für alle Menschen - rapid- · PDF fileSuperstabilisiertes Knie (SSK) • Geringere...
Transcript of für alle Menschen - rapid- · PDF fileSuperstabilisiertes Knie (SSK) • Geringere...
Vanguard... für alle Menschen
… für unterschiedliche Q-WinkelDas Vanguard Kniesystem verfügt über einen ausgeklügelten Ansatz für die
patellofemorale Mechanik, die eine Entlastung des Bandapparats bewirkt.
Durch die Summe der mechanischen Eigenschaften, die lateralisierte Trochlea
und die klinisch bewährte Dompatella wird unabhängig vom Q-Winkel des
Patienten eine hervorragende Patellaführung erzielt.
… für unterschiedliche ligamentäre BedingungenBiomet’s patentierte 1:1 Konformität in der Koronalebene optimiert die
Kongruenz der zehn Vanguard Femurgrößen und der neun Tibiakomponenten
unabhängig von der Größenkombination. Darüber hinaus sorgen die verschie-
denen Implantatoptionen dafür, dass für jeden Zustand des Bandapparats
geeignete Implantate für den erforderlichen Führungs- und Stabilisierungsgrad
zur Verfügung stehen.
… für nachhaltige LeistungBiomet hat sich mit Überzeugung dem direkten PE-Formpressverfahren
verschrieben und verwendet für alle Vanguard Tibiainlays das klinisch
bewährte ArCom Polyethylen.
… für den bewährten VerschleißwiderstandArCom ist ein eigens von Biomet hergestelltes Polyethylen, das speziell für den Einsatz in der
Orthopädie entwickelt wurde. Bei ArCom Inlays ist der häufig für Lockerungen verantwortliche
PE-Abrieb um 40% reduziert. ArCom Polyethylen wird in einem patentierten Verfahren kon-
solidiert und in sauerstofffreier Umgebung unter inertem Argongas sterilisiert und verpackt.
Qualitätsmindernde Oxidationsprozesse können so nicht stattfinden. Zur zusätzlichen Qua-
litätssicherung wird ArCom strengen Kontrollverfahren unterzogen. Das Ergebnis ist ein
hervorragend verträgliches und fehlerfreies Material, dessen positive Eigenschaften für den
Einsatz in der Endoprothetik seit langem klinisch belegt sind.
… für beliebige KombinierbarkeitDie neun Größen der Vanguard Tibiakomponenten sind mit den zehn Vanguard
Femurgrößen beliebig kompatibel.
Dadurch entsteht maximale intraoperative Flexibilität bei der optimalen Anpassung
an die individuelle Patientenanatomie bei den Femur- und Tibiakomponenten.
… für die persönliche Vorliebe des OperateursDas Vanguard Kniesystem bietet vier vollständig kompatible Instrumenten -
plattformen, welche dem Operateur die freie Wahl des bevorzugten
Instrumentariums und Zugangsweges lassen, vom traditionellen bis zum mini-
malinvasiven, vom posterior referenzierten über epikondylär bis zum anterior
referenzierten, Quadrizeps schonenden Ansatz.
… für alle MenschenDas Vanguard Kniesystem wurde für die gesamte Bevölkerung entwickelt.
Unabhängig von ethnischer Zugehörigkeit, Geschlecht oder Statur ist es für
alle Menschen geeignet.
VanguardKreuzbanderhaltend
Schlankere anteriore Flansch:
• VerringertKonfliktemitdemBandapparat
Tiefe Fovea trochlearis:
• VerringerteinwirkendePatellakräfteimgesamtenBewegungsspielraum
Abgerundetes sagittales Profil:
• Verringertdieeinwirkenden Weichteilkräftinmittlerer Beugung
Proportionale Zwischengrößen:
• PräzisereFemuranpassung
Optimierte posteriore Kondylen:
• Biszu145°BeugungohnezusätzlicheResektionen
VanguardKreuzbanderhaltend
Gelenkverbindung mit der kuppelförmigen Dompatella:
• OptimaleKontaktzoneinunterschiedlichenAusrichtungswinkeln
Optimierte tibiofemorale Gelenkverbindung:
• VergrößerteKontaktzoneinstarkerBeugungundaxialerRotation
Verstärkte anteriore Lippe:
• ErhöhteRotationsstabilitätundkontrollierteanterioreGleitbewegung
Entlastung der Patellasehne:
• ErleichtertdieVergrößerungdesBewegungs-spielraums
Tibiales Kompressions-Verriegelungssystem:
• BewährteWiderstandsfähigkeitgegentibialeMikrobewegungen
Direkt isostatisch formgepresstes ArCom Polyethylen:
• BewährterVerschleißwiderstand
Schmales distales Profil:
• PassendfürunterschiedlicheAnatomien,verfügbaralszementierteundzementfreieKomponenten
Standard CR (3° posteriore Neigung)
CR Inlayoptionen:
CR mit Lippe (keine posteriore Neigung)
Vanguard Tibianlays:Direkt isostatisch formgepresst. Dadurch minimieren sich Verschleiß-,Oxidations- und Delaminierungserscheinungen
Weitere Merkmale der CR Femurkomponente
• 1:1koronaletibiofemoraleKongruenz
• BeliebigkompatibleGrößen*
Abnehmbare Stifte:
• FürmodulareAugmentationen
Flexible Augmente:
• CR-KomponentekannmitposteriorenoderdistalenFemuraugmentenversehenwerden
*Eingeschränkte Austauschbarkeit mit anterior stabilisierten Inlays
VanguardAnterior stabilisiert
Vorteile des anterior stabilisierten Tibiainlays
• WurdezurVerwendungmitderkreuzbanderhaltendenVanguardFemurprotheseentwickelt
• Knochenschonendes,dasposterioreKreuzbandersetzendeDesign
• ErfordertkeinePSKastenresektion
• ErmöglichteinehoheBeugung
• BietetintraoperativeFlexibilität
• BestehtausdirektformgepresstemPolyethylen
Vergrößerte Kontaktzone:
• VerringerteBelastungdesPolyethylens
Verstärkte anteriore Lippe:
• BeugteineranteriorenfemoralenSubluxationvor
VanguardAnterior stabilisiert
Hohe Kongruenz der Gelenkoberfläche:
• ErhöhteRotationsstabilität
Optimierte tibiofemorale Gelenkverbindung:
• Bewegungsspielraumbis145°
Entlastung der Patellasehne
• ErleichterteinengrößerenBewegungs-spielraum
Anterior stabilisiertes Inlay (keine posteriore Neigung)
Optimales Größensortiment:
• NeunPlattengrößenerhältlich
Tibiales Kompressions-Verriegelungssystem
*Gilt nicht für maßangefertigte Produkte
Direkt isostatisch formgepresstes ArCom Polyethylen:
• BewährterVerschleißwiderstand
Vanguard Tibiainlays* Vanguard Tibiainlays werden direkt isostatisch formgepresst. Dadurch
minimieren sich Verschleiß-, Oxidations- und Delaminierungserschei-
nungen. Tibiainlays werden in inerter Umgebung gammabestrahlt, was
sich erwiesenermaßen verringernd auf Verschleiß, Delaminierung und
Oxidation auswirkt.
VanguardPosterior stabilisiert
Tiefe Fovea trochlearis:
• Verringerungderein-wirkendenPatellakräfteimgesamtenBewegungsspielraum
Konservative proportionale Kastenresektion:
• Knochenerhaltend
Vergrößerte Fovea trochlearis
• ErhaltdesvollenFemurkontaktesbeihoherBeugung
Gelenkverbindung mit der kuppelförmigen Dompatella:
• OptimaleKontaktflächeinmehrerenWinkelstellungen
Schlankes distales Profil:
• GeeignetfürunterschiedlicheAnatomien
VanguardPosterior stabilisiert
Schlankere anteriore Flansch:
• VerringertKonfliktemitdemBandapparat
Weitere PS Designmerkmale • VerbessertesGrößensortimentmitZwischengrößen
zuroptimalenAnpassungandasFemur,verfügbaralszementierteundzementfreieKomponenten
• BeliebigkompatibleTibia-undFemurgrößen
• UnabhängigeposterioreunddistaleAugmentation
• 1:1koronaletibiofemoraleKongruenz
• OptionalgeschlosseneKastenversion
Abgerundetes sagittales Profil
• VerringertdieeinwirkendenWeichteilkräfteinmittlererBeugung
Fortschrittliche Nocken- und Zapfenstabilisierung:
• OptimaleWiderstandskraftgegenDislokationundVerschleiß
Optimierte posteri-ore Kondylen:
• Biszu145°BeugungohnezusätzlichenKnochenschnitt
Vergrößerte Nocke:
• ErhöhterDislokationswiderstandbeihoherBeugung
Austauschbare Inlayoptionen:
• MitdemPSFemur-implantatkönnendasPSoderdasPS+Inlaykombiniertwerden
Optimales Größensortiment:
• NeunPlattengrößensorgenfüreineoptimaletibialeAbdeckung
Höhere anteriore Lippe:
• ErhöhtefemoraleRotationsstabilitätundkontrollierteanterioreGleitbewegung
Entlastung der Patellasehne:
• ErleichtertdieVergrößerungdesBewegungs-spielraums
Tibiales Kompressions-Verriegelungssystem:
• BewährterWiderstandgegentibialeMikrobewegungen
Direkt isostatisch formgepresstes ArCom Polyethylen:
• BewährterVerschleißwiderstand
VanguardSSK Revisionsprothese
Vergrößerte Fovea trochlearis:
• DiePatellabehältbeihoherBeugungdenvollenFemurkontaktbei
Tiefe Fovea trochlearis:
• Verringerungderein-wirkendenPatellakräfteimgesamtenBewegungsspielraum
5° Valgus-Schaftwinkel:
• MehrereSchaftoptionen
Hoher Dislokationswiderstand
• Biszu23mmHöhe
Offset-Tibiabasisplatte:
• SofortigeOffset-WinkelunganderTibiabasisplatte,Adapterrotiert360°
VanguardSSK Revisionsprothese
Femorale Augmentation:
• PosterioreunddistaleBlöcke
Titanschaftverlängerungen:
• BeliebigkombinierbareFemur-undTibiakomponenten,zementiertundzementfrei
Stabilität:
• +/-1°Varus-Valgusbeschränkungund+/-5°Rotationsbeschränkung
Tibiaaugmentation:
• Mediale/lateraleAugmentationsblöckezurmechanischenBefestigunganderTibiabasisplatte
Rückwärts geneigter Tibiazapfen:
• StabilitätundFührungbeihoherBeugung Erhöhter Zapfen-
Kasten-Kontakt:
• In90°Beugungverbleiben17mmdesZapfensimKasten
Größere posteriore Nocke
• ErhaltdesniedrigenKontaktpunktsbeihoherBeugungunderhöhte„HopHeight”(SicherheitgegenLuxationinBeugung)
Optimale Lösungen für die Stabilität bei Knochendefiziten
• ModulareOptionenbeiderWahldesgeeignetenImplantats
• GrößenvielfaltanSchäftenmitunterschiedlichenLängenundDurchmesserninzementierterundzement-freierVariante
• FemoraleundtibialeAugmentationsblöcke
*gilt nicht für maßangefertigte
Direkt isostatisch form-gepresstes ArCom Polyethylen:
• BewährterVerschleißwiderstand
Austauschbare geführte Inlayoptionen:
• SSKPSoderSSKConstrainedInlays
Tibiales Kompressions-Verriegelungssystem
Optimales Größen- sortiment:
• NeunGrößenerhältlich
Tiefere anteriore Aussparung:
• MinimiertdieWahrscheinlichkeitvonBewegungs-konfliktenderPatella
Stabilitätsspektrum
Kreuzbanderhaltende (CR) Femurkomponente
• MitPorous-(Press-fit)imPlasma-Spray-Verfahren(PPS)oderInterlok®-Oberfläche(zurZementierung)
• MitabnehmbarenStiften
Posterior stabilisiertes (PS) Inlay
• 15°Innen-/Außenrotation
• KeineVarus-/Valgus-Beschränkung
• AbgerundeterPSZapfen
Anterior stabilisiertes (AS) Inlay
• 6°Innen-/Außenrotation
• KeineVarus-/Valgus-Beschränkung
• VerstärkteanterioreLippe
CR Inlay mit erhöhter Lippe
• 15°Innen-/Außenrotation
• KeineVarus-/Valgus-Beschränkung
• ErhöhteposterioreLippe
CR Standard Inlay:
• 15°Innen-/Außenrotation
• KeineVarus-/Valgus-Beschränkung
• 3°posterioreNeigung
Stabilitätsspektrum
Posterior stabilisierte (PS) Femurkomponente:
• OffeneodergeschlosseneKastenform
• Porous-(Press-fit)oderInterlok®-Oberfläche(zurZementierung)
• FortschrittlicherMechanismusvonStabilisierungsnockeundZapfen
Super Stabilized Knee (SSK) - Superstabilisierte Femurkomponente
• 5°Valgus-Schaftwinkel
• VerstärkterZapfen-Kasten-Kontakt
SSK CON Inlay
• 0,5°Innen-/Außenrotation
• 1°Varus-/Valgusbeschränkung
• HoherDislokationswiderstand
SSK PS Inlay
• 15°Innen-/Außenrotation
• KeineVarus-/Valgusbeschränkung
• TiefereanterioreAussparung
PS+ Inlay
• +/-2°Innen-/Außenrotation
• 2°Varus-/Valgus-Beschränkung
• ErhöhteanterioreLippe
Posterior stabilisiertes (PS) Inlay
• 15°Innen-/Außenrotation
• KeineVarus-/Valgus-Beschränkung
• AbgerundeterPSZapfen
Stabilitätsspektrum
Merkmale des Vanguard Kniesystems
• ZehnFemurgrößen
• NeunTibiagrößen
• SiebenInlayoptionenfürdieFührungundStabilisierung
• BeliebigeKombinierbarkeitderFemur-undTibiakomponenten
• OptimaleKongruenzaufKoronalebenedurchdiepatentierteBiomet1:1Konformität
• PatellaoptionenmitmehrerenDurchmessern,DickenundStiftkonfigurationen
Die flexible Vielfalt des Vanguard Kniesystems ermöglicht eine unabhängige Anpassung der
Femur-, Tibia- und Patellakomponente und ist daher für alle Menschen geeignet.
Vanguard Systemübersicht
Vier beliebig austauschbare Instrumenten-Plattformen
• FürzahlreicheOptionen,vomtraditionellenbiszumminimal- invasiven,vomposteriorreferenziertenüberepikondylärbis zumanteriorreferenzierten,QuadrizepsschonendenAnsatz
Kreuzbanderhaltende (CR) Knieprothese
• EntlastungdesBandapparatsdurchschlankereanterioreFlansch
• ReduzierteWeichteilkräfteinmittlererBeugungdurchabgerundetessagittalesProfil
• ZehnproportionaleZwischengrößenzuroptimalenAnpassungandasFemur
• VergrößerteKontaktzonedurch1:1koronaletibiofemoraleGelenkverbindung
• DreiInlayoptionen:CR3°,CRmitLippeundAS
Posterior stabilisierte (PS) Knieprothese
• VergrößerteFoveatrochlearisbehältdenPatellakontaktbeihoherBeugungbei
• ErhaltvonFemurknochendurchkonser-vativeproportionaleKastenresektion
• ErhöhterDislokationswiderstanddurchvergrößerteStabilisierungsnocke
• DieposterioreKondylenformermöglicht145°BeugungbeiPrimärschnitten
• VergrößerteKontaktzonedurch1:1koronaletibiofemoraleGelenkverbindung
• ZweiInlayoptionen:PSundPS+
Superstabilisiertes Knie (SSK)
• GeringereeinwirkendePatella-kräfteinstarkerBeugungdurchtiefeFoveatrochlearis
• HoherDislokationswiderstand
• ErhöhterZapfen-Kasten-Kontaktin90°Beugung
• IndividuelledistaleundposterioreAugmente
• ZweiInlayoptionen:SSKPSundSSKConstrained*
*Semi Constrained (nicht achsgekoppelt)
Polyethylen E1 für das Vanguard Kniesystem
Verbesserte mechanische Eigenschaften, wirk samer Oxidationsschutz und ein äußerst geringer Abrieb sind die großen Vorteile des neuen, von Biomet entwickelten Gleit-paarungsmaterials Polyethylen E1.
Bei der Herstellung des E1 wird das Vitamin E in einem patentierten Verfahren in das zuvor hochvernetzte Polyethylen diffundiert. Dort bindet es die bei der Vernetzung entstan-denen freien Radikale, die bei herkömmlichen hochvernetzten Polyethylenen Oxidation und eine Versprödung des Materials verursachen können. Das Vitamin E verhindert jedoch die Oxidation und sorgt damit für eine extrem niedrige Abriebrate. Tests bestätigen eine Reduzierung des Abriebs von 87 % bei Knie-Gleitpaarungen im Vergleich zu konventionel-lem PE.13
Versorgungsoptionen mit E1:
PS+ Inlay
• +/- 2° Innen-/Außenrotation
• 2° Varus-/Valgus-Beschränkung
• Erhöhte anteriore Lippe
Posterior stabilisiertes (PS) Inlay
• 15° Innen-/Außenrotation
• Keine Varus-/Valgus-Beschränkung
• Abgerundeter PS Zapfen
Anterior stabilisiertes (AS) Inlay
• 6° Innen-/Außenrotation
• Keine Varus-/Valgus-Beschränkung
• Verstärkte anteriore Lippe
CR Inlay mit erhöhter Lippe
• 15° Innen-/Außenrotation
• Keine Varus-/Valgus-Beschränkung
• Erhöhte posteriore Lippe
CR Standard Inlay:
• 15° Innen-/Außenrotation
• Keine Varus-/Valgus-Beschränkung
• 3° posteriore Neigung
Literatur
1. Meding, J. et al. Total Knee Arthroplasty with 4.4 mm of Tibial Polyethylene. Clinical Orthopaedics and Related Research. 388: 112–117, 2001.
2. Parks, N. et al. Modular Tibial Insert Micromotion: A Concern with Contemporary Knee Implants. Clinical Orthopaedics and Related Research. 356: 10–15, 1998.
3. Furman, B.D. et al. Effect of Resin Type and Manufacturing Method on UHMWPE Oxidation and Quality at Long Aging and Implant Times. 43rd Annual Meeting, Orthopaedic Research Society. San Francisco, CA. Feb. 9–13, 2001.
4. Beading, L. Direct Molded Components Shown to Resist Oxidation. Orthopedics Today. 17(4): 1997.
5. Beading, L. Polyethylene-Related Failure: A Challenge to TKA. Orthopedics Today. 16–21, July, 1996.
6. Haider, H. Constraint Testing of the Biomet Vanguard AS and CR-L Knee Replacement Systems. University of Nebraska Medical Center, July 2005.
7. Bartel, D.L. et al. The Effect of Conformity, Thickness, and Material on Stresses on Ultra-High Molecular Weight Components for Total Joint Replacement. Journal of Bone and Joint Surgery. 68-A (7): 1041–51, 1986.
8. Incavo, S. et al. Tibial Plateau Coverage in Total Knee Arthroplasty. Clinical Orthopaedics and Related Research. 299: 81–85, 1994.
9. Head W., et al.: “Comparision of Polyethylene Wear in Machined Versus Molded Polyethylene Liners in Ringloc Acetabular Cups.” Texas Center for Joint Replacement, Plano, TX, 1999.
10. McLaughlin J., Lee K.: “Compression Molded Polyethylene in Total Hip Arthroplasty: A Matched Pair Study at 10 Years.“ AAOS, Orlando, FL, March 2000.
11. Ranawat C., et al.: “Polyethylene Wear: Ram Extruded Versus Isostatic Molded Machined Liners - A Matched Pair Analysis.“ AAHKS, Dallas, TX Nov. 2000.
12. Bankston B., et al.: “Comparison of Polyethylene Wear in Machined Versus Molded Polyethylene.“ CORR, 317: 37-43, 1995.
13. Biomet Biomaterials Laboratory “The revolutionary second generation vitamin E stabilized highlycrosslinked UHMWPE” Jan 2007.
M 8
20 0
0310
/201
0
Vertrieb ÖsterreichBiomet Austria GmbHBreitwies 1A-5303 ThalgauTel.: +43 / 62 35 / 200 33-0Fax: +43 / 62 35 / 200 33-9www.biomet.at
Vertrieb DeutschlandBiomet Deutschland GmbHGustav-Krone-Str. 2D-14167 BerlinTel.: +49 / 30 / 845 81-0Fax: +49 / 30 / 845 81-110www.biomet.de
Vertrieb SchweizBiomet Orthopaedics Switzerland GmbHRiedstr. 6CH-8983 DietikonTel.: +41 / 44 / 200 76 00 Fax: +41 / 44 / 200 76 01www.biometorthopaedics.ch
VerantwortlicherHerstellerBiomet UK Ltd. Waterton Industrial EstateBrigdend, South WalesCF 31 3XAUnited Kingdom
Copyright ©2010 Biomet Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material und der ganze Inhalt, Gestaltungsarbeit, Bilder und Namen un-terliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Die Vervielfältigung und Weitergabe dieses Materials an andere als den beabsich-tigten Empfänger ist ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Biomet Deutschland unzulässig.
Diese Broschüre dient der ausschließlichen Verwendung durch anwendende Ärzte. Sie darf ohne ausdrückliches schriftliches Einverständnis der Firma Biomet nicht weiter verteilt, dupliziert oder offenbart werden.Sofern nicht anders vermerkt, sind alle aufgeführten Handelsmarken Eigentum der Biomet, Inc. oder deren verbundene Unternehmen.