27. Jahrgang Freitag, den 29. Juli 2016 Nr. 15 / 30. Woche

Nächster Redaktionsschluss

Dienstag, den 02.08.2016

Nächster Erscheinungstermin

Freitag, den 12.08.2016

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“- mit amtlichem und nichtamtlichem Teil - - mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden -

Mitgliedsgemeinden: Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß

Der „Geratal-Anzeiger“ erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG „Geratal“ verteilt.

GERATAL-GERATAL-ANZEIGERANZEIGER

Geratal-Anzeiger - 2 - Nr. 15/2016

Gemeinde Angelroda

Bekanntmachung der Ergebnisse

der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Angelroda vom 12.07.2016

- von 7 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind 4, später 6 anwesend -

1. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt die auf der Einladung aufgeführte Tagesordnung zur Gemeinde-ratssitzung vom 12.07.2016 (öffentlicher Teil).

Beschluss-Nr.: 24/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 02. Der Gemeinderat der Gemeinde Angelroda beschließt

den Wortlaut des Protokolls zur öffentlichen Gemeinde-ratssitzung vom 27.05.2016 gemäß Anlage. Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.

Beschluss-Nr.: 25/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 0

LämmerBürgermeister

Gemeinde Elgersburg

Bekanntmachung der Ergebnisse

der Gemeinderatssitzung der Gemeinde Elgersburg vom 14.07.2016

- von 13 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind 11, später 12 anwesend -

1. Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburg beschließt die geänderte Tagesordnung (öffentlicher Teil) zur Gemeinde-ratssitzung vom 14.07.2016.

Beschluss-Nr.: 47/07/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 11 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 02. Der Gemeinderat der Gemeinde Elgersburg beschließt den

Wortlaut des Protokolls vom 28.06.2016 (öffentlicher Teil) gemäß Anlage. Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.

Beschluss-Nr.: 48/07/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 2

M. AugnerBürgermeister

Amtliche Bekanntmachung

Ergänzungssatzung „Martinrodaer Weg“

Die von der Gemeinde Elgersburg am 03.05.2016 Beschluss Nr.: 37/05/2016 beschlossene Ergänzungssatzung „Martinrodaer Weg“ wird gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) in der derzeit gültigen Fassung nach erfolgter Anzeige bekannt ge-macht.Die Ergänzungssatzung „Martinrodaer Weg“ der Gemeinde El-gersburg und die Begründung werden ab sofort während der all-gemeinen Dienststunden Montag: 8.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr Dienstag: 8.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 8.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr Donnerstag: 8.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr Freitag: 8.00 - 12.00 Uhrin der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“, 98716 Geraberg, Bahnhofstr. 59a, zu jedermanns Einsichtnahme bereitgehalten. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft erteilt.Mit der Bekanntmachung tritt die Ergänzungssatzung in Kraft.

Hinweis auf Rechtsfolgen:Verstöße wegen Verletzung der in der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung- ThürKO) ent-haltene oder aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verfahrens- oder Formvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausferti-gung und diese Bekanntmachung betreffen, müssen innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung der Ergänzungssatzung gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO.Gemäß § 233 Abs. 2 BauGB wird auf die seit dem 1. Januar 2007 geltende neue Fristenregelung des § 215 Abs. 1 und 2 BauGB hingewiesen. Unbeachtlich werden:1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beacht-

liche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB be-achtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis der Ergänzungssatzung und

3. der nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn diese nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung der Ergänzungssatzung schriftlich gegenüber der Gemeinde Elgersburg geltend gemacht werden. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründet, ist schriftlich darzulegen.

Elgersburg, den 19.07.2016M. AugnerBürgermeister - Siegel -

Impressum

Geratal-AnzeigerAmtsblatt der Verwaltungs gemeinschaft „Geratal“Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“Bahnhofstr. 59 a, 98716 GerabergVerlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.deVerantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Verlagsleiter: Mirko ReiseErscheinungsweise: in der Regel 14täglichBezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Geratal-Anzeiger - 3 - Nr. 15/2016

Geratal-Anzeiger - 4 - Nr. 15/2016

Öffentliche GrundstücksausschreibungDie Gemeinde Geraberg beabsichtigt auf dem Wege der öffent-lichen Ausschreibung folgendes Grundstück zum Kauf anzubie-ten:Gemarkung: GerabergFlur: 5Flurstück: 2942/2Größe: eine noch zu vermessene Fläche von ca. 580 m2

Lage: Am Lahnauer Platz Bauland im Wohnungsbaugebiet „Auf dem Sand“Bodenrichtwert: 55,- € / qmPreis: Verhandlungsbasismomentane Nutzung: GrünflächeAngebote können nur berücksichtigt werden, wenn diese:- in schriftlicher Form im verschlossenen Umschlag bis

30.08.2016 eingehen.- Der Umschlag ist äußerlich mit dem Vermerk „Kaufangebot“

zu kennzeichnen.Das Angebot muss:- eine konkrete Kaufpreissumme benennen.Die Gemeinde ist nicht verpflichtet, dem höchsten oder irgendei-nem Angebot den Zuschlag zu erteilen. Jeder Bieter wird aufge-fordert, sich über das Objekt selbst zu informieren.Ansprechpartner:Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“Angebote sind zu richten an:Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“BauamtBahnhofstr. 59a98716 Geraberg

IrrgangBürgermeister

Öffentliche GrundstücksausschreibungDie Gemeinde Geraberg beabsichtigt auf dem Wege der öffent-lichen Ausschreibung folgendes Grundstück zum Kauf anzubie-ten:Gemarkung: GerabergFlur: 8Flurstück: 2782/37Größe: 1318 rn2

Lage: Außenbereich nach § 35 BauGB das Grundstück ist unbebautNutzung: WieseBodenwert Gartenland: 5,00 €/ m2

Preis: VerhandlungsbasisAngebote können nur berücksichtigt werden, wenn diese:- in schriftlicher Form im verschlossenen Umschlag bis

30.08.2016 eingehen.- Der Umschlag ist äußerlich mit dem Vermerk „Kaufangebot“

zu kennzeichnen.Das Angebot muss:- eine konkrete Kaufpreissumme benennen.Die Gemeinde ist nicht verpflichtet, dem höchsten oder irgendei-nem Angebot den Zuschlag zu erteilen. Jeder Bieter wird aufge-fordert, sich über das Objekt selbst zu informieren.Ansprechpartner:Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“Angebote sind zu richten an:Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“BauamtBahnhofstr. 59a98716 Geraberg

IrrgangBürgermeister

Gemeinde Geraberg

Öffentliche GrundstücksausschreibungDie Gemeinde Geraberg beabsichtigt auf dem Wege der öffent-lichen Ausschreibung folgendes Grundstück zum Kauf anzubie-ten:Gemarkung: GerabergFlur: 2Flurstück: 253/3Größe: 1500 m2

Lage: Ortsmitte das Grundstück ist unbebautBodenrichtwert: 25,- € / qmPreis: Verhandlungsbasismomentane Nutzung: GrünflächeAngebote können nur berücksichtigt werden, wenn diese:- in schriftlicher Form im verschlossenen Umschlag bis

30.08.2016 eingehen.- Der Umschlag ist äußerlich mit dem Vermerk „Kaufangebot‘

zu kennzeichnen.Das Angebot muss:- eine konkrete Kaufpreissumme benennen.Die Gemeinde ist nicht verpflichtet, dem höchsten oder irgendei-nem Angebot den Zuschlag zu erteilen. Jeder Bieter wird aufge-fordert, sich über das Objekt selbst zu informieren.Ansprechpartner: Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“Angebote sind zu richten an:Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“BauamtBahnhofstr. 59a98716 Geraberg

IrrgangBürgermeister

Öffentliche GrundstücksausschreibungDie Gemeinde Geraberg beabsichtigt auf dem Wege der öffent-lichen Ausschreibung folgendes Grundstück zum Kauf anzubie-ten:Gemarkung: GerabergFlur: 5Flurstück: 2942/1Größe: eine noch zu vermessene Fläche von ca. 636 m2

Lage: Am Lahnauer PlatzBauland im Wohnungsbaugebiet „Auf dem Sand“Bodenrichtwert: 55,- € / qmPreis: Verhandlungsbasismomentane Nutzung: GrünflächeAngebote können nur berücksichtigt werden, wenn diese:- in schriftlicher Form im verschlossenen Umschlag bis

30.08.2016 eingehen.- Der Umschlag ist äußerlich mit dem Vermerk „Kaufangebot“

zu kennzeichnen.Das Angebot muss:- eine konkrete Kaufpreissumme benennen.Die Gemeinde ist nicht verpflichtet, dem höchsten oder irgendei-nem Angebot den Zuschlag zu erteilen. Jeder Bieter wird aufge-fordert, sich über das Objekt selbst zu informieren.Ansprechpartner:Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“Angebote sind zu richten an:Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“BauamtBahnhofstr. 59a98716 Geraberg

IrrgangBürgermeister

Geratal-Anzeiger - 5 - Nr. 15/2016

Beschluss-Nr.: 22/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 03. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt

eine überplanmäßige Ausgabe in der Haushaltsstelle 1.9010.832000 (Kreisumlage) in Höhe von 983,84 €. Die Deckung erfolgt durch Mehreinnahmen in der Haushaltsstel-le 1.9000.003000 (Gewerbesteuern) in gleicher Höhe.

Beschluss-Nr.: 23/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 1 Stimmenthaltungen: 04. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt, dem

Nutzungsänderungsantrag von Wohnraum zum Ladenraum zuzustimmen.

Antragsteller: Jana Quent Dorfstr. 14 99338 Neusiß Das gemeindliche Einvernehmen wird nach § 36 Bauge-

setzbuch (BauGB) und § 68 Abs. 1 Thüringer Bauordnung (ThürBO) erteilt.

Beschluss-Nr.: 26/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 5 Nein-Stimmen: 1 Stimmenthaltungen: 05. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt, den

Auftrag „Holzeinschlag Neusiß Reinsberge/Veronikaberg“ an die Firma Hartung-Holz und Forst GmbH, Weg zur Krumm-hoffsmühle 102, 99310 Arnstadt, zum Angebotspreis von netto 12.285,00 € für ca. 675 Festmeter zu erteilen.

Beschluss-Nr.: 27/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 4 Nein-Stimmen: 2 Stimmenthaltungen: 0

HühnBürgermeister

Ende des amtlichen Teiles

Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“

Veranstaltungen

Veranstaltungsplan des Frauen- und Familienzentrum

01.08.2016 - 05.08.2016

gefördert durch den Europäischen Sozialfond

Dienstag, 02.08.2016Handarbeitsnachmittag

Treffpunkt: 14.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg

Mittwoch, 03.08.2016Rentnertreff

Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg

Donnerstag, 04.08.2016Arbeitslosenfrühstück

Hilfe bei Fragen zu Anträgen und Behördenangelegenheiten

Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg

Gemeinde Martinroda

Bekanntmachung der Ergebnisse

zur Gemeinderatssitzung der Gemeinde Martinroda vom 01.07.2016

- von 9 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind 9 anwesend -

1. Der Gemeinderat der Gemeinde Martinroda beschließt die auf der Einladung aufgeführte Tagesordnung zur Gemeinde-ratssitzung vom 01.07.2016 (öffentlicher Teil).

Beschluss-Nr.: 30/07/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 02. Der Gemeinderat der Gemeinde Martinroda beschließt den

Wortlaut des Protokolls der Sitzung des Gemeinderates am 20.05.2016 (öffentlicher Teil).

Beschluss-Nr.: 31/07/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 03. Der Gemeinderat der Gemeinde Martinroda beschließt

eine überplanmäßige Ausgabe in der Haushaltsstelle 1.9010.832000 (Kreisumlage) in Höhe von 9.836,20 €. Die Deckung erfolgt durch Mehreinnahmen in der Haushaltsstel-le 1.9000.003000 (Gewerbesteuern) in gleicher Höhe.

Beschluss-Nr.: 32/07/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 04. Der Gemeinderat der Gemeinde Martinroda beschließt, den

Auftrag zur Lieferung der Rasengitter-Fallschutzplatten an die Fa. terra lastic, Hauptstraße 1, 56269 Dierdorf, zu ertei-len.

Der Auftrag schließt mit einer Bruttosumme von 2.343,11 € ab. Somit ist Fa. terra lastic das wirtschaftlichste Angebot.

Beschluss-Nr.: 35/07/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 0

HedwigBürgermeister

Gemeinde Neusiß

Bekanntmachung der Ergebnisse

zur Gemeinderatssitzung der Gemeinde Neusiß vom 07.07.2016

- von 6 stimmberechtigten Mitgliedern des Gemeinderates sind 6 anwesend -

1. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt die auf der Einladung aufgeführte Tagesordnung zur Gemeinderats-sitzung am 07.07.2016 (öffentlicher Teil).

Beschluss-Nr.: 21/2016 Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 6 Nein-Stimmen: 0 Stimmenthaltungen: 02. Der Gemeinderat der Gemeinde Neusiß beschließt den

Wortlaut des Protokolls zur Gemeinderatssitzung vom 12.05.2016 (öffentlicher Teil) gemäß Anlage. Die Anlage ist Bestandteil des Beschlusses.

Geratal-Anzeiger - 6 - Nr. 15/2016

Angebote für KinderKrabbelkreis für Säuglinge und Kleinkinder> jeden Donnerstag von 10:00 - 11:00 Uhr im Geraberger PfarrhausMini-Club> jeden Mittwoch von 16:15 - 17:15 Uhr im Geraberger PfarrhausKinderstunde für Kinder der 1. und 2. Klassen> jeden Freitag von 14:30 - 16:00 Uhr im Geraberger Pfarrhaus> Die Kinder werden vom Schulbus abgeholt.Kinderstunde für Kinder der 3. und 4. Klassen> jeden Montag von 14:30 - 16:00 Uhr im Geraberger PfarrhausKinderchor (Kurrende)> jeden Montag von 15.30 - 16.30 Uhr für Schulkinder ab Klasse 3 und von 16.30 - 17.15 Uhr für Kinder ab 2 Jahre> im Pfarrhaus Angelroda (Hauptstraße 29)

Seniorenkreise:Elgersburg:jeden 3. Mittwoch im Monat um 14:30 UhrGeraberg:14-tägig donnerstags um 14:30 Uhr KirchgemeindezentrumPosaunenchor in Angelroda: Freitag 17:00 UhrKirchenchor in Angelroda: Freitag 19:30 UhrChor Melodiata in Geraberg: Montag und nach Absprache 18:00 Uhr

Freie Wohnung im Pfarrhaus Martinroda

Im August wird im Pfarrhaus Martinroda eine Wohnung frei (ca. 42 qm + 20 qm ausgebauter Dachboden).Interessenten können sich im Pfarramt melden.

angemerkt

Kennen Sie Benching?Wieder so ein englisch klingendes Wort!Es geht dabei um ein in Mode gekommenes Verhalten von Men-schen, die auf Partnersuche sind, aber sich nicht festlegen wol-len. Bloß nicht zu viel Verbindlichkeit. Getreu dem Motto, Interes-se zeigen, den Partner nicht verschrecken, aber nicht zu konkret werden. Also eine Entscheidung für oder gegen einen Menschen auf die lange Bank (englisch: Bench) schieben.Natürlich ist eine „gebenchte“ Person praktisch. Das Benching hält einem Möglichkeiten offen und ist so schön unverbindlich. Diese Art der Beziehungspflege passt gut in die heutige Welt, in der sich kaum mehr jemand langfristig auf etwas festlegen möch-te. Außerdem könnte ja immer noch irgendwo etwas Besseres warten.Mir fällt aber als Pfarrer, der hin und wieder Paare vor dem Al-tar traut, etwas anderes auf, was sicher nur bedingt mit diesem „Benching“ zu tun hat, aber bei mir auch Fragen bezüglich des Vertrauens zwischen zwei Menschen aufwirft. Viele Paare geben sich heute erst nach fünf, zehn und mehr Jahren des Zusammen-lebens das Jawort. Das hat oft ganz plausible Gründe. Dennoch frage ich mich manchmal: Müssen die erst die Kinder großzie-hen, um zu wissen, ob sie wirklich zueinander passen? Mir geht es nicht darum, dass nach dem alten konservativen Weltbild alle wie früher brav vor dem ersten Kind heiraten, damit das auch sei-ne Ordnung hat. Ich interessiere mich mehr dafür wie Vertrauen zwischen zwei Menschen wächst. Mir geht es um die Fähigkeit und Reife, zu einem Menschen Ja zu sagen, auch wenn er nicht der perfekte Partner ist und vielleicht noch was Besseres kom-men könnte.Deshalb freue ich mich umso mehr, wenn dann, ob früh oder eben erst sehr spät, ein wirkliches Ja zueinander gefunden wird.In diesem Jahr haben sich wieder mehrere Paare das Ja-Wort in einer unserer Kirchen gegeben. Neben der schönen Kulisse der Kirche ist den meisten auch noch wesentlich, dass sie nicht nur aus eigener Kraft und Überzeugung zueinander Ja sagen. Beide sagen „Ja, mit Gottes Hilfe“. Da ist eine dritte Kraft im Bunde, die Vertrauen wachsen lässt und Segen schenkt. Auch wenn es heu-te üblich wird, die Braut aus der Hand des Vaters zu empfangen, so empfangen sich beide aus Gottes Hand. Wir können uns ei-nen Menschen nicht nehmen. Wir können ihn uns nur schenken

08.08.2016 - 12.08.2016

Dienstag, 09.08.2016Textiles Gestalten

Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg

Mittwoch, 10.08.2016Rentnertreff

Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, GerabergKrabbelgruppe

Treffpunkt: ab 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg

Donnerstag, 11.08.2016Arbeitslosenfrühstück

Beratung Arbeitslosengeld I und IITreffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg

Möbelkammer ElgersburgTel. 0 36 77 / 89 29 235

frauengruppe-geratal@gmx.deTel. 0 36 77 / 89 29 233Fax 0 36 77 / 89 29 234

Kirchliche Nachrichten

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal

mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß

Plan 11, 98716 GerabergE-Mail: kggeratal@hotmail.dewww.kirchgemeinde-geratal.de

Bankverbindung der Ev.-Luth. Kirchgemeinde GeratalSparkasse Arnstadt - IlmenauBIC: HELADEF1ILKIBAN: DE97840510101140002593

Das Pfarramt in Geraberg ist wie folgt zu erreichen:Pfarrer Wohlfarth unter 03677 /466762.Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit: Frau C. Riekehr tel. unter 0157 / 56333488Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung: Frau B. Carls tel. unter 03677/466762Dienstag und Donnerstag ist das Büro jeweils von 09:00 - 12:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum Geraberg geöffnet.

Gottesdienste und Veranstaltungen in den Geratal-Orten

Sonntag, 31.7. 10:00 Geraberg Gottesdienst mit TaufeSonntag, 7.8. 10:00 Elgersburg GottesdienstMontag, 8.8. 10:00 Geraberg Gottesdienst im SeniorenheimSonntag, 14.8. 10:00 Angelroda GottesdienstSonntag, 14.8. 10:00 Plaue GottesdienstSonntag, 21.8.10:00 Geraberg familienfreundlicher Gottesdienst SchulanfangSonntag, 28.8. 10:00 Martinroda GottesdienstSamstag, 3.9. 16:00 Angelroda Vortrag Leben und Werk N.A. HiesebockSamstag, 3.9.17:00 Angelroda Kantatengottesdienst zum 300. Geb. Pfr. HiesebockSonntag, 4.9. 10:00 Geraberg Gottesdienst mit Abendmahl

Geratal-Anzeiger - 7 - Nr. 15/2016

Kindertagesstätte

Kindertagesstätte „Regenbogen“ Geraberg

Schulanfänger 2016

Also lautet ein Beschluss:Dass der Mensch was lernen muss. -

Nicht allein das ABCbringt den Menschen in die Höh.Nicht allein im Schreiben, Lesenübt sich ein vernünftig Wesen.

Nicht allein in Rechnungssachensoll der Mensch sich Mühe machen.Sondern auch der Weisheit Lehrenmuss man mit Vergnügen hören.

- Wilhelm Busch -

Für die Schule seid ihr jetzt bereit!Wir sagen DANKE für die schöne

KINDERGARTENZEIT!

Das Team derKindertagesstätte Regenbogen Geraberg.

Jugendarbeit

Veranstaltungsplan des Jugendzentrums Geratal

08.08.1617.00 Uhr Einweihungsfeier der Outdoormöbel im Jugendzentrum

09.08.1616.30 Uhr Fahrt ins neue Steigerwaldstadion nach Erfurt zum Punktspiel der 3. Liga

Tel. Jugendzentrum: ............................................. 03677 469279Handy Jugendpfleger Steffen Fischer: ................ 0160 8000575

lassen, damit der Segen wirkt. Und wenn die Liebe nicht mehr reicht. Gott hat sie im Überfluss.Noch einen schönen Sommer wünschtIhr Pfarrer Stefan Wohlfarth

Schulnachrichten

Die Staatliche Grundschule Geschwenda gibt bekannt

Schuleinführung:

Samstag, 13.08.201610.00 Uhr Turnhalle GS Geschwenda

Erster Schultag

für die Klassen 1a, b: Montag, 15.08.2016 7.30 - 10.00 UhrKlassen 2 - 4 Donnerstag, 11.08.2016 7.30 - 11.15 Uhr

Ferientermine für das Schuljahr 2016 /17

Herbstferien: 10.10. - 22.10.2016Weihnachtsferien: 23.12. - 31.12.2016Winterferien: 06.02. - 11.02.2017Osterferien: 10.04. - 21.04.2017Schulfreier Tag: 26.05.2017Sommerferien: 26.06. - 09.08.2017

Wir wünschen allen Schülern und Eltern erholsame Ferientage und einen guten Start ins Schuljahr 2016/17.

C. KiesewetterSchulleiterin

Staatliche Regelschule „Geratal“ GerabergOhrdrufer Straße 27 a, 98716 Gerabergrs.geraberg@schulen-ilmkreis.dewww.regelschule-geraberg.de

Liebe Schülerinnen und Schüler, werte Eltern,

auch wenn die Sommerferien noch auf Hochtouren laufen, gibt es heute schon die ersten Informationen zum Schuljahr 2016/17:1. Organisation des 1. Schultages am 11.08.2016 Unterrichtsbeginn für alle Klassen: 07.25 Uhr

- Bitte Schreibzeug, das Hausaufgabenheft und eine Ta-sche für Leihexemplare mitbringen

- Unterrichtsschluss ist an diesem Tag 11.00 Uhr- Das Mittagessen ist für diesen Tag für alle Schüler abge-

meldet- Busabfahrt nach Geschwenda, Gräfenroda: 12.11 Uhr ab Ohrdrufer Straße oder 12.12 Uhr ab Neu-

bau- Busabfahrt nach Elgersburg, Angelroda, Neusiß, Martin-

roda, Heyda, Ilmenau: 11.10 Uhr ab Schule / Geratalhalle

Bitte die aktuellen Fahrplanhinweise an den Bushaltestellen oder unter www.iov-ilmenau.de beachten

2. Die Mittagessenversorgung erfolgt auch in diesem Schuljahr über die Gaststätte „Zum Hirtenberg“, 98716 Geraberg.

Bei Fragen bzw. zur Abmeldung des Essens nutzen Sie bitte folgende Telefonverbindung: 03677 791226

3. Fahrschüler erhalten ihren Fahrausweis an diesem Tag. Die Fahrt zur Schule erfolgt ohne.

4. Informationen zum Schuljahr 2016/17 finden Sie auch auf der Homepage unter Elternbriefe bzw. Termine.

Ich wünsche allen Schülerinnen und Schülern, Eltern, Lehrerin-nen und Lehrern weiterhin schöne Ferientage und einen guten Start ins Schuljahr 2016/17.

Marion Tröster, Schulleiterin

Geratal-Anzeiger - 8 - Nr. 15/2016

Paul und Justin übertreiben es etwas mit der Erfrischung

Sonstiges

Geratal im InternetDie offiziellen Seiten der Geratalgemeinden finden Sie

im Internet unter:www.geratal.de

www.angelroda.dewww.elgersburg.com

www.geraberg.dewww.martinroda.de

www.neusiss.dewww.kirchgemeinde-geratal.de

Gemeinde Angelroda

Senioren

Geburtstagsglückwünsche08.08. zum 65. Geburtstag Herrn Schulze, Hartmut

Gemeinde Elgersburg

Senioren

Geburtstagsglückwünsche31.07. zum 87. Geburtstag Herr Morgenbrod, Siegfried01.08. zum 71. Geburtstag Frau Hofmann, Elfriede01.08. zum 65. Geburtstag Frau Kämpf, Elisabeth05.08. zum 73. Geburtstag Frau Elle, Doris05.08. zum 79. Geburtstag Frau Köhler, Roswitha12.08. zum 87. Geburtstag Frau Grill, Helga14.08. zum 75. Geburtstag Frau Jäger, Siglinde

Berichte und Fotoserien über Veranstaltungen und Ferien-spiele der letzten Jahre - alles auf unserer Jugendseite!Adresse der Jugendseite: www.gerataljugend.de auch zu erreichen unter www.geratal.de

Paul ist der älteste an diesem Ferientag im Jugendzentrum und übernimmt gerne das Grillen.

Beim Besuch des Zooparks Leipzig war es sehr heiß, deshalb ist eine Trinkpause wichtig

Der Zoopark Leipzig hat nicht nur Tiere zu bieten, sondern auch viele Wasserspielplätze für Kinder

Geratal-Anzeiger - 9 - Nr. 15/2016

Gemeinde Neusiß

Senioren

Geburtstagsglückwünsche30.07. zum 76. Geburtstag Herrn Neumann, Friedel02.08. zum 82. Geburtstag Frau Reise, Ursula06.08. zum 70. Geburtstag Herrn Fliedner, Klaus09.08. zum 65. Geburtstag Herrn Linck, Bernhard13.08. zum 80. Geburtstag Herrn Jankovsky, Karl-Heinz

Gemeinde Geraberg

Senioren

Geburtstagsglückwünsche29.07. zum 82. Geburtstag Frau Groß, Elfriede31.07. zum 88. Geburtstag Herrn Fink, Günther01.08. zum 83. Geburtstag Frau Körner, Ruth02.08. zum 82. Geburtstag Herrn Reuß, Karl-Heinz02.08. zum 75. Geburtstag Frau Triebel, Wera02.08. zum 65. Geburtstag Herrn Werner, Dieter03.08. zum 77. Geburtstag Herrn Brosch, Wilfried04.08. zum 70. Geburtstag Frau Möller, Marlies04.08. zum 70. Geburtstag Herrn Romeißen, Wolfgang05.08. zum 75. Geburtstag Frau Warstat, Ilona06.08. zum 85. Geburtstag Frau Pfeuffer, Jutta06.08. zum 82. Geburtstag Frau Schultze, Margot07.08. zum 71. Geburtstag Herrn Krause, Rüdiger08.08. zum 65. Geburtstag Herrn Reinhardt, Oswald08.08. zum 92. Geburtstag Frau Schmidt, Ilse09.08. zum 90. Geburtstag Frau Löwe, Gisela10.08. zum 73. Geburtstag Frau Unrein, Edeltraud10.08. zum 77. Geburtstag Herrn Werner, Herbert12.08. zum 81. Geburtstag Frau Herzog, Lisa13.08. zum 70. Geburtstag Frau Schink, Bianka13.08. zum 74. Geburtstag Frau Weidner, Erika13.08. zum 80. Geburtstag Frau Weidner, Susanne13.08. zum 70. Geburtstag Frau Wendlandt, Ingrid14.08. zum 76. Geburtstag Herrn Römhild, Herbert

Vereine und Verbände

Liederkranz Geraberg„Lieder sind wie Gedanken, einen Moment lang können sie die heroische Illusion vermitteln, man könne die Zeit anhalten.“ Bob Dylan

Wir freuen uns auf neue Sänger, gern auch aus anderen Ge-meinden des Geratals, welche mit uns gemeinsam singen möch-ten. Wir treffen uns regelmäßig zu unten genannten Probenzei-ten im Proberaum der ehemaligen Schieferschule in Geraberg.Großer Chorerste Probe nach der Sommerpause: Montag 08.08.16 19.30 Uhr007-Chor:erste Probe nach der Sommerpause: Mittwoch 17.08.16 19.30 Uhr

Gemeinde Martinroda

Senioren

Geburtstagsglückwünsche31.07. zum 87. Geburtstag Frau Koch, Ursula10.08. zum 72. Geburtstag Frau Richter, Irene10.08. zum 79. Geburtstag Herrn Scharmann, Gerhard