Friday, September 14, 2007 · 14-09-2007 ·...

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

12345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

❋ Niuc\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;

qayaer;Nc\. tra;√pedsiu;miu;er;

❋ Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

❋ Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKM√pedqs\

®Ps\epÅlaer;

❋ ®Ps\epÅlaqv\. P´∑>sv\;puMAe®KKM

√pedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\

tv\eSak\er;

❋ siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;

k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ eZ;k∑k\ s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅ

laer;

❋ ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\pvaNc\. Arc\;

AN;m¥a;Pit\eKÅj s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\

eAac\ tv\eSak\er;

❋ Niuc\cMeta\ s;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t;

Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;

qa; ®pv\qtiu≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

s^;p∑a;er; √^;tv\K¥k\ (4)rp\ l¨mOer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\❋ ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.

sarit†®mc\.ma;er;

❋ Am¥oi;gu%\' zatigu%\ ®mc\.ma;er;Nc\.

y√\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;' Am¥oi;qa;er;

lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\

Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

❋ m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

❋ ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\.

pvarv\®mc\.ma;er;

Niuc\cMer; √^;tv\K¥k\ (4)rp\

pK;tuic\; eA;K¥m\;pK;tuic\; eA;K¥m\;pK;tuic\; eA;K¥m\;pK;tuic\; eA;K¥m\;pK;tuic\; eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s √k™' etac\puic\;ekac\s √k™' etac\puic\;ekac\s √k™' etac\puic\;ekac\s √k™' etac\puic\;ekac\s √k™' etac\puic\;

tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;

buil\K¥op\kuikui p´K¨;tiuc\;buil\K¥op\kuikui p´K¨;tiuc\;buil\K¥op\kuikui p´K¨;tiuc\;buil\K¥op\kuikui p´K¨;tiuc\;buil\K¥op\kuikui p´K¨;tiuc\;

(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra

y√\ek¥;mO ASui' Ak'y√\ek¥;mO ASui' Ak'y√\ek¥;mO ASui' Ak'y√\ek¥;mO ASui' Ak'y√\ek¥;mO ASui' Ak'

Aer;' At^;‘pic\p´∑t∑c\Aer;' At^;‘pic\p´∑t∑c\Aer;' At^;‘pic\p´∑t∑c\Aer;' At^;‘pic\p´∑t∑c\Aer;' At^;‘pic\p´∑t∑c\

tMK∑n\suik\Surrieqa pK;tMK∑n\suik\Surrieqa pK;tMK∑n\suik\Surrieqa pK;tMK∑n\suik\Surrieqa pK;tMK∑n\suik\Surrieqa pK;

KRuic\Aqc\;Aa; tMK∑n\suik\KRuic\Aqc\;Aa; tMK∑n\suik\KRuic\Aqc\;Aa; tMK∑n\suik\KRuic\Aqc\;Aa; tMK∑n\suik\KRuic\Aqc\;Aa; tMK∑n\suik\

SuK¥;®mHc\.s√\"SuK¥;®mHc\.s√\"SuK¥;®mHc\.s√\"SuK¥;®mHc\.s√\"SuK¥;®mHc\.s√\" (qtc\;s√\)

2008 KuNs\ tkqiul\wc\saem;p∑Nc\. sp\l¥√\;j2008 KuNs\ tkqiul\wc\saem;p∑Nc\. sp\l¥√\;jek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a; qiriNiuc\rn\ eÂkvaek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a; qiriNiuc\rn\ eÂkva

rn\kun\ sk\tc\Ba 13

2008 KuNs\t∑c\ k¥c\;pmv\. tkqiul\wc\saem;p´∑Nc\. sp\l¥√\;j wc\erak\e®PSiuÂkmv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;2008 KuNs\t∑c\ k¥c\;pmv\. tkqiul\wc\saem;p´∑Nc\. sp\l¥√\;j wc\erak\e®PSiuÂkmv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;2008 KuNs\t∑c\ k¥c\;pmv\. tkqiul\wc\saem;p´∑Nc\. sp\l¥√\;j wc\erak\e®PSiuÂkmv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;2008 KuNs\t∑c\ k¥c\;pmv\. tkqiul\wc\saem;p´∑Nc\. sp\l¥√\;j wc\erak\e®PSiuÂkmv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;2008 KuNs\t∑c\ k¥c\;pmv\. tkqiul\wc\saem;p´∑Nc\. sp\l¥√\;j wc\erak\e®PSiuÂkmv\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;

qiriNiuc\rn\ eÂkvaTa;qv\"qiriNiuc\rn\ eÂkvaTa;qv\"qiriNiuc\rn\ eÂkvaTa;qv\"qiriNiuc\rn\ eÂkvaTa;qv\"qiriNiuc\rn\ eÂkvaTa;qv\"

tk˚qiul\wc\saem;p∑´wc\K∑c\. elYak\lWapuMsMm¥a;kiu ®mn\maNiuc\cMsass\AP∑´>RuM;Ò 2007 KuN˙s\ eAak\tiuBa 1 rk\m˙

stc\j qt\m˙t\Ta;eqaNOn\;Ta;®Pc\. erac\;K¥ep;mv\®Ps\qv\"

saem;p∑´wc\K∑c\. elYak\lWatc\q∑c\;raÒ Baqat∑´ Am˙t\s√\ (1) (5) (6) (7) (8) m¥a;®Pc\. e®PSiumv\.q¨m¥a;At∑k\

Asim\;erac\ wc\K∑c\.elYak\lWaN˙c\. kt\®pa;puMsM®Pc\.lv\;ekac\;' Baqat´∑ Am˙t\s√\ (2) (3) (4) m¥a;®Pc\. e®PSiumv\.q¨m¥a;

At∑k\ pn\;erac\wc\K∑c\.elYak\lWaN˙c\. kt\®pa;puMsM®Pc\.lv\;ekac\; tc\q∑c\;rn\ Aerac\N˙s\m¥io; K´∑®Ka;qt\m˙t\Ta;qv\"

®pc\pe®PSiurn\ elYak\lWatc\q∑c\;qm¥a;f saem;p∑wc\eÂk;ec∑m¥a;kiu qk\Siuc\ra ‘mi>ny\pvaer;mØ;RuM;m¥a;Ò saem;p∑´∑

wc\eÂk;ec∑At∑k\ k¥qc\.ec∑q∑c\; tMSip\eKåc\;m¥a; wy\y¨“p^; wc\K∑c\.elYak\lWaf lk\w´Bk\Tip\piuc\;t∑c\kp\j mimitiu≥

Am˙n\tky\enTiuc\qv\. ‘mi>ny\pvaer;mØ;RuM;t∑c\2007KuN˙s\ eAak\tiuBa 1 rk\m˙ 31 rk\At∑c\; tc\q∑c\;Âkrmv\

®Ps\qv\"

Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;m¥a;' ek¥ac\;K∑´m¥a;N˙c\. t∑´Pk\ek¥ac\;m¥a;m˙ e®PSiurn\ elYak\lWatc\q∑c\;mv\.

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;f saem;p´∑wc\e”k;At∑k\ ek¥ac\;Aup\”k^;m¥a;qv\ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ ❁

en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13

2007 KuNs\ sk\tc\Bal 13 rk\en≥ ®mn\masMeta\K¥in\2007 KuNs\ sk\tc\Bal 13 rk\en≥ ®mn\masMeta\K¥in\2007 KuNs\ sk\tc\Bal 13 rk\en≥ ®mn\masMeta\K¥in\2007 KuNs\ sk\tc\Bal 13 rk\en≥ ®mn\masMeta\K¥in\2007 KuNs\ sk\tc\Bal 13 rk\en≥ ®mn\masMeta\K¥in\

06 nar^ 23 mins\ 25 skn\≥AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\06 nar^ 23 mins\ 25 skn\≥AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\06 nar^ 23 mins\ 25 skn\≥AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\06 nar^ 23 mins\ 25 skn\≥AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\06 nar^ 23 mins\ 25 skn\≥AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\

sKn\;f etac\Bk\ muic\ 1370 Kn\≥k∑aew;eqa ®mn\maNiuc\cMsKn\;f etac\Bk\ muic\ 1370 Kn\≥k∑aew;eqa ®mn\maNiuc\cMsKn\;f etac\Bk\ muic\ 1370 Kn\≥k∑aew;eqa ®mn\maNiuc\cMsKn\;f etac\Bk\ muic\ 1370 Kn\≥k∑aew;eqa ®mn\maNiuc\cMsKn\;f etac\Bk\ muic\ 1370 Kn\≥k∑aew;eqa ®mn\maNiuc\cM

®pc\penra (S¨ma;Âta;etac\piuc\;' Ac\diun;ra;Nuic\cM)kiu bhiu®pc\penra (S¨ma;Âta;etac\piuc\;' Ac\diun;r˙a;Nuic\cM)kiu bhiu®pc\penra (S¨ma;Âta;etac\piuc\;' Ac\diun;ra;Nuic\cM)kiu bhiu®pc\penra (S¨ma;Âta;etac\piuc\;' Ac\diun;r˙a;Nuic\cM)kiu bhiu®pc\penra (Sma;Âta;etac\piuc\;' Ac\diun;ra;Nuic\cM)kiu bhiu

‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 7 dqm 8 ASc\.ri Ac\Aa;Al∑n\‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 7 dqm 8 ASc\.ri Ac\Aa;Al∑n\‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 7 dqm 8 ASc\.ri Ac\Aa;Al∑n\‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 7 dqm 8 ASc\.ri Ac\Aa;Al∑n\‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 7 dqm 8 ASc\.ri Ac\Aa;Al∑n\

®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiuc\;T∑a®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiuc\;T∑a®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiuc\;T∑a®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiuc\;T∑a®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; tiuc\;T∑a

rr˙iqv\"rr˙iqv\"rr˙iqv\"rr˙iqv\"rr˙iqv\"

Ac\Aa;Al∑n\®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\

Ac\diun;ra;Niuc\cMkiu bhiu‘p lOp\ra;

tiuc\;mØ; buil\K¥op\kiukiuNc\. bhiuAlup\AmOeSac\ wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;tiuc\;mØ; buil\K¥op\kiukiuNc\. bhiuAlup\AmOeSac\ wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;

p´K¨;tiuc\; (15�)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At; ‘pic\p∑´p´K¨;tiuc\; (15�)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At; ‘pic\p∑´

SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\Aa;ep; K¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\Aa;ep; K¥^;®mHc\.rn\kun\ sk\tc\Ba 13

pK;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'pK;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'pK;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'pK;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'pK;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'

Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ SuK¥:®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\BaAk' Aer;' At;‘pic\p∑ SuK¥:®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\BaAk' Aer;' At;‘pic\p∑ SuK¥:®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\BaAk' Aer;' At;‘pic\p∑ SuK¥:®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\BaAk' Aer;' At;‘pic\p∑ SuK¥:®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba

8 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narK∑´t∑c\ pK;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ k¥c\;pra8 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narK∑´t∑c\ pK¨;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ k¥c\;pra8 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narK∑´t∑c\ pK;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ k¥c\;pra8 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narK∑´t∑c\ pK¨;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ k¥c\;pra8 rk\ m∑n\;l∑´ 1 narK∑´t∑c\ pK;‘mi> ‘mi>eta\Kn\;mÒ k¥c\;pra

pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' etac\piuc\;pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' etac\piuc\;pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' etac\piuc\;pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' etac\piuc\;pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' etac\piuc\;

tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kiukiu' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kiukiu' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kiukiu' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kiukiu' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;tiuc\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kiukiu' ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;

Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\ rTa;piu≥eSac\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\ rTa;piu≥eSac\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\ rTa;piu≥eSac\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\ rTa;piu≥eSac\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\ rTa;piu≥eSac\er;

wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;Nc\. pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;Nc\. pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;Nc\. pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;Nc\. pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;Nc\. pK;tiuc\; miKc\Nc\.kel;

esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>√k™ tuic\;mØ;fzn; edÅsw\N∑n\;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>√k™ tuic\;mØ;fzn; edÅsw\N∑n\;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>√k™ tuic\;mØ;fzn; edÅsw\N∑n\;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>√k™ tuic\;mØ;fzn; edÅsw\N∑n\;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>√k™ tuic\;mØ;fzn; edÅsw\N∑n\;

K∑n\Sm\tui≥ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"K∑n\Sm\tui≥ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"K∑n\Sm\tui≥ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"K∑n\Sm\tui≥ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"K∑n\Sm\tui≥ tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"

er;√;s∑a pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

√k™' etac\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;k Amaska;e®paÂka;

qv\"

Tiu≥enak\ Suep;p∑´ AKm\;Ana;kiu Sk\lk\k¥c\;pra

Ak‘pic\p∑´' Aui;sv\‘pic\p´∑' Suic\;wuic\;Âk;‘pic\p∑´' k∑k\sip\‘pic\p∑´m¥a;

t∑c\ pTmSurriqm¥a;Aa; tuic\;mØ;k lv\;ekac\;' mhagt

ASiu‘pic\p∑´t∑c\ Surr˙iq¨m¥a;Aa; bhiuAlup\AmOeSac\wn\Âk^;

biul\K¥op\eAac\mc\;klv\;ekac\;' eKt\ehac\;' kalepÅ

ASiu‘pic\p∑´t∑c\ Surr˙iq¨ Am¥oi;qa;m¥a;Aa; p´K¨;tp\ny\m˙

buil\mØ;K¥op\wc\;®mc\.klv\;ekac\;' pTmSurr˙iq¨ Am¥oi;qm^;

‘pic\p∑´wc\m¥a;Aa; tuic\;mØ;fzn^; edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\k lv\;

ekac\; Sum¥a;K¥;®mHc\.Âk“p; pt†la;‘pic\p∑' Suic\;ts\√;K¥c\;‘pic\p∑'

my\dlc\' sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ sam¥k\Na 7 eka\lM 1 qui≥ ❋

1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\1369 KuNs\''''' eta\qlc\;lSn\; 3 rk\' eqaÂkaen≥' eta\qlc\;lSn\; 3 rk\' eqaÂkaen≥' eta\qlc\;lSn\; 3 rk\' eqaÂkaen≥' eta\qlc\;lSn\; 3 rk\' eqaÂkaen≥' eta\qlc\;lSn\; 3 rk\' eqaÂkaen≥' (14-9-2007) (5440)(5440)(5440)(5440)(5440)

Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped epÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;lMu;f tawn\®Ps\qv\"

★ ®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\pAa;kiu;puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\ tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tiu;tk\er;kiu eNac\.yk\P¥k\S;qm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niiuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eNac\.yk\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

★ ®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\®pv\t∑c\; ®pv\p AP¥k\qma;m¥a;Aa; BuMrn\qA®Ps\ qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>®pv\q¨>qeBaTa;qeBaTa;

123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890112345678901234567890123456789012123456789011234567890123456789012345678901212345678901

123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)

tuic\;mØ; buil\K¥op\�le@;wc\;N˙c\.zn^; z^witdånqMGa.eS;RuMÂk^;qiu≥ eS;pedqapc\siuk\T¨lØdån\;tuic\;mØ; buil\K¥op\�le@;wc\;N˙c\.zn^; z^witdånqMGa.eS;RuMÂk^;qiu≥ eS;pedqapc\siuk\T¨lØdån\;

rn\kun\ sk\tc\Ba 13

zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;At∑k\ TawreS;pedqapc\ siuk\TlØdån\;p∑AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba 12 rk\ m∑n\;l∑ 1 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;At∑k\ TawreS;pedqapc\ siuk\TlØdån\;p∑AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba 12 rk\ m∑n\;l∑ 1 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;At∑k\ TawreS;pedqapc\ siuk\TlØdån\;p∑AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba 12 rk\ m∑n\;l∑ 1 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;At∑k\ TawreS;pedqapc\ siuk\TlØdån\;p∑AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba 12 rk\ m∑n\;l∑ 1 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>zwitdånqMGa.eS;RuMÂk;At∑k\ TawreS;pedqapc\ siuk\TlØdån\;p∑AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba 12 rk\ m∑n\;l∑ 1 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>

bhn\;‘mi>ny\ri zwitdånqMGa.eS;RuMÂk; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\bhn\;‘mi>ny\ri zwitdånqMGa.eS;RuMÂk; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\bhn\;‘mi>ny\ri zwitdånqMGa.eS;RuMÂk; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\bhn\;‘mi>ny\ri zwitdånqMGa.eS;RuMÂk; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\bhn\;‘mi>ny\ri zwitdånqMGa.eS;RuMÂk; Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; buil\K¥op\ l˙e@;wc\;N˙c\. zn^; edÅmamaewtiu≥ tk\erak\j AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qv\"tiuc\;mØ; buil\K¥op\ l˙e@;wc\;N˙c\. zn^; edÅmamaewtiu≥ tk\erak\j AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qv\"tiuc\;mØ; buil\K¥op\ le@;wc\;N˙c\. zn^; edÅmamaewtiu≥ tk\erak\j AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qv\"tiuc\;mØ; buil\K¥op\ l˙e@;wc\;N˙c\. zn^; edÅmamaewtiu≥ tk\erak\j AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qv\"tiuc\;mØ; buil\K¥op\ l˙e@;wc\;N˙c\. zn^; edÅmamaewtiu≥ tk\erak\j AlØec∑m¥a; ep;Ap\lØdån\;qv\"

AsAsU\Ar zwitdån qMGa.

eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑> √k™ U;emac\

tc\k ’kiSuiNOt\K∑n\;Sk\ ska;

e®paÂka;“p; eS;RuMAup\K¥op\er;AP∑>

At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\k zwit

dån qMGa.eS;RuMÂk;f k¥n\;maer;

Suic\ra eSac\r∑k\enmOm¥a;kiu tc\®p

Âkqv\"

Tiu≥enak\ rn\kun\tiuc\; eA:K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

Uk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;

buil\K¥op\l˙e@;wc\;k lØdån\;r®Kc\;

rv\r∑y\K¥k\kiu rc\;lc\;e®paÂka;“p;

tiuc\;mØ;N˙c\. zn; edÅmamaewtiu≥k

z^witdån qMGa.eS;RuMÂk^;At∑k\

TawreS;pedqapc\ AlØec∑k¥p\

10 qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra eS;RuM

Aup\K¥op\er;AP∑>Uk™ U;emac\tc\k

lk\KMqv\"

AKm\;Ana;A“p;t∑c\ tiuc\;mØ;Nc\.

zn^;tui≥k eS;kuqmOKMy¨eneqa

qMGaeta\N˙c\. q^lrc\m¥a;Aa;

lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;j AlØec∑

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

rn\kun\ tiuc\;rn\kun\ tiuc\;rn\kun\ tiuc\;rn\kun\ tiuc\;rn\kun\ tiuc\;

eA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qaya

er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^ Uk˚™'ekac\s^ Uk˚™'ekac\s^ Uk˚™'ekac\s^ Uk˚™'ekac\s^ Uk˚™'

rn\kun\tiuc\; ss\rn\kun\tiuc\; ss\rn\kun\tiuc\; ss\rn\kun\tiuc\; ss\rn\kun\tiuc\; ss\

@anK¥op\ tiuc\;mØ;@anK¥op\ tiuc\;mØ;@anK¥op\ tiuc\;mØ;@anK¥op\ tiuc\;mØ;@anK¥op\ tiuc\;mØ;

buil\K¥op\ le@;wc\;buil\K¥op\ le@;wc\;buil\K¥op\ le@;wc\;buil\K¥op\ le@;wc\;buil\K¥op\ le@;wc\;

Nc\.zn; edÅmamaewNc\.zn; edÅmamaewNc\.zn; edÅmamaewNc\.zn; edÅmamaewNc\.zn; edÅmamaew

tui≥ z^witdåntui≥ z^witdåntui≥ z^witdåntui≥ z^witdåntui≥ z^witdån

qMGa. eS;RuMÂk;qMGa. eS;RuMÂk;qMGa. eS;RuMÂk;qMGa. eS;RuMÂk;qMGa. eS;RuMÂk;

At∑k\ TawrAt∑k\ TawrAt∑k\ TawrAt∑k\ TawrAt∑k\ Tawr

eS; pedqapc\eS; pedqapc\eS; pedqapc\eS; pedqapc\eS; pedqapc\

AlØec∑k¥p\ 10AlØec∑k¥p\ 10AlØec∑k¥p\ 10AlØec∑k¥p\ 10AlØec∑k¥p\ 10

qin\; ep;Ap\qin\; ep;Ap\qin\; ep;Ap\qin\; ep;Ap\qin\; ep;Ap\

lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"

(qtc\;sU\)

rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

®pn\Âka;er;wn\”k;@an ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka;Nc\. pvaer;wn\”k;

@an Amt\(3)Ae®KKMpvaË;s;@antiu≥ p;epåc\;ssU\k¥c\;pqv\. mltn\;

ASc\.ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;fpuMe®pa‘pic\p∑kiusk\tc\Ba 12rk\ nMnk\

10 nart∑c\ ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka; stdyiu(B)Òk¥c\;pra ®mn\ma.AqM

Nc\.Rup\®mc\qMÂka;m tawn\riqm¥a;Nc\. ‘pic\p∑wc\ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Nc\.

ek¥ac\;qa;miBm¥a; tk\erak\Âkqv\"

‘pic\p∑t∑c\pTmSukiu Amk(48)e®mak\Uklap' dutiySukiu Amk

(4)kmar∑t\' ttiySukiu Amk(6)Âkv\.®mc\tiuc\Nc\. Ns\qim\.Sukiu Amk

(1)bhn\;tiu>k rriÂkqv\"

SurriÂkqm¥a;Aa; ®mn\ma.AqMNc\.Rup\®mc\qMÂka;m tawn\riqm¥a;k

Sum¥a;Aq;q; ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âk“p; ek¥ac\;qa;miBm¥a;k Amt\tr

lk\eSac\psßv\;m¥a; ep;Ap\ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

kel;m¥a;fpuMe®pa‘pic\p∑´ k¥c\;pkel;m¥a;fpuMe®pa‘pic\p∑´ k¥c\;p

rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ rc\esapulm\;en √;Kc\emac\v∑n\≥-edÅ®mc\.rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ rc\esapulm\;en √;Kc\emac\v∑n\≥-edÅ®mc\.rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ rc\esapulm\;en √;Kc\emac\v∑n\≥-edÅ®mc\.rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ rc\esapulm\;en √;Kc\emac\v∑n\≥-edÅ®mc\.rn\kun\‘mi> sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ rc\esapulm\;en √;Kc\emac\v∑n\≥-edÅ®mc\.

®mc\.Kc\ miqa;sutiu≥k edÅ®mc\.®mc\.Kc\f em∑;en≥ATim\;Am˙t\ AeT∑eT∑®mc\.Kc\ miqa;sutiu≥k edÅ®mc\.®mc\.Kc\f em∑;en≥ATim\;Am˙t\ AeT∑eT∑®mc\.Kc\ miqa;sutiu≥k edÅ®mc\.®mc\.Kc\f em∑;en≥ATim\;Am˙t\ AeT∑eT∑®mc\.Kc\ miqa;sutiu≥k edÅ®mc\.®mc\.Kc\f em∑;en≥ATim\;Am˙t\ AeT∑eT∑®mc\.Kc\ miqa;sutiu≥k edÅ®mc\.®mc\.Kc\f em∑;en≥ATim\;Am˙t\ AeT∑eT∑

pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa AmOeSac\AP∑> t∑ Pk\pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa AmOeSac\AP∑> t∑ Pk\pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa AmOeSac\AP∑> t∑ Pk\pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa AmOeSac\AP∑> t∑ Pk\pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu Nc\;Skun\;Biu;B∑a;rip\qa AmOeSac\AP∑> t∑ Pk\

B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" B‹aer;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (Biu;B∑a;rip\qa)

®pp∑´´N˙c\.Asv\;Aew;tk\erak\rn\ Tiuc\;Niuc\cMqiu> T∑k\K∑a


®mn\maNiuc\cM A®pv\®pv\Siuc\ra

kun\sv\piu>eSac\er; wn\eSac\mOlup\cn\;

r˙c\m¥a;Aqc\;m˙Aqc\;wc\ SystemMagic Software Solution Co,Ltd. f AmOeSac\ArariË;wc\;lt\

N˙c\. mn\eng¥aË;qk\Kiuc\wc\; (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

tiu>qv\ Tiuc\;Niuc\cM bn\ekak\‘mi>Ò

sk\tc\Ba 12rk\m sk\tc\Ba 16

rk\ATi k¥c\;pmv\. ThailandInternational Logistics Fair2007 t∑c\ Software Nc\. Informa-

tion Technology Asv\;Aew;

qiu> tk\erak\rn\Nc\. GMS Eco-nomic Corridor Logistics ®pKn\;Ò®mn\maNiuc\cM A®pv\®pv\Siuc\rakun\sv\

piu>eSac\er;wn\eSac\mO lup\cn\;rc\

m¥a;Aqc\;m˙ påwc\®pqrn\At∑k\

sk\tc\Ba 10 rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>m

eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;Âkra

Aqc\;Uk™ Ë;eAac\ek¥a\mc\;N˙c\.

tawn\r˙iq¨m¥a;k rn\kun\ A®pv\

®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ piu>eSac\

NOt\Sk\Âkqv\" (qtc\;sU\)

m¥a; Sk\kp\lØdån\;ÂkeÂkac\;

qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a; ep;Ap\rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

rn\kun\Aer>puic\;KRuic\ dguM‘mi>qs\

(etac\piuc\;)‘mi>ny\ lwc\mO Âk;Âkp\

er;Nc\. Am¥oi;qa;mt\puMtc\er; U;s;

@anm Niuc\cMqa;siss\er;kt\®pa;m¥a;

ep;Ap\p´∑kiu sk\tc\Ba 2 rk\

nMnk\ 9 nart∑c\dguM‘mi>qs\(etac\puic\;)

‘mi>ny\Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tuic\;

lwc\mO Âk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa;

mt\puMtc\er;U;s;@anmØ; U;ledåc\;

k Amaska; e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ rn\kun\tiuc\; lwc\mO

Âk;Âkp\er;Nc\. Am¥oi;qa; mt\puMtc\

er;U;s;@anmØ; √;ledåc\;(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

N˙c\. rn\kun\tiuc\; ®pv\eTac\su

ÂkM.Kiuc\er;Nc.\P∑M>‘Pi;er;Aqc\; eKt†

At∑c\;er;mØ; U;eAac\®mc\.tui≥k Nuic\cM

qa; siss\er;kt\®pa;m¥a;kiu

rp\k∑k\ ek¥;r∑a eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk™N˙c\.

rp\k∑k\ sv\;RuM;er;mØ;m¥a;TM ep;Ap\

Âkqv\" (k-p)

l¨quM;kun\psßv\;m¥a; tiu;®mHc\.Tut\lup\Niuc\er;’ki;pm\;Niuc\cMeta\k eKt\m^sk\psßv\;Tut\lup\qv\. sk\RuMm¥a;'

q∑c\;kun\Asa;Tiu;sk\RuMm¥a;kiu TeTac\l¥k\riqv\" ®pv\qm¥a;f

liuAp\K¥k\N˙c\.Av^ l¨quM;' Aim\quM;kun\psßv\;m¥a;kiu Tut\lup\ep;

enqv\"

Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@ank lquM;kun\psßv\;Nc\. Aim\quM;kun\

psßv\;m¥a; Tut\lup\qv\. ATv\Alip\sk\RuM' ASc\.®mc\. m;KMAut\

sk\RuM' Bilp\e®msk\RuM' st^;Aim\quM;psßv\;sk\RuM' plt\sts\

sk\RuMm¥a;kiu tv\eSak\j Tut\lup\mOlup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\

en®p®Ps\qv\" Tiu>A®pc\ eS;wå;lup\cn\;sk\RuM' sa;eqak\kun\psßv\;

sk\RuMm¥a;kiulv\; P∑c\.l˙s\Niuc\rn\ ’ki;pm\;l¥k\r˙iqv\"

Tiu>At¨ Am˙t\(2) sk\mOwn\Âk^;@anklv\; nv\;pvaN˙c\.

Tut\lup\mO®mc\.ma;qv\. sk\RuM' Alup\RuM Am¥a:A®pa;kiu sk\mOny\e®m

Aliuk\ TeTac\Ta;riqv\" ASiupå sk\RuMm¥a;m ema\eta\ya√\quM;

lYp\ss\psßv\;' sk\Nc\.sk\kiriyapsßv\;' ly\yaquM;sk\psßv\;'

lYp\ss\ema\taNc\. lYp\ss\Dat\Aa;ep;sk\ sqv\tiu>kiu Tut\lup\

enqv\"

Niuc\cMts\wn\;Ò yKuk.qiu> ASc\.®mc\. sk\psßv\;Tut\lup\eqa

sk\RuMm¥a;Nc\. q∑c\;kun\Asa;Tiu;sk\RuMm¥a;kiu tiu;K¥>TeTac\laNiuc\

qv\.At∑k\ kun\Tut\lup\mOnv\;pvaqs\m¥a; tiu;tk\rr˙i

laqv\" edqKM®pv\qm¥a;At∑k\lv\; Alup\Akiuc\AK∑c\.Alm\;

rr˙imOm¥a; piumiutiu;p∑a;en®p^®Ps\qv\"

Niuc\cMeKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ ’ki;pm\;ePa\eSac\l¥k\rirat∑c\

sk\mOk‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;qv\ pDank¥eqa AKn\;m˙ påwc\

enqv\" sk\mOzun\m¥a;' sk\mOny\e®mm¥a;TeTac\®p; eKt\msk\RuM'

Alup\RuMm¥a;s∑akiu rc\;N˙^;tv\eSak\ep;l¥k\r˙ira sk\mOk‹

Tut\lup\mOAla;Alaekac\;m¥a; ®Ps\T∑n\;enqv\" sk\RuMAlup\RuM

Aliuk\ Arv\Aeq∑;®mc\.kun\psßv\;m¥a;' ASc\.m lquM;Nc\. Aim\quM;

kun\psßv\;m¥a;kiu tiu;®mHc\.Tut\lup\ ®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\qv\N˙c\.AmY

Niuc\cMNc\. ®pv\qm¥a;f liuAp\K¥k\kiu piumiu®Pv\.Sv\;ep;q∑a;Niuc\mv\

®Ps\påqv\" "

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maAiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma

ek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\yek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;Aenak\Bk\) tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y

rn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>rn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>rn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>rn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>rn\Nc\. qaqnikAeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ rn\kun\‘mi>

ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ (36)lm\;ATk\en edÅwiuc\;' qm^; ®Pø-wå-nek¥ak\tMta;‘mi>ny\ (36)lm\;ATk\en edÅwiuc\;' qm^; ®Pø-wå-nek¥ak\tMta;‘mi>ny\ (36)lm\;ATk\en edÅwiuc\;' qm^; ®Pø-wå-nek¥ak\tMta;‘mi>ny\ (36)lm\;ATk\en edÅwiuc\;' qm^; ®Pø-wå-nek¥ak\tMta;‘mi>ny\ (36)lm\;ATk\en edÅwiuc\;' qm^; ®Pø-wå-n

edÅnnsiu;(K)Kc\siu;piuc\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000 kiu rn\kun\tiuc\;edÅnnsiu;(K)Kc\siu;piuc\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000 kiu rn\kun\tiuc\;edÅnnsiu;(K)Kc\siu;piuc\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000 kiu rn\kun\tiuc\;edÅnnsiu;(K)Kc\siu;piuc\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000 kiu rn\kun\tiuc\;edÅnnsiu;(K)Kc\siu;piuc\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ 120000 kiu rn\kun\tiuc\;

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\masm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\masm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\masm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\masm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri ®mn\ma

Niuc\cMbudÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\Sraeta\ eAac\eta\mNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\Sraeta\ eAac\eta\mNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\Sraeta\ eAac\eta\mNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\Sraeta\ eAac\eta\mNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; naykAk¥oi;eta\eSac\Sraeta\ eAac\eta\m

AmOeSac\Sraeta\ er˙>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\"AmOeSac\Sraeta\ er˙>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\"AmOeSac\Sraeta\ er˙>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\"AmOeSac\Sraeta\ er˙>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\"AmOeSac\Sraeta\ er˙>emak\Ò ep;Ap\lØdån\;s√\"

(eÂk;mMu)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 2 14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

hqçat‘mi>��Ò sui;rim\ermt\ erak\ri˙Niuc\hqçat‘mi>��Ò sui;rim\ermt\ erak\ri˙Niuc\

en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13

Erawt®ms\erqv\ yen≥nMnk\ 6narK∑ tuic\;T∑aK¥k\Ar hqçat

‘mi>Ò 1298 sc\t^m^taqui≥ erak\ri˙enqv\" ASuipå ®ms\erqv\ yen≥

m∑n\;tv\.m enak\ 48narAt∑c\; yc\;‘mi>f sui;rim\ermt\ 1342sc\tmtaqui≥

erak\riNiuc\eÂkac\; mui;elwqNc\. zlebdVWn\Âka;mOË;s;@ank qtc\;

Tut\®pn\qv\" (qtc\;s√\)

14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 3

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

yen≥®mn\ma yen≥qMGa yen≥K¥in\Kåyen≥®mn\ma yen≥qMGa yen≥K¥in\Kå(k)(k)(k)(k)(k)

yen≥®mn\maÒ yen≥qMGaqv\ AerAt∑k\el;qin\;wn\;k¥c\

r˙ienf" TiuqMGaeta\tiu≥qv\ gN ÊDureKÅ priyt†iqaqnaN˙c\.

wipœnaDureKÅ p!ipt†iqaqna.Ak¥io;kiu Niuc\raNiuc\ra' qn\ra

qn\ra Tm\;eSac\enÂkf" qaqna.Ak¥io;Tm\;eSac\raÒ S∑m\;'

qkçn\;' ek¥ac\;' eS;hëqa psßv\;el;på;tiu≥kiu budÎBaqa

dka'dkamm¥a;k ts\Niuc\ts\piuc\ eTak\pM.esac\.er˙ak\l¥k\r˙i

Âkf" ts\nv\;e®parlYc\ qMGaeta\tiu≥f sa;' wt\' ener;N˙c\.

k¥n\;maer;kiu dka' dkamm¥a;k ®Pv\.Sv\;pM.piu;ep;l¥k\ riÂkpå

qv\"

¯r™pi‹˘ eKÅ tiuc\;q¨®pv\qa;tiu≥f S∑m\;kiusa;enrqv\.

At∑k\ r™wåq˘eKÅ tiuc\;q¨®pv\qa;tiu≥AepÅwy\ { mekac\;{ mekac\;{ mekac\;{ mekac\;{ mekac\;

®ms\ta' ekac\;ravWn\ls\' Aqs\ehak¥ø;' naP¨;Tp\mM' nt\TM®ms\ta' ekac\;ravWn\ls\' Aqs\ehak¥ø;' naP¨;Tp\mM' nt\TM®ms\ta' ekac\;ravWn\ls\' Aqs\ehak¥ø;' naP¨;Tp\mM' nt\TM®ms\ta' ekac\;ravWn\ls\' Aqs\ehak¥ø;' naP¨;Tp\mM' nt\TM®ms\ta' ekac\;ravWn\ls\' Aqs\ehak¥ø;' naP¨;Tp\mM' nt\TM

tc\ra' emt†alv\;®po' rhn\;mO' e®Kak\Kul∑n\eqK¥a}tc\ra' emt†alv\;®po' rhn\;mO' e®Kak\Kul∑n\eqK¥a}tc\ra' emt†alv\;®po' rhn\;mO' e®Kak\Kul∑n\eqK¥a}tc\ra' emt†alv\;®po' rhn\;mO' e®Kak\Kul∑n\eqK¥a}tc\ra' emt†alv\;®po' rhn\;mO' e®Kak\Kul∑n\eqK¥a}Siueqa

rhn\;wt†ra;e®Kak\rp\®Pc\. tMu≥®pn\enÂkrqv\m˙a qMGa.wt†ra;

®Ps\påqv\"

Tiu≥eÂkac\. yen≥qMGaqv\ yen≥®mn\maAa;-

1" mimilv\;Ak¥io;yut\' qts\på;lv\;Ak¥io;yut\' ek¥;r∑a'

rp\k∑k\' ‘mi>ny\' ®pv\ny\' tiuc\;' Niuc\cMeta\ATipå Ak¥io;yuut\

esqv\. duklup\rp\tiu≥kiu mlup\miÂkesrn\'

2" mimilv\;Ak¥oi;ri' qts\på;lv\;Ak¥oi;ri' ek¥;r∑a' rp\k∑k\'

‘mi>ny\' ®pv\ny\' tuic\;' Nuic\cMeta\ATiAk¥oi;r˙imv\. lup\rp\

eSac\tatuii≥kui lup\eSac\rn\ A®mtm\;ehae®pa' er;qa;vWn\Âka;'

tuik\t∑n\;enAp\Âkqv\m˙a ®mt\budÎAluik¥®Ps\påqv\"

( K )( K )( K )( K )( K )

yKutela sk\quM;SeZ;tk\laqv\kui KutuM;lup\ AeÂkac\;

‘pka Ak∑k\eK¥ac\;AP¥k\qma;tui≥f eq∑;Tui;lOM>eSa\mOm¥a;'

SN∂®pmOm¥a; Âka;qilarqv\" ®pv\pAqMlWc\.@anAK¥oi>f

N˙p\eÂkac\;ep;qMm¥a;kuilv\; pl¨p¥MÂka;enrqv\"

Èrk\puic\;m¥a;At∑c\;map ®pv\t∑c\;mdyam¥a;klv\; AP¥k\

qma;tui≥f AP¥k\e®Kl˙m\;m¥a;kui ®pv\q¨m¥a;qtiTa;miesrn\

qtc\;N˙c\.eSac\;på;m¥a; q∑k\lk\s∑a ePa\®plal¥k\r˙iqv\"

yc\;AenATa;Ò AP¥k\qma;tui≥f ek¥a.k∑c\;wy\ qamn\

Arp\qa;Sy\eyak\' Sy\.cå;eyak\elak\ Acuik\miKMrqv\m

ts\på; A®Ka;®pv\qÄm¥a;tui≥k AP¥k\qma;tui≥kui lk\mKM

tn\®pn\laeqaAKåt∑c\m AP¥k\qma;tui≥qv\ pk\sk\yut\mas∑a

qMGaTuAt∑c\; ek¥a.k∑c\;m¥a; ps\K¥Âkkun\eta.f"

Èt∑c\ AP¥k\qma;tui≥qv\\ lëtaT´ mtui;réta.q®Pc\.

qMGaTuT pl;plwc\erak\ eNac\.yk\laÂkeqaAKå kuiy\.S∑m\;

kuiy\sa;' kuiy\.sa kuiy\AM®p^; m˙n\m˙n\kn\kn\ qn\≥qn\≥sc\sc\

saT´m˙a sit\wc\sa;enqv\. rhn\;cy\m¥a;f qmaDiNuNum¥a;kui

p¥k\s^;eAac\P¥k\S^;®p^; qMGa.Alup\mhut\eqa lm\;epÅT∑k\

SN∂®p Uek˚ae!y¥ AkuqlkmπpTm¥a; ®Ps\p∑a;laepeta.ra

yc\;AP¥k\qma;tui≥kui ®mt\budÎk mar\nt\Aa; eKÅewÅqk´.qui≥

{påpim > . > h´. Ayut\tmaekac\}hu eKÅewÅrn\qar˙ieta.f"

rhn\;cy\tui≥f pktiqBawAr nMnk\Aip\raTlYc\

wt\Âk^;' wt\cy\‘p®p^; ARu%\S∑m\;At∑k\ AK¥oi> S∑m\;KMT∑k\'

AK¥oi>ek¥ac\;maK¥k\j ARu%\S∑m\;kisß®p;s;eqaAKå satk\saAM®p;

ts\Pn\en≥S∑m\;At∑k\ S∑m\;KMT∑k\Âkra en≥S∑m\;kisß®p;eqa\ satk\'

saAM' sa®pn\' saÂkv\.Âkrc\; vU;puic\;Bura;wt\‘p' emt†apui≥kisß

eSac\r∑k\Âkl¥k\ ts\Pn\ {vwå}eKÅ vU^;puic\;qc\Kn\;sam¥a;

el.k¥c\.rc\; emt†apui≥k¥in\;sk\Âkrqv\. Al∑n\m∑n\®mt\qn\≥sc\eqa

®Pøsc\Nuny\ rhn\;cy\Bwkui AP¥k\qma;Aa%aR¨;et∑k wc\p¨;

eNac.\yk\ P¥k\S;l¥k\ri Âkqv\maka; Amn\pc\ r∑M>rask\Sup\P∑y\

®Ps\Bif" AP¥k\Aemac\.Aa;luM;AepÅ sk\Sup\r∑M>ramiepf" yen≥

qMGaAa;luM;k luM;w r∑M>r˙al¥k\r˙iÂkf"

let∑ lm\;epÅT∑k\SN∂®peAac\ lup\mreta.q®Pc\. qMGaet∑

lm\;epÅT∑k\SN∂®peAac\ lup\rk\Âk®Kc\;AepÅ ts\Nuic\cMluM;r˙i

rhn\;r˙c\l¨®pv\qÄa;luM;k r∑Mmun\;sk\Sup\s∑a eAa.N˙luM;nal¥k\

r˙iÂketa.f"

( g )( g )( g )( g )( g )

yen≥®mn\maf yen≥qMGaqv\ yen≥kalwy\ DurN˙s\®Pa

Aa;Tut\raÒ l∑n\s∑aAa;r˙ieqa AenATa;qiu≥ erak\l¥k\r˙if"

AeÂkac\;m˙a yen≥tp\meta\Asiu;rkiuy\tiuc\k qaqnaeta\Aa;

®mc\.ma;s∑a K¥^;e®mHak\l¥k\r˙ieqaeÂkac\.®Ps\f"

saK¥' saqc\ eTr\Arc\tiu≥At∑k\ saem;p∑m¥io;sMu k¥c\;pl¥k\rif"

pTm®pn\saem;p´∑' Dmμasriysaem;p´∑' nikay\saem;p´∑' tipi!k

saem;p∑sqv\m¥a;' tkqlDmμasriy (B.A Buddhism) saem;p∑'

tk˚q^l mhaDmμasriy (M.A Buddhism) saem;p´∑m¥a;' budÎDmμ

d^pliumaN˙c\. budÎDmμedåk\taB´∑>m¥a;ATi er˙;Aq∑c\q¤an\era

eKt\A®mc\pMuhn\på Bk\sMueTac\.sMu priyt†ipvaer; er∑;K¥y\K∑c\.

lm\;P∑c\.ep;l¥k\r˙if" yc\;A®pc\ saK¥Sraeta\m¥a;Aa;lv\;

qc\.el¥a\el¥ak\pt\s∑a Ag©mhagN Êwåskp‹itB´∑>tMSip\eta\'

mhagN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\' gN Êwåskp‹itB∑>tMSip\eta\

ASc\.Sc\. K¥;e®mHak\l¥k\rif" yc\;A®pc\ saqc\tiuk\”k;m¥a;Aa;

S∑m\;Sn\eta\' Sn\' S' eS;' nwkmμ sqv\ Ns\s√\wåt∑c\;kalma

eTak\pM. lØdån\;l¥k\riqv\.A®pc\ yen≥tp\meta\Asiu;rlk\Tk\

erak\m el;Tp\ek¥ac\;eSac\' cå;Tp\ek¥ac\;eSac\ ek¥ac\;eSac\

”k^;m¥a;ma saqc\tiuk\m¥a;f priwu%\At∑c\;Ò Tc\;Tc\;Tc\ epÅ

T∑k\laenkun\f"

ÈAr˙c\tui≥cy\s√\ saqc\qa;Bwtun\;k ts\N˙s\luM;enpåm˙

qkçn\;ts\suMrr˙iPui≥ Ky√\;qelak\ yen≥saqc\qa;tui≥Bwm˙am¨

Anv\;SuM; ts\N˙s\N˙s\suM (wåSuiqkçn\;N˙c\. kTin\qkçn\;) rr˙ienÂk

qv\ma mv\qv\.®mio>' mv\qv\.saqc\tuik\ri mv\qv\.saqc\qa;km

®cc\;mrpå" TuimYATi psßv\;el;på; ®pv\.suMenpå®p^"

gN ÊDurÒ Tuiqui≥T∑n\;ka;enqlui wipœnaDurÒlv\; wn\eSac\

Sraeta\m¥a;Aa; qc\.el¥a\el¥ak\pt\s∑a Ag©mhakmμ™ana

sriyB∑>tMSip\eta\' mhakmμ™anasriyB∑>tMSip\eta\' kmμ™ana

sriyB∑>tMSip\eta\m¥a;kui tp\meta\Asui;rk Ns\s√\m®pt\ Sk\kp\

l¥k\riqk.qui≥ budÎÂqwådNc\.Av Akuquil\Ayut\tra;m¥a; el¥a.på;

er;' kuquil\A®mt\tra;m¥a; T∑n\;ka;er;N˙c\. sit\Ta;®Pøsc\

e®Pac\.mt\er;tui≥At∑k\ Any\ny\Arp\rp\qui ≥ l˙v\.lv\ka Dmμ

Am˙n\m¥a;kui ehae®pavWn\Âka;l¥k\r˙iÂkqv\. Sraeta\m¥a;Aa;

lv\; mhaDmμkTik bhuznhitDr B∑>tMSip\eta\Nc\. DmμkTik

bhuznhitDrB∑´>tMSip\eta\m¥a;kui Ns\s√\Sk\kp\l¥k\r˙ienpå

qv\"

TuimYmk ny\sp\edqqaqna®po rhn\;eta\m¥a;' Bun\;eta\

Âk^;qc\ pvaer;Suic\ra Sraeta\m¥a;N˙c\. qaqna®pn\>p∑a;ra

®pn\>p∑a;eÂkac\; eSac\r∑k\eta\m¨qv\. Sraeta\m¥a;Aa;lv\;

Ag©mhaqdÎmμezatikDzB∑´>tMSip\eta\' mhaqdÎmμezatikDz

B∑>tMSip\eta\' qdÎmμezatikDz B∑>tMSip\eta\m¥a; Sk\kp\l¥k\

r˙iepra qaqnaer;raÒ Bk\suMeTac\.suM k‹suM √œuMmÂk∑c\;

m®K∑c\;mK¥n\ K¥^;e®mHak\l¥k\r˙ienf"

Tiu≥A®pc\ qaqnaeta\kiu Âkv\vioel;®mt\Âkq¨ dka'

dkamm¥a;T´m˙ qaqnaeta\Aa; Tiuk\Tiuk\tn\tn\ qin\;epåc\;

raN˙c\.' eTac\N˙c\.K¥^j lØdån\;Niuc\Âkqv\. estnar˙c\' qdÎår˙c\m¥a;

Ank\ Am¥io;qa; Upåqkam¥a;Aa;¯m%iezatDr=pt†®ma; rtna

r˙c\˘ kiu Av∑n\≥Ta;“p^; {Ag©mha q^riquDmμ' q^riquDmμ'q^h

quDmμ' quDmμ} tiu≥kiu A®ms\Ta;ka ASc\.el;Sc\. qt\m˙t\j

lv\;ekac\;' Am¥io;qm; Upåqikamm¥a;Aa; qigÇ=erWrtnarc\

kiu Av∑n\≥Ta;“p^; {Ag©mha q^riquDmμ' q^riquDmμ' q^hquDmμ'

quDmμ}tiu≥kiu A®ms\Ta;ka ASc\.el;Sc\. qt\mt\jlv\;ekac\;

N˙s\sU\N˙s\tiuc\; K¥^;®mHc\.l¥k\ri˙f"

TiumYATi By\eKt\' By\AKå'By\raza'By\Asiu;rkmYTiumYATi By\eKt\' By\AKå'By\raza'By\Asiu;rkmYTiumYATi By\eKt\' By\AKå'By\raza'By\Asiu;rkmYTiumYATi By\eKt\' By\AKå'By\raza'By\Asiu;rkmYTiumYATi By\eKt\' By\AKå'By\raza'By\Asiu;rkmY

mK¥;e®mHak\Niuc\qv\\. psßyaNug©h' DmμaNug©h ANuug©h Ns\®Pa®Pc\.mK¥;e®mHak\Niuc\qv\\. psßyaNug©h' DmμaNug©h ANuug©h Ns\®Pa®Pc\.mK¥;e®mHak\Niuc\qv\\. psßyaNug©h' DmμaNug©h ANuug©h Ns\®Pa®Pc\.mK¥;e®mHak\Niuc\qv\\. psßyaNug©h' DmμaNug©h ANuug©h Ns\®Pa®Pc\.mK¥;e®mHak\Niuc\qv\\. psßyaNug©h' DmμaNug©h ANuug©h Ns\®Pa®Pc\.

qaqnaeta\kiu K¥;e®mHak\\\\\\\\\\\\Niuc\s∑m\;rieqa tp\meta\Asiu;rkiumqaqnaeta\kiu K¥;e®mHak\\\\\\\\\\\\Niuc\s∑m\;rieqa tp\meta\Asiu;rkiumqaqnaeta\kiu K¥;e®mHak\\\\\\\\\\\\Niuc\s∑m\;rieqa tp\meta\Asiu;rkiumqaqnaeta\kiu K¥;e®mHak\\\\\\\\\\\\Niuc\s∑m\;rieqa tp\meta\Asiu;rkiumqaqnaeta\kiu K¥;e®mHak\\\\\\\\\\\\Niuc\s∑m\;rieqa tp\meta\Asiu;rkium

rhn\;ts\på;på;k'rhn\;AK¥io>k SN∂®penqv\SiulYc\{mv\qma;rhn\;ts\på;på;k'rhn\;AK¥io>k SN∂®penqv\SiulYc\{mv\qma;rhn\;ts\på;på;k'rhn\;AK¥io>k SN∂®penqv\SiulYc\{mv\qma;rhn\;ts\på;på;k'rhn\;AK¥io>k SN∂®penqv\SiulYc\{mv\qma;rhn\;ts\på;på;k'rhn\;AK¥io>k SN∂®penqv\SiulYc\{mv\qma;

y∑c\;en“pnv\;} em;K∑n\;qv\ Ae®Pmliueta.eqa em;K∑n\;®Ps\y∑c\;en“pnv\;} em;K∑n\;qv\ Ae®Pmliueta.eqa em;K∑n\;®Ps\y∑c\;en“pnv\;} em;K∑n\;qv\ Ae®Pmliueta.eqa em;K∑n\;®Ps\y∑c\;en“pnv\;} em;K∑n\;qv\ Ae®Pmliueta.eqa em;K∑n\;®Ps\y∑c\;en“pnv\;} em;K∑n\;qv\ Ae®Pmliueta.eqa em;K∑n\;®Ps\

laeleta.f"laeleta.f"laeleta.f"laeleta.f"laeleta.f"

(G)(G)(G)(G)(G)

yen≥K¥in\Kåkalqv\ qaqnaer;ra A®Pa®PaÒlv\;yen≥K¥in\Kåkalqv\ qaqnaer;ra A®Pa®PaÒlv\;yen≥K¥in\Kåkalqv\ qaqnaer;ra A®Pa®PaÒlv\;yen≥K¥in\Kåkalqv\ qaqnaer;ra A®Pa®PaÒlv\;yen≥K¥in\Kåkalqv\ qaqnaer;ra A®Pa®PaÒlv\;

Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>”k;f U;s;U:eSac\mO®Pc\. qMGaNiuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>”k;f U;s;U:eSac\mO®Pc\. qMGaNiuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>”k;f U;s;U:eSac\mO®Pc\. qMGaNiuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>”k;f U;s;U:eSac\mO®Pc\. qMGaNiuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>”k;f U;s;U:eSac\mO®Pc\. qMGa

el;qin\;ek¥a\tiu≥ tsv\;tlMu;tv\; qaqnaeta\ qn\≥rc\;tv\tM.el;qin\;ek¥a\tiu≥ tsv\;tlMu;tv\; qaqnaeta\ qn\≥rc\;tv\tM.el;qin\;ek¥a\tiu≥ tsv\;tlMu;tv\; qaqnaeta\ qn\≥rc\;tv\tM.el;qin\;ek¥a\tiu≥ tsv\;tlMu;tv\; qaqnaeta\ qn\≥rc\;tv\tM.el;qin\;ek¥a\tiu≥ tsv\;tlMu;tv\; qaqnaeta\ qn\≥rc\;tv\tM.

®pn\≥p∑a;eAac\ eSac\r∑k\Niuc\l¥k\rif" Niuc\cMfer;raA®Pa®PaÒlv\;®pn\≥p∑a;eAac\ eSac\r∑k\Niuc\l¥k\rif" Niuc\cMfer;raA®Pa®PaÒlv\;®pn\≥p∑a;eAac\ eSac\r∑k\Niuc\l¥k\rif" Niuc\cMfer;raA®Pa®PaÒlv\;®pn\≥p∑a;eAac\ eSac\r∑k\Niuc\l¥k\rif" Niuc\cMfer;raA®Pa®PaÒlv\;®pn\≥p∑a;eAac\ eSac\r∑k\Niuc\l¥k\rif" Niuc\cMfer;raA®Pa®PaÒlv\;

Niuc\cMeta\Asiu;rf U;s;U;eSac\mO®Pc\. eA;K¥m\;qayaj eKt\mNiuc\cMeta\Asiu;rf U;s;U;eSac\mO®Pc\. eA;K¥m\;qayaj eKt\mNiuc\cMeta\Asiu;rf U;s;U;eSac\mO®Pc\. eA;K¥m\;qayaj eKt\mNiuc\cMeta\Asiu;rf U;s;U;eSac\mO®Pc\. eA;K¥m\;qayaj eKt\mNiuc\cMeta\Asiu;rf U;s;U;eSac\mO®Pc\. eA;K¥m\;qayaj eKt\m

P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\ ss\mn\j sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersP∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\ ss\mn\j sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersP∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\ ss\mn\j sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersP∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\ ss\mn\j sv\;km\;®pv\.weqa dmiukersP∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\ ss\mn\j sv\;km\;®pv\.weqa dmiukers

Niuc\cMeta\qs\Kr;kiu Arin\Ahun\®Pc\. K¥tk\Niuc\l¥k\rif"Niuc\cMeta\qs\Kr;kiu Arin\Ahun\®Pc\. K¥tk\Niuc\l¥k\rif"Niuc\cMeta\qs\Kr;kiu Arin\Ahun\®Pc\. K¥tk\Niuc\l¥k\rif"Niuc\cMeta\qs\Kr;kiu Arin\Ahun\®Pc\. K¥tk\Niuc\l¥k\rif"Niuc\cMeta\qs\Kr;kiu Arin\Ahun\®Pc\. K¥tk\Niuc\l¥k\rif"

qv\kalm¥oi;wy\ qaqnaer;ra A®Pa®PaÒeqa\lv\;

ekac\;' Nuic\cMfAer;AraA®Pa®PaÒeqa\lv\;ekac\; puijvv∑t\

eqa' qaj sv\;luM;eqa Aet∑;AeKÅ' Ae®paASui' A®poAmtui≥®Pc\.

ts\Knk\ K¥tk\rmv\ma Nuic\cMkui K¥s\®mt\Nui;qAa;luM;tui≥ftawn\

®Ps\l¥k\r˙if"

ts\Pn\ yen≥K¥in\Kåqv\ yen≥®mn\maf tui;tk\mOkui mnalui

mROSit\q¨ ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\Aem˙ac\.tui≥f AeNac\.Ay˙k\'

AP¥k\Aem˙ac\.' Ahn\≥Ata;' ASui≥Apit\et∑lv\; mkun\Nuic\

eq;q®Pc\. puijqti”k^;s∑aTa;rmv\.kallv\; ®Ps\l¥k\r˙if"

yen≥K¥in\Kåqv\ tp\meta\Asui;rAen®Pc\. Nuuic\cMeta\Aa%a

kui tv\tv\“cim\“cim\ eA:eA;K¥m\;K¥m\;®Pc\. Nuic\cMqa;m¥a;TM sns\tk¥

l´We®pac\;ep;Ap\Nuic\rn\ m¨wådlm\;s√\(7)rp\ A“p;As; eAac\®mc\

qv\ATi mSut\tm\; elYak\l˙m\;eneqa kallv\;®Ps\f"

yen≥K¥in\Kåqv\ Nuic\cMeta\Anagt\Kr;At∑k\ Aer;”k;SuM;

kalkui ®Pt\qn\;S®Ps\eqaeÂkac\. ts\suMts\eyak\kpc\ ®Ps\es

ts\suMts\ramePak\®pn\Pui≥ AT;luiAp\eqakallv\;®Ps\f"

yen≥K¥in\Kåqv\ ts\suMts\eyak\k ts\suMts\ra ePak\luik\yen≥K¥in\Kåqv\ ts\suMts\eyak\k ts\suMts\ra ePak\luik\yen≥K¥in\Kåqv\ ts\suMts\eyak\k ts\suMts\ra ePak\luik\yen≥K¥in\Kåqv\ ts\suMts\eyak\k ts\suMts\ra ePak\luik\yen≥K¥in\Kåqv\ ts\suMts\eyak\k ts\suMts\ra ePak\luik\

qv\Nc\. wc\erak\la' s;wc\lamv\.Aram¥a;ma dukm¥a;' AROp\qv\Nc\. wc\erak\la' s;wc\lamv\.Aram¥a;ma dukm¥a;' AROp\qv\Nc\. wc\erak\la' s;wc\lamv\.Aram¥a;ma dukm¥a;' AROp\qv\Nc\. wc\erak\la' s;wc\lamv\.Aram¥a;ma dukm¥a;' AROp\qv\Nc\. wc\erak\la' s;wc\lamv\.Aram¥a;ma dukm¥a;' AROp\

AeT∑;m¥a;' AKk\AKm¥a;' ApAelac\m¥a;qa®Ps\q®Pc\. ePak\®pn\AeT∑;m¥a;' AKk\AKm¥a;' ApAelac\m¥a;qa®Ps\q®Pc\. ePak\®pn\AeT∑;m¥a;' AKk\AKm¥a;' ApAelac\m¥a;qa®Ps\q®Pc\. ePak\®pn\AeT∑;m¥a;' AKk\AKm¥a;' ApAelac\m¥a;qa®Ps\q®Pc\. ePak\®pn\AeT∑;m¥a;' AKk\AKm¥a;' ApAelac\m¥a;qa®Ps\q®Pc\. ePak\®pn\

K∑c\.m®poqc\.eqakal' ePak\®pn\K∑c\.m®poNuic\eqakallv\;®Ps\f"K∑c\.m®poqc\.eqakal' ePak\®pn\K∑c\.m®poNuic\eqakallv\;®Ps\f"K∑c\.m®poqc\.eqakal' ePak\®pn\K∑c\.m®poNuic\eqakallv\;®Ps\f"K∑c\.m®poqc\.eqakal' ePak\®pn\K∑c\.m®poNuic\eqakallv\;®Ps\f"K∑c\.m®poqc\.eqakal' ePak\®pn\K∑c\.m®poNuic\eqakallv\;®Ps\f"

Tui≥eÂkac\. yen≥®mn\ma yen≥qMGaqv\ yen≥K¥in\Kåkui

ekac\;s∑a qiriquM;qp\Nuic\j AK¥in\AKåAa; el¥ak\pt\s∑a ep¥a\ra'

eta\ra' qc\.el¥a\rakui eP∑raes.cu a%\®Pc\.ROj A®poA®mc\ sit\may√\

qmπz√\qma;A®Ps\ Aa;qs\enÂkrmv\ ®Ps\påqtv\;" "

1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

rtnasv\Sraeta\ (l∑iioc\lc\)

mzß¥imedqbudÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\.mzß¥imedqbudÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\.mzß¥imedqbudÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\.mzß¥imedqbudÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\.mzß¥imedqbudÎgyae®m®mt\mhat∑c\ eSak\lup\enS®Ps\qv\.

AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cMSiuc\ra pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ quM;Tp\ek¥ac\;

eta\Âk; (budÎBaqapvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ rn\kun\‘mi>eneta\Âk; (budÎBaqapvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ rn\kun\‘mi>eneta\Âk; (budÎBaqapvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ rn\kun\‘mi>eneta\Âk; (budÎBaqapvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ rn\kun\‘mi>eneta\Âk; (budÎBaqapvaer;biman\eta\Âk;)At∑k\ rn\kun\‘mi>en

U;tc\emac\T∑n\;-edÅAiAiK¥oi miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;Nc\.U;tc\emac\T∑n\;-edÅAiAiK¥oi miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;Nc\.U;tc\emac\T∑n\;-edÅAiAiK¥oi miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;Nc\.U;tc\emac\T∑n\;-edÅAiAiK¥oi miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;Nc\.U;tc\emac\T∑n\;-edÅAiAiK¥oi miqa;suk lØdån\;ec∑k¥p\ts\qin\;Nc\.

Dmμmit\eS∑m¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 974000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\Dmμmit\eS∑m¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 974000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\Dmμmit\eS∑m¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 974000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\Dmμmit\eS∑m¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 974000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\Dmμmit\eS∑m¥a; suepåc\;lØdån\;ec∑k¥p\ 974000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\

er;AP∑>Uk™ Sraeta\ U;nN∂wMq er>emak\ÒlØdån\;ra Ak¥oi;eSac\er;AP∑>Uk™ Sraeta\ U;nN∂wMq er>emak\ÒlØdån\;ra Ak¥oi;eSac\er;AP∑>Uk™ Sraeta\ U;nN∂wMq er>emak\ÒlØdån\;ra Ak¥oi;eSac\er;AP∑>Uk™ Sraeta\ U;nN∂wMq er>emak\ÒlØdån\;ra Ak¥oi;eSac\er;AP∑>Uk™ Sraeta\ U;nN∂wMq er>emak\ÒlØdån\;ra Ak¥oi;eSac\

U;sin\®m lk\KMrysU\" U;sin\®m lk\KMrysU\" U;sin\®m lk\KMrysU\" U;sin\®m lk\KMrysU\" U;sin\®m lk\KMrysU\" (k-p)

rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qaekt‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\saÂkv\.tiuk\rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qaekt‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\saÂkv\.tiuk\rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qaekt‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\saÂkv\.tiuk\rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qaekt‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\saÂkv\.tiuk\rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\ qaekt‘mi>ny\ (5)rp\k∑k\saÂkv\.tiuk\

t∑c\ rp\k∑k\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;K∑m saPt\rin\t∑c\ rp\k∑k\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;K∑m saPt\rin\t∑c\ rp\k∑k\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;K∑m saPt\rin\t∑c\ rp\k∑k\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;K∑m saPt\rin\t∑c\ rp\k∑k\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;K∑m saPt\rin\

®mHc\.tc\er;saPt\wiuc\;Nc\. saAup\lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba®mHc\.tc\er;saPt\wiuc\;Nc\. saAup\lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba®mHc\.tc\er;saPt\wiuc\;Nc\. saAup\lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba®mHc\.tc\er;saPt\wiuc\;Nc\. saAup\lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba®mHc\.tc\er;saPt\wiuc\;Nc\. saAup\lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba

13rk\kk¥c\;pra rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;13rk\kk¥c\;pra rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;13rk\kk¥c\;pra rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;13rk\kk¥c\;pra rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;13rk\kk¥c\;pra rn\kun\Aer>piuc\;KRuic\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;

Âk;Âkp\er;AP∑≥√k™ edÅeqac\;®mk saAup\m¥a;lØdån\;s√\" Âk;Âkp\er;AP∑≥√k™ edÅeqac\;®mk saAup\m¥a;lØdån\;s√\" Âk;Âkp\er;AP∑≥√k™ edÅeqac\;®mk saAup\m¥a;lØdån\;s√\" Âk;Âkp\er;AP∑≥√k™ edÅeqac\;®mk saAup\m¥a;lØdån\;s√\" Âk;Âkp\er;AP∑≥√k™ edÅeqac\;®mk saAup\m¥a;lØdån\;s√\" (53)

kiu;B∑´>rSraeta\ DmμqBc\k¥c\;pmv\rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

ss\kiuc\;etac\Riu; erWhqçatuik\qs\ ek¥ac\;tiuk\Âk;m Niuc\cMeta\B∑>

tMSip\eta\ kiu;B∑>rDmμkTikSraeta\ Arc\AasaralkçarArc\®mt\qv\

eta\qlc\;lSn\; 11rk\Nc\.12rk\tui≥t∑c\ eAac\pn\;‘mi> AT;tra;p∑'

13rk\Nc\.14rk\tiu≥t∑c\ mN †el;‘mi> 38lm\;' 82 x 83Âka; budÎgyaDmμaRuM'

l®pv\.en≥t∑c\ mN †el;‘mi> (58)lm\;Nc\.(36)lm\;eTac\.' erWgp∑a;rp\ Dmμpål

DmμaRuM' l®pv\.ek¥a\ 1-2-3rk\tiu≥t∑c\ mN †el;‘mi> 38 lm\;' 82N˙c\.

83lm\;Âka; budÎgyaDmμaRuM' 4rk\en≥t∑c\ ss\kiuc\;‘mi> T¨påRMuBura;p∑´'

5 rk\Nc\. 6rk\tui≥t∑c\ eK¥ac\;√;‘mi>ny\ A®mc\.‘mi> AT;tra;p∑' 7 rk\t∑c\

mN †el;‘mi> sin\pn\;rp\ sM®pDmμaRuM' 8rk\en≥ m∑n\;l∑´ 2nar^t∑c\ erWBui‘mi>

Suetac\;®pv\.Bura; √puq\p∑' v8nart∑c\ erWBui‘mi> erWtn\SaBura;AT;p∑'

9rk\Nc\.10rk\tui≥t∑c\ mN †el;‘mi> qigÇrtnamWn\;tra;p∑' 11rk\en≥t∑c\

ss\kuic\;‘mi>' r∑aeTac\ m^;rTa;rp\k∑k\ m^;rTa;DmμaRuMAT¨;p∑´' 12rk\N˙c\.

13rk\tui≥t∑c\ mek∑;‘mi> kRu%arc\naer;k¨v^mOAqc\;p∑´' 14rk\N˙c\.

lk∑y\en≥tui≥t∑c\ eK¥ak\‘mi> mena®Pø naer;kvmOAqc\;p∑tui≥Ò tra;eta\

m¥a; ehaÂka;eta\m¨mv\®Ps\qv\" (k-p)

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

g¥amn^r˙iAemrikn\eltp\ Ae®Ksiuk\sKn\;g¥amn^r˙iAemrikn\eltp\ Ae®Ksiuk\sKn\;bMu;ePak\K´∑mv\hu “Kim\;e®Kak\KMrbMu;ePak\K´∑mv\hu “Kim\;e®Kak\KMrBalBalBalBalBalc\ sk\tc\Ba 12c\ sk\tc\Ba 12c\ sk\tc\Ba 12c\ sk\tc\Ba 12c\ sk\tc\Ba 12

g¥amnNiuc\cMfAenak\piuc\;edqri

Aemrikn\eltp\ Ae®Ksiuk\sKn\;

Aa; bMu;ePak\K∑mv\. “Kim\;e®Kak\mOkiu

tnlçaen≥ venpiuc\;k rri˙Ta;

q®Pc\. sKn\;flMu‘KMer;At∑k\

edqKM rtp\P∑>Nc\. Aemrikn\tiu≥k

Al¥c\A®mn\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\

eneÂkac\; r´tp\P´∑>k Agçåen≥

t∑c\e®paÂka;qv\"

g¥amn\ska;e®pa Amv\mqiq¨

ts\√^;k Rur˙a; qiu≥mhut\ trk

elqM®Pc\. yc\;sKn\;qiu≥ Sk\q∑y\

ka spn\dåhm\edqri Aemrikn\

eltp\Ae®Ksiuk\sKn\;kiu bMu;K∑´

tiuk\Kiuk\mv\hu “Kim\;e®Kak\eÂkac\;

Riuc\;ln\;-plk\ t^nit\®pv\ny\r˙i

rtp\P∑>k e®paÂka;qv\" ASiupå

“Kim\;e®Kak\q¨N˙c\.At ÂkMrapå

el;√;Tk\ mnv\;r˙iqv\hu

Siuqv\"

yc\;qiu≥ “Kim\;e®Kak\KMr“p;enak\

Aemrikn\tp\P´∑>m¥a;k rtp\P´∑>qiu≥

AeÂkac\;Âka;ra rtp\P∑>k Aem

rikn\ lMu‘KMer;tp\P´∑>m¥a;Nc\.At

eltp\Ae®Ksiuk\sKn\;kiu kak∑y\

rn\ Al¥c\A®mn\ eSac\r∑k\Âkqv\

hu r´tp\P´∑>f Tut\®pn\K¥k\t∑c\

ePa\®pqv\"

g¥amn\ Aa%apiuc\m¥a;qv\

®pv\t∑c\;ri Asßlmμas\ss\eq∑;Âk∑m¥a;

k Aemrikn\sKn\;m¥a;kiu bMu;

ePak\K´∑ tiuk\Kiuk\mv\. AsAs√\

m¥a;Aa;ta;S;Niuc\K.qv\hue®paÂka;

“p;enak\ ePa\®ppå ®Ps\rp\epÅepåk\

la®Kc\;®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

g¥kata sk\tc\Ba 13g¥kata sk\tc\Ba 13g¥kata sk\tc\Ba 13g¥kata sk\tc\Ba 13g¥kata sk\tc\Ba 13

Ac\diun;ra;Niuc\cM SumÂta;edqt∑c\ sk\tc\Ba 12rk\k lOp\q∑a;eqa Ac\Aa;®pc\;Tn\

qv\. e®mcl¥c\eÂkac\. 10√; eqSuM;r“p; AiN∂iyqmud∂raedqt∑c\ Snamqtiep;K¥k\m¥a;kiu

lv\; Tut\®pn\K´.reÂkac\; qk\Siuc\raAa%apuic\m¥a;k e®paÂka;qv\"

ASuipåcl¥c\eÂkac\. SumÂta;km\;e®Kedqts\wn\;ri ‘mi>r∑am¥a;t∑c\ Ap¥k\As;m¥a;riK.“p;

cl¥c\f ®pc\;Aa;ma 8 dqm 4 ASc\.r˙ieÂkac\; enak\SuM;qtc\;m¥a;Ar qirqv\"

Tiucl¥c\eÂkac\. Bn\k¨l¨‘mi>t∑c\ Ap¥k\As;m¥a;®pa;eÂkac\; qirqv\" sk\tc\Ba

13rk\ nMnk\puic\;Òlv\; SumÂta;etac\piuc\;Òpc\ Ac\Aa; 8 dqm 3 ®pc\;Aa;riqv\.

enak\Sk\t∑ćl¥c\ts\Ku Tp\mMlOp\q∑a;eÂkac\; tRut\Niuc\cMe®mcl¥c\ tuic\;taer;@ank

Tut\®pn\qv\"

kn√;piuc\;k Snamqtiep;K¥k\m¥a; Tut\®pn\K´.eqa\lv\; enak\piuc\;t∑c\ Tiuqti

ep;K¥k\kiu ®pn\lv\Rup\qim\;K´.qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Ac\diun^;ra; SumÂta;edqÒAc\diun^;ra; SumÂta;edqÒ

e®mcl¥c\lOp\mOeÂkac\. 10√;eqSuM;e®mcl¥c\lOp\mOeÂkac\. 10√;eqSuM;

AeSak\AAuMm¥a; ‘pip¥k\AeSak\AAuMm¥a; ‘pip¥k\

eKt\mSn\;®pa;qv\. lk\nk\m¥a;Tut\lup\mOrp\Siuc\;rn\ S∑^dc\SuM;®Pt\seta.hum\; sk\tc\Ba 12seta.hum\; sk\tc\Ba 12seta.hum\; sk\tc\Ba 12seta.hum\; sk\tc\Ba 12seta.hum\; sk\tc\Ba 12

S∑dc\Asiu;rk kak∑y\er;AquM;

srit\kiu lamv\.N˙s\m¥a;At∑c\;

kRiuna 5 BlyM(Aemrikn\edÅla

715 qn\;)ATi elYa.K¥rn\ SuM;®Pt\

Ta;®p; lk\nk\Sn\;m¥a; quet

qn‘plup\mv\. AsAs√\kiu s∑n\≥lWt\

mv\®Ps\eÂkac\; edqKM mdyaAr

senen≥t∑c\ qiri˙rqv\"

eKt\mss\qeBçam¥a;' duM;k¥v\m¥a;

N˙c\. qeBçaP¥k\lk\nk\m¥a; Tut\

lup\mv\.AsAs√\kiu elYa.K¥mv\®Ps\

®p; ss\Bk\N˙c\. Sk\NWy\qv\.

Tut\lup\eqa@anm¥a;m wn\Tm\;

1000 tiu≥kiulv\; elYa.K¥mv\hu

ASiupåqtc\;m¥a;t∑c\ ePa\®pTa;

qv\"

ss\Bk\Aa%apiuc\m¥a;k er®pc\

epÅq∑a; ss\qeBçam¥a;qv\ ercup\

qeBçak.qiu≥ Aer;påqv\hu yS

Ta;eqa\®ca;lv\; yc\;qeBçam¥a;

Tut\lup\er; smMkin\;qv\ lamv\.

N˙s\At∑c\; s∑n\≥lWt\mv\. AsÂs√\

Ò påqv\huSiuqv\"

s∑n\≥lWt\mv\. A®Ka;smMkin\;ts\Ku

m˙a qBçaP¥k\lk\nk\' miuc\;buM;N˙c\.

AaRuMKMkiriyasmMkin\;®Ps\qv\"yc\;

smMkin\;AK¥oi>qv\ Sk\An\dåwåta

ss\stn\(ereAak\sns\) kumπ%k

eSac\r∑k\enqv\.AsAs√\®Ps\qv\"

ASiupåkumπ%m AmOeSac\Arari˙

K¥op\®Ps\q las\eta.smn\k Asiu;r

f SuM;®Pt\K¥k\N˙c\. pt\qk\j

wm\;nv\;miqv\hu e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

Bg©dk\ sk\tc\Ba 13Bg©dk\ sk\tc\Ba 13Bg©dk\ sk\tc\Ba 13Bg©dk\ sk\tc\Ba 13Bg©dk\ sk\tc\Ba 13

Bg©dk\‘mi>Aenak\etac\piuc\;t∑c\

tp\K¥Ta;qv\. Aemrikn\tp\sKn\;

kiu sk\tc\Ba 12rk\k sin\e®pac\;

k¥v\ qiu≥mhut\ duM;k¥v\®Pc\. tuik\

Kiuk\q®Pc\. Niuc\cM®Ka;qa;ts\√^;

eqSuM;“p; Aemrikn\tp\P∑>wc\ 11√;

TiKuik\d%\rarrieÂkac\; Aemrikn\

ss\Bk\Siuc\rak e®paÂka;

qv\'

Tiutiuk\Kiuk\KMrqv\. Aemrikn\

bs\tiur^tp\sKn\;m˙a Bg©dk\‘mi>

A®pv\®pv\Siuc\raelSip\m 5kliu

m^taKn\≥Ak∑at∑c\ri˙eqa ss\Ae®K

siuk\sKn\;®Ps\“p^; tiuk\Kiuk\KMrqv\.

Ae®KAenAeq;sit\kiu Tut\®pn\

®Kc\; m‘pep" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Bg©dk\t∑c\ tiuk\Kuik\mO®Ps\p∑a;ts\√;eqSuM;' kn\ 11√;d%\rar

e®m‘pimOeÂkac\.tRut\Niuc\cMt∑c\l¨ 1000ek¥a\N˙s\s√\eqSuM;K¥n\d; sk\tc\Ba 12K¥n\d; sk\tc\Ba 12K¥n\d; sk\tc\Ba 12K¥n\d; sk\tc\Ba 12K¥n\d; sk\tc\Ba 12

tRut\Niuc\cMt∑c\ rWM>Km¥a; Arv\

ep¥a\®p; e®m‘pik¥mOm¥a;eÂkac\. 1995

KuN˙s\m˙ 2006KuN˙s\At∑c\; Ns\s√\

l¨ 1036 √;Tk\mnv\; eqSuM;

qiu>tv\;mhut\ ep¥ak\SuM;K´.r

eÂkac\; tRut\qipπMpvarc\m¥a;k

tnlçaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\"

rWM>Km¥a;‘pik¥mOeÂkac\. tRut\Niuc\cM

t∑c\ 12 Ns\ta kalAt∑c\;

lepåc\; 12428 √; eqSuM;qiu>mhut\

ep¥ak\SuM;K´.rqv\hu qBaw

pt\wn\;k¥c\N˙c\. Arc\;A®ms\@an

AÂk;Ak®Ps\q PBiug¥k e®paÂka;

qv\"

N˙s\s√\ lëpåc\; 74 qn\;qv\

e®m‘pimONc\. rWM>Kep¥a\k¥mv\. AN †ray\

®Pc\. rc\Siuc\enrqv\hu K¥n\d¨;t∑c\

k¥c\;pqv\. Niuc\cMtka vlaKM

ts\rp\t∑c\ PBiug¥ke®paÂka;qv\"

tRut\Niuc\cMts\wn\;ri e®m‘pik¥Niuc\

qv\.enra 100ek¥a\kiu ‘p®pc\en®p;

lts\qin\;Kn\>f Aqk\AN †ray\

kiu kak∑y\esac\.erak\rn\’ki;pm\;

enqv\hu qBaweB;AN †ray\Nc\.

qBawpt\wn\;k¥c\@an vWn\Âka;

er;mØ; dn\ewk e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Ac\diun;ra;Niuc\cM pn\dn\;‘mi>t∑c\Ac\diun;ra;Niuc\cM pn\dn\;‘mi>t∑c\Ac\diun;ra;Niuc\cM pn\dn\;‘mi>t∑c\Ac\diun;ra;Niuc\cM pn\dn\;‘mi>t∑c\Ac\diun;ra;Niuc\cM pn\dn\;‘mi>t∑c\

rs\K¥\tasek; 8dqm 4riAc\Aa;rs\K¥\tasek; 8dqm 4riAc\Aa;rs\K¥\tasek; 8dqm 4riAc\Aa;rs\K¥\tasek; 8dqm 4riAc\Aa;rs\K¥\tasek; 8dqm 4riAc\Aa;

®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ lOp\q∑a;®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ lOp\q∑a;®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ lOp\q∑a;®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ lOp\q∑a;®pc\;Tn\eqa e®mcl¥c\ lOp\q∑a;

®p;enak\ ‘pik¥q∑a;eqa®p;enak\ ‘pik¥q∑a;eqa®p;enak\ ‘pik¥q∑a;eqa®p;enak\ ‘pik¥q∑a;eqa®p;enak\ ‘pik¥q∑a;eqa

AeSak\AAuMts\Kukiusk\tc\BaAeSak\AAuMts\Kukiusk\tc\BaAeSak\AAuMts\Kukiusk\tc\BaAeSak\AAuMts\Kukiusk\tc\BaAeSak\AAuMts\Kukiusk\tc\Ba

12 rk\k et∑>rs√\"12 rk\k et∑>rs√\"12 rk\k et∑>rs√\"12 rk\k et∑>rs√\"12 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\) A^rt\Nuic\cM Bg©dk\‘mi>t∑c\A^rt\Nuic\cM Bg©dk\‘mi>t∑c\A^rt\Nuic\cM Bg©dk\‘mi>t∑c\A^rt\Nuic\cM Bg©dk\‘mi>t∑c\A^rt\Nuic\cM Bg©dk\‘mi>t∑c\

Aemrikn\ Sn\≥k¥c\er;SN∂®pAemrikn\ Sn\≥k¥c\er;SN∂®pAemrikn\ Sn\≥k¥c\er;SN∂®pAemrikn\ Sn\≥k¥c\er;SN∂®pAemrikn\ Sn\≥k¥c\er;SN∂®p

eneqa lcy\ts\√;kiueneqa lcy\ts\√;kiueneqa lcy\ts\√;kiueneqa lcy\ts\√;kiueneqa lcy\ts\√;kiu

sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rsk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rsk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rsk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rsk\tc\Ba 12 rk\k et∑>r

s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

gåzakm\;e®mac\m Asßer;etac\piuc\;qui≥gåzakm\;e®mac\m Asßer;etac\piuc\;qui≥

duM;k¥v\' sin\e®pac\;m¥a;®Pc\. ps\Kt\duM;k¥v\' sin\e®pac\;m¥a;®Pc\. ps\Kt\

gåza sk\tc\Ba 12gåza sk\tc\Ba 12gåza sk\tc\Ba 12gåza sk\tc\Ba 12gåza sk\tc\Ba 12

gåzaedqri lk\nk\kiuc\ PataAup\suk ®pv\t∑c\;®Ps\sin\e®pac\;m¥a;Nc\.

era.kk\duM;k¥v\m¥a;®Pc\. gåzakm\;e®mac\m˙ Asßer;etac\piuc\;edqqiu≥

ps\Kt\K´.qv\hu tngçeN∑en≥k e®paÂka;eÂkac\; Sc\h∑aqtc\;Ar

qirirqv\"

ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\

pålk\stiuc\;qmμt mam∑t\ABas\fPatalOp\ra;mOAup\sum Ay\l\

Ak\Sa tp\P∑´>k ®pv\t∑c\;®Ps\ era.kk\duM;k¥v\m¥a;®Pc\. Asßer;Niuc\cM

etac\piuc\;ri Sdåera.‘mi>kiu tngçeN∑en≥nMnk\k ps\Kt\K.qv\hu &c\;Aup\suf

eÂkvaK¥k\t∑c\ påri˙qv\"

eÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkvaeÂkva

ASiupå duM;k¥v\m¥a;qv\ Sdåera.‘mi>An;ri˙ k∑c\;®pc\qiu≥ k¥erak\K´.

q®Pc\. TiKiuk\Ap¥k\As;mri˙hu Asßer;erdyiuk eÂkvaqv\" Tiu≥®pc\

gåzakm\;e®mac\etac\piuc\;ri Asßer;-Ag¥s\ny\sp\ ®Pt\k;lm\; qiu≥lv\;

sin\e®pac\;k¥v\Kuns\sc\; k¥erak\qv\huSiuqv\"

yc\;tiuk\Kiuk\mOqv\ Asßer;k mimitiu≥f ®pv\q¨l¨TuAa; en≥s√\

Sn\≥k¥c\k¥ø;l∑n\enqv\. ®ps\mOm¥a;kiu lk\tuM≥®pn\tiuk\Kiuk\mO®Ps\®p; Aqim\;

piuk\KM pålk\stiuc\;ny\e®mm¥a; ®pn\mrmK¥c\; Sk\lk\tiuk\Kiuk\q∑a;mv\hu

ePa\®ppå Aup\suf eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pTa;qv\"

Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"Am\Ac\eA' Sc\h∑a"

Niuc\cMtkaNiuc\cMtkaqtc\;m¥a;qtc\;m¥a;

14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 4

gåzakm\;e®mac\m Asßer;Niuc\cMgåzakm\;e®mac\m Asßer;Niuc\cMgåzakm\;e®mac\m Asßer;Niuc\cMgåzakm\;e®mac\m Asßer;Niuc\cMgåzakm\;e®mac\m Asßer;Niuc\cM

t∑c\;qiu≥ duM;k¥v\m¥a; ps\Kt\eqat∑c\;qiu≥ duM;k¥v\m¥a; ps\Kt\eqat∑c\;qiu≥ duM;k¥v\m¥a; ps\Kt\eqat∑c\;qiu≥ duM;k¥v\m¥a; ps\Kt\eqat∑c\;qiu≥ duM;k¥v\m¥a; ps\Kt\eqa

eÂkac\. d%\rarq∑a;q AK¥oi>kiueÂkac\. d%\rarq∑a;q AK¥oi>kiueÂkac\. d%\rarq∑a;q AK¥oi>kiueÂkac\. d%\rarq∑a;q AK¥oi>kiueÂkac\. d%\rarq∑a;q AK¥oi>kiu

sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

kB¨; sk\tc\Ba 12kB¨; sk\tc\Ba 12kB¨; sk\tc\Ba 12kB¨; sk\tc\Ba 12kB¨; sk\tc\Ba 12

Ay\l\Kiuc\dåk∑n\rk\eKåc\;eSac\

AiusmaBc\ladc\qv\ AaPgn\

nsßtn\ Niuc\cMAt∑c\; pun\;erac\en®Kc\;

mhut\eÂkac\; AaPgn\Niuc\cM®Ka;er;

wn\”k^;k sk\tc\Ba 11 rk\t∑c\

Aemrikn\®pv\eTac\su Atiuk\

AKiuk\KMrqv\. e®Kak\N˙s\e®mak\

N˙s\pt\lv\ AKm\;Ana;t∑c\

e®paÂka;qv\"

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

AiusmaBc\ladc\qv\ AaPgn\

nsßtn\Niuc\cMAt∑c\; mriqv\kiu mimi

qirieÂkac\;' qiu≥rat∑c\ &c\;mv\qv\.

enrat∑c\r˙ienqv\Siuqv\. qtc\;

mrr˙ieÂkac\; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;

rn\g¥c\; dk\Paspn\tak Riuk\ta

qtc\;@anqiu≥ e®paÂka;qv\"

mimitiu≥f eTak\lm\;er;qtc\;'

Ay\l\Kiuc\dåtiu≥f lOp\ra;eSac\r∑k\

K¥k\Nc\. AaPgn\Niuc\cMq Niuc\cMqa;m¥a;

TMm rriqv\. qtc\;Ar &c\;qv\

AaPgn\Niuc\cMAt∑c\;mrieÂkac\; qir

qv\hu spn\tak e®paÂka;qv\"

AaPgn\nsßtn\Niuc\cMkiu Aup\K¥op\K.qv\.

talBn\m¥a;k &c\;tiu≥ 2001 KuNs\

t∑c\ ‘Pt\K¥mKMrm^ Bc\ladc\N˙c\.

&c\;f k∑n\rk\tiu≥kiu AkaAk∑y\

ep;Ta;K.qv\hu &c\;k Sk\lk\

e®paÂka;qv\"

yMuÂkv\yMuÂkv\yMuÂkv\yMuÂkv\yMuÂkv\

Aemrikn\Ë:eSac\ tp\P∑´>wc\

m¥a;k talBn\Asiu;r ‘Pt\K¥“p;

enak\ Bc\ladc\kiu raeP∑l¥k\ri“p;

&c\;qv\ AaPgn\-påksßtn\

ny\sp\r˙i lërak\rn\Kk\K´qv\.

edq etac\T¨Tp\raenrat∑c\

pun\;erac\enqv\hu yuMÂkv\Ta;

qv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

g¥amnNiuc\cM Prc\.Pt\‘mi>g¥amnNiuc\cM Prc\.Pt\‘mi>g¥amnNiuc\cM Prc\.Pt\‘mi>g¥amnNiuc\cM Prc\.Pt\‘mi>g¥amnNiuc\cM Prc\.Pt\‘mi>

t∑c\ ‘plup\qv\. ka;®pp∑´t∑c\ ‘plup\qv\. ka;®pp∑´t∑c\ ‘plup\qv\. ka;®pp∑´t∑c\ ‘plup\qv\. ka;®pp∑´t∑c\ ‘plup\qv\. ka;®pp∑´

Ò ®pqTa;eqa mas^d^;Ò ®pqTa;eqa mas^d^;Ò ®pqTa;eqa mas^d^;Ò ®pqTa;eqa mas^d^;Ò ®pqTa;eqa mas^d^;

ka;qs\ts\s^;kiu sk\tc\ka;qs\ts\s^;kiu sk\tc\ka;qs\ts\s^;kiu sk\tc\ka;qs\ts\s^;kiu sk\tc\ka;qs\ts\s^;kiu sk\tc\

Ba 12 rk\k et∑>rBa 12 rk\k et∑>rBa 12 rk\k et∑>rBa 12 rk\k et∑>rBa 12 rk\k et∑>r

s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

B^ya;na; sk\tc\Ba 11B^ya;na; sk\tc\Ba 11B^ya;na; sk\tc\Ba 11B^ya;na; sk\tc\Ba 11B^ya;na; sk\tc\Ba 11

SaB^;ya;Niuc\cM etac\pu ic\;

kiuSiubiu®pv\ny\ ‘mi>eta\ prp\t;na;

An;t∑c\ ya√\tim\;emak\mO ®Ps\p∑a;

ra Aemrikn\tp\P∑´>wc\ ts\√^;

eqSuM;®p^; quM;√^;d%\rareÂkac\;

tnlçaen≥ qtc\;t∑c\ ePa\®pTa;

qv\"

kit\labka ek¥;r∑at∑c\

sk\tc\Ba 9 rk\k tp\P∑>wc\m¥a;

tc\eSac\lasU\ ya√\lm\;eK¥a\®p;

tim\;em˙ak\K´.®Kc\;®Ps\qv\"

entiu;tp\P∑>m¥a;qv\ SaB;ya;

tp\P∑>Nc\. tiuk\Kiuk\eneqa Ay\eB;

n^;ya; qpun\m¥a;Aa; emac\;Tut\

K.qv\. 1999 KuNs\ z∑n\l ktv\;k

kiuSiubiu®pv\ny\t∑c\®cim\;K¥m\;er;tp\P∑>

m¥a;A®Ps\ tv\r˙ienK.qv\" yc\;

tp\P∑>Ac\Aa; 16000 Kn\≥t∑c\ Aem

rikn\tp\P∑´>wc\ Am¥a;SuM;®Ps\qv\"


ny;eyak\ sk\tc\Ba 12ny;eyak\ sk\tc\Ba 12ny;eyak\ sk\tc\Ba 12ny;eyak\ sk\tc\Ba 12ny;eyak\ sk\tc\Ba 12

Aemrikn\Niuc\cMt∑c\ 2001KuNs\ sk\tc\Ba 11 rk\ tiuk\Kiuk\KMK.rqv\.

enraÒ (6)Ns\e®mak\ AKm\;Ana;kiu Agçåen≥k k¥c\;pqv\"

2001 KuNs\ sk\tc\Ba 11 rk\t∑c\ Ay\l\Kiuc\då AÂkm\;Pk\qma;

m¥a;qv\ Kr;qv\elya√\Apiuc\s;“p; &c\;elya√\®Pc\. wc\tiuk\K.mOeÂkac\.

kmıa.kun\q∑y\er; AeSak\AAuM ‘pik¥p¥k\s^;K´.“p; lëpåc\; 2750

eqSuM;K.qv\"

Ala;t elya√\®Pc\. tiuk\Kiuk\KMK´.rqv\. wårc\tn\‘mi> pc\tg∑n\

ss\sKn\;Òlv\; AKm\;Ana; k¥c\;pqv\" pc\Sy\eb;n;ya;®pv\ny\

r˙n\kablaedqt∑c\ Kr^;qv\m¥a;qv\ Ay\l\Kuic\då AÂkm\;Pk\qma;

m¥a;Nc\. tiuk\Kiuk\“p;enak\ stutÊelya√\p¥k\k¥K.qv\"

pTmSuM;elya√\Nc\. dutiyelya√\®Pc\. tiuk\Kiuk\K.qv\. ny;eyak\

‘mi>r˙i kmıa.kun\q∑y\er; AeSak\AAuMenraÒ nMnk\ 8 nar 46 mins\t∑c\

K%“cim\qk\“p^; ATim\;Amt\AKm\;Ana; ‘plup\K´.qv\"


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

kuiSiubiut∑c\

ya√\em˙ak\mOeÂkac\.

Aemrikn\tp\P∑>´ wc\eqSuM;

SiumalNiuc\cM ks\mayiu‘mi> km\;e®Kt∑c\ Pm\;S;rmieqa cå;Âk;Nc\.At erlup\qa;ts\√;kiuSiumalNiuc\cM ks\mayiu‘mi> km\;e®Kt∑c\ Pm\;S;rmieqa cå;Âk;Nc\.At erlup\qa;ts\√;kiuSiumalNiuc\cM ks\mayiu‘mi> km\;e®Kt∑c\ Pm\;S;rmieqa cå;Âk;Nc\.At erlup\qa;ts\√;kiuSiumalNiuc\cM ks\mayiu‘mi> km\;e®Kt∑c\ Pm\;S;rmieqa cå;Âk;Nc\.At erlup\qa;ts\√;kiuSiumalNiuc\cM ks\mayiu‘mi> km\;e®Kt∑c\ Pm\;S;rmieqa cå;Âk;Nc\.At erlup\qa;ts\√;kiu

sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\"sk\tc\Ba 12 rk\k et∑>rs√\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

eAa.twå sk\tc\Ba 11eAa.twå sk\tc\Ba 11eAa.twå sk\tc\Ba 11eAa.twå sk\tc\Ba 11eAa.twå sk\tc\Ba 11

kmıaepÅt∑c\ AlpSuM;‘mi>m¥a;t∑c\ påwc\qv\. kendåNiuc\cM bn\k;ba;

‘mi>ri sa;eqak\Siuc\m¥a;t∑c\ ps\Kt\mOm¥a; Sk\tiuk\®Ps\p∑a;enl¥k\riq®Pc\.

qtiep;K¥k\m¥a; Tut\®pn\Ta;reÂkac\; Sc\h∑aqtc\;Ar qir˙ir

qv\"

m¥k\NaPuM;s∑p\Ta;qv\. eqnt\qma;Ns\Ë:k bn\k;ba;‘mi>f Aenak\

Bk\s∑n\; edqri ASc\.®mc\.sa;eqak\Siuc\At∑c\; eqnt\®Pc.\ps\Kt\K.q®Pc\.

Am¥oi;qm;ts\Ë:Nc\. Am¥oi;qa;ts\Ë:tiu≥ d%\rarriK.Âkqv\hu eAa.twåm

rr˙iqv\. qtc\;m¥a;Ar qir˙irqv\"

ASiupåps\Kt\mOqv\ Atlsa;eqak\Siuc\t∑c\ senen≥vk ®Ps\p∑a;

K´.qv\" eqnt\ps\KMrq Am¥oi;qa;qv\ giu%\;ts\KuKuN˙c\. Sk\q∑y\qv\.

kisßeÂkac\. Aps\KMr®Kc\;®Ps\qv\hu r´tp\P∑´>ke®paÂka;qv\"

yc\;tiuk\Kiuk\mOqv\ bn\k¨;ba;‘mi> sa;eqak\Siuc\At∑c\; dutiy

A”kim\e®mak\ ps\Kt\mO®Ps\qv\"


12345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

ema\skiu sk\tc\Ba 11ema\skiu sk\tc\Ba 11ema\skiu sk\tc\Ba 11ema\skiu sk\tc\Ba 11ema\skiu sk\tc\Ba 11

g¥pn\Niuc\cM cå;Pm\;qeBça kpπtin\

kiu tra;mwc\ cå;Kiu;Pm\;mO®Pc\. Rur˙a;

Aer>piuc\; tra;RMu;k d%\ec∑K¥mt\

K´.eÂkac\;' g¥pn\Nc\. Rur˙a;Aim\n^;K¥c\;

Ns\Niuc\cMAÂka;t∑c\ ereÂkac\;Siuc\ra

A®cc\;p∑a;mO ®pœnam¥a;f enak\SMu;

®Ps\p¥k\mO®Ps\eÂkac\; Ac\taPk\s\

qtc\;@ank sk\tc\Ba 10 rk\

t∑c\ qtc\;ePa\®pqv\"

g¥pn\Niuc\cMm hiuSc\maRu-88 cå;Pm\;

qeBçaqv\ tra;mwc\ cå;Pm\;en

qv\kiu et∑>r˙irqv\.At∑k\ yc\;

qeBçakpπtin\kiu pTRiupåebas\k

Km\K¥k\sk;edqtra;RMu;k d%\ec∑

Aemrikn\edÅla 11690 K¥mt\K.

qv\hu Ac\taPk\s\qtc\;@ank

ePa\®pqv\" ASiupå src\K¥k\N˙c\.

pt\qk\j AyKMwc\mv\®Ps\eÂkac\;

&c\;f er>enm¥a;k e®paÂka;qv\"

eAa.K\eha.s\pc\ly\t∑c\ z∑n\ 1

rk\k g¥pn\cå;Pm\;qeBçakiu Rura;

km\;e®Kesac\.AP∑´>k Pm\;S;miK´.

qv\" ASiupåqeBçaqv\ cå;

tn\K¥in\ 20 kiu tra;mwc\Pm\;S;K´.

qv\hu Rur˙a;km\;e®Kesac\.tp\P∑´>

m¥a;k e®paÂka;qv\" yKuAmOÒ

Rur˙a; km\;e®Kesac\.tp\P∑´>N˙c\. g¥pn\

cå;Pm\; qeBçam¥a; AÂka; AK¥c\;

m¥a;enqv\. enak\SMu; AmOAKc\;pc\

®Ps\qv\hu Siuqv\"

yKc\Ns\Âqgut\lkA®cc\;p∑a;enqv\.

er®pc\An;qiu≥ k¥ø;ek¥a\wc\erak\la

qv\. g¥pn\cå;Pm\;qeBçakiu Rura;km\;e®K

esac\.tp\P∑>k liuk\lMPm\;S;rag¥pn\

cå;Pm\; qeBçaqa;ts\√^; eqnt\

Timn\K.rqv\"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

qc\tn\;ek¥ac\;(Ak\s\tpAiuc\) qiu> etac\;KMTa;qv\.

elya√\mØ;√^;erma z∑n\lATi 535√^;r˙ieÂkac\;' yc\;

qc\tn\;ek¥ac\;k ts\N˙s\lYc\ elya√\mØ; 45 √;kiu

qa em∑;Tut\ep;Niuc\eÂkac\; piu>eSac\er;wn\Âk;@anf

e®paÂka;K¥k\kiu kiu;ka;l¥k\ Agçlip\Baqa®Pc\.

Tut\ewqv\. g¥katapiu≥s\ qtc\;sak ePa\®pqv\"

Ak\s\t^pÂiuc\qv\ 2008KuN˙s\m˙sj ts\N˙s\lYc\

qc\tn\;Sc\;B∑´>r 120ATi tiu;K¥´>em∑;Tut\rn\ s^s√\

l¥k\riqv\" yc\;AerAt∑k\qv\ ®mc\.tk\laqv\.

elya√\mØ;liuAp\K¥k\kiu ®Pv\.Sv\;ep;Niuc\√;mv\ mhut\

hu Siuqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"Am\Ac\eA'Sc\h∑a"

Ac\diun^;r˙a;Ò elya√\mØ;m¥a;

r˙a;på;l¥k\r˙ig¥kata sk\tc\Ba 11g¥kata sk\tc\Ba 11g¥kata sk\tc\Ba 11g¥kata sk\tc\Ba 11g¥kata sk\tc\Ba 11

Ac\diun;ra;Niuc\cMÒ elya√\mØ;m¥a; ra;på;mO ®pœna

kiu e®Prc\;Niuc\®Kc\; mrieq;eÂkac\; ®pv\t∑c\;qtc\;

mdyam¥a;k tnlçaen≥t∑c\ e®paÂka;qv\" ®pv\t∑c\;'

®pv\peleÂkac\; liuc\;m¥a;k Ac\diun^;r˙a; elya√\mØ;

Niuc\cMtka qtc\;m¥a;Niuc\cMtka qtc\;m¥a;

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

AiusmaBc\ladc\ AaPgn\nsßtn\Ò pun\;eAac\;®Kc\; mriAiusmaBc\ladc\ AaPgn\nsßtn\Ò pun\;eAac\;®Kc\; mri

AaPgn\nsßtn\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; e®paÂka;AaPgn\nsßtn\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k; e®paÂka;

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

sk\tc\Ba 11rk\ tiuk\Kiuk\KMrmOsk\tc\Ba 11rk\ tiuk\Kiuk\KMrmO(6)Ns\e®mak\ AKm\;Ana; k¥c\;p(6)Ns\e®mak\ AKm\;Ana; k¥c\;p

12345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123

bn\k¨;ba;‘mi> sa;eqak\Siuc\t∑c\bn\k¨;ba;‘mi> sa;eqak\Siuc\t∑c\ps\Kt\mO Tp\mM®Ps\p∑a;ps\Kt\mO Tp\mM®Ps\p∑a;

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

g¥pn\cå;Pm\;qeBçakpπtin\ d%\ec∑K¥m˙t\KMrg¥pn\cå;Pm\;qeBçakpπtin\ d%\ec∑K¥m˙t\KMr

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 5eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 514-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

etac\AaPrikNiuc\cM g¥oihn\nk\sBt\‘mi>An;Ò p¥k\k¥q∑a;eqa elya√\cy\ts\sc\;kiu sk\tc\Baetac\AaPrikNiuc\cM g¥oihn\nk\sBt\‘mi>An;Ò p¥k\k¥q∑a;eqa elya√\cy\ts\sc\;kiu sk\tc\Baetac\AaPrikNiuc\cM g¥oihn\nk\sBt\‘mi>An;Ò p¥k\k¥q∑a;eqa elya√\cy\ts\sc\;kiu sk\tc\Baetac\AaPrikNiuc\cM g¥oihn\nk\sBt\‘mi>An;Ò p¥k\k¥q∑a;eqa elya√\cy\ts\sc\;kiu sk\tc\Baetac\AaPrikNiuc\cM g¥oihn\nk\sBt\‘mi>An;Ò p¥k\k¥q∑a;eqa elya√\cy\ts\sc\;kiu sk\tc\Ba

12 rk\k et∑>rs√\" 12 rk\k et∑>rs√\" 12 rk\k et∑>rs√\" 12 rk\k et∑>rs√\" 12 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

AiN∂iyqmμtNuic\cM AiN∂iytp\meta\ Amt\(3) tp\mÂk;mØ; AiN∂iyqmμtNuic\cM AiN∂iytp\meta\ Amt\(3) tp\mÂk;mØ; AiN∂iyqmμtNuic\cM AiN∂iytp\meta\ Amt\(3) tp\mÂk;mØ; AiN∂iyqmμtNuic\cM AiN∂iytp\meta\ Amt\(3) tp\mÂk;mØ; AiN∂iyqmμtNuic\cM AiN∂iytp\meta\ Amt\(3) tp\mÂk;mØ; General Officer Commanding-GOC-3 Corps, Lieutenant General, MS Dadwal, AVSM, VSM Nc\. zn;Nc\.AP∑>wc\m¥a; pugMer;ehac\;Nc\. zn;Nc\.AP∑>wc\m¥a; pugMer;ehac\;Nc\. zn;Nc\.AP∑>wc\m¥a; pugMer;ehac\;Nc\. zn;Nc\.AP∑>wc\m¥a; pugMer;ehac\;Nc\. zn;Nc\.AP∑>wc\m¥a; pugMer;ehac\;

quetqn®ptuik\t∑c\ Âkv\.ROel.laÂksU\" quetqn®ptuik\t∑c\ Âkv\.ROel.laÂksU\" quetqn®ptuik\t∑c\ Âkv\.ROel.laÂksU\" quetqn®ptuik\t∑c\ Âkv\.ROel.laÂksU\" quetqn®ptuik\t∑c\ Âkv\.ROel.laÂksU\" (qtc\;sU\)

AiN∂iytp\meta\ Am˙t\(3)tp\m”k^;mØ;N˙c\.AP∑´>pugM-evac\U^;‘mi>Ò Bura;m¥a;Aa; P¨;e®ma\Âkv\Viu

rn\kun\ sk\tc\Ba 13

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Ò K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa AiN∂iyqmμtNiuc\cM®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Ò K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa AiN∂iyqmμtNiuc\cM®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Ò K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa AiN∂iyqmμtNiuc\cM®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Ò K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa AiN∂iyqmμtNiuc\cM®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Ò K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa AiN∂iyqmμtNiuc\cM

AiN∂iytp\meta\Amt\(3) tp\m”k;mØ; AiN∂iytp\meta\Amt\(3) tp\m”k;mØ; AiN∂iytp\meta\Amt\(3) tp\m”k;mØ; AiN∂iytp\meta\Amt\(3) tp\m”k;mØ; AiN∂iytp\meta\Amt\(3) tp\m”k;mØ; General Officer Commanding - GOC-3 Corps, LieutenantGeneral, MS. Dadwal, AVSM, VSM Nc\.zn; Ë;eSac\eqa K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ sk\tc\ Nc\.zn; Ë;eSac\eqa K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ sk\tc\ Nc\.zn; Ë;eSac\eqa K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ sk\tc\ Nc\.zn; Ë;eSac\eqa K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ sk\tc\ Nc\.zn; Ë;eSac\eqa K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ sk\tc\

Ba 12rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑alara nMnk\ 8 nart∑c\ mN†el;tuic\;Ba 12rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑alara nMnk\ 8 nart∑c\ mN†el;tuic\;Ba 12rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑alara nMnk\ 8 nart∑c\ mN†el;tuic\;Ba 12rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑alara nMnk\ 8 nart∑c\ mN†el;tuic\;Ba 12rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m eleÂkac\;Kr;®Pc\. T∑k\K∑alara nMnk\ 8 nart∑c\ mN†el;tuic\;

pugM-evac\Ë;elSip\qui> erak\riÂkqv\"pugM-evac\Ë;elSip\qui> erak\riÂkqv\"pugM-evac\Ë;elSip\qui> erak\riÂkqv\"pugM-evac\Ë;elSip\qui> erak\riÂkqv\"pugM-evac\Ë;elSip\qui> erak\riÂkqv\"

ASuipå K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\AP∑>Aa; mek∑;

tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pier;ekac\s^√k˚™

buil\mØ;”k;Bun\;ema\erWNc\. zn; edÅsn\;sn\;®mc\.' evac\U;

KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™

U^;eAac\ek¥a\sui;N˙c\. zn^;N˙c\. pugM-evac\U^;‘mi>ny\r˙i

@anSuic\ra tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

Tui>enak\ K¥s\Âkv\er; kiuy\sa;l˙y\AP∑´>qv\

erWsv\;KuMesteta\qui> q∑a;erak\Âk“p; pn\;' erK¥m\;'

S^m^;tui>®Pc\. kp\lØpëza\ka estêta\”k^;Aa;

lk\yars\ P¨;e®ma\Âkv\ViuÂkqv\"

Sk\lk\j K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;l˙y\AP∑´>qv\

AanN∂aestêta\qiu> q∑a;erak\P¨;e®ma\Âkv\Viu

Âkqv\"

yc\;enak\ K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;l˙y\AP∑∑´>qv\

qb∫Vuestêta\qui> q∑a;erak\P¨;e®ma\Âk“p^; pugM

er˙;ehac\;quetqn®ptuik\qui> q∑a;erak\Âkv\.RO

el.laÂkra tawn\r˙iq¨m¥a;k’kiSuij r˙c\;lc\;®pq

Âkqv\"

Sk\lk\j K¥s\Âkv\er; kiuy\sa;ly\AP∑>qv\

pugM‘mi>qs\ri U;Bvim\ y∑n\;Siuc\qui> q∑a;erak\ Âkv\.RO

el.laÂkqv\"

vpuic\;t∑c\ mek∑;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s√k™ buil\mØ;”k; Bun\;ema\erWNc\. zn;tui>k

K¥s\Âkv\er; kiuy\sa;l˙y\AP∑´>Aa; qMt´huity\Ò

gu%\‘pvsasa;p∑´®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KMqv\"

(qtc\;s√\) ®mn\maNuic\cMkun\qv\/sk\mOAqc\;K¥op\Nc\.ynn\®pv\ny\ kiuy\sa;ly\AP∑>tui> et∑>SuMeS∑;eN∑;


®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cM kun\qv\m¥a;Nc\. sk\mOlk\mO lup\cn\;rc\m¥a;Aqc\;K¥op\ dutiy√k™m¥a;®Ps\Âkeqa

Ë;eza\mc\;wc\;Nc\. Ë;eAac\l∑c\' bhuiAlup\ AmOeSac\m¥a;Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a;Aa; tRut\®pv\q>qmμtNuic\cM

y¨nn\®pv\ny\ Development and Reform Committee m˙ dutiy√k™ Mr.Wang MinzhengeKåc\;eSac\j AP∑´>wc\ kiu;Ë;påwc\eqa kiuy\sa;l˙y\AP∑´>qv\ sk\tc\Ba 7rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>r˙i Aqc\;

K¥op\RuM;qiu> laerak\et∑>SuM“p^; N˙s\Nuic\cM kun\q∑y\mOtui;®mHc\.Nuic\er;' rc\;N˙^;®mHop\N˙MmON˙c\. s^;p∑a;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\

p¨;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\mv\. AK∑c\.Alm\;m¥a;' y¨nn\®pv\ny\ kun\qv\m¥a;Aqc\;N˙c\. ®mn\maNiuc\cMkun\qv\/

sk\mOAqc\;K¥op\tiu>p;epåc\;j kun\q∑y\mOl∑y\keK¥aem∑>eser;Nc\. ny\sp\kun\q∑y\mOlup\cn\;tui>t∑c\ ASc\e®pmO

r˙ieser;At∑k\ p¨;epåc\;eSac\r∑k\rn\ kisßtui>kiu eS∑;eN∑;Âkqv\" (wpuM) (wpuM) (wpuM) (wpuM) (wpuM) (qtc\;s√\)

l∑oic\lc\KRuuic\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mOASiu'Ak'Aer;'At^;‘pic\p∑´k¥c\;p

l∑ioc\lc\ sk\tc\Ba 13l∑ioc\lc\ sk\tc\Ba 13l∑ioc\lc\ sk\tc\Ba 13l∑ioc\lc\ sk\tc\Ba 13l∑ioc\lc\ sk\tc\Ba 13

l∑oic\lc\KRiuc\(15)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu'Ak'Aer;'

At^;‘pic\p∑´kiu Âqgut\ 30rk\ nMnk\ 8nar^k l∑oic\lc\‘mi> eAac\sv\pc\

Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra l∑ioc\lc\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

√k™ √;eAac\e@; tk\erak\j AP∑c\.Amaska;e®paÂka;“p; AKm\;Ana;

kiu P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;qv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

ASiupåAKm\;Ana;qiu≥ l∑oic\lc\tp\ny\m biul\mØ;”k; tc\e@;Nc\.zn;'

‘mi>ny\√k™ √;qk\Niuc\√;Nc\. AP∑>wc\m¥a;' ®mn\ma.gtANupvaK¥s\qm¥a;'

‘pic\p∑´wc\m¥a; tk\erak\ÂkeÂkac\;qir˙irqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;K¥s\Nuic\‘mi>ny\®pn\/Sk\RuM;Nc\. ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\ Âkv\.ROss\eS:

en®pv\eta\ ly\ew;en®pv\eta\ ly\ew;en®pv\eta\ ly\ew;en®pv\eta\ ly\ew;en®pv\eta\ ly\ew;

sk\tc\Ba 13sk\tc\Ba 13sk\tc\Ba 13sk\tc\Ba 13sk\tc\Ba 13

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;

er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;K¥s\Nuic\qv\

vWn\Âka;er;mØ;(®pn\/Sk\)U^;qn\;

T∑n\;N˙c\.At¨ sk\tc\Ba 11rk\

m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ en®pv\eta\ ly\ew;

®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SM

er;U;s;@an ‘mi>ny\RuM;qiu≥ erak\ri“p;

nMrMkp\saesac\' Dat\puM®pKn\;m¥a;

Kc\;k¥c\;®pqTa;mON˙c.\ saÂkv\.

tiuk\lup\cn\;m¥a;kiu ss\eS;Âkv\.RO

qv\" Tui≥enak\ vWn\Âka;er;mØ;

K¥op\qv\ ‘mi>ny\RuM; saÂkv\.Kn\;mÒ

wm\Tm\;m¥a;N˙c\. et∑>SuMj 2007-

2008KuN˙s\At∑c\; ®pn\Âka;er;N˙c\.

®pv\q>Sk\SMer;wn\Tm\;m¥a;ADik

eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;tawn\ (9)

rp\kiu tik¥s∑a liuk\naeSac\r∑k\

er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

Tui≥enak\ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\qv\

en®pv\eta\ ly\ew;‘mi>ny\ri e®mRiu;

el;ek¥;r∑aNc\.ck\ep¥aetaek¥;r∑a

tui≥qiu≥q∑a;erak\j ASuipå ek¥;r∑a

m¥a;Ò kuiy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.

tiuk\eSak\lup\en®Kc\;kiu Aa;ep;

Âkv\.ROqv\" Tui≥enak\ ek¥;r∑a

tawn\riqm¥a;' saÂkv\.tuik\eka\

mtwc\m¥a;' rp\mirp\Pm¥a;Nc\.et∑>SuM

j ek¥;lk\®pv\qm¥a; AqiA®mc\

bhuqutÂk∑y\wesrn\ saPt\qv\.

Ael.ATp¥oi;eTac\p∑a;m¥a;er;eS∑;eN∑;

“p^; saesac\N˙c\. g¥any\m¥a;lØdån\;

eÂkac\; qir˙irqv\"

(‘mi>ny\®pn\/Sk\)

pn\;K¥^Sra”k^; √^;quK Am˙t\trgu%\‘pehae®pap∑ k¥c\;pmv\


®mn\maNiuc\cM Riu;rapn\;pvarc\m¥a;Asv\;ARuM;(bhiu) pvaer;eka\mtf

ss√\mO®Pc\.‘plup\mv\. rn\kun\ pn\;K¥pn\;puek¥ac\;Aup\”k;ehac\;Nc\. ®mn\maNiuc\cM

Riu;rapn\;pvar˙c\m¥a; Asv\;ARuM; nayk”k^; pn\;K¥^Sra”k^; √^;quK

Amt\tr gu%\‘pehae®pap∑kiu rn\kun\ pn\;K¥pn\;puek¥ac\; (kemıazrip\qa)

wc\;At∑c\;r˙i el.k¥c\.er;zat\RuMcy\Ò sk\tc\Ba 16rk\ m∑n\;tv\. 12

nar^t∑c\ ‘plup\mv\®Ps\qv\"

ASiupåehae®pap∑´ t∑c\ pn\;K¥^Sra”k^; √^;l∑n\;Âk∑y\' √^;l˙tc\T∑n\;

(saer;Srawc\;p)' √^;emac\emac\l˙®mc\.' √^;siu;miu;' √^;wqun\' √^;e®mza'

√^;ec∑Âkv\' √^;erWmc\;qa;' √^;mc\;eweAac\' √;d^' √;eza\mc\;' √;m∑n\qk\

tiu≥ påwc\ehae®paÂkmv\®Ps\ra ANupvawåqnar˙c\m¥a; tk\erak\

Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)

puqim\ sk\tc\Ba 13puqim\ sk\tc\Ba 13puqim\ sk\tc\Ba 13puqim\ sk\tc\Ba 13puqim\ sk\tc\Ba 13

Erawt^tiuc\; puqim\‘mi> tiuc\;

qaqnaer;mØ;RMu;t∑c\ qaqna

er;ra' pvaer;ra' winisÍyer;ra'

pTm®pn\saem;p∑Siuc\ra lup\cn\;m¥a;

ASc\e®p eK¥aem∑>s∑a eSac\r∑k\Niuc\

rn\At∑k\ Erawttiuc\; pn\;tena\

‘mi>ny\ Am˙t\(2)ny\e®m ‘mi>m

k∑k\qs\en √^;ek¥a\Sn\;N˙c\.zn^;

q^hquDmμqigÇ edÅv∑n\≥v∑n\≥wc\;

tiu≥k ec∑k¥p\ 743000tn\Pi\ui;r˙i

k∑n\p¥øtaNc\. prc\tats\sMukiu sk\

tc\Ba 12rk\k tiuc\;qMG

naykAP∑´>√k˚™ Sraeta\N˙c\.

tiuc\;winv\;Diur\ Sraeta\tiu≥f

Erawt^tiuc\; qaqnaer;mØ;RMu;qiu≥k∑n\p¥øtaN˙c\. prc\tats\sMu lØdån\;

er˙>em˙ak\t∑c\ ep;Ap\lØdån\;ra

Erawt^tiuc\; qaqnaer;mØ;RMu;m˙

dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;eza\eza\√;

k lk\KMry“p; ek¥;z;tc\ska;

e®paÂka;j gu%\‘pm˙t\tm\;lWa

®pn\lv\ep;Ap\K.eÂkac\; qirqv\"

(AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (k-p)

qc\.eq∑;®Pc\.Aqk\ky\på

®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd®pc\qs\Nuic\cM pår‘mi> eTrwåd

budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\

”k^; ®Ps\e®mak\er;At∑k\”k^; ®Ps\e®mak\er;At∑k\”k^; ®Ps\e®mak\er;At∑k\”k^; ®Ps\e®mak\er;At∑k\”k^; ®Ps\e®mak\er;At∑k\

rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\

(7)rp\k∑k\mk∑y\l∑n\qedÅeT∑;(7)rp\k∑k\mk∑y\l∑n\qedÅeT∑;(7)rp\k∑k\mk∑y\l∑n\qedÅeT∑;(7)rp\k∑k\mk∑y\l∑n\qedÅeT∑;(7)rp\k∑k\mk∑y\l∑n\qedÅeT∑;

Âkv\Aa; rv\s;j U;eza\®mc\.Âkv\Aa; rv\s;j U;eza\®mc\.Âkv\Aa; rv\s;j U;eza\®mc\.Âkv\Aa; rv\s;j U;eza\®mc\.Âkv\Aa; rv\s;j U;eza\®mc\.

miqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiumiqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiumiqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiumiqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiumiqa;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu

At∑c\;er;mØ; U;siu;®mt\eAac\TMAt∑c\;er;mØ; U;siu;®mt\eAac\TMAt∑c\;er;mØ; U;siu;®mt\eAac\TMAt∑c\;er;mØ; U;siu;®mt\eAac\TMAt∑c\;er;mØ; U;siu;®mt\eAac\TM

ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"ep;Ap\lØdån\;sU\"

(eÂk;muM)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 6 14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567

eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\

N˙im\nc\;er;At∑k\ ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; ®Kc\eTac\sim\\

eS;®pa;®Pc\. eS;sim\lk\et∑>

qRup\®pq®Kc\;' erNut\e®mac\;m¥a;Nc\.

ek¥ac\;wc\;At∑c\; eS;P¥n\;®Kc\\;'

eS;ec∑>mOt\®Kc\; eSac\r∑k\enmOm¥a;

kui liuk\lMÂkv\.ROAa;ep;Âk“p;

ek¥ac\;erkn\At∑c\\; elak\lm\;

sa;cå;m¥a; Tv\.q∑c\;em∑;®mø ep;Âk

ka eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåkak∑y\

Nim\nc\;er; Aqipvaep;lup\cn\;s√\

m¥a;Nc\. sp\l¥√\\;j ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨m¥a;Nc\. A®pn\Aln\

rc\;rc\;N˙^;N˙^; eS∑;eN∑;Âkqv\"

yc\;enak\ AP∑>K¥op\ dutiy√k™

edÅKc\qk\e@;Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\

pvaer;tkquil\ el.k¥c\.er;

ATk\tn\;ek¥ac\; pva.biman\

Kn\;mÒ k¥n\;maer;Ë;s;@anm

wn\Tm\;m¥a;k ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a;Aa; eq∑;l∑n\tup\ek∑;

eragåkak∑y\Nim\nc\;er; Aqipva

ep; ehae®paenmON˙c.\ ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;q¨m¥a;k eragåkak∑y\

N˙im\nc\;ta;S;er; Aqipvaep;

qirimOm¥a; ®pn\lv\e®paÂka;K¥k\kui

Âkv.\ROAa;ep;Âkqv\"

(qtc\;s√\)

ASuipå qRup\®pp∑qui≥ ®mn\maNuic\cM

Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ At∑c\;

er;mØ; AP∑>0c\ edåk\ta edÅqk\

qk\zc\' rn\kun\tuic\;edq sv\;RuM;

er;mØ; edÅKc\v∑n\≥‘mic\' pK¨;tuic\;

edqsv\;RuM;er;mØ; edÅewewqc\;Nc.\

AP∑´>K¥op\m˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' rn\kun\

‘mi>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mt

t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; Ë;eAac\qn\;

wc\;N˙c.\ tawn\r˙iq¨m¥a;' pvaer;

tkquil\ dutiypåemakK¥op\

edÅT;T;eAac\' k¥n\;maer;wn\”k;

@an k¥n\;maer;Ë;s;@anm tawn\ri

q¨m¥a;' rn\kun\pvaer;tkquil\

el.k¥c.\er;ATk\tn\;ek¥ac\;Aup\

”k^:N˙c\. Sra' Sramm¥a;' rn\kun\

tuic\;' KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\Am¥oi;qm;er;ra

AP∑>wc\m¥a;' lmOer;Aqc\; AP∑>wc\

m¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ m¥a;

tk\erak\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a ®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;

er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\

qk\e@;Nc.\ AP∑>wc\m¥a;Aa; ek¥ac\;

Kn\;mÒ rn\kun\‘mi≥eta\ sv\pc\

qayaer;eka\mt k¥n\;maer;@an

m˙ lk\eTak\@anmØ; edåk\ta

Âkv\Âkv\qn\;' kmar∑t\‘mi>ny\\

k¥n\;maer;Ë;s;mØ; edåk\ta®mc\.®mc\.

l∑c\Nc.\ pvaer;tkqiul\ el.k¥c.\

er;ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;

Aup\”k: edåk\taË:nN∂aT∑n\;tui≥k

kmar∑t\‘mi>ny\ri rp\k∑k\epåc\; 10

rp\k∑k\tiu≥t∑c\ Aim\e®Km¥a;tv\rimO'

enTuic\\\qv.\ lË;er' Ae®KKMpva

ek¥ac\;m¥a;tv\r˙imO' eqak\quM;er

rr˙imO Ae®KAenm¥a;' ‘mi>ny\r˙i

rp\k∑k\m¥a;Ò eq∑;l∑n\tup\\ek∑;

eragå ®Ps\p∑a;K.mO' eragåkak∑y\

ta;S;er;Nc.\ Aqipvaep;lup\cn\;

m¥a;kiu rp\k∑k\\m¥a;' ek¥ac\;m¥a;Nc\.

rn\kun\ pvaer;tkquil\ el.k¥c.\

er;ATk\tn\;ek¥ac\;tui≥Ò s√\Sk\

m®pt\ eSac\r∑k\enmO Ae®KAen

m¥a;kiu qk\Suic\rak‹Aluik\

r˙c\;lc\;tc\®pÂkra dutiy√k™

edÅKc\qk\e@;k ek¥ac\;m¥a;Nc\.

‘mi≥ny\At∑c\; eq∑;l∑n\tup\ek∑;

eragå ®Ps\p∑a;mOmr˙ieser;At∑k\

’kitc\ kak∑y\er;lup\\cn\;m¥a;Nc\.

sp\l¥√\;j eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ dutiy√k™ edÅKc\

qk\e@;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\

k¥n\;maer;Ë;s;@anNc.\ sv\pc\

qaya k¥n\;maer;tui≥m wn\Tm\;m¥a;'

Am¥oi;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' lmOer;

Aqc \ ;AP ´ ∑ >wc \m ¥a ;s uepåc \ ;j

❋ tuic\;mØ;m˙ tuic\;mØ;m˙ tuic\;mØ;m˙ tuic\;mØ;m˙ tuic\;mØ;m˙

sN∂ra;‘pic\p∑m¥a;t∑c\ Surriqm¥a;Aa; tiuc\;' KRiuc\ASc\. tawn\riqAq;q;k

gu%\‘pSum¥a; ep;Ap\Âkqv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ;' wn\Âk^;N˙c\. tk\erak\laÂkqm¥a;qv\

ASiu' Ak' Aer;' At; ‘pic\p∑´t∑c\ Surr˙iq¨m¥a;f Ev\.KMeP¥a\e®PmOm¥a;kiu

Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

yc\;enak\ p´K¨;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´t∑c\ tMK∑n\suik\Surr˙ieqa pK¨;KRiuc\Aa;

p´K¨;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™' etac\piuc\;tiuc\;

ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; biul\K¥op\kiukiuk tMK∑n\siuk\Sukiu ep;Ap\K¥;®mHc\.®p^;

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\ rTa;piu≥eSac\

er;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\eAac\mc\;k Ev\.KMeP¥a\e®PÂkqv\. ANupvarc\

m¥a;Aa; gu%\‘ppn\;®Kc\; ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

ASiupå pK¨;tiuc\; (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASui'

Ak' Aer;' At; ‘pic\p∑´kiu sk\tc\Ba 5 rk\m˙ 7 rk\ATik¥c\;pK.®p^;

‘pic\p∑wc\ susuepåc\; 303 √; y√\‘pic\K.eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)

AeÂkac\; qiekac\;sram¥a;kui

lv\;ekac\;' lmOer;Nc\. y√\ek¥;mO

lup\cn\;AP∑> pvaer;lup\cn\;AP∑>K∑´

AP∑´>wc\ pvaer;wn\”k^;@an pva

er;smMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;Ë;s;

@anm dutiyVWn\Âka;er;mØ; edÅ

tc\.tc\.wc\;k {Bwt∑k\ta

kÁm\;k¥c\sra}AeÂkac\; qiekac\;

sram¥a;kiu lv\;ekac\; ehae®pa

piu≥K¥ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>K¥op\®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>K¥op\eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\\nc\;er;eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\N˙im\\nc\;er;pvaep;eSac\\\r∑k\mO lk\et∑>qRup\®pp∑ k¥c\;ppvaep;eSac\\\r∑k\mO lk\et∑>qRup\®pp∑ k¥c\;p

rn\kun\ sk\tc\\Ba 13

®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\f ek¥ac\;k¥n\\;maer; AeTak\Ak‘p lup\cn\;smMK¥k\Ar®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\f ek¥ac\;k¥n\\;maer; AeTak\Ak‘p lup\cn\;smMK¥k\Ar®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\f ek¥ac\;k¥n\\;maer; AeTak\Ak‘p lup\cn\;smMK¥k\Ar®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\f ek¥ac\;k¥n\\;maer; AeTak\Ak‘p lup\cn\;smMK¥k\Ar®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\f ek¥ac\;k¥n\\;maer; AeTak\Ak‘p lup\cn\;smMK¥k\Ar

sk\tc\BalAt∑c\; eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\Nim\nc\;er; pvaep;eSac\r∑k\mO dutiypt\lup\cn\;s√\sk\tc\BalAt∑c\; eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\Nim\nc\;er; pvaep;eSac\r∑k\mO dutiypt\lup\cn\;s√\sk\tc\BalAt∑c\; eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\Nim\nc\;er; pvaep;eSac\r∑k\mO dutiypt\lup\cn\;s√\sk\tc\BalAt∑c\; eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\Nim\nc\;er; pvaep;eSac\r∑k\mO dutiypt\lup\cn\;s√\sk\tc\BalAt∑c\; eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå kak∑y\Nim\nc\;er; pvaep;eSac\r∑k\mO dutiypt\lup\cn\;s√\

A®Ps\ lk\et∑>qRup\®pp∑kui ymn\en≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri rn\kun\pvaer;tkquil\ el.k¥c.\er;A®Ps\ lk\et∑>qRup\®pp∑kui ymn\en≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri rn\kun\pvaer;tkquil\ el.k¥c.\er;A®Ps\ lk\et∑>qRup\®pp∑kui ymn\en≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri rn\kun\pvaer;tkquil\ el.k¥c.\er;A®Ps\ lk\et∑>qRup\®pp∑kui ymn\en≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri rn\kun\pvaer;tkquil\ el.k¥c.\er;A®Ps\ lk\et∑>qRup\®pp∑kui ymn\en≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri rn\kun\pvaer;tkquil\ el.k¥c.\er;

ATk\tn\;ek¥ac\\;Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\qk\e@;Nc\. smMer;ra@an”k;ATk\tn\;ek¥ac\\;Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\qk\e@;Nc\. smMer;ra@an”k;ATk\tn\;ek¥ac\\;Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\qk\e@;Nc\. smMer;ra@an”k;ATk\tn\;ek¥ac\\;Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\qk\e@;Nc\. smMer;ra@an”k;ATk\tn\;ek¥ac\\;Ò k¥c\;pra ®mn\maNuic\\cMAm¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ dutiy√k™ edÅKc\qk\e@;Nc\. smMer;ra@an”k;

@an”k^:mØ; edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\tui≥ tk\erak\\\Aa;ep;Âkqv\"@an”k^:mØ; edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\tui≥ tk\erak\\\Aa;ep;Âkqv\"@an”k^:mØ; edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\tui≥ tk\erak\\\Aa;ep;Âkqv\"@an”k^:mØ; edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\tui≥ tk\erak\\\Aa;ep;Âkqv\"@an”k^:mØ; edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\tui≥ tk\erak\\\Aa;ep;Âkqv\"

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\Aqipvaep;ehae®pap∑k¥c\;p

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra

AP∑>K¥op\ dutiyUk™ edÅKc\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ edÅKc\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ edÅKc\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ edÅKc\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ edÅKc\

qk\e@; rn\kun\pvaer;qk\e@; rn\kun\pvaer;qk\e@; rn\kun\pvaer;qk\e@; rn\kun\pvaer;qk\e@; rn\kun\pvaer;

tkquil\el.k¥c\.er; ATk\tkquil\el.k¥c\.er; ATk\tkquil\el.k¥c\.er; ATk\tkquil\el.k¥c\.er; ATk\tkquil\el.k¥c\.er; ATk\

tn\;ek¥ac\;Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;tn\;ek¥ac\;Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;tn\;ek¥ac\;Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;tn\;ek¥ac\;Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;tn\;ek¥ac\;Ò eq∑;l∑n\tup\ek∑;

eragå kak∑y\ta;S;Nim\nc\;eragå kak∑y\ta;S;Nim\nc\;eragå kak∑y\ta;S;Nim\nc\;eragå kak∑y\ta;S;Nim\nc\;eragå kak∑y\ta;S;Nim\nc\;

er;At∑k\ ek¥ac\;erkn\er;At∑k\ ek¥ac\;erkn\er;At∑k\ ek¥ac\;erkn\er;At∑k\ ek¥ac\;erkn\er;At∑k\ ek¥ac\;erkn\

At∑c\; elak\lm\;sa;cå;m¥a;At∑c\; elak\lm\;sa;cå;m¥a;At∑c\; elak\lm\;sa;cå;m¥a;At∑c\; elak\lm\;sa;cå;m¥a;At∑c\; elak\lm\;sa;cå;m¥a;

Tv\.q∑c\;em∑;®møep;sU\"Tv\.q∑c\;em∑;®møep;sU\"Tv\.q∑c\;em∑;®møep;sU\"Tv\.q∑c\;em∑;®møep;sU\"Tv\.q∑c\;em∑;®møep;sU\"

(‘mi>eta\sv\pc\)

en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra

AP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\ Tin\;qim\;er;

lup\cn\;AP∑>Nc\. lmOer;Nc\. y√\ek¥;

mOlup\cn\;AP∑´> (pvaer;lup\cn\;

AP∑>K∑)tui> p;epåc\;j Aqipvaep;

ehae®pap∑´kui ymn\en> nMnk\ 9

narK∑´t∑c\ en®pv\eta\ Amt\(5)

Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;Ò

k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASiupå Aqipvaep;ehae®pap∑´

qui> ®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;ra

AP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\ Tin\;qim\;er;

lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅnla

eqa\N˙c\. lmOer;Nc\. y√\ek¥;mO

lup\cn\; AP∑>eKåc\;eSac\ edåk\ta

edÅsN∂aeAac\' en®pv\eta\

p¥√\;mna;KRuic\N˙c\. ‘mi>ny\ASc\.

Am¥oi;qm^;er;ra AP∑´>wc\m¥a;'

Amt\(2) Ae®KKMpvaË;s;@anm

tawn\r˙iq¨m¥a;' ‘mi>ny\pvaer;mØ;'

Amt\(5) Ae®KKMpvaATk\tn\;

ek¥ac\;m ek¥ac\;Aup\”k;Nc\. Sra'

Sramm¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q

m¥a; tk\erak\Âkqv\"

ehae®papiu≥K¥ehae®papiu≥K¥ehae®papiu≥K¥ehae®papiu≥K¥ehae®papiu≥K¥

ehae®pap∑t∑c\ ®mn\maNuic\cM Am¥oi;

qm;er;raAP∑´>K¥op\ pt\wn\;k¥c\

Tin\;qim\;er;lup\cn\;AP∑>eKåc\;eSac\

edÅnlaeqa\k Amaska;e®pa

Âka;“p; pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;

lup\cn\;AP∑> At∑c\;er;mØ; qs\eta

er;rawn\”k^;@an pt\wn\;k¥c\

Tin\;qim\;er; Am¥oi;qa;eka\mrc\m

dutiyVWn\Âka;er;mØ; edÅeT∑;

ViuViuik pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;˘

❁ 2008 KuNs\m 2008 KuNs\m 2008 KuNs\m 2008 KuNs\m 2008 KuNs\m

saem;p∑wc\eÂk;k¥qc\.ec∑q∑c\; tMSip\eKåc\;m¥a; wy\y“p; elYak\lWa

ts\esac\K¥c\;t∑c\kp\jsuepåc\;“p; ®mn\maNiuc\cMsass\AP∑>RuM:qiu≥ 2007 KuNs\

eAak\tiuBa 1 rk\m˙ Niuwc\Ba 15 rk\At∑c\; qt\m˙t\rk\Am

tc\q∑c\;Âkrmv\®Ps\qv\"

qt\m˙t\Ta;eqark\m¥a;At∑c\; AK¥in\mêp;piu≥®Kc\;mriq¨m¥a;

qv\ saem;p∑e®PSiuK∑c\. rriÂkmv\ mhut\eÂkac\;Nc\. sae®Pqtc\q∑c\;

qv\. saem;p∑wc\K∑c\.elYak\lWaN˙c\. kt\®pa;t∑c\ ePa\®ppåriqv\.

Baqat∑mAp A®Ka;Baqat∑qiu≥ e®pac\;le®PSiuK∑c\.‘pmv\ mhut\q®Pc\.

mimie®PSiumv\. Baqat∑Aliuk\ puMsMm¥a; mn\kn\mOr˙i' mr˙i eqK¥as∑a

ss\eS;“p; mn\kn\s∑a ®Pv\.s∑k\ep;piu≥Âkrn\®Ps\eÂkac\; qti‘pesliu

qv\"

elYak\lWapuMsMm¥a;Nc\. ec∑q∑c\;tMSip\eKåc\;m¥a;kiu rn\kun\‘mi>

lOic\‘mi>ny\ lOic\tkqiul\ny\e®mri ®mn\maNiuc\cMsass\AP∑> (z∑kpc\eSac\)

t∑c\ laerak\wy\y¨Niuc\qv\" (qtc\;s√\)

elak\lm\;sa;cå;Tv\.q∑c\;em∑;®møep;

®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;®mn\maNuic\cM Am¥oi;qm;er;raAP∑>K¥op\ pt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;

lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅnlaeqa\ en®pv\eta\ Am˙t\(5)lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅn^laeqa\ en®pv\eta\ Am˙t\(5)lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅnlaeqa\ en®pv\eta\ Am˙t\(5)lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅn^laeqa\ en®pv\eta\ Am˙t\(5)lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅnlaeqa\ en®pv\eta\ Am˙t\(5)

Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\. Aqipvaep;Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\. Aqipvaep;Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\. Aqipvaep;Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\. Aqipvaep;Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\. Aqipvaep;

ehae®pap∑´t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" ehae®pap∑´t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" ehae®pap∑´t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" ehae®pap∑´t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" ehae®pap∑´t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" (Am¥oi;qm;er;ra)

Alk(1) taem∑ erWrtuN˙c\. ®mt\Srapëza\p´∑rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

Alk(1) taem∑Ò 1958 KuN˙s\m˙ 2007-2008 KuN˙s\ATi

tawn\Tm\;eSac\K´.eqa SraÂk;' SramÂk;m¥a;Aa; &c\;N˙s\m¥a;t∑c\

pvaqc\Âka;Âkeqa ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;k dutiyAÂkim\

®mt\Srapeza\p´∑ k¥c\;pNuic\er; vHiNiOc\;Asv\;Aew;kiu sk\tc\Ba 16

rk\ (tngçeN∑en≥) m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ ASuipåek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;p

mv\®Ps\q®Pc\. ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qëhac\;m¥a; tk\erak\Âkrn\N˙c\.

AlØec∑ Tv\.wc\liuq¨m¥a;qv\ U^;®mc\.qin\;(ek¥ac\;Aup\Âk^;) 563484'

edÅeA;®mc\.Âkv\ 554175' edÅÂkv\Âkv\wc\; 554175' biul\mØ;

eT∑;sM®Pø(“cim\;) 09-5162038' 296445' U;qin\;Nuic\ 555177' 09-

5141077' U;wc\;Niuc\ 707774' 09-5173372' U;eAac\m¥oi;ek¥a\

553760' edÅtc\mmKiuc\ 554365' msui;sui;ma 552209tui≥qui≥ Sk\q∑y\

lØdån\;Niuc\eÂkac\; qir˙irqv\" (qtc\;sU\)

qmTwipœnatra;p∑´rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

ek¥;z;rc\ ly\tSraeta\Âk;

ftpv\. Anagåm\Sraqk\Âk;f

mlk¥c\.sU\Nc\.Av qmTwipœna

tra;eta\m¥a;kiu dl-AM.Âk^;

Dmμrqrip\qam kmμ™an\;nv\;®p

Sra”k; mhaqdÎmμezatikDz

U;qn\;erW (dl-AM.Âk;)k ek¥ak\

tMta;‘mi>ny\ buil\eAac\ek¥a\lm\;

qaDukarDmμaRuMÂk;Ò sk\tc\Ba

15 rk\m˙ 21 rk\ATi ven 6

narK∑´m˙ v 8 nar' edåpuM‘mi>ny\

wåSiumt\tiuc\An; ®paqad\ek¥ac\;

priyt†isaqc\tuik\Âk;Ò sk\tc\Ba

16 rk\m 22 rk\ATi ven 6 narm

v 7 narK∑´' eAak\tuiBa 1 rk\m˙

7 rk\ATi buil\teTac\esteta\

Sip\km\;lup\qa;m¥a; DmμaRuMÂk^;Ò

ven 6 narm˙ v 7 narK∑´tui≥t∑c\

eha Âka;piu≥K¥mv\®Ps\ra mv\qmSiu

laerak\ Aa;Tut\Nuic\påeÂkac\;

qirqv\" (k-p)

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 7eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 714-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890


➬ elac\saDat\Aiu;quM;melac\saDat\Aiu;quM;melac\saDat\Aiu;quM;melac\saDat\Aiu;quM;melac\saDat\Aiu;quM;m

ASiupåka;Aqs\t∑c\ elac\saDat\Aiu;kiu AquM;‘pemac\;Nc\mv\.

m¥oi;Sk\qs\Ac\g¥c\kiutp\Sc\Ta;mv\" Ar∑y\Asa;eq;cy\eqa\lv\;

Aa;ekac\;eqa Ac\g¥c\®Ps\®p^; lk\et∑>AquM;tv\.mv\. ka;Am¥oi;

Asa;®Ps\qv\hu Siuqv\"

qiu≥rat∑c\ Tiuka;ferac\;es¥;qv\ mv\mYrimv\Siuqv\.AK¥k\kiu

lv\;ekac\;' ya√\s^;ermv\mY erac\;K¥q∑a;rn\ rv\m˙n\;Ta;qv\

SiueqaAK¥k\kiulv\;ekac\; Tut\ePa\e®paÂka;®Kc\;mr˙iep"

P¥øwy\l\Sl\eKÅ elac\saDat\Aiu;qv\ Dat\psßv\;Ns\m¥oi;kiu

AquM;‘pj lYp\ss\Dat\Aa;Tut\yqv\. Dat\Aiu;Am¥oi;Asa;®Ps\qv\"

AquM;‘pTa;eqa Dat\psßv\;Ns\m¥oi;ma kÁNu\p\tiu≥Nc\. n;sp\®p;®Ps\qv.\

hiuk\‘dig¥c\Nc\. eAak\Sg¥c\Dat\m¥a;pc\®Ps\qv\" yc\;Dat\psßv\;Ns\m¥oi;

kiu epåc\;sp\es®Kc\;®Pc\. lYp\ss\Dat\Aa;kiu Tut\y¨®Kc\;®Ps\qv\"

È®Ps\s√\t∑c\ Dat\SNc\.dzy\SquM; ka;m¥a;k.qiu≥ kab∑n\diuc\eAak\Siud\

Dat\ec∑> T∑k\lamv\mhut\ep"

mTut\lup\Niuc\mTut\lup\Niuc\mTut\lup\Niuc\mTut\lup\Niuc\mTut\lup\Niuc\

Tiu≥eÂkac\. elac\saDat\Aiu; AquM;‘peqaka;qv\ qBaw

pt\wn\;k¥c\kiu mTiKiuk\eseqa ka;Am¥oi;Asa;®Ps\qv\huSiuqv\"

ASiupåya√\Am¥oi;Asa;kiu Tut\lup\raÒ yKc\k Tut\lup\mOsrit\

Âk^;®mc\.qv\.AKk\AKŃ˙c\. ’kMet∑>rqv\.At∑k\ s^;p∑a;®Ps\ t∑c\t∑c\

k¥y\k¥y\ mTut\lup\Niuc\B´r˙iK´.qv\"

yc\;elac\saDat\Aiu;quM; ka;cy\qv\ eq;pc\eq;eqa\lv\;

sk\s∑m\;Aa;ma meq;lep" A®mc\.SuM;Tut\lup\ep;Niuc\eqa sk\s∑m\;Aa;

qv\ ®mc\;ekac\er 136ekac\Aa;N˙c\. v^mYqv\" N˙s\l^ta Ar∑y\

Asa; Dat\S^ka;Ac\g¥c\N˙c\. y˙√\Niuc\qv\huSuiqv\" S^sa;NOn\;

malv\; dzy\SAen®Pc\. t∑k\K¥k\påk kliumta 100 emac\;Nc\lYc\

ts\l^ta (erqn\≥pulc\;quM;pulc\;Kn\≥)qa r˙iqv\huSiuqv\"

Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\Ac\tank\

s√\s√\s√\s√\s√\ Kr;s√\Kr;s√\Kr;s√\Kr;s√\Kr;s√\ e®p;S∑sc\;ere®p;S∑sc\;ere®p;S∑sc\;ere®p;S∑sc\;ere®p;S∑sc\;er

12" el˙a\ka;-Ac\;sin\el˙a\ka;-Ac\;sin\el˙a\ka;-Ac\;sin\el˙a\ka;-Ac\;sin\el˙a\ka;-Ac\;sin\ 15

13" rn\kun\-qlwårn\kun\-qlwårn\kun\-qlwårn\kun\-qlwårn\kun\-qlwå 2

14" qlwå-rn\kun\qlwå-rn\kun\qlwå-rn\kun\qlwå-rn\kun\qlwå-rn\kun\ 2

15" rn\kun\-tui;eÂkac\kel;rn\kun\-tui;eÂkac\kel;rn\kun\-tui;eÂkac\kel;rn\kun\-tui;eÂkac\kel;rn\kun\-tui;eÂkac\kel; 6

16" tui;eÂkac\kel;-rn\kun\tui;eÂkac\kel;-rn\kun\tui;eÂkac\kel;-rn\kun\tui;eÂkac\kel;-rn\kun\tui;eÂkac\kel;-rn\kun\ 6

17" rn\kun\-r∑aqa”k;rn\kun\-r∑aqa”k;rn\kun\-r∑aqa”k;rn\kun\-r∑aqa”k;rn\kun\-r∑aqa”k; 8

18" r∑aqa”k;-rn\kun\r∑aqa”k;-rn\kun\r∑aqa”k;-rn\kun\r∑aqa”k;-rn\kun\r∑aqa”k;-rn\kun\ 8

19" rn\kun\-Aut\Puisurn\kun\-Aut\Puisurn\kun\-Aut\Puisurn\kun\-Aut\Puisurn\kun\-Aut\Puisu 1

20" Aut\Puisu-rn\kun\Aut\Puisu-rn\kun\Aut\Puisu-rn\kun\Aut\Puisu-rn\kun\Aut\Puisu-rn\kun\ 1

21" rn\kun\-dgMutk˚quil\rn\kun\-dgMutk˚quil\rn\kun\-dgMutk˚quil\rn\kun\-dgMutk˚quil\rn\kun\-dgMutk˚quil\ 9

22" dgMutk˚quil\-rn\kun\dgMutk˚quil\-rn\kun\dgMutk˚quil\-rn\kun\dgMutk˚quil\-rn\kun\dgMutk˚quil\-rn\kun\ 9

23" rn\kun\-Aer>puic\;tkquil\rn\kun\-Aer>puic\;tkquil\rn\kun\-Aer>puic\;tkquil\rn\kun\-Aer>puic\;tkquil\rn\kun\-Aer>puic\;tkquil\ 6

24" Aer>puic\;tkquil\-rn\kun\Aer>puic\;tkquil\-rn\kun\Aer>puic\;tkquil\-rn\kun\Aer>puic\;tkquil\-rn\kun\Aer>puic\;tkquil\-rn\kun\ 6

25" rn\kun\-k∑n\p¥øtatkquil\rn\kun\-k∑n\p¥øtatkquil\rn\kun\-k∑n\p¥øtatkquil\rn\kun\-k∑n\p¥øtatkquil\rn\kun\-k∑n\p¥øtatkquil\ 2

26" k∑n\p¥øtatkquil\-rn\kun\k∑n\p¥øtatkquil\-rn\kun\k∑n\p¥øtatkquil\-rn\kun\k∑n\p¥øtatkquil\-rn\kun\k∑n\p¥øtatkquil\-rn\kun\ 2

susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\; 191

(qtc\;s√\)

❖ ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;m

rKiuc\®pv\ny\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´P∑c\.rKiuc\®pv\ny\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑´P∑c\.

tiuc\;mØ; buil\K¥op\emac\r˙in\N˙c\. bhuiAlup\AmOeSac\ wn\Âk^; biul\K¥op\qin\;eS∑tiu≥ tk\erak\tiuc\;mØ; buil\K¥op\emac\r˙in\N˙c\. bhuiAlup\AmOeSac\ wn\Âk^; biul\K¥op\qin\;eS∑tiu≥ tk\erak\ss\et∑ sk\tc\Ba 13

rKiuc\®pv\ny\ (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ ®pv\ny\ASc\. ‘pic\p∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiurKiuc\®pv\ny\ (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ ®pv\ny\ASc\. ‘pic\p∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiurKiuc\®pv\ny\ (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ ®pv\ny\ASc\. ‘pic\p∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiurKiuc\®pv\ny\ (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ ®pv\ny\ASc\. ‘pic\p∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiurKiuc\®pv\ny\ (15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At;‘pic\p∑ ®pv\ny\ASc\. ‘pic\p∑P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu

sk\tc\Ba 10 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ ss\et∑‘mi> √;√t†mKn\;mÒ k¥c\;pqv\"sk\tc\Ba 10 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ ss\et∑‘mi> √;√t†mKn\;mÒ k¥c\;pqv\"sk\tc\Ba 10 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ ss\et∑‘mi> √;√t†mKn\;mÒ k¥c\;pqv\"sk\tc\Ba 10 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ ss\et∑‘mi> √;√t†mKn\;mÒ k¥c\;pqv\"sk\tc\Ba 10 rk\ nMnk\ 9 nart∑c\ ss\et∑‘mi> √;√t†mKn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ rKiuc\®pv\ny\

eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;

ekac\s√k™' Aenak\puic\;tiuc\;

ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\

emac\rin\Nc\. zn; edÅek¥a.ek¥a.sM'

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\; bhiuAlup\AmOeSac\

piu>eSac\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^;

biul\K¥op\ qin\;eS∑' rKiuc\®pv\ny\

eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^ dutiy√k™ buil\mØ;K¥op\

qn\;T∑n\;eAac\Nc\. zn;' tp\rc\;

tp\P∑´>m¥a;m˙ tp\meta\Arar˙i

m¥a;N˙c\. zn^;m¥a;' ®pv\ny\' KRiuc\'

‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\sAP∑>wc\m¥a;' ®pv\ny\'

KRiuc\' ‘mi>ny\ @anSuic\ra tawn\ri

q¨m¥a;N˙c\. wn\Tm\;m¥a;' l¨mOer;

Aqc\;AP∑>m¥a;' Sra' Sramm¥a;'

ek¥ac\;q¨' ek¥ac\;qa;m¥a;'

Amt\ep; Ak®Pt\diuc\AP∑>wc\m¥a;'

‘pic\p∑wc\m¥a;Nc\. ANupva wåqna

r˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er;√;s∑a rKuic\®pv\ny\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

√k™' Aenak\piuc\;tiuc\; ss\@an

K¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\emac\r˙in\k

AP∑c\.Amaska; e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\

emac\rin\Nc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;

N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;Aqc\; bhuiAlup\

AmOeSac\ pui≥eSac\er;wn\Âk;@an

wn\Âk^; biul\K¥op\ qin\;eS∑tiu≥k

(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;ra

y√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'

At^; ®pv\ny\ASc\. ‘pic\p∑´kiu

P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ (15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak'

Aer;' At^; bhuiASc\.‘pic\p∑´qui≥

q∑a;erak\mv\. rKiuc\®pv\ny\m˙

‘pic\p∑wc\m¥a; eAac\Nuic\er;At∑k\

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

Aqc\; bhuiAlup\AmOeSac\

piu≥eSac\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^;

buil\K¥op\qin\;eS∑k eTak\pM.

ec∑k¥p\ cå;qin\; ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;m¥a;®Pc\.

eP¥a\e®Ptc\Sk\Âk®p; P∑c\.p∑AKm\;

Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\" (15)

Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At; ®pv\ny\

ASc\.‘pic\p∑kiu sk\tc\Ba 10rk\

m˙ 12rk\ATi k¥c\;pK´.eÂkac\;

qir˙irqv\" (KRiuc\®pn\/Sk\)

14-9-2007 (eqaÂkaen≥)

MRTV-4MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\Rup\®mc\qMÂka;AsAsU\

AM/PM 7;00-1;00 MRTV-4 AP∑c\.Logo ' yen≥AsÂsU\

7;05-1;05 sit\kiu‘p®pc\AlSc\tra;eta\(pTmpuic\;)

(Sraeta\ Ar˙c\quzat)(Tn\;tpc\)

8;05-2;05 qt†osp\nv\;pvam˙qv\ AÂk∑c\;m´.luM‘KMmOS^qui≥

8;20-2;20 et;g^tAsÂs√\\

8;25-2;25 Myanmar Video Rhythm

8;55-2;55 er®mc\.---Âkatc\.

(Kn\≥sv\q¨'Era'c˙k\ep¥aeÂka\' Tc\epÅ'

mui;®pv\.®pv\.emac\' tkquil\g∑m\;puM' m¥oi;m¥oi;Kuic\)

(dåRuik\ta-Pun\;®mc\.eAac\)

9;10-3;10 et;g^tAsÂs√\

9;15-3;15 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

9;25-3;25 yen≥qipπMN˙c\. nv\;pva

9;35-3;35 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

9;40-3;40 Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †ewpul¬Sraeta\f

wizatmgçlaqBc\

9;55-3;55 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

10;00-4;00 et;gtAsÂs√\

10;05-4;05 Aikido el.k¥c\.mOSiuc\ra Ae®KKMnv\;sns\m¥a;

10;35-4;35 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;

10;45-4;45 tn\Pui;®mc\. Tut\kun\qa;ersk\RuM

11;05-5;05 et;gtAsÂs√\

11;10-5;10 q¨>Bwq¨>lk\ra

(pn\;K¥^qin\;®mc\.qin\;f ereS;ANupvalk\ra)

11;30-5;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;

11;35-5;35 ®Pø;eK¥ac\;tMta;

11;45-5;45 et;gtAsÂs√\

11;50-5;50 ANupvarp\wn\;m˙rc\Kun\qMm¥a;(e®ptU^;N˙c\.et∑>SuM®Kc\;)

12;25-6;25 et;gtAsÂs√\

12;30-6;30 Yangon Panorama (Wings Art Exhibition)

1;00-7;00 MRTV-4 Apit\ Logo

MRTV-4 AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An;ts\wuik\t∑c\ AsAsU\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\

UHF t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"t^b∑Âc\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨ Pm\;y¨Âkv\.RONuic\påqv\"

NLD påt^wc\A®Ps\ Sk\lk\rp\tv\liusit\mr˙ierU^;' Araeta\' ekalc\;' en®pv\eta\p¥U\;mna;N˙c\. ss\kiuc\;‘mi>ny\Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\m˙ påt^wc\ cå;U^; Nut\T∑k\

rn\kun\ sk\tc\Ba 13 rn\kun\ sk\tc\Ba 13 rn\kun\ sk\tc\Ba 13 rn\kun\ sk\tc\Ba 13 rn\kun\ sk\tc\Ba 13

ss\kiuc\;tiuc\; erU^;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\m˙ påt^wc\ U^;T∑n\;‘mic\qv\ z¨liuc\ 27 rk\t∑c\lv\;ekac\;' Araeta\

‘mi>ny\ Am¥oi;qa;dmiukersAP∑>K¥op\m påtwc\ U;Âkv\sui;qv\ zliuc\ 29 rk\t∑c\lv\;ekac\;' ekalc\;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;dmiukersAP∑>K¥op\m

påt^wc\ U^;eAac\Âk^;qv\ Âqgut\ 8 rk\t∑c\lv\;ekac\;' en®pv\eta\p¥U\;mna;‘mi>ny\m˙ U^;wc\;mc\;q¨N˙c\. ss\kiuc\;‘mi>ny\m˙

U^;ek¥ak\eK∑;tiu≥qv\ sk\tc\Ba 4 rk\t∑c\lv\;ekac\; &c\;tui≥qeBaSN∂Ael¥ak\ Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\ (NLD) påt^m˙

Nut\T∑k\eÂkac\; Nut\T∑k\sam¥a;er;qa;®p^; Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\ (NLD) @anK¥op\N˙c\. qk\Siuc\ra edqAa%apiuc\AP∑´>Asv\;

Aq^;q^;tui≥qui≥ Nut\T∑k\lWam¥a;kiu ep;piu≥Nut\T∑k\K´.Âkqv\"

erU^;‘mi>ny\' Araeta\‘mi>ny\' ekalc\;‘mi>ny\' en®pv\eta\p¥U\;mna;‘mi>ny\N˙c\. ss\kiuc\;‘mi>ny\ påt^suMd^miukers^ AeT∑eT∑

er∑;ekak\p∑ k¥c\;per;eka\mrc\AP∑>K∑tui≥qui≥ ep;piu≥eqa Nut\T∑k\lWam¥a;t∑c\ NLD påtwc\A®Ps\ Sk\lk\rp\tv\liusit\mrieta.q®Pc\.

&c\;tui≥SN∂Ael¥ak\ Am¥oi;qa;d^miukersÂP∑´>K¥op\ (NLD) påt^m˙ Nut\T∑k\påeÂkac\;®Pc\. ePa\®pTa;qv\" (qtc\;sU\)

{®mEra} eZ;qeBça rn\kun\m˙mN�†el;qui≥ stc\T∑k\K∑arn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

pui>eSac\er;wn\”k;@an ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui>eSac\er; kun\sv\

pui>eSac\er;@anK∑´f rn\kun\/mN†el;{®mEra}eZ;qeBçaN˙c\. {B-

809}'{B-810}eZ;t∑´ N˙s\t∑´tui>qv\ Sn\'Sa;' m^;Pui' prieBag'

m;PuieK¥ac\quM;psßv\;m¥a;Nc\. AeT∑eT∑lquM;kun\psßv\;m¥a;' sa;eqak\

kun\psßv\;m¥a; susuepåc\; 1143 tn\K¥in\N˙c\. Kr^;qv\ 58Ë;tui> tc\

eSac\“p^; yen> m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ rn\kun\buil\teTac\Sip\km\;m˙

mN †el;‘mi>qui> stc\T∑k\K∑aq∑a;qv\"

ASiupå rn\kun\/mN †el;{®mEra}eZ;qeBça”k^;kui Niuc\cMeta\

A”k;Akf lm\;vWn\mOAr e®p;S∑®Kc\;®Ps\“p; Erawt®ms\eÂkac\;

ts\elYak\r˙i ‘mi>' r∑am¥a;m˙ mimitiu≥edqÒpc\ eZ;NOn\;qk\qas∑a®Pc\.

Al∑y\tkwy\yrriNuic\er;At∑k\ rv\r∑y\e®p;S∑®Kc\;®Ps\j Kr;s√\

ts\elYak\ri ‘mi>' r∑aedqm¥a:qiu> vAip\rp\na;ka eZ;erac\;K¥q∑a;

ep;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)

rn\kun\/mN†el; {®mEra} es¥;qeBçaNc\.{B-809}' {B-rn\kun\/mN†el; {®mEra} es¥;qeBçaNc\.{B-809}' {B-rn\kun\/mN†el; {®mEra} es¥;qeBçaNc\.{B-809}' {B-rn\kun\/mN†el; {®mEra} es¥;qeBçaNc\.{B-809}' {B-rn\kun\/mN†el; {®mEra} es¥;qeBçaNc\.{B-809}' {B-

810}es¥;t∑Ns\t∑tui≥ Sn\' Sa;' m;Piu' prieBag' m;PiueK¥ac\quM;810}es¥;t∑Ns\t∑tui≥ Sn\' Sa;' m;Piu' prieBag' m;PiueK¥ac\quM;810}es¥;t∑Ns\t∑tui≥ Sn\' Sa;' m;Piu' prieBag' m;PiueK¥ac\quM;810}es¥;t∑Ns\t∑tui≥ Sn\' Sa;' m;Piu' prieBag' m;PiueK¥ac\quM;810}es¥;t∑Ns\t∑tui≥ Sn\' Sa;' m;Piu' prieBag' m;PiueK¥ac\quM;

psßv\;m¥a;Nc\. AeT∑eT∑lquM;kun\psßv\;m¥a;' sa;eqak\kun\psßv\;psßv\;m¥a;Nc\. AeT∑eT∑lquM;kun\psßv\;m¥a;' sa;eqak\kun\psßv\;psßv\;m¥a;Nc\. AeT∑eT∑lquM;kun\psßv\;m¥a;' sa;eqak\kun\psßv\;psßv\;m¥a;Nc\. AeT∑eT∑lquM;kun\psßv\;m¥a;' sa;eqak\kun\psßv\;psßv\;m¥a;Nc\. AeT∑eT∑lquM;kun\psßv\;m¥a;' sa;eqak\kun\psßv\;

m¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;tc\eSac\®p; rn\kun\‘mi> biul\teTac\Sip\km\;mm¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;tc\eSac\®p; rn\kun\‘mi> biul\teTac\Sip\km\;mm¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;tc\eSac\®p; rn\kun\‘mi> biul\teTac\Sip\km\;mm¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;tc\eSac\®p; rn\kun\‘mi> biul\teTac\Sip\km\;mm¥a;Nc\. Kr;qv\m¥a;tc\eSac\®p; rn\kun\‘mi> biul\teTac\Sip\km\;m

mN †el;‘mi>qiu≥ stc\T∑k\K∑as√\" mN †el;‘mi>qiu≥ stc\T∑k\K∑as√\" mN †el;‘mi>qiu≥ stc\T∑k\K∑as√\" mN †el;‘mi>qiu≥ stc\T∑k\K∑as√\" mN †el;‘mi>qiu≥ stc\T∑k\K∑as√\" (pui≥eSac\er;)

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 9eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\N˙a 914-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

AaS^yM Am¥oi;qm^;eBaluM;‘pic\p∑´ ®mn\maN˙c\.Tuic\; buil\lup∑´tk\AaS^yM Am¥oi;qm^;eBaluM;‘pic\p∑´ ®mn\maN˙c\.Tuic\; buil\lup∑´tk\

priqt\Aa;ep;mO m¥a;®pa;j p∑´Âkv\.sc\m¥a; ®pv\.priqt\Aa;ep;mO m¥a;®pa;j p∑´Âkv\.sc\m¥a; ®pv\.rn\kun\ sk\tc\Ba 13

®mn\maNuic\cMk Aim\rc\A®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. 2007 KuNs\ ttiyAÂkim\e®mak\ AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cMk Aim\rc\A®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. 2007 KuNs\ ttiyAÂkim\e®mak\ AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cMk Aim\rc\A®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. 2007 KuNs\ ttiyAÂkim\e®mak\ AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cMk Aim\rc\A®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. 2007 KuNs\ ttiyAÂkim\e®mak\ AaSyMAm¥oi;qm;®mn\maNuic\cMk Aim\rc\A®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. 2007 KuNs\ ttiyAÂkim\e®mak\ AaSyMAm¥oi;qm;

tMK∑n\suik\eBaluM;‘pic\p∑ A’kibuil\lup∑m¥a;kiu yen≥ ven 3 narK∑t∑c\ lcy\Aa;ksa; el.k¥c\.er;tMK∑n\suik\eBaluM;‘pic\p∑ A’kibuil\lup∑m¥a;kiu yen≥ ven 3 narK∑t∑c\ lcy\Aa;ksa; el.k¥c\.er;tMK∑n\suik\eBaluM;‘pic\p∑ A’kibuil\lup∑m¥a;kiu yen≥ ven 3 narK∑t∑c\ lcy\Aa;ksa; el.k¥c\.er;tMK∑n\suik\eBaluM;‘pic\p∑ A’kibuil\lup∑m¥a;kiu yen≥ ven 3 narK∑t∑c\ lcy\Aa;ksa; el.k¥c\.er;tMK∑n\suik\eBaluM;‘pic\p∑ A’kibuil\lup∑m¥a;kiu yen≥ ven 3 narK∑t∑c\ lcy\Aa;ksa; el.k¥c\.er;

sKn\;(quwfi) eBaluM;k∑c\;Ò k¥c\;pra pTmA’kibuil\lup∑t∑c\ Tuic\;Aqc\;k lk\riK¥n\pyM byk\nm\sKn\;(quwfi) eBaluM;k∑c\;Ò k¥c\;pra pTmA’kibuil\lup∑t∑c\ Tuic\;Aqc\;k lk\riK¥n\pyM byk\nm\sKn\;(quwfi) eBaluM;k∑c\;Ò k¥c\;pra pTmA’kibuil\lup∑t∑c\ Tuic\;Aqc\;k lk\riK¥n\pyM byk\nm\sKn\;(quwfi) eBaluM;k∑c\;Ò k¥c\;pra pTmA’kibuil\lup∑t∑c\ Tuic\;Aqc\;k lk\riK¥n\pyM byk\nm\sKn\;(quwfi) eBaluM;k∑c\;Ò k¥c\;pra pTmA’kibuil\lup∑t∑c\ Tuic\;Aqc\;k lk\riK¥n\pyM byk\nm\

Aqc\;kiu lv\;ekac\;' dutiyA’kibuil\lup∑t∑c\ Aim\rc\®mn\maAqc\;k mel;ra;Aqc\;kiulv\;ekac\;Aqc\;kiu lv\;ekac\;' dutiyA’kibuil\lup∑t∑c\ Aim\rc\®mn\maAqc\;k mel;ra;Aqc\;kiulv\;ekac\;Aqc\;kiu lv\;ekac\;' dutiyA’kibuil\lup∑t∑c\ Aim\rc\®mn\maAqc\;k mel;ra;Aqc\;kiulv\;ekac\;Aqc\;kiu lv\;ekac\;' dutiyA’kibuil\lup∑t∑c\ Aim\rc\®mn\maAqc\;k mel;ra;Aqc\;kiulv\;ekac\;Aqc\;kiu lv\;ekac\;' dutiyA’kibuil\lup∑t∑c\ Aim\rc\®mn\maAqc\;k mel;ra;Aqc\;kiulv\;ekac\;

Aq;q; ANuic\rrika buil\lup∑qui≥ tk\erak\q∑a;Âkqv\"Aq;q; ANuic\rrika buil\lup∑qui≥ tk\erak\q∑a;Âkqv\"Aq;q; ANuic\rrika buil\lup∑qui≥ tk\erak\q∑a;Âkqv\"Aq;q; ANuic\rrika buil\lup∑qui≥ tk\erak\q∑a;Âkqv\"Aq;q; ANuic\rr˙ika buil\lup∑qui≥ tk\erak\q∑a;Âkqv\"

pTmA’kibuil\lup∑´pTmA’kibuil\lup∑´pTmA’kibuil\lup∑´pTmA’kibuil\lup∑´pTmA’kibuil\lup∑´

Tuic\;lk\er∑;sc\Aqc\; quM;gui;Tuic\;lk\er∑;sc\Aqc\; quM;gui;Tuic\;lk\er∑;sc\Aqc\; quM;gui;Tuic\;lk\er∑;sc\Aqc\; quM;gui;Tuic\;lk\er∑;sc\Aqc\; quM;gui;

byk\nm\lk\er∑;sc\Aqc\;byk\nm\lk\er∑;sc\Aqc\;byk\nm\lk\er∑;sc\Aqc\;byk\nm\lk\er∑;sc\Aqc\;byk\nm\lk\er∑;sc\Aqc\;

gui;mr˙igui;mr˙igui;mr˙igui;mr˙igui;mr˙i

diuc\lÂk; diuc\lÂk; diuc\lÂk; diuc\lÂk; diuc\lÂk; Gani Rita(mel;ra;)(mel;ra;)(mel;ra;)(mel;ra;)(mel;ra;)

Aup\suenak\SuM;p∑´t∑c\ ®mn\ma

Aqc\;kiu AÂkit\Any\ksa;K.®p;

enak\ Aer;nim\.ka Aup\sudutiy

®Pc\. A’kibuil\lup∑´ tk\K´.reqa

Tuic\;Aqc\;qv\ A’kibuil\lup∑t∑c\

lk\riK¥n\pyM byk\nm\Aqc\;Nc\.

Tp\mM yU\‘pic\ksa;K.reqa\lv\;

e®KAqa®Pc\. ksa;Nuic\ka gui;®pt\

ANuic\rr˙iK´.qv\"

Tuic\;Aqc\;m˙a yen≥p∑´t∑c\

ksa;k∑k\mimi®Pc\. hn\K¥k\v^v^

ksa;q∑a;Nuic\qv\" AT;q®Pc\.

k∑c\;ly\m˙ nMpåt\-8 g¥n\pc\N˙c\.

enak\tn\;m Aqc\;eKåc\;eSac\ nMpåt\-16 S¨rap∑n\tui≥k byk\

nm\Aqc\;f ksa;k∑k\kiu

k∑c\;ly\m ®Pt\etak\®p; ksa;

k∑k\ puMePa\ep;ka er˙>tn\;m˙

nMpåt\-13 pAamS∑n\sk U;eSac\

j tuik\ss\t∑c\ lOp\ra;ksa;K.ra

b^yk\nm\Aqc\; e®Ks∑m\;m®pNuic\

®Ps\®p; Aer;nim\.q∑a;r®Kc\;®Ps\qv\"

b^yk\nm\Aqc\;m˙a yen≥p∑´t∑c\

Aup\sup∑´sU\m¥a;Ò gui;®pt\ANuic\rK´.

qv\.e®Ks∑m\;kiu mm^B´ eBaluM;

Ap¥k\m¥a;en®p^; AmaKM ksa;

qma;m¥a;malv\; e®Ks∑m\;m®pNuic\j

lk\r˙iK¥n\p^yMB∑´>kiu lk\lWt\K´.

r®Kc\;®Ps\qv\"

p∑´sktv\;k Tiuc\;Aqc\;k

tiuk\ss\P∑c\.ksa;K.“p; Ns\mins\mapc\

Aqc\;eKåc\;eSac\ nMpåt\-16

Srap∑n\ kn\tc\ep;eqaeBalMu;

kiu nMpåt\-10 S¨n^Sak eKåc\;

tiuk\q∑c\;y¨liuk\j Tiuc\;Aqc\;

pTmpiuc\;Ò ts\giu; rr˙iq∑a;qv\"

dutiypiuc\;t∑c\lv\; lk\r˙i

K¥n\pyM byk\nm\Aqc\;ma pTm

piuc\;m Ama;m¥a;kiu ®pc\Sc\Nuic\®Kc\;

mriB pMumn\Atiuc\; p∑T∑k\laK.ra

Tiuc\;Aqc\;k p∑kiu Sk\lk\siu;miu;

p∑A“p;t∑c\ Tiuc\;nv\;®p ChanaYodprang k {lk\r˙iK¥n\p^yM

b^yk\nm\Aqc\;kiu ANiuc\y¨“p^;

biul\lup∑´qiu≥ tk\erak\Niuc\K´.j

wm\;e®mak\mieÂkac\;' b^yk\nm\

Aqc\;ma Aqc\;ekac\;ts\qc\;

®Ps\eqa\lv\; yen≥p∑´t∑c\ Tc\

qelak\ e®Ks∑m\;m®pNiuc\K.eÂkac\;'

mimitui≥Aqc\; ksa;pMukiu Aa;r

ek¥np\påeÂkac\\;' biul\lup∑´t∑c\

Aim\r˙c\®mn\maAqc\;N˙c\. ksa;r

mv\®Ps\j Kk\Kk\K K ksa;rmv\

®Ps\eÂkac\;' ®mn\maAqc\;m˙a

etac.\tc\;maek¥a“p^; Aqc\;

ekac\;ts\qc\; ®Ps\eqa\lv\;

ANiuc\rbiul\s∑eAac\ y√\‘pic\q∑a;mv\

®Ps\eÂkac\;} e®paÂka;q∑a;qv\"

byk\nm\Aqc\; Aup\K¥op\qk

{Tuic\;Aqc\;ma ksa;qma;ekac\;

m¥a;s∑a®Pc\. P∑´>sv\;Ta;®p^; mimitui≥

Aqc\;kiu Aqas;m ksa;q∑a;Nuic\

påeÂkac\;' yKu‘pic\p∑´m˙a Tuic\;

Aqc\; Aekac\;SuM;hu mimi

Tc\eÂkac\;' Tiuc\;Aqc\;t∑c\ yKu

p∑´Ò nMpåt\-13 p^Sam' nMpåt\-

8 g¥n\pc\N˙c\. nMpåt\-16 S¨rap∑n\

tui≥ e®Ks∑m\;®pNiuc\K.eÂkac\;' Aim\rc\

®mn\maN˙c\. Tiuc\;tiu≥f biul\lup∑´m˙a

Aekac\;SuM;p∑´ts\p∑´ ®Ps\lamv\

hu Tc\eÂkac\;} e®paÂka;q∑a;

qv\"

dutiyA’kibuil\lup∑´dutiyA’kibuil\lup∑´dutiyA’kibuil\lup∑´dutiyA’kibuil\lup∑´dutiyA’kibuil\lup∑´

®mn\ma.lk\er∑;sc\Aqc\; cå;giu;®mn\ma.lk\er∑;sc\Aqc\; cå;giu;®mn\ma.lk\er∑;sc\Aqc\; cå;giu;®mn\ma.lk\er∑;sc\Aqc\; cå;giu;®mn\ma.lk\er∑;sc\Aqc\; cå;giu;

(zc\mawm\;-N˙s\gui;' susuew'

miu;miu;wåN˙c\. Kc\miu;ew-ts\gui;s^)

mel;ra;lk\er∑;sc\Aqc\;mel;ra;lk\er∑;sc\Aqc\;mel;ra;lk\er∑;sc\Aqc\;mel;ra;lk\er∑;sc\Aqc\;mel;ra;lk\er∑;sc\Aqc\;

giu;mr˙igiu;mr˙igiu;mr˙igiu;mr˙igiu;mr˙i

diuc\lÂk; diuc\lÂk; diuc\lÂk; diuc\lÂk; diuc\lÂk; Paul Chaitali(AiN∂iy)(AiN∂iy)(AiN∂iy)(AiN∂iy)(AiN∂iy)

Aup\sup∑´s√\m¥a;t∑c\ namv\Âk^;

Tuic\;Aqc\;ApåAwc\ quM;qc\;

sluM;kiu ANiuc\y®p; ROM;p∑mri' ep;giu;

mr˙i sMK¥in\tc\ka Aup\supTm®Pc\.

tk\erak\laeqa Aim\rc\®mn\ma

Aqc\;qv\ mel;r˙a;Aqc\;kiu

e®Ks∑m\;®p ANiuc\yka buil\lup∑qui≥

Tiuk\Tuik\tn\tn\ tk\erak\

q∑a;qv\" yen≥p∑´m˙a Aa;ksa;

priqt\ Aa;ep;mO m¥a;®pa;j

p∑´Âkv\.sc\m¥a; ®pv\.lun^;på; ®Ps\K´.

qv\"

®mn\maAqc\;t∑c\ Tuic\;kui ANuic\

yK.qv\.p∑m enak\KMl ®mc\.®mc\.eA;

enrat∑c\ susuew' “cim\;“cim\;Ai

enrat∑c\ miuc\n^laeT∑;tui≥kiu

e®pac\;l´ksa;ka p´∑T∑k\la

qv\" mel;ra;Aqc\;ma ®mn\ma

Aqc\;kui ts\U^;K¥c\;Arera

ksa;k∑k\Arpå y˙U\ksa;Niuc\

qtc\;N˙c\.Dat\puMsiu;v∑n\≥(eÂk;muM)

®mn\maAm¥oi;qm; eBaluM;®mn\maAm¥oi;qm; eBaluM;®mn\maAm¥oi;qm; eBaluM;®mn\maAm¥oi;qm; eBaluM;®mn\maAm¥oi;qm; eBaluM;

Aqc\;Aa; laerak\Aqc\;Aa; laerak\Aqc\;Aa; laerak\Aqc\;Aa; laerak\Aqc\;Aa; laerak\

Aa;ep;Âkeqa priqt\m¥a;Aa;ep;Âkeqa priqt\m¥a;Aa;ep;Âkeqa priqt\m¥a;Aa;ep;Âkeqa priqt\m¥a;Aa;ep;Âkeqa priqt\m¥a;

kiu p∑ Âkv\.sc\A®pv\. et∑>rkiu p∑ Âkv\.sc\A®pv\. et∑>rkiu p∑ Âkv\.sc\A®pv\. et∑>rkiu p∑ Âkv\.sc\A®pv\. et∑>rkiu p∑ Âkv\.sc\A®pv\. et∑>r

s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (eÂk;muM)

{biul\lup∑ t∑c\ Aim\rc\®mn\ma{biul\lup∑ t∑c\ Aim\rc\®mn\ma{biul\lup∑ t∑c\ Aim\rc\®mn\ma{biul\lup∑ t∑c\ Aim\rc\®mn\ma{biul\lup∑ t∑c\ Aim\rc\®mn\ma

Aqc\;Nc\. y√\‘pic\rmv\®Ps\jAqc\;Nc\. y√\‘pic\rmv\®Ps\jAqc\;Nc\. y√\‘pic\rmv\®Ps\jAqc\;Nc\. y√\‘pic\rmv\®Ps\jAqc\;Nc\. y√\‘pic\rmv\®Ps\j

Kk\Kk\K K y√\‘pic\rmv\ ®Ps\Kk\Kk\K K y√\‘pic\rmv\ ®Ps\Kk\Kk\K K y√\‘pic\rmv\ ®Ps\Kk\Kk\K K y√\‘pic\rmv\ ®Ps\Kk\Kk\K K y√\‘pic\rmv\ ®Ps\

eÂkac\;} Tiuc\;nv\;®p eÂkac\;} Tiuc\;nv\;®p eÂkac\;} Tiuc\;nv\;®p eÂkac\;} Tiuc\;nv\;®p eÂkac\;} Tiuc\;nv\;®p Chana

Yodprang e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\"

(eÂk;muM)

{mimitiu≥Aqc\;ma sit\Dat\{mimitiu≥Aqc\;ma sit\Dat\{mimitiu≥Aqc\;ma sit\Dat\{mimitiu≥Aqc\;ma sit\Dat\{mimitiu≥Aqc\;ma sit\Dat\

sv\;luM;mOA®pv\.®Pc\. biul\s∑eAac\sv\;luM;mOA®pv\.®Pc\. biul\s∑eAac\sv\;luM;mOA®pv\.®Pc\. biul\s∑eAac\sv\;luM;mOA®pv\.®Pc\. biul\s∑eAac\sv\;luM;mOA®pv\.®Pc\. biul\s∑eAac\

y√\‘pic\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;} ®mn\may√\‘pic\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;} ®mn\may√\‘pic\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;} ®mn\may√\‘pic\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;} ®mn\may√\‘pic\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;} ®mn\ma

Aqc\;nv\;®p √;eA;Âkø”k;Aqc\;nv\;®p √;eA;Âkø”k;Aqc\;nv\;®p √;eA;Âkø”k;Aqc\;nv\;®p √;eA;Âkø”k;Aqc\;nv\;®p √;eA;Âkø”k;

e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" (eÂk;muM)

Niuc\K.qv\" Tiuc\;Aqc\;ma ts\K¥k\

Tim¥a;®Pc\. A®mn\NOn\;tc\“p; ksa;

K.ra mins\ 50 t∑c\ Tiuc\;tiuk\ss\mØ;

n^Sak byk\nm\enak\tn\;kiu

ek¥a\®Pt\“p; mna;tm\; kn\q∑c\;

y¨K´.j Tiuc\;Aqc\; dutiygiu;

rr˙iq∑a;qv\"

Tiu≥enak\piuc\;t∑c\ b^yk\nm\

Aqc\; ARMO;giu;eK¥pNiuc\rn\ ksa;

Aa; ®mHc\.tc\laK.eqa\lv\;

tuik\ss\t∑c\ AK¥it\ASk\l∑ enj

TiTierak\erak\ giu;q∑c\;K∑c\. mr

K.ep" Tiuc\;Aqc\;At∑k\ ttiy

Nc.\ p∑ qim\;giu;kiu eTac\.kn\eBam

lYMT∑k\laeqa eBalMu;kiu

nMpåt\-12 K¥s\tawm\k pit\q∑c\;

y¨K´.®Kc\;®Ps\qv\"

®Kc\;mr˙ij KMss\kiuqa Aa;‘p

ksa;enrqv\" ®mn\maAqc\;ma

ts\p∑Tk\ts\p∑ ksa;puM puiekac\;

la“p; yen≥p∑t∑c\ AK¥it\ASk\

mimi®Pc\. yU\ksa;Niuc\K´.qv\"

®mn\maAqc\;qv\ k∑c\;ly\m˙

qn\;qn\;eT∑;f ksa;k∑k\ puMePa\

ep;mON˙c\.At¨ Kc\malaT∑n\;N˙c\.

sn\;yuNiuc\tiu≥f va®Km\;' eA;nN∂a

liOc\f By\®Km\;m Pn\t;ep;mOm¥a;

Nc\.At tuik\ss\m miuc\nlaeT∑;Nc\.

zc\mawm\;tui≥f Tiu;ePak\mOm¥a;

®Pc.\ ksa;K´.ra mel;r˙a;KMss\

Âkar˙v\etac\.KMNuic\®Kc\; mr˙iK´.ep"

p∑sktv\;k ®mn\maAqc\;k

Piksa;K´.“p^; k∑c\;ly\l¨ qn\;

qn\;eT∑;f Ns\Âkim\tiuc\ Aew;m˙

kn\q∑c\;mOm¥a;ma eB;T∑k\q∑a;K.

j ns\naK´.rqv\" ®mn\maAqc\;

At∑k\ eb∑eSa\U^;giu;kiu mins\

20 t∑c\ mel;r˙a;giu;qma; Pm\;puM

meqqp\j lYMT∑k\laeqa

eBaluM;kiu tuik\ss\mØ; zc\mawm\;k

eKåc\;tuik\ q∑c\;yK.®Kc\;®Ps\qv\"

Sk\tuik\Siuqliupc\ Aim\r˙c\

®mn\maAqc\;k Piksa;lara

mel;ra;Aqc\; Tin\;K¥op\Nuic\®Kc\;

mr˙ij mins\ 30 t∑c\ susuewk

By\etac\pMm˙ Am˙t\mTc\ kn\

q∑c\;ra gui;wc\q∑a;j Aim\rc\®mn\ma

Aqc\; dutiygui; Tp\mMrr˙iq∑a;

qv\"

®mn\maAqc\;ma e®KAqa®Pc\.

Piksa;Ta;Niuc\j enak\KMlm¥a;på

tuik\ss\t∑c\ pM.pui;Aa;®Pv\.ra

mel;ra;Aqc\; ts\qc\;luM;n;på;

su‘pMpit\Sui≥K´.rqv\" mel;r˙a;

Aqc\;ma ®mn\maAqc\;f ksa;

qma;m¥a;kiu ts\U;K¥c\; mTin\;K¥op\

Niuc\qliu t∑luM;m¥a;kiulv\; mhn\≥

ta;Niuc\K.ep" ®mn\maAqc\;At∑k\

ttiygiu;kiu 44mins\t∑c\ mui;miu;wå

k ®ps\d%\eBakiu Aew;m˙ kn\

q∑c\;y¨K´.j pTmpiuc\;A“p^;t∑c\

®mn\maAqc\;k quM;giu;®pt\®Pc\.

ANuic\renqv\" ®mn\maAqc\;m˙a

Aup\sup´∑sU\m¥a;t∑c\ AwåTiTa;

eqa eA;nN∂aliOc\enrat∑c\ Kc\miu;

ew' miuc\n^laeT∑;enrat∑c\ “cim\;

“cim\;Ai' miu;miu;wåenrat∑c\ erWzc\

eAac\tui≥kui l¨sa;l´ ksa;K´.

qv\"

dutiypiuc\;t∑c\lv\; ®mn\maAqc\;

kqa Piksa;Nuic\K´.“p^; gui;m¥a;

Sk\tuik\q∑c\;y¨Niuc\K´.qv\" 52

mins\t∑c\ ®ps\d%\eBam˙ts\Sc\.

tuik\ss\mØ; zc\mawm\;k stutÊgui;

q∑c\;y¨q∑a;qv\" zc\mawm\;m˙a

yen≥p∑´A®p^;ATi ®mn\maAqc\;

At∑k\ el;gui; q∑c\;y¨ep;Ta;

®p^;®Ps\qv\" ®mn\maAqc\;m˙a

gui;®pt\ ANiuc\rr˙ieneqa\lv\;

ksa;Aa;mK¥B´ giu;Tp\mMrr˙ier;

At∑k\ tiuk\ss\P∑c\.ksa;K.qv\"

eTac\epåc\;m¥a;s∑aeqa ®mn\ma

sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\Na 13 eka\lM 1 qiu≥ ❍

Tiuc\;Aqc\;m nMpåt\-12Tiuc\;Aqc\;m nMpåt\-12Tiuc\;Aqc\;m nMpåt\-12Tiuc\;Aqc\;m nMpåt\-12Tiuc\;Aqc\;m nMpåt\-12

K¥s\tawm\ byk\nm\enak\KMK¥s\tawm\ byk\nm\enak\KMK¥s\tawm\ byk\nm\enak\KMK¥s\tawm\ byk\nm\enak\KMK¥s\tawm\ byk\nm\enak\KM

lNc\. giu;qma;tiu≥ kak∑y\lNc\. giu;qma;tiu≥ kak∑y\lNc\. giu;qma;tiu≥ kak∑y\lNc\. giu;qma;tiu≥ kak∑y\lNc\. giu;qma;tiu≥ kak∑y\

qv\.Âka;m ttiygui;kiu q∑c\;qv\.Âka;m ttiygui;kiu q∑c\;qv\.Âka;m ttiygui;kiu q∑c\;qv\.Âka;m ttiygui;kiu q∑c\;qv\.Âka;m ttiygui;kiu q∑c\;

ys√\" ys√\" ys√\" ys√\" ys√\" (eÂk;muM)

biul\lup∑ qiu≥ tk\erak\q∑a;eqa ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;biul\lup∑ qiu≥ tk\erak\q∑a;eqa ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;biul\lup∑ qiu≥ tk\erak\q∑a;eqa ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;biul\lup∑ qiu≥ tk\erak\q∑a;eqa ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;biul\lup∑ qiu≥ tk\erak\q∑a;eqa ®mn\ma.lk\er∑;sc\ Am¥oi;qm;

Aqc\; priqt\m¥a;Aa; gårw‘p“p; eAac\p∑KMs√\" Aqc\; priqt\m¥a;Aa; gårw‘p“p; eAac\p∑KMs√\" Aqc\; priqt\m¥a;Aa; gårw‘p“p; eAac\p∑KMs√\" Aqc\; priqt\m¥a;Aa; gårw‘p“p; eAac\p∑KMs√\" Aqc\; priqt\m¥a;Aa; gårw‘p“p; eAac\p∑KMs√\" (eÂk;muM)®mn\maAqc\;m eA;nN∂alOic\®mn\maAqc\;m eA;nN∂alOic\®mn\maAqc\;m eA;nN∂alOic\®mn\maAqc\;m eA;nN∂alOic\®mn\maAqc\;m eA;nN∂alOic\

k mel;ra; enak\tn\;kiuk mel;ra; enak\tn\;kiuk mel;ra; enak\tn\;kiuk mel;ra; enak\tn\;kiuk mel;ra; enak\tn\;kiu

®Pt\ek¥a\rn\ ’ki;sa;s√\"®Pt\ek¥a\rn\ ’ki;sa;s√\"®Pt\ek¥a\rn\ ’ki;sa;s√\"®Pt\ek¥a\rn\ ’ki;sa;s√\"®Pt\ek¥a\rn\ ’ki;sa;s√\"

(eÂk;muM)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

wn\”k^;√^;siu;qa ÂqsÂt^;ya;Nuic\cMm˙ ®pn\lv\erak\r˙iwn\”k^;√^;siu;qa ÂqsÂt^;ya;Nuic\cMm˙ ®pn\lv\erak\r˙iSv\erep;ewer;ec∑eK¥;saK¥op\ K¥op\Siup∑´ tk\erak\K´.Sv\erep;ewer;ec∑eK¥;saK¥op\ K¥op\Siup∑´ tk\erak\K´.

en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13

Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\. s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOwn\”k;@an wn\”k;Ë;sui;qaqv\ ÂqsÂt;ya;Nuic\cM byc\na‘mi>ÒAm¥oi;qa;smMkin\;Nc\. s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOwn\”k;@an wn\”k;Ë;sui;qaqv\ ÂqsÂt;ya;Nuic\cM byc\na‘mi>ÒAm¥oi;qa;smMkin\;Nc\. s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOwn\”k;@an wn\”k;Ë;sui;qaqv\ ÂqsÂt;ya;Nuic\cM byc\na‘mi>ÒAm¥oi;qa;smMkin\;Nc\. s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOwn\”k;@an wn\”k;Ë;sui;qaqv\ ÂqsÂt;ya;Nuic\cM byc\na‘mi>ÒAm¥oi;qa;smMkin\;Nc\. s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOwn\”k;@an wn\”k;Ë;sui;qaqv\ ÂqsÂt;ya;Nuic\cM byc\na‘mi>Ò

sk\tc\Ba 6rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMNc\. sk\tc\Ba 6rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMNc\. sk\tc\Ba 6rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMNc\. sk\tc\Ba 6rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMNc\. sk\tc\Ba 6rk\t∑c\ k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMNc\. OPEC Fund for International Development- OFIDAP∑>tiu≥ ®mn\maNuic\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' quM;Sy\Nc\.Kepåc\;erelac\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;AP∑>tiu≥ ®mn\maNuic\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' quM;Sy\Nc\.Kepåc\;erelac\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;AP∑>tiu≥ ®mn\maNuic\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' quM;Sy\Nc\.Kepåc\;erelac\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;AP∑>tiu≥ ®mn\maNuic\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' quM;Sy\Nc\.Kepåc\;erelac\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;AP∑>tiu≥ ®mn\maNuic\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' quM;Sy\Nc\.Kepåc\;erelac\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;

smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\ K¥op\Siup∑ tk\erak\K.®p; sk\tc\Ba 9 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\ K¥op\Siup∑ tk\erak\K.®p; sk\tc\Ba 9 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\ K¥op\Siup∑ tk\erak\K.®p; sk\tc\Ba 9 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\ K¥op\Siup∑ tk\erak\K.®p; sk\tc\Ba 9 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\ K¥op\Siup∑ tk\erak\K.®p; sk\tc\Ba 9 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\

eleÂkac\;Kr;®Pc\. en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"eleÂkac\;Kr;®Pc\. en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"eleÂkac\;Kr;®Pc\. en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"eleÂkac\;Kr;®Pc\. en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"eleÂkac\;Kr;®Pc\. en®pv\eta\qui≥ ®pn\lv\erak\riqv\"

k‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;eSac\r∑k\

K¥k\m¥a;kiu eS∑;eN∑;e®paÂka;®p;

Aiupk\rn\puMec∑AP∑>N˙c\. Sk\lk\

p¨;epåc\; eSac\r∑k\q∑a;Nuic\mv\.

AsAsU\m¥a;' lYp\ss\k‹

p¨;epåc\;eSac\r∑k\Niuc\mv\. AK∑c\.

Alm\;m¥a;kiu rc\;N˙^;p∑c\.lc\;s∑a

eS∑;eN∑;K´.qv\"

®mn\ma kiuy\sa;l˙y\AP´∑>t∑c\

AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa ly\ya

suik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\; wn\”k^;

@an suik\p¥io;er; smMkin\;Ë;s;@an

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;tc\T∑!\Ë;Nc\.

Nuic\cM®Ka; s;p∑a;Sk\q∑y\er;Ë;s;@an

Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\.s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO wn\”k;@an wn\”k;Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\.s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO wn\”k;@an wn\”k;Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\.s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO wn\”k;@an wn\”k;Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\.s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO wn\”k;@an wn\”k;Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\.s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO wn\”k;@an wn\”k;

√^;siu;qa Âqs”t;ya;Niuc\cM byc\na‘mi>Ò k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMN˙c\.√^;siu;qa Âqs”t;ya;Niuc\cM byc\na‘mi>Ò k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMN˙c\.√^;siu;qa Âqs”t;ya;Niuc\cM byc\na‘mi>Ò k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMN˙c\.√^;siu;qa Âqs”t;ya;Niuc\cM byc\na‘mi>Ò k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMN˙c\.√^;siu;qa Âqs”t;ya;Niuc\cM byc\na‘mi>Ò k¥c\;pqv\. ®mn\maNiuc\cMN˙c\.

OPEC Fund For International Development -OFID AP∑´>tiu≥AP∑´>tiu≥AP∑´>tiu≥AP∑´>tiu≥AP∑´>tiu≥

®mn\maNiuc\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' qMu;Sy\Nc\. Kepåc\;erelac\®mn\maNiuc\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' qMu;Sy\Nc\. Kepåc\;erelac\®mn\maNiuc\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' qMu;Sy\Nc\. Kepåc\;erelac\®mn\maNiuc\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' qMu;Sy\Nc\. Kepåc\;erelac\®mn\maNiuc\cM ly\yak‹P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;' qMu;Sy\Nc\. Kepåc\;erelac\

tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\tmMtiu≥f Sv\erep;ewer;smMkin\;m¥a;At∑k\ ec∑eK¥;qeBatsaK¥op\

K¥op\Siup∑ tk\erak\K.“p; ®pn\lv\erak\rilara en®pv\eta\elSip\t∑c\K¥op\Siup∑ tk\erak\K.“p; ®pn\lv\erak\rilara en®pv\eta\elSip\t∑c\K¥op\Siup∑ tk\erak\K.“p; ®pn\lv\erak\rilara en®pv\eta\elSip\t∑c\K¥op\Siup∑ tk\erak\K.“p; ®pn\lv\erak\rilara en®pv\eta\elSip\t∑c\K¥op\Siup∑ tk\erak\K.“p; ®pn\lv\erak\rilara en®pv\eta\elSip\t∑c\

’kiSiuqm¥a;Nc\.At¨ et∑>rs√\" ’kiSiuqm¥a;Nc\.At¨ et∑>rs√\" ’kiSiuqm¥a;Nc\.At¨ et∑>rs√\" ’kiSiuqm¥a;Nc\.At¨ et∑>rs√\" ’kiSiuqm¥a;Nc\.At¨ et∑>rs√\" (qtc\;s√\)

PKc\ √;®meAac\ PKc\ √;®meAac\ PKc\ √;®meAac\ PKc\ √;®meAac\ PKc\ √;®meAac\ (B.A.,B.L,D.M.A) Aa;rv\s;j rn\kun\‘mi>' Aa;rv\s;j rn\kun\‘mi>' Aa;rv\s;j rn\kun\‘mi>' Aa;rv\s;j rn\kun\‘mi>' Aa;rv\s;j rn\kun\‘mi>'

dguM‘mi>ny\' ®pv\lm\; Aenak\dguM‘mi>ny\' ®pv\lm\; Aenak\dguM‘mi>ny\' ®pv\lm\; Aenak\dguM‘mi>ny\' ®pv\lm\; Aenak\dguM‘mi>ny\' ®pv\lm\; Aenak\

rp\k∑k\' mena\hrlm\;en zn;-rp\k∑k\' mena\hrlm\;en zn;-rp\k∑k\' mena\hrlm\;en zn;-rp\k∑k\' mena\hrlm\;en zn;-rp\k∑k\' mena\hrlm\;en zn;-

edÅKc\Âkv\Nc\. qa;'qm;'e®m;ts\suedÅKc\Âkv\Nc\. qa;'qm;'e®m;ts\suedÅKc\Âkv\Nc\. qa;'qm;'e®m;ts\suedÅKc\Âkv\Nc\. qa;'qm;'e®m;ts\suedÅKc\Âkv\Nc\. qa;'qm;'e®m;ts\su

k dguM‘mi>ny\ ska;wålm\; mc\;k∑n\;k dguM‘mi>ny\ ska;wålm\; mc\;k∑n\;k dguM‘mi>ny\ ska;wålm\; mc\;k∑n\;k dguM‘mi>ny\ ska;wålm\; mc\;k∑n\;k dguM‘mi>ny\ ska;wålm\; mc\;k∑n\;

Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥>Sraeta\Âk^;f tipi!k tiu;K¥>

e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\

AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiu ANunaAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiu ANunaAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiu ANunaAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiu ANunaAlØec∑k¥p\ cå;qin\;kiu ANuna

ykSraeta\ Bd∂N †p‹isßTMykSraeta\ Bd∂N †p‹isßTMykSraeta\ Bd∂N †p‹isßTMykSraeta\ Bd∂N †p‹isßTMykSraeta\ Bd∂N †p‹isßTM

ersk\K¥ ANuemadna tra;ersk\K¥ ANuemadna tra;ersk\K¥ ANuemadna tra;ersk\K¥ ANuemadna tra;ersk\K¥ ANuemadna tra;

nay®p; ti-ni (rn\kun\@an) √;tc\.nay®p; ti-ni (rn\kun\@an) √;tc\.nay®p; ti-ni (rn\kun\@an) √;tc\.nay®p; ti-ni (rn\kun\@an) √;tc\.nay®p; ti-ni (rn\kun\@an) √;tc\.

eS∑TM ep;Ap\lØdån\;s√\"eS∑TM ep;Ap\lØdån\;s√\"eS∑TM ep;Ap\lØdån\;s√\"eS∑TM ep;Ap\lØdån\;s√\"eS∑TM ep;Ap\lØdån\;s√\"(eÂk;muM)

mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mzÛimedq budÎgya e®m®mt\

mhat∑c\ tv\eSak\S®Ps\eqamhat∑c\ tv\eSak\S®Ps\eqamhat∑c\ tv\eSak\S®Ps\eqamhat∑c\ tv\eSak\S®Ps\eqamhat∑c\ tv\eSak\S®Ps\eqa

AiN∂iyNiuc\cM tkqiul\ Aq;q;riAiN∂iyNiuc\cM tkqiul\ Aq;q;riAiN∂iyNiuc\cM tkqiul\ Aq;q;riAiN∂iyNiuc\cM tkqiul\ Aq;q;riAiN∂iyNiuc\cM tkqiul\ Aq;q;ri

pvaqc\ rhn\;eta\m¥a; AP∑´>piuc\pvaqc\ rhn\;eta\m¥a; AP∑´>piuc\pvaqc\ rhn\;eta\m¥a; AP∑´>piuc\pvaqc\ rhn\;eta\m¥a; AP∑´>piuc\pvaqc\ rhn\;eta\m¥a; AP∑´>piuc\

quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\quM;Tp\ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\

ek¥;z;rc\ miKc\Âk;m¥a;®Ps\eqaek¥;z;rc\ miKc\Âk;m¥a;®Ps\eqaek¥;z;rc\ miKc\Âk;m¥a;®Ps\eqaek¥;z;rc\ miKc\Âk;m¥a;®Ps\eqaek¥;z;rc\ miKc\Âk;m¥a;®Ps\eqa

edÅeA;Âkv\(K) edÅAiNc\. edÅesaedÅeA;Âkv\(K) edÅAiNc\. edÅesaedÅeA;Âkv\(K) edÅAiNc\. edÅesaedÅeA;Âkv\(K) edÅAiNc\. edÅesaedÅeA;Âkv\(K) edÅAiNc\. edÅesa

qn\;(K) edÅt;tiu>Aa; rv\s;jqn\;(K) edÅt;tiu>Aa; rv\s;jqn\;(K) edÅt;tiu>Aa; rv\s;jqn\;(K) edÅt;tiu>Aa; rv\s;jqn\;(K) edÅt;tiu>Aa; rv\s;j

rn\kun\‘mi> 47 lm\;en √;T∑n\;’kic\rn\kun\‘mi> 47 lm\;en √;T∑n\;’kic\rn\kun\‘mi> 47 lm\;en √;T∑n\;’kic\rn\kun\‘mi> 47 lm\;en √;T∑n\;’kic\rn\kun\‘mi> 47 lm\;en √;T∑n\;’kic\

qa; kiusv\qT∑n\;' kiueAac\eza\qa; kiusv\qT∑n\;' kiueAac\eza\qa; kiusv\qT∑n\;' kiueAac\eza\qa; kiusv\qT∑n\;' kiueAac\eza\qa; kiusv\qT∑n\;' kiueAac\eza\

qn\≥' qm^; eK¥akl¥aT∑n\;' e®m;qn\≥' qm; eK¥akl¥aT∑n\;' e®m;qn\≥' qm^; eK¥akl¥aT∑n\;' e®m;qn\≥' qm; eK¥akl¥aT∑n\;' e®m;qn\≥' qm; eK¥akl¥aT∑n\;' e®m;

®mt\Bun\;®pv\.' Su®mt\tc\(K) P;P;®mt\Bun\;®pv\.' Su®mt\tc\(K) P;P;®mt\Bun\;®pv\.' Su®mt\tc\(K) P;P;®mt\Bun\;®pv\.' Su®mt\tc\(K) P;P;®mt\Bun\;®pv\.' Su®mt\tc\(K) P;P;

(Kn\≥eK¥aDat\puMtiuk\) miqa;suk(Kn\≥eK¥aDat\puMtiuk\) miqa;suk(Kn\≥eK¥aDat\puMtiuk\) miqa;suk(Kn\≥eK¥aDat\puMtiuk\) miqa;suk(Kn\≥eK¥aDat\puMtiuk\) miqa;suk

rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\rn\kun\tiuc\; mrm\;kun\;‘mi>ny\

qmiuc\;wc\ AprazitSMeta\rc\qmiuc\;wc\ AprazitSMeta\rc\qmiuc\;wc\ AprazitSMeta\rc\qmiuc\;wc\ AprazitSMeta\rc\qmiuc\;wc\ AprazitSMeta\rc\

k¥oik\wiuc\; estêta\®mt\Âk;Òk¥oik\wiuc\; estêta\®mt\Âk;Òk¥oik\wiuc\; estêta\®mt\Âk;Òk¥oik\wiuc\; estêta\®mt\Âk;Òk¥oik\wiuc\; estêta\®mt\Âk;Ò

stc\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\stc\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\stc\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\stc\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\stc\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\

l¥k\riqv\.etac\Bk\esac\;tn\;l¥k\riqv\.etac\Bk\esac\;tn\;l¥k\riqv\.etac\Bk\esac\;tn\;l¥k\riqv\.etac\Bk\esac\;tn\;l¥k\riqv\.etac\Bk\esac\;tn\;

eta\Âk; tv\eSak\rn\At∑k\eta\Âk; tv\eSak\rn\At∑k\eta\Âk; tv\eSak\rn\At∑k\eta\Âk; tv\eSak\rn\At∑k\eta\Âk; tv\eSak\rn\At∑k\

mrm\;kun\;‘mi>ny\ ®pv\lm\; (8)mrm\;kun\;‘mi>ny\ ®pv\lm\; (8)mrm\;kun\;‘mi>ny\ ®pv\lm\; (8)mrm\;kun\;‘mi>ny\ ®pv\lm\; (8)mrm\;kun\;‘mi>ny\ ®pv\lm\; (8)

miuc\en biul\mØ;qin\;e@;wc\;(®cim\;)miuc\en biul\mØ;qin\;e@;wc\;(®cim\;)miuc\en biul\mØ;qin\;e@;wc\;(®cim\;)miuc\en biul\mØ;qin\;e@;wc\;(®cim\;)miuc\en biul\mØ;qin\;e@;wc\;(®cim\;)

el;Ns\®pv\.Aa;rv\s;jzn; edÅKc\el;Ns\®pv\.Aa;rv\s;jzn; edÅKc\el;Ns\®pv\.Aa;rv\s;jzn; edÅKc\el;Ns\®pv\.Aa;rv\s;jzn; edÅKc\el;Ns\®pv\.Aa;rv\s;jzn; edÅKc\

Kc\ema\Nc\. qm;my√\m∑n\wc\;' qa;Kc\ema\Nc\. qm;my√\m∑n\wc\;' qa;Kc\ema\Nc\. qm;my√\m∑n\wc\;' qa;Kc\ema\Nc\. qm;my√\m∑n\wc\;' qa;Kc\ema\Nc\. qm;my√\m∑n\wc\;' qa;

emac\eAac\kiukiu'emac\eAac\vv'emac\eAac\kiukiu'emac\eAac\vv'emac\eAac\kiukiu'emac\eAac\vv'emac\eAac\kiukiu'emac\eAac\vv'emac\eAac\kiukiu'emac\eAac\vv'

qm; msum∑n\wc\;miqa;suk ec∑k¥p\qm; msum∑n\wc\;miqa;suk ec∑k¥p\qm; msum∑n\wc\;miqa;suk ec∑k¥p\qm; msum∑n\wc\;miqa;suk ec∑k¥p\qm; msum∑n\wc\;miqa;suk ec∑k¥p\

100000kiu lØdån\;ra esteta\100000kiu lØdån\;ra esteta\100000kiu lØdån\;ra esteta\100000kiu lØdån\;ra esteta\100000kiu lØdån\;ra esteta\

egåpkAP∑>wc\√;eA;kiuNc\.√;BK¥oiegåpkAP∑>wc\√;eA;kiuNc\.√;BK¥oiegåpkAP∑>wc\√;eA;kiuNc\.√;BK¥oiegåpkAP∑>wc\√;eA;kiuNc\.√;BK¥oiegåpkAP∑>wc\√;eA;kiuNc\.√;BK¥oi

tiu> lk\KMry¨s√\" tiu> lk\KMry¨s√\" tiu> lk\KMry¨s√\" tiu> lk\KMry¨s√\" tiu> lk\KMry¨s√\" (eÂk;muM)

AlØec∑k¥p\ 150000 kiu Ak¥oi;eSac\√k™ Sraeta\ Ar˙c\raziN∂ (nalN∂a)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"AlØec∑k¥p\ 150000 kiu Ak¥oi;eSac\√k™ Sraeta\ Ar˙c\raziN∂ (nalN∂a)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"AlØec∑k¥p\ 150000 kiu Ak¥oi;eSac\√k™ Sraeta\ Ar˙c\raziN∂ (nalN∂a)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"AlØec∑k¥p\ 150000 kiu Ak¥oi;eSac\√k™ Sraeta\ Ar˙c\raziN∂ (nalN∂a)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"AlØec∑k¥p\ 150000 kiu Ak¥oi;eSac\√k™ Sraeta\ Ar˙c\raziN∂ (nalN∂a)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"

(k-p)

wn\”k^; Ë;sui;qaAa; hiuty\N˙c\.

Kr^;q∑a;laer;lup\cn\;wn\”k^;@an

wn\”k^; buil\K¥op\siu;Niuc\N˙c\. pvaer;

wn\”k;@anwn\”k; edåk\taK¥m\;®cim\;'

Am¥oi;qa;smMkin\;Nc\. s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;

tiu;tk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k;

buil\mØ;”k;qrin\eza\N˙c\. @anSiuc\ra

tawn\riqm¥a;ken®pv\eta\elSip\

t∑c\ ’kiSiuNOt\Sk\Âkqv\"

wn\”k^; Ë;eSac\eqa ®mn\ma

kiuy\sa;ly\AP∑>qv\ ÂqsÂt;ya;

Niuc\cM b^yc\na‘mi>Ò erak\r˙isU\

OPEC Fund for InternationalDevelopment -OFID f gåbana

But\AP∑>Uk™ H.E. Jamal NasserLootah ' vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Mr.Suleiman Jasir Al. Herbish N˙c\.OFID Asia Division vWn\Âka;

er;mØ; Mr. I.Bukader tiu≥Nc\.et∑>SuM

j ®mn\maNiuc\cMf P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO'

AT;q®Pc\.Nuic\cMeta\f ly\ya

vWn\Âka;er;mØ; Ë;emac\emac\Kc\

tui≥lv\; ®pn\lv\liuk\pålaeÂkac\;


m¨’kikel;cy\m¥a; s∑m\;rv\®pqp´∑N˙c\.m¨’kikel;cy\m¥a; s∑m\;rv\®pqp´∑N˙c\.saÂkv\.tuik\m¥a;qui≥ saAup\m¥a;lØdån\;p´∑ k¥c\;psaÂkv\.tuik\m¥a;qui≥ saAup\m¥a;lØdån\;p´∑ k¥c\;p

kel;esac\.erak\er; Aqc\;saÂkv\.

tuik\qui≥saAup\m¥a;lØdån\;p∑AKm\;Ana;

kui sk\tc\Ba 12rk\nMnk\ 8nar

t∑c\ rn\kc\;‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;

esac\.erak\er;Aqc\;RuM;Ò k¥c\;pqv\"

er˙;√^;s∑a rn\kc\;‘mi>ny\miKc\N˙c\.

kel; esac\.erak\er;Aqc\; ml

tn\;’kikel;cy\m¥a;ks∑m\;rv\®pq

Âk®p; rn\kun\tuic\; miKc\N˙c\.kel;

esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™

edÅmamaewk kel;cy\m¥a; Aa;

ksa;sraNc\.mun\>m¥a; lk\eSac\ep;qv\"

Sk\lk\j saÂkv\.tuik\qui≥

saAup\m¥a;lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;kui

k¥c\;pra rn\kun\tuic\;miKc\Nc\.kel;

esac\.er˙ak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>

Uk˚™ edÅmamaewkAm˙aska;

e®paÂka;®p; saPt\r˙in\®mHc\.tc\er;

saPt\wuic\;m¥a;Nc\. saÂkv\.tuik\qui≥

saAup\m¥a;lØdån\;ra saPt\wuic\;m˙

Bui;B∑a;m¥a;Nc\.saÂkv\.tuik\ tawn\KM

m¥a;k lk\KMÂkqv\"

yc\;enak\rn\kc\;‘mi>ny\ miKc\Nc\.

kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™

edÅKc\sn\;®mc\.k saPt\wuic\;m¥a;

P∑c\.l˙s\®Kc\;N˙c\. saÂkv\.tuik\Ae®K

Aenkuirc\;lc\;tc\®p®p;AKm\;Ana;

kuiRup\qim\;luik\eÂkac\; qtc\;

rr˙iqv\" (qtc\;sU\)


rn\kun\Aer>puic\;KRuic\rn\kc\;‘mi>ny\

miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

mltn\;’ki ek¥ac\;kel;cy\m¥a;

s∑m\;rv\®pp∑AKm\;Ana;Nc\.saPt\rin\

®mHc\.tc\er; saPt\wuic\;m¥a;Nc\. miKc\Nc\.

påksßtn\Niuc\cMm˙ eha\k^nv\;®pSrapåksßtn\Niuc\cMm˙ eha\k^nv\;®pSrap%amlk\er∑;sc\m¥a;Aa; el.k¥c\.ep;enp%amlk\er∑;sc\m¥a;Aa; el.k¥c\.ep;en

Nuic\cMtka duic\l¨Âk^;A®Ps\lv\;

tawn\Tm\;eSac\K.qv\"

24Âkim\e®mak\ Aer>etac\Aar

Aa;ksa;‘pic\p∑At∑k\ p%am er∑;

K¥y\Ta;eqa®mn\ma.eha\kAa;ksa;

qma;m¥a; el.k¥c\.ep;l¥k\r˙ieqa

ASuipå påksßtn\ nv\;®pSraqv\

®mn\maNuic\cMÒ nv\;®ptawn\kui 2007

KuNs\ dzc\BaATi tawn\Tm\;eSac\

mv\®Ps\®p^; 2008 KuN˙s\ zn\nwår

1rk\m˙ stc\j tRut\®pv\q¨>

qmμtNuic\cM tp\meta\lk\er∑;sc\

eha\kAqc\;f nv\;®pSraA®Ps\

tawn\Tm\;eSac\mv\®Ps\qv\"

(24)Âkim\e®mak\Aer>etac\Aar

Aa;ksa;‘pic\p∑mtuic\m®mn\ma.lk\er∑;

sc\ Am¥oi;qa; eha\kÂqc\;qv\

q^rilkçad^muikrk\ts\Suir˙y\ls\


(24)”kim\e®mak\ Aer>etac\Aar

Aa;ksa;‘pic\p∑qiu≥ wc\erak\y√\‘pic\

mv\.®mn\map%amlk\er∑;sc\eha\k

Aqc\;kiu el.k¥c\.qc\Âka;®pqep;

rn\At∑k\ påksßtn\ Asßlam\ms\

qmμtNiuc\cMAsiu;rf AkAv®Pc\.

eKÅy¨Ta;eqa nv\;®pSra

Subedar Major MuhammadJamil Butt qv\ sk\tc\Ba 9rk\

t∑c\ rn\kun\‘mi>qiu≥ eleÂkac\;Kr;®Pc\.

erak\r˙ilara ®pv\eTac\su®mn\ma

Niuc\cMeta\Siuc\ra påksßtn\Asßlam\

ms\qmμtNiuc\cM qMRMu;m tawn\ripug©oil\

m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeha\kÂP∑´>K¥op\m˙

√;Kc\emac\lt\' √;ek¥a\e@;qin\;Nc\.

edÅeS∑zc\Tiuk\tiu≥k rn\kun\A®pv\

®pv\Siuc\raelSip\t∑c\’kiSiuÂkqv\"

ASiupå påksßtn\nv\;®pqv\

sk\tc\Ba 10rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>

Am¥oi;qa;Aa;ksa;‘pic\p∑ RMu(1)(quwfi)

qiu≥q∑a;erak\j Aa;ksa;wn\”k^;

@anwn\”k^;biul\mØ;K¥op\ qreA;®mc\.

Aa; et∑>SMuqv\"

ASiupå nv\;®pqv\ yc\;nMnk\

piuc\;m stc\j rn\kun\‘mi> qim\®Pølm\;ri

®mk\Kc\;tu eha\k^k∑c\;Ò ®mn\ma

p%amlk\er∑;sc\ Am¥oi;qa;eha\k

Aqc\;Nc\. Am¥oi;qm; eha\kAqc\;

tiu≥Aa;el.k¥c\.qc\Âka;®pqep;en

“p; dzc\Balt∑c\ Tiuc\;Niuc\cMÒk¥c\;p

mv\. (24)”kim\e®mak\ Aer>etac\

AarAa;ksa;‘pic\p∑ ATi tawn\y

liuk\påeSac\r∑k\ q∑a;mv\®Ps\ka

Am¥oi;qa;' Am¥oi;qm;eha\k^ diuc\

l”k;m¥a;A®pv\®pv\Suic\raduic\lÂk;

ASc\. wc\erak\Nuic\er;At∑k\lv\;

qc\Âka;®pqq∑a;mv\®Ps\qv\"

ASiupå nv\;®pSraqv\1977

KuN˙s\m˙ 1989 KuN˙s\ATi lk\er∑;

sc\eha\kÂa;ksa;qma; A®Ps\

lv\;ekac\;' påksßtn\Nuic\cM tp\m

eta\eha\kÂqc\; nv\;®pA®Ps\

1990®pv\.Ns\m ®mn\maNuic\cMqui≥ erak\

laqv\.AK¥in\ATi nv\;®pA®Ps\

lv\;ekac\; tawn\ Tm\;eSac\K.®p;

qmμtNuic\cMlk\er∑;sc\ r˙s\√^;tui≥

påwc\qv\. pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an

eha\kAqc\;Nc\.K¥s\Âkv\er;lk\rv\

sm\;p´∑ yU\‘pic\ksa;rn\ ®mn\maNuic\cM

eha\kAP∑>K¥op\kssU\l¥k\rieÂkac\;


rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;rn\kun\tiuc\; miKc\N˙c\.kel;

esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>

Uk™ edÅmamaew rn\kc\;‘mi>ny\Uk™ edÅmamaew rn\kc\;‘mi>ny\Uk™ edÅmamaew rn\kc\;‘mi>ny\Uk™ edÅmamaew rn\kc\;‘mi>ny\Uk™ edÅmamaew rn\kc\;‘mi>ny\

miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;

Aqc\;f saPt\r˙in\ ®mHc\.tc\er;Aqc\;f saPt\r˙in\ ®mHc\.tc\er;Aqc\;f saPt\r˙in\ ®mHc\.tc\er;Aqc\;f saPt\r˙in\ ®mHc\.tc\er;Aqc\;f saPt\r˙in\ ®mHc\.tc\er;

saPt\wiuc\;m¥a;N˙c\. saÂkv\.tuik\saPt\wiuc\;m¥a;N˙c\. saÂkv\.tuik\saPt\wiuc\;m¥a;N˙c\. saÂkv\.tuik\saPt\wiuc\;m¥a;N˙c\. saÂkv\.tuik\saPt\wiuc\;m¥a;N˙c\. saÂkv\.tuik\

m¥a;qui≥ saAup\m¥a; lØdån\;sU\"m¥a;qui≥ saAup\m¥a; lØdån\;sU\"m¥a;qui≥ saAup\m¥a; lØdån\;sU\"m¥a;qui≥ saAup\m¥a; lØdån\;sU\"m¥a;qui≥ saAup\m¥a; lØdån\;sU\"

(qtc\;sU\)

lØdån\;

123456789123456789123456789

123456789123456789123456789


123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

ek¥;r∑ats\r∑a Tut\kun\ts\m¥oi; edqP∑M>‘Pi;s^;p∑a;tiu;

eZ;k∑k\t∑c\ eAac\®mc\mOrenqv\. lOic\qayask\mO‘mi>�m˙ ema\eta\yaU\Tut\lup\mOlup\cn\;eZ;k∑k\t∑c\ eAac\®mc\mOrenqv\. lOic\qayask\mO‘mi>�m˙ ema\eta\yaU\Tut\lup\mOlup\cn\;

qy\y¨piu≥eSac\er; ®Pv\.Sv\;ep;enqv\. qy\y¨piu≥eSac\er; ®Pv\.Sv\;ep;enqv\. qy\y¨piu≥eSac\er; ®Pv\.Sv\;ep;enqv\. qy\y¨piu≥eSac\er; ®Pv\.Sv\;ep;enqv\. qy\y¨piu≥eSac\er; ®Pv\.Sv\;ep;enqv\.

M.G-I g¥s\ka;"g¥s\ka;"g¥s\ka;"g¥s\ka;"g¥s\ka;"

pug©liksk\mOk‹ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ len

rp\k∑k\m¥a;At∑c\;Ò ®pn\≥k¥enqv\. pug©lik sk\mO

lup\cn\;m¥a;kiu sns\tk¥ sususv\;sv\; P∑>sv\;rp\tv\

Niuc\eAac\ Ae®KAenep;eqa edqm¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\k

sk\mOzun\m¥a; TeTac\ep;l¥k\r˙iqv\"

sk\mOzun\m¥a; P∑M>‘Pi;er;At∑k\lv\; Niuc\cMeta\sk\mOzun\m¥a; P∑M>‘Pi;er;At∑k\lv\; Niuc\cMeta\sk\mOzun\m¥a; P∑M>‘Pi;er;At∑k\lv\; Niuc\cMeta\sk\mOzun\m¥a; P∑M>‘Pi;er;At∑k\lv\; Niuc\cMeta\sk\mOzun\m¥a; P∑M>‘Pi;er;At∑k\lv\; Niuc\cMeta\

Apiuc\;k liuAp\qv\m¥a; pM.piu;eTak\k‘pl¥k\riqv\"Apiuc\;k liuAp\qv\m¥a; pM.piu;eTak\k‘pl¥k\riqv\"Apiuc\;k liuAp\qv\m¥a; pM.piu;eTak\k‘pl¥k\riqv\"Apiuc\;k liuAp\qv\m¥a; pM.piu;eTak\k‘pl¥k\riqv\"Apiuc\;k liuAp\qv\m¥a; pM.piu;eTak\k‘pl¥k\riqv\"

sk\mOzun\m¥a;ri lup\cn\;rc\m¥a;klv\; tiu;tk\rask\mOzun\m¥a;ri lup\cn\;rc\m¥a;klv\; tiu;tk\rask\mOzun\m¥a;ri lup\cn\;rc\m¥a;klv\; tiu;tk\rask\mOzun\m¥a;ri lup\cn\;rc\m¥a;klv\; tiu;tk\rask\mOzun\m¥a;ri lup\cn\;rc\m¥a;klv\; tiu;tk\ra

tiu;tk\eÂkac\;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;Aa;Tut\l¥k\tiu;tk\eÂkac\;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;Aa;Tut\l¥k\tiu;tk\eÂkac\;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;Aa;Tut\l¥k\tiu;tk\eÂkac\;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;Aa;Tut\l¥k\tiu;tk\eÂkac\;At∑k\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;Aa;Tut\l¥k\

riÂkra yKuAKå sk\mOzun\m¥a;m sk\mOlup\cn\;m¥a;qv\riÂkra yKuAKå sk\mOzun\m¥a;m sk\mOlup\cn\;m¥a;qv\riÂkra yKuAKå sk\mOzun\m¥a;m sk\mOlup\cn\;m¥a;qv\riÂkra yKuAKå sk\mOzun\m¥a;m sk\mOlup\cn\;m¥a;qv\riÂkra yKuAKå sk\mOzun\m¥a;m sk\mOlup\cn\;m¥a;qv\

Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\l¥k\rienqv\kiu et∑>®mc\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\l¥k\rienqv\kiu et∑>®mc\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\l¥k\rienqv\kiu et∑>®mc\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\l¥k\rienqv\kiu et∑>®mc\Arin\Ahun\®Pc\. tiu;tk\l¥k\rienqv\kiu et∑>®mc\

enrqv\"enrqv\"enrqv\"enrqv\"enrqv\"

Niuc\cMeta\k TeTac\ep;Ta;qv\. sk\mOzun\m¥a;

Ank\ rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ sk\mOzun\m˙ lOic\qaya

sk\mO‘mi>qv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\mO Aa;ekac\;eqa sk\mO

ny\e®m®Ps\qv\" lOic\qayask\mO‘mi>t∑c\ sk\mOzun\Apiuc\;

1' 2' 3' 4' 6' 7'Apiuc\; 5Nc\. erWlc\pn\;sk\mOzun\h¨j

tv\riqv\"

lOic\qayask\mO‘mi>ri sk\mOzun\m¥a;Nc\. sk\mOlup\cn\;

m¥a;qv\ sk\mOk‹mts\Sc\. Niuc\cMeta\f s;p∑a;er;

P∑M>‘Pi;tiu;tk\“p; edqKM®pv\qm¥a; Alup\Akiuc\ AK∑c\.

Alm\;N˙c\. wc\ec∑tiu;p∑a;rrieska edqs;p∑a;er;Nc\.

lmOer;P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ eSac\Âk√\;ep;l¥k\riqv\"

lOic\qayask\mO‘mi>ri sk\mOlup\cn\;m¥a;k ly\yalOic\qayask\mO‘mi>ri sk\mOlup\cn\;m¥a;k ly\yalOic\qayask\mO‘mi>ri sk\mOlup\cn\;m¥a;k ly\yalOic\qayask\mO‘mi>ri sk\mOlup\cn\;m¥a;k ly\yalOic\qayask\mO‘mi>ri sk\mOlup\cn\;m¥a;k ly\ya

qMu; sk\psßv\;kiriyam¥a;' piu≥kun\psßv\;m¥a;Nc\. q∑c\;kun\qMu; sk\psßv\;kiriyam¥a;' piu≥kun\psßv\;m¥a;Nc\. q∑c\;kun\qMu; sk\psßv\;kiriyam¥a;' piu≥kun\psßv\;m¥a;Nc\. q∑c\;kun\qMu; sk\psßv\;kiriyam¥a;' piu≥kun\psßv\;m¥a;Nc\. q∑c\;kun\qMu; sk\psßv\;kiriyam¥a;' piu≥kun\psßv\;m¥a;Nc\. q∑c\;kun\

Asa;Tiu;Tut\kun\psßv\;m¥a; Am¥a;A®pa;Tut\lup\l¥k\Asa;Tiu;Tut\kun\psßv\;m¥a; Am¥a;A®pa;Tut\lup\l¥k\Asa;Tiu;Tut\kun\psßv\;m¥a; Am¥a;A®pa;Tut\lup\l¥k\Asa;Tiu;Tut\kun\psßv\;m¥a; Am¥a;A®pa;Tut\lup\l¥k\Asa;Tiu;Tut\kun\psßv\;m¥a; Am¥a;A®pa;Tut\lup\l¥k\

riqv\" Tut\lup\qv\. psßv\;m¥a;qv\lv\; Arv\riqv\" Tut\lup\qv\. psßv\;m¥a;qv\lv\; Arv\riqv\" Tut\lup\qv\. psßv\;m¥a;qv\lv\; Arv\riqv\" Tut\lup\qv\. psßv\;m¥a;qv\lv\; Arv\riqv\" Tut\lup\qv\. psßv\;m¥a;qv\lv\; Arv\

Aeq∑;ekac\;m∑n\“p; es¥;k∑k\ewsum¥a;rrika rc\qn\Aeq∑;ekac\;m∑n\“p; es¥;k∑k\ewsum¥a;rrika rc\qn\Aeq∑;ekac\;m∑n\“p; es¥;k∑k\ewsum¥a;rrika rc\qn\Aeq∑;ekac\;m∑n\“p; es¥;k∑k\ewsum¥a;rrika rc\qn\Aeq∑;ekac\;m∑n\“p; es¥;k∑k\ewsum¥a;rrika rc\qn\

rp\tv\enÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\rqv\"rp\tv\enÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\rqv\"rp\tv\enÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\rqv\"rp\tv\enÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\rqv\"rp\tv\enÂkqv\kiulv\; et∑>®mc\rqv\"

yc\;tiu≥Ank\ q∑c\;kun\Asa;Tiu;lup\cn\;ts\Ku ®Ps\

qv\. ema\eta\ya√\Tut\lup\er; lup\cn\;m˙a AT;

eAac\®mc\l¥k\r˙iqv\"

{Niuc\cMeta\k qc\.el¥a\“p^; liuAp\t´. ya√\Am¥oi;

Asa;et∑kui Tut\lup\K∑c\.‘pep;l¥k\ r˙ipåty\" Niuc\cM

eta\f K∑c\.‘pK¥k\N˙c\.Av kÁn\eta\tiu≥ Tut\lup\t´.

AKåk¥eta. Arv\Aeq∑;piuc\;m˙a ekac\;m∑n\“p;

es¥;k∑k\malv\; eAac\®mc\mOrenpåty\}hu ®mn\maerW

(M.G)ema\eta\ka;Tut\lup\er;m mn\eng¥c\;dåRiuk\ta

√^;emac\pu(K)√;‘pM;K¥oik rc\;®pqv\"

1995 KuNs\t∑c\ Niuc\cMeta\k sk\mOzun\m¥a; TeTac\

j sk\mOlup\cn\;m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;At∑k\ lup\cn\;

r˙c\m¥a;Aa; pM.piu;eTak\k¨‘pka q∑c\;kun\Asa;Tiu;

ema\eta\ya√\m¥a; Tut\lup\K∑c\.‘p“p;enak\ lOic\qaya

sk\mO‘mi>' zun\ 5 gN Êwc\lm\;Ò sk\mOe®mk∑k\ryka

®mn\maerW ema\eta\ka;Tut\lup\er; (M.G Car Pro-

duction) sk\RMukui TëTac\K´.qv\"

2003-2004KuNs\t∑c\ M-38 g¥s\Am¥oi;Asa;®Ps\qv\.

M.G-I g¥s\kiu stc\Tut\lup\K´.qv\" M.G-I g¥s\kiu

2C Turbo Ac\g¥c\N˙c\. 2C (5 Speed) gya' påwå

styarc\ (lk\wémac\;) tiu≥ tp\Sc\Ta;qv\"

TiuN˙s\t∑c\ M-38 g¥s\Am¥oi;Asa;®Ps\qv\. M.G-IIkiu Tp\mMTut\lup\qv\" 2C Turbo Ac\g¥c\' 2C (5Speed) g^ya' dk\r˙\But\påg¥Riu;' påwåstyarc\

(lk\wémac\;)tiu≥®Pc\. tp\Sc\Tut\lup\K´.qv\"

M.G-I Tk\ M.G-II k Al¥a;' AnM' A®mc\.piuj

k¥y\wn\;Âk;ma;qv\" M.G-I 13 s^;N˙c\. M.G-II 10s^;Tut\lup\K´.ra eZ;k∑k\t∑c\ eAac\®mc\mOrK´.qv\"

l¨’kik\m¥a;K.qv\"

{yKuAKå liuk\Trp\Aenn≥ M.G Light Truckn´≥ M.G Super Light Truck Siu“p; N˙s\m¥oi; Tut\lup\en

påty\" M.G liuk\Trp\ keta. tiuyiutaetac\;eA.s\

88 miudy\puMsM' M.G s¨på liuk\Trp\keta. tiuyiuta

etac\;eA.s\ 97 miudy\puMsMpå}hu √^;emac\pu(K) √;‘pM;K¥oi

k Sk\lk\r˙c\;®pqv\"

M.G liuk\Trp\m˙a 2C Turbo d^zy\Ac\g¥c\' (5Speed) gya' påwåstyarc\tiu> tp\Sc\Ta;qv\"

M.G liuk\Trp\m˙a 2C Turbo Diesel (or) 3Y PetrolAc\g¥c\' 5 Speed g^ya' påwåstyarc\tiu≥ ®Ps\qv\"

liuk\Trp\N˙s\m¥oi;sluM;kiu etac\;eA.s\Aip\Sy\l\m¥a;

AquM;‘pTa;®p; kun\K¥in\ 1000 Kg tc\Niuc\qv\" tMKå;

quM;Pk\P∑c\.Niuc\q®Pc\. kun\tc\K¥rmO l∑y\k¨qk\qa

ASc\e®pqv\hu qirqv\"

q∑c\;kun\Asa;Tiu; ema\eta\ya√\m¥a; Tut\lup\ra

t∑c\ Ac\g¥c\' g^yaNc\. Aip\Sy\l\sqv\tiu≥m˙Ap

eKåc\;piuc\;' eBa\d^ piuc\;' Prin\piuc\;' eS; sqv\tiu≥kiu

®pv\t∑c\;Ò Tut\lup\tp\Sc\Ta;eÂkac\; qirqv\"

®pv\t∑c\;k kÁm\;k¥c\wårc\. sk\mOpvarc\et∑r> eqqp\

l˙pmO d^ziuc\;et∑n´≥ wy\y¨quM;s∑´qët∑ sit\ek¥np\mO

rr˙iesrn\qamk q∑c\;kun\Arv\Aeq∑; mNiuc\eAac\på

M.G ema\eta\ka;et∑kiu ’ki;sa;Tut\lup\Ta;på

eÂkac\;} &c\;k Sk\lk\e®pa®pqv\"

M.G ema\eta\ka;Tut\lup\er;sk\RuMm Tut\lup\

qv\. q∑c\;kun\Asa;Tiu; M.G-I, M.G-II g¥s\m¥a;Nc\.M.G liuk\Trp\' M.G spåliuk\Trp\tiu≥kiu Ns\qk\ra

Aerac\Aeq∑;m¥a; er∑;K¥y\j ’kitc\Amasns\®Pc\.

erac\;K¥ep;eÂkac\; qirqv\" AT;AK∑c\.Aer;ts\rp\

Aen®Pc\.lv\; ec∑ep;eK¥mOsns\kiu quM;rs\ep;sns\

lk\KMeSac\r∑k\ep;eÂkac\; e®pa®pqv\" Tiu≥®pc\

S^saAup\ ' w;tk\' VIC Nc\. AamKMeÂk;m¥a;At∑k\

wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a;kiulv\; tawn\y¨‘plup\ep;

eÂkac\; qirqv\"

lOic\qayask\mO‘mi>qv\ sk\mOk‹mts\Sc\. Niuc\cM

eta\f s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tiu;tk\laeser;' edqKM

®pv\qm¥a; Alup\Akiuc\AK∑c\.Alm\;Nc\. wc\ec∑tiu;p∑a;

er;' edqs;p∑a;er;Nc\. lmOer;P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; qamk

q∑c\;kun\Asa;Tiu; ema\eta\ya√\m¥a; Tut\lup\®p^;

®pv\t∑c\; kun\sv\s^;Sc\;mO q∑k\lk\®mn\Sn\er;

At∑k\ ®Pv\.Sv\;ep;ka Niuc\cMeta\fsk\mOk‹

P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ AeTak\Ak‘pl¥k\ rienpå

eÂkac\; er;qa;tc\®pliuk\rpåqv\" "

q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui; M.G spåliuk\Trp\ kun\tc\spåliuk\Trp\ kun\tc\spåliuk\Trp\ kun\tc\spåliuk\Trp\ kun\tc\spåliuk\Trp\ kun\tc\

yaU\cy\m¥a;"yaU\cy\m¥a;"yaU\cy\m¥a;"yaU\cy\m¥a;"yaU\cy\m¥a;"

q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui;q∑c\;kun\Asa;Tui; M.G g¥s\Nc\. liuk\Trp\ g¥s\Nc\. liuk\Trp\ g¥s\Nc\. liuk\Trp\ g¥s\Nc\. liuk\Trp\ g¥s\Nc\. liuk\Trp\

ema\eta\yaU\m¥a; Tut\lup\ensU\"ema\eta\yaU\m¥a; Tut\lup\ensU\"ema\eta\yaU\m¥a; Tut\lup\ensU\"ema\eta\yaU\m¥a; Tut\lup\ensU\"ema\eta\yaU\m¥a; Tut\lup\ensU\"

rn\kc\; ®pv\qaya (taem∑rn\kc\; ®pv\qaya (taem∑rn\kc\; ®pv\qaya (taem∑rn\kc\; ®pv\qaya (taem∑rn\kc\; ®pv\qaya (taem∑

el; qMlm\;An;) erW®pv\hin\;el; qMlm\;An;) erW®pv\hin\;el; qMlm\;An;) erW®pv\hin\;el; qMlm\;An;) erW®pv\hin\;el; qMlm\;An;) erW®pv\hin\;

kuqiul\®Ps\ eS;Kn\;At∑k\kuqiul\®Ps\ eS;Kn\;At∑k\kuqiul\®Ps\ eS;Kn\;At∑k\kuqiul\®Ps\ eS;Kn\;At∑k\kuqiul\®Ps\ eS;Kn\;At∑k\

etac\Uk˚lap (13)rp\k∑k\etac\Uk˚lap (13)rp\k∑k\etac\Uk˚lap (13)rp\k∑k\etac\Uk˚lap (13)rp\k∑k\etac\Uk˚lap (13)rp\k∑k\

rtnalm\;en miBNs\på;k qa;rtnalm\;en miBNs\på;k qa;rtnalm\;en miBNs\på;k qa;rtnalm\;en miBNs\på;k qa;rtnalm\;en miBNs\på;k qa;

Aakaec∑‘Pi;' Aakaec∑miu;tui≥fAakaec∑‘Pi;' Aakaec∑miu;tui≥fAakaec∑‘Pi;' Aakaec∑miu;tui≥fAakaec∑‘Pi;' Aakaec∑miu;tui≥fAakaec∑‘Pi;' Aakaec∑miu;tui≥f

quM;Ns\e®mak\ em∑;en≥A®Ps\ AlØquM;Ns\e®mak\ em∑;en≥A®Ps\ AlØquM;Ns\e®mak\ em∑;en≥A®Ps\ AlØquM;Ns\e®mak\ em∑;en≥A®Ps\ AlØquM;Ns\e®mak\ em∑;en≥A®Ps\ AlØ

ec∑k¥p\ Ns\qin\; lØdån\;raec∑k¥p\ Ns\qin\; lØdån\;raec∑k¥p\ Ns\qin\; lØdån\;raec∑k¥p\ Ns\qin\; lØdån\;raec∑k¥p\ Ns\qin\; lØdån\;ra

erW®pv\hin\;Sraeta\ (qtgerW®pv\hin\;Sraeta\ (qtgerW®pv\hin\;Sraeta\ (qtgerW®pv\hin\;Sraeta\ (qtgerW®pv\hin\;Sraeta\ (qtg

Âkats\p∑c\.)k gu%\‘plWaÂkats\p∑c\.)k gu%\‘plWaÂkats\p∑c\.)k gu%\‘plWaÂkats\p∑c\.)k gu%\‘plWaÂkats\p∑c\.)k gu%\‘plWa

®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\"®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\"®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\"®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\"®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\" (535)

eAac\sÂka miu;kut\ wåt∑c\;tra;sKn\;p∑´m¥a;rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ eAac\sÂka miu;kut\rip\qaÂk;Ò Ns\sU\k¥c\;p®m®Ps\eqa wåt∑c\;tra;

sKn\;p∑´m¥a;kiu eta\qlc\;lSn\; 6 rk\m˙ l®pv\.en≥(sk\tc\Ba 17 rk\m˙ 26 rk\)Ti U^;p‹it (pi!kt\

Ns\puMeSac\' e®Kak\Tp\Âk;ek¥ac\;tuik\)' eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 6 rk\m eta\qlc\;lk∑y\en≥(eAak\tuiBa

2 rk\m˙ 11 rk\)Ti U^;âe%aBaq(qn\l¥c\)N˙c\. q^tc\;kÁt\lSn\; 6 rk\m˙ l®pv\.en≥(eAak\tuiBa

17 rk\m 26rk\)Ti U;sN∂qirNc\. SraU;Sn\;tc\(qaekt‘mi>)tui≥k p!isßqmupπad\ qsßael;på;tra;eta\m¥a;

ehaÂka;mv\®Ps\®p^; tra;sKn\;wc\liueqa eyagm¥a;Nc\. ARu%\S∑m\;' en≥S∑m\;' AK¥oip∑´ lØdån\;liueqa estna

r˙c\m¥a;qv\ Pun\;-547028' 09-5147382tui≥qui≥ Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)

qtc\;eSac\;på;N˙c\.Dat\pMu-eAac\eAac\

®pv\t∑c\;k kÁm\;k¥c\wårc\. sk\mOpvarc\et∑r´> eqqp\l˙pmO d^ziuc\;®pv\t∑c\;k kÁm\;k¥c\wårc\. sk\mOpvarc\et∑r´> eqqp\l˙pmO d^ziuc\;

et∑n´≥ wy\y¨quM;s∑´qët∑ sit\ek¥np\mO rr˙iesrn\qamk q∑c\;kun\et∑n´≥ wy\y¨quM;s∑´qët∑ sit\ek¥np\mO rr˙iesrn\qamk q∑c\;kun\

Arv\Aeq∑;mNiuc\eAac\Arv\Aeq∑;mNiuc\eAac\ M.G M.G ema\eta\ka;et∑kiu ’ki;sa;Tut\lup\ema\eta\ka;et∑kiu ’ki;sa;Tut\lup\

Ta;"Ta;"

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 11eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\Na 1114-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

1234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012

14-9-2007 (eqaÂkaen≥)

®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsÂs√\®mn\ma.Rup\\®mc\qMÂka;AsÂs√\

4;45 4" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raet;qMqa

5;00 5" ®mn\masa'®mn\maska;

5;15 6" eN˙ac\;eKt\et;pedqa

5;25 7" {enak\mk¥reAac\}{enak\mk¥reAac\}{enak\mk¥reAac\}{enak\mk¥reAac\}{enak\mk¥reAac\}

(mc\;q'ek¥a\T;'(mc\;q'ek¥a\T;'(mc\;q'ek¥a\T;'(mc\;q'ek¥a\T;'(mc\;q'ek¥a\T;'

mui;®pv\.®pv\.emac\'mui;®pv\.®pv\.emac\'mui;®pv\.®pv\.emac\'mui;®pv\.®pv\.emac\'mui;®pv\.®pv\.emac\'

edÅeA;eA;®mc\.)edÅeA;eA;®mc\.)edÅeA;eA;®mc\.)edÅeA;eA;®mc\.)edÅeA;eA;®mc\.)

(dåRiuk\ta-Âkv\siu;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;)(dåRiuk\ta-Âkv\siu;)

5;35 8" 2007KuN˙s\(15)Âkim\e®mak\

®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mO

ASui'Ak'Aer;'At^;‘pic\p´∑

wc\m¥a;el.laNuic\Âkrn\

(mhagt)

(wåqnar˙c\ dutiytn\;ASc\.)

(Am¥oi;qa;' Am¥oi;qm;)

5;50 9" Nuic\cM.s^;p∑a;Ael;Ta;

ek¥;lk\Tut\kun\m¥a;

(Ac\;epåKuMr∑apui;Tv\lup\cn\;)

6;0010" venKc\;qtc\;

6;3011" mui;elwqAe®KAen

6;35 12" qutsuMlc\erWâ%\r˙c\

7;0513" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{erqmel;ttiyK¥s\puM®pc\}{erqmel;ttiyK¥s\puM®pc\}{erqmel;ttiyK¥s\puM®pc\}{erqmel;ttiyK¥s\puM®pc\}{erqmel;ttiyK¥s\puM®pc\}

(Apiuc\;-2)(Apiuc\;-2)(Apiuc\;-2)(Apiuc\;-2)(Apiuc\;-2)

8;00 14" ®pv\t∑c\;qtc\;

15" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

16" mui;elwqAe®KAen

17" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´ Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

{K¥s\sit\k;el;twlv\lv\}{K¥s\sit\k;el;twlv\lv\}{K¥s\sit\k;el;twlv\lv\}{K¥s\sit\k;el;twlv\lv\}{K¥s\sit\k;el;twlv\lv\}

(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)(Apiuc\;-16)

18" enak\ts\en≥AsAsU\

19" AsÂsU\“p^;f"

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sraek¥;z;rc\ mc\;k∑n\;Sra

eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG eta\”k^; Nuic\cMeta\ qMG

mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi; mhanaykAP∑´> Ak¥oi;

eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz eta\eSac\K¥op\' ABiDz

mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag© mhar™guRu' ABiDz Ag©

mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik' mha qdÎmμ ezatik'

tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a tipi!kDr' DmμB‹a

gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N † gårik Sraeta\ Bd∂N †

wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf wisit†qaraBiwMqf

prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\ prit\tra;eta\\

7;25 2" k¥n\;maPiu≥ At¨ksa;siu≥

7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;

7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;

7;50 5" Ak‘pic\p∑´

8;00 6" eÂk;muMrip\q∑c\et;NuyU\

8;15 7" At^;‘pic\p´∑

8;25 8" mrm\;kun\;erTin\;tMKå;

8;30 9" International News.8;4510" English for Everyday Use..9;00 11" AsAs√\“p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;

4;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

4;30 3" Aew;qc\tk˚quil\ pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sa

- pTmN˙s\

(DatuebdAT¨;‘p)

(Datuebd)

rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

Aahar qRup\®pK¥k\‘pt\‘pic\p∑Ń˙c\. Suep;p∑ÁKm\;Ana;k¥c\;prn\kun\ sk\tc\Ba 13

rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa 2007KuNs\ Aaharrn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa 2007KuNs\ Aaharrn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa 2007KuNs\ Aaharrn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa 2007KuNs\ Aaharrn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k ”k;mØ;k¥c\;peqa 2007KuNs\ Aahar

P∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Niu≥tiuk\miKc\AaharqRup\®pK¥k\‘pt\‘pic\p∑Nc\.P∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Niu≥tiuk\miKc\AaharqRup\®pK¥k\‘pt\‘pic\p∑Nc\.P∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Niu≥tiuk\miKc\AaharqRup\®pK¥k\‘pt\‘pic\p∑Nc\.P∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Niu≥tiuk\miKc\AaharqRup\®pK¥k\‘pt\‘pic\p∑Nc\.P∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Niu≥tiuk\miKc\AaharqRup\®pK¥k\‘pt\‘pic\p∑Nc\.

Suep;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑1nart∑c\ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ suepåc\;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;Suep;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑1nart∑c\ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ suepåc\;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;Suep;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑1nart∑c\ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ suepåc\;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;Suep;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑1nart∑c\ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ suepåc\;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;Suep;p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑1nart∑c\ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ suepåc\;Kn\;mÒ k¥c\;pra rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;Nc\. rn\kun\tiuc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;Nc\. rn\kun\tiuc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;Nc\. rn\kun\tiuc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;Nc\. rn\kun\tiuc\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;Nc\. rn\kun\tiuc\;

miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.Âkqv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

AsAs√\Ar AaharqRup\®pK¥k\‘pt\mOdiuc\AP∑´>wc\ edåk\taedÅN∑y\nÂun\;k ‘pic\p∑Ń˙c\.sp\l¥√\;qv.\

sv\;km\;K¥k\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p“p; tiuc\;mØ;' zn^;N˙c.\ Ev\.qv\eta\m¥a;qv\ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\N˙c\.

tp\ny\m¥a;m miKc\N˙c\.kel;esac.\er˙ak\er;Aqc\;K∑´ 12Kuf AaharqRup\®p K¥k\‘pt\‘pic\p∑´wc\enmOkiu

l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

Tiu≥enak\ SuK¥;®mHc\.p∑ kiu k¥c\;pra tiuc\;mØ;biul\K¥op\le@;wc\;k Amaska;e®paÂka;“p; Niu≥tuik\miKc\m¥a;At∑k\

AaharqRup\®p AK¥k\A‘pt\‘pic\p∑t∑c\ pTm' dutiyNc\. ttiyrriÂkeqa miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

K´∑m¥a;Aa; Sum¥a;K¥;®mHc\.qv\"

gu%\‘plk\eSac\ep;Ap\gu%\‘plk\eSac\ep;Ap\gu%\‘plk\eSac\ep;Ap\gu%\‘plk\eSac\ep;Ap\gu%\‘plk\eSac\ep;Ap\

Sk\lk\j tiuc\;mØ;fzn; rn\kun\tiuc\; miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; ”k;Âkp\er;AP∑>√k™ edÅmamaew

k kiuy\wn\eSac\miKc\ AaharqRup\®p K¥k\‘pt\‘pic\p∑´ t∑c\ pTm' dutiyNc\. ttiyrrieqa miKc\N˙c\.kel;

esac\.er˙ak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa; Sum¥a;K¥^;®mHc\.j Am˙t\ep;diuc\AP∑´>kiuy\sa; edåk\taedÅN∑y\nÂun\;Aa;

gu%\‘plk\eSac\ep;Ap\ka AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\eÂkac\;qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\)

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\®mwt^Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\14-9-2007 (eqaÂkaen≥)nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;007;007;007;007;00 1" ®mwtÂP∑c\.

7;057;057;057;057;05 2" AP∑c\.qK¥c\;

7;107;107;107;107;10 3" m¥oi;K¥s\tp\meta\

7;207;207;207;207;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;

7;30 7;30 7;30 7;30 7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥oina;wc\

7;457;457;457;457;45 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At;

‘pic\p∑AsÂs√\

7;507;507;507;507;50 7" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

7;557;557;557;557;55 8" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8;008;008;008;008;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;


6;106;106;106;106;10 10" Niuc\cMtkaqtc\;

6;256;256;256;256;25 11" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

6;40 6;40 6;40 6;40 6;40 12" esac\.emYa\ROsa;’ki;wiuc\;ska;

6;456;456;456;456;45 13" lYp\ts\®pk\Riuk\K¥k\

7;007;007;007;007;00 14" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\; rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{kiuuy\.AK¥s\SuM:} (Apiuc\;-6)kiuuy\.AK¥s\SuM:} (Apiuc\;-6)kiuuy\.AK¥s\SuM:} (Apiuc\;-6)kiuuy\.AK¥s\SuM:} (Apiuc\;-6)kiuuy\.AK¥s\SuM:} (Apiuc\;-6)


16" miu;elwqqtc\;

17" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

18" siuk\p¥oi;qut

19" yen≥vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

20" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

- qiuc\;elakmun\tiuc\; - qiuc\;elakmun\tiuc\; - qiuc\;elakmun\tiuc\; - qiuc\;elakmun\tiuc\; - qiuc\;elakmun\tiuc\;

(dutiyt∑) (Apiuc\;-33) (dutiyt∑) (Apiuc\;-33) (dutiyt∑) (Apiuc\;-33) (dutiyt∑) (Apiuc\;-33) (dutiyt∑) (Apiuc\;-33)

21" qc\.At∑k\mnk\®Pn\

22" Apit\NOt\Sk\ska;

23" “p^;på“p"

8;108;108;108;108;10 10" Am¥oi;qa;er;et;kb¥a

8;158;158;158;158;15 11" Apit\NOt\Sk\ska;

8;168;168;168;168;16 12" “p;på“p"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;004;004;004;004;00 1" ®mwtÂP∑c\.

4;054;054;054;054;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;104;104;104;104;10 3" lk\s∑m\;®phn\g^tqM

4;154;154;154;154;15 4" rc\Kun\s;Sc\;AK¥s\qK¥c\;

4;354;354;354;354;35 5" na;wc\“cim\.s^;qK¥c\;”k;

4;554;554;554;554;55 6" m¥oi;K¥s\tp\meta\

5;255;255;255;255;25 7" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^

5;355;355;355;355;35 8" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\le@;wc\;rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\le@;wc\;rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\le@;wc\;rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\le@;wc\;rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™' rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\le@;wc\;

2007KuNs\ AaharP∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Nui≥tuik\miKc\ AaharqRup\®p2007KuNs\ AaharP∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Nui≥tuik\miKc\ AaharqRup\®p2007KuNs\ AaharP∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Nui≥tuik\miKc\ AaharqRup\®p2007KuNs\ AaharP∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Nui≥tuik\miKc\ AaharqRup\®p2007KuNs\ AaharP∑M>‘Pi;er; rk\qt†pt\A’kilOp\ra;mO kiuy\wn\eSac\miKc\Nc\. Nui≥tuik\miKc\ AaharqRup\®p

K¥k\‘pt\‘pic\p∑´t∑c\ SurriÂkeqa miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\" K¥k\‘pt\‘pic\p∑´t∑c\ SurriÂkeqa miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\" K¥k\‘pt\‘pic\p∑´t∑c\ SurriÂkeqa miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\" K¥k\‘pt\‘pic\p∑´t∑c\ SurriÂkeqa miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\" K¥k\‘pt\‘pic\p∑´t∑c\ SurriÂkeqa miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;K∑´m¥a;Aa; SuK¥;®mHc\.sU\" (qtc\;sU\)

pvaer;dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\eAac\m¥oi;mc\;buil\teTac\‘mi>ny\ ATk(6) Âkv\.ROss\eS;

rn\kun\ sk\tc\Ba 13

pvaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\ eAac\m¥oi;mc\;qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Bapvaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\ eAac\m¥oi;mc\;qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Bapvaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\ eAac\m¥oi;mc\;qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Bapvaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\ eAac\m¥oi;mc\;qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Bapvaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\ eAac\m¥oi;mc\;qv\ tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Ba

12rk\ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> buil\teTac\‘mi>ny\ Amt\(6)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui>erak\r˙i“p;12rk\ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> buil\teTac\‘mi>ny\ Amt\(6)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui>erak\ri“p;12rk\ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> buil\teTac\‘mi>ny\ Amt\(6)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui>erak\r˙i“p;12rk\ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> buil\teTac\‘mi>ny\ Amt\(6)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui>erak\ri“p;12rk\ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi> buil\teTac\‘mi>ny\ Amt\(6)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui>erak\ri“p;

ek¥ac\;qa; m¥a;f qc\ytt\e®mak\mO s∑m\;rv\kui ss\eS;em;®mn\;j pva’ki;sa;qc\yer; Aa;ep;maÂka;kaek¥ac\;qa; m¥a;f qc\ytt\e®mak\mO s∑m\;rv\kui ss\eS;em;®mn\;j pva’ki;sa;qc\yer; Aa;ep;maÂka;kaek¥ac\;qa; m¥a;f qc\ytt\e®mak\mO s∑m\;rv\kui ss\eS;em;®mn\;j pva’ki;sa;qc\yer; Aa;ep;maÂka;kaek¥ac\;qa; m¥a;f qc\ytt\e®mak\mO s∑m\;rv\kui ss\eS;em;®mn\;j pva’ki;sa;qc\yer; Aa;ep;maÂka;kaek¥ac\;qa; m¥a;f qc\ytt\e®mak\mO s∑m\;rv\kui ss\eS;em;®mn\;j pva’ki;sa;qc\yer; Aa;ep;maÂka;ka

Ev\.Kn\;mÒ ek¥ac\;Aup\”k; edåk\tawc\;mc\;lt\Nc\. tawn\riqm¥a;Aa;et∑>SuMj luiAp\qv\m¥a;kui eS∑;eN∑;Ev\.Kn\;mÒ ek¥ac\;Aup\”k; edåk\tawc\;mc\;lt\Nc\. tawn\riqm¥a;Aa;et∑>SuMj luiAp\qv\m¥a;kui eS∑;eN∑;Ev\.Kn\;mÒ ek¥ac\;Aup\”k; edåk\tawc\;mc\;lt\Nc\. tawn\riqm¥a;Aa;et∑>SuMj luiAp\qv\m¥a;kui eS∑;eN∑;Ev\.Kn\;mÒ ek¥ac\;Aup\”k; edåk\tawc\;mc\;lt\Nc\. tawn\riqm¥a;Aa;et∑>SuMj luiAp\qv\m¥a;kui eS∑;eN∑;Ev\.Kn\;mÒ ek¥ac\;Aup\”k; edåk\tawc\;mc\;lt\Nc\. tawn\riqm¥a;Aa;et∑>SuMj luiAp\qv\m¥a;kui eS∑;eN∑;

m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"m˙aÂka;qv\"

AwizΩam˙ wizΩaqui≥tra;p∑´m¥a;k¥c\;pmv\rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13rn\kun\ sk\tc\Ba 13

Sraeta\U;Ut†mqarf Alup\

ep;tra;p∑m¥a;kiu S;elesteta\

®mt\Âk^;f rc\®pc\eta\r˙i k¥k\

qereSac\Kn\;mÒ sk\tc\Ba 18'

19Nc\. 20 rk\m¥a;t∑c\lv\;ekac\;'

buil\teTac\esteta\ Sip\km\;

DmμaRuMÒ sk\tc\Ba 21' 22' 23'

24Nc\. 25 rk\m¥a;t∑c\lv\;ekac\;

ven 6narm v 8narATi k¥c\;p

mv\®Ps\qv\"

Amt\ 45' 45lm\;' buil\teTac\

‘mi>ny\ Pun\;- 298196 ri AwizΩam˙

wizΩaqui≥ Amn\tra;AlØeta\lup\cn\;

N˙c\. AK¥in\®pv\.rip\qaÒlv\; en≥sU\

nMnk\ 8narK∑´m˙ 10narATi tra;

ehaÂka;l¥k\rieÂkac\; qirqv\"

(k-p)

®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;

Sk\lk\j dutiywn\”k^;qv\

qipπMlk\et∑>sm\;qp\Kn\;m¥a;' saqc\

Kn\;m¥a:' saÂkv\.tuik\N˙c.\ Lan-guage Lab tui>kiu lv\.lv\Âkv\.RO

ss\eS;“p; ek¥ac\;Aup\”k;f tc\®p

K¥k\m¥a;Nc\. sp\l¥√\;j luiAp\K¥k\m¥a;

kui ®Pv\.s∑k\maÂka;eÂkac\; qtc\;

rriqv\"

(qtc\;s√\)

gn\≥egå sk\tc\Ba 1gn\≥egå sk\tc\Ba 1gn\≥egå sk\tc\Ba 1gn\≥egå sk\tc\Ba 1gn\≥egå sk\tc\Ba 1

gn\≥egåKRiuc\(15)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.

Rui;ray√\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;'

At;‘pic\p∑ KRuic\ASc\.‘pic\p∑ P∑c\.p∑kiu

Âqguut\ 21rk\ nMnk\9nart∑c\

gn\≥egå‘mi> ®ms\qaKn\;mÒ k¥c\;pra

gn\≥egåKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™ √^;Ac\;Âkø

k ‘pic\p∑kui P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;

qv\" (wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)

SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.SuK¥^;®mHc\.

Tiu≥enak\ ‘pic\p∑´kiu Sk\lk\

k¥c\;pj Suep;p∑´kiu Âqgut\ 22rk\

v 7nart∑c\ k¥c\;pra KRuic\

eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;

ekac\s^ At∑c\;er;mØ; √^;qin\;®mc\.'

KRiuc\ Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>√k˚™

edÅmamawc\;' AP∑´>wc\ edÅKc\\ma

®mc\.tui≥N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k Sum¥a;

K¥;®mHc\.Âkqv\"

(465)

gn\≥egåKRiuc\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOgn\≥egåKRiuc\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mOASiu'Ak'Aer;'At^; ‘pic\p∑´k¥c\;pASiu'Ak'Aer;'At^; ‘pic\p∑´k¥c\;p

er˙ac\elew;ew;m¨;ys\eS;

eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 12 14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

1234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212123456789012345678901234567890121212345678901234567890123456789012121234567890123456789012345678901212

Ac\ ta nk\ Aa; k sa; q tc\; m¥a;

yRiueBaluM;‘pic\p∑ e®Kss\p∑m¥a;k¥c\;pAgçln\' A^tl' seka.tln\tui≥ ANuic\r

kiu diuc\naet;k eKåc\;tuik\q∑c\;y

K´.qv\"

p∑´K¥in\ 71 mins\t∑c\ ykrin\;

Aqc\;m˙ Ac\derrk\K¥c\kiuk

eK¥pgui; q∑c\;yK´.eqa\lv\;

enak\Tp\ e®Kak\mins\AÂkat∑c\

diuc\naet;k ANuic\gui; q∑c\;yK´.

qv\"

A^tlAqc\;qv\ Aup\su(K)

t∑c\ Amt\ 20 ®Pc\. dutiyenrat∑c\

rien®p; seka.tln\k 21 mt\®Pc\.

pTm' ®pc\qs\k 19m˙t\®Pc\.

ttiy rriTa;qv\"

seka.tln\-®pc\qs\seka.tln\-®pc\qs\seka.tln\-®pc\qs\seka.tln\-®pc\qs\seka.tln\-®pc\qs\

‘mi>eta\pårÒ k¥c\;pqv\.

Aup\su (K)e®Kss\p∑t∑c\ seka.tln\

ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13

yRiu 2008 eBaluM;‘pic\p∑´ Aup\su

e®Kss\p∑m¥a;kiu sk\tc\Ba 12rk\

k Sk\lk\k¥c\;pqv\"

Agçln\-Rura;Agçln\-Rura;Agçln\-Rura;Agçln\-Rura;Agçln\-Rura;

Aup\su(c)t∑c\ påwc\eqa Agçln\

Aqc\;Nc\. Rura;Aqc\;tui≥ ln\dn\ri

wc\Baelk∑c\;Ò y√\‘pic\ksa;Âk

yKup∑´t∑c\ muik\ky\Aiuwc\ts\√^;

tv\;k N˙s\giu;q∑c\;ep;Nuic\qv\"

&c\;qv\ p∑K¥in\ 7mins\Nc\. 31mins\tui≥

t∑c\ Sk\tuik\ giu;q∑c\;K´.qv\"

sk\tc\Ba 12rk\k ln\dn\sk\tc\Ba 12rk\k ln\dn\sk\tc\Ba 12rk\k ln\dn\sk\tc\Ba 12rk\k ln\dn\sk\tc\Ba 12rk\k ln\dn\

Ò k¥c\;peqa yRui 2008 e®Kss\Ò k¥c\;peqa yRui 2008 e®Kss\Ò k¥c\;peqa yRui 2008 e®Kss\Ò k¥c\;peqa yRui 2008 e®Kss\Ò k¥c\;peqa yRui 2008 e®Kss\

p∑t∑c\ Agçln\Aqc\;m miuk\ky\p∑t∑c\ Agçln\Aqc\;m miuk\ky\p∑t∑c\ Agçln\Aqc\;m miuk\ky\p∑t∑c\ Agçln\Aqc\;m miuk\ky\p∑t∑c\ Agçln\Aqc\;m miuk\ky\

Auiwc\ giu;q∑c\;ys√\"Auiwc\ giu;q∑c\;ys√\"Auiwc\ giu;q∑c\;ys√\"Auiwc\ giu;q∑c\;ys√\"Auiwc\ giu;q∑c\;ys√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ra Agçln\Aqc\;k Rura;Aqc\;

kui quM;giu;- gui;mri®Pc\. ANiuc\rriqv\"

Agçln\Aqc\;qv\ yKup∑´t∑c\

ANiuc\rri®Kc\;®Pc\. Aup\sudutiyenra

tk\lm\;Niuc\qv\" Agçln\Aqc\;

qv\ Amt\ 20 rriTa;®p; KRui

eA;ra;mam 23mt\®Pc\. Aup\supTm

enraÒrienqv\"

Agçln\Aqc\;At∑k\ ttiy

e®mak\ gui;kiu r^yiuPadnn\k p∑´K¥in\

84mins\t∑c\ q∑c\;yK´.qv\"

Atl-ykrin\;Atl-ykrin\;Atl-ykrin\;Atl-ykrin\;Atl-ykrin\;

Aup\su(K)t∑c\ påwc\eqa Atl

Aqc\;N˙c\. y¨krin\;Aqc\;tui≥

y¨krin\;Nuic\cM kyk\b\‘mi>Ò

y˙U\‘pic\ksa;Âkra AtlAqc\;

k Ns\gui;-ts\gui;®Pc\. ANuic\rriqv\"

AtlAqc\;m An\eTa\nyuidiuc\

naet; ts\U^;tv\;k Ns\gui;

Sk\tuik\ q∑c\;ep;K.qv\" p∑´K¥in\

41 mins\t∑c\ Krsßt^yn\Pn\N¨s^k

wBk\m®Pt\piu≥ep;liuk\eqaeBaluM;

Aqc\;k ®pc\qs\Aqc\;kiu

ts\gui;-gui;mri®Pc\. ANuic\rr˙iqv\"

seka.tln\ Aqc\;At∑k\

ts\luM;tv\;eqa ANuic\gui;kiu p∑K¥in\

64 mins\t∑c\ g¥im\;s\mk\Pk\dn\k

q∑c\;ep;K´.qv\"

A®Ka;p´∑rld\m¥a;A®Ka;p´∑rld\m¥a;A®Ka;p´∑rld\m¥a;A®Ka;p´∑rld\m¥a;A®Ka;p´∑rld\m¥a;

Aup\su(k)Aup\su(k)Aup\su(k)Aup\su(k)Aup\su(k)

Pc\ln\ 0-0 piuln\

kazk\stn\ 2-2 By\l\g¥^yM

epÅtg^ 1-1 SaB^;ya;

Aup\su(K)Aup\su(K)Aup\su(K)Aup\su(K)Aup\su(K)

ls\qëy;n;ya; 2-1 PaRiu;kÁn\;suNiuc\cM

Aup\su(g)Aup\su(g)Aup\su(g)Aup\su(g)Aup\su(g)

eBa.sn^;ya; 0-1 ema\l\diuba

ena\ew 2-2 gri

t¨rk 3-0 hn\egr

Aup\su(G)Aup\su(G)Aup\su(G)Aup\su(G)Aup\su(G)

Siuk\prp\s\ 3-0 Sn\maryiu

K¥k\ 1-0 Auic\yaln\

Sluibk\k;ya; 2-5 ewl

Aup\su(c)Aup\su(c)Aup\su(c)Aup\su(c)Aup\su(c)

Ac\diura 0-6 KRiueA;ra;

mk\S^dui;n^;ya; 1-1 Ak\stui;n^;ya;

Aup\su(s)Aup\su(s)Aup\su(s)Aup\su(s)Aup\su(s)

din\;mt\ 4-0 lk\K¥\tc\stin\;

Aiuk\sln\ 2-1 e®mak\Auic\yaln\

spin\ 2-0 lt\b^;ya;

Aup\su(S)Aup\su(S)Aup\su(S)Aup\su(S)Aup\su(S)

Sluieb;n;ya; 1-0 BlaRus\

Bëg;r;ya; 3-0 lzc\Bt\

Ay\l\eB;n;ya; 0-1 ny\qaln\

Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

eBa\BK¥al\tn\f p∑ksa;mOsMK¥in\R∑ioc\yn\gs\ lWe®pac\;ryeta.mv\

ekac\;m∑n\la“p; senen≥t∑c\

eBalMu;®pn\lv\ksa;Niuc\ mv\hu

emYa\lc\.Ta;qv\"

Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"Ac\tank\"

ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13ln\dn\ sk\tc\Ba 13

R∑oic\yn\gs\qv\ Aiu;l\Trk\Piu≥d\

k∑c\;t∑c\ K¥al\eBa\BK¥al\tn\f

p∑´ksa;mOsMK¥in\kiu lWé®pac\;ry

eta.mv\®Ps\eÂkac\; yen≥ Ac\ta

nk\qtc\;t∑c\ ePa\®pqv\"

Agçln\Aqc\;Nc\. mn\K¥k\sta

y¨Niuk\tk\Aqc\;f ATc\kr

eBalMu;qma; K¥al\tn\qv\

Agçln\ prm^yalig\ K¥n\p^yM

mn\K¥k\stayNiuk\tk\ Aqc\;

At∑k\ 759”kim\ påwc\ksa;K.“p^;

®Ps\qv\" &c\;qv\ mn\y Aqc\;t∑c\

N˙s\epåc\; 20 ÂkamY ksa;K.rat∑c\

p∑ksa;mOsMK¥in\ tc\Niuc\®Kc\;®Ps\qv\"

Aqk\(17)Ns\qa;t∑c\ eBalMu;

‘pic\p∑m¥a;Ò påwc\ksa;K.q gs\qv\

yKu rk\qt†pt\At∑c\; Abatn\

Aqc\;N˙c\. y˙√\‘pic\ksa;qv\.AKå

&c\;f p∑ksa;mOAerAt∑k\ 722p∑´

r˙ilamv\®Ps\qv\" ewlny\qa;

Aek¥a\Aema\ eBalMu;qma;gs\

qv\ d%\rarTa;ram ®pn\lv\

sk\tc\Ba 12 rk\ksk\tc\Ba 12 rk\ksk\tc\Ba 12 rk\ksk\tc\Ba 12 rk\ksk\tc\Ba 12 rk\k

kyk\b\‘mi>Ò k¥c\;peqa yRuikyk\b\‘mi>Ò k¥c\;peqa yRuikyk\b\‘mi>Ò k¥c\;peqa yRuikyk\b\‘mi>Ò k¥c\;peqa yRuikyk\b\‘mi>Ò k¥c\;peqa yRui

2008 e®Kss\p∑ t∑c\ ykrin\;2008 e®Kss\p∑ t∑c\ ykrin\;2008 e®Kss\p∑ t∑c\ ykrin\;2008 e®Kss\p∑ t∑c\ ykrin\;2008 e®Kss\p∑ t∑c\ ykrin\;

Aqc\;m rk\K¥c\kiuAa; giu;q∑c\;Aqc\;m rk\K¥c\kiuAa; giu;q∑c\;Aqc\;m rk\K¥c\kiuAa; giu;q∑c\;Aqc\;m rk\K¥c\kiuAa; giu;q∑c\;Aqc\;m rk\K¥c\kiuAa; giu;q∑c\;

A“p; et∑>rs√\"A“p; et∑>rs√\"A“p; et∑>rs√\"A“p; et∑>rs√\"A“p; et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ABiDmμa Kuns\k¥m\; saeta\®pn\p´∑P∑c\.ABiDmμa Kuns\k¥m\; saeta\®pn\p´∑P∑c\.rn\kun\ sk\tc\Ba 13

rn\kun\‘mi> S;elesteta\rc\®pc\epÅri ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;”k;f A”kim\(40)e®mak\ ABiDmμarn\kun\‘mi> S;elesteta\rc\®pc\epÅri ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;”k;f A”kim\(40)e®mak\ ABiDmμarn\kun\‘mi> S;elesteta\rc\®pc\epÅri ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;”k;f A”kim\(40)e®mak\ ABiDmμarn\kun\‘mi> S;elesteta\rc\®pc\epÅri ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;”k;f A”kim\(40)e®mak\ ABiDmμarn\kun\‘mi> S;elesteta\rc\®pc\epÅri ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;Aqc\;”k;f A”kim\(40)e®mak\ ABiDmμa

(Aagm-qBaw) saeta\\®pn\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 1 rk\ nMnk\ 8narK∑t∑c\ bhn\;‘mi>ny\(Aagm-qBaw) saeta\\®pn\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 1 rk\ nMnk\ 8narK∑t∑c\ bhn\;‘mi>ny\(Aagm-qBaw) saeta\\®pn\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 1 rk\ nMnk\ 8narK∑t∑c\ bhn\;‘mi>ny\(Aagm-qBaw) saeta\\®pn\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 1 rk\ nMnk\ 8narK∑t∑c\ bhn\;‘mi>ny\(Aagm-qBaw) saeta\\®pn\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 1 rk\ nMnk\ 8narK∑t∑c\ bhn\;‘mi>ny\

bhn\;lm\;m”k;epÅri ABiDmμartnaGr Dmμbiman\eta\”k;Òk¥c\;pra Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>bhn\;lm\;m”k;epÅri ABiDmμartnaGr Dmμbiman\eta\”k;Òk¥c\;pra Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>bhn\;lm\;m”k;epÅri ABiDmμartnaGr Dmμbiman\eta\”k;Òk¥c\;pra Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>bhn\;lm\;m”k;epÅri ABiDmμartnaGr Dmμbiman\eta\”k;Òk¥c\;pra Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>bhn\;lm\;m”k;epÅri ABiDmμartnaGr Dmμbiman\eta\”k;Òk¥c\;pra Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>

dutiy√k™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †ku‹lezati Sraeta\”k; AmØ;‘peqadutiy√k™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †ku‹lezati Sraeta\”k; AmØ;‘peqadutiy√k™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †ku‹lezati Sraeta\”k; AmØ;‘peqadutiy√k™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †ku‹lezati Sraeta\”k; AmØ;‘peqadutiy√k™ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †ku‹lezati Sraeta\”k; AmØ;‘peqa

Niuc\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k;m¥a;' A®pv\®pv\Siuc\ra eTrwådbudÎtkquil\ påemakK¥op\Niuc\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k;m¥a;' A®pv\®pv\Siuc\ra eTrwådbudÎtkquil\ påemakK¥op\Niuc\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k;m¥a;' A®pv\®pv\Siuc\ra eTrwådbudÎtkquil\ påemakK¥op\Niuc\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k;m¥a;' A®pv\®pv\Siuc\ra eTrwådbudÎtkquil\ påemakK¥op\Niuc\cMeta\ qMGmhanayk Sraeta\”k;m¥a;' A®pv\®pv\Siuc\ra eTrwådbudÎtkquil\ påemakK¥op\

Sraeta\ edåk\ta nN∂malaBiwMqNc\. Aqc\;”k;f ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p;Sraeta\ edåk\ta nN∂malaBiwMqNc\. Aqc\;”k;f ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p;Sraeta\ edåk\ta nN∂malaBiwMqNc\. Aqc\;”k;f ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p;Sraeta\ edåk\ta nN∂malaBiwMqNc\. Aqc\;”k;f ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p;Sraeta\ edåk\ta nN∂malaBiwMqNc\. Aqc\;”k;f ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p;

qaqnaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\qreAac\kuiNc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;' ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;qaqnaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\qreAac\kuiNc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;' ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;qaqnaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\qreAac\kuiNc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;' ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;qaqnaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\qreAac\kuiNc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;' ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;qaqnaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\qreAac\kuiNc\. @anSuic\ratawn\riqm¥a;' ABiDmμa®pn\≥p∑a;er;

Aqc\;”k;f nayk”k;m¥a;' √k™Nc.\ AmOeSac\m¥a;' AlØrc\m¥a;Nc\. Aqc\;qa;' Aqc\;qm¥a; tk\erak\Aqc\;”k;f nayk”k;m¥a;' √k™Nc.\ AmOeSac\m¥a;' AlØrc\m¥a;Nc\. Aqc\;qa;' Aqc\;qm¥a; tk\erak\Aqc\;”k;f nayk”k;m¥a;' √k™Nc.\ AmOeSac\m¥a;' AlØrc\m¥a;Nc\. Aqc\;qa;' Aqc\;qm¥a; tk\erak\Aqc\;”k;f nayk”k;m¥a;' √k™Nc.\ AmOeSac\m¥a;' AlØrc\m¥a;Nc\. Aqc\;qa;' Aqc\;qm¥a; tk\erak\Aqc\;”k;f nayk”k;m¥a;' √k™Nc.\ AmOeSac\m¥a;' AlØrc\m¥a;Nc\. Aqc\;qa;' Aqc\;qm¥a; tk\erak\

Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

saeta\®pn\p´∑”k^;qiu≥ saeTak\'

samSraeta\”k;m¥a; ”k;Âkp\l¥k\

sae®PqMGa 201 på;' qlrc\

242 på;' lpug©iol\Am¥oi;qa; 20'

Am¥oi;qm; 76 Ë;tui≥ wc\erak\e®PSui

Âkqv\"

AsAs√\Ar Aqc\;dutiy√k™

(s^mM) Ë;m¥oi;Kc\k nt\®bhμam¥a;kui

pc\.Pit\“p; Niuc\cMeta\ qMGmha

nayk dutiy√k™ Sraeta\”k;

TMm˙ rs\på;ql KMyëSak\tv\

Âkka prit\tra;eta\m¥a;nayj

Sraeta\Aa; lØP∑y\wtÊom¥a;

Sk\kp\lØdån\;Âkqv\" Aqc\;

√k™ mhaqdÎmμezatikDz mha

AaBiDmμik wiqi™kl¥a%â%Dz

Ë;V∑n\≥sin\k ABiDmμa saeta\®pn\p∑

N˙c.\ sp\l¥√\;j elYak\Ta;“p;

påemakK¥op\Sraeta\k Âqwåd

kTa K¥;®mHc.\eta\m¨qv\" Aqc\;

naykË;qn\;tc\k mhaBieqk

zymgçla mN †n\eta\kui r∑t\Pt\

peza\j sa®pn\qMGaeta\' qlrc\

Nc.\ lpug©iol\m¥a;Aa; dutiywn\”k;k

Ë;eSac\ka AKm\;Ana;®Pc\.

pc.\eSac\j Dmμaqnpl¬c\eta\kui

Ap\N˙c\;Âk“p; saeta\®pn\p´∑ AKm\;

Ana;kui P∑c.\ls\eÂkac\; qirqv\"

(qtc\\\\;s√\)

p´K¨;‘mi> miu;kut\tra;sKn\;


pK;‘mi> erWqael¥ac\;e®Keta\rc\;

r˙i miu;kut\wipœnaDmμrip\qaÂk;

Ò AÂkim\(140)e®mak\ tra;

sKn\;p∑Âk;kiu sk\tc\Ba 20 rk\m

26 rk\ATi k¥c\;pmv\ ®Ps\

qv\"

yc\;tra;sKn\;p∑´t∑c\ ek¥;z;

eta\r˙c\ Ag©mhap‹it miu;kut\

Sraeta\Âk;f UpniœyAtiuc\;

rn\kun\mui;kut\AP∑´>K¥op\m˙ mhakmμ

™anasriy Sraeta\ U;Aenapm

Arc\q¨®mt\N˙c\. qim\zrp\‘mi> Dmμ

kTik SraÂk;U;‘pM;tui≥k ehaÂka;

mv\®Ps\qv\"

tra;sKn\;wc\mv\. eyag^m¥a;

qv\ sk\tc\Ba 19 rk\ ven

Aerak\Âk∑erak\Âkrn\ AmOeSac\

AP∑´>k NiO;eSa\Ta;qv\"

(k-p)


2007 KuNs\ (39)Âkim\e®mak\ ®pv\ny\Nc\.tiuc\; kayblemac\Nc\.

kayAlmy\‘pic\p∑qui≥ wc\erak\yU\‘pic\rn\ rn\kun\tiuc\; kayblemac\

ler∑;p∑kiu sk\tc\Ba 23rk\(tngçeN∑en≥) nMnk\ 11nart∑c\ rn\kun\‘mi>

eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\k∑c\; miu;luMelluMKn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

kayblemac\‘pic\p∑´t∑c\ k^liu 60 tn\;' 65 kliu' kliu 70'

75 kliuNc\. 75 kliuATk\tn\;hj K∑®Ka;Ta;qv\" &c\;‘pic\p∑Nc\.At

miu;Ekr kayAlmy\ Acy\tn\;Nc\.AÂk;tn\;‘pic\p∑kiulv\; p;t∑´

k¥c\;pmv\®Ps\qv\" ‘pic\p∑wc\liuqm¥a;qv\ rn\kun\tiuc\; kayblNc\.

kayAlSp\eka\mt At∑c\;er;mØ; U;ek¥a\sin\qn\; eAac\Sn\;

Aa;ksa;‘pic\k∑c\; Pun\;-374502qui≥ Sk\q∑y\®p; sk\tc\Ba 20rk\

enak\SuM;Ta;j sarc\;ep;q∑c\;rmv\®Ps\qv\" kayAlmy\m¥a;

eS;ss\®Kc\;Nc\. KNÎakiuy\tiuc\;®Kc\;m¥a;kiu sk\tc\Ba 22 rk\(senen≥)

nMnk\ 10 nart∑c\ ‘plup\mv\®Ps\qv\" ‘pic\p∑´kiu Shine Hope Co.,Ltd k pM.piu;kv^mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\" (eÂk;muM)

rn\kun\tiuc\; kayblemac\ lër∑;p∑Ń˙c\.rn\kun\tiuc\; kayblemac\ lër∑;p∑Ń˙c\.

miu;Ekr kayAlmy\‘pic\p∑´ k¥c\;pmv\miu;Ekr kayAlmy\‘pic\p∑´ k¥c\;pmv\

erT∑k\ kun\psßv\;m¥a;Tut\lup\®Kc\;Siuc\racå;' pus∑n\ lup\cn\;K∑c\qc\tn\;Sc\;p∑k¥c\;p


em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k;@an

cå;lup\cn\;√;s;@ank ”k;mØ;P∑c\.ls\

eqa eB;√pd\ AN †ray\kc\;rc\;“p;

Arv\Aeq∑;®pv\.mêqa erT∑k\

kun\psßv\;m¥a; Tut\lup\®Kc\;Siuc\ra

cå;' pus∑n\ ‘p®pc\sk\RuMlup\cn\;K∑c\

qc\tn\; qc\tn\;Sc\;p∑AKm\;Ana;

kiu yen≥nMnk\9nart∑c\ erW®pv\qa

sk\mOzun\ri ®pv\luM;K¥m\;qa Ter;dc\;

kumπ% AeAKn\;sk\RuM Kn\;meSac\

Ò k¥c\;pra em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;

wn\”k^;@an cå;lup\cn\;√^;s^;@an

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\eA;

tk\erak\j qc\tn\;Sc\; Ama

ska;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ cå;lup\cn\;√;s;@an

vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\eA;'

dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √^;Kc\kiu

el;tiu≥k qc\tn\;Sc\;lk\m˙t\

m¥a; ep;Ap\K¥^;®mc\.Âkqv\"

ASiupåqc\tn\;qiu> AeA;Kn\;

sk\RuMm¥a;m wn\Tm\;37√;tk\erak\

Âk“p; qc\tn\;kalma rk\qt†

ts\pt\Âka®mc\.K.eÂkac\; qtc\;rri

qv\" (qtc\;s√\)

❍ sam¥k\Na 9 msam¥k\Na 9 msam¥k\Na 9 msam¥k\Na 9 msam¥k\Na 9 m

priqt\m¥a;malv\; AT;Aa;ep;

l¥k\riqliu ®mn\maksa;qma;m¥a;

malv\; priqt\Âk; Aa;ep;rk¥oi;

np\esrn\ e®Ks∑m\;®pksa;K.qv\kiu

et∑>rqv\" ®mn\maAqc\;At∑k\

p∑qim\;giu;kiu 85mins\t∑c\ Kc\miu;ewk

q∑c\;yep;K.qv\"

p∑Á®p;t∑c\ ®mn\maAqc\;nv\;®p

K¥op\ √;eA;ÂkøÂk;k {mimitui≥Aqc\;

biul\lup∑´ tk\erak\Niuc\K´.®Kc\;m˙a

eBaluM;qma;m¥a; ’ki;sa;mOAa;

ekac\;j®Ps\påeÂkac\;' AwåTiTa;

qv\. ksa;qma;m¥a;kiulv\;

biul\lup∑t∑c\påwc\ksa;Niuc\rn\ lsa;

l´ksa;K´.eÂkac\;' AmaKMksa;

qma; quM;√; lsa;lliuk\j dutiy

puic\;t∑c\ ksa;puMep¥a.q∑a;eqa\lv\;

gui;m¥a;Tp\mM ryNiuc\K´.påeÂkac\;'

buil\lup∑´t∑c\ y˙√\‘pic\rmv\. Tiuc\;

Aqc\;malv\; mimitiu≥Tk\ PowerSkill ekac\;påeÂkac\;' qui≥eqa\

mimitiu≥k sit\Dat\' sv\;luM;mO®Pc\.

erkun\erKn\; y˙√\‘pic\mv\®Ps\®p^;

Aup\sup∑´s√\tun\;klv\; ANiuc\y¨

Ta;“p;®Ps\påeÂkac\;' ts\qc\;

lMu; biul\s∑Ńiuc\eAac\ As∑m\;kun\

’ki;sa;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;' AaSyM

K¥n\p^yMSuPla;kiu dutiyA”kim\

e®mak\ ry“p^; ts\Knk\Aa;ep;

eqa priqt\”k^;f Aa;ep;mOkiu

tMu≥®pn\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;}

e®paÂka;q∑a;qv\"

mel;ra;nv\;®p Mohd Norbitk {®mn\maAqc\;ANiuc\ma Tiuk\tn\

påeÂkac\;' ®mn\maAqc\;m˙a mimi

tiu≥Tk\ AssArara qal∑n\

ekac\;m∑n\påeÂkac\;' mimitiu≥Aqc\;

ma lamv\. Tiuc\;S;gim\;Nc\. Aar‘pic\p∑´

At∑k\ ®pc\Sc\eneqa Aqc\;®Ps\

eÂkac\;} e®paÂka;q∑a;qv\"

®mn\maAqc\;t∑c\ giu;-emKc\

ymc\;' enak\tn\;-miu;miu;wå(erWzc\

eAac\)' sn\;sn\;ema\' sn\;sn\;qin\;'

susuew' Aly\tn\;-qn\;qn\;eT∑;'

sn\;yuNiuc\' Kc\malaT∑n\;' eA:nN∂a

lOic\ (Kc\miu;ew)' er>tn\;-zc\mawm\;

N˙c\. miuc\n^laeT∑; (“cim\;“cim\;Ai)tiu≥

påwc\ksa;q∑a;qv\"

15-9-200715-9-200715-9-200715-9-200715-9-2007

(quwfik∑c\;)(quwfik∑c\;)(quwfik∑c\;)(quwfik∑c\;)(quwfik∑c\;)

ven 3 nar^K∑´ven 3 nar^K∑´ven 3 nar^K∑´ven 3 nar^K∑´ven 3 nar^K∑´

(ttiyenralup∑)(ttiyenralup∑)(ttiyenralup∑)(ttiyenralup∑)(ttiyenralup∑)

byk\nm\Nc\. mel;ra;byk\nm\Nc\. mel;ra;byk\nm\Nc\. mel;ra;byk\nm\Nc\. mel;ra;byk\nm\Nc\. mel;ra;

(buil\lup∑)(buil\lup∑)(buil\lup∑)(buil\lup∑)(buil\lup∑)

Tuic\;N˙c\. ®mn\maTuic\;N˙c\. ®mn\maTuic\;N˙c\. ®mn\maTuic\;N˙c\. ®mn\maTuic\;N˙c\. ®mn\ma

(eÂk;mMu)

14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007 eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 13eÂk;mMuqtc\;sa sam¥k\N˙a 13

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20eÂk;muMqtc\;sa sam¥k\Na 20 14-9-200714-9-200714-9-200714-9-200714-9-2007

r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s(Aer>piuc\;) √k™'ekac\s(Aer>piuc\;) √k™'ekac\s(Aer>piuc\;) √k™'ekac\s(Aer>piuc\;) √k™'ekac\s(Aer>piuc\;) √k™'

ÂtigMedqtiuc\;ss\@anK¥op\ÂtigMedqtiuc\;ss\@anK¥op\ÂtigMedqtiuc\;ss\@anK¥op\ÂtigMedqtiuc\;ss\@anK¥op\ÂtigMedqtiuc\;ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\tiuc\;mØ; biul\K¥op\mc\;eAac\

lOic\ miuc\;epåk\‘mi>ny\lOic\ miuc\;epåk\‘mi>ny\lOic\ miuc\;epåk\‘mi>ny\lOic\ miuc\;epåk\‘mi>ny\lOic\ miuc\;epåk\‘mi>ny\

enac\Km\; Bun\;Âk;ek¥ac\;enac\Km\; Bun\;Âk;ek¥ac\;enac\Km\; Bun\;Âk;ek¥ac\;enac\Km\; Bun\;Âk;ek¥ac\;enac\Km\; Bun\;Âk;ek¥ac\;

Sraeta\ √;etzniyTMSraeta\ √;etzniyTMSraeta\ √;etzniyTMSraeta\ √;etzniyTMSraeta\ √;etzniyTM

lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\

kp\ lØdån\;s√\"kp\ lØdån\;s√\"kp\ lØdån\;s√\"kp\ lØdån\;s√\"kp\ lØdån\;s√\"

(qtc\;s√\)

elac\saelac\saelac\saelac\saelac\sa

Dat\ Aiu; quM;Dat\ Aiu; quM;Dat\ Aiu; quM;Dat\ Aiu; quM;Dat\ Aiu; quM;

ma s d; ka;ma s d; ka;ma s d; ka;ma s d; ka;ma s d; ka;

cy\ ts\s;cy\ ts\s;cy\ ts\s;cy\ ts\s;cy\ ts\s;

kiu et∑>rkiu et∑>rkiu et∑>rkiu et∑>rkiu et∑>r

s√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

1234123412341234

1234123412341234

tiuc\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\ miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;Âkv\.ROss\eS;tiuc\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\ miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;Âkv\.ROss\eS;

edqP∑MedqP∑M >> ‘Pi;er; tk\v^lk\vêSac\r∑k\rn\ @anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;Aa; maÂka;‘Pi;er; tk\v^lk\vêSac\r∑k\rn\ @anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a;Aa; maÂka;en®pv\eta\ sk\tc\Ba 13

r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer˙>piuc\;)Uk˚™' ÂtigMedqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer˙>piuc\;)Uk˚™' ÂtigMedqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer˙>piuc\;)Uk˚™' ÂtigMedqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer˙>piuc\;)Uk˚™' ÂtigMedqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c.\ P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer˙>piuc\;)Uk˚™' ÂtigMedqtuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\mc\;eAac\liOc\qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;

liuk\pål¥k\ Âqgut\ 22 rk\ nMnk\piuc\;k miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;ts\elYak\ edqt∑c\; miu;spå;' e®pac\;N˙c\. N˙s\r˙v\pc\ era\Basuik\p¥oi;Ta;r˙imOm¥a;kiuliuk\pål¥k\ Âqgut\ 22 rk\ nMnk\piuc\;k miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;ts\elYak\ edqt∑c\; miu;spå;' e®pac\;N˙c\. N˙s\r˙v\pc\ era\Basuik\p¥oi;Ta;r˙imOm¥a;kiuliuk\pål¥k\ Âqgut\ 22 rk\ nMnk\piuc\;k miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;ts\elYak\ edqt∑c\; miu;spå;' e®pac\;N˙c\. N˙s\r˙v\pc\ era\Basuik\p¥oi;Ta;r˙imOm¥a;kiuliuk\pål¥k\ Âqgut\ 22 rk\ nMnk\piuc\;k miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;ts\elYak\ edqt∑c\; miu;spå;' e®pac\;N˙c\. N˙s\r˙v\pc\ era\Basuik\p¥oi;Ta;r˙imOm¥a;kiuliuk\pål¥k\ Âqgut\ 22 rk\ nMnk\piuc\;k miuc\;yn\;-miuc\;epåk\ ka;lm\;ts\elYak\ edqt∑c\; miu;spå;' e®pac\;N˙c\. N˙s\r˙v\pc\ era\Basuik\p¥oi;Ta;r˙imOm¥a;kiu

l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p^; muic\;epåk\‘mi> edqKM tiuc\;rc\;qa;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMka edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Suic\ram¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p^; muic\;epåk\‘mi> edqKM tiuc\;rc\;qa;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMka edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Suic\ram¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p^; muic\;epåk\‘mi> edqKM tiuc\;rc\;qa;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMka edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Suic\ram¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p^; muic\;epåk\‘mi> edqKM tiuc\;rc\;qa;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMka edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Suic\ram¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p^; muic\;epåk\‘mi> edqKM tiuc\;rc\;qa;AP´∑>wc\m¥a;Aa; et∑>SuMka edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Suic\ram¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ tuic\;mØ;qv\ muic\;epåk\‘mi>ny\

®pv\q>eS;RuMqui≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p;

tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;maÂka;ka

eS;RuMtk\lnam¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\

Aa;ep;j eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\qv\"

Sk\lk\j tiuc\;mØ;qv\ ‘mi>ny\Srawn\

edåk\taeza\m¥oi;T∑n\;Nc\. k¥n\;maer;wn\Tm\;

m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑>SuMka liuAp\qv\

m¥a; maÂka;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;“p; ‘mi>ny\

®pv\q>eS;RuM eS;pedqapc\At∑k\ m,tv\

AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kui ‘mi>ny\Srawn\TM

ep;Ap\lØdån\;qv\"

Tui≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ muic\;epåk\‘mi>ny\

enac\Km\;Bun\;Âk^;ek¥ac\;qui≥ q∑a;erak\j

ek¥ac\;Tiuc\Sraeta\ U^;etzniyTM lØP∑y\

psßv\;m¥a;Nc\. S∑m\;Sn\Ait\m¥a; Sk\kp\

lØdån\;qv\"

yc\;enak\ tuic\;mØ;qv\ miuc\;epåk\‘mi>ny\

Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò @anSuic\ra

wn\Tm\;m¥a;Aa;et∑>SuMra er;U;s∑a muic\;epåk\

edq P∑M>‘Pi;er;RuM; lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;

U^;eA:kiuk edqP∑M>‘Pi;tui;tk\er;lup\cn\;

eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®p

qv\"

Tiu≥enak\ tuic\;mØ;k edqP∑M>‘Pi;tui;tk\

er;At∑k\ tk\vlk\v ’ki;pm\;eSac\r∑k\

er;m˙aÂka;ka tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ luiAp\

qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;“p; muic\;epåk\

‘mi>ny\ Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; pva

er;ec∑pedqapc\At∑k\ rm\;®pv\ny\ eA:K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^(Aer>piuc\;)m˙

lØdån\;ec∑k¥p\ 1000000' ek¥ac\;quM; k∑n\p¥ø

ta ts\suM tp\Sc\AquM;‘prn\ lØdån\;ec∑k¥p\

850000' saqc\KuM 10 KuMN˙c\. muic\;epåk\edq

At∑c\; tawn\Tm\;eSac\enÂkqv\. @an

Siuc\ra wn\Tm\;m¥a;At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;'

Sn\'Âkk\q∑n\'Aal;N˙c\. sa;eqak\P∑y\ra

psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\ra edqP∑M>‘Pi;er;RuM;

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U^;eA;kiuN˙c\.

ek¥ac\;Aup\SraÂk; U;eAac\‘mic\tiu≥k lk\KM

ryÂkqv\"

Tuim˙ts\Sc\. tuic\;mØ:qv\ muic\;epåk\

‘mi>ny\ Rup\®mc\qMÂka;Tp\Sc\.lWc\.sk\RuM' erdyiu

eÂk;nn\;RuM;N˙c\. Sk\q∑y\er;sKn\;(satiuk\)

tui≥qiu≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS:ka tawn\riq

m¥a;Aa; lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a; maÂka;

®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;K.eÂkac\; qtc\;rri

qv\" (qtc\;s√\)

A c\ t a n k\ n v\ ;p v a q t c\ ;

elac\saDat\Aiu;quM; mas^d^;lYp\ss\ka;qs\2010 ®pv\.N˙s\t∑c\ es¥;k∑k\tc\erac\;K¥mv\

Prc\.Pt\ sk\tc\Ba 13Prc\.Pt\ sk\tc\Ba 13Prc\.Pt\ sk\tc\Ba 13Prc\.Pt\ sk\tc\Ba 13Prc\.Pt\ sk\tc\Ba 13

masd;ka;Tut\lup\er;lup\cn\;m lamv\.quM;Ns\At∑c\; huik\dRiug¥c\ elac\saDat\Aiu;

kiu AquM;‘pqv\. lYp\ss\ka;cy\ts\m¥oi;kiu es¥;k∑k\tc\ erac\;K¥q∑a;rn\ s^s√\eneÂkac\;

yc\;lup\cn\;m˙ tawn\r˙ipug©oil\m¥a;k sk\tc\Ba 11 rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"

Tuika;cy\m¥a;kiu BAtn\;Asa;ka;A®Ps\ elaelaSy\t∑c\ qt\m˙t\Ta;®p;

2010 ®pv\.Ns\Aesapuic\;t∑c\ Aeq;sa;Tut\lup\mOlup\cn\; stc\q∑a;rn\ rv\r∑y\Ta;eÂkac\;

yc\;kumπ%^k Prc\.Pt\‘mi> A®pv\®pv\Siuc\raka;®pp∑´Ò Tut\ePa\e®paÂka;qv\"

sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ ➬

rn\kun\‘mi>en ®pv\qm¥a; q∑a;lamOl∑y\keK¥aem∑>eser;At∑k\rn\kun\‘mi>en ®pv\qm¥a; q∑a;lamOl∑y\keK¥aem∑>eser;At∑k\

®mn\ma.m^;rTa;k eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. rTa;m¥a; e®p;S∑ep;l¥k\r˙i®mn\ma.m^;rTa;k eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. rTa;m¥a; e®p;S∑ep;l¥k\r˙irn\kun\ sk\tc\Ba 13

®mn\ma.m^;rTa;Aen®Pc\. lm\;pn\;Sk\q∑y\er;N˙c\. kun\sv\pui≥eSac\er; ASc\e®p®mn\ma.m^;rTa;Aen®Pc\. lm\;pn\;Sk\q∑y\er;N˙c\. kun\sv\pui≥eSac\er; ASc\e®p®mn\ma.m^;rTa;Aen®Pc\. lm\;pn\;Sk\q∑y\er;N˙c\. kun\sv\pui≥eSac\er; ASc\e®p®mn\ma.m^;rTa;Aen®Pc\. lm\;pn\;Sk\q∑y\er;N˙c\. kun\sv\pui≥eSac\er; ASc\e®p®mn\ma.m^;rTa;Aen®Pc\. lm\;pn\;Sk\q∑y\er;N˙c\. kun\sv\pui≥eSac\er; ASc\e®p

l∑y\kesrn\At∑k\ rTa;lm\;puic\;qs\m¥a;kui ®pv\ny\Nc\.tuic\;ANM> ny\sp\edqm¥a;påmk¥n\l∑y\kesrn\At∑k\ rTa;lm\;puic\;qs\m¥a;kui ®pv\ny\Nc\.tuic\;ANM> ny\sp\edqm¥a;påmk¥n\l∑y\kesrn\At∑k\ rTa;lm\;puic\;qs\m¥a;kui ®pv\ny\Nc\.tuic\;ANM> ny\sp\edqm¥a;påmk¥n\l∑y\kesrn\At∑k\ rTa;lm\;puic\;qs\m¥a;kui ®pv\ny\Nc\.tuic\;ANM> ny\sp\edqm¥a;påmk¥n\l∑y\kesrn\At∑k\ rTa;lm\;puic\;qs\m¥a;kui ®pv\ny\Nc\.tuic\;ANM> ny\sp\edqm¥a;påmk¥n\

tui;K¥´>ePak\lup\“p^; Kr^;s√\qs\m¥a;kui tui;K¥´>j Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a;Aa; eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\.tui;K¥´>ePak\lup\“p^; Kr^;s√\qs\m¥a;kui tui;K¥´>j Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a;Aa; eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\.tui;K¥´>ePak\lup\“p^; Kr^;s√\qs\m¥a;kui tui;K¥´>j Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a;Aa; eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\.tui;K¥´>ePak\lup\“p^; Kr^;s√\qs\m¥a;kui tui;K¥´>j Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a;Aa; eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\.tui;K¥´>ePak\lup\“p^; Kr^;s√\qs\m¥a;kui tui;K¥´>j Kr^;q∑a;®pv\q¨m¥a;Aa; eZ;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\.

q∑a;lamO l∑y\kÄSc\e®peK¥aem∑>s∑a q∑a;laNiuc\rn\ rTa;m¥a;kui e®p;S´∑ep;l¥k\ri˙qv\"q∑a;lamO l∑y\kÄSc\e®peK¥aem∑>s∑a q∑a;laNiuc\rn\ rTa;m¥a;kui e®p;S´∑ep;l¥k\ri˙qv\"q∑a;lamO l∑y\kÄSc\e®peK¥aem∑>s∑a q∑a;laNiuc\rn\ rTa;m¥a;kui e®p;S´∑ep;l¥k\ri˙qv\"q∑a;lamO l∑y\kÄSc\e®peK¥aem∑>s∑a q∑a;laNiuc\rn\ rTa;m¥a;kui e®p;S´∑ep;l¥k\ri˙qv\"q∑a;lamO l∑y\kÄSc\e®peK¥aem∑>s∑a q∑a;laNiuc\rn\ rTa;m¥a;kui e®p;S´∑ep;l¥k\ri˙qv\"

rn\kun\‘mi>ri˙ ®pv\q¨m¥a; eZ;NOn\;qk\qas∑a®Pc\. Kr^;q∑a;lamO l∑y\këK¥aem∑>esrn\N˙c.\

RMu;tk\' RMu;Sc\;K¥in\m¥a;t∑c\ ASc\e®pesrn\At∑k\ ®mn\ma.m^;rTa;k ‘mi>pt\rTa;sc\;er

191 sc\;kui e®p;S∑ep;l¥k\riqv\" en≥s√\ RMu;tk\K¥in\m¥a;Ò nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\Awc\rTa;m¥a;ma

Ac\;sin\Bk\m˙ el;sc\;' mgçladMu' pur∑k\Sit\kun\;Bk\m˙ quM;sc\;' tui;eÂkac\kel;Bk\m˙

quM;sc\;®Ps\“p^; venpuic\; RMu;Sc\;K¥in\t∑c\ rn\kun\AT∑k\rTa;m¥a;ma Ac\;sin\Bk\qui≥ el;sc\;'

mgçladMuBk\qui≥ quM;sc\;' tui;eÂkac\kel;Bk\qiu≥ quM;sc\;®Pc\. qy\y¨pui≥eSac\ep;l¥k\ri˙“p^;

lk\m˙t\KNOn\;m˙a Anv\;SMu;ec∑k¥p\ 10 N˙c\. Am¥a;SMu;ec∑k¥p\ 20 ®Ps\qv\"

en≥s√\e®p;S∑ep;l¥k\rieqa rTa;sc\;erm¥a;ma eAak\påAtuic\;®Ps\eÂkac\; qtc\;

rriqv\-

s√\s√\s√\s√\s√\ Kr;s√\Kr;s√\Kr;s√\Kr;s√\Kr;s√\ e®p;S∑´sc\;ere®p;S∑´sc\;ere®p;S∑´sc\;ere®p;S∑´sc\;ere®p;S∑´sc\;er

1" rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\yars\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\yars\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\yars\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\yars\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\yars\) 7

2" rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\w´rs\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\w´rs\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\w´rs\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\w´rs\)rn\kun\-rn\kun\(‘mi>pt\/lk\w´rs\) 7

3" Ac\;sin\-rn\kun\Ac\;sin\-rn\kun\Ac\;sin\-rn\kun\Ac\;sin\-rn\kun\Ac\;sin\-rn\kun\ 24

4" rn\kun\-Ac\;sin\rn\kun\-Ac\;sin\rn\kun\-Ac\;sin\rn\kun\-Ac\;sin\rn\kun\-Ac\;sin\ 29

5" Ac\;sin\-mgçladMu-rn\kun\Ac\;sin\-mgçladMu-rn\kun\Ac\;sin\-mgçladMu-rn\kun\Ac\;sin\-mgçladMu-rn\kun\Ac\;sin\-mgçladMu-rn\kun\ 3

6" rn\kun\-mgçladMu-Ac\;sin\rn\kun\-mgçladMu-Ac\;sin\rn\kun\-mgçladMu-Ac\;sin\rn\kun\-mgçladMu-Ac\;sin\rn\kun\-mgçladMu-Ac\;sin\ 3

7" rn\kun\-mgçladMurn\kun\-mgçladMurn\kun\-mgçladMurn\kun\-mgçladMurn\kun\-mgçladMu 8

8" mgçladMu-rn\kun\mgçladMu-rn\kun\mgçladMu-rn\kun\mgçladMu-rn\kun\mgçladMu-rn\kun\ 8

9" rn\kun\-pur∑k\Sit\kun\;rn\kun\-pur∑k\Sit\kun\;rn\kun\-pur∑k\Sit\kun\;rn\kun\-pur∑k\Sit\kun\;rn\kun\-pur∑k\Sit\kun\; 2

10" pur∑k\Sit\kun\;-rn\kun\pur∑k\Sit\kun\;-rn\kun\pur∑k\Sit\kun\;-rn\kun\pur∑k\Sit\kun\;-rn\kun\pur∑k\Sit\kun\;-rn\kun\ 2

11" Ac\;sin\-el˙a\ka;Ac\;sin\-el˙a\ka;Ac\;sin\-el˙a\ka;Ac\;sin\-el˙a\ka;Ac\;sin\-el˙a\ka; 15

sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 qiu≥ ❖

Friday, September 14, 2007 · 14-09-2007 ·...

Documents

Transcript of Friday, September 14, 2007 · 14-09-2007 ·...