1

FREDERIC PAJAK „UNGEWISSES MANIFEST 2“ ab 6. APRIL 2017

AUSSTELLUNG ZEICHNUNGEN ab 6. April UND BESUCH PAJAK

am 20. APRIL 2017 bei GERSHON VIENNA GALLERY

VORSCHAU: BAND 3 AB ENDE JUNI 2017

Der Autor: Frédéric Pajak, geboren 1955 bei Paris, ist Franzose und Schweizer. Er arbeitet als Autor, Künstler und Verleger und lebt heute in Paris und am Genfersee. Seine Bücher wurden bereits mehrfach ausgezeichnet unter anderem mit dem Prix Michel-

Dentan 2000, dem Prix Médicis essai 2014, dem Schweizer Literaturpreis 2015 sowie dem Prix

Des Lécteurs 2016.

Buchprojekt „Ungewisses Manifest“:

Sein ambitioniertes Buchprojekt „Ungewisses Manifest“, das insgesamt 9 Bände umfassen wird,

beschäftigt den Autor seit 2012. In französischer Sprache sind bereits fünf Bände erschienen. Der

Autor verschränkt darin Text und Bild zu einem berückend schönen Gesamtkunstwerk. Die

Bände verschmelzen in loser Reihenfolge, eher assoziativ als chronologisch dahinmäandrierend,

persönliche Erinnerungen des Autors mit den Schicksalen historischer Personen.

Das Gesamtprojekt hat international hohe Beachtung gefunden, sodaß Frederic Pajak als

Gastautor bei der Frankfurter Buchmesse 2017 (11.-15.10.2017, Autorenlesung buchbar) das

heurige Gastland Frankreich vertreten darf.

Im Juni 2016 erschien in der Schweizer edition clandestin der erste Band des „Umgewissen Manifests“ in deutscher Sprache, aus dem Französischen übersetzt von Ruth Gantert. Die Erzählung darin mäandert zwischen Pajaks Erinnerungen an seine Kinder- und Jugendzeit und der Beschreibung verschiedener Episoden aus dem Leben des Philosophen Walter Benjamins in den 1930er Jahren hin und her.

2

Band 2 des „Ungewissen Manifests“, deutsche Erstausgabe ab 6.April 2017 (edition clandestin) bei GERSHON VIENNA GALLERY Nach dem fulminanten Start des ersten Bandes in deutscher Sprache folgt jetzt ab 6.April 2017 der zweite Band des „Ungewissen Manifests“ mit weiteren Stationen aus dem Leben Walter Benjamins (edition clandestin, in Ö exklusiv bei GERSHON VIENNA GALLERY). Oktober 1933: Walter Benjamin verlässt die Insel Ibiza und erobert die Stadt Paris, in die er sich verliebt. Sie aber versteht ihn nicht. Missachtet und missverstanden, leidet er an Einsamkeit. Das hält ihn aber nicht davon ab, sein grosses Werk anzupacken: Paris, Hauptstadt des 20. Jahrhunderts. Im zweiten Buch beleuchtet Pajak Paris in der Zeitspanne zwischen den verrückten Jahren und der Zeit von heute. Er blickt zurück zu den Poeten, Malern und Revolutionären: André Breton, Léon-Paul Fargue, Guillaume Apollinaire, Chaïm Soutine, Louis Chevalier und andere.

Vorschau: Band 3 ab Ende Juni 2017 (edition clandestin) Band drei des Gesamtwerkes wird übrigens Ende Juni 2017 als deutsche Erstausgabe erscheinen und einen Minizyklus um das Leben Walter Benjamins innerhalb des Gesamtwerkes abschliessen. Im Band drei sind wir in der Epoche Sitzkrieg "drôle de guerre". Der Schriftsteller und Philosoph Walter Benjamin lebt seit einigen Jahren in Paris. 1939, wie alle deutschen Staatsangehörigen, lebt er in einem Camp von freiwilligen Volontären in Nevers. Befreit nach zwei Monaten durch die Hilfe vieler Freunde, kehrt er nach Paris zurück. Aus Angst vor der deutschen Wehrmacht flieht er zuerst nach Lourdes, dann nach Marseille. Geplant war eine Überfahrt mit dem Schiff nach den Vereinigten Staaten. Seine Reise führte ihn aber in die Pyrenäen, bis zur Grenze nach Spanien, Port-Bou, wo er, aus Angst vor der Auslieferung an die Gestapo, Selbstmord beging. Neben dem Tod Walter Benjamins wird auch Bezug auf die Gefängniszeit des Dichters Ezra Pound genommen.

3

GERSHON VIENNA GALLERY:

Ausstellung Originalzeichnungen Frederic Pajak aus dem Gesamtwerk „Ungewissen Manifest“ ab 6. April 2017

Besuch Frederic Pajak am 20.April 2017 in der GERSHON VIENNA GALLERY (Signierstunde, Lesung, Interviews)

Soft opening: Zeitgleich mit der Veröffentlichung des zweiten Bandes in deutscher Sprache zeigt GERSHON VIENNA GALLERY ab 6.April 2017 eine Auswahl von Pajaks bekannten und neuen Originalzeichnungen in den Galerieräumlichkeiten (bis 21.Mai 2017). Vernissage: Am 20.April 2017 wird Frederic Pajak in der GERSHON VIENNA GALLERY für eine Lesung und Signierstunde des 2. Bandes anwesend sein. Interview- wünsche bitte an alexander.vogel@gershonvienna.com oder +43 699 1025 1024. Die Tuschezeichnungen sind integrierender Bestandteil des ambitionierten Buchprojekts und folgen wie die Texte des Autors auf faszinierende Weise den geographischen und intellektuellen Wegen eines «versehrten Träumers».Die Seiten bestehen meist aus einer grossen Zeichnung und einigen Zeilen Text, wobei die Beziehung zwischen Text und Bild alles andere als klar ersichtlich ist: es handelt sich nicht um Illustrationen, sondern um eigenständige Bilder, die mit dem Text allenfalls in einen Dialog treten.

BUCHPREISE:

Band „Ungewisses Manifest 2“, deutsche Übersetzung aus der

edition clandestin € 35,-

Band 2 signiert von F. Pajak € 40,-

Kombiangebote:

Band 1 und 2 unsigniert € 65,-

Band 1 und 2 signiert € 75,-

Band 2 und 3 (vorbestellt) unsigniert € 65,-

Band 2 und 3 (vorbestellt) signiert € 75,-

Bände 1-3 unsigniert € 95,-

Bänder 1-3 signiert € 110,-

GERSHON VIENNA GALLERY ist exklusiv für den Vertrieb und Verkauf von “Ungewisses Manifest 1-3” in Österreich zuständig.

4

ZEICHNUNGEN:

Frederic Pajak (mehr als 40) Originalzeichnungen, signiert,

aus „Ungewisses Manifest 1“ und „Ungewisses Manifest 2“

ungerahmt mit Passepartout je € 800,-

gerahmt (schwarz oder weiss) je € 900,-

Bei Ankauf wird für jede Originalzeichnung ein datiertes Echtheitszertifikat

seitens der GERSHON VIENNA GALLERY ausgestellt.

Februar 2017

Georges LUKS und Alex VOGEL