Gartenschau erleben

29.04. — 24.09.2017

4. Thüringer Landesgartenschau

Blütezeit Apolda

B250

B85

B87

B87

A4

A9

B88

B7

B7

JENA

NAUMBURG

CAMBURG

BAD KÖSEN

BAD SULZA

WEIMAR

Abfahrt Weimar

Abfahrt Apolda

Abfahrt Jena

Hermsdorfer Kreuz

Abfahrt Eisenberg

Abfahrt Naumburg

APOLDA

Lutherstadt Eisleben (72 km)

Rudolstadt (48 km)

Bad Frankenhausen (58 km)

Leipzig (96 km)Halle (112 km)Berlin (260 km)

(20 km)

(15 km)

(13 km)

(24 km)

(17 km)

(30 km)

Erfurt (46 km)Eisenach (104 km)

Gera (73 km)Chemnitz (137 km)

Hof (128 km)Bayreuth (171 km)

www.apolda2017.de

Stan

d 0

3 /

20

17

Foto

: LG

S A

pold

a, f

oto

lia

Text:

S. W

inke

l, LG

S A

pold

a (Ä

nd

erun

gen v

orb

ehal

ten

)

Kontakt / HerausgeberinLandesgartenschau Apolda 2017 GmbHSchulplatz 3 | 99510 ApoldaTelefon 03644 – 50 54 0 Fax 50 54 80E-Mail info@lgs-apolda-2017.de

AnfahrtLandesgartenschau "Blütezeit" Apolda 2017Eingang Herressener Promenade / Adolf-Aber-Straße99510 Apolda

Premiumpartner

MedienpartnerMobilitätspartner

Klassikpartner

Produktpartner

Kooperationspartner

29.04. - 09.05. 1. Grün, bunt und gesund -

Eröffnungsschau der Thüringer

Gärtner

10.05. - 23.05. 2. Beet & Balkon -

… und die Seele blüht auf

24.05. - 06.06. 3. Kräuterlust - gegen alles ist ein

Kraut gewachsen

07.06. - 20.06. 4. Apolda - Toscana des Ostens -

Lavendelblau und Olivengrün

21.06. - 04.07. 5. Die Rose - Pflanzen, Stoffe und

viel mehr

05.07. - 18.07. 6. Der gedeckte Tisch - Verführungen

für jeden Anlass

19.07. - 01.08. 7. Weißer Schmuck - Porzellan und

Blüten

02.08. - 15.08. 8. Hut ab! - Die Blume in der Mode

16.08. - 29.08. 9. Kränze und andere Verwicklungen -

Farbe und Struktur

30.08. - 12.09. 10. Später Sommer, starke Farben -

Gräser, Dahlien und Co.

13.09. - 24.09. 11. Reiche Ernte - Abschlussschau der

Thüringen Gärtner

Gartenschau erleben

Gärtnertreff und 14 SchaugärtenZwischen Friedensteich und Blumenschauhalle gruppieren sich 14 verschiedene Schaugärten um den Gärtnertreff. Die Schaugärten, gestaltet von Landschaftsarchitekten, Landschaftsgärtnern und Mitgliedsbetrieben des LVGT (Landesverband Gartenbau Thüringen e.V.), zeigen die neuesten Trends und geben viele Ideen für Ihren eigenen Garten. Im Gärtnertreff gibt es umfassende Informatio-nen, wechselnde Ausstellungen zu gärtnerischen Themen, Pflanzenschutzberatung und vieles mehr.

Grünes KlassenzimmerUnter dem Motto „Grün macht schlau“ laden wir Schul- und Berufsschulklassen, Studierende, Kinder- und Ju-gendgruppen auf die Landesgartenschau ein. Mehr als 100 spannende Bildungsangebote zu den Themen Garten & Natur, Energie & Technik, Sinne & Genuss sowie Kunst & Tradition stehen zur Auswahl. Weitere Informationen und die Broschüre Grünes Klassenzimmer mit allen Terminen finden Sie unter www.apolda2017.de.

11 BlumenschauenNeu ist die Kombination der Blumenschauen mit der Hauptgastronomie. Genießen Sie Ihre Speisen oder Ihren Nachmittagskaffee und bewundern Sie zugleich die bun-ten Impressionen zeitgenössischer Blumenkunst.

GästeführungenOb als Reisegruppe, Verein oder mit der Firma: Wir bieten Gruppen bis maximal 25 Personen folgende Gästeführun-gen zu Ihrem Wunschtermin an:

¡ Führung NaturBlüte Herressener Promenade Dauer: ca. 1,5 Stunden Preis: 75,- € zzgl. Eintritt

¡ Führung StadtBlüte Innenstadt Apolda mit Paulinenpark Dauer: ca. 1,5 Stunden Preis: 75,- € zzgl. Eintritt

¡ Führung Blütezeit Apolda Kombination der Führungen NaturBlüte und StadtBlüte Dauer: ca. 3 Stunden Preis: 120,- € zzgl. Eintritt

Fachführungen und Führungen in leichter Sprache auf Anfrage.

Öffentliche GästeführungSie besuchen die Landesgartenschau individuell und möchten gern eine Führung wahrnehmen? Dann kommen Sie spontan zur öffentlichen Führung jeden Sonntag und Feiertag ab 11 Uhr Treffpunkt Eingang, für 5,- € pro Per-son zzgl. Eintritt.

Vorverkaufsstellen für Tageskarten

Ticketshop Thüringen Tageskarten in allen angeschlossenen Pressehäusern von TA, OTZ, TLZ, Tourist-Informationen und bei Service-Partnern www.ticketshop-thueringen.de, Tel. 0361 2275227

Freies Wort, STZ, Meininger Tageblatt, Frankenpost, Neue PresseTageskarten in den Geschäftsstellen und unter www.lesershop-online.de, Tel. 03681 792413

Tb

Überdachung

141

239

65

36

1197

2

P

P1

P2

P3

P6P3

13

3

3

3

2322

2120 Promenadenstraße

K

ca. 900 m

Adolf

-Abe

r-Stra

ße

45

611

11

18

Dreifeldsporthalle

Car

l-Aug

ust-S

traße

Herressener Straße

Ringpromenade

Wie

sens

traße

17

16

13

Herressener Straße Alexanderstraße

Marktplatz

TT

T

TT K

K

TT

T1 K15

9

7

8

1419

Eingang / Ausgang

TicketkasseInformationDrehkreuz

MDR-StrandkörbeStadtterrasseWechselflorGärtnermarktThüringen-InfoBotschaftergärtenWirbelwieseSeerosenbalkonSchick im Strick

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

FriedhofsbeitragSchaugärtenGärtnertreffKlima-PavillonSolarblumeBlumenschauhalleBühneFestwieseRasenskulptur

Kiosk "Am Lohteich"

Restaurant "Am Seerosenbalkon"

Marktrestaurant "Blütenzauber"

T

K

H

P

2

10

12

P

1

2

3

ParkplatzParkplatz für Menschen mit Behinderung

BushaltestelleElektrotankstelle

WC (barrierefrei, Wickeltisch)

SpielplatzKunststandorteTrimm-Dich-Parcours

Klanginstallation, Crazy Chairs

Gottes Gartenhaus

WurzeldruckGrünes Klassenzimmer

Industrieblüte

Am Sportpark

3

6

5

2 1

7

43

33

13

15

14

17

16

18

K TT

T

K

K

T

TT

TT

K

11

11

9

8

12

10

2021

19

2223

Herressener Promenade

Friedensteich

Lohteich

1

65 4

2

7

3

8

Glasperlenspiel voXXclub

Blütezeit Apolda – Blüten und noch viel mehrGarten- und Kulturfreunde in Apolda kommen gleicher-maßen auf ihre Kosten beim großen Gartenfestival im Sommer 2017. Hunderte Veranstaltungen wird es in der Herressener Promenade, im Paulinenpark und der Stadt geben. Da sich eine Landesgartenschau ständig mit den Jahreszeiten wandelt, lohnt es sich, das Gelände mehr-mals zu besuchen. Oder bleiben Sie doch gleich über Nacht und sehen Sie sich an, was Apolda noch zu bieten hat: das GlockenStadtMuseum, das Kunsthaus Apolda Avantgarde, das Museum „Olle DDR“. Durch die zentrale Lage in der Nähe der Autobahn A4 und im Städtedreieck Erfurt, Jena und Naumburg ist Apolda zugleich ein guter Ausgangspunkt für einen Kurzurlaub.

VeranstaltungstippLegende:

eintrittspflichtiges Gelände

Fußweg Roter Faden

Herressener Promenade

Paulinenpark

Markt

GlockenStadtMuseum

Bahnhofstraße

Kunsthaus Apolda Avantgarde

Museumsbaracke "Olle DDR"

Kulturfabrik

1 6

5

4

2 7

3 8

Träger

Mehr Informationen unter www.thüringentag.de.

■ Herressener Promenade (eintrittspflichtig) Die Herressener Promenade entstand vor mehr als

100 Jahren in mehreren Etappen unter Mitwirkung des Großherzoglich Sächsisch-Weimarischen Hofgärt-ners und Garteninspektors Otto Ludwig Sckell (1861—1948). Heute ist sie ein Flächendenkmal mit Alleen und spannungsreichen Sichtbeziehungen zwischen den Park- und Wasserflächen, eben und nahezu barri-erefrei erschlossen. Mit ihrem alten Baumbestand und den sonnigen Wiesen, mit Lohteich, Friedensteich und Festwiese bietet die Herressener Promenade die per-fekte Kulisse für Ausstellungsbeiträge. Hier können Sie sich von den Schaugärten der Landschaftsgärt-ner, den Ausstellungen in der Blumenschauhalle und der wechselnden Blüte der Beete inspirieren lassen. Sie erhalten Rat im Gärtnertreff und Praktisches auf dem Gärtnermarkt und Sie können im Mitmachgarten mitgestalten. Für Kurzweil sorgt das Veranstaltungs-programm, für die Stärkung die gastronomischen Be-reiche. Für die Kinder wird es außerdem zwei Spiel-plätze und das Grüne Klassenzimmer geben.

■ Paulinenpark (freier Eintritt) Ende des 19. Jahrhunderts wurden entlang der heuti-

gen Bahnhofstraße mehrere Villen gebaut, häufig gleich mit angrenzender Fabrik. Mit den Gebäuden und ihren weitläufigen Gartenanlagen zeigten die Eigentümer ihren Wohlstand. Sie beauftragten Kenner wie Eduard Petzold, der als „Park-Inspector“ die Arbeiten an Pück-lers Park zu Muskau leitete, mit der Gestaltung eines Gartens. Eine Reminiszenz an diese große Gartenzeit ist der Paulinenpark angrenzend an das GlockenStadtMu-seum. Ein großer Spielplatz, alte Apfelsorten und eine Apfelbaum-Tour sind wesentliche Merkmale. Zur Er-weiterung des Areals wurden ehemalige Fabrikgebäude abgerissen und ein Terrassengarten angelegt.

■ Roter Faden für Apolda Mit Blick auf die Strickertradition der Stadt Apolda

haben das GlockenStadtMuseum und Partner das Bürgerprojekt "Roter Faden" umgesetzt und einen textilen Wegweiser geschaffen. Entlang eines tatsäch-lichen - und teilweise angedeuteten - Fadens vom Bahnhof über den Paulinenpark bis zur Herressener Promenade wird die Textilgeschichte der Stadt neu erlebt. Die roten Blüten, welche den Weg weisen, wurden u.a. gestrickt, gehäkelt und gefilzt.

Tageskarten Dauerkarten

Erwachsene 15,00 € 100,00 €

Erwachsene ermäßigt 13,00 € 85,00 €

Feierabendkarte *(Mo – Fr ab 17 Uhr)

7,50 € -

Kinder bis 14 Jahre frei frei

Kinder ab 15 Jahre 2,50 € 10,00 €

Gruppen (ab 20 P.) 13,00 € -

Jugendgruppe (ab 10 P.) 2,50 € -

Eintrittspreise pro Person

Erwachsene erm.: Studierende, Auszubildende und Schüler ab 18 Jahren, Emp-fänger von Arbeitslosengeld I und II sowie Grundleistungen, Bundesfreiwilligen-dienstleistende und freiwillige Wehrdienstleistende sowie Personen ab einem Grad der Behinderung (GdB) von 50%. Sofern lt. Behindertenausweis eine Begleit-person erforderlich ist, hat diese freien Eintritt.

* gilt nicht an Feiertagen und bei Sonderveranstaltungen, u.a. am 25.08.2017

29.04. - 01.05. Eröffnungswochenende

13.05. Glasperlenspiel

28.05. Ulla Meinecke Band

03.06. - 05.06. Historische Holzspiele

04.06. - 05.06. MDR-Gartenfest

17.06. Felix Reuter & Ulf Annel –

Klassik trifft Kabarett

24.06. - 25.06. Internationales

Straßenzauberer-Festival Apolda

08.07. Comedy mit Rüdiger Hoffmann

15.07. - 16.07. Kinderwochenende mit vielen

Überraschungen

22.07. Beatrice Egli live mit Band

23.07. Volkstümliche Schlager mit Gaby

Albrecht & Ronny Weiland

29.07. voXXclub live mit Band

05.08. 5. Apoldaer Weltglockengeläut

06.08. Park-Klänge - Konzerttag aller

Thüringer Landesjugendensembles

12.08. 1. Poetry Slam in Apolda

20.08. Klassik mit dem Südthüringischen

Kammerorchester

25.08. - 26.08. Lichterzauber im Park

09.09. Gestört aber Geil

23.09. Northern Lite Live (UNAmusic)

24.09. Große Abschlussveranstaltung

VeranstaltungshöhepunkteDie folgenden Veranstaltungen der Landesgartenschau Apolda 2017 GmbH sind im Eintrittspreis enthalten:

ÖffnungszeitenWir öffnen für Sie an 149 Tagen: April, Mai, September täglich 10 bis 18 UhrJuni, Juli, August täglich 10 bis 19 UhrTicketkasse: Herressener Promenade, Adolf-Aber-Straße

Zu ausgewählten Abendveranstaltungen gelten gesonderte Öffnungszeiten. Das Verlassen des Geländes ist über barri-erefreie Drehtore bis zum Einbruch der Dunkelheit möglich. Besucher mit einer Tageskarte können das Gelände nur in Verbindung mit einem Tagesstempel erneut betreten.

Nutzen Sie weitere VorteileMit Ihrer Dauerkarte erhalten Sie einmalig freien Eintritt zu anderen Landesgartenschauen 2017 sowie einmaligen Eintritt zur IGA Berlin zum Vorzugspreis. Im Zeitraum der Landesgartenschau gewähren Ihnen das Kunsthaus, das GlockenStadtMuseum und die Museumsbara-cke "Olle DDR" in Apolda, der egapark Erfurt, der Zoo Erfurt, der Tierpark Bad Kösen und das Bienenmuseum Weimar eine Ermäßigung in Verbindung mit Ihrer Dauer- oder Tageskarte. Die Einzelheiten dazu finden Sie auf unseren Internetseiten.

MDR-Strandkörbe

Stadtterrasse

Wechselflor

Gärtnermarkt

Thüringen-Info

Botschaftergärten

Wirbelwiese

Seerosenbalkon

9) Schick im Strick

Friedhofsbeitrag

Schaugärten

Gärtnertreff

Klima-Pavillon

Solarblume

Blumenschauhalle

Bühne

Festwiese

Rasenskulptur

Klanginstallation, Crazy Chairs

Gottes Gartenhaus

Wurzeldruck

Grünes Klassenzimmer

Industrieblüte: glutenfreie

Lebensmittel, Pizza-Beet

Kunststandorte

Trimm-Dich-Parcours

Eingang/Ausgang

Drehkreuz/Ausgang

Ticketkasse

Kiosk „Am Lohteich“

Restaurant „Am Seerosenbalkon“

Marktrestaurant „Blütenzauber“

1

15

K

2

16

T

3

17

4

18

5

19

6

20

7

21

8

22

9

23

10

11

12

13

1

2

3

€14