Genuss auf dem Fluss - adac-suedbayern.de · ADAC MITGLIEDERREISEN MIT NICKOVISION INS DONAUDELTA:...

Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Frühbucherpreise für Kreuzfahrten exklusiv unter ADAC Flagge q Kombirabatt bei Buchung von zwei Flussreisen

Flusskreuzfahrten auf Donau, Rhein, Rhone und WolgaJuni bis September 2019

Genuss auf dem Fluss

Flussreisen bringen das Leben sprichwörtlich in Fluss! Man reist leicht und unbeschwert und fühlt sich schnell in seinemElement. Das Ufer ist greifbar nah und man kann das Leben an Land ganz ohne Stau und Hektik herrlich beobachten: maleri-sche Landschaften, beschauliche Dörfer und pulsierende Städte. Einfach hinaus an Deck, durchatmen, entschleunigen, diebesondere Perspektive genießen und im bequemen Liegestuhl entspannen. Auf einer Flusskreuzfahrt steht jeden Tag Abwechslung an: ob ein Altstadtbummel mit Cafébesuch oder eine Weinprobe, der Besuch eines berühmten Naturschutzgebietes, die Besichtigung einer Burg oder ein interessantes Museum unterwegs. Oder einfach einmal in Ruhe an Bord entspannen, zum Beispiel im gemütlichen Liegestuhl auf dem Sonnendeck.

In diesem Prospekt stellen wir Ihnen unsere ADAC Mitgliederreisen auf Donau, Rhein, Saône und Rhone sowie Wolga undNewa vor. Exklusiv unter ADAC Flagge reisen Sie mit nickoVISION auf Europas berühmtestem Strom ab Passau bis insUNESCO Weltnaturerbe Donaudelta. Malerische Landschaften wie die der Wachau, schmucke Dörfer und bekannte Weinortesowie die europäischen Metropolen Budapest, Bratislava und Wien freuen sich auf Ihren Besuch. Oder bewundern Sie auf MS Amadeus Silver II das Feuerwerksevent „Rhein in Flammen“ auf der Kreuzfahrt von Basel nach Amsterdam. Der Konvoiilluminierter Schiffe und grandioser Feuerwerke, die sich im Fluss widerspiegeln, werden Sie begeistern. Genießen Sie außer-dem ein Gourmet-Dinner in 3 Gängen, das Ihnen der bekannte Sterne- und Fernsehkoch Johann Lafer mit seinem Team anBord zubereitet. In Südfrankreich auf Saône und Rhone genießen Sie entspannt das Savoir-vivre auf MS Amadeus Provencemit wunderbaren Landschaften, die nicht nur viele Künstler inspirieren, weltberühmten Weinregionen und einzigartigenNaturparadiesen wie der Camargue oder der Ardèche-Schlucht.

Zusammen mit unserem Partner Lernidee Erlebisreisen bieten wir Ihnen außerdem unvergessliche Kreuzfahrten von Moskaunach St. Petersburg oder in umgekehrter Richtung auf dem schönen Boutique-Schiff MS Volga Dream an. Die Übernachtun-gen in Moskau und St. Petersburg sind in zentralen Hotels vorgesehen, sodass lange Transfers für Besichtigungen entfallen.

Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.

©ni

cko

Crui

ses

Auf zu neuen Ufern …

ADAC MITGLIEDERREISEN

MIT NICKOVISION INS DONAUDELTA:17. JUNI – 1. JULI 20191. TAG (MO)EINSCHIFFUNG IN PASSAU Individuelle Anreise nach Passau und Einschiffung auf der nickoVISION.Um 16.45 Uhr heißt es: „Leinen los!“ und Ihre Reise beginnt. (A)

2. TAG (DI)WIEN / NUSSDORF (ÖSTERREICH)Ihr Schiff legt in Nussdorf bei Wien an. Kultur und Tradition der K.u.k.Monarchie sind bis heute lebendig geblieben. Das historische ZentrumWiens zählt zum Kulturerbe der UNESCO. Auf einem Stadtspaziergang*treffen Sie auf viele Zeugnisse einer glanzvollen Vergangenheit. (FMA)

3. TAG (MI)SOLT / MOHÁCS (UNGARN)Wählen Sie zwischen zwei optionalen Ausflügen* ab Solt und bisMohács: Nach einer etwa einstündigen Fahrt durch die ungarischeTiefebene erreichen Sie Pecs, eine der schönsten Städte Ungarns. Beieinem Rundgang sehen Sie unter anderem die Kathedrale und die GaziKhassim Moschee, die zur Kirche umgebaut wurde. Oder besuchen Sieden zum Donau-Drau Nationalpark gehörenden Gemencer Wald*, dereiner üppigen Pflanzen- und Tierwelt ein Zuhause bietet. (FMA)

4. TAG (DO)BELGRAD (SERBIEN) Belgrad liegt am Zusammenfluss von Donau und Save. Bei einerStadt rundfahrt* lernen Sie die serbische Hauptstadt mit ihren vielenSehenswürdigkeiten kennen. Freuen Sie sich bei einem Abendausflug*auf die temperamentvolle Folkloredarbietung und eine stimmungsvolleLichterfahrt durch die serbische Hauptstadt. (FMA)

5. TAG (FR)PASSAGE „EISERNES TOR“Mit der rund 110 km langen Passage des Eisernen Tores erwartet Sie anBord einer der spektakulärsten Abschnitte Ihrer Flussreise: ZwischenMoldova Veche und Drobeta-Turnu Severin zwängt sich die Donau durchEuropas größte Fluss-Schlucht. Eine ge waltige Doppel schleuse öffnet denWeg in die Weite der südlichen Walachei. (FMA)

6. TAG (SA)ROUSSE (BULGARIEN)Die fünftgrößte Stadt des Landes ist auch das kulturelle ZentrumNordbulgariens mit einem Schauspiel- und einem Opernhaus, einerKunstgalerie sowie mehreren Hochschulen. Bei einer Stadtbesichtigung*sehen Sie das historische Zentrum, das wegen seiner geschichtlichenBedeutung und der beeindruckenden Architektur mit dem EuropäischenKulturerbe-Siegel ausgezeichnet wurde. (FMA)

7. TAG (SO)TULCEA (RUMÄNIEN), MEILE 35Die Donau teilt sich in drei Mündungsarme, Chilia, Sulina und SfantuGheorge, bevor sie in das Schwarze Meer mündet. Zwischen diesenFlussarmen entsteht ein wunderschönes Delta mit einer artenreichenFlora und Fauna. Das Donaudelta ist das zweitgrößte Flussdelta Europasund trägt den Titel UNESCO Weltnaturerbe. In großen Ausflugsbootenfahren Sie durch die Kanäle des Deltas und erleben die Schönheit diesesNaturparadieses. Optional entdecken Sie das einzigartige Biosphären -reservat in kleinen Delta-Safari-Booten*. (FMA)*Ausflugsprogramm nicht enthalten und vorbehaltlich Änderungen.

DONAUKREUZFAHRT · REISEVERLAUF 3

Bratislava

© s

hutt

erst

ock.

com

© s

hutt

erst

ock.

com

Unterwegs zum Eisernen Tor

Donaudelta

© L

üftn

er C

ruis

es

Puszta-Ausflug

© s

hutt

erst

ock.

com

Budapest

© s

hutt

erst

ock.

com

Wien

Sonnendeck nickoVISION

8. TAG (MO)OLTENITA / GIURGIU (RUMÄNIEN)Durch die Walachei führt ein Ausflug* nach Bukarest, das wegen seinergroßzügigen Boulevards und Parkanlagen sowie vieler prächtiger Pa läs teund Jugendstil-Gebäude auch als „Paris des Ostens“ berühmt ist. In Giurgiukehren Sie am Abend wieder an Bord der nickoVISION zurück. (FMA)

9. TAG (DI)EISERNES TORNoch einmal – diesmal in umgekehrter Richtung – erleben Sie die faszi-nierende Passage durch die Schluchten des Donau-Durchbruchs mit im-posanten, steilen Felskulissen rechts und links des Stroms. (FMA)

10. TAG (MI)NOVI SAD (SERBIEN)Bei einer Stadtbesichtigung* lernen Sie Novi Sad, eine der bedeutends -ten Städte Serbiens, kennen. Ein Bummel durch die historische Altstadt,die größtenteils im barocken Stil errichtet wurde, erinnert an die Zeit derösterreichisch-ungarischen Donaumonarchie. Sie sehen unter anderemdas Wahrzeichen der Stadt, die Festung Petrovaradin. (FMA)

11. TAG (DO)ALJMAS / BATINA (KROATIEN)Ein Ausflug* ab dem Marienwallfahrtsort Aljmas führt zum NaturparkKopacki rit, eines der größten und besterhaltenen Sumpfgebiete Europasnahe der Draumündung. Der Park bietet einer vielfältigen Pflanzenweltsowie vielen Tier- und rund 300 Vogelarten ein Zuhause. In Batinagehen Sie wieder an Bord der nickoVISION. (FMA)

12. TAG (FR)BUDAPEST (UNGARN)Die Donau fließt durch das Herz der ungarischen Hauptstadt und teilt sie indie Stadtteile Buda und Pest. Bei einer Stadtbesichtigung* sehen Sie präch-tige Barockbauten, Denkmäler und Brücken sowie den Gellertberg. Ein wei-terer Ausflug* führt nachmittags in die faszinierende ungarische Puszta.Sie erfahren, wie die Paprika zum „roten Gold“ der Region geworden ist,und bewundern die Reitkünste traditionell gekleideter Reiter. Alternativunternehmen Sie am Nachmittag eine Wanderung* durch eine maleri-sche Naturkulisse vom Széchenyi Berg bis zum Elisabeth Aussichtsturmmit schönem Ausblick auf Budapest. (FMA)

13. TAG (SA)BRATISLAVA (SLOWAKEI)Nachmittags erreichen Sie die slowakische Hauptstadt, gleichzeitig kulturelles, politisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes. DieStadtrundfahrt* durch das einstige Pressburg führt zu Bürgerhäusernaus der Renaissance und barocken Adelspalästen, die an die einstmächtige K.u.k. Monarchie erinnern. (FMA)

14. TAG (SO)WEISSENKIRCHEN (ÖSTERREICH)Bei einem Rundgang* durch die „Perle der Wachau“ sehen Sie unteranderem die Barockkirche des Augustiner Chorherrenstiftes mit dembekannten Wahrzeichen der Stadt, dem blau-weißen Turm derStiftskirche. (FMA)

15. TAG (MO)AUSSCHIFFUNG IN PASSAUNach dem Frühstück erfolgt die Ausschiffung und individuelleHeimreise. (F)*Ausflugsprogramm nicht enthalten und vorbehaltlich Änderungen.

WILLKOMMEN AN BORD: NICKOVISION 77777Mit innovativem Design bietet die nickoVISION seit Juni 2018 einenneuen Standard. Für alle, die sich z. B. nicht schon morgens festlegenmöchten, wo und was sie abends essen. Für alle, für die im Urlaubspontanes Erleben und individuelles Genießen im Vordergrund stehen.Von außen fallen an dem modernen Flusskreuzer die großen Glasflä-chen und die markante Linienführung auf. Im Inneren drücken sich imlichtdurchströmten Interieur Modernität und Leichtigkeit des Gesamt-konzepts aus. Ihr schwimmendes Zuhause verfügt über drei Inklusiv-Restaurants: Hauptrestaurant mit 4-Gänge-Menü, Spezialitätenrestau-rant mit wechselndem Angebot z. B. asiatisch oder Seafood-Buffet sowieMarios Grill mit Steaks, Pizza, Pasta und Salaten. Der Panorama-Salonund die VISIONbar mit Veranda am Bug laden zu gemütlichen Stundenein. Für Sonnenanbeter bietet das Sonnendeck viele Möglichkeiten: mitkleinem Pool, Sonnensegel, Liegestühlen, Sitzgelegenheiten, zwei großen Hängematten sowie Putting Green. Außerdem an Bord: einFitnessraum mit Kardio-Geräten und Hanteln, der Wellnessbereich mitSauna (sowohl Infrarot- als auch finnische Sauna möglich) undDampfbad sowie eine Bibliothek und ein Bord-Shop. Ein Aufzug zwischenHaupt-, Mittel- und Oberdeck sorgt für zusätzlichen Reisekomfort.Zur Ausstattung der 14 m2 großen Außenkabinen gehören Doppelbet-ten, die auf Wunsch getrennt gestellt werden können. Auf Mittel- undOberdeck sorgen die zu öffnenden bodentiefen Panoramafenster vorden französischen Balkonen für beste Aussichten. Die Fenster auf demHauptdeck können nicht geöffnet werden. Das Badezimmer verfügtüber Dusche/WC. Für Ihre Garderobe ist im Kleiderschrank ausreichendPlatz. Eine individuell regulierbare Klimaanlage, SAT-TV, Kühlschrankund ein Safe gehören ebenfalls zur Ausstattung.

FAKULTATIVE LANDAUSFLÜGEIn vielen der beschriebenen Häfen liegt die nickoVISION einige Stunden.Bequem und intensiv können Sie die vielen Sehenswürdigkeiten undNaturschönheiten auf organisierten Ausflügen kennenlernen (imProgramm mit * gekennzeichnet). Diese werden von der Reederei nickoCruises organisiert und durchgeführt. Für Ihre Kreuzfahrt können Sie imVorfeld aus zwei ermäßigten Ausflugspaketen wählen:

PAKET A mit insgesamt 7 Ausflügen wie folgt: z Wien/Stadtbesichtigung (2. Tag/nachmittags ca. 3,5 Stunden)z Belgrad/Stadtbesichtigung (4. Tag/nachmittags ca. 3,5 Stunden) z Rousse/Stadtbesichtigung (6. Tag/vormittags ca. 3 Stunden)z Bukarest/Stadtbesichtigung (8. Tag/vormittags ca. 6 Stunden) z Budapest/Stadtbesichtigung (12. Tag/vormittags ca. 3,5 Stunden)z Bratislava/Stadtbesichtigung (13. Tag/nachmittags ca. 2,5 Stunden)z Dürnstein mit Stiftskirche (14. Tag/vormittags ca. 2,5 Stunden)Preis pro Person: 220 EURO

PAKET B mit insgesamt 10 Ausflügen wie folgt: 7 Ausflüge laut Paket A und zusätzlichz Naturpark Kopacki rit (11. Tag/vormittags ca. 3,5 Stunden) z Abendausflug Belgrad (4. Tag/abends ca. 2 Stunden)z Puszta-Ausflug (12. Tag/nachmittags ca. 4,5 Stunden)Preis pro Person: 330 EURO

Die ermäßigten Ausflugspakete können nur im Voraus gebucht werden!Anmeldeschluss: 14 Tage vor Reisebeginn. Mindestteilnehmerzahl: 20Personen pro Paket. An Bord gibt es für alle Ausflüge vorbehaltlichVerfügbarkeit einen Einzelplatzverkauf. Weitere Informationen,Detailbeschreibungen und Preise für einzelne Ausflüge aus den o. a.Paketen erhalten Sie rechtzeitig vor Abreise. Programm- undZeitenänderungen bleiben vorbehalten.

DONAUKREUZFAHRT · REISEVERLAUF 5


Hin- undRückfahrt

bis 350 km

Juni 2019

2. Klasse 1. Klasse

63 97

ab 351 km 114 178

Wichtige Hinweise: DERTOUR-Fahrkarten gelten ab dem gebuchten 1. Geltungstageinen Tag. Die Fahrt muss spätestens bis um 10.00 Uhr des Folgetages beendet sein.

PREISE FÜR HIN- UND RÜCKFAHRT P. P. IN EURO

BEQUEM AN- UND ABREISEN MIT DER BAHNDie Fahrkarten gelten für die Hin- und Rückfahrt nur in Verbindung mitder gebuchten Schiffsreise ab allen Bahnhöfen der DB AG, in allen fahr-planmäßigen Zügen der Deutschen Bahn (nicht in Privat bahnen). ICE-,IC- und EC-Züge können ohne Zuschlag benutzt werden. Für bestimmteStrecken/Züge besteht Reservierungspflicht (z. B. ICE Sprinter, City NightLine), ggf. sind Zuschläge erforderlich. Wir empfehlen die rechtzeitigeSitzplatzreservierung über Ihr Reisebüro oder eine DB-Agentur. In Passauwird am Ein- bzw. Ausschiffungstag ein Sammeltransfer zwischenBahnhof und Schiff organisiert. Fahrkartenpreis ab Ihrem Heimatbahnhofauf Anfrage, abhängig von der Entfernung Ihres Heimatbahnhofes vonPassau. Orientierungspreise finden Sie in der u. a. Tabelle.

nickoVISION

Kabinenbeispiel Mittel- und Oberdeck

Kabinenbeispiel Hauptdeck

AN- UND ABREISE MIT DEM PKW NACH PASSAUGerne reservieren wir Ihnen auf Wunsch einen Pkw-Stellplatz auf einemumzäunten Freigelände in Passau zum Preis von 108 EURO oder einenGaragenplatz für 121 EURO (Preis gilt für 15 Tage parken). DerSammeltransfer von der Garage bzw. dem Stellplatz zum Schiff undzurück ist seitens des Anbieters im Preis enthalten.

4-STERNE-HOTEL WEISSER HASE PASSAU Passau besticht mit seiner barocken Altstadt, die von italienischenMeistern im 17. Jahrhundert geschaffen wurde. Wenn Sie früher anrei-sen möchten, buchen wir Ihnen vom 16.– 17.6.2019 gerne ein Zimmerim zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel Weißer Hase in Passau. Preis für dieÜbernachtung mit Frühstück: 60 EURO p. P. im DZ und 78 EURO im EZ.

KABINENAUSSTATTUNG UND -KATEGORIEN NICKOVISIONAlle Kabinen zeichnen sich durch helles Design und optimale Raum -nutzung aus. Die Kabinen sind 14 m2 groß und verfügen über einDoppelbett, das auf Wunsch getrennt gestellt werden kann. Auf Mittel-und Oberdeck sorgen die bodentiefen Panoramafenster vor den französi-schen Balkonen für beste Aussichten. Auf dem Hauptdeck befinden sichnicht zu öffnende Fenster. Im Badezimmer aller Kabinen finden Siebequeme Ablageflächen, für Ihre Garderobe ist im Kleiderschrank aus -reichend Platz. Zur Kabinenausstattung gehören außerdem eine individu-ell regulierbare Klimaanlage, SAT-TV, Bad mit Dusche/WC, Haartrockner,Minibar (Inhalt nicht im Preis enthalten) und ein Safe.

© n

icko

VISI

ON

© n

icko

Cru

ises

© n

icko

Cru

ises


z 14 Übernachtungen an Bord der nickoVISION in der gebuchtenKabinenkategorie

z Vollpension an Bord (FMA), beginnend mit dem Abendessen amAnkunftstag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag. „EarlyBird Frühstück” vor dem Frühstück in Buffetform, für Mittag- undAbendessen Wahl zwischen Haupt- und Spezialitätenrestaurantoder Marios Grill, Kaffee/Kuchen oder Mitternachtssnack je nachTagesprogramm

z Getränkepaket inklusive von 9 bis 24 Uhr: offene Hausweine imGlas (weiß, rot, rosé), offener Haussekt im Glas, Fass- und Flaschen-biere (auch alkoholfrei), alle offenen alkoholfreien Getränke, Kabi-nenwasser und tägliches Ausflugswasser, alle Kaffeespezialitäten(ohne Alkohol), heiße Schokolade und Tee

z Bordveranstaltungen: musikalische Unterhaltung in der Panorama -Bar, Willkommensdinner und Kapitäns-Empfang

z Begrüßungs- und Abschiedscocktailz Hafengebührenz Bahnhofstransfer ab/bis Passau zum/vom Schiff (jeweils Sammel -

transfers zur Ein- und zur Ausschiffung, Details folgen rechtzeitig)z Audio-System (Kopfhörer) für die Landausflügez 1 Reiseführer pro Buchungz Bordarzt (Behandlungen und Medikamente nicht enthalten)z Erfahrene ADAC Reiseleitung sowie kompetente Deutsch spre-

chende Kreuzfahrt leitung an Bord

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

z An-/Abreise nach/von Passau und Einzeltransfers z Fakultative Landausflüge (s. Hinweise auf Seite 5)z Bordtrinkgelder (Empfehlung: ca. 5–7 EURO pro Person/Tag)z Inhalt der Minibarz Persönliche Ausgaben und alle nicht genannten Leistungen

NICHT EINGESCHLOSSEN

TECHNISCHE DATEN

Partner: nicko Cruises Inbetriebnahme: 2018Bordsprache: Deutsch Länge: 135 m Breite: 11,45 m Tiefgang: 2,10 m Stromspannung: 220 V Decks: 4 Kabinen: 110 Passagiere: 220 Besatzung: ca. 54 Bordwährung: EURO

NICKOVISION

KABINENKATEGORIEN · PREISE IN EURO PRO PERSON · DONAUDELTA REISETERMIN 17.6.–1.7.2019

DECKSPLAN · INFORMATIONEN, TERMIN UND PREISE, DONAUDELTA 7

OBER-DECK

MITTEL-DECK

HAUPT-DECK

KATEGORIE DECK KABINE ZWEIERBELEGUNG EINZELBELEGUNG

HV Hauptdeck vorn 2-Bett 2299* 2449 3679* 3919

HD Hauptdeck 2-Bett 2499* 2649 3999* 4239

MX Mitteldeck achtern mit franz. Balkon Deluxe 2-Bett 2799* 2949 4479* 4719

MV Mitteldeck vorn mit franz. Balkon Deluxe 2-Bett 2899* 3049 4929* 5184

MD Mitteldeck mit franz. Balkon Deluxe 2-Bett 3049* 3199 5184* 5439

OV Oberdeck achtern mit franz. Balkon 2-Bett 3199* 3349 5119* 5359

OD Oberdeck vorn franz. Balkon 2-Bett 3299* 3449 5279* 5519

OX Oberdeck mit franz. Balkon 2-Bett 3399* 3549 5779* 6034

*Frühbucherpreis bei Buchungseingang bis 28.12.2018Kombirabatt bei Buchung von zwei Kreuzfahrten aus dieser Ausschreibung: 200 EURO pro Person

MIT MS AMADEUS PROVENCE NACHSÜDFRANKREICH: 4. – 11. JULI 2019

1. TAG (DO)EINSCHIFFUNG IN LYONIndividuelle Anreise nach Lyon. Ab 16.00 Uhr erfolgt die Einschiffung aufMS Amadeus Provence. Gegen 22.00 Uhr heißt es: „Leinen los!“. Ein GlasSekt in der Panorama-Bar stimmt Sie auf Ihre Flusskreuzfahrt ein. (A)

2. TAG (FR)MÂCONFrankreichs Weine genießen Weltruf. Gleich der erste Ausflug* führtSie in das Mâconnais, das mit einer Rebfläche von 6.920 Hektar dasgrößte Weinanbaugebiet im Burgund darstellt. Sicherlich einHöhepunkt dieses beeindruckenden Landschafts-Ausflugs ist derBesuch des Museums „Georges Duboeuf’s Hameau du Vin“. Natürlichdarf auch eine Weinverkostung nicht fehlen. Nachmittags haben Siedie Möglichkeit*, die berühmte Abtei von Cluny zu besuchen. EinigeAbteigebäude und die renovierte Kirchenruine lassen die früherengigantischen Ausmaße des einst – neben Rom – einflussreichsten reli-giösen Zentrums des Mittelalters erahnen. (FMA)

3. TAG (SA)CHALON-SUR-SAÔNE UND TOURNUSChalon-sur-Saône, am Kreuzungspunkt von römischen Handelswegenund zahlreichen Wasserstraßen, war im Mittelalter ein Handelszentrumvon europäischer Bedeutung. Sehenswert ist die schöne Altstadt mit liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern um die Kathedrale.

Sie starten zu einem Ausflug* entlang der Weinstraße des Burgundsund fahren nach Beaune, die Hauptstadt des Burgunderweins. Die schö-ne Stadt ist von den Weingütern der Côte d’Or umgeben und veranstal-tet in jedem Jahr eine berühmte Weinauktion im Hôtel-Dieu. Sie besu-chen dieses ehemalige Krankenhaus, das im Jahr 1443 als Hospiz fürKranke und Mittellose erbaut wurde und zu den meistbesuchtenBaudenkmälern Frankreichs gehört. Bewundern Sie das Dach aus far-benfrohen Ziegeln und viele Kunstwerke, wie z. B. das Meisterwerk„Das Jüngste Gericht“ von Rogier van der Weyden. Freuen Sie sich nachder Besichtigung auf eine Weinverkostung in einem Weinkeller in derStadt. Nachmittags können Sie einen interessanten Ausflug* nachBrancion und Cormatin buchen. Die Wehrburg von Brancion war einstdie wichtigste Festung im südlichen Burgund. Heute präsentiert sich dasschöne Schloss von Cormatin mit kleinem Nutz- und großem Ziergartenmit Labyrinth sowie einer aufwendig restaurierten Innenausstattung mitausgesuchter französischer Kunst. Der imposante Bau birgt einigeBesonderheiten, die Sie bei einer ausführlichen Besichtigung kennen -lernen werden. In Tournus gehen Sie wieder an Bord. (FMA)

4. TAG (SO)LYON In Lyon, am Zusammenfluss von Rhone und Saône, können Sie vormit-tags eine ausgiebige Stadtrundfahrt* unternehmen. Die Stadt wurdevon den Römern im 1. Jahrhundert v. Chr. gegründet. Die heutigeHauptstadt der Region Rhône-Alpes ist Bischofssitz des Erzbistums der römisch-katholischen Kirche in Frankreich. Die Stadtbesichtigungbeginnt mit einer Busfahrt zur Basilika Notre-Dame de Fourvière. Die bekannte Wallfahrtskirche liegt auf einem Hügel und bietet eineunvergleichliche Aussicht auf die Stadt.

MS Amadeus Provence

© L

üftn

er C

ruis

es

Wegen des besonderen Stadtgefüges und der vielen historischenGebäude wurden einige der seit den 1960er-Jahren restaurierten histo-rischen Stätten zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt, unter anderem dieAltstadt Vieux-Lyon, wo sich auch die Kathedrale befindet. (FMA)

5. TAG (MO)AVIGNONDurch verwinkelte Gassen entlang der vielen kleinen Stadtpaläste,Kapellen und Kirchen führen alle Wege zum berühmten Papstpalast, denSie bei einem Ausflug* besichtigen können. Von 1309 bis 1377 habensieben Päpste in diesem beeindruckenden Gebäude – eines der weltweitfaszinierendsten Beispiele gotischer Architektur – residiert. Die Altstadtvon Avignon, der Papstpalast und die berühmte Brücke der Stadt stehenebenfalls auf der UNESCO Welterbeliste. Nachmittags haben Sie dieMöglichkeit*, zum Pont du Gard und nach Uzès zu fahren. Der kleineFluss Gardon wird vom größten erhaltenen Aquädukt der Antike über-spannt, dem berühmten Pont du Gard. Schon vor 2.000 Jahren sorgte erfür die Wasserzufuhr von den Quellen des malerischen Städtchens Uzèsin das heutige Nîmes und bescherte der aufstrebenden Stadt durch sau-beres, fließendes Wasser einen hohen Lebensstandard. Auch der Pont duGard gehört zum UNESCO Welterbe. (FMA)

6. TAG (DI)ARLES Vormittags können Sie einen Ausflug* in das Landschaftsschutzgebietder Camargue unternehmen. Mit etwas Glück sehen Sie die berühmtenweißen Pferde, Flamingos oder sogar Stiere. Anschließend Fahrt nachSaintes-Maries-de-la-Mer und Besichtigung des Wallfahrtsortes, der ander Mündung der Rhone in das Mittelmeer liegt.

Arles ist eine kleine Weltstadt mit großer Geschichte. Höhepunkte desStadtrundgangs* sind einige der bekannten UNESCO Welt erbestätten, z. B. die römische Arena. Außerdem wandeln Sie auf den Spuren vanGoghs und sehen das Café, das den Maler zu seinem berühmten Bild„Nachtcafé“ animierte. (FMA)

7. TAG (MI)CHÂTEAUNEUF-DU-RHÔNE UND LE POUZIN Das mittelalterliche Châteauneuf-du-Rhône besitzt eine schöne Altstadtmit einigen Baudenkmälern. Der Ausflug* zur Schlucht der Ardèche bie-tet erneut großartiges Landschaftskino. Im Laufe der Jahrmillionen hatsich der Fluss Ardèche bis zu 300 Meter tief in den Kalksandstein gefrästund eine imposante Landschaft geschaffen. Gorges de l’Ardèche wird diegroße Schlucht zwischen den Orten Vallon-Pont-d’Arc und Saint-Martin-d’Ardèche genannt. Die Schlucht beginnt nördlich mit dem imposantenNaturstein bogen des „Pont d’Arc“. Genießen Sie die Fahrt entlang der bizarren Schluchtenlandschaft mit atemberaubenden Aussichten. In LePouzin gehen Sie wieder an Bord Ihrer Amadeus Provence. Das kleineDorf Le Pouzin in schöner Lage ist insbesondere wegen seiner gut erhal-tenen römischen Brücke über den Fluss Ouvèze bekannt. Freuen Sie sichauf das Kapitäns-Galadinner. (FMA)

8. TAG (DO)LYON Sie erreichen Lyon am Morgen. Ausschiffung nach dem Frühstück undindividuelle Heimreise. (F)

*Ausflugsprogramm nicht im Reisepreis enthalten. Programm- undZeitenänderungen bleiben vorbehalten.

SÜDFRANKREICH · REISEVERLAUF 9


Restaurant

Avignon

© s

hutt

erst

ock.

com

Naturpark Camargue

WILLKOMMEN AN BORD: MS AMADEUS PROVENCE 77777Das Premium-Flusskreuzfahrtschiff der Amadeusflotte wurde im Jahr 2017in den Dienst gestellt. Edles Design, das moderne Innovation mit Behag-lichkeit verbindet, und maximale Sicherheit sorgen dafür, dass Sie sich anBord wie zu Hause fühlen werden. Es erwartet Sie eine ungezwungeneund herzliche Atmosphäre. Freuen Sie sich auf die sehr gute Küche undeinen erstklassigen Service. Das weitläufige Sonnen deck lädt mit Swim-mingpool, bequemen Stühlen und Lido-Bar zum Entspannen ein. Die glas-geschützte Freiluft-Lounge River Terrace bietet unvergessliche Aussichtenauf die Flusslandschaft. In der geschmackvollen Panorama-Bar oder imdiskreten Amadeus-Club können Sie den Tag bei einem Glas Wein Revuepassieren lassen. Ein Lift bis zum Mozart-Deck sorgt für Reisekomfort.Außer dem gehören ein kleiner Friseursalon, ein Bordshop sowie einFitness- und Massageraum zur Ausstattung Ihres Schiffes. Auf demStrauss-Deck werden Sie an der Rezeption begrüßt. Auf diesem Deckbefindet sich auch das stilvolle Bordrestaurant, in dem Sie zu allenMahlzeiten in einer ge meinsamen Sitzung kulinarisch verwöhnt werden.Mittags wird auch ein leichtes Buffet in der Panorama-Bar angerichtet.

KABINENAUSSTATTUNG UND -KATEGORIEN AMADEUS PROVENCEAlle Kabinen verfügen über ein trennbares Doppelbett, Dusche/WC, Föhn,individuell regelbare Klimaanlage, Telefon, TV, Safe und einen großzügi-gen Kleiderschrank. C1/C4 Haydn-Deck Komfort 2-Bett: 16 m2 mit kleinerem Aus sichts -fenster (können nicht geöffnet werden). Innovativ: Auf dem Haydn-Deckkönnen Kabinen mit Verbindungstür angefragt werden (keine Minibar). A1 Mozart-Deck, B4 und B1 Strauss-Deck Deluxe 2-Bett: 17,5 m2

mit elektrisch absenkbarer Panorama-Fensterfront (bis ca. Fenstermitte).Suite Mozart-Deck 2-Bett: 26,4 m2, begehbarer Balkon, gemütlicheSitzecke, Bademantel und großes Badezimmer.

FAKULTATIVE LANDAUSFLÜGELernen Sie die Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten auf organisier-ten Ausflügen (im Text mit * markiert) der Reederei Lüftner Cruises ken-nen. Zwei ermäßigte Ausflugspakete stehen zur Auswahl:

PAKET A mit insgesamt sechs Ausflügen: z Mâconnais Ausflug (2. Tag/vormittags ca. 3,5 Stunden)z Beaune mit Weinverkostung (3. Tag/vormittags ca. 3,5 Stunden) z Lyon/Stadtbesichtigung (4. Tag/vormittags ca. 3 Stunden) z Avignon/Stadtbesichtigung (5. Tag/vormittags ca. 3 Stunden) z Arles/Stadtbesichtigung (6. Tag/vormittags ca. 2 Stunden) z Ausflug Ardèche-Schlucht (7. Tag/vormittags ca. 4,5 Stunden) Preis pro Person: 245 EURO

PAKET B mit insgesamt zehn Ausflügen: sechs Ausflüge laut Paket A und zusätzlichz Abtei von Cluny (2. Tag/nachmittags ca. 3,5 Stunden) z Brancion und Cormatin (3. Tag/nachmittags ca. 4 Stunden) z Ausflug Pont du Gard und Uzès (5. Tag/nachmittags ca. 4,5 Stunden) z Ausflug Camargue (6. Tag/nachmittags ca. 4,5 Stunden) Preis pro Person: 422 EURO

Hin- undRückfahrt

Juli 2019

2. Klasse 1. Klasse

RIT 40 RIT 20 RIT 40 Rit 20

Frankfurt/Main Hbf. – Lyon Part-Dieu 75 100 112 149

Mannheim Hbf. – Lyon Part-Dieu 68 91 103 137

Karlsruhe – Lyon Part Dieu 65 87 97 130

RIT 40/20: Ab-Preis Fahrkarte abhängig von der Verfügbarkeit bei Buchung.Begrenztes Kontingent, Zugbindung, ab 4 Monaten vor Abreise buchbar.Bitte beachten Sie auch das Sparpreis-Angebot der Deutschen Bahn.


AN- UND ABREISE MIT DEM PKW NACH LYON

OPTIONALES VORPROGRAMM LYON 3. – 4. JULI 2019Individuelle Anreise am 3.7.19 nach Lyon ins zentrale 4-Sterne-HotelSilky by Happy Culture. Übernachtung mit Frühstück gemäß IhrerBuchung im Doppel- oder Einzelzimmer. Am 4.7.19 treffen Sie Ihrenlokalen Reiseleiter nach dem Frühstück zum halbtägigen Ausflug in dasliebevoll restaurierte, mittelalterliche Pérouges, das als eines der „plusbeaux villages de France” klassifiziert wurde. Sie probieren während derBesichtigung die lokale Spezialität Gallette du Pérouges und genießendazu ein Glas Wein. Nachmittags erfolgt der Transfer im Reisebus zurücknach Lyon zur Einschiffung auf MS Amadeus Provence. Es ist möglich,nur die Hotelübernachtung ohne Programm und Transfer zu buchen.Preise nur Hotel 3. – 4.7.19: 121 EURO p. P. im DZ; 226 EURO im EZ(andere Daten auf Anfrage)Preise Vorprogramm: 180 EURO p. P. im DZ und 280 EURO im EZ

Beispiel Suite Mozart-Deck

BEQUEM AN- UND ABREISEN MIT DER BAHN Die DER Touristik erhält Sondertarife für Direkt TGV-Verbindungen nachLyon ab einigen Bahnhöfen und auf bestimmten Zügen. Bei Katalog-erstellung stand der Fahrplan der DB für Sommer 2019 noch nicht fest.Es kann sein, dass aufgrund der Zugbindung für Sondertarife eine oderzwei Übernachtungen in Lyon notwendig sind. Die Sondertarife sind ab4 Monaten vor Abreise buchbar. Es gibt je nach Verfügbarkeit beiBuchung zwei unterschiedliche Tarifarten. Die Preise dafür finden Sie inder unten stehenden Tabelle. Die Tarife für Anschlussfahrkarten inner-halb Deutschlands zu den Abfahrtsbahnhöfen finden Sie auf Seite 6.

Kabinenbeispiel Kat. A1, B4 und B1

Gerne reservieren wir Ihnen auf Wunsch einen Pkw-Stellplatz ineiner Tiefgarage in der Nähe der Flussschiff-Liegeplätze in Lyon für 63 EURO (Preis Stand September 2018; gilt für 8 Tage parken,längere Parkdauer auf Anfrage).


HAYDN-DECK

STRAUSS-DECK

MOZART-DECK

DECKSPLAN · INFORMATIONEN, TERMIN UND PREISE, RHONE 11

MS AMADEUS PROVENCE

TECHNISCHE DATEN

Reederei: Lüftner Cruises Kabinen: 70 (davon 8 Suiten)Inbetriebnahme: 2017 Passagiere: 140Flagge: DeutschlandBesatzung: ca. 46Länge: 110 mBreite: 11,4 mDecks: 4 Bordsprache: DeutschBordwährung: EURO

z 7 Übernachtungen an Bord von MS Amadeus Provence in dergebuchten Außenkabinenkategorie

z Vollpension an Bord (FMA), beginnend mit dem Abendessen amAnkunftstag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag

z Getränkepaket inklusive: Auswahl an alkoholfreien Getränken(Coca-Cola, Sprite, Fanta, Orangen- und Apfelsaft, Mineralwasser),regionaler Qualitäts-Rot- und -Weißwein, Fassbier zu den Mittag-und Abendessen im Bordrestaurant

z Begrüßungs-Sekt in der Panorama-Barz Bordveranstaltungen: musikalische Unterhaltung in der Panorama -

Bar, Willkommensdinner und Kapitäns-Empfangz Hafengebührenz Bahnhofstransfer zur Ein- und Ausschiffung in Lyon (ab und zum

Bahnhof Part Dieu); jeweils Sammeltransfers mit Shuttlebussen,Detailinformationen folgen rechtzeitig

z Audio-System (Kopfhörer) für die Landausflügez Bordguthaben in Höhe von 100 EURO pro Kabinez 1 Reiseführer pro Buchungz Erfahrene ADAC Reiseleitung sowie kompetente Deutsch

sprechende Kreuzfahrtleitung an Bord


z An- und Abreise sowie Einzeltransfersz Fakultative Landausflüge (s. Hinweise auf Seite 10)z Bordtrinkgelder (Empfehlung: ca. 5–7 EURO pro Person/Tag) z Persönliche Ausgaben und alle nicht genannten Leistungen


KABINENKATEGORIEN · PREISE IN EURO PRO PERSON · REISETERMIN 4. – 11.7.2019

KATEGORIE DECK KABINE ZWEIBETT EINZELBELEGUNG

C4 Haydn Standard 2-Bett 1495* 1759 1719* 2023


B4 Strauss Superior 2-Bett 2051* 2413 2666* 3137


A1 Mozart Superior 2-Bett 2672* 3144 4275* 5030

Suite Mozart 2-Bett 2860* 3365 – –

*Frühbucherpreis bei Buchungseingang bis 28.12.2018Kombirabatt bei Buchung von zwei Reisen aus dieser Ausschreibung: 200 EURO pro Person

MIT MS AMADEUS SILVER II ZU RHEININ FLAMMEN: 7. – 14. AUGUST 2019

1. TAG (MI)EINSCHIFFUNG IN BASELIndividuelle Anreise nach Basel und Einschiffung auf MS Amadeus Silver II.Die geschmackvolle Ausstattung und Einrichtung, großzügige öffentli-che Bereiche, eine sehr gute Küche und erstklassiger Service zeichnenIhr schwimmendes Zuhause aus. An Bord Ihres Flusskreuzers erwartetSie eine ungezwungene Atmosphäre. Nehmen Sie auf dem weitläufigenSonnendeck in bequemen Stühlen oder in der Freiluft-Lounge RiverTerrace Platz und genießen Sie den Nachmittag. Bei einem Glas Sektan der Panorama-Bar werden Sie auf Ihre Reise eingestimmt. Um 17.00 Uhr heißt es „Leinen los” und Ihre Kreuzfahrt beginnt. (A)

2. TAG (DO)KEHL / STRASSBURG Gehen Sie morgens auf Entdeckungstour* durch das schöne Straßburg.Das gesamte gut erhaltene historische Zentrum, auch als „Grande Île“bezeichnet, gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. Sie erkunden die wun-derschöne Altstadt zu Fuß. Dabei besichtigen Sie unter anderem dasWahrzeichen der Stadt – die Cathédrale Notre-Dame, das berühmteStraßburger Münster. Freuen Sie sich anschließend auf die Bootsfahrtauf der Ill zum historischen Viertel Petite France mit seinen zauberhaftenFachwerkhäusern, die teilweise bis zu 500 Jahre alt sind. Einen interes-santen Kontrast zur Altstadt bildet das moderne Europaviertel, das Sieebenfalls vom Wasser aus sehen. Nachmittags können Sie eine Elsass-Erlebnistour* mit Weinverkostung buchen.

Auf der Fahrt entlang der berühmten Weinstraße ziehen romantischeWinzerdörfer an Ihnen vorüber. Bei einem Elsässer Winzer haben SieGelegenheit, von edlen Tropfen der Region zu kosten. Im Anschlusslädt das zauberhafte Obernai mit malerischem Marktplatz und liebe-voll restaurierten Fachwerkhäusern zu einem Spaziergang ein. (FMA)

3. TAG (FR)SPEYER / MANNHEIM / HEIDELBERG Morgens erreicht Ihr Schiff die ehrwürdige Kaiserstadt Speyer mit reicherund bewegter Vergangenheit. Geschichtsträchtige Zeugnisse kirchlicherArchitektur, beeindruckende Fassaden unterschiedlichster Bauepochen,verwinkelte Gassen und schöne Plätze prägen heute das Gesicht derStadt. Während der Stadtführung* besichtigen Sie unter anderem denromanischen Kaiserdom, der zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Nach-mittags erreichen Sie Mannheim und können einen Ausflug* mit demBus in die ehemalige kurpfälzische Residenzstadt Heidelberg unterneh-men. Die Universitätsstadt liegt unweit der Mündung des Neckars in denRhein. Sie besichtigen das berühmte Heidelberger Schloss: Die majestä -tische Ruine thront über der malerischen Altstadt und ist der Inbegriffdeutscher Romantik. Anschließend spazieren Sie durch das historischeZentrum. (FMA)

4. TAG (SA)BOPPARD / RHEIN IN FLAMMEN Freuen Sie sich morgens auf die Passage mit MS Amadeus Silver II ent-lang der Loreley. Der berühmte, steil aufragende Schieferfelsen imUNESCO Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal ist 132 Meter hoch undbefindet sich an der Innenseite einer Rheinkurve bei Sankt Goarshau-sen. Einige Felsen wurden übrigens in den 1930er Jahren gesprengt.

Rhein in Flammen

© R

hein

in F

lam

men


Die Passage hat daher viel von ihrer früheren Gefährlichkeit verloren.Mittags erreichen Sie Boppard, das schon von den Römern besiedeltwurde und bekannt ist für besten Riesling-Wein. Sie lernen die wichtigs -ten Sehenswürdigkeiten bei einem Stadtspaziergang* kennen, unteranderem sehen Sie das Römerkastell und die mittelalterlichen Kirchen.Freuen Sie sich ab etwa 20.00 Uhr bis Mitternacht auf einen weiterenHöhepunkt Ihrer Reise: das Feuerwerksspektakel „Rhein in Flammen“.Bunte Farben lassen den nächtlichen Himmel des Mittelrheintals erstra-hlen, Feuerwerksfontänen erleuchten Burgen und spiegeln sich imWasser. Freuen Sie sich auf einmaliges Landschaftskino an Bord. (FMA)

5. TAG (SO)COCHEMMittags erreichen Sie Cochem. Der harmonische Dreiklang aus einzig -artiger Mosellandschaft, tradi tionel lem Weinbau und Kultur machen den Ort und seine Umgebung so beliebt. Bei einem Stadt rund gang*spazieren Sie durch enge, verwinkelte Gassen mit liebevoll restaurierten Fach-werkhäusern. Sie besichtigen außerdem die Reichs burg, die aufeinem schroffen Felsen über der Stadt thront. Krö nen der AbschlussIhres Ausflugs ist eine Kostprobe der heimischen Mosel weine. Abendserwartet Sie ein weiteres Highlight Ihrer Reise: Der bekannte Sterne-und Fernsehkoch Johann Lafer kommt an Bord der Amadeus Silver II undbereitet mit seinem Team ein köstliches 3-Gänge-Gourmet-Menü für Siezu. Inklusive sind außerdem ein Aperitif, korres pondierender Weißweinzur Vorspeise und Rotwein zum Haupt gang. Lassen Sie sich von seinerPhilosophie „ein Leben für den guten Geschmack” überzeugen undgenießen Sie Koch kunst auf höchstem Niveau in der wunderbarenAtmosphäre Ihres eleganten schwimmenden Zuhauses! (FMA)

6. TAG (MO)KOBLENZFrühmorgens erreichen Sie Koblenz. Kirchen, Burgen, Schlösser undhistorische Stadthäuser erzählen Geschichten aus vergangenen Zeiten,verwinkelte Gassen und Plätze laden zum Flanieren ein. Bei einemRundgang* durch romantische Gassen zwischen Basilika St. Kastor undLiebfrauenkirche erkunden Sie die schöne Stadt. Sie sehen unter ande-rem den Schängelbrunnen am Rathaus und am Zusammenfluss vonMosel und Rhein das berühmte Deutsche Eck mit dem imposantenDenkmal Kaiser Wilhelms I. (FMA)

7. TAG (DI)KÖLNAm frühen Morgen erreichen Sie Köln. Die Domstadt blickt auf eineüber 2.000-jährige Geschichte zurück. Das moderne Motto der berühm-ten Karnevalshochburg lautet „weltoffen, tolerant und multikulturell“. Zu Fuß erkunden Sie die Umgebung des Doms bis hin zur historischenAltstadt und werfen außerdem einen Blick auf das römischeDionysosmosaik. Die Besichtigung des Kölner Doms, Wahrzeichen derStadt und auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes gelistet, ist eben-falls im Rahmen dieses Stadtrundgangs* vorgesehen. (FMA)

8. TAG (MI)AMSTERDAM MS Amadeus Silver II erreicht Amsterdam am Morgen. Nach demFrühstück erfolgt die Ausschiffung und individuelle Heimreise. (F)

*Ausflugsprogramm nicht im Reisepreis enthalten und vorbehaltlich Änderungen.

RHEINKREUZFAHRT · REISEVERLAUF 13

Johann Lafer

Cochem

© s

hutt

erst

ock.

com

WILLKOMMEN AN BORD: MS AMADEUS SILVER II 77777Das Premium-Flusskreuzfahrtschiff der Amadeusflotte wurde im Jahr 2015in den Dienst gestellt. Edles Design in stilvollen Grau- und Beerentönen,das moderne Innovation mit gewohnter Behaglichkeit verbindet, und maxi-male Sicherheit sorgen dafür, dass Sie sich an Bord wie zu Hause fühlenwerden. Es erwartet Sie eine ungezwungene und herzliche Atmosphäre.Freuen Sie sich auf die sehr gute Küche und einen erstklassigen Service.Das weitläufige Sonnen deck lädt mit bequemen Stühlen, Schachspiel,Lido-Bar und Shuffleboard ebenso zum Verweilen und Genießen ein wiedas klassische Café Vienna mit Wiener Kaffeespezialitäten, die glasge-schützte Freiluft-Lounge River Terrace, die geschmackvoll ausgestattetePanorama-Bar oder der diskrete Amadeus-Club. Ein Lift bis zum Mozart-Deck sorgt für hohen Reisekomfort. Außer dem gehören ein kleinerFriseursalon, ein Bordshop sowie ein Fitness- und Massageraum zurAusstattung Ihres Schiffes. Auf dem Strauss-Deck werden Sie an derRezeption begrüßt. Auf diesem Deck befindet sich außerdem das stilvolleBordrestaurant, in dem Sie zu allen Mahlzeiten in einer ge meinsamenSitzung kulinarisch verwöhnt werden. Mittags wird außerdem ein leichtesBuffet in der Panorama-Bar für Sie angerichtet.

KABINENAUSSTATTUNG UND -KATEGORIEN AMADEUS SILVER IIAlle Kabinen (das Schiff hat nur Außenkabinen) verfügen über ein trenn-bares Doppelbett, Dusche/WC, Föhn, individuell regelbare Klimaanlage,Telefon, TV, Safe und einen großzügigen Kleiderschrank. C1/C4 Haydn-Deck Komfort 2-Bett: 16 m2 mit kleinerem Aus sichts -fenster (können nicht geöffnet werden). Innovativ: Auf dem Haydn-Deckkönnen Kabinen mit Verbindungstür angefragt werden (keine Minibar). A1 Mozart-Deck, B4 und B1 Strauss-Deck Deluxe 2-Bett: 17,5 m2

mit elektrisch absenkbarer Panorama-Fensterfront (bis ca. Fenstermitte).Suite Mozart-Deck 2-Bett: 26,4 m2, begehbarer Balkon, gemütlicheSitzecke, Bademantel und großes Badezimmer.

FAKULTATIVE LANDAUSFLÜGEBequem und intensiv können Sie die Sehenswürdigkeiten undNaturschönheiten auf organisierten Ausflügen der Reederei kennenler-nen, die im Programm mit * gekennzeichnet sind. Für Ihre Kreuzfahrtkönnen Sie im Vorfeld aus zwei ermäßigten Ausflugspaketen wählen:

PAKET A mit insgesamt fünf Ausflügen: z Straßburg/Stadtrundfahrt (2. Tag/morgens ca. 3,5 Stunden)z Speyer/Stadtrundgang (3. Tag/morgens ca. 2,5 Stunden) z Heidelberg/Ausflug (3. Tag/nachmittags ca. 4,5 Stunden) z Cochem/Stadtrundfahrt (5. Tag/nachmittags ca. 3,5 Stunden)z Köln/Stadtrundgang (7. Tag/morgens ca. 2,5 Stunden) Preis pro Person: 162 EURO

PAKET B mit insgesamt acht Ausflügen: Fünf Ausflüge laut Paket A und zusätzlichz Straßburg/Erlebnistour Elsass (2. Tag/nachmittags ca. 4 Stunden)z Boppard/Stadtrundgang (4. Tag/nachmittags ca. 2 Stunden) z Koblenz/Stadtrundgang (6. Tag/nachmittags ca. 2 Stunden) Preis pro Person: 241 EURO

Hin- undRückfahrt (bis zum Grenzbahnhof)

bis 99 km

August 2019

2. Klasse 1. Klasse

30 41

100–199 km 42 62

200–350 km 63 97

ab 351 km 114 178

Wichtiger Hinweis: Die Geltungsdauer beträgt je Fahrtrichtung einen Tag (Fahrtmuss spätestens bis 10.00 Uhr früh des Folgetages beendet sein). WeitereInformationen zur An-/Abreise mit der Bahn siehe Seite 6.


PREISE FÜR HIN- UND RÜCKFAHRT P. P. IN EURO(AUSLANDSVERKEHR)

nach ab Grenze 2. Klasse 1. Klasse

Amsterdam

Bad Bentheim 52 86

Emmerich 42 70

Herzogenrath 36 62

Venlo 34 58

Wichtige Hinweise: Internationale DERTOUR-Fahrkarten gelten ab dem gebuchten1. Geltungstag 1 Monat für die Hin- bzw. Rückfahrt (Fahrtunterbrechungen sind jeRichtung für eine Nacht zulässig). DERTOUR-Fahrkarten gelten nicht in folgendenZügen: Thalys, TGV, Eurostar, Westbahn und InterConnex.

OPTIONALES VORPROGRAMM BASEL 6. – 7. AUGUST 2019Individuelle Anreise am 6.8.19 nach Basel ins 4-Sterne-Hotel RadissonBlu. Für den gesamten Aufenthalt ist die BaselCard u. a. für den ÖPNVeingeschlossen. Unterbringung und Übernachtung gemäß Ihrer Buchungim Doppel- oder Einzelzimmer. Am 7.8.19 treffen Sie Ihren lokalenReiseleiter nach dem Frühstück. Bei einer ca. 1,5-stündigen Stadtbesich-tigung lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Basels kennen.Nach dem leichten Mittagessen Besuch des Kunstmuseums mit ca. 1-stün-diger Führung. Anschließend erfolgt der Transfer zum Hafen und dieEinschiffung auf MS Amadeus Silver II. Es ist möglich, nur die Übernach-tung mit Frühstück ohne Programm und Transfers zu buchen.Preise nur Hotel 6.–7.8.2019: 80 EURO p. P. im DZ; 139 EURO im EZ (die BaselCard ist inklusive; andere Termine auf Anfrage)Preise Vorprogramm: 190 EURO p. P. im DZ und 249 EURO im EZGasttaxe Basel in Höhe von 4 SFR pro Tag vor Ort zahlbar.

Panorama-Bar

OPTIONALES NACHPROGRAMM AMSTERDAM 14. – 15. AUGUST 2019 Nach dem Frühstück treffen Sie Ihre lokale Deutsch sprechende Reise -leitung und unternehmen eine Grachtenfahrt. Freuen Sie sich auf dasleichte Mittagessen in einem typischen Restaurant. Anschließend Busfahrtnach Volendam, Spaziergang durch die schöne Stadt und Besuch einerKäserei. Sicher findet jeder hier ein schmackhaftes Souvenir.Anschließend Transfer zum 4-Sterne-Hotel NH Museum Quarter.Unterbringung und Übernachtung gemäß Ihrer Buchung im Doppel-oder Einzelzimmer. Am 15. August 2019 Frühstück und individuelleAbreise. Preise Nachprogramm: 264 EURO p. P. im DZ; 368 EURO im EZ

Kabinenbeispiel Kat. A1, B4 und B1


HAYDN-DECK

STRAUSS-DECK

MOZART-DECK

DECKSPLAN · INFORMATIONEN, TERMIN UND PREISE, RHEIN 15

MS AMADEUS SILVER II

TECHNISCHE DATEN

Reederei: Lüftner CruisesInbetriebnahme: 2015Flagge: DeutschlandLänge: 135 mBreite: 11,4 mTiefgang: 1,45 mHöhe über Wasser: 6 mStromspannung: 220 VoltDecks: 4Kabinen: 84 (davon 12 Suiten)

z 7 Übernachtungen an Bord von MS Amadeus Silver II in dergebuchten Außenkabinenkategorie

z Vollpension an Bord (FMA), beginnend mit dem Abendessen amAnkunftstag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag

z Getränkepaket inklusive: Auswahl an alkoholfreien Getränken(Coca-Cola, Sprite, Fanta, Orangen- und Apfelsaft, Mineralwasser),regionaler Qualitäts-Rot- und -Weißwein, Fassbier zu den Mittag-und Abendessen im Bordrestaurant

z Begrüßungs-Sekt in der Panorama-Barz Bordveranstaltungen: musikalische Unterhaltung in der Panorama -

Bar, Willkommensdinner und Kapitäns-Empfangz Feuerwerksevent „Rhein in Flammen“ am 10.8.2019z Exklusives 3-Gänge-Gourmet-Menü am 11.8.2019 von Johann

Lafer an Bord zubereitet. Inklusive Aperitif, korrespondierendemWeißwein zur Vorspeise und Rotwein zum Hauptgang

z Hafengebührenz Bahnhofstransfer zur Einschiffung in Basel und Ausschiffung in

Amsterdam jeweils Sammeltransfers mit Shuttlebussen, Detail -informationen folgen rechtzeitig

z Audio-System (Kopfhörer) für die Landausflügez 1 Reiseführer pro Buchungz Erfahrene ADAC Reiseleitung sowie kompetente

Kreuzfahrtleitung an Bord


z An- und Abreise sowie Einzeltransfersz Fakultative Landausflüge (s. Hinweise auf Seite 14)z Bordtrinkgelder (Empfehlung: ca. 5–7 EURO pro Person/Tag) z Persönliche Ausgaben und alle nicht genannten Leistungen


KABINENKATEGORIEN · PREISE IN EURO PRO PERSON · REISETERMIN 7. – 14.8.2019

KATEGORIE DECK KABINE ZWEIBETT EINZELBELEGUNG





A1 Mozart Superior 2-Bett 2253* 2650 3605* 4240

Suite Mozart 2-Bett 2678* 3150 – –

*Frühbucherpreis bei Buchungseingang bis 28.12.2018Kombirabatt bei Buchung von zwei Reisen aus dieser Ausschreibung: 200 EURO pro Person

Passagiere: 168Besatzung: ca. 46Bordsprache: DeutschBordwährung: EUROGeschwindigkeit: 25 km/h

MIT MS VOLGA DREAM VON MOSKAUNACH ST. PETERSBURG

1. TAGDEUTSCHLAND – MOSKAUIndividuelle Anreise zum gebuchten Flughafen und Linienflug gemäß IhrerBuchung nach Moskau. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten begrüßtSie Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung. Anschließend Transfer in Reise-bussen zu Ihrem zentral gelegenen Hotel.

2. TAG MOSKAUNach dem Frühstück unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch dierussische Metropole. Moskau ist das politische, wirtschaftliche, wissen-schaftliche und kulturelle Zentrum Russlands, mit Universitäten, zahlreichen Kirchen, Theatern, Museen und Galerien. Sie besuchen die imposante Erlöser-Kirche sowie den Prominenten-Friedhof amNeujungfrauen-Kloster, auf dem viele berühmte Persönlichkeiten bei-gesetzt wurden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)

3. TAGMOSKAUFreuen Sie sich auf den Besuch des Kreml, der zusammen mit demRoten Platz zum UNESCO Welterbe gehört. Auf dem Gelände des beein-druckenden Machtzentrums Russlands besichtigen Sie die Mariä-Entschlafens-Kathedrale mit ihren prächtigen Fresken und unternehmeneine Führung durch die Rüstkammer. Nachmittags haben Sie Zeit füreigene Unternehmungen, z. B. einen Bummel durch das GUM. (F)

4. TAG MOSKAU / EINSCHIFFUNG AUF MS VOLGA DREAM Sie besuchen die Tretjakow-Galerie mit der weltweit größten Sammlungrussischer Kunst. Sehenswert ist auch die Moskauer Metro. Bei einerFührung sehen Sie die schönsten Stationen. Anschließend Transfer zumnördlichen Flusshafen und Einschiffung auf der Volga Dream. Ihr Kapitänbegrüßt Sie mit Sekt und Canapès. Dann heißt es „Leinen los!” und IhreKreuzfahrt beginnt. (FA)

5. TAG UGLITSCHDurch den Moskau-Wolga-Kanal fahren Sie Richtung Norden. Uglitsch,eine der ältesten Städte Russlands, begrüßt Sie mit dem Geläut derKreml-Glocken und lädt zu einem Rundgang ein. Dazu gehört derBesuch der Dimitri-Blut-Kirche, die an der Stelle errichtet wurde, an derder Sohn Ivans des Schrecklichen ermordet wurde. Freuen Sie sich aufdas exklusive Chorkonzert in der beeindruckenden Kirche. (FMA)

6. TAG JAROSLAWL An der Mündung des Kotorosl liegt das malerische Jaroslawl. Den histo-rischen Stadtkern bildet das Christi-Verklärungskloster, das sich mit dicken Mauern und Türmen umgibt. Sie besichtigen auch das Erlöser-Kloster aus dem 12. Jh. sowie die Prophet-Elias-Kirche. (FMA)

7. TAG GORITZY Über den großen Rybinsker Stausee, viele kleine Flüsse und Seen führt IhreKreuzfahrt zum Wolga-Ostsee-Kanal.

MS Volga Dream

© L

erni

dee

Erle

bnis

reis

en


Bei Goritzky besuchen Sie das bedeutende Kirillow-Beloserski-Kloster mitseinem beeindruckenden Ikonen-Museum. (FMA)

8. TAGKISCHI Die Volga Dream erreicht die Insel Kischi, den nördlichsten Punkt IhrerFlussreise. Auf der Insel befindet sich ein Freilichtmuseum, das zumUNESCO Weltkulturerbe zählt. Bewundern Sie russische Holzarchitekturin einer märchenhaften Naturlandschaft. Nach Ihrem Spaziergang aufder Insel nimmt Ihr Schiff Kurs in Richtung Süden auf und fährt vomOnegasee in den malerischen Fluss Swir ein. (FMA)

9. TAGSWIRSTROI Nach einem Bummel durch das Dörfchen Swirstroi kehren Sie bei einerFamilie ein. Ihre Gastgeber zeigen Ihnen Haus und Garten und laden Siezu einem Tee aus dem Samowar sowie hausgemachten Piroggen ein.Anschließend besuchen Sie eine Gedenkstätte an den zweiten Weltkriegund eine Grundschule. (FMA)

10. TAGST. PETERSBURG Heute erreichen Sie St. Petersburg im Nordwesten Russlands an derMündung der Newa in die Newabucht am Ostende des FinnischenMeerbusens. Die russische Metropole ist die nördlichste Millionenstadtder Welt. Die Stadt wurde 1703 von Peter dem Großen auf sumpfigemGelände am Meer gegründet, um den Anspruch Russlands auf Zugangzur Ostsee durchzusetzen. St. Petersburg beeindruckt mit aufwändigerArchitektur und wird auch als „Venedig des Nordens” bezeichnet.

Entscheiden Sie in den nächsten Tagen selbst, welche der beiden Städtefür Sie die Attraktivere ist. Sie verabschieden sich von der Crew undIhrem schwimmenden Zuhause. Freuen Sie sich auf die Stadtrundfahrtmit Besichtigung der Peter-und-Paul-Festung. Nach dem MittagessenBesuch der berühmten Eremitage mit ihren weltberühmten Meister -werken. Anschließend beziehen Sie Ihr zentrales Hotel. (FM)

11. TAGST. PETERSBURG Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Peterhof, der ältesten undwohl schönsten Zarenresidenz, die ebenfalls zum UNESCO Welterbegehört. Sie besichtigen den herrlichen Park des „russischen Versailles”mit seinem beeindruckenden Landschaftsgarten, den berühmtenBrunnen und originellen Wasserspielen mit 176 Fontänen. (F)

12. TAGST. PETERSBURG Heute folgt ein weiteres Highlight Ihrer Reise mit der Besichtigung desschönen Katharinenpalastes in Puschkin. Beeindruckend ist die Fassadedes Palastes sowie die aufwändig renovierten Böden und verspiegeltenWände. Hauptattraktion ist sicherlich das weltberühmte Bernsteinzim-mer. Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen sowie dieBesorgung passender Souvenirs zur Verfügung. (F)

13. TAGST. PETERSBURG – DEUTSCHLAND Heute heißt es Abschied nehmen von Russland. Es erfolgt derGruppentransfer im Reisebus zum Flughafen und der Rückflug gemäßIhrer Buchung nach Deutschland. Individuelle Heimreise. (F)

KREUZFAHRT AUF WOLGA UND NEWA · REISEVERLAUF 17

Kischi

Speisen an Deck

© L

erni

dee

Erle

bnis

reis

en

Roter Platz, Moskau

© L

erni

dee

Erle

bnis

reis

en

KABINENAUSSTATTUNG UND -KATEGORIEN MS VOLGA DREAMDie komfortablen 56 Nichtraucherkabinen sind mit Dusche/WC, Föhn,Telefon, Safe, Minibar, einer individuell regulierbaren Klimaanlage,Flachbild-TV mit SAT-Anschluss sowie Radio mit Musikkanal ausgestattet.Die Kabinen auf dem Kabinendeck verfügen über maritime Bullaugen,die nicht geöffnet werden können. Die Kabinen auf den anderen Deckshaben große Fenster, die auch aufgemacht werden können.

Kat D Kabinendeck Standard 2-Bett: 9,4 m2 mit maritimen Bullaugen(können nicht geöffnet werden) Kat C Hauptdeck Superior 2-Bett: 10,6 m2 mit großem FensterKat B Promenadendeck Deluxe 2-Bett: 11,3 m2 mit großem FensterKat A Sonnendeck Deluxe 2-Bett: 11,7 m2 mit großem Fenster

Weitere Kabinenkategorien (siehe Decksplan S. 19) können außerhalbunseres Kontingents angefragt werden:Kat JS Promenadendeck Junior Suite 2-Bett: 14,7 m2

Kat A1 Promenadendeck Deluxe 1-Bett: 6,4 m2

Kat S Promenadendeck Owner Suite: 24 m2

Kat DJS Sonnendeck Junior Suite 2-Bett: 15,8 m2

Kat JS Sonnendeck Junior Suite 2-Bett: 13,1 m2

Kabinenbeispiel Kat. D Kabinendeck

FLUG AN- UND ABREISE Bei Katalogfertigstellung lagen noch nicht alle Flugdaten vor. Für dieseReisen sind Flüge mit Lufthansa bzw. Aeroflot in der Economy-Klasse ab Frankfurt, Berlin, München und Düsseldorf nach Moskau und ab St. Petersburg bzw. in umgekehrter Richtung vorgesehen. Aufpreise fürBusiness- und Premium-Economy-Klasse sowie innerdeutsche An -schlussflüge sind auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich. Gerne teiltIhnen ADAC Mitgliederreisen oder Ihr ADAC Reisebüro die bestmöglicheFlugverbindung ab Ihrem Heimatflughafen mit. Ein Rail&Fly-Ticket 2. Klasse inkl. ICE Nutzung zur An- und Abreise von jedem DB-Bahnhofzum und vom gebuchten Abflughafen ist im Reisepreis eingeschlossen.

WILLKOMMEN AN BORD: MS VOLGA DREAM 7777

MS Volga Dream ist ein elegantes kleines Boutique-Schiff in Familien-besitz. Das Schiff wurde 2007 komplett umgebaut, modernisiert und stilvoll eingerichtet. Die Volga Dream ist mit modernster Navigation für Ihre Sicherheit ausgerüstet. An Bord werden Sie mit exzellenter euro päischer Küche, die zum Teil russisch inspiriert ist, verwöhnt. ZumMittag- und Abendessen an Bord sind Tischgetränke (Bier, Hausweine,Erfrischungsgetränke) bereits inklusive. Das Schiff verfügt außerdemüber eine Sauna und einen Massageraum auf dem Unterdeck sowieüber einen kleinen Fitnessraum auf dem Hauptdeck. An Bord gibt es ebenfalls einen Kiosk, eine Sanitätsstation (Behandlung undMedikamente nicht enthalten), eine gemütliche Lounge sowie eine Bar.Eine Kaffee- und Teestation steht Ihnen 24 Stunden lang zur Verfügung.Eine aufmerksame und freundliche Crew erfüllt Ihre Wünsche und einausgesuchtes Unterhaltungs- und Vortragsprogramm an Bord sorgt fürAbwechslung. In den Metropolen Moskau und St. Petersburg logierenSie in zentral gelegenen, erstklassigen Hotels. So entfallen langeTransfer zeiten von den außerhalb gelegenen Flussschiffhäfen zu denSehenswürdigkeiten. Bei der Reisevariante „Platinum“ (nicht an allenTerminen buchbar) profitieren Sie von einer kleinen Gruppe währendder Ausflüge von maximal 16 Teilnehmern und freuen sich auf einbesonderes Ausflugsprogramm mit vielen Zusatzleistungen (siehe ein-geschlossene Leistungen auf Seite 19).

Kabinenbeispiel Kat. B, Promenadendeck

Restaurant


KABINEN-DECK

HAUPT-DECK

PROMENADEN-DECK

DECKSPLAN · INFORMATIONEN, TERMIN UND PREISE, WOLGA UND NEWA 19

MS VOLGA DREAM

Reisevariante Gold:z Linienflüge mit Lufthansa oder Aeroflot ab/bis Frankfurt, Berlin,

Düsseldorf, München in der Economy-Klassez Gruppentransfers in Reisebussen gemäß Ausschreibungz 6 Übernachtungen an Bord von MS Volga Dream in der gebuchten

Außenkabinenkategorie z 3 Übernachtungen in Moskau: Hotel Marriott Aurora oder Ararat

Park Hyatt (oder gleichwertig) z 3 Übernachtungen in St. Petersburg: Hotel Kempinski Moika 22

oder Grand Hotel Europe (oder gleichwertig)z Vollpension an Bord (FMA), beginnend mit dem Abendessen am

Ankunftstag und endend mit dem Frühstück am Abreisetagz Tischgetränke zu den Mahlzeiten an Bord inklusive: Hauswein, Bier,

Erfrischungsgetränkez Begrüßungszeremonie und Wodka-Probez Willkommens-Cocktail mit dem Kapitänz Fruchtkorb in jeder Kabine bei Ankunftz Klassische Konzerte, Pianomusik und unterhaltsame Bordvorträgez 24-Stunden Kaffee-/Tee-Stationz 2 Reiseführer pro Buchungz Ausflugsprogramm gemäß Beschreibung mit Deutsch sprechender

Reiseleitung (maximale Gruppengröße: 25 Personen)z Audio-System (Kopfhörer für die Landausflüge)z Sanitätsstation (betreut von einer ausgebildeten

Krankenschwester; Behandlung und Medikamente nicht inkl.)z ADAC Vorteil: 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf der Kabinez Erfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung sowie kompetente

Englisch sprechende Kreuzfahrtleitung an BordZusatzleistungen Reisevariante „Platinum“ (Aufpreis 950 EURO)z Moskau: Innenbesichtigung der Basilius-Kathedrale, des Leo-

Tolstoi-Hauses und des Sarjadje-Parksz St. Petersburg: Früher Eintritt in die Eremitage (vor offizieller Öff-

nungszeit), Besuch des Goldzimmers, Innenbesichtigung derIsaakskathedrale, Besuch des Jussupow-Palastes, Bootsfahrt aufden Kanälen, Besichtigung Fabergé Museum

z 2 Gourmet-Mittagessen in Moskau und drei in St Petersburg


z Visum für Russland (bei Vermittlung durch ADAC MitgliederreisenAufpreis 82 EURO p. P.)

z Innerdeutsche Anschlussflüge z Zusätzliche Aktivitäten und optionale Ausflügez Bordtrinkgelder (Empfehlung: ca. 5–7 EURO pro Person/Tag) z Persönliche Ausgaben und alle nicht genannten Leistungen


KABINENKATEGORIEN · PREISE IN EURO PRO PERSON (GOLDVARIANTE) · TERMINE 2019

Moskau – St. Petersburg: 4.7. (Do) – 16.7. (Di)*; 9.8. (FR) – 21.8. (Mi)*; 5.9. (Do) – 17.9. (Di)

St. Petersburg – Moskau: 10.7. (Mi) – 22.7. (Mo); 15.8. (Do) – 27.8. (Di); 29.8. (Do) – 10.9. (Di)*

KATEGORIE DECK KABINE DOPPELBELEGUNG EINZELBELEGUNG**

D Kabinendeck Standard 2-Bett 3750 6560

C Hauptdeck Superior 2-Bett 4250 7440

B Promenadendeck Deluxe 2-Bett 4790 8380

A Sonnendeck Deluxe 2-Bett 4950 8670

Kombirabatt bei Buchung von zwei Reisen aus dieser Ausschreibung: 200 EURO p. P. *An diesen Terminen ist die Reisevariante „Platinum“ zum Aufpreis von 950 EUROp. P. buchbar. **Begrenztes Kontingent. Weitere Kabinenkategorien gemäß Decksplan auf Anfrage möglich. Aufpreis innerdeutsche An schluss flüge: ab 170 EURO p. P.Economy-Klasse (vbh. Verfügbarkeit bei Buchung, nicht alle Flughäfen möglich); Aufpreis Visumvermittlung Russland: 82 EURO p. P.

TECHNISCHE DATEN

Partner: Lernidee ErlebnisreisenDecks: 4 Kabinen: 56 Passagiere: 109 Flagge: RusslandUmbau und Renovierung: 2007Besatzung: ca. 60 Bordsprache: Englisch Bordwährung: Rubel; gängige Kreditkarten werden akzeptiertStromspannung: 220 V, europäische Stecker

SONNEN-DECK

EINREISEBESTIMMUNGENDonau, Rhein, Rhone: Deutsche Staatsangehörige benötigen für dieseReisen zurzeit einen Reisepass oder Personalausweis, der mindestens fürdie gesamte Reisezeit einschließlich des Abreisetages gültig ist. Für dieFahrt ins Donaudelta empfehlen wir die Mit nahme des Reise passes. Wolga: Deutsche Staatsangehörige benötigen für diese Reisen zurzeit ei-nen maschinenlesbaren Reisepass, der am Abreisetag noch mindestenssechs Monate gültig ist. Für Russland ist ein Visum erforderlich, das ADACMitgliederreisen für deutsche Staatsbürger auf Wunsch einholt. Die Kostenbetragen zzt. 82 EURO pro Person. Voraussetzung ist die rechtzeitige undvollständige Zusendung aller benötigten Dokumente. Zur Beantragungdes Visums muss der Nachweis einer Auslandskrankenversicherung er-bracht werden, die Russland abdeckt. Alle Kreuzfahrten: Für Staatsangehörige anderer Nationen könnenandere Einreisevorschriften gelten, die Ihnen ADAC Mitgliederreisenoder Ihr ADAC Reisebüro gerne vor Buchung mitteilt.

FAHRPLAN-, FLUG-, HOTEL- UND PROGRAMMÄNDERUNGENFahrplan- und (Ausflugs-)Programmänderungen, z. B. wasserstandsbe-dingt oder aus anderen nicht vorhersehbaren Gründen, bleiben grund-sätzlich und jederzeit für alle Kreuzfahrten vorbehalten. Wenn z. B.wegen Niedrig- oder Hochwasser ein Flussabschnitt nicht befahrbar sein sollte, behält sich die Reederei das Recht vor, ersatzweise Busseeinzusetzen. Eventuell ist bei besonders schlechten Be din gungen derUmstieg auf ein anderes Schiff bzw. die Unterbringung in einem Hotelerforderlich. Auch Flug- oder Hoteländerungen auf gleichwertigeFluggesellschaften bzw. in gleichwertige Hotels bleiben vorbehalten.

KLIMA UND KLEIDUNGNormalerweise sollten Sie auf allen beschriebenen Reisen mit sommerli-chen Temperaturen rechnen können. Der Klimawandel macht sich jedochweltweit bemerkbar, auch hierzulande. Neben bequemer und atmungsak-tiver Kleidung empfehlen wir Ihnen, nach dem sogenannten Zwiebelprinzipzu packen und auch einige wärmere Kleidungsstücke wie Pullover oderStrickjacke, eine Windjacke sowie Regenschutz und festes Schuhwerk fürdie Besichtigungen mitzunehmen. Die Kleidung an Bord ist leger. Für denKapitänsabend empfehlen wir sportlich-elegante Garderobe.

GESUNDHEITPflichtimpfungen sind für alle Kreuzfahrten bei Einreise aus Deutschlandzurzeit nicht vorgeschrieben. Grundsätzlich sollte der Impfschutz gemäßden aktuellen Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts überprüft,ergänzt und ggf. aufgefrischt werden. Individuell können weitereVorsorge maßnahmen für diese Reisen sinnvoll sein. Bitte lassen Sie sichrechtzeitig vor Abreise von Ihrem Hausarzt beraten.

WISSENSWERTES ZU ALLEN FLUSSKREUZFAHRTEN

REISEVERSICHERUNGENIm Reisepreis sind keine Reiseversicherungen eingeschlossen. Wir emp-fehlen den Abschluss einer Reiserücktritts- (inkl. Reiseabbruch) und einerAuslandskrankenversicherung, welche die Kosten für die notwendigemedizinische Heilbehandlung im Ausland sowie den medizinisch sinnvollen und vertretbaren Krankenrücktransport übernimmt. Achtung: Für Russland besteht Krankenversicherungspflicht! Der ADACbietet in Kooperation mit der ERV passenden Schutz in Form desRundumSorglos-Schutzes bzw. des Reiseschutzes Schiff Plus an.Informationen und Preise könen Sie per Mailabruf anfordern unter:[email protected] mit dem Betreff: Prämienvergleich. Alternativkönnen Sie Ihre Reise mit der ADAC Goldkreditkarte bezahlen. Sie undbis zu fünf weitere Mitreisende, die auf derselben Rechnung bestätigtwerden, sind dadurch u. a. reise rücktrittsversichert (Versicherung auf10.000 EURO begrenzt, Höher versicherung gegen Gebühr möglich).

AUSFLÜGEDie in den Reisebeschreibungen mit einem * gekennzeichnetenAktivitäten und Ausflüge sind nicht im Reisepreis enthalten. Alle be -schriebenen Ausflüge werden von den genannten Reedereien geplant,organisiert und durchgeführt. Die Ausflüge werden von lokalenReiseführern in deutscher Sprache geleitet. Vor Reiseantritt können Sie aus den aufgeführten fakultativen Ausflugs paketen wählen (außerbei der Wolgareise: die dort beschriebenen Ausflüge sind bereits ein-geschlossen). Je nach Verfügbarkeit können erst an Bord Ausflüge zumEinzelpreis nachgebucht und über Ihr Bordkonto bezahlt werden. DerPaketpreis ist günstiger als die Summe der Einzelausflüge. DieAusflüge finden per Bus und/oder zu Fuß statt. Bitte achten Sie aufbequeme Schuhe, da es gegebenen falls auch über Kopfsteinpflaster,Treppen oder unebenes Gelände geht, und denken Sie bitte anRegenschutz bzw. Sonnen creme. Das Ausflugs programm ist inPlanung, Änderungen bleiben vorbehalten. Rechtzeitig vor Abreiseerhalten Sie Detailinformationen und die Einzelpreise der Ausflüge.

TISCHRESERVIERUNGENDie Tischzuteilung für das Restaurant wird an Bord vorgenommen. Recht -zeitige Tischwünsche leiten wir gerne unverbindlich weiter. Die Bestätigungerhalten Sie an Bord (Ausnahme: auf der nickoVISION freie Tischwahl).

GUT ZU WISSENAufgrund der weltweit steigenden Beliebtheit von Flusskreuzfahrtenkönnen aus Platzgründen an den Anlegestellen mehrere Schiffe neben-einanderliegen. Dies führt eventuell zu Sichtbehinderungen und/oderGeräuschbelästigungen. Auf Flusskreuzfahrtschiffen befinden sich aufvergleichsweise engem Raum sowohl technische Anlagen zum Schiffs -betrieb als auch ein eigenständiger Hotelbetrieb mit allen erforderlichenEinrichtungen. Dadurch ist an Bord eine gewisse Geräuschkulisse gegeben, auch wenn diese durch moderne Technik und Bauweise weit-möglichst reduziert ist. Schiffstypische Geräusche z. B. von Motor,Klimaanlage oder Lüftung sind auf dem ganzen Schiff wahrnehmbar.Diese Geräusche werden allerdings abhängig vom individuellenEmpfinden unterschiedlich wahrgenommen.

HINWEISEMindestens ein Reiseteilnehmer muss ADAC Mitglied sein. Die Mindestteil-nehmerzahl für die Schiffsreisen beträgt 120 Personen (Wolga 80 Perso-nen) und für die Ausflüge jeweils 20 Personen. Ausnahme: Für die Reisevari-ante „Platinum” bei Russland sind mindestens 12 Teilnehmer erforderlich(max. 16 Personen). Alle beschriebenen Flussreisen sind für Personen miteingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Detaillierte Informationenerhalten Sie bei ADAC Mitgliederreisen oder den ADAC Reisebüros.


REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG) 21

2. BEZAHLUNG/REISEUNTERLAGEN2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise dürfen wir und Reisevermittler nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeld -absicherungsvertrag besteht und Ihnen der Siche-rungsschein mit Namen und Kontaktdaten des Kun-dengeldabsicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben wurde. Nach Ver-tragsabschluss wird gegen Aushändigung des Siche-rungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20% desReisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungs-schein übergeben ist und unser Rücktrittsrecht ausdem in Ziffer 7 genannten Grund nicht mehr ausgeübtwerden kann. Aus den Reiseausschreibungen könnensich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für einigeFlugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben.2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die BelastungIhres Kontos automatisch zu den jeweiligen Terminen.2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzah-lung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungs-fälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen Er-bringung der vertraglichen Leistungen bereit und inder Lage sind, unsere gesetzlichen Informations-pflichten erfüllt haben und zu Ihren Gunsten kein ge-setzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrechtbesteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung mitFristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten undSie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis4.5 zu belasten.2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich etwa21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen Buchun-gen erforderlichenfalls innerhalb von 24 Stunden er-stellt. Der Versand der Reiseunterlagen erfolgt in derRegel per E-Mail oder in gedruckter Form an IhrenReisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen ge-bucht haben, oder nach entsprechender Vereinba-rung an Sie direkt.Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall eineHinterlegung der Reiseunterlagen am gebuchten Ab-flughafen vereinbart werden. Diese werden nach Zah-lung am Flughafen ausgehändigt. Für den dadurch ent-stehenden zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbei-tungsentgelt in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN VOR REISEBEGINN3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften vonReiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Rei-severtrages, die nach Vertragsabschluss notwendigwerden und unsererseits nicht wider Treu und Glau-ben herbeigeführt wurden, sind uns vor Reisebeginngestattet, soweit die Abweichungen unerheblich sindund den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträch-tigen.3.2. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderun-gen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungs-grund auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. auchdurch E-Mail, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständ-lich und in hervorgehobener Weise zu informieren.3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesent-lichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Ab-weichung von Ihren besonderen Vorgaben, die Inhaltdes Reisevertrags geworden sind, sind Sie berechtigt,innerhalb einer von uns gleichzeitig mit Mitteilungder Änderung gesetzten angemessenen Frist• entweder die Änderung anzunehmen• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,

wenn wir eine solche Reise angeboten haben.Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu reagierenoder nicht.

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechteReaktion, gilt die mitgeteilte Änderung als angenom-men. Hierauf weisen wir Sie in der Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsände-rung zustimmen, die Teilnahme an einer Ersatzreiseverlangen, sofern Ihnen eine solche angeboten wur-de, oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleibenunberührt, soweit die geänderten Leistungen mitMängeln behaftet sind. Hatten wir für die Durchfüh-rung der geänderten Reise bzw. Ersatzreise beigleichwertiger Beschaffenheit geringere Kosten, istIhnen der Differenzbetrag entsprechend § 651m Abs.2 BGB zu erstatten.4. RÜCKTRITT DES KUNDEN VOR REISEBEGINN/RÜCKTRITTSKOSTEN4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom Reise-vertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüberzu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermitt-ler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesemgegenüber erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen,den Rücktritt auf einem dauerhaften Datenträger zuerklären.4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten Siedie Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch aufden Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemes-sene Entschädigung verlangen, soweit der Rücktrittnicht von uns zu vertreten ist oder am Bestimmungsortoder in dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnlicheUmstände auftreten, die die Durchführung der Reiseoder die Beförderung von Personen an den Bestim-mungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sindunvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nichtunserer Kontrolle unterliegen, und sich ihre Folgenauch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn allezumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir unter Be-rücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktritts-erklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berück-sichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendun-gen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitigeVerwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.Die Entschädigungspauschalen entnehmen Sie bittenachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis gestat-tet, die uns zustehende angemessene Entschädigungsei wesentlich niedriger als die geforderte Entschädi-gungspauschale.4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehendenEntschädigungspauschalen eine höhere, individuellberechnete Entschädigung zu fordern, soweit wirnachweisen, dass uns wesentlich höhere Aufwendun-gen als die jeweils anwendbare Entschädigungs-pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wirverpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Be-rücksichtigung der ersparten Aufwendungen sowieabzüglich dessen, was wir durch anderweitige Ver-wendung der Reiseleistungen erwerben, konkret zubeziffern und zu begründen.4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rückerstat-tung des Reisepreises verpflichtet, leisten wir unver-züglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagennach Zugang der Rücktrittserklärung.5. UMBUCHUNGEN/ERSATZTEILNEHMER5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen An-spruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich desReisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reisean-tritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Um-buchung). Soll auf Ihren Wunsch dennoch eine Um-

buchung – sofern möglich – vorgenommen werden,so entstehen uns in der Regel die gleichen Kostenwie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnendaher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie siesich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt er-geben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Än-derungen berechnen wir jedoch nur ein Bearbei-tungsentgelt in Höhe von EUR 50. Es bleibt Ihnen in-soweit der Nachweis gestattet, die uns zustehendeEntschädigung sei wesentlich niedriger als die gefor-derte Bearbeitungsgebühr.Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist,weil wir Ihnen keine, unzureichende oder falsche vor-vertragliche Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGBerteilt hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung kos -tenlos möglich.5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB vonuns durch Mitteilung auf einem dauerhaften Daten-träger zu verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in dieRechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt,bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unbe-rührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzei-tig, wenn sie uns 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.6. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGENNehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren ver-tragsgemäßer Erbringung wir bereit und in der Lagewaren, nicht in Anspruch aus Gründen, die Ihnen zu-zurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch auf antei-lige Erstattung des Reisepreises. Dies gilt nicht, soweitsolche Gründe Sie nach den gesetzlichen Bestimmun-gen zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigungdes Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden unsum Erstattung der ersparten Aufwendungen durchdie Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtungentfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Aufwen-dungen handelt.7. RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DERMINDESTTEILNEHMERZAHL7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nicht-erreichen einer ausgeschriebenen oder behördlichfestgelegten Mindestteilnehmerzahl vom Reisever-trag zurücktreten, wenn auf die Mindestteilnehmer-zahl in der Reiseausschreibung hingewiesen unddiese Zahl sowie vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zuwelchem Ihnen vor dem vertraglich vereinbarten Rei-sebeginn die Rücktrittserklärung zugegangen seinmuss, in der Reisebestätigung angegeben wurden.In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglichnach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurch-führung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen undIhnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzu-leiten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt er-sichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nichterreicht werden kann, werden wir Sie davon unter-richten.7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchge-führt, erstatten wir unverzüglich, auf jeden Fall aberinnerhalb von 14 Tagen nach dem Zugang der Rück-trittserklärung, Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zu-rück.10. MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES REISENDEN10.1 ReiseunterlagenBitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler, überden Sie die Reiseleistungen gebucht haben, rechtzei-tig, sollten Sie die erforderlichen Reiseunterlagen nichtinnerhalb mitgeteilter Fristen erhalten haben.10.2 Mängelanzeige/AbhilfeverlangenWird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, sokönnen Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – unbe-schadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden„Reisevertrag“ genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetzzum BGB) und füllen diese aus. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen Reisebedingungen.

Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles IhnenZumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störungbeizutragen und eventuell entstehenden Schadenmöglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassungder Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten,stehen Ihnen weder Minderungsansprüche nach §651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach §651n BGB zu.Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglichunserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu geben. Istein örtlicher Vertreter nicht vorhanden und vertraglichnicht geschuldet, sind uns etwaige Reisemängel unterden unten angegebenen Kontaktdaten oder der mit-geteilten Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; überdie Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters bzw.unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der Reisebestä-tigung und/oder den Reiseunterlagen unterrichtet.Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunter-lagen genannte Vorgangs-/Reisenummer, das Reise-ziel und die Reisedaten an.Sie können jedoch die Mängelanzeige auch IhremReisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen ge-bucht haben, zur Kenntnis bringen.Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe zusorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht be-fugt, Ansprüche anzuerkennen.10.3 Fristsetzung vor Kündigung Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reiseman-gels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten Art, soferner erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, haben Sieuns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistungzu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Ab-hilfe verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfenotwendig ist.10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspä-tung bei Flugreisen; besondere Regeln und Fristenzum Abhilfeverlangena) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, -beschä-

digung und -verspätung im Zusammenhang mitFlugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen Bestim-mungen von Ihnen unverzüglich vor Ort mittelsSchadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen Flugge-sellschaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften undReiseveranstalter können die Erstattungen aufgrundinternationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn dieSchadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. DieSchadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung bin-nen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen,nach Aushändigung zu erstatten.

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oderdie Fehlleitung von Reisegepäck uns, unserem ört-lichen Vertreter bzw. unserer Kontaktstelle oderdem Reisevermittler unverzüglich anzuzeigen.

11. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, dienicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft her-beigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreisbeschränkt.11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, dienicht Körperschäden oder solche der sexuellenSelbstbestimmung sind und nicht schuldhaft herbei-geführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreisbeschränkt.11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und 11.2hinausgehende Ansprüche nach internationalenÜbereinkünften oder auf solchen beruhenden gesetz-lichen Vorschriften bleiben von den Beschränkungenunberührt.11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Perso-nen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Reise-leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermit-telt werden (z. B. vermittelte Ausflüge, Sportveran-staltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn

diese Leistungen in der Reiseausschreibung und derReisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe derIdentität und Anschrift des vermittelten Vertragspart-ners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeich-net wurden, dass diese für Sie erkennbar nicht Be-standteil unserer Reiseleistungen sind und getrenntausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und651y BGB bleiben hierdurch unberührt.Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren Scha-den eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oderOrganisationspflichten durch uns ursächlich war.12. GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN:ADRESSAT, INFORMATION ÜBER VERBRAUCHER-STREITBEILEGUNG12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7 BGBhaben Sie uns gegenüber geltend zu machen. DieGeltendmachung kann auch über den Reisevermittlererfolgen, wenn die Reiseleistungen über diesen Rei-severmittler gebucht waren. Eine Geltendmachungauf einem dauerhaften Datenträger wird empfohlen.12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an einerfreiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilneh-men. Wir weisen für alle Reiseverträge, die im elek-tronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, aufdie europäische Online-Streitbeilegungs-Plattformhttp://ec.europa.eu/consumers/odr hin.14. HINWEIS ÜBER DIE UNFALLHAFTUNG VONBEFÖRDERERN VON REISENDEN AUF SEEDie Haftung des Beförderers bei Beförderungen vonReisenden auf See unterliegt im Falle des Todes oderder Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust oderder Beschädigung von Gepäck, dem Verlust oder derBeschädigung von Wertsachen sowie bei Reisendenmit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder Beschädi-gung von Mobilitätshilfen oder anderer Spezialausrüs -tung der Verordnung (EG) Nr. 392/2009 des Europäi-schen Parlaments und des Rates vom 23.04.2009 überdie Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden aufSee. Nähere Informationen über die geltenden Bestim-mungen und Rechte des Reisenden aufgrund dieserVerordnung erhalten Sie per Mailabruf unter [email protected] / Betreff: Unfallhaftung.15. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER DIE IDENTITÄT DES AUSFÜHRENDENLUFTFAHRTUNTERNEHMENSAufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung vonFluggästen über die Identität des ausführenden Luft-fahrtunternehmens sind wir verpflichtet, Sie bei derBuchung über die Identität der ausführenden Flugge-sellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuch-ten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistun-gen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausfüh-rende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wirverpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Flug-gesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich denFlug durchführen wird bzw. werden. Sobald uns be-kannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchfüh-ren wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen.Wechselt die zunächst genannte ausführende Flug-gesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich über denWechsel informieren.Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebsver-bot (Gemeinschaftliche Liste, früher „Black List“) istauf folgender Internetseite abrufbar:http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm19. ENTSCHÄDIGUNGSPAUSCHALEN (VGL. ZIFFER 4.2 UND 4.3)Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale istvon der gewählten Reiseleistung und dem Zeitpunktdes Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung bei uns abhän-gig. Haben Sie mehrere Reiseleistungen mit Einzel -reisen zusammengestellt (z. B. Flug und Rundreise),so ist die Entschädigung anhand der nachstehend

dargestellten Pauschalen jeweils einzeln zu ermittelnund anschließend zu addieren. Bitte beachten Sie et-waige vorrangig anzuwendende Abweichungen inden Ausschreibungen der einzelnen Reiseleistungen.Die Entschädigungspauschalen der einzelnen Reise-leistungen sind wie folgt gestaffelt:Alle Angaben pro Person:

Flussreisen exklusiv unter ADAC Flagge:bis 120 Tage vor Reiseantritt 10%, vom 119. bis 90. Tag vor Reiseantritt 20%,vom 89. bis 50. Tag vor Reiseantritt 35%vom 49. bis 31. Tag vor Reiseantritt 50%,vom 30. bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%,ab 14. Tag vor Reiseantritt 90 % des Reisepreises

Kreuzfahrten auf der Wolga:bis 92 Tage vor Reiseantritt EUR 15%, vom 91. bis 42. Tag vor Reiseantritt 45%,vom 41. bis 11. Tag vor Reiseantritt 80%ab 10. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.

Die entstandenen Kosten z.B. für Visa, Eintrittskarten,individuelle (Anschluss-)Flug bu chungen o. Ä. müssenzu allen Reisen zusätzlich zu den o. a. Stornokostenvoll in Rechnung gestellt werden.

*HINWEISDie vollständigen Reisebedingungen, die wir Ihnengerne auf Wunsch auch schriftlich zukommen lassen,entnehmen Sie bitte ab 1.7.2018 dem Katalog DERTouristik Gruppenreisen oder online:www.adacreisen.de/mitgliederreisen/agb. Die Son-der-Umbuchungs- und Rücktrittspauschale für dieseReisen bleiben davon unberührt. Es ist die unterPunkt 19 „Entschädigungspauschalen“ genannte Ent-schädigung maßgeblich.

DATENSCHUTZHINWEISADAC Mitgliederreisen verarbeitet die von Ihnen an-gegebenen Informationen nach den Vorgaben deseuropäischen bzw. deutschen Datenschutzrechts. Dievollständigen Informationen zum Datenschutz, diewir Ihnen gerne auf Wunsch auch schriftlich zukom-men lassen, finden Sie unter www.dertouristik.comunter Datenschutz.

Stand September 2018

ADAC Mitgliederreisen®

mit Genehmigung des ADAC e.V.Veranstalter:DER Touristik Deutschland GmbH Emil-von-Behring-Straße 660439 Frankfurt am Main Sitz und Amtsgericht: Köln, HRB 53152Geschäftsführer: René Herzog (Sprecher), Klaus Franke, Matthias Rotter, Michael Kimmer,Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf

Beratung und Buchung

Telefon: 089 1204600 / Fax: 089 7439153E-Mail: [email protected]/mitgliederreisenWillkommen bei ADAC Mitgliederreisen®

FORTSETZUNG REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG) UND DATENSCHUTZHINWEIS 9

IHRE REISEANMELDUNG

Bitte zurücksenden an Ihre ADAC Geschäftsstelle, an ADAC Mitgliederreisen Telefax-Nr. 089 7439153 oder per Post an:ADAC Mitgliederreisen, Sandstraße 3, 80335 München

Hiermit melde ich mich verbindlich für die ADAC Mitgliederreise „Genuss auf dem Fluss“ an (bitte ausfüllen):

REISE Donaudelta Rhone Rhein Wolga: Wunschtermin: ____________ alternativ _____________

UNTERKUNFT 2-Bett-Kabine 2-Bett-Kabine, getrennt stehende Betten* Einzelkabine/Einzelbelegung Gewünschtes Deck: ____________________________ Kabinenkategorie/Kabinennummer: ___________________*auf MS Volga Dream nicht in allen Kategorien möglich!

AUSFLUGSPAKET Donau, Rhone, Rhein: Paket A Paket B

BAHNANREISE Wünschen Sie für Ihre individuelle An- und Abreise eine Bahnfahrkarte? Ja, ab DB-Bahnhof: ____________ via Grenzbahnhof (bei Rhein/Rhone) _______________ 1. Kl. 2. Kl.

PKW-ANREISE Wünschen Sie für Ihre individuelle Anreise nach Passau oder Lyon die Reservierung eines Pkw-Stellplatzes (umzäuntes Freigelände, nur Passau) oder eines Garagen-Stellplatzes?

FLUG-ANREISE Ein Rail&Fly-Ticket 2. Klasse inkl. ICE Nutzung für die Fahrt mit der DB zum und vom Flughafen ist im Reisepreis enthalten.NUR WOLGA Wünschen Sie ein Rail&Fly-Ticket in der 1. Klasse (Aufpreis zzt. 66 EURO p. P.) Ja Nein

Die Reservierung Ihrer Flüge erfolgt mit Lufthansa oder Aeroflot in der Economy-Klasse ab/bis Frankfurt, Berlin, München und Düsseldorf nach Moskau und zurück ab St. Petersburg bzw. in umgekehrter Richtung.Wünschen Sie innerdeutsche Anschlussflüge* ab Ihrem Heimatflughafen _____________________? Ja NeinWünschen Sie Flüge in der Premium-Economy-Klasse*? Ja NeinWünschen Sie Flüge in der Business-Klasse*? Ja Nein*Hinweise: Innerdeutsche Anschlussflüge/höhere Buchungsklassen vbh. Verfügbarkeit, Aufpreise auf Anfrage, nicht alle Flughäfen möglich.

REISEVARIANTE Platinum: Wünschen Sie die Buchung der Reisevariante „Platinum“? Ja (Aufpreis 950 EURO p. P.) Nein

VISUM Wünschen Sie die Visum-Vermittlung durch ADAC Mitgliederreisen? Ja (Aufpreis 82 EURO p. P.) Nein

VOR-/NACH- Donau: Hotel Weißer Hase vom 16. bis 17. Juni 2019 Doppelzimmer Einzelzimmer NeinPROGRAMM Rhone: Vorprogramm Lyon vom 3. bis 4. Juli 2019: Bitte buchen Sie ein Doppelzimmer Einzelzimmer Nein

Rhein: Vorprogramm Basel vom 6. bis 7. August 2019: Bitte buchen Sie ein Doppelzimmer Einzelzimmer NeinNachprogramm Amsterdam vom 14. bis 15. August 2019: Doppelzimmer Einzelzimmer Nein

Nur Hotel: Basel Lyon Bitte buchen Sie ein Doppelzimmer Einzelzimmer Nein

IHRE DATEN

ADAC Mitgliedsnummer Name/Vorname(n)*

Anschrift Geburtsdatum

Telefon tagsüber Telefon mobil E-Mail

Name/Vorname(n)* Mitreisende(r) Geburtsdatum*Bitte alle Namen in der Reihenfolge und Schreibweise laut Reisepass eintragen (nicht nur maschinenlesbarer Teil) und Rufnamen unterstreichen

Wie möchten Sie Ihre Reise bezahlen? Rechnung / Überweisung Kreditkarte (Ihre Kartendaten erfragen wir telefonisch)

Ort/Datum Unterschrift

Als Unterzeichner der Reiseanmeldung hafte ich für die Vertragserfüllung aller in der Reiseanmeldung aufgeführten Teilnehmer.Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von ADAC Mitgliederreisen, die ebenso wie die Datenschutzvereinbarung sowie dasRotationssystem auf Busreisen bzw. bei Kreuzfahrten auf Landausflügen in Reisebussen durch o. a. Unterschrift anerkannt werden.

REISEANMELDUNG 21

ADAC Finanzdienste GmbH

Weltweit zahlen und

Bargeld abheben!

ADAC Mitglieder reisen entspannter.Die ADAC Kreditkarte GOLD.

� Entspannt: Reiserücktrittskosten-Versicherung für bis zu 10.000 Euro Gesamtreisepreis inklusive!� Praktisch: Weltweit zahlen, z. B. für das Bordkonto auf Kreuzfahrtschiffen!� Günstig: 5 % Tank-Rabatt weltweit, z. B. für eine begleitete Campertour von ADAC Mitgliederreisen!

Jetzt informieren und beantragen: überall beim ADAC, telefonisch unter (0 89) 76 76 17 12 oder auf www.adac.de/reisekarte

- Anzeige -

Genuss auf dem Fluss - adac-suedbayern.de · ADAC MITGLIEDERREISEN MIT NICKOVISION INS DONAUDELTA:...

Documents

Transcript of Genuss auf dem Fluss - adac-suedbayern.de · ADAC MITGLIEDERREISEN MIT NICKOVISION INS DONAUDELTA:...