Gemeinsames Kirchenkonzert

Stadtmusik Brugg und Musikgesellschaft Eintracht Windisch

Direktion: Roman Brogli & Pascal Gruber

Samstag, 31. Oktober 2015, 20 Uhr Reformierte Kirche Brugg

Sonntag, 8. November 2015, 17 Uhr Katholische Kirche Windisch

Eintritt frei, Kollekte

2

Aarauerstrasse 10. 5200 Brugg

Aarauerstrasse 10. 5200 BruggAarauerstrasse 10. 5200 Brugg

Tel. 056/441 15 10

Tel. 056/441 15 10Tel. 056/441 15 10

Mode Gloor

Mode GloorMode GloorEin gutes Gefühl angezogen zu sein!!

Ein gutes Gefühlangezogen zu sein

5223 RinikenTel. 056 442 55 77

info@schaepper-platten.ch www.schaepper-platten.ch

KeramikNatursteinGlasmosaikSilikonfugenReparaturen

Schön und sauber!

Platten von Schäpper

3

Liebe Konzertbesucherinnen und -besucher,

liebe Fans der MG Eintracht Windisch und der Stadtmusik Brugg

„Aus der Region für die Region“ oder „das Gute liegt so nah“; mit diesen

Worten möchte Sie die Musikgesellschaft Eintracht Windisch und die

Stadtmusik Brugg ganz herzlich zu unseren gemeinsamen Konzerten in

der Stadtkirche Brugg und in der katholischen Kirche Windisch will-

kommen heissen. Bekanntlich überwindet die Musik jegliche Art von

Grenzen, und es ist uns eine besondere Freude, Ihnen die beiden Musik-

gesellschaften unter der Leitung von Pascal Gruber (MG Eintracht) und

Roman Brogli (SMB) als vereinten Klangkörper präsentieren zu dürfen.

Wir hoffen, mit den ausgewählten Stücken Ihren Geschmack zu treffen

und dass Sie das Konzert in vollen Zügen geniessen werden. Und wer

weiss, vielleicht bleibt dies nicht ein einmaliges Projekt und wir dürfen

Sie bei einer anderen Gelegenheit wiederum gemeinsam begrüssen. So

verbleiben wir „aus der Region für die Region“.

Simon Betschmann Walter Telser

Präsident MGE Präsident SMB

Anschliessend an das Konzert in der Stadtkirche Brugg vom 31. Oktober 2015 treffen wir uns im Foyer des Gewerbeschulhauses an der Annerstrasse 12 in Brugg. Lassen Sie mit uns das Erlebte nochmals Revue passieren und den musikalischen Abend mit Freunden und Bekannten bei einem guten Getränk oder einem kleinen Imbiss ausklingen.

4

www.ibbrugg.ch

IBB Energie AGGaswerkstrasse 5 5201 Brugg056 460 28 20

Planen Sie eine Heizungssanierung?Jetzt ist der ideale Zeitpunkt.

5

Restaurant Max & Moritz GmbH

www.maxundmoritz-hausen.chHauptstrasse 33 · 5212 Hausen AG

Tel. 056 441 33 11 · Fax 056 442 08 76

Agenda

MG Eintracht Windisch

30. April/1. Mai 2016

Jahreskonzert

20.-22. Mai 2016

Musiktag Hausen

Stadtmusik Brugg

16. April 2016

Konzert mit Jugendmusik Brugg

29. Juni 2016

Zapfenstreich-Konzert

www.mge-windisch.ch www.stadtmusik-brugg.ch

Konzerte – MusicalsRock & Pop – Zirkus

Shows – Comedy – Festivals

Immer da, wo Zahlen sind.

100 % Begeisterung mit bis zu 50 % Rabatt.Als Plus-Kunde besuchen Sie über 1‘000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen.raiffeisen.ch/memberplus

Wir machen den Weg freiRaiffeisenbank Wasserschloss www.raiffeisen.ch/wasserschloss Telefon 056 202 33 33

7

Programm

Direktion: Roman Brogli & Pascal Gruber

Moderation: Markus Weck

Procession of Nobles Nikolai Rimsky-Korsakov; Erik W. G. Leidzén

Elisabeth Silvester Levay; Johan De Meij

Gabriella‘s Song Stefan Nilsson, Py Bäckmann; Mario Bürki

Alpina Fanfare Franco Cesarini

Chara Lingua della Mamma trad., Bruce Fraser

Il Briccone Thomas Doss

Finlandia Jean Sibelius; Jose Schyns

And The Mountain Echoed Gloria RobertLongfield

8

Oboe Anjana Keller

Dieter Wintergerst

Fagott Kurt Müller

Querfl./Pic. Marlène Bignens

Querflöte 1 Silvia Härdi

A. Kuprecht

Rahel Erni

Katharina Liefert

Querflöte 2 S. Heinemann

Thomas Schange

Anna Dervos

Susanne Vogel

Walter Telser

Klarinette 1 Felix Müller

Martin Gall

Reinhard Meyer

Klarinette 2 Aline von Atzigen

Daniela Rey

Sandra Graschi

Erwin Telser

Klarinette 3 Céline Gutmann

Mariella Vidic

Paul Küng

Leonie Vogt

Claudia Eugster

Daniel Zürcher

Altklarinette Willy Lobsiger

Bassklarinette Cesare Pippo

Altsax 1 Nicole Albers

Nadine Vogt

B. Wiederkehr

Altsax 2 Cornelia Vogt

Tenorsax Eva Büchli

Mirco Biland

Baritonsax S. Betschmann

Waldhorn 1 S. Ehrensperger

Waldhorn 2 Michael Wild

Waldhorn 3 A. Schleussinger

Kleines Blech 1 Mattis Sussmann

H-P. Rauber

Peter Plüss

Fabian Keller

Kleines Blech 2 Micha Wiedmer

Peter Humm

Lea Link

Kleines Blech 3 Alex Heinemann

Adrian Meier

Marcel Rauber

Besetzung

9

Posaune 1 Harry Frauchiger

H. Sussmann

Posaune 2 Monika Wild

Pascal Hirt

André Amacher

Posaune 3 Thomas Herren

Euphonium 1 Roman Wernli

Hermann Alter

Euphonium 2 Peter Vismara

Hans-Ueli Forrer

Markus Hirt

Es-Bass Stefan Tonkovic

Tuba Michael Walter

Fredy Hunziker

Kontrabass Fritz Berger

Percussion Philipp Wernli

Thomas Zumsteg

Jürg Häberling

Max Kuhn

ServicearbeitenSanitär / Heizung

HaushaltgeräteAustausch / Reparatur Boiler entkalken

Heizungssanierungen Badsanierungen

Sympathisch, kompetent, leistungsfähig

Grosse Auswahl an Mercedes-Benz NeuwagenGepflegte Mercedes-Benz und Renault Occasionen

mit StarClass GarantieNeue 24h Waschanlage mit Benzinautomat

Lindhof GarageMülligerstrasse, 5210 Windisch

056 460 21 21windisch@roberthuber.ch

www.roberthuber.ch

11

TaktvollAargauische Kantonalbank Bahnhofstrasse 23, 5200 Brugg 056 448 95 95, www.akb.ch

Aarauerstrasse 69 5200 Brugg 056 441 16 16 Bahnhofstrasse 40 5400 Baden 056 200 18 60

www.steinmann-ing.ch

Genau: Steinmann.Präzis. Kreativ. Kompetent. Steinmann berät Sie, plant und sorgt für das gute Gelingen Ihres Projekts.

STEINMANN_INSERAT_4F_2012.indd 1 24.04.12 14:35

Ich glaube fest daran, dass gute Musik das Leben verlängert.Yehudi Menuhin

Jean Gabin

... Ihre Apotheke rät deshalb zum regelmässigen Besuch von Konzerten der Stadtmusik Brugg und der Musikgesellschaft Eintracht Windisch!