für Singstimme und Klavier (1990-91) - FEDERICO … · ma quando bacio la tua bocca, quando mi...
23
Federico Biscione VIER LIEDER für Singstimme und Klavier (1990-91)
Transcript of für Singstimme und Klavier (1990-91) - FEDERICO … · ma quando bacio la tua bocca, quando mi...
Federico Biscione
VIER LIEDER für Singstimme und Klavier
(1990-91)
Federico Biscione
VIER LIEDER
1. Liebesliedchen (aus Heirich Heine) Wenn ich in deine Augen seh’, so schwindet all’ mein Leid und Weh; doch wenn ich kuss’ deinen Mund, wenn ich mich lehn’ an deine Brust, kommt’s über mich wie Himmelslust. 2. Der Drache (Vieri Tosatti) Jedermann hat eine vorige Pein an einen Drachen gehängt; wenn manche Kinder den Zug steigen lassen so schauen alle entzückt in die Luft. 3. Die Bergmänner (Federico Biscione) So schwer und so fieberhaft schallen die Schritte durch feuchte Gewölbe. Zwischen Schweiss und Erdenstaub kratzen sie die groben Wände, mit blutenden Händen und Nägeln. Welches grausame, tolle Verlangen unauförlich bewegt sie zu suchen? Das Licht vom Gold ausgestrahlt und geliebte Smaragden die sie finden zuweilen mit Mühe. Im Traum dieses ewigen Schimmers Verzehrt sich ihr klägliches Leben. 4. Letzter Sommertag (Federico Biscione) Noch immer verbrennt die prächtige Sonne, noch Stralen wirft sie auf den Garten mit goldenen Licht überfüllt. Doch wendet uns etwas vom uns’rem Traum ab: der Wind hat ein Blett weggerissen und er legt es sanft auf dem Boden. Das Abendrot glänzt, und zuweilen so denken wir dass morgen vielleicht (oh, wer weiss?) der aüsserste Sommertag sein wird.
1. Piccola canzone d’amore Quando guardo nei tuoi occhi ogni pena e dolore svanisce; ma quando bacio la tua bocca, quando mi stringo al tuo seno, come una gioia celeste mi sommerge. 2. L’Aquilone Ciascuno una trascorsa pena ha appesa a un aquilone; se alcuni bimbi fanno alzare lo stormo, tutti incantati guardano nell’aria. 3. I minatori Febbrili e pesanti risuonano i passi tra le umide volte. Tra il sudore e la polvere graffiano le scabre pareti con mani e unghie sanguinanti. Quale brama crudele e insensata senza tregua li spinge a cercare? La luce che emana dall’oro e dagli amati smeraldi che talvolta, a fatica, essi trovano. Nel sogno dell’immortale splendore si consuma la loro vita miseranda. 4. Ultimo giorno d’estate Ancora risplende magnifico il sole, ancora dardeggia il giardino ricolmo di luce dorata. Ma qualcosa ci strappa dal sogno: il vento ha staccato una foglia che dolce egli posa per terra. Sfavilla il tramonto, e talvolta pensiamo che forse (chissà?) sarà l’ultimo giorno d’estate.
&
&?
43
43
43
∑Sehr langsam und zart
Œπ ˙Œ ˙
..˙# .˙
∑Ú
œ ˙.˙..˙# .˙
∑
Œ œ œŒ ˙..˙# .˙
∑
œ œ œ
..˙# .˙
‰ jœleise jœ jœ jœ# jœ
Wenn ich in dei-ne
œ œ œ œ œ œ..˙immer gebunden
.˙
&
&?
6
.œ jœ œAu - gen seh',
œ œ œ œ œ œ
..˙# .˙
Œ ˙so
œ œ œ œ œ œ..˙# .˙
.œausdrucksvolljœ jœ jœnschwin - det all' mein
œ œ œ œ œ œn
.˙ .˙
˙ œLeid und
œ œ œ œ# œ œ.˙#˙ œ.˙
&
&?
10
˙ ŒWeh;
‰π
œbruhig
œb œb œb œ..˙b..˙bb .˙b
∑
‰ œn œb œb œ œb.˙..˙ .˙
∑
‰œn œn œn œn œ..˙#n
.˙n .˙
Œ ‰ jœmit Affekt jœ# jœ#doch wenn ich
œ œ œ. œ...˙.˙ .˙ &
1. Liebesliedchen
© 1991 by F. Biscione, Tivoli. Alle Rechte vorbehalten.
&
&
&
14
˙n Jœb Jœkuss' dei - nen
˙etwas belebter
œ˙b œ
˙b œ˙b œ
œb ‰ Jœ Jœb JœbMund, wenn ich mich
.œ œ œb
˙n ˙bœœnb?
Jœ Jœb œb œblehn' an dei - ne
˙ œ˙b œb.Œ œb œb œ œb
œn œ ŒBrust,
˙n> œ..˙nœ œb œb œ œn œb
.˙b
&
&?
8918
œSchnellend
œncrescendoœ
kommt's ü - ber
.‰ œncrescendo
œn œn œ# œn˙#n p œœ
˙# œmich wie
.‰ œ œ œ# œ œ˙# œœ˙ œ
˙ œHim - mels...
...˙‰ œ œ# œ œ œ#
˙# œœ˙n œ
Œtratt.
œ- œ-Him - mels -...˙nn ‰ œn œ œ œ œ
˙˙˙b# œœœœœnb# -Œ-
˙b .
&
&?
89 43√ √22
.πSehr bewegter
lust.
œ œ œ# œ jœ œ œ œ#œnJœ œ œ œ# œ
Jœ.....˙˙#nggggg Œ
f˙
aber leicht
˙ Œ
œ jœ ..˙œ œ œ# ‰ œ œ œ œ œ
....˙˙n Œ ˙
∑œ œ œ# œ jœ œ œ œ#œ
Jœ œ œ œ# œJœ....˙# Œ ˙
∑
œ jœ ..˙œ œ œ# ‰ œ œ œ œ œ
....˙˙Œ ˙
- 2 -
&
&?
43√ √26
∑œ
Halten
jœ# œ jœœ œdiminuendo
œ œ œ œ#....˙#
∑œ œ jœ# œ jœœ œ œ œ œ#
....˙
.˙
∑
..˙
bis
‰ œ œ œ œ œ
zum
....˙˙
∑
..˙ œ œ œ œ œ œ
....˙˙.˙
p
&
&?
(√)30
∑
Œ ˙œ
Zeitmass
˙wie im Anfang..˙# .˙
π
∑
œ ˙.˙..˙# .˙
∑
Œ œ œŒ ˙..˙# .˙
∑
œ œ œ.˙..˙# .˙
‰ jœπ jœ jœ jœ# jœWenn ich in dei-ne
œ œ œ œ œ œ..˙ .˙
&
&?
√√
35
˙ œAu - gen
œ œ œ œ œ œ..˙# .˙
.˙seh'...
œ œ œ œ œ œ..˙# .˙
∑
Œ œœ.∏ Œ.˙..˙ .˙
∑U
∑U
∑U
- 3 -
&?
86
86
Fliessend und luftig q k = 66
‰ œgebunden
œ ‰ œ œ.œbπ .œ
‰ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œb .œ
Jœb
.œ ≈ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œœb Jœ œ Jœ.˙b
&?
89
89
œJœb----
œ œb œ≈ œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œ
.˙b
≈œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œ
œb Jœn œ Jœ≈ œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œœ
Jœb œ œb œb.˙b
&?
89
8986
8689
89
œ#F
jœn œ jœ ..œœ##.œ œ œn œn œ# œ œn ≈ œn œ# œ# œ œn≈ œn œ# œ œn œ#.˙ .œ# &
œ jœn .œ#.œ .œ#≈
œ œ œ œ# œ ≈ œ# œ# œ# œ œ#.œn .œ ?
&?
89
8986
86
œn ----
pjœ œ œb œ œ œb œ..œœn
≈ œ œnœ œb œ œn œn œ œ œb œ
œ œb œb œ œ œb.˙b.œ---- Jœ Jœ œb œb
≈ œb œ œb œb œ œb œb œn œ œb œb.˙b
&?
89
8986
86
Langsamer werdend
œ jœ jœdiminuendo
œb œb?
≈ œ œ œn ≈ œ œ œ œb œn œ œb.˙n
œ Jœ Jœ œb œb&
‰ œb œb œ œb œ.˙b
.œ .œ jœ œb∏
œ∫‰ œ œ .˙.œnmatt
.˙ &
- 4 -
&
&&
86
86
86
Sehr langsam
œbπ jœb .œJe - der-mann
..˙bb ?
jœœbbπ
œœ jœœ œœ
Œ . jœb jœb jœbhat ei - ne
..˙bb &
jœœ œœbn œœ jœœ œœ
œb œb œbvo - ri - ge
..˙bbjœœbb œœ œœ jœœ
.œn jœ ‰ jœnPein an
..˙#jœœ œœnn œœ jœœ œœ
&
&&
.œ#bewegen
.œ#ei - nen
.œn œ jœ#.˙jœœ œ œ jœ œ
?
.œbTempo I
œ jœnDra - chen ge -
.œ ≈ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ
œb Jœ œb Jœ.˙b
.œ Œ .hängt;
≈ œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œœJœb----
œ œb œ.˙b
&
&?
∑≈
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ.œœb Jœn œ Jœ
∑
≈ œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œœJœb œb œb œ
.˙b &
∑œ# ---- jœ .œ#.œ# œ œ œ#≈
œn œn œ# œ œn .œ#.œF
≈crescendo
œ œ œ# œ œb- 5 -
&
&&
89
89
89
∑œ# jœ# .œ#.œ# œ œn œ#
≈ œn œ# œ# œ# œ# .œ#.œn ≈ œ# œn œ# œn œ#
Œ . Œ jœ#F œ Jœwenn man - che
≈>>>>
œ#offen
œ œ# œ œ œ#>>>> œ œ œ œ œ ≈ œ# œ œ œ œ...œœœ##n ..œœ>>>>..˙nn >>>>
f ..œœn?
&
&?
√.œ .œ Œ .
Kin - derœ œ œ œl.h.œ œ.œ#
≈ .œ œ œ# œ# œ œ
..œœ# ≈ œ œ œœ œ
Œ.œ>>>>
jœ#&
Œ jœ# .œ jœ jœ# jœ#den Zug stei - gen
Œ..œœ#>>>>
≈ œ# œ œ# œ œ œ#>>>> œ œ œ œ œ ≈ œ# œ# œ# œ# œ#
..œœ>>>>
..œœ# ..œœn#.˙ .œ
&
&&
(√).œ .œ# .œ#
las - sen,
œ œ œ œl.h.œ œ ..œœ#n ..œœ? &
...œœœ#n ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ
? & ?
∑œ#^
ƒ
œ# œ# œ# œ# œn œ# œ# œ# œ# œ# œ# œn œ# œ œ# œ# œ#..œœ##
Œ . Œ jœ# œ jœ#..˙##
vvvv- 6 -
&
&?
86
86
86
∑
.œ#Œ
.˙#jœ# œ jœ#? &
œ# œ# œ# œn œ# œ# œ# œ# œ# œ# œ œ# œ# œ# œn œ# œ# œ.œ#
∑
.œn .œœ
Ruhiger werdend
œ# œ# œn œn œ# œ# œ# œn œ# œ# œ..˙nn
&
&?
812
812
812
86
86
86
∑
.œ .œœ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ œ#œ jœ .œ
Œ jœp œ jœ œ jœ Œ jœπso scha - uen al - le ent -
œ# œ œn œ# œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Jœ .œ œ Jœ œJœ
l.h.
.˙np
.œn .œb
&
&?
86
86
86
.œbLangsam
Jœ Œzückt,‰
πœb œn ‰ œ œb...œœœbb b .œn
.œb œb jœb.˙n
Œ . Œ jœbent -
‰ œb œ ‰ œ œb.œb
.œb .œn&
.œb jœ Œzückt
‰ œb œ ‰ œ œb
Œ . .œb...˙b nb
∑
‰ œb œ œb ---- œb œœ jœ .œ..œœ∫b ..œœb
- 7 -
&
&&
Π.halten
.œbin
‰ œb œ ‰ œ œb.œb.œb..˙n
.œ .œbdie
Π.
.œ.œb
..˙bb ?
.˙Im Tempo, ruhig
∏Luft.
.----≈ œ œn œ œn œn ≈ œ œ œ œ œœbπ
Jœn œ JœJœb .˙
Jœ Œ Œ .
≈ œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œœ----Jœb----
œ œb œ.˙b &
&
&&
∑.----
≈ œ œn œ œ œn ≈ œ œ œ œ œ
œb jœn œ jœ.˙b
∑œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œ œ.˙----
.˙b .Œjœb
----œ œ œ ?
∑.----
œ œ œn œ œ œn ≈ œ œ œ œ œ.œb .œn.˙b &
&
&&
√∑
≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
.œb .œ.˙b
∑
≈halten
œ œ œ œ œ ‰ œ œ.œb .œ.˙b
∑
.œ .œ
∑
∑U
∑U
∑u- 8 -
&
&?
C
CC
Marsch-Tempo h∑
∑
œœ-π jœœ.
‰ œœ-jœœ.
‰
∑
Ó œœœ.œœœ.
œœ-jœœ.
‰ œœƒ
œœ
∑
. .. .. .. .œœœœbbb >>>>jœœœœ>>>> ˙>>>>
œœ>>>>œœ œœ>>>>
œœ
∑
Ó œœœnnn .œœœn
.œœ œœ œœ œœ
&
&?
∑
. .. .. .. .œœœœbbb >>>>jœœœœbbb >>>>
. .. .. .. .œœœœ>>>> Jœœœbbb >>>>
?
œœ>>>>œœ œœ>>>>
œœ
Ó Œ œbp aber entschlossen
So...˙bbb œœb&
œœ
>>>>
œœ œœ œœp
˙b œ œschwer und so
.˙b œbwœœ œœ œœ œœn
˙b œb œbfie - ber - haft
.œb jœb ˙b.˙b œbœœbn œœb œœ œœn
&
&?
.˙b œbschal -
˙b œb œwœœn œœn œœ œœ
˙b Œ œlen die
.˙b œb. .œbJœb ˙œœn œœ œœ œœ
˙b œ œSchrit - te durch
œb œb œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ
œb œb œb œfeuch - te Ge -
œb œ œb œb œ œb œb œwb
œœbb œœbb œœ œœ
- 9 -
&
&?
f ˙bwöl - be.
œ# œ# œ# Jœl.h.
œ# œ# œ œ
wwnn^
f
∑
œ# œ# œ# œ œ œ# œ œÓ ˙
Ó œ#π
œZwi-schen
œ# œ# œ œ# œ œ œ œwwnn
P
.˙ ŒSchweiss
jœ# œ œ œ œ œ# œ œ
Ó œ# œ˙nn
œ œ
&
&?
45
45
45
46
46
46
Œ œ# œ œund Er - den -
‰œ# œ# œ# œ œ œ œ
ww# Ó ˙##
.˙ Œstaub
‰ œ# œn œ œ œ# œœ ?
Ó œ# œ˙nn
œ œ
∑
‰ œ#halten . . . . .
œ œ ˙ &˙ ‰ œ# œ œ
Graveq hq hq hq h‰ œb >>>>f jœb œn Œ œb
krat-zen sie die
Œ œœœœnbb bgggg>>>> œœœœn ngggg
>>>>l.h.
œœœœbbbgggg>>>>
Œ...˙bb
°
^
v
ƒŒ
œb*v
..˙nn
&
&?
46
46
46
c
cc
˙b œb œn œ ‰ jœgro - ben Wän - de, mit
Œ ˙˙b b∫bgggg œn œn œ# œŒ Œ>>>>
œn .˙..˙bb
°
^
vŒ œn v œn *v
..˙bb
.œb >>>> jœb œn œb œb œblu - ten - den Han - den und
Œ œœœœn bb b>>>>gggg œœœœnn >>>>ggggœœœœbbb >>>>gggg Ó
...˙bn b
° *
^..˙ Œ
œb vŒ
˙p
˙Nä - geln.
˙nnnpgelassen
˙bbb.˙
œb- 10 -
&
&?
C
CC
∑
Ójœb œb . Œ
œb wb>>>>halten . . . . . . . . .
˙n œbwb˙bb ˙b
Tempo I∑
˙n
jœ œ. ŒÓ
œœπ
œœ œœ œœ
Ó œf œWel- ches
Ó œœœ.œœœ.
œœ œœ œœƒ œœ
. .œb Jœ ˙grau - sa - me,
. .. .. .. .œœœœbbb >>>>jœœœœ>>>> ˙>>>>
œœ>>>>œœ œœ>>>>
œœ
&
&?
˙n œ œtol - le Ver -
˙n nn œœœ.œœœ.
œœ œœ œœ œœ
˙ ˙blan - gen
. .. .. .. .œœœœbbb >>>> Jœœœœbbb >>>> . .. .. .. .œœœœ
>>>> jœœœbbb >>>>?
œœ>>>>œœ œœ>>>>
œœ
Ó œbp œun - auf -˙bbb >>>> Ó &
œœ œœ œœ œœ
wbhör -
œb œb œ œ œ œ œ œwbœœbbp
œœbb œœ œœ
&
&?
˙b Ólich
œb œ œb œb œb œ œb œbwœœn œœ œœ œœ
∑
œ œb œ œb œ œ œ œwbœœbb œœbb œœ œœ
Ó œbF œun - auf -
œb œ œb œb œb œ œb œbœœb œœbb œœbb œœb
&
˙b >>>> œ œhör - lich be -
œv œb œ6
diminuendo
œ œ œ œ œ œ6œ œ œ
wwbb ^f
- 11 -
&
&&
23
23
23
C
CC
˙ œ œwegt sie zu
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œwwF
˙bp ˙b Ósu - chen?
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œÓ wb..wwbbp
&
&&
C
CC
∑
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œw
πww∫b ?
Etwas ruhiger
∑
œ œb œπ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙immer und umnebelt
˙
∑
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙bb ˙b
&
&?
∑
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ
˙ œœ œœ
∑
œb >>>> œ œ œ œb œ œ œb œ œ œ œŒ>>>> ˙˙bb ˘
ß œœbb˙bb
& ?
∑
œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ
˙π
˙
- 12 -
&
&?
23
23
23
√∑
œ œb œ œ œb œ œbcrescendo e animando
œ œ œ œ œb˙bb ˙b b
∑
œb œb œb œ œ œ œ œ œb œb œ œ˙ œœ œœŒ œœb ˘
ß& ? &
Ó Œ œbfDas
œb œ œb œb œ œb œb œb œ œb œb œÓ œœbb
flߌ
œœbb ˙bb œb
&
&&
23
23
23
√√ √
Bewegterœn œ ˙ œ œLicht vomGold aus - ge -
œœœn œ œœœ œœœœœœœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œŒƒ jœb . ‰ jœ. ‰ jœb . ‰ Œ
vjœ œb œ œwwwwwnn ngggg ˙
? &
˙ ˙b Óstrahlt
œœœb œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œŒ jœb . ‰
jœb . ‰ œ>>>> œ œb...wwwbb bggg
&
&&
√√
Ó œ œ œ Jœ Jœund ge - lieb - ten Sma -
œœœn œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œŒ jœb . ‰ jœ. ‰ jœ. ‰
Œ-
Jœ.-‰wwwwwngggg ˙˙˙nggggg ?
˙b ˙ Órag - den
œœœbbÏ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
ŒË
œœbb fl œœbfl œœbfl œœb˘ œœb˘..wwbb
&
- 13 -
&
&&
C
CC
√∑ œbF œ
die sie
œœœbb œ œœœ œ œœœ œ œœœdiminuendo
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œÓ .-
˙b-...wwbb
˙b œb œbfin - den zu -
œœbb œb œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Ó ˙b -wb
F
&
&&
23
23
23
halten
œb œb Œ œbwei - len, mit
œœbb œb œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Ó ˙b -wwb ?
˙ ˙b ÓMü - he.
Ó ˙b Óœœbb œb œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œpœb . œb . œ. œn . œb .
..wwbb &
&
&&
C
CC
23
23
23
C
CC
Langsam
∑U ˙bsehr leise
Im
..wwbbπÓ
U˙bu- Ó ,
..wwbU
˙ œ œTraum die - ses
www##Ó
π˙#
?
˙n œ œe - wi - gen
wwwnn
˙ ˙n
˙ ˙ Œ œSchim - mers ver -
....wwww
w ˙- 14 -
&
&?
C
CC
˙ ˙zehrt sich,
œgebunden
œ œπœ œ œ œ œ
wb bis zum Ende
Ó Œ œver -
œ œ œ œ œ œ œ œwb
˙ œb œbzehrt sich ihr
œ œ œ œ œ œ œ œwb
˙ œb œbklä - gli - ches
œ œ œ œ œ œ œ œwb
&
&?
√˙ ˙Le - ben,
œ- œ œ œ œ- œ œ œ
wwbb
Ó Œ œπver -
œn - œ œ œ œ œ œ œ
wwbb
˙n ˙zehrt sich...
œn - œ œ œ œ- œ œ œ
wwbb
∑
œ- œ œ œ œ- œ œ œwwbb
∑
œ- œ œ œ œ œ œ œ
wb
&
&?
23
23
23
∑
œ- œ œ œ
wwb
∑
˙ ˙diminuendo
Ó
..wwnn∏
∑
˙ ˙ Ó∑
∑
.w
∑
∑U
∑U
∑U
- 15 -
&
??
812
812
812
86
86
86
Mit Aufschwung q .Ó . Œ jœf jœ jœ jœ
Noch im - mer ver -
≈ ..œœnn Œ . œœ- œœ-œœ-&
≈fœ# œn
œ# œ# œn .œÓ ...˙##
.œ# Œ Jœ#brennt die
œœœ## #>>>>≈ jœ œœ# ‰œ œ# œ#l.h.
œ# œr.h. œ≈ œ# œ# œ# ‰ ≈ œ œ œ# œ œ#..˙##>>>>
&
&?
89
89
89
86
86
86
.œ# Jœ Jœ# Jœ#prä - chti - ge
œœ##>>>> ≈ jœ#l.h. œœ#œ# œ# œ# œ#
œœ œ# œ# œ#?
≈ œ# œ# œ# ‰ ‰ jœ# .... jœ......˙>>>>
& ?
.œ# .œ Œ JœSon - ne, noch
œ# œ# œ œ#œ# œ# œ œ œ# œ#
œ# œ# ..œœnn >>>>‰ œœ-
œœ-&
..˙>>>>
œb œb œb œ œb œb
&
&?
86
86
86
89
89
89
.œ# .œ#Strah - len
œœœ## #>>>> ≈ jœ œœ##œ œ# œ#l.h.
œ# œr.h. œ≈ œ# œ# œ# ‰ ≈ œ œ œ# œ œ#..˙##>>>>
œ# Jœ Jœ Jœ# Jœ#wirft sie auf den
œœ##>>>> ≈ jœ#
l.h. œœ#œ# œ# œ# œœ# œ œ# œ# œ#?
≈ œ# œ# œ# ‰ ‰ jœ# .... jœ......˙>>>>
&
- 16 -
&
?
?
89
89
89
86
86
86
œ# œ# œ# .œ Œ .
œ# œ# œ# œ œ œ# ≈ œ œ œ œ#œ# œ# œ# œ œ œ œJœ
l.h.
&
Œ .diminuendo .œ# .œn..˙Œ ‰
Π.halten
‰ jœnp jœn
œ# œn œ# œ œ# œ# œ# œ# œn œn œ# œ#
œ jœ# œ œ œ‹.œn.œn &
&
&
&
œbIm Tempo (ruhig)jœ .œ
.œn
œbp
œn mit Zartheit
œb œn œn œb
œ œ
œ œ œ œ
.˙b
Œ . Œ Jœ
œ
.œ
œœb œ œ
œb œ ≈œn œn œn
œn œn
Jœ .œ
.œ œb jœb
.œ
œb œ
œb œ œ œbœ
œ œ œ
œ œb.œ
&
&
&
812
812
812
89
89
89
.œ jœ Œ
.œ
œn œb œ œœ œ œn œ œ
œn œb œn.˙
∑.œ
.Jœœb œ œ
œb œ œ
œ œ œb
œ œ œb
œb œ œb
œ œb œ
œb œ œb
œb œ œb
.œ .œ .œ .œ?
- 17 -
&
&?
89
89
89
812
812
812
c
c
c
Œ jœ jœb jœ jœb jœb jœb jœb
.œn .œbdiminuendo
œ œb œb.œ œœ œb œ
œ œb œ≈ œ œb œ œb œb œb œb œ.œ .˙n
.œhalten
œ ‰ Œ . Œ Jœ, leise
.œ œœjœœ
jœœ œœ ..œœ.œ œnl.h.
œb œb .˙≈ œb œ œn œb
œ
.˙n &
&
&
&
c
c
c
42
42
42
43
43
43
œSehr ruhig
jœ jœ# œ# jœ jœ
˙ ˙nn#˙#wwnn
π
jœ# jœ# œ
˙
∑
œ Œ œbp
..˙b‰
œb ....œb .... œb .... Œ?
œbausdrucksvoll
œb œb
‰p œb œb œb œb œb
..˙b gebunden
&
&?
œb œb œœbœ œb œb œb ‰ œ
Ó œ..˙n
˙b œ
œ œb œ œb œb œ œ œœ œb œb..˙bb
Ó œn
œ œ œ œb œb œb˙˙bn œŒ ˙n
- 18 -
&
&?
œ œb œb
.œ œb œb œnœ œb œb.˙b .˙b
˙ Œ
˙ œ#œ .œb Jœ#˙ œ#.˙b
˙bnoch mehr leise Œ
..œœ## œ# œn œ#œ œn œ# œ#.˙nŒ ˙
Œhalten
œbπ
œb
.œ# œ œ# œ.˙œπ
œ ˙.˙n
&
&?
86
86
86
˙b œ
‰ œn œn œb œbœb
? &
..˙bb°
œ Ó
œb œ œ œb œb œb.˙
&
∑
œb œ œ
.˙
Π.U Π.
.œ "U
Tempo I
œœ----fœœ----
œœ----Œ .U Œ . ?
&
&?
Œ jœ#f
Jœ# Jœ# Jœ#
œœœ## #>>>> ≈ jœ œœ#œ œ# œ# œ# œ œ≈ œ# œ# œ# ‰ ≈ œ# œ# œ# œ# œ#..˙##>>>>
œ# Jœ# ‰ Jœ# Jœ
œœ##>>>> ≈ jœ#
l.h. œœ#œ# œ# œ# œ#œn œn œ# œ# œ#?
≈ œ# œ# œ# ‰ ‰ jœ# .... jœ# ......˙nn>>>>& ?
- 19 -
&
?
?
89
89
89
.œ# œ# jœ#
œ# œ# œ œ# œ# œ# œ œ œn œn œ# œ#&
.˙
œ# jœ# .œ#halten
Π.
œ# œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ# œ# œ# œ# œ# œ# œn
.œ ..˙‰ œn œn&
&
&
&
86
86
86
Ó . Œ Jœnπ
...œœœ ..œœ..œœ
≈π
œb œb œb œb œb .˙b.œ‰ œb œ Jœ œ? & ?
œb œb œn œ jœ..œœb ‰ œ œn
œb jœœb jœœ œb
&
&?
œb ‰ ‰ jœb ≈ jœb
.˙b .œb œb Jœnœ œ œb œ œn œb œ œ œ#.œn
œb ‰ Œ Jœb
œ# jœ# jœn œn ---- œn ----.˙#≈ jœn œ œ .œ.˙n
- 20 -
&
&?
.œf Jœ Jœb jœn
..˙f≈ œb
>>>>œb>>>>
œb>>>> œb
>>>> œb>>>> œb>>>>
œb œb œb
.˙bv
.jœnp jœ jœ jœ Œœn œn œ .œœ œ# œ≈p œn œ œn œ œ ≈ œ œ œ œ œ.˙n
&
&?
812
812
812
86
86
86
∑
..œœ œb œn œ≈ œb œb œb œb œb ≈
jœb œb œb.˙b
Ϲ
jœ .œb Ó .
Ϲ
jœ œb jœzögernd
œ jœ# œ œ œ
≈ œn œ œn jœ jœ# œn.˙n .˙
&
&?
86
86
86
812
812
812
∑
.˙b .œbnach und nach schwacher
jœ œb œbœ œb œb œ œb œb
œ∫ œb œb
.œn œ Jœn
∑ U
.œ ..œœn .œ ..œœbb U
.œ≈ œb œ œn œb œn Ó u.˙n
- 21 -
