Für Asphalt- und ErdbauHAMM COMPACTION QUALITY

A WIRTGEN GROUP COMPANY

03

Die HCQ Module bilden eine umfassende Lösung für die Messung und Dokumentation der Verdichtung. Sie funktionieren auf allen HAMM Walzen.

Alles unter Kontrolle

Assistenzsysteme

Mehr Qualität durch HCQ

HCQ steht für „HAMM Compaction Quality“ undbündelt die Lösungen von HAMM rund um die Verdichtungsmessung und -dokumentation. Das modular aufgebaute System bietet passende Komponenten für alle Walzentypen sowie für verschiedenste Anwendungen und steht für alle aktuellen Tandemwalzen, Walzenzüge und Gummi-radwalzen zur Verfügung. Die verschiedenen HCQ Module tragen zu mehr Transparenz im Ver-dichtungsprozess bei und steigern so die Qualität.

05

Dadurch können Schwachstellen bereits während der Verdichtung identifiziert werden. Kalibriert man den HCM vor Beginn der Verdichtung, lässt sich im Erdbau sogar die tatsächliche Tragfähigkeit bzw. der Verdichtungs-grad ermitteln. Das optimiert die Anzahl von Überfahrten und vermeidet Über- und Unter-verdichtung.

Der HAMM Temperature Meter zeigt, welcheOberflächentemperatur der Asphalt aktuellaufweist. So kann der Walzenfahrer entscheiden, wo und wie der Asphalt verdichtet werden muss, um das Zeitfenster optimal zu nutzen und Schäden zu vermeiden.

Wie tragfähig ist der Boden? Wie oft wurde der Asphalt schon überfahren? Und wie weit ist der Asphalt schon abgekühlt? Wenn die Walzenfahrer diese Informationen haben, können sie entsprechend reagieren und hochwertig verdichten. Naturgemäß kann man insbesondere bei der Asphaltverdichtung die Qualität nur während des Prozesses beeinflussen. Mit den beiden HCQ Basis-modulen haben die Fahrer den richtigen „Durchblick“, um Trends zu erkennen und die Qualität zu steigern.

Über den HAMM Compaction Meter (HCM) lässt sich die Entwicklung der Steifigkeit ablesen.

HCQEin System für alle Walzen

Die HCQ Module zu nutzen bedeutet, die Verdichtungsqualität zu steigern.

Die HCQ Module gibt es für alle Walzen, die die Abgasnormen Tier 3 und höher erfüllen.

ASPHALT

Bei der Asphaltverdichtung geht es darum, den Hohlraumgehalt des Asphalts zu verringern. Damit der Asphalt verdichtet werden kann, muss er eine materialabhängige Mindesttemperatur aufweisen.

Zur Überwachung der Asphaltverdichtung gibt es verschiedene HCQ Module. Für die Messung und Anzeige der Steifigkeit bzw. der Temperatur an der Asphaltoberfläche gibt es den HAMM Compaction Meter (HCM) bzw. den HAMM Temperature Meter (HTM). Mit dem HCQ Navigator ist noch mehr möglich: Er zeigt während der Verdichtung auf einem Bildschirm in der Walze z. B. die Anzahl der Überfahrten und die Asphalttemperatur an.

Verdichtungsprozesse optimierenERDBAU Im Erdbau geht es darum, Böden eine bestimmte Tragfähigkeit zu verleihen – und das möglichst gleich-mäßig auf der gesamten Fläche.

Zur Überwachung der Tragfähigkeit während der Verdichtung gibt es zwei HCQ Module: den HAMM Compaction Meter (HCM) für die Messung und Anzeige der Tragfähigkeit des Untergrundes und den HCQ Navigator. Er geht noch einen Schritt weiter und zeigt während der Verdichtung auf einem Bildschirm in der Walze den Verdichtungsfortschritt und zusätzliche Kennwerte an.

Anwendung

Serie H CompactLine Serie GRW 180 / 280Serie H Serie DV+ Serie HD+ Serie HD Serie HD CompactLineSerie 3000

07C°

Der modulare Aufbau des HCQ ermöglicht eine sukzessive Ausrüstung jeder Walzenflotte mit den verschiedenen Komponenten.

Je nach Maschinentyp können die Walzen mit einem oder zwei Asphalttemperatursensoren ausgestattet werden

Der HCM-Sensor misst die vertikale Beschleunigung der Bandage. Ein Prozessor ermittelt dann aus diesen Messsignalen den HMV-Wert.

Die HCQ Module

Dokumentationssysteme

HAMM Compaction MeterDer Verdichtungsmesser

Der HAMM Compaction Meter (HCM) dient zur Messung und Anzeige der Steifigkeit des Untergrundes bei der Verdichtung. Dazu wird während der dynamischen Verdichtung die Steifigkeit über einen Sensor an der Bandage ermittelt.

Am Armaturenbrett wird das Messergebnis als HMV-Wert angezeigt. Dieser Wert gibt Aufschluss über die aktuell erreichte Verdichtung. Dadurch erkennen die Fahrer, ob der Untergrund noch weiter verdichtet werden muss oder eine Schwachstelle vorliegt. Das optimiert die Anzahl von Überfahrten und vermeidet Überverdichtung.

Der HAMM Compaction Meter kann an allen Walzen eingesetzt werden, die dynamisch mit Vibration verdichten.

HAMM Temperature MeterDer Temperaturmesser

Der HAMM Temperature Meter (HTM) wird nur bei der Asphaltverdichtung verwendet. Er dient zur Messung und Anzeige der Oberflächentemperatur des Asphalts.

Ein Infrarot-Temperatursensor misst dabei die Oberflächentemperatur des Asphalts. Sie wird am Armaturenbrett angezeigt. So kann der Walzenfahrer entscheiden, ob und wie (statisch oder dynamisch) der Asphalt verdichtet werden kann. Schäden wie das „Schieben“ des Asphalts durch eine Verdichtung bei zu hohen Temperaturen oder die Zerstörung der Asphaltmatrix durch Vibrationsverdichtung bei zu niedrigen Temperaturen werden damit vermieden.

Der HAMM Temperature Meter kann in allen Tandem- und Gummiradwalzen eingesetzt werden.

HCQ Navigator

Der HCQ Navigator ist ein satellitengestütztes System zur Erfassung und Anzeige aller wesentlichen Verdichtungsparameter und des Verdichtungs-fortschritts einer oder mehrerer Walzen. Dieses System kann im Erdbau ebenso wie bei der Asphalt-verdichtung eingesetzt werden.

Während der Verdichtung erzeugt der HCQ Navigatorin Echtzeit eine „Verdichtungslandkarte“ der bearbei-teten Fläche. Diese Karte wird auf einem Panel-PC in der Kabine angezeigt. Auf ihr erkennen die Walzenfahrer sofort, wo schon ausreichend verdichtet wurde und wo noch Verdichtungsbedarf besteht. Diese Darstellung ermöglicht ihnen sehr wirtschaftlich und homogen zu verdichten.

Der HCQ Navigator ermittelt mit Hilfe des HCQ Satellitenempfängers die Position der Walze. Gleich-zeitig werden verschiedene Daten des Verdichtungs-prozesses gemessen. Der HCQ Navigator kombiniert die Messwerte mit den Positionsdaten und kann daraus verschiedene Ansichten erzeugen, zum Beispiel die Anzahl der Überfahrten oder die Temperatur an der Oberfläche.

Sämtliche Daten werden auf dem Panel-PC aufge-zeichnet und stehen für Analysen und die Dokumentation zur Verfügung.

Das System ist extrem flexibel, denn der Panel-PC kann ebenso wie der HCQ Satellitenempfänger zwischen den HAMM Walzen und den Baustellen getauscht werden.

5

7

9

HCQ

4

8

10

2

1

5

3 2

1

HAMM COMPACTION METER (HCM)Der HAMM Compaction Meter gibt mit dem HMV-Wert Aufschluss über die Veränderung der Verdichtung während des Verdichtungsprozesses.

HAMM TEMPERATURE METER (HTM)Der HAMM Temperature Meter ermittelt die Oberflächentemperatur des Asphalts in °C oder °F und zeigt sie am Armaturenbrett an.

VORBEREITUNG FÜR HCQ NAVIGATORVorbereitung für die Nutzung des HCQ Navigators mit elektrischen und elektronischen Komponenten innerhalb der Walze sowie einer Docking Station für den Panel-PC. Erdbau- und Asphaltwalzen mit Kabine oder Schutzdach können ab Werk entsprechend vorbereitet werden. Nachrüstung für viele Bestandsmaschinen möglich. Mit installierter Vorbereitung für den HCQ Navigator kann das System im Handumdrehen montiert und gestartet werden.

2

4

5

1

3

HCQ NAVIGATORMess- und Dokumentationssystem für den Asphalt- und Erdbau. Darstellung der Anzahl der Überfahrten, der Steifigkeit, der Temperatur, der Maschinenposition und vieler anderer Parameter in Echtzeit. Einfache Bedienung durch eindeutige Dialoge und Symbole.

Erhältlich in drei Varianten: HCQ Navigator Asphalt für die Verdichtung von Asphalt, HCQ Navigator Erdbau für die Verdichtung von Böden und HCQ Navigator Premium für die Anwendung im Asphalt und Erdbau.

Automatische Maschinenerkennung. Keine Parametrierung erforderlich. Serienmäßig Daten-sicherung über USB-Schnittstelle. Verwendung dieser Daten ohne weitere Bearbeitung als Dokumentation für die FDVK (flächendeckende Verdichtungskontrolle). Zusätzliche Auswertungen und Statistiken möglich.

Ergänzung mit WITOS HCQ für besonders komfortablen und schnellen Datentransfer von und zur Maschine und die Verfolgung des Verdichtungsprozesses in Echtzeit (Live-View).

HCQ SATELLITENEMPFÄNGEREmpfänger zur Ermittlung der exakten Position der Walze während des Verdichtungsprozesses. Montage auf dem Dach der Walze. Empfang von Satellitensignalen und DGNSS-Korrektursignal (GNSS = GPS und GLONASS).

Empfänger bleibt nach Abschalten der Maschine bis zu 16 Stunden aktiv, um die letzte aufgezeichnete Position zu erhalten. Dadurch Entfall von Wartezeiten wegen Systeminitialisierung bei Arbeitsbeginn, nach einer Pause oder bei Schichtanfang. Beim Verdichten unter Brücken oder im Funkschatten überbrücken Sensoren und eine intelligente Software in der Maschine unzureichende Positionssignale bis zu einer Minute.

LIZENZEN FÜR KORREKTURSIGNALLizenzen für den Empfang der Korrektursignale in verschiedenen Genauigkeitsklassen für unterschiedliche Regionen erhältlich.

PANEL-PC MIT TOUCHSCREENHerz des HCQ Navigators, extrem robuster Panel-PC mit Touchscreen und USB-Anschluss. Inklusive HCQ Navigator Software. Dient als Recheneinheit, Monitor, Bedieneinheit und Speichermedium. PC basiert auf Militärstandards, mit leistungsfähigem, austauschbarem Akku und geschlossenem Vollmetallgehäuse, unempfindlich gegenüber Wasser und Erschütterungen (IP 67 = staub- und strahlwasserdicht), Arbeitsbereich von -40 bis +70°C.

WLANVerknüpfung der Daten mehrerer Walzen über WLAN (Drahtloses Lokales Datennetz) mit kontinuierlichem Austausch der Messergebnisse. Jeder Walzenfahrer sieht den Arbeitsfortschritt des Maschinenverbunds, z. B. Anzahl der Überfahrten aller Walzen.

HCQ NAVIGATOR KOFFERRobuster Hartschalenkoffer für die mobilen Systemkomponenten. Schnelles und sicheres Verstauen der hochwertigen Geräte. Inklusive Ladegerät, weltweit anwendbaren Adaptern, USB-Stick und allen notwendigen Unterlagen. Lieferung mit Office-Software für die Daten-archivierung und -analyse auf Büro-PCs.

WITOS HCQOnline-Anbindung des HCQ Navigators für schnellen und sicheren Datentransfer (Datensicherung vom Panel-PC, Bereitstellung von Plandaten); Prozessdaten sind damit weltweit verfügbar und können bereits während der Verdichtung live verfolgt werden. Datenkommunikation per Mobilfunk von der Walze zum WITOS-Portal der WIRTGEN GROUP auf einen Server in Deutschland.

DATENAUFBEREITUNG FÜR VETAEchtzeit-Datenexport für die US-Analyse-software VETA.

ADAPTERKIT FÜR SATELLITENEMPFÄNGERSet von Adapterkits für den Anschluss verschiedener Satellitenempfänger an den HCQ Navigator.

6

7

8

9

10

11

12

Die HCQ Module im Überblick

13

Asphaltoberfläche. Zur Orientierung können im System zusätzlich Geolinien oder Grafiken im Projekthinterlegt werden.

Verdichten mehrere Walzen in einem Verbund, zeigen sich noch mehr Vorteile des HCQ Navigators: Die Daten aller Walzen werden per WLAN gegenseitig ausgetauscht. Dann sieht jeder Fahrer auf seinem Monitor, wo das Team bereits wie weit verdichtet hat. Innerhalb der Reichweite des WLAN kann auch die Bauleitung diese Daten einsehen und hat damit immer einen guten Überblick über den Baufortschritt.

Typisch HAMM ist die einfache Bedienung des HCQ Navigators: Mit einem Touchscreen und großen Buttons ist sie sehr übersichtlich, was die Walzenfahrer sehr schätzen. Alle Funktionen für die Verdichtungsarbeit sind in einer Leiste über sinnfällige Icons dargestellt. Kompliziertes Klicken und Auswählen entfällt.

Besonders groß sind die „Landkarten“ dargestellt.Sie visualisieren die Ergebnisse der Verdichtungs-messung so, dass man den aktuellen Status mit einem Blick erfassen kann. Dabei kann der Bildschirm auch im Split-Screen Modus be-trieben werden. Dann zeigt der Panel-PC in zwei separaten Fenstern gleichzeitig verschiedene Grafiken an, zum Beispiel die Anzahl der erfolgten Überfahrten und die aktuelle Temperatur der

Zur Vor- und Nachbereitung eines Projekts kann am Panel-PC ebenso wie in der Office-Software eine zusätzliche Menüleiste aktiviert werden. Auch dann bleibt die Bedienung einfach: die wichtigsten Funktionen steuert man mit einem einzigen Klick an. So lassen sich Zusatzinfos zum Projekt oder zur Maschine anzeigen, und es gibt diverse Optionen für Datensicherung und Analyse.

Viele Bauherren fordern Ausdrucke als Nach-weis über die Erfüllung der Vorgaben, die erreichte Tragfähigkeit oder die Ergebnisse der Flächendeckenden Verdichtungskontrolle. Diese Ausdrucke lassen sich mit der HCQ Navigator Software schnell und einfach erstellen – ohne aufwändige Aufbereitung der Daten.

Der HCQ Navigator protokolliert während des Verdichtungsprozesses zahlreiche Daten, z. B. diePosition, den HMV-Wert, die Anzahl der Über-fahrten, die Asphalttemperatur an der Ober-fläche, die Fahrgeschwindigkeit, Frequenz und Amplitude der Verdichtung sowie maschinen-bezogene Daten.

Sie werden während der Verdichtung auf dem Panel-PC gesichert. Per USB-Stick können sie nach Arbeitsende auf andere Medien kopiert werden. Mit der HCQ Navigator Software, die auch auf Office-PCs einsetzbar ist, können diese Daten dann komfortabel archiviert werden.

Komplexe Aufgabe – einfache Bedienung Zusatzfunktionen inklusive

Ausdrucke für die Dokumentation

Unkomplizierte Archivierung und Datensicherung

Erfolgreich im Team

HCQ NavigatorEinfach mehr sehen

Bedienung

Der HCQ Navigator ist einfach zu bedienen – während der Verdichtung ebenso wie bei der Archivierung und Auswertung.

15

Prozesse analysieren

Die HCQ Navigator Software bietet viele Möglich-keiten zur Auswertung auf dem Panel-PC undauf Büro-PCs. Diverse Filter ermöglichen unter anderem die Betrachtung bestimmter Ver-dichtungsarten, z. B. wann und wo die Walzen statisch oder dynamisch verdichtet haben.

Ein Highlight ist die Analyse einzelner Punkte oder Bereiche. Dabei kann für jeden Ort die Verdichtungshistorie mit der Anzahl der Über-fahrten, der erzielten Verdichtung und der Temperatur zum Zeitpunkt der Verdichtung auch noch nach Jahren angezeigt werden. Besonders interessant ist in diesem Zusammenhang die Replay-Funktion. Sie zeigt den Verdichtungs-prozess im Schnelldurchlauf. Mit diesem bislang verborgenen Blick auf die Verdichtung eröffnet HAMM viele Möglichkeiten, um Prozesse zu analysieren und zum Beispiel Walzschemata zu optimieren.

Schwachstellen erkennen

Auswertungen mit dem HCQ Navigator können auch Schwachstellen im Unterbau identifizieren, die für das Auge unsichtbar sind. Beim „Proof Rolling“ (Prüffahrt) fährt manvor Beginn des Asphalteinbaus den vorbereitetenUnterbau ab und protokolliert die Überfahrt mitdem HCQ Navigator. Eine Auswertung der Datenoffenbart dann, ob der anstehende UnterbauSchwachstellen aufweist Dieses einfacheAufspüren unzureichend verdichteter Bereichekann teure Schäden vermeiden, die üblicherweise erst Jahre später zu Tage treten.

Einfache Bedienung Schnelle Montage Kein Umlernen durch identische Komponenten für Walzenzüge,

Tandemwalzen und Gummiradwalzen Datenaustausch zwischen mehreren Maschinen schafft Transparenz Einfache und sichere Datenarchivierung

Modulares System mit maschinenunabhängigen Komponenten Weltweit einsetzbar Ganzheitliche Betrachtung der kompletten Baustelle Qualitätssteigerung durch Verbesserung interner Prozesse Kostenreduzierung durch Vermeidung von Nachforderungen

und Reklamationen Einfacher Nachweis der flächendeckenden Verdichtungskontrolle (FDVK) Einfache und sichere Datenarchivierung

Flächendeckende, homogene Verdichtung Hohe Verdichtungsqualität Übersichtliche flächendeckende Verdichtungsdokumentation Analysen auch Jahre später noch möglich

WITOS HCQ: Verdichtungsdaten weltweit in Echtzeit verfügbar

WITOS HCQ ergänzt die Funktionalitäten des HCQ Navigators, denn damit sind die Prozessdaten bereits während der Verdichtung in Echtzeit über das Internet verfügbar. Der Datentransfer erfolgt per Mobilfunk vom Panel-PCan das WITOS-Portal der WIRTGEN GROUP. Dort können berechtigte Personen die Daten, die in der Cloud gespeichert sind, einsehen und downloaden. Diese Daten stehen in Echtzeit zur Verfügung, so dass auch weit entfernt liegende Baustellen überwacht werden können.

Baufortschritt live verfolgen

Absolutes Highlight von WITOS HCQ ist die Live-View Funktion. Sie ermöglicht während der Verdichtung live den aktuellen Status der Verdichtung für die gesamte Baustelle und damit das Projekt zu verfolgen.

… für die Walzenfahrer

… für die Baufirmen

… für die Auftraggeber

HCQ NavigatorUmfangreiche Analysen

Die Vorteile im Überblick

Navigator

HAMMCompactionQuality

© H

AM

M -

04.

16 -

204

6623

D

HAMM AGHammstraße 1D-95643 TirschenreuthTel +49 9631/ 80-0Fax +49 9631/ 80-111www.hamm.eu

Ab

bild

ung

en s

ind

unv

erb

ind

lich

und

kö

nnen

Op

tio

nen

enth

alte

n. T

echn

isch

e Ä

nder

ung

en s

ind

vo

rbeh

alte

n.