Genossenschaft SportversicherungskasseSociété coopérative Caisse d’assurance de sportSocietà cooperativa Cassa d’assicurazione dello sport

GESCHÄFTSBERICHT 2019

Genossenschaft Sportversicherungskasse desSchweizerischen Turnverbandes (SVK-STV)

3

I N H A LT

VORWORT 4

TRAKTANDEN UND ANTRÄGE 5100. Genossenschaftsversammlung der Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes vom 31. Oktober 2020 5

KURZPROTOKOLL 6der 99. Genossenschaftsversammlung der Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes vom 26. Oktober 2019 in Mendrisio/TI 6

JAHRESBERICHT 2019 8

100 JAHRE SPORTVERSICHERUNGSKASSE 9

JAHRESRECHNUNG 12Bilanz auf den 31. Dezember 2019 12Erfolgsrechnung 2019 13Anhang 14Erfolgsverwendung 21Umgliederung innerhalb Eigenkapital 21Bericht der Revisionsstelle 22

BUDGET 2021 23Kommentar zum Budget 2021 24

WINTERFIT 25Prävention ist uns wichtig 25

JUBILÄUMSSCHRIFT 1919 – 2019 26Geschichte der Sportversicherungskasse des STV 26

KENNZAHLEN 2019 27

STATISTIKEN 28Anzahl Versicherte seit der Gründung 28Versichertenbestand und Prämieneinnahmen 2019 28Anzahl der gemeldeten Schadenfälle 29Anzahl der entschädigten Unfälle und Brillenschäden inkl. Nachträge 29Ausbezahlte Entschädigungen im Geschäftsjahr 2019 30Schadenzahlungen der letzten zwanzig Jahre 31Schadenzahlungen der letzten fünf Jahre aufgeteilt nach Sparten 31Unfälle nach Geräten/Turnübungen und Verletzungsart 32Unfälle und Brillenschäden nach Geräten/Turnübungen 33Invaliditäts- und Todesfallentschädigungen der letzten zehn Jahre 34

4

VO RWO RT

Liebe Turnerinnen und Turner

Das Jahr 2019 war geprägt von unserem 100-Jahre-Jubiläum, wel-ches wir mit euch, den Turnerinnen und Turnern, den Vereinen und Verbänden sowie mit allen Mitarbeitenden in verschiedenen Formen gefeiert haben. Auch 100 Jahre nach der Gründung verfolgt die Sportversicherungskasse den gleichen Zweck: Schutz der Mitglieder vor den finanziellen Folgen bei Unfällen. Von den etwas über 300’000 versicherten Mitgliedern konnten rund 400 Personen Versicherungs-leistungen in der Höhe von ca. 210’000 Franken für Brillenschäden und Unfälle beziehen.

Der Fokus der Sportversicherungskasse soll auch in den nächsten 100 Jahren auf dem Schutz der Mitglieder bleiben. Dazu gehört, dass wir finanziell grundsolide sind und bleiben. Nach dem letztjährigen Verlust haben wir 2019 hohe Erträge aus den Kapitalanlagen erzielt. Um zukünftig solche Unterschiede besser auffangen zu können, haben wir die Schwankungsrückstellungen auf Kapitalanlagerisiken im Rahmen der vorhandenen Möglichkeiten aufgestockt. Der STV und seine Mitglieder dürfen sich weiterhin auf eine kompetente und zuversichtlich in die Zukunft blickende Sportversicherungskasse ver-lassen.

Brigitte HäniPräsidentin der Verwaltungskommission

5

T R A K TA N D EN U N D A N T R ÄG E

100. Genossenschaftsversammlung der Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes vom 31. Oktober 2020

Stimmberechtigt sind die Abgeordneten der Verbände gemäss Reglement für das Stimmrecht des STV. Die Genossenschaftsversammlung wird aufgrund der Corona-Pandemie in elektronischer Form durchgeführt.

1. Wahl der Revisionsstelle Die Verwaltungskommission und der Genossenschaftsrat beantragen die Wahl der Price-

waterhouseCoopers AG, Basel, für die Amtsdauer von einem Jahr.

2. Wahl Genossenschaftsrat

3. Vorlage des Geschäftsberichtes mit Protokoll, Jahresbericht, Jahresrechnung per 31. Dezember 2019, Budget 2021 und Bericht der Revisionsstelle

4. Beschlussfassung4.1 Genehmigung des Geschäftsberichtes mit Protokoll, Jahresbericht und

Jahresrechnung 2019 Die Verwaltungskommission und der Genossenschaftsrat beantragen, den Geschäftsbericht mit Protokoll, Jahresbericht und Jahresrechnung 2019 zu genehmigen und vom Bericht der Revisionsstelle Kenntnis zu nehmen.

4.2 Erfolgsverwendung Rechnung 2019 Die Verwaltungskommission und der Genossenschaftsrat beantragen, den Bilanz-gewinn 2019 von CHF 108’580.44 wie folgt zu verwenden:

CHF 100’000.00 Ausschüttung an den Schweizerischen Turnverband STV CHF 8’580.44 Vortrag auf die Rechnung 2020

4.3 Umgliederung innerhalb des Eigenkapitals Die Verwaltungskommission und der Genossenschaftsrat beantragen,

CHF 2’700’000.00 aus den freiwilligen Gewinnreserven zu entnehmen und wie folgt zuzuweisen:

CHF 1’800’000.00 an die statutarische Reserve zur Deckung des Grundkapitals CHF 900’000.00 an die gesetzliche Gewinnreserve

4.4 Genehmigung des Budgets 2021 Die Verwaltungskommission und der Genossenschaftsrat beantragen, das Budget 2021 zu genehmigen.

5. Statuten- und Reglementsrevision

6

K U R Z PROTO KO L L

der 99. Genossenschaftsversammlung der Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes vom 26. Oktober 2019 in Mendrisio/TI

Leitung:Brigitte Häni, Präsidentin der Verwaltungskommission der SVK-STV

1. Appell Stimmberechtigte: Total 53 Verbandsstimmen mit 164 stimmberechtigten Abgeordneten.

Übrige Teilnehmende: 6 Mitglieder des Genossenschaftsrates, 5 Mitglieder der Verwaltungs-kommission der SVK, 5 Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission des STV, 4 Ressort-chefs / Kommissionspräsidenten, 3 Mitglieder der Geschäftsleitung, 34 Ehrengäste, 55 Mit-glieder der Ehrengarde, 4 Angestellte der Geschäftsstelle, 9 Mitreisende der Verbände, 7 Mitglieder des Organisationskomitees (inkl. Ehrenbegleitung) und 2 weitere Personen (inkl. Übersetzer) – somit insgesamt 300 Anwesende.

2. Wahl der Stimmenzähler In stiller Wahl werden die Mitglieder der GPK als Stimmenzähler gewählt.

3. Wahl der Revisionsstelle Die PricewaterhouseCoopers AG wird einstimmig wieder als Revisionsstelle bestätigt.

4. Geschäftsbericht mit Protokoll, Jahresbericht, Jahresrechnung per 31. Dezember 2018, Budget 2020 und Bericht der RevisionsstelleÜber den Geschäftsbericht mit• Protokoll der Genossenschaftsversammlung vom 20. Oktober 2018 in Suhr/AG• Jahresbericht, Jahresrechnung 2018, Bericht der Revisionsstelle • und Budget 2020wird keine Diskussion gewünscht.

5. Beschlussfassung5.1 Genehmigung des Geschäftsberichtes mit Protokoll, Jahresbericht und

Jahresrechnung 2018 Der Geschäftsbericht mit Protokoll, Jahresbericht und Jahresrechnung 2018 wird einstimmig genehmigt und der Bericht der Revisionsstelle wird zur Kenntnis genommen.

5.2 Erfolgsverwendung Rechnung 2018 Auf Antrag der Verwaltungskommission und des Genossenschaftsrates be-schliesst die Genossenschaftsversammlung einstimmig, den Bilanzgewinn 2018 von CHF 40’252.43 auf die Rechnung 2019 vorzutragen.

5.3 Genehmigung des Budgets 2020 Das Budget 2020 wird ohne Gegenstimme mit einem Gewinn von CHF 19’500 genehmigt.

6. Verschiedenes• Der Haftpflicht-Versicherungsvertrag wurde Ende September seitens Versicherer per

31. Dezember 2019 gekündigt und neue Offerten zu anderen Konditionen unterbreitet. Die Prüfung der Offerten ist im Gange und bei der Konkurrenz wurden Gegenofferten eingeholt.Weitere Informationen folgen, sobald eine Entscheidung gefällt wurde oder grössere Veränderungen anstehen.

7

• Die Sportversicherungskasse hat ihr 100-Jahr-Jubiläum mit diversen Aktivitäten gefeiert:

– Verlosung von 100 x 2 Tickets für den Swiss Cup Zürich 2019. Alle in der STV-Admin erfassten und in der Schweiz wohnhaften Mitglieder ab 12 Jahren waren teilnahme-berechtigt. Mehr als 1’500 Personen haben mitgemacht.

– An der Rangverkündigung der Vereinswettkämpfe Jugend am ETF wurden 210 Fest-karten der Kategorie Jugend ausgelost. Somit konnten sich 15 Vereine über die Rück-erstattung von insgesamt 12’600 Franken freuen.

– Die SVK hat sich ein eigenes Logo zugelegt und sich für ein Markenlogo des STV entschieden, damit die Verbundenheit zum STV klar ersichtlich ist.

– Über die Jubiläumsfeier vom 21. September 2019 wurde am Anfang der GV berichtet und einige Fotos davon während der Versammlung gezeigt.

Die Feier fand im Kultur- und Kongresszentrum in Aarau mit gut 80 Personen statt. Nebst leckerem Essen und der einen oder anderen Rede gab es auch Unterhaltung in Form von Musik, Zaubereien und Komik.

– Die Jubiläumsschrift, in welcher man mehr über die Entstehung und Entwicklung der Sportversicherungskasse erfahren kann, ist auf der Website zu finden.

• Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Genossenschaftsversammlung erhalten wie-derum ein Geschenk von der SVK, welches aufgrund des Jubiläums in diesem Jahr etwas grösser ausfällt. Es handelt sich um ein Spiel aus Holz (das «Klötzli-Versenken») und wurde in der Stiftung Karolinenheim (Wohnen und Arbeiten für Menschen mit Be-hinderung) hergestellt.

• Zum Schluss bedankt sich Brigitte Häni beim Zentralpräsidenten Erwin Grossenbacher, beim gesamten Genossenschaftsrat, bei der Verwaltungskommission, der Verwalterin und den Mitarbeiterinnen der Verwaltung sowie bei allen STV-Verbänden und -Vereinen für die gute Zusammenarbeit bzw. die Unterstützung.

GENOSSENSCHAFT SPORTVERSICHERUNGSKASSE DES STV

Erwin Grossenbacher Brigitte Häni Eveline ZumstegPräsident Genossenschaftsrat Präsidentin Verwaltungskommission Protokollführerin

Aarau, 27. November 2019

8

JA H R ES B ER I C H T 2019

Liebe Turnerinnen, liebe Turner

Die Sportversicherungskasse feierte 2019 ihr 100-Jahre-Jubiläum. Aus diesem Anlass wurden diverse Aktivitäten geplant und erfolgreich umgesetzt. Neben einem Wettbewerb für STV-Mit-glieder lancierte die SVK eine Auslosung von Vereinen an der Rangverkündigung Jugend am ETF. Den ausgelosten Vereinen wurde ein Anteil an die Festkarten zurückerstattet – ein Beitrag der SVK zur Förderung der Jugend. Die STV-Mitglieder bzw. Vereine konnten sich im Jahr 2019 somit über Gewinne in einem Gesamtwert von 26’600 Franken freuen. Die Jubiläumsaktivitäten fanden ihren Höhepunkt in einer würdigen Feier im Kultur- und Kongress-haus in Aarau. Hier bot sich die Gelegenheit, allen Beteiligten für das Geleistete und ihren Beitrag zum Erfolg der Sportversicherungskasse zu danken. Die Kontaktpersonentagung wurde dieses Jahr aufgrund der Jubiläumsfeier gestrichen.

Die Stiftung Karolinenheim, welche im Auftrag der SVK die Geschenke für die Genossenschafts-versammlung hergestellt hat, konnten wir mit einer Spende in der Höhe von 500 Franken und die Schweizer Paraplegiker-Stiftung mit 5’000 Franken unterstützen. Das Paraplegiker-Zentrum war schon oft erste «Auffangstation» für schwer verunfallte Turnerinnen und Turner. Dank dessen Unterstützung wird Para- und Tetraplegikern der Weg zurück in die Gesellschaft ermöglicht bzw. erleichtert. Leider hat sich auch in der ersten Jahreshälfte 2019 ein schwerer Unfall ereignet, bei welchem mit bleibenden Folgen zu rechnen ist. Die Schadenrückstellungen für Einzelschäden wurden entsprechend angehoben.

Im Jahr 2019 wurden der SVK insgesamt 759 Schadenfälle gemeldet. Davon betreffen 499 Un-fälle, 185 Brillenschäden und 75 Haftpflichtfälle. Der Netto-Schadenaufwand beträgt mit rund 268’135 Franken beinahe gleich viel wie im Vorjahr.

Wegen der hohen Schadenbelastung der Haftpflichtversicherungspolice hat die Vaudoise Ver-sicherung den aktuellen Vertrag kurz vor Ablauf gekündigt und uns eine Sanierungsofferte unter-breitet. Dies zu einer deutlich höheren Prämie (Erhöhung um 45 % der bisherigen Prämie). Auf-grund des aktuellen Rendements konnten wir keine Versicherungsgesellschaft finden, welche die Deckung zu besseren Konditionen anbietet. Folglich haben wir den Vertrag wieder mit der Vau-doise Versicherung abgeschlossen. Die hohe Schadenbelastung ist v.a. auf einen grösseren Schadenfall, welcher von der Vaudoise direkt vergütet wurde, sowie allgemein äusserst vorsichtig bemessene Rückstellungen zurückzuführen. Die Leistungen der Vaudoise betrugen im Geschäfts-jahr 2019 100’977.05 Franken.

In Bezug auf Kapitalanlagen können wir eine positive Bilanz ziehen. Das Kapitalanlageergebnis beläuft sich 2019 auf 195’266.05 Franken. Die Performance liegt bei +8,6 %. Im Vergleich zum Vorjahr, in welchem wir ein Kapitalanlageergebnis von -297’458.37 Franken hinnehmen mussten, ist dies ein wirklich erfreuliches Ergebnis. Um sich vor den Turbulenzen an den Finanzmärkten zu schützen, hat die SVK im Jahr 2017 Schwankungsrückstellungen für Kapitalanlagerisiken gebildet. Aufgrund der erzielten Anlage-erträge konnten wir diese Reserve um 500’000 Franken auf neu 700’000 Franken erhöhen.

Ein grosses Dankeschön geht an all diejenigen, welche in irgendeiner Form zum erfolgreichen Geschäftsjahr 2019 beigetragen haben. Vielen Dank an die beiden Sachbearbeiterinnen Andrea Hofer, welche 2019 ihr 10-Jahre-Jubiläum bei der SVK feierte, sowie Eveline Zumsteg für ihren geleisteten Einsatz.

Claudia SteinerVerwalterin

9

100 JA H R E S P O RT V ERS I C H ERU N G S K A S S E

→ F

otos

: Pet

er F

riedl

i/STV

→ F

otos

: Man

uel W

eier

smül

ler/z

wei

dim

ensi

onal

.ch

10

100 JA H R E S P O RT V ERS I C H ERU N G S K A S S E

Foto

s: M

anue

l Wei

ersm

ülle

r/zw

eidi

men

sion

al.c

h

11

SW I S S C U P ZÜ R I C H & GY M OTI O N

Foto

s: T

hom

as D

itzle

r/STV

12

JA H R ES R EC H N U N G

Bilanz auf den 31. Dezember 2019

Notes 31.12.2019 31.12.2018

CHF CHF

AKTIVEN

Kapitalanlagen 3.1 8’483’374.81 7’811’336.30

Wertschriftenkonto (flüssige Mittel) 1’201’037.93 1’510’987.09

Obligationen 4’062’489.80 3’686’206.20

Aktien 1’463’956.30 1’273’055.01

Immobilienfonds 1’128’182.50 897’237.00

Übrige Kapitalanlagen 627’708.28 443’851.00

Andere Aktiven 399’422.83 386’432.33

Flüssige Mittel 3.2 379’195.25 352’497.91

Sachanlagen 3.3 0.00 0.00

Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft 3.4 6’000.00 6’050.00

Übrige Forderungen 3.5 14’227.58 27’884.42

Aktive Rechnungsabgrenzungen 3.6 0.00 0.00

Total Aktiven 8’882’797.64 8’197’768.63

PASSIVEN

Fremdkapital 2’543’466.90 1’926’765.90

Versicherungstechnische Rückstellungen 3.7 1’750’000.00 1’600’000.00

Nichtversicherungstechnische Rückstellungen 3.8 757’460.00 281’392.00

Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsgeschäft 3.9 9’050.00 9’000.00

Sonstige Passiven 3.10 456.90 2’373.90

Passive Rechnungsabgrenzungen 3.11 26’500.00 34’000.00

Eigenkapital 3.12 6’339’330.74 6’271’002.73

Genossenschaftsgrundkapital 1’200’000.00 1’200’000.00

Gesetzliche Gewinnreserve 600’000.00 600’000.00

Freiwillige Gewinnreserven 4’430’750.30 4’430’750.30

Gewinnvortrag 40’252.43 123’576.27

Erfolg 68’328.01 -83’323.84

Total Passiven 8’882’797.64 8’197’768.63

13

JA H R ES R EC H N U N G

Erfolgsrechnung 2019

Notes 2019 2018

CHF CHF

Bruttoprämien 4.1 854’685.50 853’625.50

Anteil Rückversicherer 4.1 -90’327.50 -81’654.50

Prämien für eigene Rechnung 4.1 764’358.00 771’971.00

Veränderung der Prämienüberträge für eigene Rechnung 0.00 0.00

Verdiente Prämien für eigene Rechnung 764’358.00 771’971.00

Total Erträge aus dem versicherungstechnischen Geschäft 764’358.00 771’971.00

Zahlungen für Versicherungsfälle brutto 4.2 -291’123.77 -279’766.69

Anteil Rückversicherer (Zahlungen) 4.2 22’988.45 9’420.65

Zahlungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung 4.2 -268’135.32 -270’346.04

Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen

für eigene Rechnung -150’000.00 105’000.00

Veränderung der Rückstellungen für Versicherungsleistungen 4.2 -150’000.00 105’000.00

Veränderung der Schwankungsrückstellungen 4.2 0.00 0.00

Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung 4.2 -418’135.32 -165’346.04

Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung 4.3 -456’624.52 -385’055.83

Total Aufwendungen aus dem versicherungstechnischen Geschäft -874’759.84 -550’401.87

Versicherungstechnisches Ergebnis -110’401.84 221’569.13

Erträge aus Kapitalanlagen 4.4 777’002.95 109’461.19

Aufwendungen für Kapitalanlagen 4.5 -581’736.90 -406’919.56

Kapitalanlagenergebnis 195’266.05 -297’458.37

Sonstige finanzielle Erträge 4.6 173.10 193.55

Sonstige finanzielle Aufwendungen 4.7 0.00 -185.00

Operatives Ergebnis 85’037.31 -75’880.69

Erfolg vor Steuern 85’037.31 -75’880.69

Direkte Steuern -16’709.30 -20’789.30

Steuerrückvergütung 0.00 13’346.15

Erfolg 68’328.01 -83’323.84

14

JA H R ES R EC H N U N G

Anhang

1 ALLGEMEINES

1.1 Rechtsform und Zweck Die Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes mit Sitz in Aarau ist eine Genossenschaft im Sinne von Art. 828 ff. des Obligationenrechts.

Sie bietet für ihre Versicherten einen Versicherungsschutz gegen die Folgen von Unfällen und Brillenschäden, die sich in Ausübung der offiziell betriebenen Tätigkeit ereignen.

Die Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes kann durch Beiträge aus frei verfügbaren Mitteln die Interessen des Schweizerischen Turnver-bandes fördern.

1.2 RevisionsstellePricewaterhouseCoopers AG, Basel

1.3 Mitarbeiterinnen Die SVK-STV beschäftigt drei Mitarbeiterinnen (Vorjahr: drei) für 1,7 Vollzeitstellen (Vorjahr: 1,7).

2 GRUNDSÄTZE DER RECHNUNGSLEGUNG

2.1 Rechnungslegung Die Jahresrechnung der Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes basiert auf dem Rechnungslegungsrecht und erfüllt die Vorschriften der FINMA zur Mindestgliederung der Jahresrechnung gemäss Aufsichtsverordnung FINMA 2015 (Eidg. Finanzmarktaufsicht für Versicherungen). Seit 1. Januar 2017 werden Obliga-tionen zum Marktwert bewertet (vorher zum Nominalwert).

2.2 Bilanzstichtag und Buchführung Die Jahresrechnung umfasst den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember und schliesst jeweils auf den 31. Dezember ab. Buchführung und Jahresrechnung werden in Schweizer Franken geführt.

2.3 Währungsumrechnung Bei Fremdwährungsposten erfolgt die Währungsumrechnung in der Bilanz zum Bilanzstich-tagskurs und in der Erfolgsrechnung zum Tageskurs der Buchungen.

Devisenkurseper 31.12.2018 CHF – EUR 1.126900per 31.12.2018 CHF – USD 0.985784per 31.12.2019 CHF – EUR 1.087000per 31.12.2019 CHF – USD 0.968374

2.4 BewertungsgrundsätzeEs gilt das Prinzip der Einzelbewertung der Aktiven und Passiven. Die Bewertungsgrund-sätze gelten einheitlich für alle Einzelpositionen.

2.5 Forderungen und übrige AktivenDiese Positionen sind zu Nominalwerten bewertet und der Bonität wird angemessen Rech-nung getragen. Die erforderlichen Abschreibungen auf Forderungen werden im Bedarfsfall vorgenommen.

15

2.6 KapitalanlagenAlle Obligationen werden zum Marktwert bilanziert und in der Regel bis zum Ablauf resp. der Rückzahlung gehalten. Wertberichtigungen werden im Bedarfsfall vorgenommen. Auf die Aktivierung von Marchzinsen wird verzichtet.

Aktien, Anteile von Anlagefonds und übrige Kapitalanlagen werden zum Marktwert bilan-ziert. Die als Teil der Anlagestrategie gehaltene Liquidität wird zu Nominalwerten unter den Kapitalanlagen ausgewiesen.

Derivative Finanzanlagen sind nicht erlaubt. Im Rahmen der Anlagetätigkeit dürfen keine FinfraG (Gesetz über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel) relevanten derivativen Geschäfte getätigt werden. Vor diesem Hinter-grund verzichtet die Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turn-verbandes auf eine schriftliche Regelung der Abläufe im Derivatenhandel gem. Art. 113 Abs. 1 FinfraV (Verordnung über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel) und ist gemäss Art. 113 Abs. 2 FinfraV von den (Doku-mentations-) Pflichten des FinfraG befreit.

2.7 Flüssige MittelDie flüssigen Mittel umfassen Kassenbestand und Bankguthaben und sind zu Nominal-werten bewertet.

2.8 Verbindlichkeiten und übrige PassivenDie Verbindlichkeiten sowie sämtliche übrigen Passiven sind grundsätzlich zu Nominal-werten bewertet.

2.9 Versicherungstechnische RückstellungenBei den Rückstellungen für versicherungstechnische Risiken handelt es sich um vorsichtig bemessene aktuarielle Schätzungen der langfristigen, versicherungstechnischen Ver-pflichtungen der Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnver-bandes. Die versicherungstechnischen Rückstellungen setzen sich zusammen aus den Rückstellungen für Einzelschäden, den angefallenen und noch nicht bekannten Ver-sicherungsschäden (IBNR), den Schadenbearbeitungskosten für die Abwicklung der an-gefallenen Schäden (ULAE), den Rückstellungen für Härtefälle aus Turnunfällen, den Rück-stellungen für freiwillige Leistungen und einer Schwankungsreserve für Versicherungsrisiken.

2.10 Nichtversicherungstechnische RückstellungenBei den nichtversicherungstechnischen Rückstellungen handelt es sich im Wesentlichen um eine Witwenrente und Kapitalanlagerisiken. Bei der Witwenrente (vorobligatorische Regelung für einen langjährigen Kadermitarbeiter) wird das anwartschaftliche Deckungs-kapital periodisch überprüft und gegebenenfalls angepasst.

2.11 Nahestehende DritteAllfällige Forderungen oder Verbindlichkeiten gegenüber dem Schweizerischen Turnver-band (STV) als Nahestehender werden in der Jahresrechnung gesondert ausgewiesen.

16

3 ERLÄUTERUNGEN ZUR BILANZ

3.1 Kapitalanlage-spiegel

Flüssige Mittel

Anlagen

Obli- gationen

Aktien Fonds Übrige Kapital-anlagen

Total

CHF CHF CHF CHF CHF CHF

Bilanzwert 01.01.2018 1’538’295 3’493’545 1’811’962 1’112’509 406’635 8’362’946

Zugänge 1’337’174 510’618 404’670 0 42’330 2’294’792

Abgänge -1’363’636 -280’268 -702’204 -167’075 0 -2’513’182

Zuschreibungen 385 1’122 2’716 0 0 4’223

Abschreibungen -1’231 -38’653 -206’840 -47’272 -5’114 -299’110

Gewinn realisiert 0 1’902 5’369 0 0 7’271

Verlust realisiert 0 -2’060 -42’619 -926 0 -45’604

Bilanzwert 31.12.2018 1’510’987 3’686’206 1’273’055 897’237 443’851 7’811’336

Bilanzwert 01.01.2019 1’510’987 3’686’206 1’273’055 897’237 443’851 7’811’336

Zugänge 1’705’701 990’032 336’234 41’732 107’272 3’180’971

Abgänge -2’012’688 -707’355 -459’613 0 0 -3’179’656

Zuschreibungen 532 88’021 277’082 189’213 77’663 632’511

Abschreibungen -3’494 -5’810 -858 0 -1’078 -11’239

Gewinn realisiert 0 11’836 42’544 0 0 54’380

Verlust realisiert 0 -440 -4’487 0 0 -4’927

Bilanzwert 31.12.2019 1’201’038 4’062’490 1’463’956 1’128’183 627’708 8’483’375

Marchzinsen 31.12.2019 31.12.2018

CHF CHF

Die nicht aktivierten Marchzinsen auf festverzinslichen Wertpapieren betragen am Bilanzstichtag insgesamt

11’317.98 13’480.39

3.2 Flüssige Mittel 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Kasse 114.55 22.00

Kontokorrent UBS 379’080.70 352’475.91

Flüssige Mittel 379’195.25 352’497.91Die Höhe der flüssigen Mittel wird im Rahmen der Allokation der Mittel in Übereinstimmung mit der Anlage-strategie sowie dem Risk Management beeinflusst.

3.3 Sachanlagen 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Die angeschafften Sachanlagen umfassen Mobiliar und Einrichtungen im Gebäude des Schweizerischen Turnverbandes in Aarau. Die Sachanlagen sind Eigentum des Schweizerischen Turnverbandes.

0.00 0.00

Die Kosten für die Brandversicherung dieser Sachanlagen werden folglich vom Schweizerischen Turnverband getragen. Die SVK beteiligt sich im Rahmen des Dienstleistungsvertrages mit dem STV an den Aufwendungen.

17

3.4 Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Forderungen gegenüber Schweiz. Turnverband 5’000.00 5’000.00

Forderungen gegenüber Kantonal- und Partnerverbänden 1’000.00 1’050.00

Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft 6’000.00 6’050.00

3.5 Übrige Forderungen 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Forderungen gegenüber der Eidg. Steuerverwaltung (Verrechnungssteuer) 14’227.58 27’884.42

Quellensteuer Wertschriften 0.00 0.00

Übrige Forderungen 14’227.58 27’884.42Die Verrechnungssteuerrückforderungen von 2018 gegenüber der Eidgenössischen Steuerverwaltung sind im 2019 eingegangen.

3.6 Aktive Rechnungsabgrenzungen 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Sozialversicherungen 0.00 0.00

Aktive Rechnungsabgrenzungen 0.00 0.00

3.7 Versicherungstechnische Rückstellungen 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Rückstellungen für Einzelschäden 1’100’000.00 950’000.00

Rückstellungen für angefallene und noch nicht bekannte Schäden (IBNR) 200’000.00 200’000.00

Rückstellungen für Schadenbearbeitungskosten (ULAE) 100’000.00 100’000.00

Rückstellungen für Schwankungsrisiken 50’000.00 50’000.00

Rückstellungen für Härtefälle aus Turnunfällen 150’000.00 150’000.00

Rückstellungen für freiwillige Leistungen 150’000.00 150’000.00

Rückstellungen für versicherungstechnische Risiken 1’750’000.00 1’600’000.00Bei den Rückstellungen für versicherungstechnische Risiken handelt es sich um vorsichtig bemessene aktua-rielle Schätzungen der langfristigen, versicherungstechnischen Verpflichtungen der Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes.

3.8 Nichtversicherungstechnische Rückstellungen 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Rückstellung für Witwenrente für Kadermitarbeiter 57’460.00 71’392.00

Schwankungsrückstellung für Kapitalanlagerisiken 700’000.00 200’000.00

Rückstellung für das Eidg. Turnfest 2019 0.00 10’000.00

Nichtversicherungstechnische Rückstellungen 757’460.00 281’392.00Bei der Witwenrente für Kadermitarbeiter handelt es sich um eine vorobligatorische Regelung von Renten für langjährige Kadermitarbeiter. Das anwartschaftliche Deckungskapital wird periodisch überprüft und gegebenen-falls angepasst.

Die Reserven für Wertschwankungsrisiken in den Kapitalanlagen wurden im Geschäftsjahr um CHF 500’000.00 erhöht.

3.9 Verbindlichkeiten aus dem Versicherungsgeschäft 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Die Verbindlichkeiten gegenüber dem Versicherungsnehmer betragen zum Bilanzstichtag insgesamt

9’050.00 9’000.00

Bei den vorausbezahlten Prämien handelt es sich um bereits vor dem Jahresende bezahlte Prämien von Ver-sicherungsnehmern für das neue Geschäftsjahr.

18

3.10 Sonstige Passiven 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Andere kurzfristige Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungen 456.90 2’373.90

Sonstige Passiven 456.90 2’373.90

3.11 Passive Rechnungsabgrenzungen 31.12.2019 31.12.2018CHF CHF

Abgrenzung für ausstehende Rechnung der Revisionsstelle 16’000.00 16’000.00

Abgrenzung für Verwaltungsaufwand 0.00 4’500.00

Abgrenzung für Anlagebuch Turnfeste 10’500.00 0.00

Abgrenzung für Steuern 0.00 13’500.00

Passive Rechnungsabgrenzungen 26’500.00 34’000.00Die Abgrenzungen für ausstehende Rechnungen enthalten eingekaufte Leistungen von Dritten.

3.12 Eigenkapital- nachweis

Genossen- schafts- grund- kapital

Gesetzliche Gewinn-reserve

Freiwillige Gewinn-reserven

Gewinn-vortrag

Erfolg Total

CHF CHF CHF CHF CHF CHF

Bilanzwert 01.01.2018 1’200’000 600’000 4’430’750 83’312 140’264 6’454’326

Zuweisungen 0 0 0 140’264 -140’264 0

Ausschüttung an STV 0 0 0 -100’000 0 -100’000

Erfolg 0 0 0 0 -83’324 -83’324

Bilanzwert 31.12.2018 1’200’000 600’000 4’430’750 123’576 -83’324 6’271’003

Bilanzwert 01.01.2019 1’200’000 600’000 4’430’750 123’576 -83’324 6’271’003

Zuweisungen 0 0 0 -83’324 83’324 0

Ausschüttung an STV 0 0 0 0 0 0

Erfolg 0 0 0 0 68’328 68’328

Bilanzwert 31.12.2019 1’200’000 600’000 4’430’750 40’252 68’328 6’339’331

Freiwillige Gewinnreserven 31.12.2019 31.12.2018

CHF CHF

Katastrophenrisikoreserve 3’700’000.00 3’700’000.00

Reserve für Spezialfälle 730’750.30 730’750.30

Freiwillige Gewinnreserven 4’430’750.30 4’430’750.30

19

4 ERLÄUTERUNGEN ZUR ERFOLGSRECHNUNG

4.1 Prämien für eigene Rechnung 2019 2018CHF CHF

Verbandsprämien Kategorie Erwachsene 455’058.00 454’728.00

Verbandsprämien Kategorie Jugendliche 390’627.50 389’972.50

Prämien Kollektivversicherung Verbände und Vereine 4’000.00 3’925.00

Prämie Schweizerischer Turnverband (STV) 5’000.00 5’000.00

Bruttoprämien 854’685.50 853’625.50

Versicherungsprämie Haftpflicht -52’027.50 -51’614.50

Verlaufsbonus Versicherung Haftpflicht 0.00 8’260.00

Rückversicherungsprämie IV und Tod -30’000.00 -30’000.00

Versicherungsprämie Kollektiv-Versicherung -8’300.00 -8’300.00

Anteil Rückversicherer -90’327.50 -81’654.50

Prämien für eigene Rechnung 764’358.00 771’971.00

4.2 Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung 2019 2018CHF CHF

Heilungskosten Kategorie Erwachsene 38’956.40 56’772.81

Zahnschäden Kategorie Erwachsene 0.00 788.00

Invaliditätsfälle Kategorie Erwachsene 45’500.00 12’500.00

Todesfälle Kategorie Erwachsene 0.00 40’000.00

Brillenschäden Kategorie Erwachsene 86’909.20 83’386.40

Haftpflichtschäden (inkl. Glas) Kategorie Erwachsene 73’567.12 52’850.15

Anteil Rückversicherer -22’988.45 -6’250.65

Kategorie turnende Erwachsene des STV 221’944.27 240’046.71

Heilungskosten Kategorie Jugendliche 34’462.55 16’238.68

Zahnschäden Kategorie Jugendliche 3’063.20 2’154.05

Invaliditätsfälle Kategorie Jugendliche 0.00 0.00

Brillenschäden Kategorie Jugendliche 5’222.65 3’998.10

Haftpflichtschäden (inkl. Glas) Kategorie Jugendliche 3’442.65 11’078.50

Anteil Rückversicherer 0.00 -3’170.00

Kategorie turnende Jugendliche des STV 46’191.05 30’299.33

Veränderung der Rückstellungen für Versicherungsleistungen 150’000.00 -105’000.00

Veränderung der Rückstellung Schwankungsreserve 0.00 0.00

Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung 418’135.32 165’346.04

4.3 Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung 2019 2018CHF CHF

Personalaufwand 195’687.85 206’797.70

Neuanschaffungen/Informatikaufwand 67’011.98 63’370.40

Verwaltungsaufwand 95’022.37 100’255.38

Sponsoring Winterfit 20’000.00 20’000.00

Auflösung Reserve für Infrastruktur 0.00 -5’367.65

Auflösung Reserve für Eidgenössisches Turnfest 2019 -10’000.00 0.00

Jubiläum 100 Jahre SVK 88’902.32 0.00

Abschluss- und Verwaltungsaufwand für eigene Rechnung 456’624.52 385’055.83

20

4.4 Erträge aus Kapitalanlagen 2019 2018CHF CHF

Zins- und Dividendenerträge aus Kapitalanlagen 90’112.14 88’025.78

Realisierte Gewinne aus Kapitalanlagen 54’380.28 7’271.64

Zuschreibungen 632’510.53 4’223.27

Sonstige Erträge aus Kapitalanlagen 0.00 9’940.50

Erträge aus Kapitalanlagen 777’002.95 109’461.19

4.5 Aufwendungen für Kapitalanlagen 2019 2018CHF CHF

Realisierte Verluste aus Kapitalanlagen 4’927.15 45’604.14

Abschreibungen 11’239.37 299’109.91

Vermögensverwaltungsgebühren 62’819.75 59’316.02

Bankspesen und Kommissionen 1’584.42 1’330.95

Sonstige Aufwendungen für Kapitalanlagen 1’166.21 1’558.54

Bildung Schwankungsrückstellungen für Kapitalanlagerisiken 500’000.00 0.00

Aufwendungen für Kapitalanlagen 581’736.90 406’919.56

4.6 Sonstige finanzielle Erträge 2019 2018

CHF CHF

Sonstige finanzielle Erträge 173.10 193.55

4.7 Sonstige finanzielle Aufwendungen 2019 2018CHF CHF

Währungsverlust auf Eurokontokorrent 0.00 1’106.00

Sonstige finanzielle Aufwendungen 0.00 185.00

5 ANDERE ANGABEN

5.1 Durchführung einer RisikobeurteilungUnser Risikomanagement umfasst operationelle Risiken sowie Finanzrisiken (inkl. Anlage- und Versicherungsrisiken). Die operationellen Risiken beinhalten auch strategische und Compliance-Risiken. Unter dem Begriff Risiko wird die Möglichkeit verstanden, dass ein Ereignis die Zielerreichung der Unternehmung wesentlich beeinflusst. Die jährlich in struk-turierter Form identifizierten und beurteilten Risiken unterliegen dem Monitoring durch das Management. Die aus der Risikobeurteilung resultierenden präventiven und minimierenden Massnahmen zur Behandlung von Risiken gelten als integraler Bestandteil der Management-verantwortung.

5.2 Aufsicht durch die Eidg. FinanzmarktaufsichtDie Eidgenössiche Finanzmarktaufsicht hat die Beaufsichtigung der Genossenschaft Sport-versicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes aufgehoben und die SVK mittels Verfügung per 31. Dezember 2015 aus der Versicherungsaufsicht entlassen.

5.3 Wesentliche Ereignisse nach dem BilanzstichtagEs sind keine Ereignisse nach dem Bilanzstichtag zu verzeichnen, die einen massgebenden Einfluss auf die Jahresrechnung des Berichtsjahres hätten.

21

6 ERFOLGSVERWENDUNG

Der Genossenschaftsrat und die Verwaltungskommission der SVK-STV beantragen der Genossenschaftsversammlung, den Erfolg wie folgt zu verwenden:

31.12.2019 31.12.2018

CHF CHF

Verfügbarer Bilanzerfolg

Vortrag vom Vorjahr 40’252.43 123’576.27

Erfolg 68’328.01 -83’323.84

Bilanzerfolg 108’580.44 40’252.43

Verwendungsvorschlag

Ausschüttung an den Schweizerischen Turnverband (STV) 100’000.00 0.00

Vortrag auf neue Rechnung 8’580.44 40’252.43

Bilanzerfolg 108’580.44 40’252.43

7 UMGLIEDERUNG INNERHALB EIGENKAPITAL

Umgliederung innerhalb des Eigenkapitals gemäss Statutenrevision

Entnahme aus freiwilligen Gewinnreserven -2’700’000.00

Zuweisung an statutarische Reserve zur Deckung des Grundkapitals 1’800’000.00

Zuweisung an gesetzliche Gewinnreserve 900’000.00

Veränderung Eigenkapital 0.00

22

Bericht der Revisionsstelle

PricewaterhouseCoopers AG, St. Jakobs-Strasse 25, Postfach, 4002 Basel Telefon: +41 58 792 51 00, Telefax: +41 58 792 51 10, www.pwc.ch

PricewaterhouseCoopers AG ist Mitglied eines globalen Netzwerks von rechtlich selbständigen und voneinander unabhängigen Gesellschaften.

Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision an die Genossenschafter- versammlung der Genossenschaft Sportversicherungskasse (SVK) des Schweizerischen Turnverbandes (STV) Aarau

Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung, bestehend aus Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang (Geschäftsbericht, Seiten 12 - 20) der Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes für das am 31. Dezember 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.

Für die Jahresrechnung ist die Verwaltungskommission verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsicht-lich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen.

Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung er-kannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prü-fungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontroll-systems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision.

Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag zur Verwendung des Bilanzgewinnes (Geschäftsbericht, Seite 21) nicht dem Gesetz und den Statuten entsprechen.

PricewaterhouseCoopers AG

Michael Stämpfli Urs W. Hunziker

Revisionsexperte Leitender Revisor

Revisionsexperte

Basel, 29. Juni 2020

23

PricewaterhouseCoopers AG, St. Jakobs-Strasse 25, Postfach, 4002 Basel Telefon: +41 58 792 51 00, Telefax: +41 58 792 51 10, www.pwc.ch

PricewaterhouseCoopers AG ist Mitglied eines globalen Netzwerks von rechtlich selbständigen und voneinander unabhängigen Gesellschaften.

Bericht der Revisionsstelle zur eingeschränkten Revision an die Genossenschafter- versammlung der Genossenschaft Sportversicherungskasse (SVK) des Schweizerischen Turnverbandes (STV) Aarau

Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung, bestehend aus Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang (Geschäftsbericht, Seiten 12 - 20) der Genossenschaft Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes für das am 31. Dezember 2019 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft.

Für die Jahresrechnung ist die Verwaltungskommission verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsicht-lich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen.

Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung er-kannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prü-fungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontroll-systems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision.

Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag zur Verwendung des Bilanzgewinnes (Geschäftsbericht, Seite 21) nicht dem Gesetz und den Statuten entsprechen.

PricewaterhouseCoopers AG

Michael Stämpfli Urs W. Hunziker

Revisionsexperte Leitender Revisor

Revisionsexperte

Basel, 29. Juni 2020

B U D G E T 2021

Rechnung Budget Rechnung Budget Budget

2018 2019 2019 2020 2021

CHF CHF CHF CHF CHF

• Prämieneinnahmen 853’625.50 830’000 854’685.50 830’000 830’000

• Prämie Unfall-Kollektivverträge -8’300.00 -8’500 -8’300.00 -8’500 -8’500

• Prämie Haftpflichtversicherung -51’614.50 -52’500 -52’027.50 -52’500 -75’600

• Verlaufsbonus Versicherung Haftpflicht 8’260.00 0 0.00 0 0

• Prämie Rückversicherung Risiken Invalidität + Tod

-30’000.00 -30’000 -30’000.00 -30’000 -30’000

Verdiente Prämie für eigene Rechnung 771’971.00 739’000 764’358.00 739’000 715’900

• Schadenaufwand brutto für eigene Rechnung -279’766.69 -350’000 -291’123.77 -400’000 -350’000

• Anteil Rückversicherung 9’420.65 10’000 22’988.45 10’000 0

• Veränderung technische Rückstellungen 105’000.00 0 -150’000.00 0 0

Schadenaufwand -165’346.04 -340’000 -418’135.32 -390’000 -350’000

• Personalaufwand/Anpassung Rückstellung Altersrente/GR-Entschädigung

-206’797.70 -200’000 -195’687.85 -200’000 -200’000

• Informatikaufwand / Neuanschaffungen -47’103.60 -50’000 -50’726.98 -50’000 -50’000

• Verwaltungskommission, Genossenschafts-rat, Drucksachen, Div.

-58’923.83 -60’000 -44’541.97 -60’000 -60’000

• Genossenschaftsversammlung/Anteil H-VLK -21’702.35 -23’500 -21’535.90 -23’500 -23’500

• Kosten Bundesaufsicht, Revisionsstelle, Aktuariat

-16’629.20 -20’000 -15’444.50 -20’000 -20’000

• Kant./Regionale Kontaktpersonen SVK 0.00 -5’000 0.00 0 -5’000

• Unfallverhütung und Präventivmassnahmen -20’000.00 -30’000 -20’000.00 -30’000 -30’000

• Werbung und Verschiedenes (Jubiläum 2019) -3’000.00 -150’000 -102’402.32 -5’000 -5’000

Technische Kosten -374’156.68 -538’500 -450’339.52 -388’500 -393’500

• übriger Ertrag 0.00 0 0.00 0 0

übriger versicherungstechnischer Ertrag 0.00 0 0.00 0 0

• Infrastruktur -10’899.15 -20’000 -16’285.00 -20’000 -20’000

• Auflösung Reserve ETF 2019 0.00 0 10’000.00 0 0

übriger versicherungstechnischer Aufwand -10’899.15 -20’000 -6’285.00 -20’000 -20’000

versicherungstechnisches Ergebnis 221’569.13 -159’500 -110’401.84 -59’500 -47’600

• Zins- und Dividendenerträge aus Kapitalanlagen

88’025.78 95’000 90’112.14 95’000 90’000

• Zuschreibungen 4’223.27 100’000 632’510.53 150’000 150’000

• übrige Kapitalerträge 9’940.50 5’000 0.00 10’000 0

• Realisierte Gewinne aus Kapitalanlagen 7’271.64 0 54’380.28 25’000 10’000

• Marktwertanpassung Obligationen 0.00 0 0.00 0 0

Ertrag aus Kapitalanlagen 109’461.19 200’000 777’002.95 280’000 250’000

• Verwaltungskosten und Spesen auf Wertschriften

-62’205.51 -65’000 -65’570.38 -65’000 -65’000

• Abschreibungen -299’109.91 0 -11’239.37 -100’000 -150’000

• Realisierte Verluste aus Kapitalanlagen -45’604.14 0 -4’927.15 -20’000 -20’000

• Bildung Schwankungsrückstellungen für Kapitalanlagerisiken

0.00 0 -500’000.00 0 0

Aufwand auf Kapitalanlagen -406’919.56 -65’000 -581’736.90 -185’000 -235’000

Nichttechnisches Ergebnis -297’458.37 135’000 195’266.05 95’000 15’000

• Sonstige finanzielle Erträge 193.55 0 173.10 0 0

• Sonstige finanzielle Aufwendungen -185.00 0 0.00 0 0

• Steuern -7’443.15 -13’500 -16’709.30 -16’000 -8’000

Jahreserfolg -83’323.84 -38’000 68’328.01 19’500 -40’600

24

B U D G E T 2021

Kommentar zum Budget 2021

Aus administrativen Gründen haben wir die Fallabwicklung mit dem Haftpflichtversicherer verein-heitlicht. Dieser hat bisher einige Zahlungen direkt geleistet, andere zuerst an die SVK zur Weiter-leitung an die Geschädigten. Ab 2020 sollen sämtliche Entschädigungen direkt ausbezahlt werden. Die Vaudoise stellt der SVK den entsprechenden Selbstbehalt danach in Rechnung. Folglich entfällt eine Vorleistung der Sportversicherungskasse, weshalb ein Anteil der Rückversicherung nicht mehr erwartet und budgetiert wird.

Nachdem wir die Kontaktpersonentagung im Jahr 2019 aufgrund der Jubiläumsfeier, zu der u.a. alle Kontaktpersonen eingeladen waren, abgesagt haben, ist für das Jahr 2021 wieder eine Informationstagung geplant. Einen entsprechenden Betrag haben wir budgetiert.

Wie lange sich die einschränkenden Massnahmen im Zusammenhang mit der Eindämmung des Corona-Virus hinziehen werden, ist derzeit nicht absehbar. Die weitreichenden Folgen der ge-troffenen Massnahmen infolge der ausserordentlichen Lage in der Schweiz sowie der Shut- bzw. Lockdowns im Ausland, sind aktuell nur schwer abzuschätzen. Es ist davon auszugehen, dass sich die Situation im 3. und 4. Quartal 2020 erholen dürfte.

25

W I N T ER FIT

Prävention ist uns wichtig

Winterfit mit über 740 Angeboten und über 12ʼ500 Teilnehmenden leistet einen wesentlichen Bei-trag zur Bewegungsförderung und somit auch zur Unfall- und Verletzungsprävention. Ein Wachstum über die Jahre 2016 – 2020 von gut 10 % pro Jahr unterstreicht zusätzlich die nach-haltige Wirkungsweise von Winterfit. Aus diesem Grund wird das Bewegungsprogramm Winterfit seit einigen Jahren von der SVK unterstützt.

TRAINING

VITALITY

DANCE

CROSS

GAMES

WWW.WINTERFIT.INFO

26

J U B I L ÄU M S S C H R I F T 1919 – 2019

Geschichte der Sportversicherungskasse

Seit 1919 engagieren wir uns für verunfallte Turnerinnen und Turner.

Aktiv turnende Mitglieder des STV profitieren mit der SVK von einer einzigartigen, genossen-schaftlich strukturierten Dienstleistung. Wir wollen Mitgliedern, die bei einer im STV betriebenen Aktivität verunfallen, so rasch als möglich finanziell wie auch beratend Hilfe leisten.

Erfahren Sie mehr zur Geschichte der Sportversicherungskasse des STV in der Jubiläumsschrift 1919 – 2019:

www.stv-fsg.ch/de/sportversicherungskasse/jubilaeum-100-jahre-svk

Genossenschaft SportversicherungskasseSociété coopérative Caisse d’assurance de sportSocietà cooperativa Cassa d’assicurazione dello sport

JUBILÄUMSSCHRIFT 1919 – 2019100 Jahre Sportversicherungskasse des Schweizerischen Turnverbandes SVK-STV

SVK-Jubiläumsschrift_1919-2019.indd 1 23.04.2019 10:49:01

https://www.stv-fsg.ch/de/sportversicherungskasse/jubilaeum-100-jahre-svk.html

27

K EN N Z A H LEN 2019

307’937versicherte STV-Mitglieder

759gemeldete Schadenfälle

13’766 Total im Navision registrierte Schadenfälle

CHF 6’339’330Eigenkapital

3 Mitarbeiterinnen mit 170 Stellen-%

CHF 1’750’000Rückstellungen für versicherungstechnische Risiken

8,6 %Nettoertrag auf Kapitalanlagen

2977Vereine

95 %combined ratio (Schaden-Kosten Quote)ohne Berücksichtigung der Veränderungder technischen Rückstellungen

528 Abrechnungen

11Ablehnungen, da nicht in STV-Admin erfasst

CHF 68’328Jahresgewinn

28

STAT I ST I K EN

Anzahl Versicherte seit der Gründung

0

50’000

100’000

150’000

200’000

250’000

300’000

350’000

1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2019

Die SVK besteht seit 1871 als damals unabhängige Turnerhilfskasse. Seit 1919 ist sie dem STV angegliedert, ab 1944 als selbständige Genossenschaft.

Versichertenbestand und Prämieneinnahmen 2019

Anzahl Versicherte

Prämien CHF

1. Erwachsene turnende STV-Mitglieder ab 17. Altersjahr 151’686 455’058.00

2. Jugendliche STV-Mitglieder bis und mit 16. Altersjahr Knaben/Mädchen/Jugend, Kinderturnen, Muki-/Vaki-/Elki-Turnen

156’251 390’627.50

307’937 845’685.50

3. Kollektivversicherung Verbände STV und Vereinigungen 29 Verbände STV und 12 Vereinigungen

4’000.00

4. Kollektivversicherung Zentralkasse STV gemäss spezieller Vereinbarung

5’000.00

Total 2019 307’937 854’685.50

Total 2018 307’565 853’625.50

29

STAT I ST I K EN

Anzahl der gemeldeten Schadenfälle

2019 2018

Unfälle 499 442

Brillenschäden 185 184

Haftpflichtfälle 75 78

Total 759 704

0

100

200

300

400

500

600

2015 2016 2017 2018 2019

Unfälle

Brillenschäden

Haftpflichtfälle

Anzahl der entschädigten Unfälle und Brillenschäden inkl. Nachträge

2019 2018

Unfälle

• aus dem Geschäftsjahr 111 103

• aus früheren Versicherungsperioden 109 94

• Nachtragsabrechnungen 73 293 86 283

Brillenschäden

• aus dem Geschäftsjahr 149 145

• aus früheren Versicherungsperioden 30 35

• Nachtragsabrechnungen 1 180 0 180

Total 473 463

30

STAT I ST I K EN

Ausb

ezah

lte E

ntsc

hädi

gung

en im

Ges

chäf

tsja

hr 2

019

Tode

sfäl

leIn

valid

ität

Bril

len-

sc

häde

nH

aftp

flich

tH

eilu

ngs-

ko

sten

Zahn

- sc

häde

nTo

tal

CH

FSa

chsc

häde

nG

lass

chäd

en

1. E

rwac

hsen

e tu

rnen

de S

TV-M

itglie

der

ab 1

7. A

lters

jahr

0.

0045

’500

.00

86’9

09.2

071

’642

.47

1’92

4.65

38’9

56.4

00.

0024

4’93

2.72

Ant

eil R

ückv

ersi

cher

er0.

000.

000.

00-2

2’98

8.45

0.00

0.00

0.00

-22’

988.

45

2. J

ugen

dlic

he S

TV-M

itglie

der b

is u

nd m

it 16

. Alte

rsja

hr

Kna

ben/

Mäd

chen

/Jug

end,

Kin

dertu

rnen

, Muk

i-/Va

ki-/

Elki

-Tur

nen

0.00

0.00

5’22

2.65

2’77

4.90

667.

7534

’462

.55

3’06

3.20

46’1

91.0

5

Ant

eil R

ückv

ersi

cher

er0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00

Tota

l der

im

Ges

chäf

tsja

hr 2

019

ausb

ezah

lten

Ents

chäd

igun

gen

0.00

45’5

00.0

092

’131

.85

51’4

28.9

22’

592.

4073

’418

.95

3’06

3.20

268’

135.

32

Verg

leic

hsza

hlen

Tota

l der

im G

esch

äfts

jahr

201

8 au

sbez

ahlte

n En

tsch

ädig

unge

n40

’000

.00

12’5

00.0

087

’384

.50

50’7

94.4

03’

713.

6073

’011

.49

2’94

2.05

270’

346.

04

Die

dur

chsc

hnitt

liche

Ent

schä

digu

ng fü

r Hei

lung

skos

ten

und

Zahn

schä

den

beträ

gt p

ro U

nfal

l CH

F 34

9.25

. Die

s be

deut

et g

egen

über

dem

Vor

jahr

(CH

F 39

5.60

) ein

e A

bnah

me

von

CH

F 46

.35

(11.

72 %

).

31

STAT I ST I K EN

Schadenzahlungen der letzten zwanzig Jahre

0

100’000

200’000

300’000

400’000

500’000

600’000

700’000

Schadenzahlungen der letzten fünf Jahre aufgeteilt nach Sparten

0

50’000

100’000

150’000

200’000

250’000

300’000

350’000

400’000

2015 2016 2017 2018 2019

Unfälle

Brillenschäden

Haftpflichtfälle(Übernahme SB)

32

STAT I ST I K EN

Unfä

lle n

ach

Ger

äten

/Tur

nübu

ngen

und

Ver

letz

ungs

art

Anz

ahl e

ntsc

hädi

gte

Unf

älle

oh

ne N

acht

räge

und

ohn

e ge

mel

dete

Fä

lle fü

r wel

che

kein

e Le

istu

ngen

er

brac

ht w

urde

n (z

.B. U

VG)

Kopf

Wirbelsäule

Schlüsselbein

Schulterblatt

Brust

Rippen

Lenden, Rücken

Bauch

Becken

Arm

Ellbogengelenk

Hand

Finger

Bein

Knie

Fuss, Knöchel

Zehen

Augen

Ohren

Innere Verletzungen

Zahnschäden

Total 2019

Total 2018

BR

EIT

EN

SPO

RT

Leic

htat

hlet

ik1

22

11

714

Nat

iona

lturn

en1

11

Ger

ätet

urne

n4

101

31

613

47

410

201

488

78Ae

robi

c1

11

Gym

nast

ik1

21

40

Spie

le5

26

12

21

18

59

116

665

57S

PITZ

EN

SPO

RT

Kuns

tturn

en1

11

25

0R

hyth

mis

che

Gym

nast

ik

11

0FI

T &

FU

N1

10

DIV

ER

SES

Einl

aufe

n2

11

21

72

Win

ters

port

11

22

Turn

fahr

t1

12

0W

eg1

11

Hin

dern

isla

uf1

11

32

Circ

uit

11

0O

utdo

or1

23

0Ve

rein

sanl

ass

11

5G

arde

robe

03

Div

erse

s2

11

13

32

11

27

12

2731

Tota

l 201

913

141

100

18

03

1519

1018

1422

485

60

013

220

Tota

l 201

819

91

81

25

13

189

819

719

496

10

111

197

33

STAT I ST I K EN

Unfälle und Brillenschäden nach Geräten/Turnübungen

Anzahl der entschädigten Fälle ohne NachträgeUnfälle Brillenschäden Total

im Geschäftsjahr 2018 2019 2018 2019 2018 2019BREITENSPORTLeichtathletikWerfen 0 0 0 1 1 1Sprung 5 3 2 1 7 4Laufen 8 3 3 1 11 4Diverses 1 1 0 0 1 1NationalturnenSteinstossen 1 0 0 0 1 0Schwingen 0 1 0 0 0 1GeräteturnenSprünge 15 15 2 0 17 15Boden 24 22 3 3 27 25Trampolin 2 6 0 0 2 6Reck 8 11 0 2 8 13Barren/Stufenbarren 8 9 0 3 8 12Schaukelringe 19 23 1 2 20 25Gerätekombination 1 0 0 0 1 0Diverses 1 2 1 0 2 2Fit + Fun 0 1 4 4 4 5Fachtest 0 0 2 4 2 4Aerobic 1 1 3 2 4 3Gymnastik 0 4 1 6 1 10SpieleUnihockey 4 10 12 5 16 15Handball 1 0 1 0 2 0Indiaca 1 3 1 1 2 4Korbball 3 6 12 10 15 16Faustball 2 7 10 17 12 24Fussball 4 5 14 10 18 15Basketball 2 0 5 6 7 6Volleyball 15 12 35 23 50 35Diverses 25 22 36 52 61 74SPITZENSPORTKunstturnen 0 5 0 0 0 5Rhythmische Gymnastik 0 1 0 1 0 2EINLAUFEN 2 7 6 2 8 9WINTERSPORT 2 2 2 1 4 3TURNFAHRT 0 2 2 1 2 3WEG 1 1 2 0 3 1HINDERNISLAUF 2 3 0 1 2 4CIRCUIT 0 1 3 1 3 2OUTDOOR 0 3 0 2 0 5WASSERSPORT 0 1 1 0 1 1GARDEROBE 3 0 1 1 4 1VEREINSANLASS 5 0 7 4 12 4DIVERSES 31 27 8 12 39 39Total 197 220 180 179 377 399

34

STAT I ST I K EN

Invaliditäts- und Todesfallentschädigungen der letzten zehn Jahre

vergütet im Geschäftsjahr Unfalljahr Betrag2019 Vereinsturnen, beim Abgang von den Schaukelringen falsch auf

der Matte gelandet, offene OSG-Luxation Fuss li > Invalidität2015 45’500.–

2018 Vereinsturnen, rückwärts über ein Handgerät (Besenstiel) gestolpert, Hörverlust Ohr links > Invalidität

2014 7’500.–

Vereinsturnen, bei Papiersammlung vom Lastwagen gestürzt, Verlust Geruchssinn > Invalidität

2009 5’000.–

Skitourenwoche, Lawinenunglück mit Todesfolge 2017 40’000.–2017 Skitourenwoche, Lawinenunglück mit Todesfolge 2017 40’000.–

Skitourenwoche, Lawinenunglück mit Todesfolge 2017 40’000.–Skitourenwoche, Lawinenunglück mit Todesfolge 2017 40’000.–

2016 Vereinsturnen, Schaukelringe, Fussverletzung > Invalidität 2010 10’000.–2015 Vereinsturnen, Sturz auf Kopf bei Doppelsalto, inkomplette

Tetraplegie > Invalidität2014 50’000.–

Vereinsanlass, Sturz von über Schwimmbecken gespanntem Hindernis in 80 cm tiefes Wasser, Tetraplegie > Invalidität

2014 175’000.–

Eidgenössisches Turnfest, Sturmereignis > Invalidität mit Todes-folge

2013 50’000.–

Vereinsturnen, Sturz von Schaukelringen, OSG Fuss rechts > Invalidität

2007 11’500.–

2013 Vereinsturnen, auf der Treppe zur Turnhalle gestolpert und mit der Hand aufgeschlagen, Bewegungsdefizit Mittelfinger links > Invalidität

2012 2’000.–

Wettkampf, beim Salto-Abgang von den Schaukelringen die Matte verfehlt und auf Turnhallenboden gelandet, Fraktur beider Fersen > Invalidität

2008 14’000.–

Vereinsturnen, in der Turnhalle auf die Hand gestürzt, Bewegungsdefizit Ringfinger links > Invalidität

2009 1000.–

2012 Vereinsturnen, beim Abgang vom Stufenbarren zwischen zwei Matten gelandet, Bänderriss Sprunggelenk links > Invalidität

2007 10’000.–

Vereinsturnen, bei Partnerübung Sturz Kopf voran auf den Boden, HWS-Distorsion > Invalidität

2007 2’500.–

Vereinsturnen, Minitramp, Landung nach einer Hechtrolle auf Kopf und Rücken, HWS-Distorsion > Invalidität

2005 2’500.–

2011 Eidgenössisches Turnfest, Sturz von Tisch aus 3 m Höhe, Fraktur 1 Lendenwirbel, Becken und Steissbein > Invalidität

2007 105’000.–

Muki-Turnen, Kind nach Turnstunde in Auto gerannt, schweres Schädel-Hirn-Trauma > Invalidität

1996 100’000.–

2010 Vereinsturnen, Minitramp, Landung bei doppeltem Salto auf Kopf, Tetraplegiker > Invalidität

2009 175’000.–

Vereinsturnen, Ballspiel, Abriss Strecksehne Ringfinger links > Invalidität

2005 12’000.–

Vereinsturnen, Trampolinspringen, Knieverletzung > Invalidität 2009 1’000.–Vereinsturnen, Schaukelringe, Fussverletzung > Invalidität 2006 10’000.–Jugendriegen-Geländelauf, Tannzapfenschlacht während Pause vor Rangverkündigung, Augenverletzung links > Invalidität

2000 5’000.–

Bahnhofstrasse 38CH-5000 Aarau

+41 62 837 82 81svk@stv-fsg.chwww.stv-fsg.ch/svk

mailto:svk@stv-fsg.ch