaunlicherweise recht selten. In den Deko-rationen zu den Albumeinträgen, auch in der Gestaltung der Alben selbst oder der Postkarten und Wandsprüche, kommen die jeweils vorherrschenden Moden der Zeit, etwa der „Jugendstil“ oder die „Art Déco“, zum Vorschein. Die im 19. und immer mehr auch im 20. Jahrhundert verwende-ten und als Tauschobjekte beliebten buntbedruckten, teilweise auch mit kleinen, glitzernden „Steinen“ beklebten Bilder von Blumen, Engeln usw., unter Kindern bekannt gewesen als „Obla-ten“, „Rosenbilder“ oder unter zahlreichen anderen Namen, seien ein eigenes, weitverzweigtes Sammelgebiet spezieller Liebhaber, wusste er zu berichten. Die Ausstellung sei aber auch ein Ausdruck der Freundschaft unseres Vereins zum Wein- und Heimatmuseum von Durbach im Schwarzwald, dem wir einen Teil der Exponate und vor allem auch die schöne Dekoration verdanken. Auch Höhn wies zum Schluss nochmals auf die Vitrine im Flur mit besonders seltenen und schönen Ausstellungsstücken hin.

Heute erster regulärer Ausstellungstermin mit klassischer Musik von SchelllackplattenHeute, Samstag den 5. Mai 2018, ist das Heimatmuseum im Haus Kirchenstraße 2 wieder regulär von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Erstmals können Sie auch die neue Sonderausstellung in Ruhe besichtigen.


Als dezente Hintergrundmusik gibt es diesmal – passend zur Ausstellung – Ouvertüren und Fantasien aus Opern und Ope-retten von historischen Schallplatten, gespielt von namhaften Sinfonieorchestern unter der Leitung berühmter Dirigenten wie etwa Wilhelm Furtwängler, Herbert von Karajan oder dem Kom-ponisten Pietro Mascagni. Der Eintritt ist wie immer frei.Schö

Brühler Bläserakademie

Außerordentliche Mitgliederversammlung am 14. Mai 2018SatzungsänderungDer Musikverein Brühl – Brühler Bläserakademie e.V. lädt am 14.5. (Montag) um 21 Uhr alle Mitglieder herzlich zur außeror-dentlichen Mitgliederversammlung ins katholische Pfarrzentrum (Hauptstraße neben kath. Kirche) ein.Einziger Tagesordnungspunkt: Satzungsänderung § 8 Datenschutz

Frauensingkreis Brühl

Frühling ist die Musik der NaturEine große Überraschung und helle Freude bereiteten die Sän-gerinnen ihren ehemaligen aktiven Sängerinnen Ellen Pabst und Käthe Schäfer beim Besuch im B&O Senioren Wohnheim Brühl. Selbstverständlich galt der Besuch auch für alle anderen Bewohner/innen und Betreuer. Bitte Platz nehmen, zuhören und mitsingen, so war die Aufforderung von Monika Gredel vom Vorstandsteam. Die Dirigentin, Maria Löhlein Mader und der Chor hatten einen bunten musikalischen Blumenstrauß mit den schönsten Frühlingsliedern mitgebracht. Wenn der ,,Kuckuck“ in der ,,Sonne im Mai“ ruft : ,,Alle Vögel sind schon da“, dann ist der Mai gekommen.Auch die Mühle klappert am rauschenden Bach und die Mühle im Schwarzwälder Tal waren bekannte Lieder. Wer recht in Freuden wandern will und Komm lieber Mai rundeten die Frühlingslieder ab.Das Frühlingsgedicht von Heinrich Heine, vorgetragen von Dagmar Zimmermann,wurde mit großem Bei-fall honoriert.Leise zieht durch mein Gemüt liebliches Geläute. Klinge, kleines Frühlingslied,kling hinaus ins Weite.Kling hinaus, bis an das Haus,wo die Blumen sprießen.Wenn du eine Rose schaust,sag, ich lass sie grüßen.Das Mundartgedicht von M.Doll vom Maikäfer der das neue Zuhause in der Zigarrenschachtel trotz liebevoller Pflege von den kleinen Sammlern selten überlebte,entlockte herzliches Lachen.Fast jeder hat in seiner Kindheit schon Maikäfer in einer Schachtel mit Blätter und Luftlöchern aufbewahrt und wie einen kostbaren Schatz gehegt und gepflegt. Bevor es aber zum schlimmsten kam, hatten Vater oder Mutter die Käfer aber heimlich fliegen lassen. Beim Abschiedslied ,,Die Heimatmelodie“ flossen bei eini-gen Frauen doch ein paar Erinnerungstränen. Nach herzlichen Abschiedsworten von Monika Gredel und dem Versprechen wie-der zu kommen gab es großen Applaus und Dankesworte von allen Anwesenden und besonders von den beiden ehemaligen Sängerinnen. Die Überraschung war geglückt und alle gingen mit Frühlingsgefühlen und dem Wunsch auf ein baldiges Wieder-sehen, nach Hause.AHe

Kollerkrotten Brühl e.V.

Zweiter Kostümflohmarkt der Kollerkrotten im Mai!Am 05.05.2018 veranstalten wir unseren zweiten Kostümfloh-markt mit Tag der offenen Tür in Brühl. Nachdem der 2017 eher spontan veranstaltete Flohmarkt dennoch viele Besucher in unser Vereinsheim lockte, wollen wir dieses Jahr noch mehr Gäste zum Stöbern einladen. In unserer nunmehr 65-jährigen Vereinsgeschichte haben sich so manche Schätze angesammelt, seien es Schautanzkostüme, Gardeuniformen oder auch kost-

bare Einzelstücke, die zum Großteil in eigener Arbeit gezaubert wurden. Auch unsere Mitglieder haben die Möglichkeit, ihren heimischen Kostümfundus zu durchforsten und einzelne Kostü-me zum Verkauf anzubieten. Ein jeder Fastnachter kennt es, nach mehreren Jahren aktiver Teilnahme im Fasching sammelt sich doch so einiges an. Und für den dunklen Kleiderschrank sind die Teile einfach zu schade.Es sind alle herzlich eingeladen, unser Angebot an Kostümen zu durchforsten und es sich bei einem Stück Kuchen mit Kaffee oder einem kalten Getränk gut gehen zu lassen. Wir öffnen unsere Tore ab 14 Uhr im Schulhof in der Hauptstraße 23 in Brühl.

Einladung zur JahreshauptversammlungDer Karnevalverein Brühl Kollerkrotten (KVB) 1953 e.V. lädt alle seine aktiven und passiven Mitglieder, zu der am Freitag, den 25. Mai 2018, 20:00 Uhr, stattfindenden Jahreshauptversammlung in die Gaststätte FV Clubhaus, Am Schrankenbuckel, in Brühl ein.Eine umfassende Tagesordnung erwartet die Versammlungsteil-nehmer, diese ist in folgende Punkte aufgeteilt: 1. Begrüßung 2. Protokoll Verlesung der letzten Jahreshauptversammlung 3. Tätigkeitsbericht des KVB durch den 1. Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenrevisoren 6. Entlastung der Schatzmeisterin 7. Entlastung des Vorstandes 8. Beschlussfassung Satzungsänderung (Satzungsänderung ist

den Mitgliedern via Post mitgeteilt worden) 9. Wahl des Wahlausschusses10. Neuwahlen a.) des 1. Vorsitzenden b.) des Schatzmeisters11. Bericht über den Fastnachtszug12. Bericht über die Mitgliederverwaltung13. Bericht der Gardeministerin14. Wahl der Kassenrevisoren15. Wahl des Vertreters der passiven Mitglieder


16. Bestätigung des Jugendvertreter17. Anträge18. VerschiedenesAnträge an die Jahreshauptversammlung sind bis spätestens 17. Mai 2018 schriftlich an den 1. Vorsitzenden zu stellen.gez. Stefan Röger, 1. VorsitzenderAhornstr. 13, 68782 Brühl

Die Rohrhofer Göggel e.V.

Göggel-Garden würden sich über weitere Verstärkung freuen.Die Jugendabteilung der Rohrhöfer Göggel, sind in die Vorberei-tung für die nächste Kampagne eingestiegen.Verstärkung in den Garden ist immer herzlich wilkommen, egal ob Mädchen oder Jungs. Kommt einfach mal in eine der Trai-ningsstunden.

Buffalo‘s Country-Club Brühl e.V.

Howdy,der vergangene Clubabend war gut besucht, man konnte seit langem wieder mal draußen sitzen.Am Samstag danach wurde beim Arbeitseinsatz der Ranch noch der Schliff verpasst. Somit konnte es am 1. Mai losgehen!Der Tag der offenen Tür war wegen des abgekühlten Wetters schleppend in Gang gekommen. Ab der Mittagszeit kam lang-sam die Sonne zum Vorschein und es wurde wärmer. In kürzester Zeit füllte sich das Buffalo`s-Gelände und die Gäste strömten in Scharen durch das Eingangstor. Die Getränke flossen, die Grills glühten und die Speisen gingen in vollen Zügen über den Tre-sen. Die Linedancer boten einen Superauftritt und der Buffalo`s Surprise Chor gab auch sein Bestes. Auf der brechend vollen Tanzfläche vor den roten Bergen tanzten die Gäste ausgelassen und hatten ihren Spaß.Bis 19 Uhr hatten wir buchstäblich die Hütte voll. Hiermit danken wir allen Helfern für das gelungene Maifest.

Nun werden die Vorbereitungen für das Open-Air-Festival getrof-fen!Der nächste Clubabend ist am Freitag, den 4.05.2018Line-Dance: Training im Katholischen Pfarrzentrum, Termine und Events:Infos hierzu im Forum der Buffalos unter http://www.buffalos-bruehl.de/Ab 18:00 Uhr für die Kleinen, ab19:30 Uhr für die großen Line-dancer.Auch wer kein Linedancer ist und es lernen möchte, Groß wie Klein sind herzlichst eingeladen!!!Bitte informiert euch um immer auf dem neuesten Stand zu sein.Keep it country and so long!Schriftführer Buffalos

Square Dance Club Nawiegehtdas.de

Clubabende im Square Dance und CloggingSquare Dance tanzen wir wieder am 10.05.2018 wie gewohnt im Event House Weber; Luftschiffring 6; 68782 Brühl. Ab 20:00 Uhr im Saloon.Clogging: Nächster Clubabend ist am Sonntag, den 13.05.2018 im DRK-Heim; Mannheimer Landstraße 13; 68782 Brühl. Beginn ist ab 17:30 Uhr.Wenn auch Sie uns einmal zuschauen möchten sind Sie zu unse-ren Clubabenden jeder Zeit recht herzlich willkommen. Dort können Sie sich über unser Hobby Square Dance und Clogging informieren. Weitere Informationen oder Termine finden Sie auf unserer Homepage www.nawiegehtdas.de oder telefonisch bei Karin & Rolf Krayer unter 06202/77750.RKy

Wassersportverein Brühl 1933 e.V.

VereinsfahrtVom Mittwoch, den 30. Mai bis Sonntag, den 03. Juni 2018, findet eine Wanderfahrt des WSV Brühl nach Bamberg statt. Gefahren wird auf Main, Wiesent und Regnitz. Die Teilnehmer werden gebeten, sich in die Liste im Bootshaus einzutragen. Alle Termine des WSV Brühl und weitere Infos rund um den Verein stehen auch im Internet unter www.wsv-bruehl.de.

Turnverein Brühl 1912 e.V.

Kameradschaftskreis TV BrühlAm kommenden Dienstag, den 08. Mai trifft sich der Kame-radschaftskreis des TV Brühl ab 17 Uhr im Nebenzimmer des TV-Clubhaus. Bei schönem Wetter im Biergarten. Gäste sind will-kommen.Vorabinformation: Am Dienstag, 12.06.2018 ab 16:00 Uhr findet unser jährliches Grillfest unter der Südterrasse hinter dem TV-Clubhaus statt. Bitte um Zu- oder Absage unter 06202 77135, damit wir planen können. JS

Abteilung HandballBrühl klettert auf Platz fünfBadenliga Frauen: TV Brühl – TSV Birkenau 2 33:17 (16:8)Zum Saisonausklang zeigten sich die Brühler Handballerinnen spielerisch noch einmal von ihrer besten Seite. Auf dem Papier stand nach 60 äußerst unterhaltsamen Minuten ein deutlicher 33:17-Erfolg gegen den TSV Birkenau, der die Runde auf Rang neun beendete. Vor der Partie war Trainer Franz-Josef Höly erneut gezwungen, seine Formationen neu zu ordnen, da Maren Röllinghoff und Anja Gross nicht einsatzfähig waren. In seinen Überlegungen spielte dies allerdings keine allzu große Rolle, da er zum Saisonausklang allen Spielerinnen sowieso genügend


Einsatzzeiten geben wollte. Diese Maßnahme wurde dann auch von allen Akteurinnen erfolgreich umgesetzt, was den Brühler Handballfans viel Freude bereitete.Bis sich die Brühler Mannschaft in Abwehr und Angriff auf die neuerlichen Gegebenheiten eingestellt hatte, vergingen die ers-ten zehn Minuten ohne eigene Treffer und mit viel Nervosität. Die Gäste nutzten dies zur 3:0-Führung. Franz-Josef Höly bat seine Mädels zur Auszeit, die ihre Wirkung nicht verfehlte. Kerstin Sie-benlist brach den Bann mit dem ersten Treffer aus dem Rückraum und die Brühler 5:1-Deckung fand mit der nötigen Aggressivität und enormem Einsatz den Zugriff auf die Birkenauer Spitzen. Die fanden ab sofort kaum noch Lücken in der Brühler Deckung. Auf der anderen Seite nahm die TV-Offensive immer mehr Fahrt auf und kam zu herrlichen Toren. Das Kombinationsspiel lief auf Hochtouren, gegen das die Birkenauer Abwehr keine Antwor-ten parat hatte. Überaus bemerkenswert war auf Brühler Seite die Verteilung der Torerfolge. Die fielen aus allen Positionen, besonders nach tollen Anspielen am Kreis durch Franziska Pristl oder von den Außenpositionen durch die Bühn-Schwestern und dazu Vanessa Henn. So war es nicht verwunderlich, dass die Gastgeberinnen nach sieben Treffern in Folge aus dem 5:6 eine 12:6-Führung herausspielten. Damit waren die Gäste praktisch schon geschlagen, zumal Brühl bis zur Pause auf 16:8 nachlegte.Auch die zweite Hälfte des fairen Spiels verlief nur für den TV Brühl erfreulich. Die Birkenauer Deckung wusste gar nicht mehr, wie ihr geschah, sie wirkte heillos überfordert. Die Gastgeberin-nen gaben weiter Gas und hielten das Tempo hoch. Die Tore fie-len, immer schön herausgespielt, wie am Schnürchen, während die Deckung weiter gute Arbeit verrichtete. Nach einer Viertel-stunde war der Vorsprung auf 26:11 angewachsen, erst gegen Ende traten die Gastgeberinnen etwas auf die Bremse. Nach 60 Minuten hieß es über deutlich und völlig verdient 33:17 für den TVB, der mit diesem Sieg noch auf Tabellenplatz fünf kletterte.TV Brühl: Lauerwald, Zimmermann; Li. Bühn (6), Siebenlist (6/1), Henn (4), Pristl (6), Renkert (5), P. Lederer (1), D. Göbel (1/1), S. Schneider, Le. Bühn (4).ako

Brühl behält die rote LaterneDamen, 3. Kreisliga: TV Brühl 3 – SV Waldhof Mannheim 2 18:30 (9:15)Auch im letzten Spiel hat es nicht gereicht. Zum Abschluss der Handballsaison erlitten die Brühlerinnen gegen den SV Waldhof eine 18:30 Heimniederlage. Damit blieb es unter dem Strich mit dem 6. Tabellenplatz.Die Verhältnisse im Spiel gegen die Mannheimerinnen waren bereits nach wenigen Minuten geklärt. Die Gäste, gestützt auf Dauertorschützin Maya Aichele, die alleine 14 Tore erzielte, bestimmten das Geschehen auf der Platte und bauten ihre Füh-rung kontinuierlich aus (5:2, 10:5 und 13:7). Zur Pause hieß es 15:9 für den SVW.Auch in der zweiten Hälfte das gleiche Bild. Die Brühler Abwehr bekam die gegnerischen Offensivkräfte nicht in den Griff und kassierte weitere Treffer. Positiv für den TVB, dass er selbst 18 Tore erzielte. Das reichte am Ende aber nicht, um etwas Zählbares mitzunehmen.TV Brühl: Zschiesche; M. Schäfer (1), Ullrich (6), Huschka, Schiel, Weinhart, Welter (1), Fischer (2), Wacker (5/2), Weckbach, van de Kamp (3), Schoch, K. Schäfer, Le. Bühn.ako

Überlegener Sieg zum AbschlussDamen, 2. Kreisliga: TV Brühl – HSG St. Leon/Reilingen 3 25:8 (12:4)Überhaupt keine Mühe hatte der Aufsteiger beim Saisonfinale gegen St. Leon/Reilingen. Der deutliche 25:8-Erfolg gegen das Kellerkind war auch in dieser Höhe verdient, da der TV Brühl das in allen Belangen bessere Team stellte. Die Abwehr stand sicher und ließ in jeder Halbzeit nur jeweils vier Gegentreffer zu, wäh-rend die TV-Offensive von der gegnerischen Defensive kaum zu bremsen war.

Die einseitige Partie spiegelte sich auch an der Anzeigentafel wieder (6:1 und 10:3). Zur Halbzeit führten die Gastgeberinnen mit 12:4.Auch die zweite Halbzeit verlief nach dem gleichen Strickmuster. Brühl erzielte sehenswerte Treffer und baute seinen Vorsprung weiter aus. Das Endergebnis von 25:8 spiegelte auch die vorherr-schenden Kräfteverhältnisse wieder.TV Brühl: Schmahl (1/1), Adler; Hirsch (2), Kott (2), Meisterling (1), V. Böhrer (3), Tomann, Bandl (1), A. Schneider (2), Korn (2), Linke (7/2), Franz (1), J. Patzschke, van de Kamp (3/1).ako

Auch im letzten Spiel gelingt Brühl ein SiegKreisliga 1, Männer: TV Brühl – TV Germania Großsachsen 3 32:26 (17:10)Zu einer von Anfang an klaren Angelegenheit für den Meister entwickelte sich die finale Partie gegen die Bergsträßer. Das Spiel hatte keinerlei Bedeutung mehr, doch gewinnen wollten die Hausherren schon. Das zeigten sie gleich zu Beginn und leg-ten nach einer Viertelstunde einen 10:1 Lauf hin. Damit war die Entscheidung praktisch gefallen. Nach einer Auszeit kamen die Gäste besser zur Geltung. Beleg dafür war der Pausenstand von 17:10 für den Aufsteiger.Nach der Pause das gleiche Bild. Brühl erhöhte zunächst seinen Vorsprung auf elf Tore (31:20), bevor sie es etwas ruhiger aus-klingen ließen. Am Ende stand ein letzter 32:26-Kreisligasieg zu Buche. Ihr letztes Spiel für die Brühler bestritten übrigens Johan-nes Rist und Tobias Kinkel-Daum, die gebührend verabschiedet wurden.TV Brühl: Wild; Diehl (2), Gaisbauer (4), O. Palme (3), Gaa (3), Rist (3), Kinkel-Daum, J. Kraft (3), Noske (8/4), Dederichs (2), T. Schuh-macher (2), Brand (2).ako

Am Ende fehlte auch das GlückMänner, 4. Kreisliga: TV Brühl 3 – HSG Mannheim 3 27:30 (16:16)Im letzten Spiel der Saison wollten die Hausherren unbedingt noch einmal punkten. Trotz guter Leistung gelang das gegen die Mannheimer jedoch nicht, die am Ende knapp mit 30:27 die Nase vorne hatten. Es war ein Spiel auf Augenhöhe, zumindest 55 Minuten lang. Die abwechslungsreiche Partie bot ständige Führungswechsel, wobei sich kein Team absetzte (2:2, 5:5, 10:10 und 12:12). Selbst zur Pause stand es 16:16 unentschieden.Auch nach der Pause ging es im Gleichschritt weiter (19:19). Danach legten die Gäste vor, aber Brühl gelang der Ausgleich nicht mehr, zuletzt beim 25:26. In den letzten Minuten erwiesen sich die insgesamt lediglich acht Mannheimer als cleverer und brachten den knappen Erfolg routiniert über die Bühne.TV Brühl: Zschiesche, See; S. Schäfer (3), Keppel (1), Endres (1), Martin (2), Girrbach, Weymann (1), Stiegler (2), Kürschner (4), Rößler (4), Dobrotka (2), Knörr (3), Krupp (4/1).ako

Brühl zieht Kopf wohl aus der SchlingeMänner, 2. Kreisliga: TV Brühl 2 – TSV Birkenau 2 22:14 (10:10)Mit einem Paukenschlag beendeten die Brühler die Handballsai-son. Im letzten Spiel besiegten sie den Tabellenführer aus Birke-nau mit 22:14 und halten damit wohl die Klasse. Die Abschluss-tabelle sieht den TVB auf Platz neun, was nach unbestätigten Meldungen reichen sollte.Natürlich merkten auch die zahlreichen Zuschauer von Anfang an, dass für die Gäste die Luft raus zu sein schien. Sie taten nur das Notwendigste, um auch die letzte Partie zu Ende zu bringen. Das reichte gegen die aufopferungsvoll kämpfenden Brühler allerdings nicht. Endete die erste Hälfte noch in etwas ausgegli-chen (10:10), packten die Brühler die Gelegenheit am Schopf und legten gegen die nachlassenden Gäste vor (15:10). Den einmal erspielten Vorsprung gaben die Hausherren nicht mehr her und gewannen am Ende mit 22:14.


TV Brühl: Ausäderer, Schünemann; Zimmermann (2), Böhm (3), P. Palme, S. Kraft, J. Kraft (7), Rebmann, D. Schäfer (3), Hartwig (1), Löhr (2), Röger (1), Münkel, N. Schäfer (3/1).ako

Brühler Damen 2 feiern den AufstiegNach dem letzten Spiel gegen St. Leon/Reilingen brachen alle Dämme. Die Aufstiegsfeierlichkeiten gingen da erst richtig los und dauern wahrscheinlich auch noch weiter an.Bis der Aufstieg in die 1. Kreisliga endlich gelungen war, dauerte es schließlich einige Jahre. Umso größer sind jetzt Freude und Erleichterung auch beim Trainergespann Gael Zimmermann und Melanie Tomann, die ihren Teil dazu beigetragen haben.ako

Das Bild der Aufsteiger Foto: TV Brühl

Handballvorschau05.05.weibl. A-Jugend, Qualifikation zur Badenliga in Nußloch, u.a.10:00 Uhr SG Nußloch – TV Brühl12:00 Uhr TV Brühl – JSG Rot-Malsch14:00 Uhr TV Brühl – HG Oftersheim/Schwetzingen16:00 Uhr HSG Bergstraße – TV Brühl

TurnenYoga – Zeit für dichAnfang Mai beginnt ein neues Angebot beim TV Brühl:Sanfte Yoga-Kurse für mehr Wohlbefinden, Gesundheit und Lebensenergie. Komm zur Ruhe und schöpfe neue Kraft. Hier musst du dich nicht verbiegen, die Übungen werden an deine Bedürfnisse angpasst.Die Kurse sind auf 14 Teilnehmer begrenzt und für jeden geeig-net – unabhängig von Alter oder Fitnesszustand.Nutze die Zeit hier, um einmal ganz für dich selbst da zu sein. Lerne den achtsamen und geduldigen Umgang mit deinem Körper durch dieses ganzheitliche Übungssystem. Nimm dir Zeit für dich, damit sich dein Körper, dein Geist und deine Seele in Harmonie befinden.Yoga – das sind 90 Minuten: Yoga-Stellungen und Bewegungsab-läufe (Asanas), besondere Atemübungen (Pranayama), effektive Entapannungsmethoden (Shavasana), Übungen zur Konzentrati-on und Reflexion (Meditation)Beginn: Dienstag, 8. Mai 2018 bis 24. Juli 2018 (in den Pfingstferi-en findet der Kurs nicht statt)Jeweils 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr oder 10.45 Uhr bis 12.15 UhrAnmeldungen und Informationen bei Tanja Renner, Yogalehrerin (BYV) und Sportpädagogin [email protected], Tel. 06232/6842411, Mobil 0157/50981789

Yoga Kurs ab MittwochvormittagZwischen Spannung und Entspannung das Gleichgewicht fin-den. Gelassen und ausdauernd persönliche Ziele verfolgen, fle-xibel und jung bleiben. Es ist nie zu spät, mit Yoga zu beginnen.Yoga bietet eine wunderbare Möglichkeit zur Entspannung und zur Förderung der Beweglichkeit von Körper und Geist.

Yoga kann bis ins hohe Alter praktiziert werden. Sie erleben und erfahren die Grundprinzipien und Grundhaltungen des Yoga und unternehmen dabei eine Reise durch ihren Körper. Sie nehmen bisher kaum spürbare Körperregionen wahr, kräftigen und deh-nen die Muskulatur des gesamten Körpers. Sie trainieren ihren Gleichgewichtssinn und entdecken den Atem als Pforte zu tiefe-rem, geistigen Erleben. Die Übungen dienen der Harmonisierung Ihrer körperlichen Kräfte, der Vertiefung Ihres Atems und der Beruhigung und Bündelung Ihres Geistes.Neuer Kurs ab 9. Mai 2018 – Mittwoch, 10.00 UhrInformation und Anmeldung Kursleitung : Eva Kivimets, zertifi-zierte Yogalehrerin, unter Tel. 06223/863719 oder e-mail : [email protected] vom 6.6. bis 25.7.2018Vor allem mit sanften Übungen und Asanas wollen wir uns auf die neue Jahreszeit einstimmen, Leichtigkeit und Freiheit für den Körper und unser Gedanken erreichen.Nach Absprache nutzen wir dazu die Möglichkeit, bei angeneh-mem Wetter im Freien zu üben.Mittwoch 18 bis 19.30 Uhr8 Abenden 32,– €Anmeldung und Information 06223/47716 oder E-Mail [email protected]: Ilse Kory M.A. zertifizierte Yogaausbilderin, Yogaweg®Der Frühlingsausflug der Ü60-GymnastikgruppeDer Frühlingsausflug der Ü60-Gymnastikgruppe führte in diesem Jahr ins Abtei Münsterschwarzach am Main. Am frühen Morgen startete der Bus Richtung Franken und die Sonne sollte die 43 Teilnehmer über den ganzen Tag begleiten. Nach einer kurzen Rast im Jagsttal, ging die Fahrt über Würzburg nach Rottendorf. Dort wurden wir in einem Restaurant mit fränkischem Ambiente erwartet. Jeder war von der tollen Qualität der Speisen begeis-tert, man sah es an den leergefegten Tellern. Gut gestärkt und mit einem Digestif, der von einem Teilnehmer gespendet wurde kamen wir im Abtei Münsterschwarzach an.Der langjährige Abt der Abtei (von 1982 bis 2006), Pater Fidelis Ruppert, der am 3. April seinen 80. Geburtstag feierte, erwartete die Gruppe für eine sehr informative Führung durch viele Berei-che der Einrichtung. Unter seinem Abt-Wahlspruch „Ihr seid alle Brüder“ erfuhr die Gymnastikgruppe vieles Interessantes über und um die Geschichte und Entwicklung des Klosters.Bereits um 780 wurde das Benediktiner Kloster erstmals urkund-lich erwähnt. Eine stürmische Geschichte begleitete bis heute die dort lebenden 85 Mönche. Ein Privatgymnasium mit mehr als 850 Schülerinnen und Schülern, Missionen in Asien und Afrika, eigene landwirtschaftlichen Einrichtungen, Wasser- und Strom-versorgung sind nur ein kleiner Einblick ins heutige Leben der Mönche.Es blieb noch Zeit für Kaffee und Kuchen oder bei einem Einkauf in den zum Kloster gehörenden Metzgerei und Bäckerei Lecke-reien zu finden.Die Rückfahrt wurde unterbrochen für eine Stärkung bei Sekt, Wein und frisch gebackene Brötchen, die für die Gruppe in der Klosterbäckerei gebacken wurden. Auch der Dank an die Organi-satoren fehlte nicht. Ohne Staus auf den Straßen und mit vielen Eindrücken, ging ein wunderschöner gemeinsamer Tag zu Ende.Anne Beck

Abteilung Boule2. Spieltag Kreisliga B in SattelbachAm Samstag, dem 28.04.2018 reiste unsere zweite Mannschaft mit einem 2:0 aus dem ersten Spieltag gestärkt zum zweiten Spieltag nach Sattelbach. Dieses Mal mussten sie gegen die Teams von Laudenbach 2 und der PSG Mannheim 3 antreten.Die erste Begegnung gegen LAUD 2 endete nach den Triplettes 1:1, so dass zum Punktgewinn mindestens zwei Doubletten gewonnen werden mussten. Dies gelang souverän und somit Endstand 3:2 für Brühl.Nun galt es alle Konzentration auf das zweite Spiel gegen die, für uns immer unbequem zu bespielende Mannschaft PSG 3 zu richten.


In den letzten Jahren wurde immer äußerst knapp gegen die PSG verloren und jetzt wollten die Brühler den Spieß endlich einmal umdrehen. Richtig fokussiert gingen sie die Triplettes an und konnten beide mit 13:9 und 13:11 für sich entscheiden. Natürlich wollte nun die PSG in den drei noch zu spielenden Doubletten dagegenhalten. Aber unsere Zweite ließ sich nicht aus der Ruhe bringen, gab nur ein Doublette mit 6:13 ab. Somit Endstand 4:1 für Brühl, Revanche geglückt und ein weiterer Punkt in der Liga wurde eingefahren.Nach diesem Spieltag liegt unsere Zweite nun mit 4:0 Punkten punktgleich mit den führenden Teams von Heidelberg 4 und Malsch 7 nur aufgrund des schlechteren Kugelverhältnisses auf Platz 3.Am 09.06. geht es dann in Laudenbach in die dritte Runde und gleich die erste Begegnung gegen Heidelberg 4 wird eine Her-ausforderung. Wir drücken unserer zweiten Mannschaft ganz fest die Daumen.Am 05./06.05.2018 richten wir auf unserem Vereinsgelände Wiesenplätz 2, Brühl, die Landesmeisterschaft und Qualifi-kation zur deutschen Meisterschaft im Doublette aus. Wir hoffen auf interessante Spiele. Zuschauer sind gerne will-kommen.(bh/sk)

Fußballverein 1918 Brühl e.V.

Jahreshauptversammlung der LeichtathletikabteilungAm Mittwoch den 09.05.18 findet um 19.00 Uhr im Kaminzimmer des Clubhaus des FV 1918 Brühl die Jahreshauptversammlung der Leichtathletik-Abteilung statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.Tagesordnung:

1. Begrüßung2. Anträge zur Tagesordnung3. Bericht der Abteilungsleitung4. Berichte der Trainingsgruppen5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung8. Fragen zu den Berichten9. Sonstiges

10. SchlußwortAbteilungsleitung LeichtathletikMichael Schulzki

Fußball

Fußball-Kreisklasse A: FV Brühl 2 – TSG Rheinau 9:1 (5:0)Der FV Brühl 2 feierte gegen überforderte Rheinauer erneut ein Schützenfest. Alexander Cermak eröffnete in der elften Minute nach einer Ecke den Torreigen. Mario Tessitore nutzte einen Patzer von TSG Keeper Umren Peymaner zum 2:0 (14.). Patrick Greulich nahm den Ball in der 31. Minute mit der Brust an und erhöhte auf 3:0. Mit einem Heber über den Rheinauer Schluss-mann erzielte Tessitore das 4:0 (33.). Nach einer Flanke stand er erneut goldrichtig und war per Kopf zum 5:0 erfolgreich (40.). Nach Wiederanpfiff traf Greulich mit einem Schuss ins lange Eck zum 6:0 (52.). Nur zwei Minuten später war Tessitore ein viertes Mal erfolgreich, er traf wiederum per Kopf zum 7:0 (54.). Den Ehrentreffer erzielte TSG-Spielertrainer Niki Antos in der 85. Minute. Aber der FVB hatte noch nicht genug, Greulich in der 87. Minute und Tim Hoffmann (90.) sorgten für den 9:1-Endstand.vmTorfolge: 1:0 Cermak (11.), 2:0/4:0/5:0/7:0 Tessitore (14./33./40./54.), 3:0/6:0/8:1 Greulich (31./52./87.), 7:1 Antos (85.), 9:1 Hoffmann (90.)Beste Spieler: Tessitore, Wassow, Cermak, Greulich – Fehlanzeige

FV Brühl spielt in MichelfeldNach dem spielfreien Wochenende steht der FV Brühl in der Fußball-Landesliga jetzt vor einer Auswärtshürde. Die Elf von Trainer Volker Zimmermann gastiert am Sonntag, um 15:00 Uhr beim TSV Michelfeld. Keine leichte Aufgabe, dem die Formkurve des Gastgebers zeigt eindeutig nach oben.Nach dem Torfestival vom Vorsonntag spielt auch die zweite Mannschaft in der Fußball-Kreisklasse A auswärts. Am Sonntag, um 12:30 Uhr, beim Tabellenletzten TSG Eintracht Plankstadt 2.vm

ARGE Brühl-Rohrhofer Leichtathletik

Starke Teamleistung von Lara, Katharina, Tabea und TatjanaBei blauem Himmel und sommerlichen Temparaturen errungen die Brühlerinnen Tabea Hoffmann, Lara Scheel, Katharina Ecker und Tatjana Hoffmann zusammen mit Sarah Meisner für die LG Kurpfalz bei der Bahneröffnung im Eppelheim am 29.04.18 den 1. Platz als Blockwettkampf – Mannschaft in der Altersklasse U14.Als Blockwettkampf wird in der Leichtathletik ein Wettkampf bezeichnet, bei dem verschiedene Disziplinen in einem „Block“ zusammengefasst und als Einheit gewertet werden. Insgesamt gibt es drei verschiedene „Block“-Typen: - Block – Sprint/Sprung: Sprint, Weitsprung, Hürden, Hochsprung

und Speer - Block – Wurf: Sprint, Weitsprung, Hürden, Kugel und Diskus - Block – Lauf: Sprint, Weitsprung, Hürden, Ballwerfen und Lang-

streckeTatjana startete im Block – Sprint/Sprung. Sie erreichte mit ins-gesamt 2145 Punkten den vierten Platz der Altersklasse W13. Besonders herausragend war ihre Leistung über 60 m Hürden. Mit einer Zeit von 10,71s war sie die Drittschnellste in ihrer Altersklasse. Ihre Schwester Tabea sowie Lara und Katharina, starteten im Block-Lauf. Tabea konnte sich hier mit 2208 Punkten den zweiten Platz sichern. Auch sie stach in einer Disziplin her-aus. Sie warf 35 m mit dem 200g-Ball, der weiteste Wurf in ihrer Altersklasse. Für Katharina und Lara war es der erste Blockwett-kampf überhaupt. Beide wussten mit ihrer Gesamtleistung zu überzeugen. Katharina erkämpfte mit 2056 Punkten den 5. Platz in der Altersklasse W12. Die erst 10-jährige Lara belegte mit 2068 Punkte Platz 4.Allen vier Athleten gratulieren wir zu ihren guten Leistungen und wünschen ihnen viel Erfolg für die weiteren Wettkämpfe. sv

Lara und Katharina Foto: Carsten Scheel

Tolle Leistungen der ARGE Brühl-Rohrhofer Leichtathletik beim 2. LG Kurpfalz KILA-Cup in RohrhofAm 1. Mai fand auf dem Sportplatz des SV Rohrhof wieder ein Leichtathletik-Sportfest statt. Es war die zweite Runde des LG Kurpfalz KILA-Cup. Zusammen mit unseren Freunden aus Hockenheim waren insgesamt 13 Mannschaften am Start, in der Altersklasse U8 waren es sechs und in der Altersklasse U10 sieben Mannschaften.Den Auftakt machten am Vormittag die Mannschaften der Altersklasse U8, ehe gegen Mittag die U10 Teams starteten. Alle Athleten/-innen mussten vier Disziplinen absolvieren:


- Zweimal bzw. dreimal den 30-m-Sprint aus verschiedenen Startpositionen

- Hindernis-Weitsprung - Ballwurf - Hindernis-Cross-Staffel

In der Altersklasse U8 waren drei Mannschaften von der ARGE Brühl-Rohrhofer Leichtathletik am Start. Die jüngsten Mädchen (Lina, Amina, Amilia und Greta) erreichten den 6. Platz und die jüngsten Jungs (Adam, Paul, Philipp und Jan) den 4. Platz. Der zweite Platz der Altersklasse der U8 ging an Marlene, Jana, Mar-tha und Finja. Die Brühl-Rohrhofer Mädchen mussten sich nur den Hockenheimer Athleten/-innen geschlagen geben, die den Wettkampf der U8 gewannen.Ebenfalls Zweiter wurden Janne, Simon, Anna und Âmbar in der Altersklasse U10. Einziger vor ihnen war die Mannschaft aus Schwetzingen.Im Namen der Leichtathletik-Abteilung des SV Rohrhof möchten wir uns bei allen Teilnehmern und Helfern bedanken.sv

Sportverein Rohrhof 1921 e.V.

Kursangebot 2018SV Rohrhof 1921 e.V.Nichtmitglieder – Mitglieder – Männer – FrauenDie neuen Kurse starten wieder ab Mai 2018Pluspunkt Gesundheit-DTB Prävention:Präventives Bewegungstraining- Latino14.05.2018MONTAG 18.30 h – 19.30 h 10x60 min.Pluspunkt Gesundheit-DTB Prävention ZPP: KrankenkasseRückentraining – sanft und effektiv15.05.2018DIENSTAG 18.00 h – 19.15 h 10x75 min.Cardio – Aktiv16.05.2018MITTWOCH 9.00 h – 10.10 h 12x70 minFit und Gesund16.05.2018MITTWOCH 9.00 h – 10.00 h 12x60 min.Verbindliche Anmeldung für alle Gesundheitskurse erforderlich!Die Kurse finden unter der Leitung von Sonja Reith statt. P/B- Lizenz Haltung und Bewegung, Herz- und Kreislauf, zertifizierte LaGym-InstructorinAnmeldung und Information bei:Frau Reith Tel. 0621/8060685; Frau Schwenzer Tel. 06202/77278

2. Mannschaft – Vorschau –Wie erwartet, ging man gegen den Spitzenreiter KSC Schwetzin-gen mit 6 : 1 unter. Mit einem deutlichen 6 : 1 wurde man nach Hause geschickt.In der 26. Minute erzielte der Ex-Rohrhöfer Batuhan Karadeniz das 1 : 0 für den Spitzenreiter. Bereits in der 32. Minute erhöhte Sainey Sanneh auf 2 : 0, jedoch konnte in der 39. Minute Kevin Raniel Perera auf 2 : 1 verkürzen. Mit 2 : 1 ging man in die Pause und hatte noch Hoffnung in der 2. Halbzeit noch etwas zu ändern zu können. In der 56. Minute jedoch das 3 : 1 durch Muhammed Demiray und in der 58. Minute bereits das 4 : 1 durch Sertac, Elma. In der (75. und 76.) Minute dann noch der Doppelschlag von Hüsamettin Kortak.Am kommenden Sonntag empfängt man den SC Pfingstberg – Hochstätt 2, die zurzeit auf dem 13. Tabellenplatz rangieren mit 17 Punkten und 34 : 63 Toren. Hier gilt es mal wieder einen Sieg auf heimischen Boden zu landen.25. Spieltag – Kreisklasse B 1, Staffel 1Sonntag, 06.05.2018 – 12.30 Uhr,SV Rohrhof 2 – SC Pfingstberg – Hochstätt 2

1. Mannschaft – VorschauSchwer tat sich unsere Mannschaft gegen den Gastgeber FC Hochstätt Türkspor. Die Platzherren waren ein kampfstarke Trup-pe. Bereits in der 18. Spielminute gingen die Platzherren mit 1 : 0 in Führung durch Hamdi Chabi. Mit diesem Ergebnis ging man in die Halbzeitpause.In der zweiten Halbzeit hatte das Trainerteam Daniel Katsch/ Daniel Hahn ein glückliches Händchen. Man wechselte beide Torschützen ein und gewann mit einem knappen 2 : 1. Jonas Martin wurde für Arne Richter eingewechselt und erzielte in der 67. Spielminute den 1 : 1-Ausgleich. Sandro Machado wurde für Stefano Parisi eingewechselt und erzielte in der 72. Spielminute den vielumjubelten 2 : 1-Siegtreffer für den SV Rohrhof.Am kommenden Wochenende hat unsere Mannschaft ein Heim-spiel und empfängt hierbei den kampfstarken SC Pfingstberg- Hochstätt. Die Gäste stehen auf dem 5. Tabellenplatz mit 45 Punkten und 63 : 49 Toren. Auch gilt es wieder eine mannschaft-liche Geschlossenheit abzurufen, um die 3 Punkte auf dem Rohr-hof zu behalten. Den Platz an der „Sonne“ (Tabellenführer) will man unbedingt verteidigen.25. Spieltag – Kreisklasse A, Staffel 1Sonntag, 06.05.2018 – 15.00 UhrSV Rohrhof – SC Pfingstberg- Hochstättpela

FußballJugendspiele am WochenendeDJK Feudenheim – E-1 Junioren 10.00 UhrE-2 Junioren spielfreiD-1 Junioren – TSV Neckarau 13.00 UhrSG Hohensachsen – D-2 Junioren 14.00 UhrVFR Mannheim 2 – C-Junioren 15.30 UhrHW

Tennisclub Brühl 1965 e.V.

SaisoneröffnungAm Sonntag, dem 29. April 2018, lud der TC Brühl Mitglieder und Freunde des Tennissports ab 11 Uhr zur Saisoneröffnung ein. Schon vor der Zeit trafen die ersten Tennisbegeisterten ein und freuten sich auf das gemeinsame Tennis spielen und auf ein fröhliches Miteinander.Pünktlich um 11 Uhr eröffnete der Präsident Herbert Frey die Sai-son. Auch Gertie Zimmermann, die wie immer, die Organisation und die Leitung dieses Tages übernommen hatte, begrüßte die zahlreichen Spieler und Spielerinnen mit einem Gläschen Sekt und erklärte kurz den Ablauf des Schleifchenturniers, das im Ten-nisclub Brühl Tradition zur Saisoneröffnung ist. Danach begann gleich die Auslosung der Doppelpaarungen.Viele Spieler und Spielerinnen schwangen das erste Mal mitein-ander oder gegeneinander den Tennisschläger. Auf allen Plätzen fanden interessante Spiele statt. Angefeuert wurden die Aktiven von den zahlreichen Besuchern, die einfach einen vergnüglichen Tag auf dem Tennisplatz erleben wollten. Es wurden fünf Runden, die jeweils neu ausgelost wurden, gespielt. Die Sieger der jeweili-gen Runde bekamen ein Schleifchen. Nach jeder Runde konnten sich die Spieler an dem reichhaltigen und perfekt hergerichteten Buffet, mit von Clubmitgliedern gespendeten Kuchen und salzi-gen Leckereien, stärken. Betreut wurde das Buffet wie immer von den Damen des Vergnügungsausschusses.Das Finale bestritten diejenigen, die die meisten Schleifchen erspielten. Im Finale gewannen Jutta Doll mit Thomas von Asch-wege gegen Ute Müller-Wolfangel und Toni Postleb. Die Sieger-ehrungen führte Gertie Zimmermann durch und überreichte den beiden Erstplatzierten und auch den Zweitplatzierten kleine Geschenke.Parallel zu dem Schleifchenturnier fand der „Tag der Offenen Tür“ statt, durchgeführt von der kooperierenden Tennisschule Oliver Markus.


Hier tummelten sich auf den Plätzen so wohl Erwachsene als auch viele Kinder, die sich für den Ballsport Tennis und insbeson-dere für den Tennisclub Brühl interessieren.Es war ein erfolgreicher Tag für den Tennisclub Bühl, einige noch Nichtmitglieder, die auch schon am Schnuppertag teil-genommen hatten, traten heute in den Club ein. Einige Eltern entschlossen sich, ihre Kinder zu einem Tennistraining in unserer kooperierenden Tennisschule anzumelden.Und wie immer klang der Tag nach allen Aufräumarbeiten für alle noch Anwesenden mit einem Gläschen Sekt aus und die immer noch Hungrigen beendeten den Tag in unserem Clublokal.Hochmotiviert kann der Club jetzt mit seinen Mannschaften in die Medenrunde gehen, die schon mit ersten Heimspielen am Samstag beginnt. Wir erwarten interessante Spiele, und freuen uns über interessierte Zuschauer.UMW

v. l. n. r. Gertie Zimmermann (2. Beisitzerin Vergnügen), Ute Müller-Wolfangel, Toni Postleb, Jutta Doll, Thomas von Aschwege Foto: Wolfgang Möhl

Heimspiele beim TC 1965 BrühlAm Samstag, den 05.05.2018 spielen die Damen 50 sowie die Herren 55 ab 14 Uhr auf der Anlage Rennerswald 17 beim TC 1965 Brühl.Zuschauer sind herzlich willkommen.jd

TanzSportClub Kurpfalz e.V.

Frühling im Pfälzer WaldWanderwochenende der Aerobic-GruppeDas lange Warten hatte endlich um 9 Uhr morgens endlich ein Ende. Da fanden sich die Mädels der Aerobic-Gruppe am Treff-punkt auf dem Rohrhof ein. Das hatte natürlich seinen besonde-ren Grund, denn das Wanderwochenende im Pfälzer Wald stand auf dem Plan. Bestens gerüstet waren sie alle, vom Wanderequip-ment bis hin zur Vollverpflegung. Erstaunlicherweise fand selbst die Wettervorhersage kein Haar in der Suppe, Ganz im Gegenteil, schließlich hatte sich ein Hochdruckgebiet mit frühsommerli-chen Temperaturen den Platz am Himmel erkämpft. Als sich der Bus mit der bemerkenswerten Fracht in Richtung Mannheim auf-machte, war die samstägliche Ruhe auf dem Rohrhof fast mit den Händen zu greifen. Für das Wochenende hatten sich die Damen des TSC Kurpfalz wahrlich einiges vorgenommen. Zunächst ging es mit der Bahn gemütlich nach Neustadt. Danach standen knapp 23 Kilometer Fußweg in der Marschtabelle, wofür nach vorsichtigen Schätzungen einschließlich schöpferischer und kuli-narischer Pausen ungefähr 8 Stunden veranschlagt waren. Das herrliche Wetter tat ein Übriges, um die sowieso schon vorherr-schende gute Laune noch weiter nach oben zu treiben. Dazu der Wald in seinen frischen Frühjahrsfarben, jede Mange frischer Luft, mehr kann niemand verlangen.

Foto: TSC Kurpfalz

Die erste Etappe führte die Gruppe zum Naturfreundehaus Hei-denbrunnental. Dort wurde die mitgebrachte Verpflegung nicht nur in Augenschein genommen, sondern auch verspeist. Das war auch notwendig, denn jede der Teilnehmerinnen wusste, was danach kam. Endlose Steigungen. Man verlangte sich so einiges ab, aber die Mädels machten das frohgelaunt mit links, schließlich ist Kondition kein Thema. Nach schweißtreibenden Passagen kam, rechtzeitig zur Kaffeepause, die Totenkopf-Hütte in Sicht. Der Zeitdruck hatte zwar nur wenig bis gar keine Bedeu-tung, aber bis um 18 Uhr sollte der Endpunkt von Tag eins, das Naturfreundehaus in Edenkoben erreicht sein. Herrlich gelegen, ein warmes Mahl unmittelbar vor sich, die Betten frisch gemacht, was könnte schöner sein. Das tolle Wetter wurde bis gegen 23 Uhr im Freien ausgereizt. Das war aber noch nicht das Ende. Drinnen gab sich ein musikalischer Alleinunterhalter die Ehre. Das kam für die Aerobic-Damen natürlich nicht zur Unzeit. Die Müdigkeit in den Beinen war plötzlich wie weggeblasen, die Mädels in ihrem Element. Den Gesang zur Musik übernahmen sie kurzerhand höchstpersönlich und das bis weit nach Mitternacht. Darauf hatte der Pfälzer Wald förmlich gewartet. Entsprechend kurz war die Nachtruhe. Der nächste Tag begann mit einem herzhaften Frühstück. Danach hieß es Abschied vom Naturfreun-dehaus zu nehmen. Der Schlusstag der Wanderung hielt sich, was die zurückzulegenden Kilometer anging, in Grenzen. Ziel war Edenkoben, mit einem Abstecher zur Rietburg. Das Wetter zeigte sich über weite Strecken von seiner besten Seite. Relativ locker nahmen die Damen die letzten Kilometer in Angriff. Zur Mittagszeit erreichte die Gruppe ihr Ziel. Per Sessellift ging es zur Burg hinauf. Dort wartete nicht nur eine tolle Aussicht, sondern, wie könnte es auch anders sein, gutes Essen. Einziger Wermuts-tropfen, der die Damen jedoch nicht aus der Fassung brachte, war ein kurzer Gewitterregen auf der Rückfahrt des Lifts. Nass, aber wohlbehalten unten angekommen, ein letzter Fußmarsch zum Bahnhof, der die Mädels per Bahn und Bus wieder nach Hause brachte. Ein bisschen müde, aber froh über das tolle Gemeinschaftserlebnis, kamen die Damen wieder zu Hause an. Ein super Wochenende, das im Herbst erneut auf dem Plan steht. Die Buchungen sind bereits getätigt, bringt es zu Ende.ako

Schachfreunde 1946 Brühl e.V.

MannschaftskämpfeGleich zu zwei Begegnungen mussten die Schachfreunde im April antreten. In der siebten Runde der Meisterschaft in der Bezirksklasse hatte man zunächst die Mannshaft des SC Fried-richsfeld zu Gast. Hier kam es mit 5,5 : 2,5 Punkten zu einem in der Höhe etwas schmeichelhaften Sieg der Einheimischen. Die Punkte holten Klaus Vettel-Bethke und Klaus Drobel. Norbert Blum, Klaus Freck, Armin Bauer, Matthias Kramer, Vyacheslav Sklyarenko und Erik Freck spielten remis. Bemerkenswert ist,


dass keine Partie verloren ging. Ganz anders kam es in der ach-ten Runde bei dem Auswärtsspiel gegen den SSC Altlußheim. Hier konnten Armin Bauer und Matthias Kramer ihre Partien gewinnen. Remis spielten Norbert Blum, Vyacheslav Sklyaren-ko und Erik Freck. Damit reichte es nur es zu einer knappen 3,5 : 4,5-Niederlage.Dadurch fielen die Schachfreunde auf den 6. Tabellenplatz zurück und nähern sich der Abstiegszone. Die noch fehlenden Punkte für den Klassenerhalt müssen nun am kommenden Sonntag im letzten Spiel gegen den SK Neckarhausen gewonnen werden. Die Abschlussrunde findet in diesem Jahr erstmals als zentrale Veranstaltung in Altlußheim statt.

Interne TurniereBeim Blitzturnier des Monats April siegte mit Jan Sohl ein Gast-spieler. Den zweiten Rang erreichte Norbert Blum vor Klaus Freck. In der Jahreswertung führt Norbert mit sechs Punkten Vorsprung vor Matthias Kramer und Hans Dvořák.Das Schnellschachturnier des Monats gewann Norbert vor Jür-gen May und Matthias Kramer. In der Jahreswertung führt eben-falls Norbert vor Klaus Freck und Hans Dvořák.

Brühler DorfmeisterschaftIn der Brühler Dorfmeisterschaft spielten die Schachfreunde inzwischen die dritte Runde sowie einige Nachholpartien.Norbert Blum, Armin Bauer, Klaus Freck und Hans Dvořák gewan-nen am vergangenen Freitag ihre Partien.Es führt derzeit Armin Bauer mit 3,5 Punkten und allerdings einer Mehrpartie die Tabelle an. Es folgt Titelverteidiger Norbert Blum mit 3 Punkten und Klaus Freck mit 2 Punkten. Zwei weitere Parti-en aus den ersten Runden stehen noch aus.

Die Schachfreunde treffen sich zum königlichen SpielOrt: Evangelisches Gemeindezentrum, Hockenheimer StraßeDie Erwachsenen:Jeden Freitag – außer an Feiertagen: ab 20.00 Uhr.Die Schachjugend:Jeden Freitag – außer an Feiertagen und in den Schulferien: ab 18.30 Uhr.Blitzturnier ist an jedem 1. Freitag des MonatsSchnellturnier ist an jedem 2. Freitag des MonatsHierzu sind Gäste herzlich willkommen.

Angelsportverein 1946 Rohrhof e.V.

Angler feiern den Vatertag rund um die FischerhütteDer ASV Rohrhof möchte seine Mitglieder darüber informieren, dass am Donnerstag der Vatertag den 10. Mai 2018 ab 10.00 Uhr, ein Fest rund um die Fischerhütte durchgeführt wird. Zu erreichen ist der Angelsportverein in Brühl, Weidweg, Richtung Kollerfähre. Tische und Bänke werden aufgestellt sein und es bleibt nur zu hoffen, dass uns Petrus angenehme Temperatu-ren beschert und so den Aufenthalt im Freien ermöglicht. Zum Schutz vor intensiven Sonnenstrahlen und gegen Regentropfen sind entsprechende Vorkehrungen getroffen.Zu diesen Fest sind nicht nur Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen, sondern auch Freunde und Gönner des Vereins sind gern gesehene Gäste. Zahlreiche Mitglieder werden bemüht sein, schmackhafte Speisen und Getränke anzubieten. Als Deli-katesse sind Zander- und Seelachsfilets im Angebot, die von den Anglern selbst gewürzt, paniert und knusprig herausgebacken werden. Wer also an diesem Tag nicht selbst kochen und zudem die Küche sauber halten will, der kann seinen Hunger und Durst an der Vereinshütte stillen.Hinweisen können die Angler noch auf den in ihrer Pflege ste-henden Naturlehrpfad rund um den attraktiven See, der sich mit 1,4 Kilometer Länge ausgezeichnet für einen Verdauungsspazier-gang eignet. Aufgestellte Schautafeln geben Einblicke auf die heimische Flora und Fauna. Bitte diesen Termin vormerken!JUH

Angelsportverein Brühl 1965 e.V.

Vatertagstreffen der „65er“Der Angelsportverein Brühl 1965 e.V. lädt auch in diesem Jahr die Bevölkerung wieder recht herzlich zu seinem Vatertagstref-fen am 10. Mai beim Vereinsheim ein. Ab 10 Uhr gibt es dort für die Freunde von Räucherfisch frisch geräucherte Forellen, alter-nativ bieten die Angler in diesem Jahr Schaschlik mit Pommes oder Bratwurst an. Und damit der Durst der Väter (und Mütter) gelöscht werden kann gibt es Fassbier und diverse alkoholfreie Getränke. Am Nachmittag laden die Anglerfrauen zu Kaffee und Kuchen ein.Kuchenspenden können ab Mittwoch 09.05. ab 17 Uhr oder Donnerstag 10.05. ab 9 Uhr im Vereinsheim oder bei Angelika Herm Rohrhoferstr. 12 (telef. Bescheid sagen 77214) abgegeben werden. Vielen Dank im Voraus.

AngeltermineFreundschaftsangeln Sonntag, den 06.05. in den Monsterloch-buhnen von 8.11 Uhr. Verlosung 7 Uhr.Sommerangeln Sonntag, den 17.06. Brühler Buhnen, 8-11 Uhr Verlosung 7 Uhr.

Angelsportverein Frühauf Brühl 1949 e.V.

Traditionelles Anangeln am Tierheim in SandhofenDas Angeln des ASV Frühauf Brühl 1949 e.V. fand am 22.04.2018 am Tierheim in Sandhofen an der Rheinstrecke statt. Die Fische waren nicht in Beißlaune. Trotzdem hat das schöne Wetter zu gute Laune geführt. Der erfolgreichste Angler war Jonas Hecker mit 395 Punkten in der Jugend. Bei den Aktiven waren es Patrick Jeckel mit 235 Punkten und Jonny Paderi mit 120 Punkten. Herz-lichen Glückwunsch!Das nächste Angeln findet am 27.05.2018 am Nördlichen Bagger-see in Ketsch statt.

Kleintierzüchterverein Brühl 1912 e.V.

Hähnchenfestdes

Kleintierzucht-Verein Brühl 1912 ev.

am 05.-06.05.2018in der Halle des KLTZV, Pferchstückerweg 1

Programm

Samstag ab 10.00 Uhr geöffnetSonntag ab 10.00 Uhr FrühschoppenNachmittags Kaffee & KuchenGroße Tombola


Sonstiges

Schlaganfall-Selbsthilfegruppe SchwetzingenDas nächste Treffen der Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Schwet-zingen findet am Mittwoch den 09.05.2018 in der Zeit von 15:00 bis 16:30 Uhr in den Räumen des Altenpflegeheimes am Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstraße 10/1, im Untergeschoss statt. Achtung, der Termin wurde eine Stunde vorgezogen.Bei Kaffee und Kuchen treffen sich von einem Schlaganfall Betrof-fene und deren Angehörige aus Schwetzingen und Umgebung.Weitere Informationen unter: www.ssh-schwetzingen.de oder bei Gruppenleiter: Wolfgang Just, Tel. 06202-65549

Führerschein weg wegen Alkohol oder Drogen?Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in Schwet-zingenAm 16. Mai 2018 ist ein neuer Kurs für alkohol- und drogenauf-fällige Kraftfahrer in der Suchtberatungsstelle Schwetzingen des Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der Carl-Benz-Str. 5, geplant. Das Angebot richtet sich an alle Personen, denen wegen einer Trunkenheitsfahrt oder einer Fahrt unter Drogeneinfluss der Führerschein entzogen wurde und die ihre Voraussetzungen für ein positives Medizinisch-Psychologisches Gutachten verbessern wollen. Dieser Kurs wird seit vielen Jahren erfolgreich angeboten und von erfahrenen Fachleuten geleitet. Wir bieten kostenfreie Informationsgespräche an. Weitere Infor-mationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage www.sucht-beratung-heidelberg.de. Sie erreichen uns montags bis donners-tags von 9.00 – 18.00 Uhr und freitags zwischen 9.00 – 15.00 Uhr unter der Rufnummer 06202/859358-0.

Central Kino KetschVon Bülent Ceylan bis Daniel Day-LewisUnd noch ein Hinweis: Im Juni bleibt das Kino wegen Reno-vierungsarbeiten geschlossen. Das Central soll zu seinem 60. Geburtstag noch ansehnlicher und vor allem bequemer werden für sein Publikum. Deshalb erhalten unsere schönen „Vintage“-Sessel eine neue Polsterung und frische Bezüge. Über die Arbei-ten werden wir Sie auf dem Laufenden halten und freuen uns schon, Ihnen Anfang Juli den renovierten Saal präsentieren zu können.

Das aktuelle Programm:Donnerstag, 3.5./Verpiss dich, Schneewittchen!Freitag, 4.5./Vor uns das MeerSamstag, 5.5./14.30 Uhr/Fünf Freunde und das Tal der Dinosaurier16.45 Uhr Tomb Raider/19.30 Uhr Verpiss Dich, Schneewittchen!Sonntag, 6.5./11 Uhr/Sun Day Movies: Ferdinand geht STIERisch ab/18 Uhr/Der seidene FadenDonnerstag, 10.5./19.30 Uhr/Black PantherFreitag, 11.5./19.30 Uhr/Verpiss Dich, Schneewittchen!Samstag, 12.5./14.30 Uhr/Jim Knopf und Lukas der Lokomotiv-führer/17.45 Uhr/Tomb Raider/19.30 Uhr/Black PantherSonntag, 13.5./18 Uhr/Vor uns das MeerMontag, 14.5./ 19 Uhr/Kirchenkino: Die Lebenden reparierenGespräch nach dem Film:Dr. Thomas Kirschning, Transplantationsbeauftragter der Uniklinik MannheimWeitere Infos unter www.kino-ketsch.deViel Freude im Kino !!!!!!!!

Hospizgruppe SchwetzingenVorsorgen statt verdrängenInformationsvortrag der Hospizgemeinschaft Schwetzingen zu den Themen Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuung am Mittwoch, den 09. Mai 2018 von 17:00 Uhr bis 18:15 UhrDer Vortrag findet im Untergeschoss des Seniorenzentrums an der GRN Klinik in Schwetzingen statt. Es kann kostenlos und ohne Voranmeldung teilgenommen werden.Rechtsgültige, dem aktuellen BGH-Urteil angepasste Vorsorge-mappen mit allen notwendigen Vordrucken für die Vorsorge im Alter stehen gegen eine Schutzgebühr von 8 Euro zur Verfügung. Nach dem Vortrag werden die Fragen der Besucher beantwor-tet. Zusätzlich kann auch ein kostenloser Beratungstermin zum Ausfüllen der Vordrucke mit dem Hospizbüro vereinbart werden.

Jehovas ZeugenJehovas Zeugen laden ein zu ihren biblischen Vorträgen in deut-scher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Str. 7. Eintritt frei, keine Kollekte.Samstag, 05.05.17:00 Uhr „Why Did Jesus Suffer and Die?” (Englisch)Sonntag, 06.05.09:30 Uhr Kongress in Reutlingen (Rumänisch)17:30 Uhr „Ein guter Anfang für die Ehe“Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des Wacht-turm-Artikels vom März: „Die Taufe: Ein Erfordernis für wahre Christen“ gestützt auf 1. Petrus 3:21Dienstag, 08.05. (Rumänisch), Mittwoch, 09.05. (Englisch), Donnerstag, 10.05.19:00 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Neben dem wöchent-

lichen Bibelleseprogramm Markus 7-8 werden unter anderem die Themen behandelt: „Nimm dei-nen Marterpfahl und folge mir beständig“ und „Wie kann man so rücksichtsvoll sein wie Jesus (Markus 7:32-35)?“

20:05 Uhr Es wird Kapitel 19, Absätze 10-16 aus dem Buch „Jesus – Der Weg, die Wahrheit und das Leben“ besprochen: ‚Jesus lehrt eine Samariterin’

Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org

ImpressumHerausgeber: Gemeinde Brühl Internet: http://www.bruehl-baden.de E-Mail: buergermeisteramt@bruehl- baden.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Ralf Göck oder Vertreter im Amt.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot

Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-medien.de

Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de

Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Mo. – Mi., Fr. 8 – 17 Uhr; Do. 8 – 18 Uhr; Sa. 8 – 12 Uhr Zusteller: www.gsvertrieb.de

Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

NachhaltigkeitPapierDas eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

Energie

Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.

Mehr Informationen: www.nussbaum-medien.de

06227 / 5449-0Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Sie wünschen Beratungzu Ihrer Anzeigenschaltung?

– Anzeigen –

TRAUER

AnzeigenNr. 18 • 5. Mai 2018 • Brühler Rundschau

G

m

b

H

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe,die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.

Albert Schweitzer

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen undihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruckbrachten, danken wir von Herzen.

Günter Renner

ImNamen aller AngehörigenAnita Renner

Wie schmerzlich war´s , vor Dir zu stehen,dem Leiden hilflos zuzusehen.

Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft,und hab für alles vielen Dank!

Heinz Münch* 13. April 1930 † 30. April 2018

In Liebe und DankbarkeitHelga Münch, geb. SchwabRoland und EvaIlse mit Gregory und JoshuaJürgen und RolandMarco, Lena, Frank, Morgen, HagenChristel und Herbertsowie alle Angehörigen

Die Beerdigung findet am Dienstag, den 8.5.2018 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Brühl statt.Eine Kondolenzliste liegt auf.

Foto: Thinkstock/Zoonar RF

ie fühlt man sich so unendlich hilfloswie bei dem Versuch,

tröstliche Worte zu einemgroßen Verlust auszusprechen.Ich werde es nicht versuchen.Aber: Ich werde einfach da sein! DS

N

TRAUER

Anzeigen Brühler Rundschau • 5. Mai 2018 • Nr. 18

Brühler Bestattungsinstitut GREDELBrühl, 7 15 28 (Inhaber BVS Gaa & Co. Schwetzingen)

UnaufdringlicherBeistand für Trauernde.

Wir sprechen mit Ihnen.

Wir sind da, wo Sie zuhause sind.

06202 - 12031

Foto: Thinkstock/KatarzynaBialasiewicz

achen und Weinen sind wie ein Ventil,wenn Ernst und Leid für Körper, Seele zuviel.

Das Lachen erheitert – das Zwerchfell entspannt,wenn es von Humorigem wird übermannt.Das Weinen ist Labsal bei Weh und Schmerz,es befreit von manchem uns oftmals das Herz.Doch möchte ich hier besonders erwähnen,am Besten vom Lachen wären die Tränen.

Rolf Wagner, Faurndau

L

TRAUER


Schlosser gesucht!

GOLD + SILBER + PLATINSCHMUCK, KETTEN, ARMBÄNDER, RINGE,

OHRSTECKER, UHREN, MÜNZEN, ZAHNGOLD

VINCZENZA Schmuck-Uhren Groß u. Einzelhandel�� O�ersheim - Saarstr. ��

Tel. 06202 592626 - 54589

GOLDANKAUFWir zahlen den

TAGES - HÖCHSTKURS

Wir machen Ihre alten Schätzesofort zu BARGELD !!!

Uhren - Schmuck - Reparaturen - Meisterbetrieb

Friedrichstr. 36 68723 SchwetzingenTel. 06202 933 70 Fax 06202 933 730www.neubrand-raumaussta�er.deinfo@neubrand-raumaussta�er.de

Ak�on�Wir für SiepolsternIhre Lieblingsstücke!

www.nussbaum-medien.de

Viele Leser fragen uns, wie man den vergünstigtenSchlemmerblock beziehen kann.

Den genauen Bestellvorgang haben wir in der Anzeige,die regelmäßig in den Mitteilungsblättern erscheint,beschrieben:

1 Online www.schlemmerblock.de/Vorteilscode

2 Vorteilscode„NussbaumClub“ eingeben

3 gewünschten Schlemmerblock suchen

4 nur 50 % zahlen (bspw. 17,45 € statt 34,90 €)

„Kann man den Schlemmerblock direkt über den Verlagbeziehen oder sogar imVerlag per Telefon bestellen?“

Nein, das geht leider nicht. Um den Schlemmerblock zuerhalten, müssen Sie auf der Homepage des Anbieters,also der Schlemmerblock Marketing GmbH, den obenangegebenen Code angeben. Andere Vorgehensweisensind nicht möglich.

Bei Fragen zum Inhalt des Schlemmerblockes, Unklarheitenoder Problemen bei der Bestellung setzen Sie sich bitte direktmit dem Anbieter in Verbindung. Der Verlag hat leider keinendirekten Zugriff zu den Buchungssystemen der Partner.

MUSTER

Der Schlemmerblock – 50 % sparen!


STELLENANGEBOTE

IMMOBILIEN-VERKÄUFE

IMMOBILIEN

VERMIETUNG

VERSCHIEDENES

VERANSTALTUNGEN

DIE GUTE TAT

Barrierefreie Eigentumswohnungenin Oftersheim MitteMehrgenerationen-Quartier mit Fahrstuhl und Tiefgarage.3 ZKB Obergeschoss, Südbalkon, 97 m² € 339.000.--Dachwohnung 3 ZKB, Südbalkon, 89 m² € 349.000.--Maisonette 3,5 ZKB, 2 Bäder, Südbalkon, 114 m² € 499.500.--Bezug ab 06.2019 Musterwohnung vorhandenM&H Wohnungsbau Tel. [email protected]

Genießen Sie einen Kurzurlaub im Paradies! 3 x 2 Tageskarten Vi-taltherme & Sauna zu gewinnen in der THERMEN & BADEWELT SINS-HEIMWeitere Informationen unter www.badewelt-sinsheim.de

Schicken Sie die Antwort auf die Gewinnspielfrage und Ihre voll-ständigen Adressdaten bitte an [email protected]**

* Unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nussbaum Club

** Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und auf unsererHomepage unter www.nussbaum-medien.de/gewinner-2/ veröffentlicht.

Teilnahmeschluss:Sonntag, 06.05.2018

NussbaumMedienWeil der Stadt GmbH& Co. KGMerklinger Straße 20 ∙ 71263Weil der Stadtwww.nussbaum-medien.de

Gewinnen? Beantworten Sie einfach diese Frage:Wie viele Palmen gibt es in der THERMEN & BADEWELT SINSHEIM?

3 x 2Ticketsgewinnen!GroßeVerlosungsaktionfür Nussbaum Club-Mitglieder *Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommenMitarbeiter des Verlages und deren Angehörige.

Dieter Fassl – Immobilien Brühl06202 78269 [email protected]

Häuser und Wohnungenfür Verkauf und

Vermietung gesucht.

Für Verkäufer keine Maklerprovision!

Vertrauen Sie unserer langjährigen ErfahrungImmobilienkompetenz seit 1992

Ankauf von Pelzen, Bildern, Möbeln, Porzellan, Musik-instrumenten, hochw. Kleidung, Teppichen, Münzen, exkl. Hand-taschen, Armband- u. Taschenuhren sowie Modeschmuck, auchkompl. Haushaltsaufl., zahle bar Tel. 0163 7038187

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Reinigungskraft (m/w)für Zahnarztpraxis in Ketsch.

Tel. ab 18 Uhr 0163 9603951

Vermiete 2 wunderschöne Autosfür Hochzeiten, Geburtstage oder Frauenabende etc.

BMW X6 M Power (Neues Modell)Audi A6 Quattro

mit schöner FahrerinTelefon 0163 9470432

Brühl-RohrhofHelle 2 ZKB, 65m², Balkon, Stellplatz, Kellerraum, 3. OG,MFH, ab Juli, 2 MM Kaution, Miete 450.-, zuzügl. NK 150.-mobil 01703150977

Schöne SchrankwandFichte massiv kostenlos an Selbstabholer abzugeben. Gu-ter Zustand. Bestehend aus 2 Schränken durch Regaleund Schubladen miteinander verbunden. B 3,04m gesamt. 0170/6300463


Aktuell werden unsere Medienkanäle durch eine innovativeBürgerApp ergänzt, umdamit unsereMarktpräsenz nochweiterstärken zu können. Damit können Abonnenten lokale Inhaltezusätzlich über das Smartphone personalisiert und ortsüber-greifend lesen und ortsansässige Unternehmen erhalten eineweitere Plattform sich zu präsentieren.

Wir stärken Heimat!Werden Sie ein Teil von uns!

Nussbaum Medien arbeitet intensiv an der Zukunft der lokalenKommunikation. E-Commerce, BürgerApp mit personalisiertenInhalten, dem Online-Marktplatz kaufinBW und eine NussbaumCard zur Unterstützung unserer Print-Produkte sind ein Teil un-serer Strategie, NussbaumMedien in die Zukunft zu führen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aus-sagekräftigen Bewerbungsunterlagenmit Angaben zum frühest-möglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung sowieunter Nennung der Stellenkennziffer KN 063 an:[email protected]

Ihre Aufgaben■ Telefonische Beratung und Betreuung

unsererWerbekunden im In- und Outbound

■ Werbeverkauf für Print- und Online-Produkte

■ Gewinnung von Neukundenund Pflege Ihres Kundenstamms

■ Erstellen von kundenindividuellen Angebotenmit abschlusssicherer Nachverfolgung

■ Sichere Auftragsabwicklung

■ Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen

Ihr Profil■ Kommunikations- und Kontaktstärke

■ Strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise

■ Freundliches und sicheres Auftreten

Ihre Qualifikation■ Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

■ Berufserfahrung im Telefonverkauf

■ PC-Kenntnisse (MS Office)

550Mitarbeiter 370Orte 1,1 Mio. Haushalte/Woche

KN 063 Wir suchen ab sofort zunächst befristet einen

Verkaufsmitarbeiter (m/w)im Bereich AnzeigenvertriebInnendienstfür denVertrieb unserer lokalen Print- undOnlineangebote (39 Stunden/Woche)

K. Nussbaum Vertriebs GmbHPersonalabteilungOpelstraße 29 ∙ 68789 St. Leon-Rot

www.knvertrieb.de

Wir suchen für sofort oder später

Abteilungsleiter/infür unsere Licht- und Leuchtenabteilung

Sie trauen es sich zu, die Abteilung neu aufzubauen und zu leiten.

Ihre Aufgaben:aktiver Verkauf von Leuchten und Leuchtmitteln

Beratung von Kunden, Bauherren, Architekten und LichtplanernBeleuchtungslösungen für den Innen- und Außenbereich erstellen

Einkauf für die Licht- und LeuchtenabteilungFührung von Mitarbeitern

Wir bieten leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung,gutes Betriebsklima, 5-Tage-Woche,

Sozialleistungen in einem unternehmergeführten Betrieb.

Spiess Elektro Markt GmbHIndustriestraße 1–368789 St. Leon-RotTel. 06227 53010 · E-Mail: [email protected]

Die Stadt Schwetzingen sucht zum nächstmöglichen Zeit-punkt in Vollzeit eine/n

Sachbearbeiter/in im PersonalamtDer Tätigkeitsbereich umfasst insbesondere die Sachbearbeitungim Bereich der Beschäftigung besonderer Personengruppen (z.B.Praktikum, FSJ, BFD) sowie die Mitarbeit im Bereich der Stellen-ausschreibungen, der Arbeitssicherheit und in verschiedenenBereichen der Personalsachbearbeitung. Daneben fällt auf dieserStelle die Urlaubs- und Krankheitsvertretung der Sekretärin desHauptamtsleiters an.Wir erwarten die Ausbildung zum/r Verwaltungsfachangestelltenoder eine vergleichbare Qualifikation sowie gute Kenntnisse inden gängigen EDV-Programmen. Daneben erwarten wir einfreundliches und sicheres Auftreten sowie Interesse an verant-wortungsbewusstem und selbständigem Arbeiten.Wir bieten Ihnen bei Vorliegen der entsprechenden Vorausset-zungen eine unbefristete Beschäftigung in Entgeltgruppe 6 TVöDsowie die im öffentlichen Dienst üblichen sozialen Leistungen,ÖPNV-Fahrtkostenzuschuss sowie ein attraktives betrieblichesGesundheitsmanagement.Fragen beantworten Ihnen gerne die stellvertretende Hauptamts-leiterin, Frau Kirchner, unter 06202/87-103 sowie die Mitarbeiter/innen des Hauptamtes unter 06202/87-101.Wir freuen uns über Ihre Online-Bewerbung bis zum 13. Mai 2018unter www.schwetzingen.de/stellenangebote.

Aushilfe gesucht!Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkteine Aushilfe für unser Bistro (nur vormittags)auf 450-€-Basis.

Fides Klinik Zahnmedizin und Implantologie,Gassenäckerstr. 3, 68775 KetschTel. 06202 / 6953105


Wir sind ein mi�elständisches, konzernunabhängiges, inhabergeführtes Spedi�ons- undLogis�kunternehmen mit mehreren Standorten im süddeutschen Raum. Unsere Ge-schä�sfelder sind na�onale Landverkehre sowie logis�sche Dienstleistungen.Für unseren Standort in Hockenheim suchen wir:

KRAFTFAHRER / IN mit Kl. CEfür Nah -/ Fernverkehr na��nal auf Sa�elzügen

AUSHILFSFAHRER / IN flexibel,in Teilzeit oder auf 450,- Euro-Basis.

Gerne gehen wir auf Ihre Arbeitszeitwünsche ein.Wir erwarten:

¨ Hohes technisches Verständnis und Freude am Umgang mit modernster LKW-Technik¨ Service- und kundenorien�ertes Handeln und ein ausgeprägtes Bewusstsein für das

Thema Ladungssicherung¨ Zuverlässigkeit, Einsatzbereitscha� und körperliche Fitness¨ Verantwortungsvoller Umgang mit den geltenden Rechtsvorschri�en

(z.B. Straßenverkehrsvorschri�en, Arbeits -, Lenk- und Ruhezeiten)

Wir bieten:

¨ Interessantes und verantwortungsvolles Aufgabengebiet¨ A�rak�ve Entlohnung¨ Sons�ge Sozialleistungen eines zukun�sorien�erten Unternehmens

Haben wir Ihr Interesse geweckt und wollen Sie mit uns gemeinsam Ihre Zukun� erfolg-reich gestalten? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.Bi�e richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe des frühesten Eintri�stermins anunten genannte Anschri� oder E-Mail.

IM VERTRAUEN EINER PARTNERSCHAFT

www.ltg.eu

Landauer Transportgesellscha� �oll KG, 2.Industriestraße 1,68766 HockenheimTel.: 06205 20 92 700 , Fax: 06205 20 92 5700; Email: [email protected]

Landauer Transportgesellscha� �oll KG

Jetzt bewerben!Sind Sie zuverlässig, engagiert,mindestens 13 Jahre alt und habenLust auf eine interessante undabwechslungsreiche Tätigkeit?

Im Auftrag von betreuen wir für ca. 370 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter:07033 6924-264 [email protected]

zur Urlaubs- und Krankheitsvertretung

Wir suchen ab sofort eine/n

Zusteller/in (ab 13 Jahren)für die Brühler Rundschau

G.S. Vertriebs GmbHJosef-Beyerle-Straße 2, 71263Weil der StadtTelefon 07033 6924-0 www.gsvertrieb.de

■ in verschiedenen Gebieten Verteilung: Freitag bis 18 Uhr

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Elektriker (m/w) für unseren Kundenserviceab sofort für Dauerstellung

Bewerbungsunterlagen mit Gehaltswunsch bitte an:

Restle + Gerhard Baumaschinen und MietserviceDüsseldorfer Str. 15 68219 MannheimE-Mail: [email protected] Tel. 06 21/80 27 70

Wir bieten ab sofort Ausbildungsplätzefür die Berufe Steuerfachangestellte/-r undBürokaufmann/-frau an

Ausbildungsbeginn jederzeit möglich.Quereinsteiger/-innen und Umschüler/-innen sind willkommen.

H. Krötzsch GmbH,Wirtschaftsberatungs-,Unternehmensberatungs-, SteuerberatungsgesellschaftGörlitzer Weg 1, 68775 Ketsch,Ansprechpartner: Ursula Krötzsch, Steuerberaterin,[email protected]

HAUCK HYGIENE GMBHMecklenburger Str. 1

68775 Ketsch

Mehrere Reinigungskräfte m/wMo. bis Fr. von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhrfür unser Objekt in Ketsch gesucht.

Bezahlung nach Tarif je Stunde 10,30 EuroBewerbung ¡ 06202 6955-23 oder 6955-36

Weitere offene Stellen unter www.hauck-gruppe.de


GASTRONOMIE

AUTO

STELLENGESUCHE

0800 30 20 10 3 (kostenfrei) www.malteser-wiesloch.de

Mehr als einewarme MahlzeitMalteser Menüservice

Auchan So

nn- und Feie

rtagen!

ab

€ 6,10ab

€ 6,10

HÖRGERÄTEaus Meisterhand

Das Team vom Höreck besitzt nicht nur fachliches Know-How,sondern weiß auch persönlich was eine gute Hörgeräteversorgung ausmacht, denn

wir nutzen selbst Hörgeräte!

ÖffnungszeitenMo.-Fr. 9-13 Uhr

Mo. und Mi. 14-18 Uhr

gültig vom 07.05.bis 13.05.2018

7.10

Mo. Gulaschsuppe (Rind), 1 Brötchen, PuddingDi. Schmorgurkemit Kartoffeln, Tomate, Schafskäse, FruchtjoghurtMi. Fleischkäse in Bratensoße, Lauchgemüse, Kartoffelpüree, ObstDo. Tortellini mit Steinpilzfüllung in Sahnesoße, Mischsalat, WaffelröllchenFr. Barbecue-Gemüse, Schafskäse, 1 Körnerbrötchen, ObstSa. Vegetarisch gefüllte Paprikaschote in Tomatensoße, Kartoffelpüree, MilchreisSo. Gefüllte Kalbsbrust in Kräutersoße, Spargelgemüse, Eierknöpfle, Buttergebäck

Gärtner sucht ArbeitHerbstrückschnitt, Baumrückschnitt,Heckenschnitt, Baumfällung, Rollrasen,Grünschnittentsorgung. Bin flexibel.Bitte anrufen unterTelefon 0176 41913381

Wir sind eine modern eingerichtete Rechtsanwalts-und Steuerberatungskanzlei in Mannheim.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächst-möglichen Termin – nach Möglichkeit in Vollzeit - eine/-n

Rechtsanwaltsfachangestellte/nVorkenntnisse in RA-Micro sind erwünscht, aber nichtBedingung. Berufsanfänger/innen sind uns ebensowillkommen wie Bewerber/innen mit Berufserfahrung.WIR BIETEN IHNEN: Eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit Ein nettes und motiviertes Team Langfristige berufliche Perspektiven Eine leistungsorientierte VergütungSie fühlen sich angesprochen? Dann freuen wir uns aufIhre Bewerbung, die Sie bitte schriftlich per Post oderMail bei uns einreichen.

Vigano-Schilling-Bunzel PartGmbBRechtsanwälteMallaustraße 99 68219 MannheimTelefon 0621 875070 Fax: 0621 8750715E-Mail: [email protected]. justimquadrat.de

2care GmbHMecklenburgerStraße 1

68775 Ketsch

Servicefahrer m/win Vollzeit ab sofort in Ketsch gesucht.Suchen Sie die Abwechslung, sind auf der Straßeunterwegs und gehen gerne mit Menschen um?Dann kommen Sie zu uns!Sie sind verantwortlich für die Auslieferung von Hygiene-Behältern, Schmutzfangmatten, Spender-Systemen undReinigungsartikel. Die Auslieferung erfolgt mit unseren2,8 t Transporter von Montag bis Freitag.

Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Auskunft unter ¡ 06202 6955-23Weitere offene Stellen unter www.hauck-gruppe.de

GESCHÄFTSANZEIGEN

bringt ErfolgWerbung


Die Nachricht kommt rechtzeitig zum Muttertag: Es ist kein geisti-ges oder religiöses Oberhaupt, kein Politiker und auch kein Sport-ler, den die relativ meisten Bundesbürger spontan als ihr persönli-ches Vorbild nennen. Es ist die eigene Mutter. Die Mutter führt die Hitliste der persönlichen Vorbilder an.

Laut einer repräsentativen Um-frage zählt sie mehr als jeder Fün� e (22,9 %) in Deutschland zu den zwei wichtigsten Leit� -guren seines Lebens. An zweiter Stelle folgt der Vater. Ihn führen 17,7 % der Befragten an. Deut-lich seltener genannt werden andere Personen aus dem per-sönlichen Umfeld. Weit abge-schlagen hinter den Eltern liegen bedeutende Personen des ö� ent-lichen Lebens. Den Papst geben beispielsweise nur 1,6 % der Be-fragten spontan als persönliches Vorbild an. Mutti ist und bleibt also die Beste.

Wissenschaftlich bewiesen

Erziehungswissenscha� ler er-klären den überragenden Vor-bildcharakter der Mutter mit frühkindlicher Prägung und Narzissmus. Dahinter verbirgt sich der Urwunsch, in einer Welt zu leben, die nur dazu da ist, für uns zu sorgen und in der wir uns konkurrenzlos sicher und auf-gehoben fühlen dürfen. Diesen Traum wiederum nährt unsere Mutter in uns – von klein auf durch ihre „mütterliche“ Fürsor-ge. Die daraus entstandene enge Bindung trägt uns durchs Leben, vor allem in Zeiten zerrissener Werte. Eltern – und insbesonde-re Mütter – haben alle Vorzüge,

die ein Vorbild ausmachen: Sie sind uns näher als jedes andere Idol, räumlich, emotional und auf Dauer, dadurch bieten sie die beste Möglichkeit, sich mit ihnen zu identi� zieren.Vor solchem Hintergrund emp-� ehlt sich der Muttertag bes-tens, um der Bewunderung für die Mama mit einem liebevol-len Dankeschön Ausdruck zu verleihen. Der Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt, je persönlicher die Aufmerksam-keit ausfällt, umso größer ist die Freude – auf beiden Seiten. So lassen sich auch die Geschenke-Klassiker wie Blumen, Süßigkei-ten, Wellness-Gutscheine u. v. m. mit originellen Zugaben „perso-nalisieren“. Übrigens: Geschenke zum Muttertag sind noch nicht aus der Mode gekommen, auch das beweist eine Umfrage, der-zufolge die meisten Mütter eine kleine Aufmerksamkeit zu „ih-rem Tag“ durchaus erwarten. Vier von fünf (81,5 %) ist es eigenen Angaben nach schon sehr wichtig, dass ihre Kinder am Muttertag an sie denken und sich bei ihnen melden. Entspre-chend gab ein Großteil der Be-fragten (78,5 %) an, der Mutter an diesem Tag immer eine kleine Aufmerksamkeit zu schenken. (red/Wort & Bild Verlag - Apo-theken Umschau)

Schöne Schuheals MuttertagsgeschenkDas passende Muttertagsgeschenk – schöne Schuhe undAccessoires finden Sie bei uns. Oder wie wäre es mit einemGeschenk-Gutschein? Den gibt es bei uns und die „weltbesteMama“ kann bei uns ganz entspannt auswählen und einkaufen.

Hockenheimer Straße 13 • 68809 Neulußheimab Schwetzingen-Süd die B39 nehmen, Ausfahrt Aquadrom/Richtung NeulußheimMontag-Freitag 9 - 12.30 Uhr und 15 - 18.30 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr

Foto: rockvillepikephoto/iStock/Thinkstock

Foto: PicLeidenschaft/iStock/Thinkstock


Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen

Juwelier AntalyaSchwetzingen (Fußgängerzone) • Tel. 06202 283918

GOLD-ANKAUF

Stahlbau • Schlosserei • ÖltankserviceSCHUHMACHER Behälterbau GmbH

Lieferung von Heizöltanks aus Kunststoff und StahlReinigung und Entsorgung von Heizöltanks

TÜV-Zulassung nach § 19.1WHGEINBAUVONTANK-INNENHÜLLEN

69214 Eppelheim • Handelsstr. 11 • Tel. 06221 765260

Als Entsorgungs-Fachbetriebkümmern wir uns um Ihren Dreck ...

... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz

Angebot: gesiebter Mutterboden5,- €/tonne ohne Fracht Min

i-

Contain

erEntrümpelungen, Haushalts-, Büro- undGewerbe-Auflösungen schnell und preiswert

ontainerWeis

Tel. 06224 71030Entsorgung GmbH

Tickets und Infos unter:www.svs1916.de

So.,06.05.2018Anpfiff 15:30Uhr

Gegner: 1. FC Nürnberg

www.svs1916.de

Ihr Spezialist fürZäune und Tore.Jetzt Katalog anfordern:www.zaunteam.de, Tel. 07254-8396

.DEpowered by Nussbaum Medien und dem Turn- und Sportverein Rot

Mehr Informationen unterwww.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1000

10-Kilometer-Lauf | HalbmarathonSchülerläufe 250-1.000 m

SONNTAG, 6. MAI 2018 | AB 9.00 UHRBEIM TSV 05 ROT

KIRRGASSE, 68789 ST. LEON-ROT

Ihr Ansprechpartner inBrühl und Hirschacker

Stefan HerbergerTelefon: 06202 4091830Mobil: 0176 [email protected]

AUSBILDUNG, STUDIUM, WEITERBILDUNG


Wer im vergangenen Herbst zu den Glücklichen gehörte und nach dem Schulab-schluss einen Ausbildungs-platz ergattert hat, konnte nun schon eine ganze Weile Berufserfahrung sammeln. Vielen Azubis wird jetzt allerdings auch bewusst, dass ihre beru� ichen Möglichkei-ten ganz ohne Hochschulab-schluss letztlich doch begrenzt sind. Für sie kann ein duales Studium etwa in Betriebswirt-scha� slehre eine attraktive Option sein: Die praktische Ausbildung geht weiter - gleichzeitig erwirbt man eine wissenscha� liche Quali� -kation an einer Hochschule oder Berufsakademie. Durch diese Kombination steigen zum einen die Übernahme-chancen im Ausbildungsbe-trieb erheblich, zum anderen aber bestehen nun ganz neue Perspektiven im Hinblick auf attraktive, anspruchsvolle und gut bezahlte Fach- und Führungspositionen.

Enge Verknüpfung derLernorteAn einer Fern-Hochschule wie etwa der HFH kön-nen junge Leute im dualen Studium in weniger als vier Jahren den Bachelor of Arts in Betriebswirtscha� erwer-ben. Das Studium ist fachlich, zeitlich und organisatorisch eng mit der Berufsausbil-dung an Berufsschulen und

den Abläufen in den Ausbil-dungsbetrieben abgestimmt. Zulassungsvoraussetzungen sind entweder das Abitur, die Fachhochschulreife, die fachgebundene Hochschul-reife oder eine abgeschlos-sene Berufsausbildung mit anschließender beru� icher Tätigkeit. Zudem ist für den Zugang zum dualen Studium die Vorlage eines Ausbil-dungsvertrages erforderlich.

Duales Konzept verbindet Studium und BerufspraxisDer erste Studienabschnitt umfasst drei Semester und dient vor allem der grundle-genden Kompetenzvermitt-lung mit Blick auf das gesamte Spektrum der BWL und auf interdisziplinär relevante As-pekte, zudem beginnt hier die Spezialisierung in der gewähl-ten Fachrichtung.

Im zweiten Studienabschnitt werden bereits erworbene Kompetenzen zielgerichtet ausgebaut. Das duale Konzept des Bachelorstudiums BWL stellt die unmittelbare Verbin-dung zwischen Studium und Berufspraxis sicher, die dual Studierenden können also die im Studium vermittelten Kenntnisse und erworbenen Fähigkeiten direkt im Unter-nehmen praktisch anwenden. Den Abschluss des Studiums bildet schließlich die Bache-lorarbeit. (djd/red)

Ganz neue Perspektiven

Dein Weg in das BerufskollegFachhochschulreife

Informiere Dich an unserem Infoabendüber alle Bildungsgänge.

Carlo Schmid SchuleNeckarauer Straße 106 - 116, 68163 MannheimTelefon: 0621 / 8198 - 182www.carlo-schmid-schule.de

Infoabend:15.05.2018

18 Uhr

Die eigenen Vorlieben und Begabungen in der Praxis testen, Berufsfelder und beru� iche Anforderungen kennen lernen - es gibt viele Gründe, die für ein Praktikum sprechen. „Es ist auch eine tolle Chance, um bei Unter-nehmen Eindruck zu machen“, weiß Personalfachfrau Petra Timm. Besonders im Hand-werk ist der persönliche Ein-druck entscheidend und ein mehrtägiges Praktikum nicht selten Einstellungsvoraus-setzung: „Die Betriebe möch-ten wissen, wie schnell ein Be-werber begrei� , wie praktisch er veranlagt und wie zuver-lässig er ist“, so Petra Timm. Welches Unternehmen in der

Nähe ein Praktikum anbietet, lässt sich über die Industrie- und Handelskammer sowiedie Handwerkskammer der jeweiligen Region in Erfah-rung bringen. Hilfreich sind auch die Berufsberater der Agentur für Arbeit und Berufswahlmessen. Ist eine Firma ins Auge gefasst, führt der Weg über einen Anruf und die schri� liche Bewer-bung - auch wenn aktuell kein Praktikumsplatz ausgeschrie-ben ist. Interessenten bringen ihre Unterlagen am besten persönlich vorbei. Damit beweisen sie Engagement und haben den ersten Fuß in der Tür zum Ausbildungsplatz. (txn/Randstad/red)

Praktikum - der erste Schritt zur Lehrstelle

ANZEIGE

Erzieherausbildung an der Carlo Schmid Schuleab nächsten Schuljahr schulgeldfreiNächster Infotermin am Dienstag, 15. Mai 2018 um 18 Uhr

Der Bedarf ist groß, der Marktbraucht mehr Erzieherinnen und Er-zieher! Darum erlässt der Internatio-nale Bund (IB) Baden zum nächstenSchuljahr 2018/2019 das bisherigeSchuldgeld für die Erzieherausbil-dung und den Einstieg in die Erzie-herausbildung. Der IB Baden möch-te damit jungen Menschen denZugang zum Erziehermarkt erleich-tern.

Zugangsvoraussetzung für den Ein-stieg in die Erzieherausbildung istdie Mittlere Reife oder das Verset-zungszeugnis in die Klasse 10 einesGymnasiums sowie ein unterschrie-bener Vertrag mit einer Tagesein-richtung für Kinder über die prakti-sche Ausbildung. Zudem ermöglichtdie erfolgreiche Beendigung desBerufskollegs für Sozialpädagogik

im Anschluss in 2 Jahren denWeg inden Erzieherberuf.

Die Carlo Schmid Schulen in Badenfeiern im laufenden Schuljahr ihr20-jähriges Jubiläum!

Weitere Angebote an der CarloSchmid Schule Mannheim sind dasBerufseinstiegsjahr, der Weg zumBerufseinstieg (VAB-R, VABO-O,SBFS), das Berufskolleg Fachrich-tung Soziales, das Berufskolleg Fach-hochschulreife, das KaufmännischeBerufskolleg I und II, das Berufskol-leg Fremdsprachen, dasWirtschafts-wissenschaftliche Gymnasium, dasSozial- und Gesundheitswissen-schaftliche Gymnasium mit demProfil Soziales oder Gesundheit,die Wirtschaftsschule und die Wirt-schaftsschule Plus.

BAUEN UND WOHNEN

AnzeigenBrühler Rundschau • 5. Mai 2018 • Nr. 18

ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de

Umzug EntrümpelungAbbruch

Maler

Tel. 06221/ 3 63 13- 0

Tel.: 06202.6 15 32

Fax: 06202.60 99 30

[email protected] www.plagt-euch.net

Brühler Pfad 1

68775 Ketsch

Attraktive und sichereBadgestaltungAltersbedingte Einschränkungen undKrankheitsbilder erheben besondereAnsprüche in der Planung und Gestaltungmoderner Bäder. Wir beraten Sie gernezum Thema barrierefreies Bad.

Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 [email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de

Attraktive und sichere

Ansprüche in der Planung und Gestaltung

Wir sind zertifiziert

nach GGT

Fachbetrieb

KOMFORT

barrierefrei

Jetzt zu Ihrem neuen

Bad durch Teil- oder Voll-

finanzierung ab nur

1,9%effektivem

Jahreszins.

Deutschlands Badplaner 2015 Finalist *** Deutschlands Badplaner 2016 Finalist

NatursteinarbeitenKomplettbäder

SilikonverfugungReilingen I Neulußheim I

Tel.: 06205 / 100697 I 0171 / 8355899Terrassen- undBalkon - Sanierung

EstricharbeitenVerputz- u.Maurerarbeiten

Fliesen-, Platten-, Mosaik-,Vinyl- u. Laminat Verlegung

Spanndecken

ExklusiveWandbeschichtung

KleinerePflasterarbeiten

E-Mail: [email protected] I www.fliesen-drews.de

Das Dach des Eigenheims muss das Haus und seine Be-wohner für viele Jahre sicher vor Sturm, Regen und Schnee schützen. An qualitativ hoch-wertigen Bedachungsmateria-lien führt daher kein Weg vor-bei. Dabei kommt es nicht nur auf das Eindeckungsmaterial an, sondern auch auf die nach-folgenden Schichten. Denn selbst wenn die Dachdeckung sehr sorgfältig ausgeführt wurde, besteht bei bestimm-ten Witterungslagen die Ge-fahr, dass Regen oder Schnee durch die Ritzen zwischen den Dachpfannen in die Un-terkonstruktion eindringen. Dann wird die Wärmedämm-schicht nass und unbrauchbar.

Funktionale UnterdeckungDamit es dazu nicht kommt, verlegen Dachpro� s eine

zweite wasserführende Ebeneunterhalb der äußeren Dach-haut - die sogenannte Un-terdeckung. Folien wie die Unterdeck- und Schalungs-bahn Delta-Foxx Plus sind echte Hightech-Produkte mit einer Funktionsgarantie von 25 Jahren. Das hoch reißfeste Spezialvlies ist sowohl di� usi-onso� en, damit das Dach „at-men“ und Lu� feuchtigkeit aus den Innenräumen entweichen kann, als auch von außen was-serdicht. Zudem sorgt eine spezielle Beschichtung mit Lotus- E� ekt dafür, dass Tropfen sehr gut abperlen und Regenwasser schnell abgeleitet wird. P� � ges Plus: Integrierte Klebezonen sorgen für eine schnelle und sichere Fixierung selbst bei widrigen Wetterver-hältnissen. (txn/red)

Regensicherheit fürs Dach erhöhen

Um möglichst lange Freudean den Dachfenstern zu haben, lohnt es sich, auch den Rahmen regelmäßig zu reini-gen und die einzelnen Bauteile zu p� egen. Zur Fensterp� ege gehört, die Scharniere nachzu-fetten, die Pollen� lter zu tau-schen oder die Dichtung der Lü� ungsklappe zu erneuern.Der Hersteller bietet da-für ein spezielles P� ege-Set an, das auf alle regelmäßig

empfohlenen P� egemaßnah-men zugeschnitten ist und auchSchleifpapier und Schaum-dichtung enthält. Alle vier, be-ziehungsweise alle sieben Jahre bei weißer Lackierung, sollten Holzfenster zudem einen schützenden Neuanstrich mit Acryllack auf Wasser-basis erhalten. Zuvor werden alle Holzteile gesäubert, abge-schli� en und schließlich neu lasiert. (djd/ Velux/red)

So viel Pfl ege brauchen Fensterrahmen

BAUEN UND WOHNEN

Anzeigen Nr. 18 • 5. Mai 2018 • Brühler Rundschau

Gartenpflege fürIhren Garten EdenWir schnüren für Sie ein individuelles und kostengünstiges Gartenpflegepaket von der Einmalpflegebis zur Ganzjahrespflege.

Nur fachgerechte Gartenpflege erhält und steigert denWert Ihres Gartens und Ihrer Immobilie. Gerne sindwir Ihr Partner bei allen Gartenfragen, zum BeispielTerrasse, Wege, Sichtschutz, Pflaster, Pflanzen,Gartenhaus, Pool etc.

Besuchen Sie unseren Garten-Eden-Schaugarten.

Gartengestaltung Ralf Grothe GmbH68723 Schwetzingen · Rheintalstr. 45 · Tel. 0620226175www.gartengestaltunggrothe.de

Designstark | hochwertig | individuell:Maßgeschneiderte Echtglas-Duschen made in Waghäusel

Seit mehr als 30 Jahren stehen die Echtglas-Duschkabinen ausdem Hause HEILER für Design, Bedienkomfort und Qualität aufhöchstem Niveau.

Überzeugen Sie sich selbst von den hochwertigen Produkten„made in Waghäusel“ und besuchen Sie die HEILER-Produkt-ausstellung in der Kirrlacher Straße 21 in Waghäusel.

Öffnungszeiten der Produktausstellung in Waghäusel:Mo., Di., Fr .: 7 - 17 Uhr |Mi., Do.: 7 - 19 Uhr | Sa.: 9 - 12 Uhr |od. n. V.

Alois Heiler GmbH | Kirrlacher Str. 21 | 68753 WaghäuselTel.: 07254 93220 | E-Mail: [email protected] | www.heiler-glas.de

Anzeige

Tel: 06202/9501676 • info@elektrotechnik-brenzinger.dewww.elektrotechnik-brenzinger.de

Rollläden, Jalousien und Mar-kisen sind für viele Eigen-heimbesitzer unverzichtbar. Qualitativ hochwertige und gepfl egte Sonnenschutzan-lagen sind auch nach vielen Jahren noch im sehr guten Zustand. Einzig die manuel-le Bedienung ist bei älteren Modellen oft lästig. Was viele nicht wissen: Eine Nachrüs-tung der Rollläden mit Motor und moderner Steuerung wird mit Fördergeldern belohnt. So aufgerüstet, nimmt ihr Gebrauchswert nochmals deutlich zu. Jetzt lassen sich die Sonnenschutzsysteme ganz bequem bedienen: per Knopfdruck oder Fernbedie-nung, via App von unterwegs oder automatisch über Zeit-schaltuhren und Sensoren.

Zinsgünstiger KfW-KreditWer seine vorhandene Anla-ge mit einer Steuerungsauto-matik modernisieren lässt, kann dies über einen zinsgüns-tigen KfW-Kredit (Programm 159) fi nanzieren. Dazu gehören auch Nebenkosten wie Planungs- und Bera-tungsleistungen. Wichtig: Der Antrag muss vor Beginn der Nachrüstung über die Haus-bank gestellt werden. Wer keinen Kredit benötigt, für den steht im Programm 455 alle zwölf Monate ein Zuschuss zur Smart-Home-Investition in Höhe von bis zu 10, für Ein-bruchschutz bis zu 20 % bereit. Die Nachrüstung übernimmt der örtliche Rollladen- und Sonnenschutz-Fachbetrieb. (txn/red)

Fördergelder für smarte Rollläden

Flachdächer sind beim Bau von Eigenheimen nach wie vor gefragt. Ob grün bepflanzt oder schlicht gehalten: Die ebenen Dächer verleihen der Immobilie eine moderne und zeitlos elegante Wirkung. Eine Sonderform des Flachdachs ist das sogenannte Umkehrdach. Bei ihm wird der klassische Schichtenaufbau, bei dem die Abdichtung auf der Wärme-dämmung liegt, umgekehrt. Die Vorteile liegen auf der Hand: Durch die umgekehrte Konstruktion unterliegt die so wichtige Abdichtungsbahn über das Jahr hinweg nur mi-nimalen Temperaturschwan-kungen und keiner Beschä-digung durch mechanische Belastungen. Die Beanspru-

chung ist wesentlich geringer als bei konventionellen Flach-dächern, was sich positiv auf die Lebensdauer auswirkt. Zu-dem benötigt dieser Dachauf-bau keine weitere Dampfsper-re. Für die Wärmedämmung des Umkehrdachs haben sich Extruderschaumplatten be-währt. Sie verfügen über ge-nau die Eigenschaften, die eine Dämmung dieses Dachtyps vorweisen muss. So zeichnen sich die Platten zum Beispiel durch ihre geringe Wasserauf-nahme und ihre hohe Nenn- und Dauerdruckfestigkeit aus. Und auch eine gute Bestän-digkeit gegen schwankende Außentemperaturen, etwa bei Frost- und Tauwechsel ist wichtig. (txn/red)

Vorteile des Flachdachs nutzen

Foto: Korisbo/iStock/Thinkstock

BAUEN UND WOHNEN


• Pflaster-, Platten- und Natursteinarbeiten aller Art• Fertigrasen, Bepflanzungen, Teiche, Mauern, Zäune• Gartenumgestaltungen, Neuanlagen, PflegeserviceTel. 06202 62974 • Fax 63465 • Mobil 0171 3802463

MeisterbetriebAusbildungsbetrie

b68775 Ketsch

Wilfried GredelElektro GmbH Inh. Christoph Gredel

68782 Brühl • Ketscher Str. 11 • Tel. 06202 71939 • Fax [email protected] • www.elektro-gredel.de

Haustechnik Boiler, DurchlauferhitzerIndustrietechnik WärmepumpenMaschinen, Steuerungen Sprechanlagen, DatennetzeNachtspeicherheizungen Blitz-Überspannungsschutz

Meisterbetrieb seit 45 Jahren

68782 Brühl • Ketscher Str. 11 • Tel. 06202 71939 • Fax 78581

Hausträume können auch mal platzen - nämlich dann, wenn vor dem Bauantrag nicht genau geklärt ist, was und wie gebaut werden darf. „Zunächst geht es ganz handfest um den Baugrund, stehendes Wasser etwa erschwert den Bau eines Kellers“, erklärt Bauunterneh-mer Enrico Roth. Altlasten wie Müll oder Chemikalien wür-den den Tie� au verteuern, da kontaminiertes Erdreich ausgetauscht werden müsse. „Eine Bodenuntersuchung bringt im Zweifel immer Klar-heit“, so Roth. Zu beachten sind außerdem Vorgaben des deutschen Bau-ordnungsrechts, des kommu-nalen Baurechts und lokaler Bebauungspläne, auch B- Pläne genannt. Sie regeln etwa, wie viel Quadratmeter des Grundstücks bebaut werden dürfen und welcher Abstand des Gebäudes zum Nachbarn einzuhalten ist.

PlanungsspielräumeauslotenSatzungen der Bebauungs-pläne enthalten weitere Details, etwa zur Bauweise,Dachform, -neigung und - farbe, zur Fassadengestal-tung, Trau� öhe oder zur Nutzung regenerativer Ener-gien. Selbst der Anteil sowie

die Art und Weise einer Ver-siegelung der Böden durch P� aster� ächen können vorge-schrieben sein. Die prinzipi-elle Vorgabe gemäß der Ener-gieeinsparverordnung (EnEV) ist eine Südausrichtung des Gebäudes, verbessert doch der Solareintrag durch große Fenster� ächen die Energieef-� zienz. Da es sich emp� ehlt, Küche und Schlafzimmer auf der Nordseite zu planen, hat die Ausrichtung Ein� uss auf den Grundriss. Eine Verschattung durch Bäume oder angrenzende Gebäude kann die Platzie-rung von Solarthermie- oder P h o t o v o l t a i k - S y s t e m e n eingrenzen. Kommen Sole-Wasser-Wärmepumpen zum Einsatz, sind auch hier Abstände zu Sonden auf dem angrenzenden Grundstück einzuhalten. Kommunale Satzungen können zudem beispielsweise den Ausschluss von fossilen Heizsystemen zu-gunsten von Fernwärme ent-halten.Bau-Experten beraten ein-gehend zu den standortbe-zogenen Vorschri� en und planen den passenden indi-viduellen Entwurf. „Bauen ist auch Vertrauenssache“, betont Enrico Roth (djd/ Roth- Massivhaus)

Stolpersteine aus dem Weg räumen

Foto: taden/iStock/Thinkstock

BAUEN UND WOHNEN


KETSCH-BRÜHL-SCHWETZINGEN-Tel. 06202 72529 - www.hilbert-elektrotechnik.eu

KRUPP GmbH

STEILDACH / FLACHDACHABDICHTUNGENDACHFLÄCHENFENSTER

Seit 2001für Sie tä�g

Neugärtenring 88 · 68766 HockenheimTel.: 0 62 05 - 92 36 44 · Mobil 01 60 / 96 22 99 99

DACHDECKEREI

Ob beim Hausbau der Fens-terkauf bevorsteht oder im Altbau Fenster ausgetauscht werden müssen: Für Eigen-heimbesitzer lohnt es sich langfristig, auf die Qualität zu achten, statt nur auf den Preis zu schauen. „Wer zu günstig kau� , muss sich nicht wundern, wenn die Produkte nicht lange halten“, wie Ulrich Tschorn, Geschä� sführer des Verbandes Fenster + Fassade, in einer Pressemitteilung zu Bedenken gibt. „Denn durch die geringere Qualität sind

billige Fenster kurzlebiger und können so im Ende� ekt doppelt kosten.“

Bauexperten empfehlen, sich vor dem Fensterkauf von einem Fachbetrieb beraten zu lassen. So haben besonders Kunststo� pro� le in Klasse A-Qualität nach DIN EN 12608, wie sie herstellt, gleich mehrere Vorteile: Sie sind p� egeleicht, langlebig, däm-men Wärme und Schall und sind zudem umweltschonend, da recyclebar. (txn/Veka/red

Fenster: Qualität bedeutet Langlebigkeit

Wer Wert auf ein Leben im urbanen Gebiet legt, in dem Wohnen, Arbeiten, Kultur und Freizeit nah beieinan-derliegen, zieht in die Groß-stadt. Aber dort gehört häu� g ein hoher Geräuschpegel zum Alltag. Zu störenden Geräuschquellen zählen zum Beispiel dröhnende Motoren von Autos, Bahnen und Flug-zeugen. Doch auch Bewoh-ner in geringer besiedelten Regionen bleiben nicht voll-ends verschont. Lärm ist nicht nur lästig, sondern kann als permanenter Stressfaktor ge-sundheitsschädigend sein. Abhilfe scha� en hier geeig-nete Baumaterialien, insbe-sondere für die Gebäudehülle, welche die Lärmbelastung im Zuhause hörbar reduzieren können.

Je massiver, desto leiserInsbesondere die Wahl des Wandbausto� s hat beim Neu-bau großen Ein� uss darauf, ob die Bewohner vor lärm-bedingten Problemen ver-schont bleiben. Dabei gilt als Faustformel: Je massiver das Material ist, desto schallun-durchlässiger sind die Wände. Für Mauerwerk aus Leicht-beton gilt zudem: „Zuschläge

wie Bims und Blähton sorgen für zum Teil winzige Lu� ein-schlüsse. Diese machen Leichtbeton-Steine zwar etwas leichter als andere massive Bausto� e, störende Schallwellen wer-den dennoch hervorragend gedämp� . Dieser Vorteil wird in der Normung mit einem 2 Dezibel-Bonus belohnt“, erklärt Dipl.-Ing. Andreas Krechting. Ob im Ein- oder Mehrfamilienhaus - die Ge-räusche aus den anderen Räumen oder benachbarten Wohnungen werden mitL e i cht b e ton - Mau e r we rk wirksam gedämp� .

Schon bei der Planung an den Schallschutz denkenSchallschutz wird - anders als Brand- und Wärmeschutz - nur subjektiv wahrgenom-men. „Trotzdem ist ein ver-lässlicher Schutz vor Lärm nicht weniger wichtig, da er für das Wohlbe� nden und die Wohngesundheit der Bewoh-ner einen hohen Stellenwert hat“, betont Krechting. Bereits bei der Planung von Wohn-bauten sollte daher auf einen ausreichenden Schallschutz geachtet werden. (djd/KLB Klimaleichtblock/red)

Endlich Ruhe im Eigenheim

BAUEN UND WOHNEN


Bedachungen-BurkhardtFassadenverkleidungenFlachdacharbeitenDacheindeckungenDach-/InnenausbauSpengler-/BlechnerarbeitenSchieferarbeitenGerüstbauIsolierungsarbeiten

Tel. 06202 63698Fax 06202 62129 Plankstadter Str. 28Mobil 0170 9383581 68775 Ketsch

– eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer –

Ausführung der kompletten Elektro-Installationen

•Elektro-Anlagen • Kundendienst• Sprechanlagen • Dachrinnenheizung•Sat-Anlagen • Kabelfernsehen•Nachtspeicher-Anlagen • Photovoltaik-Anlagen• ISDN-Telefonanlagen • beheizbare Garageneinfahrten

Niemeier Elektro GmbHWilhelmstr. 3568782 Brühl

Telefon 0 62 02 / 7 31 84Fax 0 62 02 / 7 13 13www.elektro-niemeier.de

Elektroanlagen Dachrinnenheizung Sprechanlagen Kabelfernsehen Sat-Anlagen Photovoltaik-Anlagen Nachtspeicheranlagen beheizbare Garageneinfahrten Kundendienst

68775 KETSCH · Hockenheimer Str. 159Tel. 0 62 02/6 00 60 · www.wohnmarkt-keilbach.de

68775 KETSCH · Hockenheimer Str. 159Tel. 0 62 02/6 00 60 · www.wohnmarkt-keilbach.de

68775 KETSCH · Hockenheimer Str. 159

WENN DIE KÜCHE ZUM LEBENSRAUM WIRD...

Die große Mehrheit aller Fassaden in Deutschland ist verputzt, die meisten davon mit einem dünnschichtigen Scheibenputz. Doch damit verschenken Bauherren viele Gestaltungsmöglichkeiten. Mit dickschichtigen minerali-schen Putzsystemen lässt sich ein breites Spektrum an Struk-turen umsetzen: von rau und lebha� bis hin zu sehr glatten, edlen Ober� ächen. Für letzte-re Variante bietet sich etwa ein Filzputz an, mit dem sich be-sonders gleichmäßige, homo-gene Flächen erzielen lassen. „Filzputz besteht meist aus Kalkmörtel und erhält seine glatte Struktur durch Abrei-ben mit einem angefeuchteten

Filzbrett“, erklärt Fassaden-Experte Georg Kolbe die Technik. Der Putz eignet sich auch für kleinere Flächen oder zur Betonung einzelner Bau-teile. Die einheitliche Fläche der Filzputz-Struktur unter-streicht optimal eine klare und gradlinige Architektur. Häu� g ge� lzt wird beispielsweise der Kalkputz weber.cal 288, ein traditioneller Bausto� mit viel-fältigen Gestaltungsmöglich-keiten. Die glatten, meist wei-ßen Putzober� ächen verleihen vielen Bauwerken der Bau-haus-Architektur ihre mar-kante Optik und sind bis heute ein Markenzeichen dieserArchitekturschule. (txn/Saint-Gobain Weber/red)

Filzputz: ebenmäßig glatt und fein strukturiert

Eine gut geplante, funktionale und gleichzeitig ästhetische Küche, die in den Wohn-bereich übergeht, das wünschen sich viele Bau-familien.

Der separate Küchenraum hat weitgehend ausgedient. Wer seinen Grundriss so groß-zügig plant, dass Freunde und Familie bei der Zube-reitung von Speisen dabei sein können, sollte allerdings einige Dinge beachten. So ist der Dunstabzug von zentraler Bedeutung und wird dennoch o� stiefmütterlich behandelt.

Das Problem: Wenn hier ein Gerät arbeitet, das zu laut ist und Gerüche nur ungenügend entfernt, machen gesellige Stunden am Kochfeld keinen Spaß.

Absaugung direkt amTopfrandDass Leistung und E� zienz ohne Lärm möglich sind, zeigt die innovative Lösung eines belgischen Dunstabzug-

Spezialisten. Die unaufdring-lich elegante Kombination aus Kochfeld und ausfahrbarem Lü� ungsschirm arbeitet mit der sogenannten Topfrand-Absaugung.

Das heißt, die Gerüche wer-den genau dort aufgefangen, wo sie entstehen: am Rand des Kochgeschirrs. Um Betriebs-geräusch, Leistung und E� -zienz zu optimieren, liegt der Lü� ungsschirm hinter den Kochzonen und ist höhenver-stellbar. Ob Pfanne oder Spa-ghetti-Topf: Die Kochdünste werden stets an der Oberkante des Kochgeschirrs abgesaugt.

Zudem wurden die vier leistungsstarken Induktions-kochzonen nebeneinander angeordnet. So entfällt auch das lästige und nicht unge-fährliche Hantieren mit Koch-töpfen „in der zweiten Reihe“. Die elegante Kombination aus Kochfeld und Lü� ungsschirm ist im Küchenfachhandel erhältlich. (txn/Novy/red).

Kochdünste leise und effi zient entfernen


Zur Pflanzzeit:Schöne Auswahl anBeet- und Balkonpflanzenin 1A-Qualität.

Der Süden ist Deutschlands Top-Adresse für Feinschmecker. Da-rauf haben Badener und Württemberger sogar Brief und Siegel: Gastronomieführer orten ein gutes Viertel aller deutschen Top-Restaurants im Südwesten. Dabei gründet sich der Ruf Baden-Württembergs als Genießerland vor allem auch auf gutbürgerliche Restaurants, für die Qualität und Regionalität Verp� ichtung ist.

Gutes Essen und Trinken haben in Württemberg und Baden eine lange und stolze Tradition. Be-günstigt durch Natur, Klima und die Nähe zu Frankreich wurde dem � ema Essen und Genuss seit jeher besondere Aufmerk-samkeit zuteil. Zugleich war Baden-Württemberg stets eine Region, in der man die Qualität und Vielfalt der heimischen Pro-dukte zu schätzen wusste, wobei die kleinteilig parzellierte, für Massenproduktion wenig geeig-nete Agrarstruktur eine nicht zu unterschätzende Rolle spielte.

Regionaltypische Produkte

Heute ist Baden-Württemberg der Feinkostladen Deutsch-lands. Die Vielfalt seiner Land-scha� en korrespondiert mit einer beeindruckenden Vielfalt hochwertiger regionaltypischer Produkte: Vom Schwäbisch-Hällischen Landschwein, dem Bœuf de Hohenlohe oder dem wieder entdeckten Grünkern im Norden bis zum Schwarzwälder Weiderind, dem Alblamm oder dem Bodenseefelchen im Sü-den. Quer durch Deutschlands Feinschmecker-Paradies entste-hen derzeit Initiativen, die regio-nale Produkte wieder entdecken, fördern und auf die Tische der Top-Gastronomie bringen. In Hohenlohe haben sich Touris-

mus, Erzeugergemeinscha� en, Gastwirte und Hoteliers zur ,,Genießerregion Hohenlo-he’’ zusammengeschlossen, im Schwarzwald sorgen die Natur-parkwirte und Erzeugerorga-nisationen wie ,,Echt Schwarz-wald’’ dafür, dass das Rind� eisch von den heimischen Bergwiesen stammt, und in Oberschwaben servieren zahlreiche Südland-Gastwirte ihre kulinarische Lie-beserklärung an die regionale Küche mit besten Zutaten.

Weinland Baden-Württemberg

Quer durch den ganzen Süden hat eine junge, ambitionierte Weingärtnergeneration in den zurückliegenden Jahren für eine „stille Revolution“ gesorgt. Längst gibt es keinen renom-mierten Weinpreis mehr, bei dem Winzer aus Baden oder Württemberg nicht auf den Spitzenplätzen au� auchen. Und nicht umsonst wird der deutsche Rotweinpreis seit einigen Jahren in Baden-Württemberg verge-ben. Egal ob in einem der vielen Gourmet-Restaurants oder im Gasthaus um die Ecke, ob bei den Winzern in Württemberg und Baden oder den bäuerlichen Erzeugern: Genuss wird im Sü-den großgeschrieben. (Touris-mus Marketing GmbH BW/red)

Immer mehr Verbrauchern ist die regionale Herkunft ihrer Produkte wichtig. Dabei orientieren sie sich an Zeichen, die Regionalität sig-nalisieren. Jedoch kann die Bedeutung der Labels stark variieren. So ist oft nicht klar, wofür die einzelnen Siegel stehen und wie sie vergeben werden.

Regionale Produkte liegen im TrendViele Verbraucher erwarten Geschmack und Frische von Erzeugnis-sen, die nur über geringe Distanzen transportiert wurden. Gleich-zeitig bedeutet für viele der Gri� nach regionalen Produkten eine Besinnung auf die Heimat und lokale Traditionen. So landen immer mehr Eier, Obst und Gemüse, Fleisch- und Wurstwaren, Milchpro-dukte, Backwaren, aber auch Zierp� anzen mit Hinweis auf geogra-� sche Nähe im Einkaufswagen. Doch der Begri� der „Region“ wird von den Siegeln vielfältig interpretiert und kann von einer kleinen Gemeinde bis hin zu einem Naturraum reichen, der sich über meh-rere Bundesländer erstreckt. Auch bei den Inhalten gibt es Unter-schiede: Einige Zeichen machen die Herkunft der Zutaten kennt-lich, bei anderen genügt die Verarbeitung in einem bestimmten Gebiet, um als regional zu gelten. (pm Label-Online/red)

Zeichen für die Heimat

Foto:Wavebreakmedia/iStock/Thinkstock

HEIMISCHEPRODUKTE


TICKETS: 0621 18190-333 · www.rhein-neckar-loewen.de

WIR GEGEN …

SC MAGDEBURGDo, 10.05.18 | 19 Uhr

MT MELSUNGENDo, 24.05.18 | 19 Uhr

DIE EULENLUDWIGSHAFENSo, 27.05.18 | 15 Uhr

SC DHFK LEIPZIGSo, 03.06.18 | 15 Uhr


Bedachungenaller Art

Klempnerarbeiten Einbau von

Dachflächenfenstern Eigener Gerüstbau Fassadenverkleidung Dachisolierung Dachbegrünung Schieferarbeiten

Ketscher Straße 34 | 68782 Brühl | Telefon 06202 576344 | Mobil 0160 94402395 | dachdecker-boeckmann.de

DACHDECKERBETRIEBKlempnerarbeiten

DachflächenfensternEigener GerüstbauFassadenverkleidung

Schieferarbeiten

Wir such

en

Dachde

cker

Dachde

ckerhe

lfer

Baum & GartenRaphael Orban

Garten & Landschaftsbau(GaLaBau)

• Gartenplanung und Gestaltung • Grünanlagenpflege, Bepflanzungen• Pflasterarbeiten, Kiesbeetanlagen • Baum-, Hecken und Strauchschnitt

• Baum- und Problemfällungen, Baumpflege (Seilklettertechnik)

• Hausmeisterservice •68782 Brühl • Tel. 06202 272845 • Mobil 0151 61017189

Kosmetik-, Nagel- und RollenstudioAktuelle Damenmode

68782 Brühl · Mannheimer Straße 36-40

www.helgafassl.de [email protected] 06202 77574 und 77333

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Helga FasslSchöne Füße?Bei uns kein Problem!

Fußpflege mit oder ohne Lackoder mit der Geltechnik

• Nie wieder lästiges Lackieren• French oder Glittergel• Verzierungen• alles ist möglich

Auch alsGeschenkgutscheineerhältlich!Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:00-12:30 Uhr und 15:00-19:00 Uhr, Sa. 9:00-13:00 Uhr,mittwochs geschlossen und nach telefonischer Vereinbarung Seit 1984 Ihr Kosmetik-Studio in Brühl

Foto: David De Lossy/Photodisc/Thinkstock¼hl_2018_18.pdf2 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 5. Mai...

Documents

Transcript of Foto: David De Lossy/Photodisc/Thinkstock¼hl_2018_18.pdf2 | Amtsblatt der Gemeinde Brühl · 5. Mai...