Spurensuche im Böhmerwald als Auftakt zur OÖ LandesausstellungNEXTCOMIC goes Music die internationale Comic Szene zu Gast10 Jahre Crossing Europe Quartier für europäisches AutorInnenkinoArt goes Cinema Kunst im Kinokontext

Frühling 2013

Der detektivischen Forschungsarbeit des Böhmerwaldbundes Oberösterreich ist es zu verdanken, dass viele Bilder zugeordnet und die biografischen Details der Fotografen eruiert werden konnten.

Diese Bildersammlung wurde nicht nur in eine Datenbank überführt, sondern eine signi-fikante Auswahl wird nunmehr in einer Aus-stellung präsentiert, die Dr. Othmar Hanke gemeinsam mit dem oberösterreichischen Kul-turquartier konzipiert hat.

Die Präsentation von neun Fotografen mit einer thematischen Gliederung verknüpft, spannt den Bogen von Einzelschicksalen bis zur Geschichte eines Jahrhunderts.

Der überwiegende Teil der Fotografien ent-stand zwischen 1910 und 1946. Die gesamte Fo-tosammlung erstreckt sich jedoch über einen Zeitraum von annähernd einem Jahrhundert von 1896 bis 1990 und ermöglicht somit einen Überblick von den ersten fotografischen Arbei-ten aus dieser Region bis hin zur zeitgenössi-schen Auseinandersetzung.

Teil der Präsentation sind zudem aktuelle Fo-toarbeiten und Textbeiträge von Schulklassen aus dem oberen Mühlviertel und Südböhmen, die ihre Sicht auf den Lebensraum Böhmerwald beleuchten. Sie verbinden die Vergangenheit mit der Gegenwart.

Tausende Fotoaufnahmen aus der Böhmerwald Region spiegeln die wechsel-volle Geschichte des 20. Jahrhunderts wider und sind nun in einer Ausstellung zugänglich.

Spurensuche imBöhmerwald

Der Böhmerwald ist eine der schönsten Kultur-landschaften Europas. Gleichzeitig spiegelt er, wie ein Brennpunkt, die wechsel hafte und leidvolle europäische Geschichte der letzten Jahrhunderte wider. Erst der Fall des Eisernen Vorhanges hat es möglich gemacht, dass wir diesen alten historischen Grenzraum wieder als etwas Gemeinsames, etwas Nachbarschaftliches begreifen können.Umso wichtiger ist es nun, die kulturellen Bar-rieren, die wir über die Jahre aufgebaut haben, zu überwinden und Zeichen zu setzen. Die Landesausstellung von Oberösterreich & Süd-böhmen, die in wenigen Wochen eröffnet wird, soll so ein grenzüberschreitendes Zeichen sein. Und die Fotoausstellung des Böhmerwaldbun -des OÖ im OÖ Kulturquartier ist ebenfalls ein ungewöhnlicher Brückenschlag, der Tradition und Moderne experimentierfreudig zusammen-führt.

Ihr Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer

Kulturland Oberösterreich 2013

Brücken schlagen undZeichen setzen

TitelseiteOÖ Kulturquartier Programmzeitung erscheint 4 x jährlich. Von einer Welt: Corinna Schnitt, 2007 www.corinnaschnitt.at

Johann Mayer

Zentrum des legendären Festivals ist auch heuer wieder das OÖ Kulturquartier mit der Eröffnung im Moviemento, Ausstellungen in allen Galerien und im OK und einer Club Night im OK Deck.

Der Schwerpunkt 2013 liegt auf „Comics und Musik“, mitsamt Überschneidungen der beiden Genres. Das mag beim Comicartist beginnen, der selbst eine Band hat oder DJ ist, Platten-cover entworfen hat oder Comic-Geschichten

zum weitreichenden Thema „Musik“ publiziert hat, bis zu speziell gestalteten Ausstellungen zum Thema.

Erstmals werden dieses Jahr auch Workshops für Kinder und Jugendliche im Schnittpunkt von Comics, Musik und Tanz abgehalten – beim NEXTCOMIC Suuuper Sonntag, am 24.3. im Ursulinensaal. Hier wird präsen-tiert und verkauft, es gibt Comic-Büchertische, viele Vorträge und auch Signierstunden von an-wesenden KünstlerInnen.

NEXTCOMIC Festival 21. 3. – 28. 3. 2013Bereits zum fünften Mal ist Linz Hotspot der internationalen Comic-Szene.

NEXTCOMIC im OÖ Kulturquartier

21.3. 16.00 Uhr Festivaleröffnung, Movie 1 Ab 17.00 Uhr Ausstellungseröffnungen in allen Galerien im Ursulinenhof Ab 22.00 Uhr Eröffnungsparty im OK Deck mit Dj Skero (Texta), Stephan Hoellermann (Balance), Bistong (Commandyoursoul), Flo Lachinger (Commandyoursoul)

24.3. ab 10.00 Uhr NEXT COMIC Suuuper Sonntag im OÖ Kulturquartier Mit Vorträgen von Simone Göls, Gerald Hartwig, tonto, David Biskup, Mikkel Sommer; Signiertische mit allen KünstlerInnen des Festivals, Büchertisch von pictopia, Präsentationen von MINGO, tisch14, Murmel Comics, Mangas, … Kinderworkshop-Zone: LP-Zeichenworkshop, Comic zeichenworkshop, Tanzworkshop + Kuratorenführungen durch die Ausstellungen im OÖ Kulturquartier

Alle Programminfos: www.nextcomic.org

Eine Auswahl des bisherigen Schaffens komi-scher Arbeiten des jungen Künstlerduos Oliver Ottitsch (Stmk.), Gewinner des diesjährigen Karikaturenpreis „Pas de deux“ in Paris, und Lukas Kummer (Tirol) zeigt die Club-Galerie der Dr. Koref Stiftung.

Der NEXTCOMIC Corner präsentiert Mangas von Tara Starnegg und Andrea Dehelan, und im Brückenstudio zeigt das OK die neue Wandarbeit des jungen österreichischen Musi-kers und Street-Art-Künstlers Skero, bekannt als Mitglied der Linzer Hip-Hop-Gruppe Texta. Ein Leitsystem aus Langspielplatten-Covern von Bökwe bildet die visuelle Verbindung der Ausstellungen.

Die Galerien im OÖ Kulturquartier be-teiligen sich mit eigenen Ausstellungen am Festival.

Der OÖ. Presseclub präsentiert im Gang-bereich Seiten der Comicbeilage der renom-mierten Monatszeitschrift „Le Monde Diplo-matique“ und Drucke von Meistern im Metier „Comics als Kunst“ wie: Loustal, Elvis Studio, Anke Feuchtenberger, Marc Bell uvm.

„Der Staub der Ahnen und der Kaiser von Mexiko“ zeigt als eigens zusammengestellte Ausstellung für dieKUNSTSAMMlUNG des landes Oberösterreich Objekte und die faszinierenden Originalseiten der im avant-Ver-lag erschienen Graphic Novel „Der Staub der Ahnen“ von Felix Pestemer.

Mit einer Sammelausstellung setzt die Be-rufsvereinigung Bildender Künstler Positi-onen von Mitgliedern in Beziehung zum weit-reichenden Genre des Comics.

Der Oberösterreichische Kunstverein präsentiert in einer Gruppenausstellung be-kannte Größen des Comic Genres, wie den Illustrator Jay Wright, den englischen Comic-zeichner David Biskup und die Hamburger Illu stratorin und Comiczeichnerin Jul Gordon, begleitet von einer Wand aus LP-Covern, einer Musikgeschichte im Kontext des Comics.

Illustrator Mikkel Sommer

dieKUNSTSAMMLUNG des Landes Oberösterreich „Der Staub der Ahnen“ von Felix Pestemer.

Oberösterreichischer KunstvereinIllustrator Jay Wright

Club-Galerie der Dr. Koref StiftungKünstlerduo Oliver Ottitsch

Oberösterreichischer KunstvereinHamburger Illustratorin und Comiczeichnerin Jul Gordon

NEXTCOMICgoes Music

10 Jahre CROSSING EUROpE23. bis 28. April 2013CROSSING EUROpE bleibt sich programmatisch treu und vertraut erneut auf die Strahlkraft des europäischen AutorInnenkinos.

Bereits zum 10. Mal rückt das CROS-SING EUROPE Filmfestival Linz die Oö Landeshauptstadt in den Mittelpunkt der europäischen Festivallandkarte.

Bei der Jubiläumsausgabe, die vom 23. bis 28. April 2013 stattfindet, bleibt sich CROSSING EUROPE programmatisch treu und vertraut erneut auf die Strahlkraft des europäischen Au-torInnenkinos. Rund 160 aktuelle herausra-gende handverlesene Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme aus ganz Europa stehen auf dem Programm – in Anwesenheit von zahlrei-chen Filmgästen.

Bespielt wird das gesamte OÖ Kulturquar-tier. Neben den „klassischen“ Filmvorführungen im Moviemento Programmkino und im Ursuli-nensaal werden künstlerische Arbeiten gezeigt, die alle direkt oder indirekt mit dem Medium Film zu tun haben, jedoch den gewohnten Ort der Rezeption – das Kino – verlassen.

Zu diesen Expanded Cinema-Projekten zählen die Aufführung des aktuellen Films, Continuity (2012), vom diesjährigen OK Artist in Residence Omer Fast im OK | Extra Kino, weiters der neue Festivaltrailer Cinema isn’t I see, it’s I fly, gestaltet von Ella Raidel, die auch mit drei weiteren installativen Arbeiten im Areal vertreten sein wird; zudem präsentiert Wolfgang Georgsdorf sein „Geruchskino“ Smeller II, eine funktionale Skulptur als ein olfaktorisches Aufnahme- und Wiedergabein-strument.

Für eine visuelle Verbindung der einzelnen Gebäudeteile sorgt der spanische Künstler Juan López mit Hilfe von energetisch geladenen ro-ten Blöcken. Den tanzbaren Abschluss jedes Festivaltages bildet die musikalische Nightline im OK Deck.

Festivalprogramm online ab 11. April auf www.crossingeurope.at

Crossing Europe

Crossing Europe, Francesca ThurnerCrossing Europe, earlier.at, subtext.at

d.si

gnw

erk

linz

/ Fot

o: G

erha

rd W

asse

rbau

er

Filmgalerie 451

In Kooperation mit dem Moviemento & dem CROSSING EUROPE Filmfestival zeigt das OK ein engagiertes Programm, das die schmal gewordene Grenze zwischen Medienkunst, Installation und Kinoscreening auslotet. Die Filme werden nicht nur in einer klassischen Ausstellung, sondern in einem eigenen Kunst-kinosaal gezeigt: in einem EXTRA KINO.

Der slowenische Künstler Tobias Putrih hat bei der Biennale in São Paulo einen eigenen Karton-Kinosaal gebaut, der ebenso Skulptur wie Vorführraum ist. Für das EXTRA KINO hat er diese Installation ortsspezifisch adapiert und wieder aufgebaut.

Gemeinsam mit Christine Dollhofer (Festi-valleiterin CROSSING EUROPE) und Karin Bruns (Medientheorien, Kunstuniversität Linz) wurden Künstlerinnen und Künstler im Crossover zwischen Film und Bildender Kunst ausgewählt, deren Arbeiten eine hohe filmische Qualität aufweisen, der Narration verpflichtet sind, aber durchaus gebrochene Formen wäh-len. Gezeigt wird ein relativ neues Werk, das in Österreich noch nicht so präsent war.

Es begann mit Johan Grimonprez (BE), führt über Corinna Schnitt (DE), Wilhelm Sasnal (PL), Ming Wong (SG) und endet mit Omer Fasts (IL/DE) Arbeit für die documenta in Kas-sel 2012, die das OK koproduziert hat. Parallel dazu werden von den KünstlerInnen Arbeiten im Ausstellungraum gezeigt.

Im Rahmen des EXTRA KINO werden au-ßerdem als OK | Labor-Projekte Collagen des österreichischen Künstlers Thomas Draschan präsentiert. Nach vielen erfolgreichen Jahren im Filmbereich wendet sich Draschan vermehrt dem bildnerischen Bereich zu und schafft nun im Zweidimensionalen digital verdichtete Bild-welten. Weiters werden die Übergangszonen zwischen Kino und Ausstellungshaus bespielt, so der Lift mit einer Installation der Schweizer Künstlerin Renée Magaña.

Ungewöhnliche Filme an einem ungewöhnlichen Ortbis 28. April 2013

EXTRA KINO, Programmvorschau: 28.2.-17.3 Corinna Schnitt Kurzfilmprogramm: Von einer Welt (About a world), Installation: Once upon a time (mit Ton) als Loop, 2005 21.3.-31.3. Wilhelm Sasnal Kurzfilmprogramm: Short Films, Installation: Brazil, Super 8 mm, 2005 4.4.-19.4. Ming Wong Filmprogramm: Repeat After Me... / Sprich mir nach..., Videoinstallation: Kontakthope, 2010 22 Min, 2-Kanal 23.4.–28.4. Omer Fast Film: Continuity, 2012

Ausstellungsansicht, Thomas Draschan Karton-Kinosaal von Tobias Putrih

Wilhelm Sasnal, The Other Church Thomas Draschan, Weltkunst, 2011

Ming Wong, Kontakthope

Wilhelm Sasnal, Mojave

Wilhelm Sasnal, Touch me Ming Wong, Making Chinatown

Art goesCinema

Eröffnung Fotoausstellung Böhmerwald, Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer mit beteiligten SchülerInnen des BORG Bad Leonfelden.

Der Lange Donnerstag im OÖ Kulturquartier entwickelt sich zu einem echten Highlight. Ende Februar versammelten die über den Abend verteilten Programmpunkte der unterschied-lichen Partner mehr als 1000 Gäste.

Am letzten Sonntag jeden Monats sind Familien im OÖ Kulturquartier ganz besonders will-kommen! Das Kunstvermittlungsteam lässt sich für jeden Suuuper Sonntag ein spezielles programm einfallen.

24.3.2013Suuuper Sonntag mit Next Comic

Von Rantanplan bis Troubadix – im Kultur-quartier tanzen die Comicfiguren – wer tanzt mit? Musik ist das Jahresthema 2013, auch das NEXTCOMIC Festival greift dieses Thema auf.

In einem Familien-Workshop erfinden wir ei-gene neue Comic-Helden und lassen sie tanzen!

Ideen finden wir bei den Ausstellungen des NEXTCOMIC Festivals von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr!

Weitere SUUUPER SONNTAGSTERMINE:28. April und 26. Maivon 13.00h bis 17.00h

Für Kinder ab ca. 4 Jahren und ihre Eltern,ohne Anmeldung!

The Future Sound bei der Solaris Club Night OK Extra Kino - Neues Filmprogramm im Karton Kinosaal

SuuuperSonntag

familyspecial

HÖHenrauSCH 3Die Kunst der türme14. Juni – 13. Oktober 2013

Täglich 10.00 – 21.00 UhrInfo und Führungsanmeldung: 0732.784178-52555

Das war La’Do Langer Donnerstag im Februar

Solaris Club Night im OK Deck

Sommersemester 2013Das OK | Labor ist eine Ausstellungsse-

rie, in der KünstlerInnen eingeladen sind, vor Ort experimentell zu arbeiten.

Das OK hat sich vom Ende der 1980er-Jahre gegründeten Atelierhaus zum inter-nationalen Ausstellungshaus und Festival-zentrum gewandelt. Unter Rückgriff auf die ursprüngliche Identität, nämlich künstler- und produktionsorientiert zu arbeiten, mit dem Fokus auf Medienkunst und Installati-on, ist unsere Lust, Räume zu transformie-ren und ungewöhnliche Orte zu bespielen ungebrochen – und v.a. ansteckend:

Wir zeigen Kunst aber nicht nur, wir re-den auch darüber.

In Kooperation mit der Kunstuniversität bieten wir „Werkstattgespräche“ an: Die eingeladenen KünstlerInnen präsentieren ihre Arbeit vor Ort und geben Einblicke in die Produktion und ihre Arbeitsweise.

Sechs bis sieben Termine sind imSommersemester 2013 vorgesehen:Di 19.03, 09.00h SkeroDi 09.04, 19.00h Juan LopezMi 17.04, 19.00h Ella RaidelMi 24.04, 19.00h Omar FastDo 02.05, 19.00h Wolfgang GeorgsdorfEnde Mai Wang Wen-Chih

Wolfgang Georgsdorf, Smeller II

† I LaBor Vorlesung

Street-Art-Künstler Skero

AuSSTElluNgEN– 29.03 Renate Herter Licht-Klang-Installation – Die Kinder Ursulinenkirche, Krypta– 11.04 Portrait Kontrovers OÖ Fotogalerie– 28.04 Juan lópez im OÖ Kulturquartier– 28.04 OK | Extra Kino OK Offenes Kulturhaus

06.03 – 05.04 Renate Koblinger Poetische Beispiele Galerie ZÜLOW22.03 – 28.03 NEXTCOMIC Oliver Ottisch / Lukas Kummer Club-Galerie

22.03 – 17.04 NEXTCOMIC Diegos/Kuebel/Merl/Ruprecht-Porod/Ruprecht /Schager/Weber Galerie BV

22.03 – 17.04 NEXTCOMIC Jay Wright/David Biskup/Jul Gordon OÖ. Kunstverein22.03 – 20.04 NEXTCOMIC Felix Pestemer dieKUNSTSAMMLUNG22.03 – 22.04 NEXTCOMIC Le Monde diplomatique OÖ Presseclub22.03 – 05.07 NEXTCOMIC Corner, Starnegg/Dehelean Ursulinenhof23.03 – 22.04 NEXTCOMIC Skero Brückenstudio10.04 – 03.05 Rudolf Burger Mensch und Gesellschaft Club-Galerie17.04 – 17.05 Rudi Mitter Das Doppelte Linz Galerie ZÜLOW19.04 – 11.05 gottfried Mairwöger dieKUNSTSAMMLUNG23.04 – 22.05 gerlinde Ratzenböck Neue Collagen Galerie BV25.04 – 29.05 SAfIR europäisches Netzwerk/Symposium OÖ. Kunstverein25.04 – 01.06 Residence Art dieKUNSTSAMMLUNG25.04 – 19.06 Claudia Henzler REALITIES – photos with a message OÖ Fotogalerie15.05 – 07.06 Josef Jobst Bäume und Beine Club-Galerie28.05 – 26.06 Robert Oltay Die Brache und ihr Verlust – Vorher-Nachher Galerie BV

fESTIvAlS21.03 – 28.03 NEXTCOMIC festival im OÖ Kulturquartier12.04 – 14.04 Modemesse im OÖ Kulturquartier23.04 – 28.04 Crossing Europe filmfestival linz im OÖ Kulturquartier

TäglICHE vERANSTAlTuNgEN MäRz – MAISa 16.03 10:00 15. linzer Ostereier-Ausstellung Ursulinensaal

17:00 Orgelstation In der Fastenzeit UrsulinenkircheSo 17.03 10:00 15. linzer Ostereier-Ausstellung UrsulinensaalDi 19.03 09:00 OK vorlesung Skero OK Offenes Kulturhaus

Do 21.03

16:00 Eröffnung NEXTCOMIC Moviemento17:00 NEXTCOMIC Ausstellungseröffnungen in den Uhof Galerien im OÖ Kulturquartier19:30 OK EXTRA Kino Wilhelm Sasnal - Short Films OK Saal22:00 NEXTCOMIC Nightline OK Deck

Sa 23.03 17:00 Orgelstation In der Fastenzeit UrsulinenkircheSo 24.03 11:00 Suuuper Sonntag Familienprogramm im OÖ Kulturquartier

Do 28.03 19:00 Separeegespräch Kunstuniversität mit Walter E. Blumberger Fotoseparee19:00 4. Medienfoyer Das Web: Das passiert mit unseren Daten! OÖ Presseclub

Fr 29.03 15:00 Concert spirituel UrsulinenkircheSa 30.03 10:00 1. linzer Bücherbörse Gewölbesaal

Do 04.04 19:30 OK EXTRA Kino Ming Wong OK SaalFr 05.04 19:30 Jugendgottesdienst Jesus House Ursulinensaal

Di 09.04 19:00 Ausstellungseröffnung Rudolf Burger Club-Galerie19:00 OK vorlesung Joan Lopez OK Offenes Kulturhaus

Di 16.04 19:00 Ausstellungseröffnung Rudi Mitter Galerie ZÜLOWMi 17.04 19:00 OK vorlesung Ella Raidel OK Offenes KulturhausDo 18.04 19:00 Ausstellungseröffnung Gottfried Mairwöger dieKUNSTSAMMLUNGMo 22.04 19:00 Ausstellungseröffnung Gerlinde Ratzenböck Galerie BVDi 23.04 18:30 Eröffnung Crossing Europe im OÖ Kulturquartier

Mi 24.0419:00 Ausstellungseröffnung SAfIR OÖ. Kunstverein19:00 Ausstellungseröffnung Claudia Henzler REALITIES OÖ Fotogalerie19:00 OK vorlesung Omar Fast OK Offenes Kulturhaus

Do 25.04 19:00 la’Do langer Donnerstag im OÖ Kulturquartier

Sa 27.0419:00 5. Medienfoyer OÖ Presseclub19:00 Ausstellungseröffnung Residence Art dieKUNSTSAMMLUNG10:00 1. linzer Bücherbörse Gewölbesaal

So 28.04 13:00 Suuuper Sonntag Familienprogramm im OÖ Kulturquartier

Do 02.05 19:00 OK vorlesung Wolfgang Georgsdorf OK Offenes KulturhausDi 14.05 19:00 Ausstellungseröffnung Josef Jobst Club-GalerieFr 17.05 19:30 Benefizkonzert Stöttenchor UrsulinensaalDo 23.05 19:00 la’Do langer Donnerstag im OÖ KulturquartierSa 25.05 10:00 1. linzer Bücherbörse GewölbesaalSo 26.05 13:00 Suuuper Sonntag Familienprogramm im OÖ KulturquartierMo 27.05 19:00 Ausstellungseröffnung Robert Oltay Galerie BVDo 30.05 19:00 Separeegespräch Claudia Henzler mit Walter E. Blumberger Fotoseparee

Weitere Veranstaltungen im OÖ Kultur quartier sowie das täglich aktuelle programm finden Sie auf unserer Homepage. www.ooekulturquartier.at

Impressum:Herausgeber und Medieninhaber: oÖ Kulturquartier, oK platz 1, 4020 Linztel: 0732.784178; info@ooekulturquartier.atFür den Inhalt verantwortlich: gabriel Daghofer, Martin Sturm.redaktion: Julia Brunner, Maria Falkinger, genoveva rückert, gerda Sailer, Martin Sturm. Konzeptionelle Beratung: erwin Schmölzer, CreateaM grafische gestaltung: dini hroßDruck: Kramer, Linz

Harrachstr.

Landstraße

OK Platz

W

Y

I

OP{

}q

w

U

QT

RE

Dametzstr.

Frühling 2013

Q Landeskulturzentrum UrsulinenhofW dieKUnstsammLUng des

Landes OberösterreichE Fotografische gesellschaft

OberösterreichR Verein Freunde des

Linzer musiktheatersT Oberösterreichischer PresseclubY Zülow gruppeU Club-galerie der

Dr. Ernst Koref-stiftungI Berufsvereinigung Bildender Künstler OÖO nEXtCOmIC CornerP Oberösterreichischer Kunstverein{ u|hof: theater für junges Publikum} OK Offenes Kulturhaus OÖq mOVIEmEntOw Ursulinenkirche