Alle Veranstaltungen Seite 10

Neues aus den Gemeinden ab Seite 12

Evangelische Jugendarbeit Seite 4

Gemeindebrief der evangelischen Kirchengemeinden Burg-Gräfenrode, Groß-Karben und Kloppenheim, Klein-Karben, Okarben und Rendel

Nr. 21 – Juni bis August 2012

In dieser Ausgabe lesen Sie:

Grußwort Pfarrer Dautenheimer Seite 3

Evangelische Jugendarbeit Seite 4

Karben allgemein Seite 7

Aus dem Dekanat Seite 8

Veranstaltungen Juni bis August Seite 10

Informationen aus...

Burg-Gräfenrode Seite 12

Groß-Karben und Kloppenheim Seite 16

Klein-Karben Seite 21

Okarben Seite 26

Rendel Seite 30

Regelmäßige Gottesdienste Seite 35

Anschriften der Gemeinden Seite 36

Gemeindesinn wird herausgegeben von den evangelischen Kirchengemeinden Burg-Gräfenrode, Groß-Karben und Kloppenheim, Klein-Karben, Okarben und Rendel.

Anschrift der Redaktion: Redaktion Gemeindesinn, Pfarrgasse 1, 61184 Karben-Rendel Tel. 0 60 39/34 62 Mail: gemeindebrief@ev-kirche-rendel.de

Verantwortlich für diese Ausgabe (V.i.S.d.P.): Pfarrer Werner Giesler

Anzeigen: Verantwortlich Pfarrer Konrad Schulz, Rendel

Redaktionsschluss: 23. April 2012 Für die nächste Ausgabe am 24. Juli 2012

Gemeindesinn erscheint vierteljährlich und wird kostenlos verteilt.

Auflage: 6.300 Stück. Druck: Plag Druck gGmbH, Schwalmstadt Layout: Franziska Granderath

Spendenkonto Gemeindesinn: Ev. Kirchengemeinde Rendel Konto Nr. 510 02 40 bei der Frankfurter Volksbank BLZ 501 900 00 Verwendungszweck: Spende Gemeindebrief

Impr

essu

m

Gemeindesinn

Gru

ßwor

t

Liebe Leserinnen und Leser des Gemeindesinn Wie geht es Ihrer Seele?

Sie meinen, das ist eine unge-wöhnliche Frage und dann noch so kurz vor den Sommerferien? Recht haben Sie, denn meistens fragen wir ja anders. Zum Bei-spiel: Wie geht es Ihren Rücken-schmerzen? Oder: Wie geht es Ihren Kindern? Oder: Wie geht´s im Beruf? Oder einfach der große Rundumschlag: alles klar?

Aber nach der Seele wird selten gefragt. Eigentlich sogar nie. Auch nicht zu Ostern, dem Fest der Auf-erstehung, oder zu Pfingsten, an dem unsere Seele Flügel verlie-hen bekommt, so dass wir Feuer und Flamme werden. Feste, die wir gerade hinter uns haben. Wie geht es Ihrer Seele, fragen wir auch nicht in den Ferien, wo man doch so gern die Seele baumeln lässt.

Dabei ist die Seele doch das Wichtigste. Wobei dieses Wort „Seele“ gar nicht das Entscheiden-de ist. Manche reden von ihrem Geist oder der Psyche oder ein-fach vom Herz. „Heute hat mein Herz wieder Luftsprünge ge-macht,“ oder „es blutet mir das Herz,“ sind gängige Redewendun-

gen. Aber welches Wort man ver-wendet, ist nicht wichtig.

Wichtig ist, was damit gemeint ist. Nämlich kein Körperteil und kein Organ und keine Äußerlichkeit, sondern etwas, das irgendwie und irgendwo in uns steckt. Es ist un-sichtbar für die Augen und Rönt-genschirme, aber mit dem Herzen klar zu erkennen. Es ist überhaupt nicht zu begreifen, aber deutlich zu spüren.

Seele ist etwas, das wehtun kann, auch wenn das Gesicht lächelt. Seele ist etwas, das schreien möchte, auch wenn der Mund schweigt. Eine verletzte Seele kann einen gesunden Menschen krank machen. Und umgekehrt: Eine starke Seele kann einen kranken Menschen heilen. Denn die Seele kann Hoffnung haben, obwohl die Aussichten schlecht sind. Und manchmal weiß die Seele mehr als tausend Argumen-te.

Also: Wie geht es Ihrer Seele? Wenn kein anderer Sie fragt, dann fragen Sie sich doch einmal selbst nach Ihrer Seele. Und kümmern Sie sich auch ein bisschen um Ihre Seele. Und eben nicht nur um

den Rücken, die Kinder, die Arbeit und das Bankkonto. Tun Sie et-was für Ihre Seele. Was genau das sein kann, müssen Sie selbst ausprobieren.

Das kann ein Gebet sein, in dem Ihre Seele ein offenes Gespräch mit ihrem Schöpfer führt, oder ei-ne Joggingrunde, bei der Sie Ihre Gedanken und Ihre Seele spazie-ren gehen lassen. Das kann eine Mittagspause im Park sein oder ein langer Kuss, der die Seele in höhere Sphären aufsteigen lässt. Oder eben ein Gottesdienst, in dem die Seele selbst zu Wort kommt. „Du meine Seele singe“

heißt es dazu in einem schönen Lied von Paul Gerhardt. Und gerade beim Gesang kann sich die Seele so richtig in alle Lagen entfalten. Aber Sie werden es schon selbst merken, wo und zu wel-cher Gelegenheit Ihre Seele aufatmet.

Ich wünsche Ihnen eine erholsame und entspann-te Sommerzeit!

Es grüßt Sie herzlichst Ihr Eckart Dautenheimer,

Pfarrer in Okarben und Burg-Gräfenrode.

3

Pfarrer Eckart Dautenheimer

Gemeindesinn

Eva

ngel

isch

e Ju

gend

arbe

it

Kerstin Schmerer – die nicht mehr ganz so neue Gemeindepädagogin für Karben Nicht mehr ganz so neu, da ich schon seit dem 1. Februar hier arbeite und mich doch schon der eine oder die andere kennt. Trotz-dem möchte ich mich Ihnen und euch kurz vorstellen:

Alter: 28 Jahre Beruf: Diplom-Sozialpädagogin in berufsbegleitender Ausbildung zur Diakonin.

Erinnerungen an meinen Religi-onsunterricht: In der Grundschule haben wir viel gemalt und immer das Krippen-spiel eingeübt. Auf dem Gymnasi-um hatte ich tolle Relilehrer und wir haben gerade in der Oberstufe interessante Themen bearbeitet. Religion war auch mein mündli-ches Prüfungsfach im Abitur.

Ein Buch, das ich gerne weiter-empfehle: Die Bibel nach Biff – mit diesem Buch habe ich meinen Bruder fürs Lesen begeistert.

Womit ich am besten von mei-ner Arbeit abschalten und mich entspannen kann: Tanzen, damit bekommt man so wunderbar den Kopf frei.

Etwas in meinem Leben, auf das ich besonders stolz bin: Mit 14 Jahren habe ich zusammen mit einer Freundin den Kindergot-tesdienst (KiGo) in meinem Hei-matort aufgebaut und diesen mit kurzen Unterbrechungen durch Abitur und Studium 12 Jahre lang mit wechselnden Mitarbeitern ge-leitet. Später habe ich viele „meiner“ KiGo-Kinder auf ihre Konfifreizeit begleitet und so den Lebensweg vieler Kinder über 8 Jahre lang begleitet. Heute leiten zwei „meiner“ ersten KiGo-Kinder den Kindergottesdienst.

Diese drei Dinge nehme ich mit auf eine einsame Insel: Ein gutes Buch, Hängematte und einen Fotoapparat.

Lieder, die ich bei meiner Arbeit gerne singe: „Gut, dass wir einander haben“ und „Vergiss es nie“

Das mache ich in meiner Frei-zeit: Volkstanz (ich bin Mitglied in einer Trachtengruppe), lesen, backen, Landesvorstand der Hessischen Landjugend.

Ich war in meinen ersten beiden Monaten viel unterwegs, habe vie-le Menschen kennengelernt und unheimlich viele Eindrücke ge-sammelt. Alle Kirchenvorstände habe ich bei einer ihrer Sitzungen besucht und mich kurz vorgestellt, mit den Konfirmanden habe ich in ihrem Unterricht gesessen und Werbung für den Jugendkirchen-tag gemacht.

Der Jugendkreis und die Jung-scharteamer in Groß-Karben ha-ben mich auch schon kennenge-lernt. Das Jugendgottesdienst-team in Petterweil habe ich bei der Vorbereitung ihres letzten Gottesdienstes begleitet und bei der Neubelebung des Jugendrau-mes und der Neubesetzung des Jugendausschusses war mein Rat gefragt. Einen Teil der Jugend-gruppen aus Klein-Karben kenne ich auch schon. Bisher gibt es in

Okarben, Rendel und Burg-Gräfenrode noch keine regelmäßi-gen Angebote oder Treffen für Jugendliche, aber was nicht ist, kann sich ja ändern, wir wollen versuchen daran zu arbeiten. Mich hat positiv überrascht, dass ich einigen Jugendlichen in meh-reren Gruppen begegnet bin.

Meine erste große Aufgabe war die Begleitung der Konfirmanden, Teamer und Pfarrer auf das Konfi-seminar in Hohensolms im April. Dieses habe ich inhaltlich gemein-sam mit den Pfarrern vorbereitet und auf dem Seminar die Beglei-tung der Teamer übernommen. Weiterhin gibt es eine Neuerung, die so genannte Konfitime, bei der ich gemeinsam mit den Teamern Angebote für die Konfirmanden gestalte. Dies sind zum Beispiel verschiedene Sportangebote, Tanzen oder kreatives Arbeiten. Auch neu ist, dass ich mich vor dem Seminar mit den Teamern treffe und sie auf das Thema und den Ablauf des Seminars vorbe-reite.

Ganz herzlich möchte ich euch und Sie zu meinem Einführungs-gottesdienst am Sonntag, den 17. Juni um 17.00 Uhr in die St. Michaelis Kirche Klein-Karben ein-laden. Der Gottesdienst wird von Dekanatsjugendpfarrerin Birgit Müller, den Gemeinden Karbens und mir gestaltet. Ich würde mich freuen, Sie und euch dort begrü-ßen zu können.

Kontaktdaten: Gemeindepädagogin Kerstin Schmerer Burg-Gräfenröder-Straße 8 61184 Karben

E-mail: kerstin.schmerer@evangelische-jugend-wetterau.de

Telefon: 0 60 39 / 9 39 51 48 Handy: 0174 / 4 80 88 48 Bürozeiten: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr und Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr

4

Kerstin Schmerer

Gemeindesinn

Eva

ngel

isch

e Ju

gend

arbe

it

Auf dem gemeinsamen Konfir-mandenseminar der Gemeinden Klein-Karben, Okarben, Petterweil und Rendel in Hohensolms gab es erstmals eine gemeinsame „Konfi-time“ mit Spielen an jedem Tag, die von der neuen Jugendreferen-tin Kerstin Schmerer koordiniert wurde. Dazu ein paar Stimmen von Konfirmanden und Teamern; die Fragen stellte Pfarrer Konrad Schulz (KS):

KS: Wie hat es euch gefallen mit Frau Schmerer in der Konfitime?

Konfirmandinnen aus Klein-Karben: „Ich fand es gut mit ihr. Sie war nett und hat alles gut er-klärt.“ „Ich fand es auch gut. Wie sie das geleitet hat. Alles hat gut geklappt.“

KS: Könnt ihr euch vorstellen, mit ihr weiter zu arbeiten nach der Konfirmation?

„Ja, auf jeden Fall; sie hat gute Ideen gehabt, was wir machen können.“

KS: Könnt ihr euch vorstellen, wo das hingehen kann?

„Dass es mehr für Jugendliche gibt. Vielleicht so Spiele-Tage in den Ferien im Gemeindehaus.“

Lars, Teamer: „Sie hat viele Ideen mitgebracht. Das mit der Konfitime hätten wir vielleicht auch so ge-macht.“

KS: Was habt ihr für Erwartun-gen?

„Weiß ich nicht; Zusammenarbeit war in Ordnung. Sie ist ja neu hier und muss sich erst mal einleben.“

Teamerin aus Petterweil: „Ich er-warte von ihr, dass sie bei uns in der Gemeinde ein bisschen mehr Struktur reinbringt. Zusammenar-

beit hier war eigentlich wirklich gut.“

KS: Hast du Erwartungen, was entstehen kann auf Stadtebene?

„Vielleicht dass die Gemeinden mehr zusammenarbeiten, außer Konfifahrt gibt’s ja nichts.“

KS: Was erwartet ihr von Frau Schmerer?

Teamer aus Okarben: „Gefallen hat mir, dass wir uns schon vorher getroffen haben, um die Konfifrei-zeit zu planen. Wir hätten noch mehr zwischen den einzelnen Gruppen machen können.“

KS: Was erwartet ihr in Zukunft?

„Dass es so weitergeht und die Konfirmierten sich dann auch tref-fen können und dass sie da die Organisation übernimmt.“

5

Evangelische Jugendarbeit - Konfitime mit Kerstin Schmerer

Sichtlich viel Spaß hatten auch die Teamer während ihres Konfi-Seminars in Hohensolms Foto: Konrad Schulz

Gemeindesinn

seit 1967

KIOSK MARGRAF Inh. S. Höhr

LOTTO Hessen Hermes

Annahmestelle 10/619 619448

Homburger Str. 4 Unsere Öffnungszeiten: 61184 Karben Mo., Di., Do., Fr.: 7:00 - 18:30 Tel. 06039-3655 Mi.: 7:00 - 17:00 Tel. + Fax 06039-934166 Sa.: 7:30 - 17:00 Kiosk-Margraf@t-online.de

Zubehör für Lüftungs– und Klimaanlagen allg. Konstruktionen in Stahl, Edelstahl, Aluminium u. Buntmetall Friedhofsweg 6-8 · 61184 Karben (Okarben) · Tel. 0 60 39 / 92 300 Fax 0 60 93 / 92 30 20 · E-Mail: Sachse.BlechTech@t-online.de

Anzeigen Anzeigen

6

Gemeindesinn

Kar

ben

allg

emei

n

7

Countdown bis zum 6. Jugend-kirchentag der EKHN Am Donnerstag, den 7. Juni 2012 geht es um 17.00 Uhr in der Odenwaldhalle in Michelstadt los.

Das genaue Programm kann ab jetzt auf der Homepage nachge-schaut werden.

Der Jugendkirchentag ist über ganz Michelstadt verteilt.

Die Jugendlichen reisen mit dem Zug an, und beziehen mit ihrer Gruppe ihr Quartier. Helfer und Infotainer warten auf die Jugendli-chen und beantworten Fragen und geben Orientierung.

Anschließend beginnt die Count-down-Veranstaltung im Park der Odenwaldhalle. Auf einer großen Open-Air Bühne führen zwei Mo-deratoren durch das Programm, stellen verschiedene Personen vor und die Jugendlichen hören das erste Mal „Are you still con-nected“ live von halfpastsex.

Um 18.00 Uhr beginnt der Ju-gendgottesdienst und der JUKT 2012 ist eröffnet. Mit viel Lärm marschieren über 1000 Besucher in die Altstadt. Auf dem Abend der Begegnung warten viele Aktionen und Musik auf die Jugendlichen. Samuel Harfst beendet den ersten guten Tag und schickt alle in die erste gute Nacht.

Freitag und Samstag sind die Pro-grammtage.

In fünf Themenparks und an zwei weiteren Veranstaltungsorten fin-det Programm statt. Das Global Youth Village ist im Themenpark Natur & Umwelt. Hier bieten Besu-cher aus den Partnerkirchen der EKHN Workshops und Spiele im Stadthaus und im Innenhof des Stadthauses an. Besucher aus vier Kontinenten bereiten hier inte-ressante Gespräche und spaßige Workshops vor und bewirten die Besucher in ihrem Café.

Im Truckpark an der Hasenzahl-halle stehen unterschiedliche

Trucks: im Tauchtruck kann man in fremde Welten abtauchen. Das ist ein großer Truck mit einem Bassin und man bekommt Sauer-stoffflaschen auf den Rücken ge-schnallt und kann im gläsernen Becken abtauchen. Daneben kann man im Blindentruck erle-ben, wie es ist, sich in der Dunkel-heit zurecht zu finden oder man erfährt im Aidstruck alles über die Krankheit. Neben den Trucks kann man seine Geschicklichkeit im Rolliparcours und seinen Teamgeist beim Rollstuhlbasket-ball beweisen.

Neben unzähligen weiteren Aktio-nen wartet der Jugendgottes-dienst „Herzscheiße“, eine Hi-Tech Fragenjagd, die Konfirallye „Nur mal kurz die Welt retten“, das Bobby-Car Rennen, Menschenki-cker oder Bällchenbad, Flirtcafé und ein Bandworkshop auf die Besucher. Oder sie können ein-fach nur chillen und dabei Musik von der Newcomerbühne hören. Sonntag beginnt der Abschieds-gottesdienst um 10.00 Uhr. Um 11.00 Uhr sendet die Good-bye Veranstaltung alle Besucher heim.

Anmeldung Die Anmeldeflyer sind seit Mitte Februar in den Dekanaten oder in der Arbeitsstelle Jugendkirchen-tag erhältlich. Online stehen alle Formulare und Informationen zur Verfügung.

Weitere Informationen bei: Arbeitsstelle Jugendkirchentag Tel.: 0 60 61 / 7 05 19 95 E-Mail: info@good-days.de, www.good-days.de

Quelle: Jugendkirchentag

Evangelische Jugendarbeit – 6. Jugendkirchentag der EKHN in Michelstadt

Achtung! Konfi-Jahrgang 2013 – 2014

An die Eltern des Konfirmanden-jahrganges 2013 – 2014 Wenn Ihr Kind im Sommer 2013 in die 8. Klasse kommt und konfir-miert werden möchte, ist diese Nachricht für Sie wichtig. Denn das erste Konfirmandenseminar dieses Jahrganges 2013/14 findet am En-de der Sommerferien statt und ist für alle Jugendliche verpflichtend, die 2014 konfirmiert werden wollen.

Bitte, planen Sie deshalb in der Zeit vom Montag, 12. bis Don-nerstag, 15. August 2013 keinen Urlaub, damit Ihr Kind an dieser Freizeit teilnehmen kann. Wir wer-den mit allen Karbener Konfirman-dinnen und Konfirmanden in der Nähe von Marburg ein Konfi-Camp durchführen.

Gemeindesinn

Kar

ben

allg

emei

n

8

Synodentagung des Dekanats Wetterau am 2. Juni – Thema „Kirche zwischen Armut und Reichtum“

Kollekte der ökumenischen Bibelwoche – Beitrag zum Kirchenbau in Indien

Aus

dem

Dek

anat

Bei der letzten ökumenischen Bi-belwoche im Januar wurden 194 Euro gesammelt.

Pater Pasala hat das Geld an Pfarrer Anandarao Samuel in der Gemeinde Chintalavalli als Beitrag zum Kirchbau weitergeleitet.

Chintalavalli liegt im indischen Bundesstaat Andra Pradesh und gehört zur Diözese Krishna Goda-vari in der südindischen Kirche, die mit der EKHN auch eine Part-nerschaft hat.

Aus dieser Partnerschaft werden auch zwei Jugendliche am Global Youth Village auf dem Jugendkir-chentag der EKHN in Michelstadt teilnehmen (s. Seite 7).

Pfarrer Konrad Schulz Pfarrer Samuel auf der Kirchenbaustelle (2011) Foto: Pater Pasala

Die Armen habt ihr allezeit bei euch“, so heißt es schon im Mar-kus-Evangelium, im Kapitel 14.

Arm sind 90 % der Menschen in Deutschland, wenn wir von der Tatsache ausgehen, dass unser Steueraufkommen von nur 6 % der Großen und Reichen getragen wird. In Deutschland ist die Zahl derer, die von Hilfe leben müssen auf 8 % gestiegen. Arm sind welt-weit noch mehr als diese 90 %.

Es ist nicht einfach, Armut in un-seren Kirchengemeinden zu er-kennen und darauf zu reagieren. Wie kommen wir an die armen Menschen heran? Denn Angebote werden oft nicht angenommen, man schämt sich zu zeigen, dass man arm ist.

Die Dekanatssynode am 2. Juni wird sich im Rahmen einer Son-dersitzung mit dem Thema Armut auseinandersetzen. Dabei geht es auch um Impulse aus der Begeg-nung mit den Partnergemeinden in Indien. Wie sehen sie die große

Schwierigkeit, arme Familien oder Kinder zu erreichen, zu unterstüt-zen, ohne taktlos zu sein. Wie können wir Menschen sensibilisie-ren die Problematik der Armut im Umfeld zu erkennen? Wo fängt Kinderarmut an? Ist sie materiell?

Die seelische Armut der Kinder nimmt immer schneller zu! Und wer kann helfen, oder wie können wir helfen, muss man sich heute fragen? Gerade aus den Berichten unserer indischen Partnergemein-de kann man das Leid der Armen erkennen. So wird eine Gruppe aus der indischen Partnerregion an dieser Synode teilnehmen, von den vielen Hindernissen für die Christen berichten und einen Ein-blick in das Leben der Armen in Indien uns weitergeben.

Wie können wir als Christen barm-herzige Samariter sein und in un-serer reichen Gesellschaft helfen, wo es oft bitter nötig ist?

Horst Preißer

Gemeindesinn

Clever tanken und sparen:

Heizölhandel & 24h-Tankstelle

Wir liefern Heizöl: Preiswert, sauber, sicher und zuverlässig!

Besuchen Sie auch unsere 24h-Tankstation im Karbener Gewerbegebiet, Dieselstr. 5

TANK 24: Kostenlose Tankkarte mit Rabatt auf jeden Liter! (0 60 39) 34 04 od. 76 06

www.oel-beck.net - www.tank24.net

Anzeigen Anzeigen

9

Gemeindesinn

Veranstaltungen im Juni

Sonntag, 3. Juni 11.00 Uhr Festgottesdienst 60 Jahre Ev. Kinder-

garten, Burg-Gräfenrode 11.00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeinde-

fest mit Einführung der Konfirmanden, Groß-Karben

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, anläss-lich 75 Jahre Feuerwehr Okarben, im Hof der Feuerwehr, Okarben

Sonntag, 17. Juni 10.00 Uhr Jubiläumskonfirmation, Gottesdienst

mit Abendmahl, Burg-Gräfenrode 15.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst anlässlich

der Karbener Kulturtage mit Pfr. Schulz und Pfr. Schirmer, Jukuz Karben

17.00 Uhr Gottesdienst mit Einführung der Ge-meindepädagogin Kerstin Schmerer, Klein-Karben

Sonntag, 24. Juni 11.00 Uhr Familiengottesdienst im Grünen,

Rodheimer Weg 23, mit Einführung der neuen Konfirmand/innen und Taufen, MaD´s Orchester spielt, Okarben

Die Gottesdienstzeiten während der Sommerferien entnehmen Sie bitte den Seiten der einzelnen Ge-meinden.

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern des Ge-meindesinn eine schöne und erholsame Sommerzeit.

Vera

nsta

ltung

en

10

Veranstaltungen im Juli

Gemeindesinn

Vera

nsta

ltung

en

11

Veranstaltungen im August

Sonntag, 12. August 10.30 Uhr Gottesdienst zum „Tag der offenen

Tür“ der Freiwilligen Feuerwehr im Feuerwehrgerätehaus, Burg-Gräfenrode

Sonntag, 19. August 11.00 Uhr Gottesdienst unter freiem Himmel,

Robert Blum Anlage, Petterweil Freitag, 24. bis Samstag, 25. August Gospelworkshop mit Burkhard

Jungcurt, ev. Gemeindehaus, Petter-weil Interessenten bitte melden bei Pfr. Neugber, E-Mail: michael.neugber@evkirche-petterweil.de

Sonntag, 26. August 10.00 Uhr Gottesdienst in deutscher und franzö-

sischer Sprache zu "Zeit"-Themen, Rendel

10.00 Uhr Jubiläumskonfirmation mit Abendmahl, Burg-Gräfenrode

18.00 Uhr Abendgottesdienst bei König + Neu-rath, Thema: „Arbeit ist das halbe Le-ben“, Groß-Karben

Sonntag, 2. September 10.00 Uhr Kerbgottesdienst vor dem Bürgerhaus,

Okarben 11.00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeinde-

fest, Klein-Karben Samstag, 8. September – Nacht der Kirchen „Alle Türen stehen offen“

in allen Kärber Kirchen ab 18.00 Uhr

Sonntag, 9. September 14.00 Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest,

anschl. gemütliches Kaffeetrinken, Rendel

Samstag 29./ Sonntag, 30. September Gemeindefest, Petterweil

Vorschau: Veranstaltungen im September

Montag, 13. August 08.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst, Petterweil 08.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst (2. bis 4.

Klasse), Groß-Karben 08.15 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang

(Klassen 2 bis 4), Klein-Karben 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum

Schulbeginn für die Klassen 2 bis 4, Okarben

Dienstag, 14. August 08.45 Uhr Einschulungsgottesdienst in St. Nepo-

muk, Kloppenheim 09.00 Uhr Einschulungsgottesdienst in St. Boni-

fatius, Groß-Karben 09.00 Uhr Einschulungsgottesdienst, Rendel 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum

Schulbeginn für alle Schulanfänger/innen, Okarben

10.00 Uhr Einschulungsgottesdienst, Petterweil, St. Bardo Kirche

Gemeindesinn

Burg-Gräfenrode

Gottesdienste Juni bis August 2012

Bur

g-G

räfe

nrod

e

Veranstaltungen in der Oberburg

Seniorenkeis Jeden letzten Dienstag im Monat um 15.00 Uhr Kontakt: Elke Frank, Tel. 17 14 oder Wilfriede Allemann, Tel. 28 03

Veranstaltungen im Juni

Jubiläumsfest 60 Jahre evangelischer Kindergarten So. 03.06 11.00 Uhr Festgottesdienst an der Oberburg

Jubiläumskonfirmation So. 17.06. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

Veranstaltungen im Juli So. 01.07. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

So. 15.07. 10.00 Uhr Gottesdienst

So. 29.07. 18.00 Uhr Gottesdienst

Veranstaltungen im August So. 05.08. 11.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

So. 12.08. 10.30 Uhr Gottesdienst zum „Tag der offenen Tür“ der Freiwilligen Feuerwehr im Feuer-wehrgerätehaus

So. 19.08. 11.00 Uhr Gottesdienst

Vorschau Monat September So. 30.09. 11.00 Uhr Erntedankfest,

Ort wird noch bekannt gegeben

12

Pfarrer für Burg-Gräfenrode

Pfarrer Eckart Dautenheimer aus Okarben ist seit dem 1. Februar 2012 offiziell von Dekan Schlösser für die Vakanzvertretung in Burg-Gräfenrode beauftragt worden.

In Abstimmung mit dem Kirchen-vorstand wurde beschlossen, dass ab dem 1. August die Got-tesdienstzeiten geändert werden.

Pfarrer Dautenheimer wird dann an jedem 1., 3. und 5. Sonntag im Monat um 11.00 Uhr Gottesdienst in Burg-Gräfenrode feiern.

Für Taufen, Trauungen, Beerdi-gungen und bei seelsorgerlichen Fragen und Nöten wenden Sie sich bitte direkt an ihn: Tel. 0 60 39 / 4 16 60.

Per E-Mail ist er unter:

Ev.Kirche-Okarben@t-online.de zu erreichen.

Weitere Informationen über

seinen Lebenslauf können Sie auf der Homepage der Kirchen-gemeinde Okarben nachlesen: www.ev-kirche-okarben.de.

Ich bin dann mal weg

Pfarrer Dautenheimer erholt sich vom 9. bis 29. Juli im Urlaub.

In dieser Zeit wird er wie folgt ver-treten:

9. – 21. Juli: Pfarrer Konrad Schulz aus Rendel, Tel. 34 62

22.– 29. Juli: Pfarrer Werner Giesler aus Klein-Karben, Tel. 35 63

Liebe Grüße

Eckart Dautenheimer

Pfarrer Eckart Dautenheimer

Gemeindesinn

Bur

g-G

räfe

nrod

e

13

Das Kindergartenleben vor 60 Jahre – besser, schlechter oder nur anders? (Erinnerungen von Christa Bär, Rita und Wolfgang Dörr, Elke Frank, Heike Schnierle und Inge-borg Strehl)

Anlässlich des 60jährigen Jubi-läums unseres Kindergartens ha-ben wir ein wenig in der Vergan-genheit geforscht. Wie war das wohl früher im Kindergarten? War alles anders, manches sogar bes-ser? Wir haben ein paar der ers-ten (und auch späteren) Roggauer Kindergartenkinder befragt und dabei viel Interessantes gehört. Einiges davon kann sich ein Kin-dergartenkind von heute kaum noch vorstellen. Begonnen hatte alles im Mai 1952, als die Frau des damaligen Pfarrers Scherrer die Idee hatte, in den Räumen der Oberburg einen Kindergarten für die Kinder des Ortes zu eröffnen.

Da sie wusste, dass Hilde Dörr – übrigens die Großmutter unserer heutigen Gemeindesekretärin Hei-ke Schnierle - gelernte Kindergärt-nerin war, war das Personal be-reits gefunden. Denn es gab nur eine Kindergärtnerin (die damals noch so genannt wurde) für ca. 45 Kinder. „Tante Hilde“ ist vielen Roggauern noch in Erinnerung geblieben.

An Geld mangelte es natürlich bereits bei der Eröffnung des neu-

en Kindergartens, so dass die El-tern ihrem Kind einen Kindergar-tenstuhl kaufen mussten. Die we-nigen Spielsachen wurden aus dem Ort gespendet bzw. von den Kindern selbst mitgebracht.

In der heutigen Marienkäfergruppe war der Waschraum für die Be-wohner der Oberburg und dort befand sich auch die einzige Kin-dergartentoilette. Die älteren Kin-der mussten mit den Kleinen zur Toilette gehen. Hatte ein Kind in die Hose gemacht, musste ein älteres Kind es nach Hause brin-

gen, dort wurde es umgezogen und ging wieder in den Kindergar-ten zurück.

Es wurde viel gemeinsam am Tisch gemalt und gebastelt. Topf-untersetzer aus Glasperlen, Bast-deckchen oder Scherenschnitt. An die Strickliesel können sich sicher noch viele erinnern. Später gab es das beliebte Spiel „Reise nach Jerusalem“.

Die Kinder haben viel gemeinsam gesungen und mussten auch

schon einiges auswendig lernen. Beim Sommerfest haben die Kin-dergartenkinder zwei Stunden lang Gedichte und Lieder vorge-tragen oder auch gemeinsam ein Krippenspiel in der Kirche gestal-tet.

Im Freien wurden viele Kreisspie-le, wie z.B. „Der Plumpssack geht um“, gespielt. Sackhüpfen mit al-ten Kartoffelsäcken oder Kreide-spiele wie „Himmel und Hölle“ wa-ren beliebt. Mit den Tonklickern (Murmeln) wurden richtige Wett-kämpfe veranstaltet. Wer schon Glasklicker besaß, wurde benei-det.

Zum Spazierengehen gab es eine selbstgehäkelte Schnur mit vielen Schlaufen; jedes Kind musste sich an einer Schlaufe festhalten, wer losließ bekam einen Klaps auf die Finger. Bei Moscheroschs wurde beim Spazieren gehen oft Pause gemacht, ein Ständchen gesun-gen und die Kinder bekamen ei-nen Apfelsaft. Das war etwas Be-sonderes, da es ansonsten im Kindergarten nur Wasser gab.

Die Kindergärtnerin bekam unge-fähr 150 DM im Monat, wenn die „Kindergartenkasse“ weniger ent-hielt, dann fiel auch schon mal das Gehalt geringer aus.

Die Kindergärtnerin war eine „Institution“ im Ort, ähnlich wie der Lehrer oder der Pfarrer. Von der Schulbrezel zur Einschulung be-kamen traditionell die Lehrerin und die Kindergärtnerin ein Stück ab.

Alle Befragten erinnern sich sehr gerne an diese Zeit, die doch ganz anders war als unser heutiger Kin-dergarten. Was geblieben ist, ist der Gedanke und die Freude an der Gemeinschaft.

Text: Ina Lauster-Ulrich

Foto zur Verfügung gestellt von W. Breidert

Gemeindesinn

Bur

g-G

räfe

nrod

e

14

In der Zeit vom 20.04. bis 22.04. verbrachten die Konfirmanden eine arbeitsintensive Zeit (geistig wie auch körperlich) in der Freizeit- und Bildungsstätte Gladenbach in Holzhausen in der Nähe von Mar-burg.

Die Jugendlichen setzten sich un-ter Anleitung von Doreen Stelter mit ihrem gewählten Konfirmati-onsspruch auseinander und ver-ewigten die Symbole daraus in wunderschönen Mosaiken.

Fotos: Iris Langhammer

Impressionen von der Konfirmandenfreizeit

Partnergemeinde Belgern

In diesem Jahr feiert unsere Part-nergemeinde Belgern das 500-jährige Bestehen ihrer Kirche Sankt Bartholomäus. Erbaut wur-de sie 1509 – 1512 von den Zis-terziensermönchen, war aber nur wenige Jahre in deren Besitz. 1525 trat die Stadt Belgern zum lutherischen Glauben über, und seither ist auch die Kirche evan-gelisch. Das schöne sehenswerte Gebäude dominiert in seiner ur-sprünglichen Gestalt bis heute das Stadtbild. Jedoch musste nach der Wende die Restaurie-rung in Angriff genommen wer-den. Begonnen wurde mit der In-standsetzung des Daches. Später erfolgte die Restaurierung des 10 m hohen und fast 50 m langen Innenraumes mit seinen Emporen und seinen Fenster aus mundge-blasenem Glas, überspannt mit einem spätgotischen Netzgewöl-be. Zuletzt erfolgte die neue Farb-gebung der Wandflächen, sowie die Erneuerung alter und neu ent-

deckter Malereien (z. B. musizie-rende Engel) im Dachgewölbe. Eine einmalige Besonderheit sind die alten Zunftzeichen der Hand-werksinnungen (16. und 17. Jahr-hundert), die an die Decke gemalt sind.

Dass dieser umfangreiche erste Bauabschnitt rechtzeitig zum Jubi-läum beendet werden konnte, ist hauptsächlich dem unermüdlichen Engagement des früheren Pfar-rers Tobias Krüger und seiner Ge-meindemitglieder zu verdanken. Wir freuen uns mit ihnen über das hervorragende Ergebnis.

Seit Februar 2012 hat Belgern einen neuen Pfarrer, Herrn Maik Hildebrandt. Er hat außer Belgern noch sechs Gemeinden zu betreu-en. Wir wünschen ihm hierzu Kraft und Gottes Segen.

Die Belgeraner feiern das 500-jährige Jubiläum mit mehreren Veranstaltungen. Höhepunkt ist der feierliche Gottesdienst am

9. September. Gäste aus den Partnergemeinden sind herzlich willkommen!

Kontakt: A. Weisse, Ilbenstadt, Tel. 0 60 34 / 93 03 73 oder H. Luckhardt, Burg-Gräfenrode, Tel. 0 60 34/18 55.

Das im letzten Gemeindesinn er-wähnte Treffen in Volkenroda/ Thüringen findet wegen der zu nahe beieinander liegenden Ter-mine nicht statt; es wird auf nächstes Jahr verschoben.

Helen Luckhardt

Gemeindesinn

Bur

g-G

räfe

nrod

e

15

Freud

Goldene Hochzeit

Geburtstage der Gemeindeglieder ab 70 Jahre

Sollten wir einen Geburtstag ver-gessen haben oder Sie eine Veröf-fentlichung nicht wünschen, so wenden Sie sich bitte an uns.

Allen „Geburtstagskindern“

herzlichen Glückwunsch

und Gottes Segen!

Impressum

Herausgeber der Gemeindeseiten Burg-Gräfenrode: Evangelische Kirchengemeinde Burg-Gräfenrode

Redaktion:

Iris Lorena Langhammer (V.i.S.d.P.), Ina Lauster Ulrich, Dorothea Stender, Ekkehardt Müller

Dank aus Bethel

Auch dieses Jahr konnten wieder ca. 1500 kg Sachspenden in unse-rer Gemeinde für die Bodel-schwinghsche Stiftung Bethel ge-sammelt werden.

Der Vorsitzende der Stiftung, Pas-tor Ulrich Pohl dankt im Namen der Menschen, denen Ihre Gabe zugu-te kommt, sehr herzlich für die hilf-reiche Unterstützung!

Gemeindesinn

Groß-Karben und Kloppenheim G

roß-

Kar

ben

und

Klo

ppen

heim

Weltgebetstag 2012 in der ev. Kirche Groß-Karben: „Steht auf für Gerechtigkeit“

Am ersten Freitag im März war es wieder so weit, dass in über 170 Ländern der Erde der Weltge-betstag als größte ökumenische Bewegung, stattfand. So durften wir uns mit vielen Christinnen und Christen an diesem Abend im Ge-bet verbunden fühlen. Frauen aus Malaysia hatten die Texte, Gebete und Lieder über das Thema „Steht auf für Gerechtigkeit“ aus-gearbeitet. Mutig benannten sie Probleme und Ungerechtigkeiten in ihrem Land, zu denen sie als Christinnen nicht schweigen woll-ten. Dabei handelt es sich um Schwierigkeiten, die sich aus der Spannung zwischen der Staatsre-ligion Islam und religiösem Plura-lismus ergeben.

Diskriminierung von Frauen in Partnerschaft und Beruf, beson-ders der vielen ausländischen Ar-beitsimmigrantinnen, die vorwie-gend als Hausangestellte arbei-ten, ist tägliche Realität. Im Got-tesdienst kam die Sehnsucht nach Gerechtigkeit, Friede und Will-kommensein im Vielvölkerstaat Malaysia zum Ausdruck.

Das Thema des Gottesdienstes sollte nachdenklich machen, denn

auch in unserem Land und Le-bensumfeld gibt es Ungerechtig-keiten, die es zu ändern gilt. Inmit-ten einer gewaltvollen Welt wollen die Frauen aus Malaysia mit Aus-dauer und Gebet ohne Gewalt ihr Ziel erreichen.

Außerdem hatten wir das beson-dere Glück, eine gebürtige Malay-sierin in unserer Mitte zu haben, die tatkräftig den Gottesdienst un-terstützte, teilweise sogar in ihrer Muttersprache Bahasa Malaysia.

Im Anschluss fand im Gemeinde-haus ein gemütliches Beisammen-sein mit Spezialitäten aus Malay-sia statt. Das Angebot wurde sehr rege von den Gottesdienstbesu-chern angenommen.

Auch Frau Nadler mit dem „Eine Welt“-Stand war an diesem Abend anwesend. Während des Abends zeigte uns Herr Fehse noch Bil-der von einem dreiwöchigen Ma-laysiaurlaub, die auch die Natur und Artenvielfalt zeigten. Frau Reininger, als gebürtige Malaysie-rin und Herr Fehse kommentier-ten die Bilder, so dass eine sehr lebendige und eindrucksvolle Lan-desinformation die Kurzeinführung

während des Gottesdienstes er-gänzte. Auch eine Unterschriften-liste zur Unterstützung der Kam-pagne „Lasst uns gemeinsam für Menschenwürde und faire Arbeits-bedingungen kämpfen“ wurde während des Abends ausgefüllt.

Der Gottesdienst wurde vom Öku-menekreis Karben vorbereitet. Zu diesem Kreis gehören Mitglieder aus den ev. Gemeinden Groß- und Klein-Karben, Rendel und der kath. Gemeinde St. Bonifatius. Außerdem hatten wir Unterstüt-zung von weiteren Gemeindemit-gliedern und dem Chor „Canticum Novum“, bei denen wir uns an die-ser Stelle nochmals herzlich be-danken möchten, denn ohne die-se helfenden Hände im Hinter-grund kann nichts gelingen! Ebenfalls herzlichen Dank für die Kollekte in Höhe von 501,95 Euro für Projekte des Weltgebetstags-komitees.

Im nächsten Jahr wird der Weltge-betstag in der kath. Kirche St. Bonifatius stattfinden, und zwar wie immer am ersten Freitag im März und das einladende Land wird Frankreich sein.

Wer jetzt Lust bekommen hat, auch einmal bei dieser interessan-ten Tätigkeit im Ökumenekreis mitzuwirken, ist herzlich eingela-den. Wir freuen uns auf Neugieri-ge, bitte Kontakt aufnehmen beim Gemeindebüro vor Ort oder den bekannten Mitarbeiterinnen.

Ursula Jäger für den Ökumenekreis Karben

16

Gemeindesinn

Gro

ß-K

arbe

n un

d K

lopp

enhe

im

Freud und Leid

Einladung zum Gemeindefest am 3. Juni 2012

17

Unser diesjähriges Gemeindefest beginnt um 11.00 Uhr mit einem Gottesdienst, in dessen Rahmen die folgenden neuen Konfirman-den eingeführt werden:

Florin Buß, Lucas Durand, Marie Gartz, Torben Jungclaus, Janina Kohlbauer, Maximilian Kolke, Felix Kroiß, Elena Lanz, Janina Leidig, Nils Malcharczik, Laura Pfeffer, Joelle Ramb, Marcel Rappmann, Nina-Mar ie Reddig, Anna Reichert, Leonie Queisser, Kim Schäfer, Domenic Scherhaufer, Anna Schmitter, Larissa Simon, Michelle Stadie, Yanina Tena

Garcia, Eileen Trujillo, Ramona Vetter, Philipp Vieth, Max Wilcke, Nico Willner und Fabian Winter.

Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Zum Mittagessen gibt es Gegrilltes und eine reichhaltige Salattheke, anschließend Kaffee und Kuchen. Hierfür freuen wir uns über Spenden von Salaten und Kuchen. Um 14.15 Uhr spielt das Jugendorchester der Stadtka-pelle Karben. Um 15.45 Uhr er-freuen uns die Kinder der Ev. Kin-dertagesstätte Groß-Karben mit Singen und Tanzen und den Ab-schluss auf der Bühne bilden die

Kärber Kirchenmäuse gegen 16.15 Uhr.

Rund um´s Gemeindehaus gibt es Spiel und Spaß: Kreatives mit Steinen, topaktuelle Spiele mit dem Jugendkreis, Bücherfloh-markt, Kinderschminken, Riesen-federball und andere Groß-Spiele, Torwand und Kicker. Lassen Sie sich überraschen und beteiligen Sie sich – wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Vorträge zum Thema Pflege In Zusammenarbeit mit der Diako-nie Wetterau bieten wir zwei Vor-tragsveranstaltungen zum Thema Pflege in unserem Gemeindehaus in der Westlichen Ringstraße 11 an.

Zunächst wird es am 19. Juni 2012 um 18:30 Uhr einen Vortrag zum Thema „Entlastung für pfle-gende Angehörige / Leistungen der Pflegeversicherung“ geben. Pflegende Angehörige sind sehr belastet und müssen oft rund um die Uhr anwesend sein. Um so wichtiger ist es, dass sie sich von

dieser anstrengenden Tätigkeit erholen und eigene „Auszeiten“ einplanen, in denen sie ihren eige-nen Bedürfnissen nachgehen kön-nen. Bei diesem Vortrag werden Sie auch über die Leistungen der Pflegekasse und entsprechende Entlastungsangebote informiert.

Der zweite Vortrag mit dem Titel „Umgang mit Demenzkranken“ wird am 3. Juli 2012 um 18:30 Uhr stattfinden. Die Betreuung von Demenzkranken kostet sehr viel Kraft. Es sollte alles unternommen werden, um die Situation für beide

Seiten so erträglich wie möglich zu gestalten. Dazu ist es ganz wichtig, in der Kommunikation mit den Betroffenen bestimmte Re-geln einzuhalten, ihre Bedürfnisse zu kennen und auf ihre Gefühle einzugehen. In dem Vortrag wer-den der Verlauf der Erkrankung und entsprechende Ratschläge für den konkreten Umgang im Alltag vorgestellt.

Referentin beider Vorträge ist Frau Karin Stöcker, Bereichslei-tung Altenhilfe Diakonie-Dienst-leistungen Wetterau.

Gemeindesinn

Gro

ß-K

arbe

n un

d K

lopp

enhe

im

18

Gottesdienste in Groß-Karben und Kloppenheim

Sonntag, 3. Juni Groß-Karben 11.00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest mit Einführung der Konfirmanden, Pfarrer Sven F. Engel Kloppenheim 11.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) N.N

Sonntag, 10. Juni Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Michael Lohenner)

Sonntag, 17. Juni Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfarrer Michael Lohenner)

Sonntag, 24. Juni Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst, mit Abendmahl (Wein, Pfarrer Michael Lohenner)

Sonntag, 1. Juli Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Tina Bellinger) Kloppenheim 11.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein, Pfarrer Michael Neugber)

Sonntag, 8. Juli Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Katharina Peter) Kloppenheim 19.00 Uhr Taizé-Gottesdienst (Pfarrer Michael Neugber)

Sonntag, 15. Juli Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Wolfgang Pfeil) Kloppenheim 11.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Michael Neugber)

Sonntag, 22 Juli Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Prädikantin Alexandra Hück)

Sonntag, 29. Juli Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft, Pfarrer Michael Lohenner) Kloppenheim 11.15 Uhr Gottesdienst N.N.

Sonntag, 5. August Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Michael Lohenner) Kloppenheim 11.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft, Pfarrer Michael Neugber)

Sonntag, 12. August Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Michael Lohenner)

Sonntag, 19. August Groß-Karben 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein, Pfarrer Michael Lohenner) Kloppenheim 11.15 Uhr Gottesdienst N.N.

Sonntag, 26. August Groß-Karben Kein Gottesdienst um 10.00 Uhr 18.00 Uhr Abendgottesdienst bei König + Neurath Thema: Arbeit ist das halbe Leben

Gemeindesinn

Gro

ß-K

arbe

n un

d K

lopp

enhe

im

19

Einladung zum 20. Abendgottesdienst – “Arbeit ist das halbe Leben“

Am 26. August feiert die ev. Kir-chengemeinde Groß-Karben ihren 20. Abendgottesdienst. Kirche will für Menschen da sein und ihnen Räume für Gotteserfahrung und Gemeinschaft eröffnen. Immer wieder bildet sich aber doch so etwas wie ein kirchliches Milieu heraus, so dass neu Hinzukom-mende sich eher fremd und außen vor fühlen. Das ist meistens so, wo Menschen etwas gemeinsam gestalten. Weil christlicher Glaube aber genau das durchbrechen will, muss Kirche auch immer auf dem Weg sein, die eigene Gestalt zu überdenken und sich für andere zu öffnen. Die Abendgottesdienste waren und sind ein Versuch auf diesem Weg. Viele Menschen möchten sonntags ausschlafen oder gemütlich mit der Familie frühstücken, so dass für sie der 10.00 Uhr-Gottesdienst nicht passt.

Deshalb entschieden wir, um 18 Uhr einen Gottesdienst zu feiern. Außerdem veränderten wir die Formen, um auch den Menschen Anknüpfungspunkte und Freude am Gottesdienst zu ermöglichen, denen die traditionelle Liturgie fremd ist. Filmausschnitte, Schau-spiele und andere Musik sind wichtige Bestandteile. Anfang

2006 fand sich eine Gruppe zu-sammen, die andere Gottesdiens-te entwickeln wollte. Der erste Abendgottesdienst im Jahr der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 hatte dann auch das Thema „Wir setzen voll auf Sieg – nur beim Fußball?“ Andere Themen waren: „Zweifeln erlaubt?“, „Keiner ist ei-ne Insel“, „Angst essen Seele auf“ und „Wunder gibt es immer wie-der“. Im letzten Sommer waren wir

dann zum ersten Mal auch an ei-nem ganz anderen Ort. Wir feier-ten den Gottesdienst im Rondell am Bürgerzentrum mit dem Titel: „In the summertime".

Sie sind herzlich eingeladen zu unserem 20. Abendgottesdienst am 26. August um 18.00 Uhr mit dem Thema: „Arbeit ist das halbe Leben“ in die Ausstellungshalle von König + Neurath.

Waltraud Fehse

Ev. KITA: „Alles ist gut… solange du wild bist“

Unter diesem Motto erlebten sie-ben Kinder der Spatzengruppe der ev. Kita Groß-Karben eine aufre-gende und ziemlich abenteuerli-che Projektwoche zum Thema „Die wilden Kerle“. Für „Die wilden Kerle“, eine freche Bande kleiner Kicker, ist es das Größte, den ganzen Tag den Bolzplatz „Teufelstopf“ unsicher zu machen. Bei den „Wilden Kerlen“ geht es um eine Kinderwelt voller Aben-teuer, Fußball und Freundschaft. Um Angst und Mut, Streit und Ver-söhnung, Zusammenhalt und Teamgeist. In unserer Projektwo-che haben wir uns das Hörspiel „Die wilden Kerle“ angehört, eine „Teufelstopf“-Collage gebastelt und jeden Projekttag mit unserem

„Wilde Kerle-Tanz“ und dem Schlachtruf: “Alles ist gut, solange du wild bist… sei wild, gefährlich und wild… 1, 2, 3 rrrruuuua-aahhhh!“ beendet. Einmal haben wir mit wilden Tattoos, Schminke und gestylten, supercoolen Frisu-ren das aufregendste Kickerturnier aller Zeiten gespielt! Und am letz-ten Tag der Woche erwartete uns ein besonderes Highlight: Im Turn-raum der KITA gab es ganz gro-ßes Kino! Alle Kinder schauten bei Popcorn und „Wilde Kerle“-Saft den Film „Die Wilden Kerle“ und bekamen zur Erinnerung selbstge-malte „Wilde Kerle T-Shirts“!!! Das war vielleicht „ne coole Woche sag“ ich euch!

Jessica Scheuern

Gemeindesinn

Gro

ß-K

arbe

n un

d K

lopp

enhe

im

Gruppen und Kreise

Wenn nicht anders angegeben: In Groß-Karben im Ev. Gemein-dehaus, Westliche Ringstraße 11, in Kloppenheim, Alte Straße 5 Für Erwachsene Hauskreis Donnerstags, 14-tägig, 19.30 Uhr, (Männer und Frauen), Information: Ilse Leonhardi, Tel. 72 37

Gesprächskreise Frauen: Mittwochs, 14-tägig, 20.00 Uhr, Information: Waltraud Fehse, Tel. 78 31

Bibelkreis Monatlich, 20.00 Uhr (Männer und Frauen), Information: Anita Thilthorpe, Tel. 4 29 82

Seniorenkreis Groß-Karben Jeden 1. Dienstag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr, Information: Frau Zobeley, Tel. 31 28 5. Juni: Besichtigung des Johanni-terstifts in Klein-Karben mit Kaffee-trinken. Im Juli und August ist Sommerpau-se.

(wer zu Hause abgeholt werden möchte, melde sich im Pfarramt unter Tel. 35 81)

Seniorennachmittag Kloppen-heim Jeden 2. Donnerstag im Monat, 15.00 Uhr, ökumenisch, im Pfarr-saal der kath. Kirche

Besuchsdienstkreis Es werden Neuzugezogene be-sucht. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen. Information: Ilse Leon-hardi, Tel. 72 37

Senioren-Besuchskreis Der Senioren-Besuchskreis be-sucht Gemeindeglieder zum 70., 75., 80. und jedem folgenden Ge-burtstag – genau so wird auch die Geburtstagsliste veröffentlicht. Wer nicht bekannt gemacht werden will, der melde sich bitte im Pfarrbüro unter 35 81. Information: Dorothee Gold, Tel. 4 29 97

Kreativ-Treff Donnerstags, 9.30 - 12.00 Uhr, In-formation: Angelika Ottemann, Tel. 78 85

Kirchen-Café Einmal im Monat, 14.30 - 17.00 Uhr, 2. September; im Juli und Au-gust ist Sommerpause. Information: Dorothee Gold, Tel. 4 29 97

Für Kinder 0-2 Jahre Krabbelgruppe Dienstags, 9.30 - 11.00 Uhr, Infor-mation: Jasmin Bender, Tel. 93 43 85

1-5 Jahre Mini-Kinderkirche Jeden 2. Sonntag im Monat, 10.15 Uhr in Groß-Karben: 10. Juni (Jesus und der Gelähmte); Juli 2012: Sommerpause; 12. August: (Der barmherzige Samariter). Infor-mation: Oriana Chiri Weber, Tel. 4 84 61 40 oder Silvio Schubert, Tel. 06101-9 95 81 27

Ab 2 Jahre Kindertagesstätte Pestalozzistraße 12, Information: Dagmar Perpeet, Tel. 4 15 65

6-12 Jahre Jungschar „Smarties“ in Groß-Karben Freitags, 16.30 - 18.00 Uhr. Infor-mation: Alena Abram, Tel. 4 42 08

6-12 Jahre Jungschar „Smarties“ Spezial in Groß-Karben Jeden 3. Freitag im Monat, 16.30 - 19.00 Uhr mit gemeinsamem Es-sen: 15. Juni und 17. August; im Juli ist Sommerpause. Information: Alena Abram, Tel. 4 42 08

Jungschar in Kloppenheim Jeden 1. Freitag im Monat, 16.30 -18.00 Uhr, Information: Pfarrer Mi-chael Neugber, Tel. 93 94 28

Kärber Kirchenmäuse Donnerstags, 16.00 - 17.30 Uhr, Groß-Karben, Information: Gerhard Radgen, Tel. 2 09 84 75

Für Jugendliche 13-14 Jahre Konfirmandenunterricht in Groß-Karben Samstags, 14-tägig, 10.00 - 13.00 Uhr, Information: Pfarrer Sven Frie-demann Engel, Tel. 35 81

Ab 14 Jahre Jugendkreis Donnerstags, 19.15 - 21.15 Uhr, Information: Désirée Gudelius, Tel. 62 13 oder Nicole Knopp, Tel. 4 36 49, Web: jugend.ekggk.de

Für alle Altersgruppen Die Gemeindebücherei ist jeden Dienstag von 16.30 bis 19.00 Uhr (in der Sommerzeit von 17.30 bis 20.00 Uhr) geöffnet und an jedem 2. Sonntag im Monat von 11.00 - 12.00 Uhr (in den Sommerferien geschlossen).

Wir sind für Sie da: Groß-Karben: Pfarrer Michael Lohenner (Vertr.), Tel. 35 81, E-Mail: Lohenner@ekggk.de

Büro: Waltraud Fehse Bürozeiten: Mo. 17.00 - 19.00 Uhr, Di. und Do. 9.00 - 12.00 Uhr, Tel. 35 81, E-Mail: Pfarramt@ekggk.de

Kindertagesstätte: Dagmar Perpeet, Tel. 4 15 65, E-Mail: Kita@ekggk.de

Kloppenheim: Pfarrer Michael Neugber, Tel. 10 87, E-Mail: michael.neugber@compustone.de

Konto: 5236703, BLZ 501 900 00, Frankfurter Volksbank

20

Impressum Herausgeber der Gemeindeseiten Groß-Karben und Kloppenheim: Evangelische Kirchengemeinde Groß-Karben Redaktion: Waltraud Fehse, Jens Grünwald, Michael Seeger (V.i.S.d.P.)

Gemeindesinn 21

Kle

in-K

arbe

n

Musikalischer Gottesdienst im Zeichen der Romantik – Kirchenchor singt Mendelssohn Am Sonntag, den 24. Juni 2012, wird der Kirchenchor der St. Mi-chaelisgemeinde den Gottes-dienst um 10.00 Uhr musikalisch gestalten. Dafür haben die 25 Sängerinnen und Sänger mit Chorleiter Martin Bauersfeld ver-schiedene Chorwerke von Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) einstudiert.

Mendelssohn, dessen 200. Ge-burtstag im Jahr 2009 gefeiert wurde, ist vor allem als Kompo-nist von Orchesterwerken sowie Kammer- und Klaviermusik be-kannt. Seine geistliche Vokalmu-sik ist dagegen bis auf die zwei großen Oratorien „Paulus“ und „Elias“ weniger verbreitet. Dabei hat Mendelssohn viele Kantaten, Motetten, Psalmvertonungen und etliche weitere kirchliche Werke geschrieben.

Auf dem Programm am 24. Juni stehen zwei Motetten: „Herr, nun lässest du deinen Diener in Frie-den fahren“ und „Jauchzet dem Herrn alle Welt“ – beide Stücke stammen aus „Drei Motetten“, op. 69. Mendelssohn komponier-te diese Werke im Juni 1847, kurz nachdem am 13. Mai seine

ihm sehr nahe stehende Schwes-ter Fanny ohne Vorwarnung ge-storben war und bevor er selbst dann einige Monate später im November aus dem Leben schied. Die Thematik beider Mo-tetten lässt vermuten, dass Men-delssohn seinen nahen Tod vor-ausahnte.

Eine besondere Herausforderung für den Chor stellen drei weitere Chorwerke dar, die achtstimmig gesungen werden. „Richte mich, Gott“ (op. 78 Nr. 2) ist eine aus-drucksvolle Psalmmotette, die

Mendelssohn 1843/44 für den Berliner Domchor komponierte. Der Text beruht auf dem Psalm 43, Verse 1-5. Ebenfalls doppel-chörig gesungen werden der Psalm 91, Verse 11-12, „Denn er hat seinen Engeln befohlen“ so-wie „Heilig ist Gott der Herr Zeba-oth“ aus der „Deutschen Liturgie“. Letztgenanntes Spätwerk, das für die lutherische Kirche geschrie-ben wurde, blieb leider unvollen-det.

Sylvia Röhrig

Ma(h)l Zeit nehmen – Gemeindefest 2012 am 2. September – Rezepte gesucht! Bitte vormerken: Am Sonntag, den 2. September findet das dies-jährige Gemeindefest statt, zu dem die Gemeinde Sie schon jetzt herzlich einlädt! Es beginnt mit einem Familiengottesdienst um 11:00 Uhr. Noch steckt das Vorbereitungsteam in den Planun-gen. Auch in diesem Jahr bittet das Team um Salat- und Kuchen-spenden. Diesmal aber auch da-rum, vorher Ihre Lieblings-Rezepte dazu abzugeben. Oder Rezepte für die alten Speisen oder die, die der „schmackhaften Resteverwertung" dienten. Also alles um die Themen Lieblings-Rezepte, Kuchen-Rezepte, Reste-Rezepte und Salat-Rezepte.

Daraus soll eine Sammlung aller eingereichten Rezepte gemacht werden und beim Fest ausliegen. Ihre Rezepte können Sie entwe-der im Gemeindebüro abgeben oder per Mail senden an Info@st-michaelis-Karben.de . Das Vorbereitungsteam freut sich schon jetzt auf Ihre Rezepte! Wer sich noch an den Festvorbe-reitungen beteiligen möchte, kann sich dem Team gerne noch an-schließen: Den Termin für das nächste Treffen erfahren Sie im Gemeindebüro unter Tel. 35 63 (Bürostunden Di. 9.00 bis 12.30 Uhr und Mi. 15.30 bis 18.30 Uhr). Norbert Greulich

Der Kirchenchor der St. Michaelisgemeinde Foto: privat

Gemeindesinn

Gottesdienste in St. Michaelis Stand 23.04.12

So. 03.06. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Giesler)

So. 10.06. 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Züsch)

So. 17.06. 17.00 Uhr Abendgottesdienst zur Einführung der Karbener Gemeindepädagogin Kerstin Schmerer (Pfarrer Giesler)

So. 24.06. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Pfarrer Giesler) Der Chor singt Werke von Mendelssohn.

So. 01.07. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene (Prädikant Züsch)

So. 08.07. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene (Pfarrer Giesler)

So. 15.07. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene (Pfarrer Giesler)

So. 22.07. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene (Pfarrer Giesler)

So. 29.07. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene mit Abendmahl (Wein) (Pfarrer Giesler)

So. 05.08. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene (Pfarrer Giesler)

So. 12.08. 10.00 Uhr Gottesdienst für Daheimgebliebene (Pfarrer Giesler)

Mo. 13.08. 08.15 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang für die Schülerinnen und Schüler der Klassen 2 bis 4 (Pfarrer Giesler)

Di. 14.08. 09.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur Einschulung in St. Bonifatius

So. 19.08. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Giesler)

So. 26.08. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) (Prädikant Eifler)

So. 02.09. 11.00 Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest (Pfarrer Giesler) Anschließend Gemeindefest rund um Gemeindehaus und Kirche.

Bitte beachten Sie auch die Aushänge in unseren Schaukästen, die aktuellen Informationen auf unserer Homepage www.st-michaelis-karben.de und in der Presse.

Freud und Leid

22

Besondere Veranstaltungen

Kle

in-K

arbe

n

Einführung der Gemeindepäda-gogin Kerstin Schmerer Seit dem 1. Februar ist Kerstin Schmerer Gemeindepädagogin für alle evangelischen Gemeinden in Karben. Am 17. Juni wird sie nun auch im Rahmen eines Abendgot-tesdienstes um 17.00 Uhr in St. Michaelis in ihr Amt eingeführt.

Gottesdienste für Daheim-gebliebene während der Sommerferien Auch in diesem Jahr wollen wir in der Ferienzeit wieder miteinander „Gottesdienste für Daheimgeblie-bene“ feiern.

Nach dem Gottesdienst sind die Besucher bei kühlen Getränken in den Pfarrgarten eingeladen.

Jubelkonfirmationen Am Sonntag, den 23. September feiern alle Konfirmandinnen und Konfirmanden, die vor 25, 60, 65, 70 oder 75 Jahren in Klein-Karben konfirmiert worden sind.

Nach einem Gottesdienst um 14.00 Uhr sind alle Jubilare zum gemeinsamen Kaffeetrinken in das Gemeindehaus eingeladen. Bitte melden Sie sich bis zum 15. Sep-tember im Gemeindebüro an.

Gemeindesinn

Besuchskreis Alle zwei Monate mittwochs, 16.00 Uhr, nächsten Termin bitte erfragen, Info: Gemeindebüro, Tel.: 35 63 Bibelgesprächskreis Mittwochs, 19.00 Uhr, Termine bitte erfragen, Info: Pfr. Werner Giesler, Tel.: 35 63 Frauenkreis Mittwochs, alle zwei Wochen, 15.00 Uhr, Info: Angelika Mahler, Tel.: 48 54 50 Gemeindetreff Jeden ersten Sonntag im Monat, nach dem Gottesdienst. Gesprächskreis „Rund um Vierzig“ Sonntags, 20.00 Uhr, 03.06.: Zeit zum Lesen Info: Franziska Granderath, Tel.: 48 58 72 Jugendkreise Kreis 1, Freitags, 17.00 Uhr Kreis 2, Donnerstags, 20.00 Uhr Kreis 3, Freitags, 18.15 Uhr Info: Pfr. Werner Giesler, Tel.: 35 63

Jugendtheaterspielkreis Dienstags, 20.00 Uhr, Info: Pfr. Werner Giesler, Tel.: 35 63 „Kärber Kirchenmäuse“ Jugendchor Donnerstags, 16.00 bis 17.30 Uhr, im Gemeindehaus Groß-Karben, Info: Gerhard Radgen, Tel.: 0 60 31/1 23 46 Kirchenchor Mittwochs, 20.30 Uhr, Info: Martin Bauersfeld, Tel.: 01 72/8 93 01 68 Kirchenvorstandssitzungen Donnerstags, einmal im Monat, 19.30 Uhr. Konfirmandenunterricht Gr.1: dienstags, 15.00 -16.30 Uhr, Gr.2: dienstags, 16.45 -18.15 Uhr, Info: Pfr. Werner Giesler, Tel.: 35 63 Kontakte Dienstags, alle zwei Wochen, 19.30 Uhr, Info: Irene Volz, Tel.: 14 81 Männerrunde „Krisengipfel“ 2. Dienstag im Monat, 20.15 Uhr Info: Ulrich Kussmaul, Tel. 57 93

Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige und deren Angehörige Donnerstags, 20:00 bis 21:30 Uhr Info: Gemeindebüro, Tel. 35 63 Stammtisch veg. Vollwertkost mit Buffet, Jeden dritten Freitag im Monat, 19.00 Uhr, Info: Gerlinde Zirnig, Tel.: 4 18 55 Yoga– und Meditationskurs Mittwochs, 8.45 bis 10.15 Uhr, Info: Harald Koop, Tel.: 0 60 32 / 3 49 16 31 Gedächtnistraining Dienstags, 9.30 bis 10.30 Uhr Info: Erika Kussmaul, Tel. 57 93

Bankverbindung Ev. Kirchengemeinde Klein-Karben Konto Nr. 48 3000 8 bei der Frankfurter Volksbank e.G., BLZ 501 900 00

Gruppen und Kreise in St. Michaelis

Impressum Redaktionsteam Klein-Karben Pfr. Werner Giesler (V.i.S.d.P.), Franziska Granderath, Rudolf Greß und Rita Seipp.

23

Kle

in-K

arbe

n

Nächste Kinderaktionen im Sommer

Aufmerksame Zuhörer bei der Kinderaktion am Ostersamstag im Gemein-dehaus Foto: K. Segebarth

Kinderaktion – das heißt Kinder-gottesdienst und mehr: Geschich-ten hören, basteln, spielen. Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz: Manchmal beginnt der Tag mit einem gemeinsamen Früh-stück, manchmal gibt es ein Mit-tagessen, das gemeinsam zube-reitet wird. Das freut auch die Er-wachsenen.

Die nächsten Kinderaktionen fin-den statt am 17. Juni und am 19. August.

Aktuelle Informationen zu den ein-zelnen Terminen finden Sie in den Schaukästen der Gemeinde, auf unserer Homepage (www.st-michaelis-karben.de), sowie im Gemeinde-Newsletter, zu dem Sie sich auf der Homepage anmelden können.

Gemeindesinn 24

Gemeindereise nach Süd-England – Kathedralen und Kelten

Kle

in-K

arbe

n

Eine Woche lang waren die Teil-nehmer der Gemeindereise im Süden Englands unterwegs. Gisela Nitschke berichtet von der Reise. Müde aber glücklich kamen wir Sonntagnacht von unserer knapp einwöchigen Reise aus England zurück. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass es eine zwar an-strengende aber auch außeror-dentlich lehrreiche und interessan-te Fahrt war.

Am Ostersonntagabend fanden sich alle 24 Teilnehmer vor der Kirche ein, 23 Erwachsene und ein kleiner Kobold namens Jakob, der seinen Vater, unseren wieder unübertrefflichen Reiseleiter Christof König begleiten durfte. Nachdem wir es uns auf unseren Plätzen im Bus bequem gemacht hatten, ging die Reise los. Als wir die Nacht mehr oder weniger schlafend überstanden hatten, kamen wir am frühen Morgen in Calais an. Die Überfahrt nach Do-ver brachten wir noch in der Mor-gendämmerung hinter uns, konn-ten aber schon bei der Weiterfahrt die Schönheit der Landschaft be-wundern. An dieser Stelle ein gro-ßes Lob an unsere beiden Bus-fahrer, denen die Umstellung auf den Linksverkehr mühelos gelang, und die uns die ganze Woche si-cher von Ort zu Ort fuhren.

Schon am Nachmittag trafen wir in Bradford-on-Avon ein und besuch-ten Glastonbury Abbey, eine 150.000 qm große alte Abtei – aus historischer Sicht die erste christliche Stätte auf den Briti-schen Inseln. Hier befindet sich nach einigen Umbettungen das Grab des legendären Königs Ar-tus. Beeindruckt hat uns auch der gut erhaltene Rundbau der Klos-terküche.

Redlich müde erreichten wir unser erstes Hotel in Wells, einer kleinen Stadt, die ihren Namen von den Quellen (wells) bekam, die rund-um den Ort entspringen. Nach einem reichhaltigen und guten Abendessen freuten wir uns auf

eine etwas längere Nacht. Durch den Schlaf und ein ausgiebig ge-nossenes Frühstück gestärkt, wa-ren alle bereit zu neuen Abenteu-ern. Wir bestaunten die älteste Reihenhausstraße Englands, be-vor wir die beeindruckende Kathe-drale von Wells besuchten, die einzige Stätte, durch die uns ein sehr netter deutschsprachiger Engländer führte, der seine Deutschkenntnisse während eines Studiums in mehreren deutschen Städten erworben hatte. Wir alle waren überwältigt von der Größe und Schönheit der Kathedrale, ebenso wie von allen anderen, die noch folgten.

Auf dem Weg zu unserem nächs-ten Hotel in Salisbury machten wir in Longleat House Pause , einem wunderschönen engl ischen Schloss, das noch heute von dem 7. Marquis von Bath und seiner Familie bewohnt wird. Die un-schätzbaren Kostbarkeiten, Mö-bel, Bilder, Figuren aus Meißner Porzellan und vielem mehr finan-zieren sich heute durch die Besu-cher eines großen Wildparks und eines Vergnügungsparks rund um das Schloss.

Mit dem Besuch der Kathedrale von Salisbury, wo wir am Abend an einem gesungenen Gottes-dienst teilnehmen durften, haben wir auch diesen Tag beendet und bezogen unser dortiges Hotel.

Am Morgen kam ein weiterer Hö-hepunkt der Reise: der Besuch des Steinkreises von Stonehenge. Das Rätsel dieses Monuments konnten auch wir nicht lösen, wa-ren aber – wie alle Besucher – be-eindruckt von der Weltkulturerbe-stätte.

Am Kennet & Avon Kanal nutzten wir das sonnige Wetter in einer kleinen Gaststätte, wo wir Scones, Eis und Englischen Tee probierten und bestaunten, wie kleine Haus-boote durch etliche Schleusen “bergauf“ fuhren.

Nach Marlborough fuhren wir an dem höchsten künstlich erbauten

Gräberberg vorbei nach West Kennet Long Barrow, einem Höh-lengrab. Den Abschluss des Ta-ges bildete Avebury Rings, ein Steinkreis, der ein ganzes Dorf umringt. Unser letztes Hotel war in der geschichtsträchtigen Stadt Canterbury. Zuvor standen noch die Kathedralen in Winchester (das laut unserem Reiseführer nichts mit der gleichnamigen Waf-fe zu tun hat) und der Kathedrale in Chichester auf dem Programm. Dort bestaunten wir ein wunderba-res Chagall-Fenster, das einen Psalm darstellt.

Den vorletzten Tag begannen wir mit dem Besuch einer uralten klei-nen Kirche mit einem typisch eng-lischen Friedhof und ebenso alten Grabsteinen. St. Augustines Ab-bey war die letzte Station vor der Kathedrale von Canterbury, wo im Jahr 1170 der Erzbischof der Stadt von vier Rittern ermordet wurde. Ein gemischter Chor ver-half uns noch zu einem würdigen und wunderschönen Abschluss, bevor wir uns am Nachmittag zum Shoppen in die Stadt begaben.

Die Heimreise am Samstag führte noch über Walmer Castle, einer Festung an der Kanalküste mit einem wunderschönen sonnigen Garten. Vor dem endgültigen An-tritt der Heimreise wurden dort die letzten Pounds umgesetzt .

Im Namen aller Teilnehmer noch einmal ein herzliches Dankeschön an unseren Reiseleiter, der sich so umfangreich vorbereitet hatte und all seine Erklärungen mit viel Humor würzte. Wir werden von dieser Reise noch lange zehren.

Gisela Nitschke

Gemeindesinn 25

Kle

in-K

arbe

n

Herzliche Glückwünsche und Gottes Segen! Geburtstage ab 70 Jahren. Sollten wir einen Geburtstag ver-gessen haben oder Sie eine Veröf-fentlichung nicht wünschen, so wenden Sie sich bitte schriftlich an uns.

Gemeindesinn

Oka

rben

Okarben

Veranstaltungen und regelmäßige Treffs im ev. Gemeindezentrum

D = Pfarrer Dautenheimer, V = Pfarrerin Vogt, P = Prädikant/in oder Pfarrer von außerhalb Taufen: Terminabsprache bitte direkt mit Pfarrer Dautenheimer, Tel. 41660

Gottesdienste Okarben Juni bis August 2012

26

Samstag 2. Juni 19.00 Uhr V „Atem schöpfen“ Gottesdienst Trinitatis 3. Juni 10.00 Uhr D Gottesdienst mit Abendmahl an-

lässlich 75 Jahre Freiwillige Feu-erwehr Okarben, im Hof der Feu-erwehr

1. So.n.Trinitatis 10. Juni 10.00 Uhr D Gottesdienst

Montag 11. Juni s. rechts D Minikirche: 9.30 + 10.30 + 11.00 Uhr

2.So.n.Trinitatis 17. Juni 10.00 Uhr 15.00 Uhr

17.00 Uhr

D P D

Kindergottesdienst m. Frühstück Ökumenischer Gottesdienst im JuKuz anlässlich der Karbener Kulturtage Gottesdienst zur Einführung der neuen Gemeindepädagogin Frau Schmerer in Klein-Karben

3.So.n. Trinitat. 24.Juni 11.00 Uhr D Familiengottesdienst im Grünen, Rodheimer Weg, mit Einführung der neuen Konfirmanden/Innen und Taufen; MaD‘s Orchester spielt

4.So.n.Trinitatis 1. Juli 10.00 Uhr D Gottesdienst mit Abendmahl

Samstag 7. Juli 19.00 Uhr V „Atem schöpfen“ Gottesdienst

5.So.n.Trinitatis 8. Juli 10.00 Uhr D Gottesdienst

6.So.n.Trinitatis 15. Juli 10.00 Uhr V Gottesdienst

7.So.n.Trinitatis 22. Juli 10.00 Uhr V Gottesdienst

8.So.n.Trinitatis 29. Juli 10.00 Uhr P Gottesdienst

Samstag 4. Aug. 19.00 Uhr V „Atem schöpfen“ Gottesdienst

9.So.n.Trinitatis 5. Aug. 10.00 Uhr D Gottesdienst mit Abendmahl

10.So.n.Trinitat. 12. Aug. 10.00 Uhr P Gottesdienst

Montag 13. Aug. 11.00 Uhr D Ökumenischer Gottesdienst zum Schulbeginn für die Klassen 2 bis 4

Dienstag 14. Aug. 10.00 Uhr D Ökumenischer Gottesdienst für alle Schulanfänger/Innen

11.So.n.Trinitat. 19. Aug. 10.00 Uhr P Gottesdienst

12.So.n.Trinitat. 26.Aug. 10.00 Uhr 10.00 Uhr

D D

Gottesdienst Kindergottesdienst mit Frühstück

Montag 27. Aug. s. rechts D Minikirche: 9.30 + 10.30 + 11.00

Samstag 1. Sept. 19.00 Uhr V „Atem schöpfen“ Gottesdienst

Kerbsonntag 2. Sept. 10.00 Uhr D Gottesdienst vor dem Bürger-haus

Augenblick mal... das Tässchen nach dem Gottesdienst Gesprächsangebot: 24.06., 19.08. Frauke Frommhold, Tel. 42632 Singkreis: montags, 20.00 Uhr Frauke Frommhold, Tel. 42632 Konfirmandenunterricht: dienstags, 15.45 bis 17.15 Uhr Gebetskreis Mütter in Kontakt (MiK) Mütter, Väter, Großeltern usw. tref-fen sich zum Gebet für ihre Kinder und deren Schulen, in der Schul-zeit: dienstags, 9.00 Uhr Frauke Frommhold, Tel. 42632 Eltern-Kind-Spielkreis: mittwochs, 9.30 – 11.00 Uhr Simone Hochmuth, Tel. 9372121 Seniorentreff: in der Regel letzten Mittwoch im Monat, 15.00 Uhr: 27.06. Sommerfest mit Frau Fink und ihrer Knopfharmonika, im Juli Sommerpause, 29.08. Schreib- und Bastelspiele Christel Fiebelkorn, Tel.1562 Kirchencafé: Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat ab 15.00 Uhr Hannelore Bock, Tel. 2400 Gesprächskreis Theologie für Nicht–Theologen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 19.30 Uhr, nächste Termine: am 14.06., im Juli und August Sommerpause, Pfarrerin Ingrid Vogt, Tel. 7894 Haus-Bibel-Kreis: Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, Lydia Kullmann, Tel. 7436 Bücherei: donnerstags, 15.00 - 17.30 Uhr, nicht in den Ferien; Renate Köster , Tel. 2958 Selbsthilfegruppe für Sucht-kranke: mittwochs, 17.30 – 19.30 Uhr Rudi Komma, Tel. 42399

Gemeindesinn

Oka

rben

27

Benefizveranstaltung vom 10. März 2012

Alle Fotos: W. Böhm

Die Benefizveranstaltung zuguns-ten der Sanierung / Renovierung unserer Kirche war in jeder Bezie-hung ein voller Erfolg. Das Got-teshaus war mit 200 Besuchern voll besetzt. Die Akteure, die aus Okarben und der näheren Umge-bung stammten, waren unentgelt-lich aufgetreten. Sie boten ein ab-wechslungsreiches Programm und wurden mit reichlich Beifall belohnt. Auch Pfr. Dautenheimer trat musikalisch in Erscheinung.

Es traten auf: Die Theaterabtei-lung der SKG Okarben (Foto rechts), ein Gitarrenquartett unter der Leitung von Gabriela Helfrich, das Comedia Duett Frank Dem-mer und Wolf Fitzner, Pfr. Dauten-heimer (Horn) und Norbert Rustler (Klavier), unser Organist Robert Krebs an der Orgel, Gabriela Helf-rich (Sopran) und Herbert Helfrich (Klavier) und unser Singkreis un-ter der Leitung von Frauke Frommhold, mit Sologesang von Maren Prolingheuer und Tillmann Frommhold.

Der Reinerlös des Abends er-gab einen Betrag in Höhe von 3.190 Euro. Vielen Dank an alle Akteure und Spender!! Da wir noch sehr viel mehr Geld für dieses große Projekt benöti-gen, bitten wir auch weiterhin um Ihre Unterstützung. Unser Spen-denkonto finden Sie auf der über-nächsten Seite.

Auf„www.ev-kirche-okarben.de“ finden Sie mehr Informationen über diesen Abend (mit Bilderga-lerie) und das Projekt Sanierung / Renovierung.

2. Okarbener Musiktage 30. März - 2. April 2012

Die 2. Okarbener Musiktage mit Schwerpunkt auf Klaviermusik fanden in unserer Kirche statt. Das Foto zeigt die Schauspieler Wolfgang Heitz und Renate Kohn (bekannt durch verschiedene

Fernsehserien) mit einer litera-risch-musikalischen Erinnerung an Komponist Franz Liszt und Gräfin d‘Agoult, und Anna Tysha- yeva spielte Klavierwerke von Franz Liszt.

Dank an Spender

Bethel bedankte sich für 1800 kg Kleidung, die in der Woche vom 19. bis 24. März 2012 in Okarben eingesammelt wurden.

„Mit Ihrer Gabe bereiten Sie kran-ken und bedürftigen Menschen eine große Freude. Ganz herzli-chen Dank für Ihre tatkräftige Hil-fe.“

Neu in Okarben: Ansichten - ein Gesprächskreis über Gott und die Welt. Herzlich eingeladen ist, wer gerne aktiv diskutiert, neugierig ist und Fragen stellen will. Nächste Termi-ne: 28.6., nach der Sommerpause am 27.09. und 25.10.

Treffpunkt: Familie Frommhold in Okarben, Reichenberger Str. 20, Tel. 06039-42632.

Gemeindesinn

Oka

rben

28

Pfarrer Dautenheimer auch in Burg-Gräfenrode

Unsere Konfirmanden und Konfirmandinnen 2012

Am 13. Mai 2012 fand in unserer Gemeinde die Konfirmation statt.

Hintere Reihe v.l.n.r.: Pfarrer Dautenheimer, Fabian Kost, Marius Kunold, Marc Percy, Sebastian Bauersfeld, Elias Dächert, Florian Bramann, Marvin Kunz.

Vordere Reihe v.l.n.r.: Nadine Rogalla, Vivien Saiks, Kaileigh Lyon, Sara McWilliams, Jannis Herr.

Konfirmandenjahrgang 2012 - 2013 Am 22. Mai 2012 begannen neun Mädchen und vier Jungen mit ihrer ersten Konfirmandenstunde. Am 18. Juni 2012 fahren sie zu-sammen mit Pfarrer Dautenheimer und zwei jugendlichen Betreuerin-nen auf ihr erstes Konfirmanden-seminar in das Kloster Höchst im Odenwald.

Wenn sie zurückgekommen sind, stellen sie sich kurz darauf im „Gottesdienst im Grünen“ der Ge-meinde vor. Die Konfirmation ist am 5. Mai 2013.

Zur neuen Konfigruppe gehören: Annabelle Bär, Philipp Elgert, Julia Feierabend, Kyra Föller, Tabea Hinz, Marcel Kalif, Annika Künne, Martin Raschke, Theresa-Marie Rau, Katharina Reuther, Aline Sachse, Merle Schrader, Robin Schriever.

Unser Pfarrer ist dann mal weg......

Pfarrer Dautenheimer erholt sich vom 9. bis 29. Juli im wohlverdien-ten Urlaub. In dieser Zeit wird er wie folgt vertreten:

Vom 9. bis 21. Juli: Pfarrer Konrad Schulz aus Rendel, Tel. 34 62.

Vom 22. bis 29. Juli: Pfarrer Wer-ner Giesler aus Klein-Karben, Tel. 35 63.

Seit Herbst letzten Jahres wurde Pfarrer Dautenheimer von Dekan Schlösser mit der Vakanzvertre-tung in Burg-Gräfenrode beauf-tragt. Da auf unbestimmte Zeit die Kirchenleitung diese halbe Pfarr-stelle nicht besetzt, wird Pfarrer

Dautenheimer ab August 2012 an jedem 1., 3. und 5. Sonntag im Monat direkt nach dem Gottes-dienst in Okarben in die Nachbar-gemeinde fahren, um auch dort Gottesdienst zu feiern.

Familiengottesdienst im Grünen Am 24. Juni fei-ern wir einen fröhlichen Fami-liengottesdienst im Grünen.

Er beginnt um 11.00 Uhr auf dem Apfelbaum-

grundstück der Familie Mäser, Rodheimer Weg 23. Im Gottes-dienst werden die neuen Kon-firmandinnen und Konfirmanden eingeführt und Kinder getauft.

Das Elternorchester Moms-and-Dads gestaltet den musikalischen Rahmen. Nach dem Gottesdienst gibt es Salate, Würstchen und Ge-tränke. Außerdem gibt es einen Bücherflohmarkt (siehe separaten Beitrag) und es werden selbstge-machte, hochwertige Teddys zum Kauf angeboten, die ein Gemein-deglied der Kirchengemeinde zur Verfügung gestellt hat. Der Erlös kommt der Sanierung/Reno-vierung unserer Kirche zugute.

Bücher gesucht

Wir führen am 24. Juni (Gottes-dienst im Grünen) einen Bücher-flohmarkt durch, dessen Erlös der Sanierung/Renovierung unserer Kirche dient.

Wir bitten Sie, nicht mehr be-nötigte, aber gut erhaltene Bücher gleich welcher Art, uns zur Ver-fügung zu stellen.

Unsere Bücherei im ev. Gemein-dezentrum, Am Römerkastell 24, nimmt die Bücher donnerstags zwischen 15.00 – 17.30 Uhr ent-gegen.

Letzter Abgabetermin ist der 14. Juni 2012.

Gemeindesinn

Oka

rben

Geburtstage ab 70 Jahren: Sollten wir einen Geburtstag vergessen haben oder Sie eine Veröffent-lichung nicht wünschen, so wen-

Geburtstage

29

Freud und Leid in unserer Gemeinde Stand: 20.04.2012

Spendenkonto der Kirchengemein-de Okarben: Ev. Pfarramt Okarben, Sparkasse Oberhessen, Konto: Nr. 116 00 3244 BLZ: 518 500 79:

Spendenkonto

Impressum Herausgeber der Gemeindeseiten Okarben: Ev. Kirchengemeinde Okarben Redaktion: Pfr. Eckart Dautenhei-mer, Charlotte Jäkel (V.i.S.d.P.), Wolfgang Böhm, Marie-Luise Bienstock

Goldene Hochzeit

Gemeindesinn

Ren

del

Rendel

Gut Ding will Weile haben (Fortsetzung) Mit finanzieller Unterstützung der Landeskirche konnten wir im ver-gangenen Jahr den ersten Ab-schnitt unseres auf drei Jahre aus-gelegten Umbaus des Gemeinde-hauses realisieren (wir berichte-ten). Auch in diesem Jahr wollen wir unserem großen Ziel – die Öff-nung des Hauses zum Garten – wieder einen Schritt näher kom-men: Im Frühsommer werden wir die bereits erstellten Räume der neuen WC-Anlage einrichten. Da-mit unsere Vision „Ein Haus für alle“ Realität werden kann, haben wir uns entschlossen, statt zwei Toiletten für jedes Geschlecht, lie-ber ein barrierefreies WC zu reali-

sieren. Im Herbst werden wir vor-aussichtlich das freundliche Ange-bot der Kerbeburschen zur Mithilfe annehmen und den Jugendbereich im Kellergeschoss in Form eines terrassierten Lichthofes an die Freifläche anbinden und gleichzei-tig den zweiten Fluchtweg verle-gen. Beide Maßnahmen sind not-wendig, um im kommenden Jahr – sofern uns die Landeskirche wie-der unterstützt – den „Durchbruch“ zum Garten zu schaffen, indem die alte Toilettenanlage abgebrochen wird. Da wir in diesem Jahr jedoch keine finanzielle Unterstützung er-warten, werden wir die Arbeiten weitestgehend in Eigenregie

erbringen. Eigentümer helfender Hände können sich gerne im Ge-meindebüro melden!

Stephan Kuger-Galys

Gemeindespuren – Wasserwege – Es ist soweit

30

In den vergangenen zwei Jahren haben wir unter dem Motto „Gemeindespuren“ zu den The-men unserer Gemeindefeste im-mer einen örtlichen Bezug ge-sucht. 2010 waren wir zum Thema „Wasser des Lebens“ auf Spuren-suche des ehemaligen Wasser-laufes durch Rendel gegangen, der 1906 für Pumpe und Hochbe-hälter verrohrt wurde und aus dem Ortsbild verschwand. 2011 waren unter dem Motto „Grenzen über-winden“ Spuren der ehemaligen Ortsbefestigung, die 1806 ge-schliffen wurde, Ziel unse-rer Suche vor Ort. In die-sem Jahr werden wir die 13 Baudenkmäler Rendels in den Mittelpunkt unserer Recherche stellen. Die Themenfelder haben wir zu drei Rundgängen durch den Ort zusammengestellt, die wir in den beiden ver-gangenen Jahren als Ab-schluss des Gemeindefes-tes angeboten haben. Auf diesen und weiteren Rund-gängen wurde immer wie-der der Wunsch formuliert, dieses Angebot dauerhaft dem Ort zur Verfügung zu stellen. Nach etlichen posi-tiven Gesprächen mit Orts-

beirat, Stadt und Herstellern kön-nen wir nunmehr tatsächlich zur Tat schreiten. Künftig sollen je ca. zehn 15 x 15 cm große Tafeln mit interessanten Informationen in verschiedenen Farben jeweils ei-nen unterschiedlich langen Rund-weg (zwischen 30 und 60 Minu-ten) markieren. Jeweils eine grö-ßere Themen-Tafel wird auf dem Platz am Kirchenaufgang als Aus-gangsort platziert. Auf diese Wei-se können Sie und Ihr Besuch bei einem Spaziergang jederzeit auf Erkundungstour im Ort gehen und

vielleicht die eine oder andere neue Entdeckung machen.

Tragen Sie mit dazu bei! Für nur 20 € können Sie eine der Tafeln mit Namensnennung stiften und dazu beitragen, dass die Ortsge-schichte Rendels nicht in Verges-senheit gerät! Sobald der Betrag in bar im Gemeindebüro oder auf unserem Konto (s. Seite 31 un-ten) unter dem Stichwort “Gemeindespuren“ eingegangen ist, bieten wir Ihnen die noch zur Verfügung stehenden Tafeln zur

Auswahl an und Sie erhal-ten selbstverständlich eine Spendenquittung.

Derzeit befinden sich die Texte noch zum Gegenle-sen beim Geschichtsverein, anschließend werden die Schilder - wenn alles plan-mäßig läuft - bestellt und zum diesjährigen Gemein-defest aufgehängt. Sicher wird es auch eine entspre-chende Einweihungsfeier geben. Also nicht zögern, die ersten Schilder sind schon reserviert! Ein Bei-spiel finden Sie auf dem Foto.

Stephan Kuger-Galys

Auf der Suche nach dem Abwasserkanal

Gemeindesinn

Ren

del

Gottesdienste in Rendel

Evangelische Gottesdienste: jeden Sonntag, 10.00 Uhr Katholische Gottesdienste: Samstag vor dem letzten Sonntag im Monat, 18.00 Uhr

31

Sonntag, 03.06. (Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl, Prädikantin Rolle

Sonntag, 10.06. (1. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst,

Prädikant Schröder

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn mit gemein-samem Frühstück im Gemeindehaus

Sonntag, 17.06. (2. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst,

Prädikant Grossmann

Sonntag, 24.06. (3. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst,

Pfr. Schulz

Sonntag, 01.07. (4. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl, Pfr. Schulz

Achtung wegen Sommerferien nur 14-tägig (Haupt-)Gottesdienst: Sonntag, 15.07. (6. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst

mit Taufe, Pfr. Schulz

Sonntag, 29.07. (8. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst,

Prädikant

Sonntag, 12.08.07. (10. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst,

Pfr. Schulz

Dienstag, 14.08. 09.00 Uhr Einschulungsgottes-

dienst, Pfr. Schulz

Sonntag, 19.08.07. (11. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Gottesdienst,

Pfr. Schulz

10.00 Uhr Kindergottesdienst, Beginn mit gemein- samem Frühstück im Gemeindehaus

11.15 Uhr Krabbelgottesdienst, Pfr. Schulz + Team

Sonntag, 26.08.07. (12. So. n. Trinitatis) 10.00 Uhr Deutsch-französischer

Gottesdienst zu „Zeit“-Themen, Prädikantin Hück

Kindergottesdienste zweiter Sonntag im Monat, 10.00 Uhr (nicht in den Ferien) im Ge-meindehaus Anmeldung zum gemeinsamen Frühstück bei Kerstin Zuber (Tel. 4 34 75)

Singzwerge Kinder singen (ab 3 Jahren) mit Frau Mandy Schrodt neu in zwei Gruppen montags: Gruppe I von 15.15 - 16.15 Uhr- Gruppe II von 16.30 - 17.30 Uhr jeweils im Gemeindehaus. Infos im Pfarrbüro (Tel. 34 62)

Krabbelgruppen z. Zt. kein Angebot; bei Bedarf stellen wir gerne unsere Räume zur Verfügung. Infos im Pfarrbüro (Tel. 34 62)

Bastelkreis Mo., 19.00 Uhr, Gemeindehaus, Infos bei Norma Schäfer (Tel. 15 23)

Projektchor Termine bitte vormerken: Mi. 12./19./26. Sep., jeweils 20.00 Uhr. Leitung: Joachim Kügler (Tel. 069 / 54 78 38)

Lokaler Redaktionskreis Nächstes Redaktionstreffen: Di., 03.07.2012, 19.30 Uhr (und nach Vereinbarung), Ansprechpartne-rin: Ilona Lux (Tel. 62 08)

Hinweis: Pfr. Schulz ist vom 22. Juli bis zum 09. August im Urlaub. Die Vertretung hat Pfr. Giesler, Klein-Karben, Tel. 35 63.

Gruppen und Kreise in Rendel

Impressum Der Redaktionskreis: Birgit Klatt, Sabine Lehner-Zeiff, Ilona Lux, Susanne Tomaczewski, Pfr. Kon-rad Schulz (V.i.S.d.P.) Spenden-(Gemeinde-)konto: Ev. Kirchengemeinde Rendel Frankfurter Volksbank Kto.: 510 02 40 BLZ 501 900 00

Gemeindesinn

Ren

del

Freud und Leid Geburtstage …ab 70 Jahren (Geburtsdatum, Name).

Sollten wir einen Geburtstag vergessen haben, so bitten wir Sie um Entschuldigung und kurze Rück-meldung an das Pfarrbüro. Sollten Sie eine Veröffentli-chung nicht wünschen, so wenden Sie sich bitte recht-zeitig an uns.

Allen „Geburtstagskindern“ herzliche Glückwünsche und Gottes Segen!

32

Rendeler Gemeindefest

Das diesjährige Gemeindefest fin-det am Folgetag der Nacht der Kir-chen statt. Wir möchten Sie schon heute zu beiden Veranstaltungen recht herzlich einladen:

Nacht der Kirchen: Samstag, 08. September 2012 ab 18.00 Uhr

Gemeindefest: Sonntag 09. Sep-tember 2012 – Wir starten mit ei-nem Gottesdienst um 14.00 Uhr.

Nähere Informationen für beide Veranstaltungen werden noch be-kannt gegeben.

Die ev. Kirchengemeinde freut sich auf Ihren Besuch.

Spenden für die Kirchenrenovierung

An dieser Stelle danken wir ganz herzlich allen Spendern und Spen-derinnen für die bisher geleisteten Beiträge zur Kirchenrenovierung.

Wie in der letzten Ausgabe berich-tet, waren mit dem Erlös des Weihnachtsmarktes und diversen Spenden Ende 2011 und Anfang 2012 bereits 3.072,77 Euro be-reitgestellt worden.

Mittlerweile sind weitere 3.016 Euro dazugekommen.

Ihr Kirchenvorstand

Gemeindesinn

Ren

del

33

Unsere silbernen, goldenen, diamantenen und Gnaden-Konfirmanden

Haben Sie unseren Fragebogen schon ausgefüllt, uns Ihre Wün-sche und Erwartungen mitgeteilt? Wenn nicht, nutzen Sie die Gele-genheit, sich uns mitzuteilen. Ein-sendeschluss ist der 30. Juni 2012.

Alle bis zu diesem Stichtag abge-gebenen Fragebögen werden ausgewertet und das Ergebnis sowie das sich daraus abzuleiten-de Vorgehen in der nächsten Ge-

meindeversammlung vorgestellt.

Helfen Sie uns, unsere Kirchenge-meinde nach Ihren Wünschen auszurichten!

Wie?

Einfach den Fragebogen auf un-serer Homepage www.ev-kirche-rendel.de unter "Aktuelle Mitteilun-gen" downloaden und per Mail an ev-pfarramt-rendel@unitybox.de schicken oder ausdrucken, ausfül-

len und am Pfarrhaus in den Brief-kasten einwerfen. Blanko Frage-bögen erhalten Sie auch im Pfarr-büro (Sprechzeiten s. S. 36) oder an unserem Schaukasten in der Pfarrgasse 1.

Wir sind neugierig auf Ihre Mei-nung.

Ihr Kirchenvorstand.

Fragebogenaktion – Wünsche und Erwartungen an die Kirchengemeinde

Bei strahlendem Wetter feierte am 15. April eine große Schar an Jubelkonfirmanden und -konfirmandinnen die Erinnerung an ihre Konfirmation vor 25, 50, 60 und 70 Jahren. Vordere Reihe (v.l.n.r.) : Pfarrer Konrad Schulz, Irmgard Neumann, Gertrud Gräwer, Richard Moxter, Heinz Moxter, Irma Gruner, Erwin Fischer, Katharina Müller,

Mittlere Reihe: Hildegard Früh, Albert Gräwer, Monika Ohl, Anneliese Hartmann, Günther Beck, Gerd Schneider, Alfred Heil, Erika Bauscher, Monia Meier,

Hinten: Peter Schuldt , Irmgard Kömpel, Rudolf Barth, Erika Schaub, Markus Tregner, Irmgard Fladung, Marga Polz, Markus Hau, Sandra Maurer, Simone Kleyboldt.

Gemeindesinn

Meisterbetrieb Beratung und Planung Elektroinstallation Beleuchtungssysteme Kundendienst

Photovoltaikanlagen Kommunikations- und Netzwerktechnik

Gronauer Weg 4 Tel: 06039/3440 61184 Karben E-Mail: info@hau-elektro.de Inhaber Volker Dippel Web: www.hau-elektro.de

Anzeigen Anzeigen

Zu haben bei Bernd Laupus Dorfelder Str. 33

61184 Karben 4 / Rendel Tel.: 0 60 39 / 4 33 48

34

35 Gemeindesinn

Kinder-/Mini-Gottesdienste

Groß-Karben Kinderkirche „Smarties special“ jeden 3. Freitag im Monat von 16.30 bis 19.00 Uhr am 15.06., 17.08. Mini-Kinderkirche am 10.06., 12.08. um 10.15 Uhr

Klein-Karben Familiengottesdienst mit Kinderprogramm am 17.06. und 19.08. Beginn um 9.30 Uhr im Gemeindehaus mit einem gemeinsamen Frühstück

Okarben Minikirche: montags jeweils um 9.30, 10.30 und 11.00 am 11.06. , 27.08.,24.09. Kindergottesdienst mit Frühstück um 10.00 Uhr am: 17.06., 26.08. 09.09.

Rendel Kindergottesdienst: i.d.R. 2. Sonntag im Monat (nicht in den Ferien), 10.00 Uhr (mit gemeinsamem Frühstück): 10.06., 19.08. (! wegen Ferien !) Krabbelgottesdienst: 19.08., 11.15 Uhr

Petterweil Kindergottesdienst: 17.06., 15.07., 19.08. um 10.00 Uhr

Reg

elm

äßig

e G

otte

sdie

nste

Abendgottesdienste

Burg-Gräfenrode 29.07. um 18.00 Uhr

Groß-Karben 26.08. um 18.00 Uhr bei König + Neurath

Okarben jeden 1. Samstag im Monat, 19.00 Uhr Abendgottesdienst “Atem Schöpfen“, mit Pfarrerin Ingrid Vogt

Gottesdienste mit Abendmahl

Burg-Gräfenrode am 17.06., 01.07., 15.07. um 10.00 Uhr, 05.08., 19.08. um 11.00 Uhr

am 17.06., 01.07. um 10.00 Uhr; 05.08. um 11.00 Uhr

Groß-Karben jeden Sonntag, 10.00 Uhr am 24.06., 29.07., 19.08.

Klein-Karben jeden Sonntag, 10.00 Uhr am 24.06., 29.07., 26.08.

Kloppenheim jeden 1., 3. und 5. Sonntag im Monat, 11.15 Uhr, Gemeindehaus, Alte Straße 5

am 1. Sonntag im Monat

Okarben jeden Sonntag, 10.00 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat

Petterweil jeden Sonntag, 10.00 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat

Rendel jeden Sonntag, 10.00 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat

ASB-Seniorenheim und Johanniter-Stift

alle 14 Tage, Mittwoch 15.45 Uhr (Johanniter) und 16.45 Uhr (ASB) 13.06. Pfr.Giesler, 27.06. Pfr. Schulz, 11.07. Pfr. Neugber, 25.07. Pater Josef, 08.08. Pfr.Giesler, 22.08. Pfr. Dautenheimer

Taizé-Gottesdienste

Kloppenheim am 08.07. um 19.00 Uhr, Gemeindehaus, Alte Straße 5

Petterweil am 24.06., 12.08. um 19.00 Uhr, Martinskirche

Wir sind für Sie da:

Burgstraße 13 61184 Karben Tel. 0 60 34 / 20 28 Fax 0 60 34 / 90 67 11 Mail ev.kirchengemeinde.

burg-graefenrode@ ekhn-net.de

Pfarrer Eckart Dautenheimer Tel. 0 60 39 / 4 16 60 Fax 0 60 39 / 91 49 90 Mail Ev.Kirche-Okarben@t- online.de Gemeindebüro: Heike Schnierle dienstags 10.00 bis 11.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzende: Ina Lauster-Ulrich Kindertagesstätte Zwergenburg, Ingrid Engel-Pfaff, 0 60 34/77 29

Evangelische Kirchengemeinde Burg-Gräfenrode

Burg-Gräfenröder-Straße 8 61184 Karben Tel. 0 60 39 / 35 81 Fax 0 60 39 / 35 85 Mail Pfarramt@ekggk.de www.ekggk.de Pfarrer Michael Lohenner (Vertr.) Lohenner@ekggk.de Seelsorgebezirk Kloppenheim: Pfarrer Michael Neugber michael.neugber@compustone.de

Gemeindebüro: Waltraud Fehse montags 17.00 bis 19.00 Uhr, dienstags u. donnerstags 9.00 bis 12.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzender: Volker Fuchs Ev. Kindertagesstätte, Leiterin Dagmar Perpeet, Tel. 0 60 39 / 4 15 65

Ev. Kirchengemeinde Groß-Karben

Am Lindenbaum 6 61184 Karben Tel. 0 60 39 / 35 63 Fax 0 60 39 / 4 46 90 Mail info@st-michaelis-

karben.de www.st-michaelis-karben.de Pfarrer Werner Giesler Sprechzeiten: mittwochs 17.00 bis 18.00 Uhr und nach Verein-barung. Gemeindebüro: Rita Seipp dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs 16.00 bis 18.00 Uhr. Kirchenvorstandsvorsitzender: Norbert Greulich Küsterin: Margaret Reininger, Tel.: 0 60 39 / 4 16 87

Evangelische Kirchengemeinde St. Michaelis Klein-Karben

Evangelische Kirchengemeinde Okarben

Am Römerkastell 24 61184 Karben Tel. 0 60 39 / 4 16 60, Fax 0 60 39 / 91 49 90 Mail Ev.Kirche-Okarben@

t-online.de www.ev-kirche-okarben.de Pfarrer Eckart Dautenheimer Tel. 0 60 39 / 4 16 60 Pfarrerin Ingrid Vogt Tel. 0 60 39 / 78 94 Gemeindebüro: Regina Bender, dienstags 9.00 bis 11.30 Uhr und donnerstags 15.00 bis 18.00 Uhr. Kirchenvorstandsvorsitzender: Walter Donges, Tel. 0 60 39 / 55 43 Ev. Kindertagesstätte, Untergasse 56, Leiterin: Helga Sy, Tel. 0 60 39 / 4 10 71

Evangelische Kirchengemeinde Rendel

Pfarrgasse 1 61184 Karben Tel. 0 60 39 / 34 62, Fax 0 60 39 / 93 91 77 Mail ev-pfarramt-

rendel@unitybox.de www.ev-kirche-rendel.de Pfarrer Konrad Schulz Sprechzeiten nach Vereinba-rung. Gemeindebüro: Birgit Klatt donnerstags 11.00 bis 12.00 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzende: Sabine Lehner-Zeiff Küsterin: Karin Kaufmann Tel. 0 60 39 / 4 57 01

Alte Haingasse 42 61184 Karben Tel. 0 60 39 / 93 94 29, Fax 0 60 39 / 4 52 58 Mail info@evkirche-

petterweil.de www.evkirche-petterweil.de Pfarrer Michael Neugber Tel. 0 60 39 / 10 87 Gemeindebüro: Katharina Peter mittwochs und freitags 9.30 bis bis 11.30 Uhr Kirchenvorstandsvorsitzende: Heike Weber Küster: Horst Preisser Tel. 0 60 39 / 10 84

Evangelische Kirchengemeinde Petterweil

Burg-Gräfenröder-Straße 8 61184 Karben Tel. 0 60 39 / 9 39 51 48 Handy 01 74 / 4 80 88 48 Mail kerstin.schmerer

@evangelische-jugend-wetterau.de

Büro mittwochs 15.00 bis 18.00 Uhr und donners-tags 16.00 bis 18.30 Uhr.

Gemeindepädagogin Kerstin Schmerer

Nr21_web_u1Nr21_web_u2Nr21_web_innenNr21_web_u3Nr21_web_u4