Frühstück Breakfast Prima colazione - OBB · PDF fileFino ad esaurimento delle...
1
Das Frühstück wird Ihnen direkt in Ihr Abteil serviert. 6 Komponenten zur Auswahl sind im Bettpreis inkludiert. Weitere Komponenten bieten wir Ihnen um je € 1,20/CHF 1,40 an. Bitte kreuzen Sie die gewünschten Komponenten an und geben Sie Ihren Frühstücksbon am Abend dem/der Steward/ess. Nach Vorrat. Preis inkl. Bedienung und aller Abgaben. Getränke o 1 Tasse Kaffee* o 1 Tasse koffeinfreier Kaffee* o 1 Tasse Schwarztee* o 1 Tasse Früchtetee* o 1 Tasse Kräutertee* o 1 Tasse Grüner Tee mit Zitrone* o 1 Tasse heiße Schokolade* o 0,2 l Orangensaft Newrest Wagons-Lits Austria GmbH • Margaretengürtel 35/Stiege 2–3, A-1100 Wien • Telefon: +43 1 893 98 05 • www.newrest.eu • [email protected] o 1 cup of coffee* o 1 cup of decaffeinated coffee* o 1 cup of tea* o 1 cup of fruit tea* o 1 cup of herbal tea* o 1 cup of green tea with lemon* o 1 cup of hot chocolate* o 0,2 l orange juice We will serve breakfast of your choice to your compartment. 6 components of your choice are included in the price of your sleeping car ticket. We offer further components for € 1,20/CHF 1,40 each. Please mark your choice and hand over this voucher to the steward in the evening. Products offered as available. All prices include taxes and service. Vi serviamo una colazione nel vostro compartimento. 6 componenti a vostra scelta sono inclusi nel prezzo. Altri componenti, vi offriamo al prezzo di € 1,20/CHF 1,40 per ogni. Si prega di contrassegnare i componenti desiderati e di dare il vostro buono questa sera al nostro personale. Fino ad esaurimento delle scorte. Nel prezzo è compreso il servizio e le imposte. o 1 tazza di caffè* o 1 tazza di caffè decaffeinato* o 1 tazza di tè nero* o 1 tazza di tè alla frutta* o 1 tazza di tè tisana* o 1 tazza di tè verde con limone* o 1 tazza di cioccolato caldo* o 0.2l di succo d’ arancia Beverages Bevande Speisen o 2 Stk. Gebäck o 1 Port. Österr. Teebutter o 1 Port. Becel Diätmargarine o 1 Port. Darbo Marmelade o 1 Port. Gartenland Bienenhonig o 1 Port. Nutella o 1 Port. Fruchtjoghurt o 1 Port. Fruchtjoghurt mit Cerealien o 1 Port. Schinken lactosefrei o 1 Port. Putenbrust geräuchert lactosefrei o 1 Port. Kalbsleberwurst lactosefrei o 1 Port. Ungarische Salami lactosefrei o 1 Port. Bio-Schnittkäse a. d. SalzburgerLand lactosefrei o 1 Port. Brunch (Brotaufstrich aus Rahm und Joghurt) o 1 Port. Brunch mit Kräutern o 2 bread rolls o 1 port. Austrian quality butter o 1 port. Becel low-fat margarine o 1 port. Darbo jam o 1 port. Gartenland bee honey o 1 port. Nutella (hazelnut-chocolate spread) o 1 port. yoghurt with fruit o 1 port. yoghurt with fruit and cereals o 1 port. ham lactose-free o 1 port. smoked turkey breast lactose-free o 1 port. calf‘s liver paté lactose-free o 1 port. Hungarian salami lactose-free o 1 port. organic sliced cheese SalzburgerLand lactose-free o 1 port. Brunch spread with cream and yogurt basis o 1 port. Brunch with herbs o 2 pezzi di pane fresco o 1 por. burro di qualità austriaco o 1 por. margarina dietetica Becel o 1 por. marmellata Darbo o 1 por. miele di api Gartenland o 1 por. Nutella o 1 yogurt alla frutta o 1 yogurt alla frutta con cereali o 1 por. prosciutto senza lattosio o 1 por. prosciutto di tacchino affumicato senza lattosio o 1 por. paté di fegato di vitello senza lattosio o 1 por. salame ungherese senza lattosio o 1 por. formaggio da taglio biologico SalzburgerLand senza lattosio o 1 por. Brunch latticino spalmabile a base di panna e yogurt o 1 por. Brunch alle erbe Food Da mangiare Frühstück Breakfast Prima colazione Bett Nr. Bed no. Letto no. *wahlweise mit Milch, Zucker, Süßstoff, Zitronensaft *Gratis Refill bei allen heißen Getränken! Bitte wenden Sie sich an Ihre/n Steward/ess! * Refills for all hot beverages included! Please contact your steward/ess! *with milk, sugar, sweetener, lemon juice at your request *a vostro piacere con latte, saccarina, succo di limone *Refill per tutte le bevande calde incluso! Si prega di rivolgersi al nostro personale! 6 Komponenten inkludiert – jede weitere € 1,20/CHF 1,40 6 components included – each further € 1,20/CHF 1,40 6 componenti inclusi – altri € 1,20/CHF 1,40 per ogni Legende Allergensymbole / Key to allergenic icons / Legenda dei simboli allergeni: Glutenhaltiges Getreide / Cereals containing gluten / Cereali contenenti glutine Eier / Eggs / Uova Erdnüsse / Peanuts / Arachidi Senf / Mustard / Senape Sesam / Sesame / Sesamo Lupinen / Lupin / Lupino Soja / Soy / Soia Schalenfrüchte / Nuts / Frutta a guscio Milch / Milk / Latte
-
Upload
truonghuong -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Frühstück Breakfast Prima colazione - OBB · PDF fileFino ad esaurimento delle...
Das Frühstück wird Ihnen direkt in Ihr Abteil serviert.6 Komponenten zur Auswahl sind im Bettpreis inkludiert.Weitere Komponenten bieten wir Ihnen um je € 1,20/CHF 1,40 an.Bitte kreuzen Sie die gewünschten Komponenten an und geben Sie Ihren Frühstücksbon am Abend dem/der Steward/ess.Nach Vorrat. Preis inkl. Bedienung und aller Abgaben.
Getränkeo 1 Tasse Kaffee*o 1 Tasse koffeinfreier Kaffee*o 1 Tasse Schwarztee*o 1 Tasse Früchtetee*o 1 Tasse Kräutertee*o 1 Tasse Grüner Tee mit Zitrone*o 1 Tasse heiße Schokolade*o 0,2 l Orangensaft
Newrest Wagons-Lits Austria GmbH • Margaretengürtel 35/Stiege 2–3, A-1100 Wien • Telefon: +43 1 893 98 05 • www.newrest.eu • [email protected]
o 1 cup of coffee*o 1 cup of decaffeinated coffee*o 1 cup of tea*o 1 cup of fruit tea*o 1 cup of herbal tea*o 1 cup of green tea with lemon*o 1 cup of hot chocolate*o 0,2 l orange juice
We will serve breakfast of your choice to your compartment.6 components of your choice are included in the price of your sleeping car ticket. We offer further components for € 1,20/CHF 1,40 each.Please mark your choice and hand over this voucher to the steward in the evening.Products offered as available. All prices include taxes and service.
Vi serviamo una colazione nel vostro compartimento.6 componenti a vostra scelta sono inclusi nel prezzo.Altri componenti, vi offriamo al prezzo di € 1,20/CHF 1,40 per ogni.Si prega di contrassegnare i componenti desiderati e di dare il vostro buonoquesta sera al nostro personale.Fino ad esaurimento delle scorte. Nel prezzo è compreso il servizio e le imposte.
o 1 tazza di caffè*o 1 tazza di caffè decaffeinato*o 1 tazza di tè nero*o 1 tazza di tè alla frutta*o 1 tazza di tè tisana*o 1 tazza di tè verde con limone*o 1 tazza di cioccolato caldo*o 0.2l di succo d’ arancia
Beverages Bevande
Speiseno 2 Stk. Gebäcko 1 Port. Österr. Teebuttero 1 Port. Becel Diätmargarineo 1 Port. Darbo Marmeladeo 1 Port. Gartenland Bienenhonigo 1 Port. Nutellao 1 Port. Fruchtjoghurto 1 Port. Fruchtjoghurt mit Cerealieno 1 Port. Schinken lactosefrei
o 1 Port. Putenbrust geräuchert lactosefrei
o 1 Port. Kalbsleberwurst lactosefrei
o 1 Port. Ungarische Salami lactosefrei
o 1 Port. Bio-Schnittkäse a. d. SalzburgerLand lactosefrei
o 1 Port. Brunch (Brotaufstrich aus Rahm und Joghurt)o 1 Port. Brunch mit Kräutern
o 2 bread rollso 1 port. Austrian quality buttero 1 port. Becel low-fat margarineo 1 port. Darbo jamo 1 port. Gartenland bee honeyo 1 port. Nutella (hazelnut-chocolate spread)o 1 port. yoghurt with fruito 1 port. yoghurt with fruit and cerealso 1 port. ham lactose-free
o 1 port. smoked turkey breast lactose-free
o 1 port. calf‘s liver paté lactose-free
o 1 port. Hungarian salami lactose-free
o 1 port. organic sliced cheese SalzburgerLand lactose-free
o 1 port. Brunch spread with cream and yogurt basiso 1 port. Brunch with herbs
o 2 pezzi di pane frescoo 1 por. burro di qualità austriacoo 1 por. margarina dietetica Becelo 1 por. marmellata Darboo 1 por. miele di api Gartenlando 1 por. Nutellao 1 yogurt alla fruttao 1 yogurt alla frutta con cerealio 1 por. prosciutto senza lattosio
o 1 por. prosciutto di tacchino affumicato senza lattosio
o 1 por. paté di fegato di vitello senza lattosio
o 1 por. salame ungherese senza lattosio
o 1 por. formaggio da taglio biologico SalzburgerLand senza lattosio
o 1 por. Brunch latticino spalmabile a base di panna e yogurt o 1 por. Brunch alle erbe
Food Da mangiare
Frühstück Breakfast Prima colazioneBett Nr. Bed no. Letto no.
*wahlweise mit Milch, Zucker,Süßstoff, Zitronensaft
*Gratis Refillbei allenheißen Getränken!Bitte wendenSie sich anIhre/n Steward/ess!
* Refills for allhot beveragesincluded!Please contactyour steward/ess!
*with milk, sugar, sweetener,lemon juice at your request
*a vostro piacere con latte,saccarina, succo di limone
*Refill per tuttele bevande caldeincluso! Si prega di rivolgersial nostro personale!
6 Komponenten inkludiert – jede weitere € 1,20/CHF 1,40 6 components included – each further € 1,20/CHF 1,40 6 componenti inclusi – altri € 1,20/CHF 1,40 per ogni
Legende Allergensymbole / Key to allergenic icons / Legenda dei simboli allergeni: Glutenhaltiges Getreide / Cereals containing gluten / Cereali contenenti glutine Eier / Eggs / Uova Erdnüsse / Peanuts / Arachidi
Senf / Mustard / Senape Sesam / Sesame / Sesamo Lupinen / Lupin / Lupino Soja / Soy / Soia Schalenfrüchte / Nuts / Frutta a guscio Milch / Milk / Latte
