Gesetz betreffend den Forstdiebstahl vom 15. April 1878 mit Erl¤uterungen

mit \frläuterungen ~erausgegeben

Dr. 8. •· iiJtfdrtiia.n, !lllttflidjer Glelieimer !Rat,

'Urdfibent bei! llleid)ilgeridjtil.

•· ~IJ~. •· §iilo•, 15enatillltdfibent am !Jleidjilgeridjt.

von

J,. f.nnl)ll~bt, tu.ll!gl. \ßreufl. Ober,ljor[tmei[ter unb SNreftor b. \jor[talabemir 3u Wlünben.

unb ~. tt.na.eb.na. jßlitfl. Gle~ . !Rat, Unter[taatifeltetdt im \!Jlini[terium für 2anbtvitt[d)aft,

i>omänen unb ijor[ten.

I. ~llnll. I•• ~~J•rq '""" 15. ~"~u 1878, bri~•W•ttllo lll•tt lo~ltlloiebltclrl.

ljünfte bermelitte ~uflage.

Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1904

betreflenb

uom 15. ~prit 1878

mit ~rläuterungen ~erausgegeben

uon

Dr. 8. •· itJtrdJtiigtr, unb lll!it.flilflet Qle~eimet !llat,

\l!tö[lbent bei !lleilfjßgerilfjtß

~. tl""""r_., w. stgl. \l!reuft. ()ber•~Jor[tmeiflet unb ~lreftor b. jjorftarabemie 3U \lnünben.

ffünfte 11ermr~rtt ~uf(agt

neu bearbeitet burdj

unb Obn • 2anbeßrutturgerilfjt~ • lila I i!anbforftmei[ter a. SD.

Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH 1904

ISBN 978-3-642-93812-2 ISBN 978-3-642-94212-9 (eBook) DOI 10.1007/978-3-642-94212-9

Softcover reprint of the hardcover 5th edition 1904

Dorwort 3ur fiinften lluflage.

~ie im 3a~re 1886 erfdjienene uierte ~uf!age be~ uor• Iiegenben )ffierf~ ltlllt berei~ feit längerer ßeit uergriffen. ila uon ben $erfaffern ber IReidj~geridjt~priifibent )ffiitflidje @.le~eime \Rat Dr. uon D e ~ ( f dJ l ii g er burdj anbemeite jlatfe 3nanfprudJ· na~me an einer 91eubearbeitung uer~inbert ltlllt, ltlii~enb ber Dberforjlmeifter ~ern~arbt nidjt me~r unter ben ~ebenben UJeilt, ~eben auf $eranlaffung ber $erlag~budj~anblung bie Unteraeidjneten bie 91eubearbeitung übernommen.

®röf3ere $eriinberungen an bellt al~ treff!idj anerfannten !ommentar uoraune~men lag feine $eranlaffung uor - nur finb bie aa~lreidjen ~inUJeife auf ba~ burdj bas uor!iegenbe @.lefe~ erfe~te ~olabiebfla~lsgefe~ uom 2. 3uni 1852 burdjUJeg befeitigt ltlorben. lBeim <nfdjeinen ber ftü~ern ~uflagen mupten biefe llnandjen ber aur ~nltlenbung beß %orjlbiebfla~lß· gefe~eß lBerufenen infofern erltllinfd)t fein, alß fie ben Übet• gang uon bem alten in ben neuen \Redjtsauflanb erleidjterten; für bie ie~ige !jlra~is - beten lBebütfniffen au bienen bet !ommentllt llOt3Ug~ltleife bejlimmt ijl - ~eben fte feine UU•

mittelbare lBebeutung me~r. ilie feit bem ~rfdjeinen ber uorigen ~uflage ergangenen

lBerUJaltung~anorbnungen unb einfdjliigigen tidjtedidjen ~nt• fdjeibungen finb möglidjfl ausgiebig bertilffidjtigt unb mitgeteilt. UJotben.

~erlin, im @ieptember 1903.

~ie ,Otrauigtbtr.

(fdliiruug btr ~&rüraungttt.

!i!ß~H. = ~Ugemeinei ßanbred)t für bie \j!renfllfdjen Staaten. Q!B. = !Betidjt ber XVII. ~ommifjion bell ~bgeorbneten~aufe!il übet ben

lmtltlnrf eineil ijor(tbiebfta~{i8gefeje!il. (:ilrucffadjen II. Sefjion 1877/78 \Jlt, 212.)

trSt.!B. = StenogttllJ~ifdjer !Beridjt übet bie !Ber~anbfungen bell ~bgeotb• neten~aufe!il 13. ßegii!Iatur~eriobe IL Sejjion 1877/78.

!8®!8. = !Bürgetridje!il ®ejejbudj. :il®!B®. = ®eridjt!ilbetfaffungllgefej für ball :ileutjdje 8leidj. ij:il®. = ®efei betteffenb ben ijotflblebfta~r bom 1o. ~~rir 1878. ®~. = ®ortbammet, ~rdjib für \j!teuflifdje!il Sttnftedjt. .f):iJQl, = ®efej betteffenb ben :iliebfta~r an .f;io(a unb anbeten lmafb·

~obuften bom 2 . .;}uni 1852 • .f>Sl!B. = !Betidjt bet X. ~ommlfjion bell .f)etten~aufe!il über ben itttltJutf

eineil \Yotflbiebfta~lßgefe!le!il. (.j)etten~auil•Sijungillleriobe 1877. 1!. \Jlt. 46.)

t\St!B. = Stenogra~~ifdjet !Berid)t übet bie !Bet~anblungen bell .f)etten• ljaufe!il. Sijung!il~Jeriobe 1877. n.

39Jt!BT. = 3'uftib • 9.ninifleriar ·!Blatt für bie \l!teufiifdje Qlejejgebung unb 8ledjt!il~Jflege.

3nft9Jtin.= 3'uftib•9Jtini(ter . .;}o~. = 3o~oltJ u. ~nt!el: 3a~rbudj ber Qintfdjeibungen bell ~ammet•

geridjt!il aQ:tf. = Qitfenntni!il bell ~ammergerid)t!il au !Berlin. !tUt!. = Utleil bell ~ammergeridjt!il. ßanblti9Jtin. = 9Jtini(ter für ßanbltlittfdiaft, :ilomdnen u. ijor(ten. ()Qitf. = Qidenntni!il bell \j!reuflijdjen ()6etttibunaf!il. f:l8l(). = ,OIJ~Jenljoff: :tie SledjtflltedJung bell Stöniglidjen Dbettribunart

in Sttaffadjen. !!JtQl!BQl. = \ßteuflijdJell 2!u!ilfüljrung!ilgefej aum bentidjen QleridJtlbtt•

faffung!ilgefeue bom 24. ~~r 1878. S!Urt. = Uttei{ bei! Sleid)!ilgeridjtl 311 ßei1'3i9. StQl!B. = Sttafgefet~budj für ball :ileutfdje 9leidj. Stt\ßt,Q. ""' Straf~Jroaeflorbnung für bai! :ileulfdje Sleidj. U8ll5tt. = lmtjdJeibungen bei! 9leidillgeridjt!il in Sttalfadjeu ; ~erau!ilgegetien

bon beu 9Jtitgriebetn bei ®eridit!il{)ofei. IB9Jt!BL = 9Jtinifteriatblatt für bie gelamte innere !Berltlaltung.

6etreffenb

~om 11>. ~~~rit 1878. &ej@i. @i, 22?.

®it fiil~dm, bon @otteß ®nuben ~önig bon 113reufien 2c. uerorbnen mit ßuftimmung ber beiben .l)äufet beß ~unbtugeß Unfem ro?onurdjie *) fi!r ben gunaen Umfang berfelben, IDaß folgt:

*) Wad) 2rrt. 4 IRr. 13 ber ffieid)stJerfaffung unterliegt bie gefe~Iid)e ffiegefung bet ~orfd)riften über ben S)ol3~ (ß'orjt~) ~iebfta~I ber ,ßuftänbigfeit bes ffieid)es. ~as ffieid) ~at aber feine \Befugnis an bie .l.lanbesgefe~geoung ber eitwinen IBunbes~ ftaaten augetreten: im ®eoiete b es m a t e ri eHe n ffi e d) ts burd) ben § 2. bes ~infü~rungsgefe~es &um 6tr®Q3.:

"In Kraft bleiben die besonderen Vorschriften des Landesstrafrechts - - - - über den Holz- (Forst-) Diebstahl."

im <S.Ieoiete bes $ro 0ef3red)ts burd) ben § 3. bes ~itt~ fü~rungsgefe~es &ur 6tr$rü.:

"Die Landesgesetze können anordnen, dass Forstund Feldrügesachen durch die .Amtsgerichte in einem besonderen V erfahren, sowie ohne Zuziehung von Schöffen verhandelt und entschieden werden."

2ruf ber <S.Irunbiage biefer tJom ffieid) abgetretenen su~ ftänbigfeit ru~t bas gegenwärtige ®efe~. ~s ~at feinen er~ fdjölJfenben ~~arafter, finbet tJieime~r feine ~rgän3ung im ffieid)sred)te, nämlid), fotueit es fiel) um materieUe ®traf~ oeftimmungen ~anbelt, in ben ~orfd)riften bes ®trafgefe~~ oud)es (ogL u. a. bie 2rnmerfungen 51t ben §§ 4. 5. 6. 8. 12.

l)'orftbieofta~ggefeß. 5. Wuf[. 1

2 ijotftbiebjta~l~geje§ bont 15. \lllJtil 187 s. § 1.

§ 1. l'YorftbiebftaljP) im (5inne biefeB @efe~el3 ift bet in

einem l'Yorft obet auf einem anbeten ljau~tfädjlidj 3ut ,Pofanu~ung beftimmten @runbftücte 2) berübte'tliebftaljf 3):

u. 18. biefes ®efe~es unb fotveit es fid) um bas ~erfagren ljanbelt, in ben ~orfd)riften ber 6trafvro0ef3orbnung (ugl. bie &nm. 0um § 21. biefes ®efe~es).

1) ~ie \8e0eid)nungen ~ol0 biebftaljl unb l}orftbieb• ftag 1 werben in ber beutfd)en 2anbesgefe~gebung in bem gleid)en @iinne gebraud)t; aud) bas ffieid)sftrafred)t ftellt fie alS gleid)bebeutenb neben einanber (§ 2. &bf. 2. ~nf.•®ef. 0. @itr®\8.). ~ie erfte \8e0eid)nung weift (iiljnlid) wie: ®elb· biebftagl, @etreibebiebftagl, ~ferbebiebftagl) auf ben @ e g e n • ft an b ber ~ntwenbung, bie anbere (iignlid) wie: Sfird)en• biebftagl, ~ausbiebftaf)l, 'l:afd)enbiebftagl) auf ben :0 rt f)ht, wo ber entwenbete @egenftanb 0ur .Seit ber 'l:at fid) befinbet. ~as gegenwiirtige ®efe\l f)at bem &usbrucfe \} o rft b i e b ft a g 1 bett ~or0ug gegeben, weil es bei ber \8egriffsbeftimmung ber in if)m begattbelten ftrafbaren ~anblungen in erfter muie ben Ort, wo geftoglen worbett ift, ins &uge faßt.

2) ~in l}orftbiebftag( liegt nur bann bor, wenn ~o10 ober anbere lilla1ber0eugniffe geftof)len finb in einem \} o rft (b. g. in einem eingerid)teten unb Vlanmiif3ig bewirt• fd)afteten ~albe) ober auf einem anbeten, f)auvtfiid)• lief) 0ur ~o10 nu\Jung beftimmten @runbftücfe.

Sn go10armen ®egenben Vflanat man an )liegen unb @ren0rainen ber ~ol0nu\Jung .. wegen ~eibenfliiume, betten man bon .Seit 0u .Seit bie &fte wegnimmt, um biefe alS \Brennmaterial 0u verwerten. ~ie ~ntwenbung eines fold)en \Baumes fiiUt n i d) t unter ben \Begriff bes l}orftbiebftaf)ls, weil bas ®runbftücf, worauf ber \Baum fid) befanb, nid)t 0ur ~ol0nu\Jnng ljauvtfiid)lid) beftimmt, bie .Swedbeftimmung bes \Baumes aber gleid)gültig ift. Sn fold)em \}alle greifen entweber bie \8eftimmungen bes l}elb· unb l}orftvoli0eigefe\Jes b. 1. &Vril1880 ~la\l (§§ 6, 18, 20 \nr. 4), ober es fommt bie @itrafe bes ~iebftaf)H.l 0ur &nwenbung; fo beifVieH.lweife oei ber ~ntwenbung bon ~013 aus einem fugenannten "5\:nicf". (ffiUrt. 1. .;Juni 81. Uffi@itr. \8b. 4, 6. 268). &nlanbungen eines l}luffes, bie 0ur befferen \8efeftigung bes Ufers mit lilleibenanvfian0ungen berfeljen finb, fönneu aH.l ~o10gntttb• ftüde in \8etrad)t .fommen, wenn bie lilleiben burd) regel•

1Yot[tbie6[tal)l$gefe!l bom 15. ~Vtil 1878. § 1. 9lt. 1. 3

1. an ,Pof3, melcl}et! nocl} nidjt I.Jom ®tomme ober I.Jom ~oben getrennt 4) ift;

mä~lgen m:Otrleli unb ~erar6eitung 0u {)'afcljienen genu(3t werben (ffillrt. o. 25. üft. 1889 WH@:itr. \Bb. 20, ®. 11; ogi. .xuclj ffillrt. tJ. 25. ~an. 1889 Uffi®tr. \Sb. 18, ®. 437).

jffiit:b aber oon einem ®rnnbftüde, bas nicljt alS 5' o t ft gelten fann, aliet ~aulJtfäcljliclj 0ur .~o1 0 nut~ung 6eftimmt -ift (0. \B. oon einem ®tunbftüde, auf me1cljem jffieiben ge• 3ogen merben, um als ß'!ecljtmetf 0u bienen), ein bort 0u• fällig fte~enbet :0 6ft li a um gefto~ Ien, i o liegt i)'orftbielifta~ 1 bot, weil bas ®tunbftücf, worauf ber \Baum ftanb, bet .\) o 10 mti3ung bient.

3) i)'otftbielifta~I liegt nur oor, wenn alle <irforberniife eines ~ieli fta~ 1 s oor~anben finb; htsliefonbere mu~ ber stäter in bieliifcljet m:oflcljt ge~anbelt ~alien, b. ~- in bem ~ewu~tfein bet ffiecljtswlbrigfeit ber lie0wecften ,8ueignung.

[m:IS ß'orftbielifta~1 ift es ba~er n i clj t an0ufe~en: wenn jemanb in bet inigen ~orausfeßung einer i~m 0nfte~enben .\)o!06erecljtigung ficlj eigenmäcljtig ~0!3 angeeignet; ferner nicljt, wemt jemanb ficlj, wenn auclj irrtümliclj, für ben Q:igeu• tümer bes ungeeigneten ~o!0es ge~alten ~at (Sl:Urt. tJ. 18. ~an. 1892 ~o~. \Sb. 12, 6. 269); ing1eicljen nicljt, wenn jemanb ein jffia1ber0eugnis, bon bem er ben Umftänben naclj anna~m, baf3 ber jffia1beigentiimer es 1Jreisgelie, aufgefucljt unb ficlj 3ugeeignet ~at, ing!eicljen nicljt, wenn jemanb 0ur \Befeitigung eines augenlilicflicljen Wotftanbes (6eif1Jiel5weife ber i)'u~t· mann 0ur m:uftldjtung feines umgeworfenen jffiagens) einen .\)o!0ftamm aligefclj!agen unb in tJorülierge~enben ®elirauclj genommen ~at.

<is fönneu in biefen unb ä~nlicljen i)'ällen forf11Joli0ei!iclje 6traflieftimmungen l,l31ni3 greifen; eine \Beftrafnng wegen i}otftbiebfta~1s aber würbe wegen imangelSeinet bie6ifcljen ~6ficljt bes stäters ausgefclj!offen fein.]

4) ~en @egenfai3 0u bem in Wr. 1. lieaeicljneten ~o!0e liilbet ( abgefe~en oon bem burclj ,Sn fall aligebrocljenen ober umgeworfenen ~o!0e, we1cljes in Wr. 2 erwä~nt ift) bas burclj bie ~anb!ung eines imenfcljen oom IStamme ober ~oben getrennte ~o10 . ü~ne eine fo1clje strennung lie~ä!t es auclj bann bie Watur bes in Wr. 1 lie0eicljneten ~o10es, wenn es 31t gewiffen ,Swecfen augericljtet ift; ber ~ie6fta~I .xn \Baum ftü tulJ fe n alfo, bie 0u ilJl e rf3 ei clj en ~etgeticljtet finb, o~ne oom \Boben getrennt 0u fein, ift i)'otftbieb• fta~I. (ffiUrt. 5. üft. 83. Uffi!Str. \Sb. 9, 6. 72).

1*

4 l}otflbiebftafjlßgefe!l vom 15. ~lltil 1878. § 1. i!'lt. 2.

2. an ,Pol3, tneldjeß burdj .8ufal1 abgebrodjen ober umgetnorfen, unb mit beffen .8uridjtung nodj nidjt ber ~nfang gemadjt tnorben ift 5).

5) 3m oefonberen: 2ager~oi0, jffiinbfaff• nnb·jffiinborud)• ~oi3, Sdjneeorudj~oi3 u. bgl._m., unb 3War gan3e @Stämme, %eile bes @Sdjaftes, jffiipfei, 2lfte unb ßweige. ilen @egen• fa~ 3U bem in \Jh. 2. Oe3eidjneten ~0I3e oiibet bas burd) ßufaff umgeworfene ober aogeorodjene unb b e m n ä dj ft in ßuridjtung genommene ~oi3.

[jffiefentlidj für ben )Begriff bes g;orftbieofta~Is alfo ift, bafl an bem ~ol0e feine ~anblung borgenommen Worben ift, bie auf eine 2lneignung burdj ben )ßeredjtigten obu auf bie )ßefi~ergreifung burdj einen anbeten l)inweift.

lfs ift il i e fJ ft a ~I unb nidjt g;orftbieofta~l, wenn )13. aus bem g;orfte einen )Baum wegnimmt, ber bor~er bom g;orft• bieo 2!. gefärrt, aoer aus irgenb einem @runbe nidjt mit• genommen, fonbern 0urüdgeiaffen Worben war. ..

lfoenfo ift bas 2lo~auen unb lfntwenben bon ~ften o~ reits gefäffter )Bäume im jffiaibe, mit bereu ßuoereitung nodj nidjt begonnen ift, einfadjer unb nidjt etwa g;orftbieofta~I. (iRUrt. b. 1. 3uni 1894. UiR@Str. )ßb. 25, @5. 393.)

2ludj ber g;örfter, ber in bem feiner Oo~ut anbertrauten g;orfte einen bon g;reb{ern gefäfften unb 0urüdgeiaffenen )Baum fiel) 0ueignet, oege~t einen ilieofta~ I. (Oifrf. 2. \J.Jlai 66. OiRO. VII. 264; inbireft audj iRUrt. 2. ile0. 81. UiR@Str. )ßb. 5, @5. 180.)

lflienfo ift es ilielifta~l, wenn jemanb in ber 2llifidjt, einen g;orftbielifta~l 3u liege~en, ~ol3 gefäfft, biefes alier, weH er feine 2llifidjt aufgali, im jffialbe 0urüdgelaffen unb erft fpäter in ber 2llifidjt redjtswibriger ßueignung alige~olt ~at. (Oifrf. 22. Sept. 65. @2!. XIII. 804.)

}illenn bie bom jffialbeigentümer mit ber 2lli~ol0ung eines Sdjlages lieauftragten ~ o 10 f dj I ä g er ~oi3, bas fie fellift gefd)Iagen ~alien, fiel) aneignen, fo ridjtet fiel) bie lfntfdjeibung ber g;rage, oli ilielifta~I ober g;orftbielifta~I borliege banadj, in weidjem ßeitpunfte bie bieliifdje 2lbfidjt 0uerft auftrat. <Mefdja~ bies b o r bem lfinfd)Iagen bes ~oi0es, fo liegt g;orftbielifta~l, gefdjal) es nadj bem lfinfdjlagen, ilielifta~I bot. (Oifrf. 4. il3lir. 67 unb 11. il3lir. 67. @2!. XVI. 148.)

2llS ßu ridjtung bes burdj Sufaff umgeworfenen ober aligelirodjenen ~oi3es ift es fdjon an0ufe~en, wenn ber

ffot[tbieb[ta~gge[e!l uom 15. ~~ril 1878. § 1. \Rt. s. 5

i')'örfter bas Sjof3 mit einer ~cummer I.Jerfe~en ~at. (ü~rf. 22. 'Il3br. 69. G\2(. XVIII. 121.)

'Ilie .8uridjtung braudjt übrigens nidjt I.Jom \Bered)• tigten unternommen 3u fein. 'Iler i')'orftbieb 21:. j'inbet eine lffiinbbrudjsfiefer, ridjtet fie 0u uub ge~t fort, um ein i')'u~r· werf 31tr 2fb~ofung her 3ugericf)teteu Si:iefer ~erbei3ufdjaffeu. ~n0Wifdjen ftie~U \B. bie 0ugeridjtete stiefer. \B. wirb wegen 'Il i e b ft a ~ lS 3u beftrafen fein, felbft wenn 311r .8eit her ~at i~m befannt gewefen fein forrte' baß bie sriefer nidjt tJom \Beredjtigten 3ugeridjtet war.]

6) Unter ibViinen finb Sjoi0teHe tJerftauben, bie beim i')'äUen unb \Bearbeiten bes Sjol3es abfallen. ~idjt bloß bie· jenigen ibViine fommen ~ier in \Betradjt, weidje bei her erften groben .8uridjtung bes Sjof3es abfallen, foullern audj bie• jenigen, Weldje aus her weiteren, feineren \Bearbeitung bes 4loi0es ~eri.Jorge~en. (ü~rf. 13. ~uni 57. G\21:. V. 683.)

7) 'Iler 2t:usbrucf 2l:braum fanb fidj fdjon im 2f2)R. I. 22. § 215. 'Iler 2fbraum tuurbe boti unter ben Weiteren >Begriff bes !Raff• unb .2efe~ol3es geftent. uub auf bie in ab • ge~ o l3 t en 13 dj lägen 0urücfgelaffenen Sjol3abfälle befdjränft.

~m lbinne biefes Glefe~es finb unter ~Ibraum bie nid)t 3u ben ibViinen ge~örigen 2l:bfäUe 0u tJerfte~en, bie her t)'orftberedjtigte nidjt al5 feinerfeits gewonnene ~u~ung be• trad)tet. (ü~rf. 1. 2fVril 59. @21:. VII. 371.)

..,Unter 2l:braum finb 2l:bfäUe geringen lffiertes tJon her ..,~atur her ..,2l:bfälle"' 3u tJerfte~en, wefd)e in abge~ol0ten ..,®djfägen ober üoer~auvt beim ibdjfagen tJou Sjol3 im ..,lillalbe 0urücfge1affen fhtb, wefdje her lffialbeigentümer nod) ..,nidjt al5 bereits gewonnene übjefte feiner ~u~ungsbered)• ..,tigung betradjtet, 311m ~erarbeiten ober 0ut ~erwertung ..,eingefammelt, 0ufammenge6unben, 0ufammengefdJidjtet ~at."' (ffillrt. tJ. 7. i')'ebr. 1902. Uffi®tr. >Bb. 35, ®. 161.)

8) Unter iB otfe ift nur foldje ffiittbe 3u tJetfte~en, weldje .., fei es burd) iiußeren ßufaU ober burdj eine bei ber Sjof3• "fultur nidjt beabfid)tigte \}ofge her 2t:rbeit tJom Sjoi0e ..,getrennt ift, nidjt aber biejenige, wefd)e burd) ein Wirt• "fdjaftiidjes ~erfa~ren be~ufs bes ~erfaufs ttttb her ~er• "!tJenbung oUt .\3o~getberei tJOilt \Baume abgelöft Uttb 3Utn "~tocfnen ausgefegt ift. ~uf ben 'Iliebfta~I fold)er ffiinbe "j'inben bie aUgemeinen ®trafgefe~e ~Imvenbung." (ü~rf. 21. :!l3k 54. ~WliBL 1855. ®. 79.)

6 \l'otftbiebfta~lsgefet uom 15. 'l!Vtil 1878. § 1. \nt. 4.

fefben nod) nid)t in einet umfd)foffenen ,Pof3abfage fid) befinben, obet nod) nid)t gelootben obet ein~

gefamnteft 9) finb; 4. an anbeten ~afbet3eugniffen 10), inl3befonbm 11)

~ie cr:utttJenbung bet )}Uube tJou ft e lj e n b e n iB ä um e n unterliegt bet ®trafl:Jeftimmuug bes § 3. il'~r. 8.

9) ~ie cr:utttJeubuug von ®1Jäueu, iltl:Jraum uub \Borfe unterlag nadj bem .\)~®. tJ. 2. ,3uui 52 ber mirbereu \Be~ ftrafung ttJegen .l)of0biel:JftaljfS ül:JeraU ba, tl.lo bie entttJenbeten ®egeuftäube nodj nidjt in einer umfdjfoffenen .l)of0al:J(age fidj l:Jefunben ljal:Jen; bie ®trafe bes '!) i el:J ft a lj r s trat erft ein, ttJenn jene ®egeuftänbe aus einer umfdjfoffenen .l)ol0aMage geftolj(en ttJerbeu.

~ie ®trafe bes gemeinen ~ i e l:J ft a lj IS finbet je~t nidjt nur ba iltnttJeubung, ttJo ®1Jäue, iltl:Jranm unb \Borfe au~ einer umfdjfoffeneu .l)oiöaMage entttJenbet tuerbeu, foubern audj ba, tuo biefe®egenftäubeaus eiueruidjt umfdjloffeuen .l)oi0al:Jiage ober fouft im freien )illa(be geftoljien tuerbeu, fofern fie l:Jereits getuorlieu ober eingefammeit tuaren. 'ller tJerfdjärfeube ßufa~: "ober nodj nidjt getuorlieu ober eiugefammert finb" l:Jeruljt auf \Befdjiüffen ber Sfommiffion be~ .l)erreuljaufes. (.I)Sf\B. ®. 3 unb ®. 39. iltntrag 6.)

10) 'llas ®efe~ faf)t ben ~iel:Jftalji an aUen )illafb~ er0eugniffeu - nidjt nur an bem unter § 1 ~r. 1 unb 2 er~ ttJäljnten .\) o I 0 e - gieidjtJiei ttJeidje \Befdjaffenljeit fie ljalien ober tuefdje tuirtfdjaftiidje ®teUung fie einueljmen, unmittefl:Jar unter beu \Begriff "{Yorftbiel:Jftalj(" unb tJerfagt iljnen eine ausnaljmstueife \Beljanbfuug audj l:Jeim ffiücffaUe. iltusge~ fdjioifen finb foidje ~u~ungsgegeuftäube, ttJeidje ttJie bie Sfräuter, \Beeren uub I,)Si13e - fielje barüber iltnm. 13 0um § 1. - eine im gau3en geringe \Bebeutung für ben )illaib~ befi~er ljal:Jeu unb tJou iljm in ber ffiegef uidjt geerntet ttJerben. 2{1$ )illa(beroenguiffe fiub uidjt anoufeljeu fofdje ®egenftäube, ttJeidje an ber \Bobeuolietffädje uub im IBoben auf allen @ruubftücfen tJorfommen, tuie ®teine, :lou, ileljm, Sfaif, 9Jcergef, .l)umuserbe ufttJ.; bie redjtstuibrige iltu~ eignung biefer ®egenftänbe ift ftrafliar nadj § 370. ®tr®IB., ber rautet:

l\Ht Geldstrafe bis zu einhundertfünfzig l\iark oder mit Haft wird bestraft:

2) Wer unbefugt von öffentlichen oder Privatwegen Erde, Steine - -, oder aus Grundstücken, welche

\'jntftbiebfill~lßgejejj unm 15. fll!)til 1878. § 1. \llt. 4. 7

,Pol3pflan3en, @ra~, ~aibe, \l3(aggen, ffi1oo~~ ~aub, Streullletf, \nabel~o(331l!Jfen, ~a(bfämereien, ~aumfaft unb ~aq, fofern biefeU)en no~ ni~t gelllorben ober eingefamme(t ftnb 12).

~a~ unbefugte Sammeln tlon ~räutern, ~emn unb \l3H3en unterliegt for~poHaeiH~en ~e~immungen 13).

einem Anderen gehören, Erde, Lehm, Sand, Grand oder Mergel gräbt,-- - - -, Steine, Mineralien, zu deren Gewinnung es einer Verleihung, einer Konzession oder einer Erlaubniss der Behörde nicht bedarf, oder ähnliche Gegenstände wegnimmt.

11) jffiie bie &ttsbrucfsroeife "an anbeten )ffiafber0eugniffen, insliefonbete" ergilit, foU burcl) bie ~ier aufge0ä~Iten ~eifpiefe bet Sheiß bet in ~etracl)t fommenben (h0eugniffe nicljt ali• gefcl)Ioffen fein. &Ues was bet ~otft ober bas, ~nu.ptfäcl)Iicl) oUt ~OloltUt}Uttg lieftimmte @tunbftücf 9lut}liates nutet bem ~oi0e ~erbotliringt, ift alS jffialber0eugnis im 6inne bet iRr. 4. an0ufe~en. (()(hf. 19. ~06r. 56. ®21:. V. 6. 81.)

~ie ~eifpiele finb 0um grötten %eile bem § 2. bes ~~@. 2. ,s<uni 52 entle~nt. 9leu ~in0ugefügt finb ~ol0 !Jflnn 0 en (bie im ()(hf. 16. @?e~Jtlir. 63. ()ffi(). IV. 47. alS "~ol0" im 6inne bet §§ 1 u. 8 bes ~~®. aufgefntt finb), unb \ßlaggen (b. ~· ®rasnnrlien•@?tücfe, aucl) "\ßaiten"' genannt, im ()~rf. 8. ~06t. 69. ()ffi(). X. 769. fcl)on als "jffialblJtobufte"' ge• fenn0eicl)net). 6tatt ber im ~~@. 2. ,s<uni 52 lieifj.!ielß• weife nufgefü~tten SfienälJfei ift bie umfaffenbere ~e. 0eicljnung 9labei~oi 00 nlJfen geroä~It. (~Sf~. 6. 4.)

12) ~er ~ieliftn~I an jffialber0eugniffen, bie liereits g ellJ o tli en ob er eing e f amme It fhtb, unterliegt bet 6ttafe bes gemeinen ~ielifta~ Is nacl) § 242 ff. bes ®tt®~.

13) ~ie ~ntroenbung bon Sfräutern, ~eeren unb \ßif0en (fofern fie in einem ~orfte ober auf einem, ~au.ptfäcl)Hcl) 0ut ~oi0nut}ung lieftimmten @runbftüde betülit llJitb) rourbe nad) ben §§ 2 u. 3 b. ~~®. 2. Suni 52 mit ber 6trnfe bes ~ol0bielifta~ls liebro~t. Snlietteff ber Sfräuter folgt bies bataus, bat fie im § 2 alS "jffialbj.!robufte"' im @?inne beß ®efe~es ausbrücflicl) aufgefü~rt ronren;inlietreff bet ~eeren unb \ßif0e folgt es aus ber unumfcl)ränften &nroenbung bes m:usbrucfs "jffialbj.!robufte" im § 2 in ~etliinbung mit bet ~atfacl)e, bat liei ber )Beratung beß ~~@. 2. ,s<uni 52 in ber etften wie in ber ollleiten stammet bie &uffaffung, es

8 ijorftbiebfta~l~gefe!l bom 15. 'lllltil J8i8. § 1. illr. 4,

follten mit bem ~usbmcfe "m!albtJrobufte" im § 2 audj m!albfrüdjte, 3· 58. >Beeren, begriffen fein, ausbrücflidj 3ur <Meitung gebradjt worben ift. ((fufte stammet 1851. II. ilegislatur•, ßweite @?i~ungstJeriobe, 'l:lmcffadje 81. @?. 3. - @?t>B. (fufte stammet 1851/52. I. @?. 233. - @?t\8. Bweite stammer 1851/52. III. @?. 1479.) 'l:las gegenwärtige <Mefe~ ~at bie ~uffaffung bes ~'l:l®. 2. 3uni 1852 berworfen unb bie 58eftrafung bes unbefugten @?ammelns bon sträutem, >Beeren unb \j3tl0en ben ~orfttJoli3ei~efe~en überlaffen. ~iftorifdi ift baliei folgenbes 3u bemerfen: 'l:lte 9tegiemngsborlage wollte bie (futwenbung bon sträutern {bgl. § 1. 9lr. 4) als ~orft• bielifta~I geftraft wiffen. 3n lietreff ber >Beeren unb \13il3e ent~ielt fie fidi einer ausbtücflidjen )Borfdjrift; bagegen liradjte ber gleidj3eitig bon ber 9tegierung borgelegte ijintwurf eines ~elb· unb ~orfttJoli3eigefe~es im § 39. 9lt. 2. eine )Borfdjrift ba~in (~erren~aus•@?i~ungstJeriobe 1877. II. 'l:lrucffadje 13):

IDiit ®elbftrafe bis 0u 3e~n 9Jlarf ober mit ~aft bis 3u brei :l:agen wirb lieftraft, wer auf ~orftgrunbftücfen

2. bem )Berbote bes m!albeigentümers 3uwiber m!alb• lieeren ober \13il3e fammelt, ober, falls er einen (fulaulinisfdjein er~alten ~at, benfelben lieim @?ammebt nidjt liei fidi fü9rt.

'l:las ~erren~aus, in bem bie 9tegtetungsuorlage 3unädjft 3ur >Beratung gelangte, ftridj im ~elb· unb ~orfttJoli3ei• gefe~e bie 9lr. 2 bes § 39 unb fe~rte im ~'l)@. 3u bem @?tanb!Junfte bes ~'l)@. 2. 3uni 52 3Utücf, woliei es für 3wecfmäfJig eradjtete, bie >Beeren unb \j3il0e neben ben anbeten 58eiftJielen bon m!alber0eugniffen in ber 9lr. 4 bes § 1. aus• brücflidj 0u nennen. (~st58. @?. 3. @?t58. @?. 54-61.) 'l:las ~bgeorbneten~aus wiehemm fttidj in ber 9lt. 4 bes § 1. ~'l)@. nidjt nur bie ~orte ">Beeren unb \j3il0enu, fonbern audj bas m!ort "sträutem" unb fügte ben ßufa~ an, wonadj bas unbefugte <Sammeln biefer m!alber0eugniffe nur aus forfttJoli0eilidjem @efiditstJunfte (nidjt aus bem @efidjts• !Junfte bes ~orftbiebfta~Is) 0u ftrafen ift. Unter sträutertt berftanb man ~ierliei nur bie 0um @enuffe für 9Jlenfdjen, namentlidj bie 0u mebi0inifdjen ßwecfen berwertliaren, nidjt alier bie ~utterfräuter; biefe wollte man in ben @attungs• liegriff "@ras" eingefdjloffen wiffen. (~st58. @?. 6.) )Bom ~erren~aufe wurbe bemnädjft burdj eine en-bloc-~nna~me ber 58efdjlüffe bes ~ligeorbneten~aufes audj bie 9lr. 4 bes § 1. in ber ~affung unb mit bem ßufa~e bes ~bgeorbneten~aufes

\j'or[tbieb[ta~lggeietl vom 15. ~lptil 1878. § 2. 9

§ 2.

mer lJorftbiebftag( lnirb mit einer ®efbftrafe beftraft, tnel~e bem fiinffa~en ~ertge beß &ntmenbeten gfei~~

tommt unb niema(ß unter einer mart betragen barf 1).

gene~migt. (Sj6t\B. 6. 393.) ~as jJelb~ unb jJorftjJoli0ei~ gefe~ aber gelangte bamal$ nicf)t z,ur jBerabfcf)iebung. ~ie

erneute jBorlage in ber 6i~ungßl.Jeriobe 1879/80 tuieber~olte

bie gegen baß unbefugte 6ammeln uon sträutern, \Beeren u. \ßil0en gerirf)tete 6traftJorfrf)rift; im ~bgeorbneten{Jaufe tuurbe aber biefe 6traftJorfrf)rift geftrirf)en, unb baß jJelb• u. t)'orft~ l:Joli0eigefe6 tJom 1. ~l.Jril 1880 trat o~ne eine berartige \Be~ ftimmung in straft. 6onarf) unterliegt bas unbefugte E'>ammeln uon sträutern, \Beeren u. \ßil0en nur ben 6trafbeftimmungen, bie etwa burrf) befonbere, in ®emäf3~eit beß ®ef. tJ. 11. 9Räq 1850 (®ef.~6. 6. 265 tJgl. aurf) ®ef. üb. b. aUg. 2anbeß• uertualtung tJ. 30. ~uli 1883) erlaffene \ßoli 0eitJerorb• nun g e n feftgefe~t tuorben finb.

1) ~er jJorftbiebfta~l im 6inne bes § 2. ftellt jicf) alS j8 er g e ~ e n bar, tuenn ber jffiert beß (\;ttttuenbeten ben \Betrag i.Jon 30 9Rarf überfteigt; benn in biefem jJaUe ge~t bie illelb~ ftrafe über 150 ~Rarf {Jinauß. (6tr®\B. § 1. ~bf. 2.) \Beträgt ber jffiert bes (i);nttuenbeten nur 30 9Rarf ober weniger, fo Hegt eine Übertretung tJor. (E'>tr®\B. § 1. ~bf. 3.)

~ie 9Rinbeftftrafe tJon (i);iner 9Rarf greift in allen jJäUen \ßla~. in betten ber jffiert beß (\;nttuenbeten nirf)t übet 20 .. \ßfennige {Jinaußge~t.

Uber bie jJeftftelfung bes jffiertes trifft ber § 9. \Be~

ftimmung. (jBergL bafel6ft ~nm. 3.) Sjat ein ~ngeflagter me~rere felbftänbige jJorftbiebftäf)Ie

liegangen, fo trifft i{Jn für jeben ein0efnen jJaU bie volle 6trafe bes § 2. aucf) bann, tuenn alle jJäUe g 1 ei rf) 3 e it i g ~ur ~6nrteilung gelangen (6trill\B. § 78.). \Beifl.Jielstueije tuirb ein ~ngeflagter, ber biermal Sjol0 im jffierte uon je fünf \ßfennigen gefto{Jlen {Jat, mit einer ®elbftrafe tJon tJ i er 9Rarf ( nämliclj tJiennal mit ber 9Rinbeftftrafe tJon ();in er 9:narf) 0n beftrafen fein, nicf)t ettua mit einer bem fünf~ f a rf) e n ® e f amttue rt e bes (i);nttuenbeten gleicf)fommenben illelbftrafe, bie, ba ber ®efamttuert bes in ben tJier jJällen gefto~lenen Sjoi0es 20 \ßfennige beträgt, nur auf (i);ine Wcarf firf) ~eraußftellen tuürbe.

10 1:\'o~ftbiebfta~ligefetl bom 15. lll!)ril 1878. § a. !nt. I. 2. a.

§ 3. ~ie ~trafe foU gfeid) bem aeqnfad)en jffiett~e be3

&ntwenbeten unb niemaf" unter awei ro?ad fein 1):

1. wenn ber ~or~bieb~aij{ an einem ~onn• ober ~e~" tage ober in ber ßeit bon ~onnenuntergang bi3 ~onnenaufgangl) llegangen ift;

2. wenn ber ~{jäter 8) ro?itte( angewenbet ijat, um ft~ untenntlid) 3u mad)en 4);

3. wenn ber ~{jätet bem ~eftoijfenen ober ber mit bem ~orftfd)u~e betrauten ~etfon feinen lnamen ober ~oijnott anaugeben ftd) geweigert qat, ober

1) ~er außge3eid)nete iJorftbieliftaql im ®inne beß § 3 fterrt fid) alß ~ergeqen bar, menn ber ~ert beß @ntmenbeten 15 9Rarf ülierftetgt, aHl Übertretung, ltlenn ber ~ert be~ @ntltlenbeten nur 15 marf ober ltJeniger lietriigt.

iJür bie iJeftftellung ber ®trafe im iJalle beß ßufammen" treffenß meqrerer ftrafliarer ~nnblungen gilt baß in 2fnm. 1 3um § 2 @efagte.

2) ®tntt beß 2fußbrucfß n3Ur \nad)t3eit"' ift ber 2fußbrucf "in ber Bett uon ®onnenuntergang liiß ®onnenaufgang,.. ge• ltliiqlt, ltJeil bas ®tr@~. ben ~egriff nlna~taeitn nid)t gletd) .. miißig anltlenbet, fonbern barunter lialb bte Bett ber niid)t" Hd)en !Jtuq e (§§ 243. lnr. 7., 250. lnr. 4.), linlb bie ßeit ber niid)tlid)en ~unfelqeit (§§. 293. 296. 322.) IJerfteqt. ,Pier fommt es auf bie geit ber ~unfelq eit an, ltlo bie Ueliermad)ung ber iJorften mit liefonberen ®d)mierigfeiten IJer .. fni4Jft ift. ~ie ßeit ber ~unfelqett alier ift, metl fie lieftiinbig ltled}felt, lieffer unb genauer und) bem 2l:uf.. unb Untergang ber ®onne, aHl nad) ber Uqr 3u lieftimmen.

3) Unter "stiiter"' ift qier, fomie in ben unter lnr. 3. 4. 5. folgenben ~eftimmungen jeber liei ber stat in ftrafliarer ~eife ~eteiligte IJerftnnben, nlfo aud) ber stetlneqmer. (~gl. §§ 51. 52. 68. u. a. b. ®tr@~.)

4) 3m§ 4. lnr. 2. ~~@. 2. 3uni 52. ltlaren lieifJJielS" meife baß "~ermummen"' unb bas niJiirlien beß @efid)W' alß mittel bes Unfenntlid)mad)ens liefonbers qeriJorgeqolien. ~ie 2fnltlenbung biefer mittel ltlirb aud) burd) § 3. ~r. 2. ir~@. getroffen, olifd)on qier llon einem liefonberen ~inmeife barauf aligefeqen morben ift.

l)'orf!biebf!alJl~gefej; uom 15. 'l!pril ISiS. § 3. \!Ir. 3. 11

faifdje 2!ngaben über feinen ober feiner @e~üifen lnamen ober ?llioijnort gemadjt, ober auf 2fmufen be{l 58efto~Ienen ober ber mit bem ß'orftfdjuJBe betrauten lßerfon, fte~en 3u bleiben, bie ß'Iudjt ergriffen ober fortgefet,?t ijat 5);

5) ~ie 6Iofle )illeigerung, ben 91amen unb )illofjnort ber O)e fj ii If e n an3nge6en, giit n i dj t af5 erfdjtt>erenber Um• ftanb. ~ie f a I f dj e ~In g a 6 e ii6er ben 91amen unb )illofjn• ort ber ®efjiiifen tt>irft (e6enfo tt>ie bie faifdje 2rnga6e ii6er beneigenen 91amen unb )illofjnort) nur bann a15 erfdjtt>eren• ber Umftanb, tt>enn fie "bem ~eftofjienen ober ber mit bem lJOtftfdjutJe betrauten \ßerfon" gegenii6er gemadjt ift. 91adj ber lJaffung ber lBorfdjrift fönnte bies 6e3tt>eifelt tt>erben. <M ift a6er nadjtt>eis6ar, bafl bas )illort "fjat" ßtt>ifcf)en "gett>eigert" unb "ober" nur infoige eines ffiebaftions• oerfeqens in ben %e1;t ber ~eftimnumg aufgenommen tt>orben ift. 1)iefes )illort fefjit fott>oqi in ber ffiegienmgsooriage af5 aucf) in ber bem S)aufe ber 2r6georbneten 3ugegangenen lBor• Iage bes S)errenqaufes. Q;s erfcf)eint 311m erften 9J1afe in ber bem ~eridjte ber Sfommiffion bes ~T6georbnetenqaufes 6ei• gefügten ßufammenftellung ber Sfommiifions6efcf)liiffe. )illie ber Sfommiffions6eridjt ergi6t, tt>ar a6er bie 91r. 3. bes §. 3. unoeriinbert in ber lJaffung bes S)erren!Jaus6efcf)luffes von ber Sfommiffion angenommen tt>orben (2LSf~. 6. 12); bas )illort "fjat" qinter "gett>eigert" tt>ar aifo in jene ßufammen• fteiiung Iebigfidj infoige eines lBerfefjens aufgenommen. 1)iefes lBerfeqen ift 6ei ber 3tt>eiten unb britten ~eratung im 2r6• georbnetenfjaufe unb 6ei ber benmiidjftigen 6djiufl6eratung im S)errenqaufe unentbecft ge6Iie6en. -

91adj ber ffiegierungsooriage forrte ber in ber lJhtdjt bes %iiters liegenbe erfdjtt>erenbe Umftanb audj oqne bie lBoraus• fetJung eines "mnrufes feitens bes ~eftoqienen ober lJOrft• auffeqers" af5 tJoriiegenb angefefjen lverben, fofern ber %iiter "ber Q;rgreifung fidj burdj bie lJ{udjt ent5öge ober 3u ent• 3iefjen oerfudjte". 6djon 6ei ber ~eratung bes 0\efetJent• tt>nrfs im S)errenqaufe tt>urbe a6er eine foidje ~eftimmung a!5 31t tt>eit geljenb angefefjeu, unb es tt>urbe im Q;iutJerftiinb• niffe mit ber !Staatsregierung ber erfdjtt>erenbe Umftanb an bie lBorausfetJnng gefniij.Jft, bafl ber %iiter unter 91idjt• adj tun g eines vom ~eftofjienen ober lJOrftauffefjer aus• geqenben ßurufes bie lJludjt ergriffen ober fortgefett qa6e.

12 l)'or[tbieb[ta~loge[e!l bom 15. ll!j)ril 1878. ~ 3. \Jir. 4.

4. lnenn ber Jtijäter in ben ~äUen ber Wummern 1 bi111 3 bel1! § 1 3ur ~egeijung bel1! ~orftbiebftaij(l1! fidj einel1! fdjneibenben lllierf3euge11!, in111befonbere ber eiäge, ber eidjme ober bel1! 9Refferl1! bebient liot 6);

6) ~afl ~~®. 2. ~uni 52 (§ 4. \Rr. 4.) oe0eicf]nete nur .bafl IJReffer unb bie @läge ali3 .biejeuigen )ffierf0euge, bereu 2tuwenbung bie er~ö~te 6trafe nacf] ficf] 0ie~t. ~amit wirb aoer .ber für bie 6traficf]ärfung moflgeoen.be ®runb nicf]t er• fcf]öVft. ~iefer ru~t in .ber 6cf]wierigfeit .ber ~ntbecfung foicf]er ~oi0.bieoftä~le, welcf]e mittelS eines geräufcf]los aroei• teu.ben )ffierf0euge5 ausgefü~rt werben. ~en uralten ~eutfcf]en 6ät,~en "jo einer ~eutt (~aut) fo rufft er" (~errenoreitiuger $eter5gericf]t oei ®rimm, )ffieist~ümer III. 591.) unb "mit ber C!e (2t!t) ftelt man nicf]t, ib were benn, ib gorbe!be enar einen oom, bat be ete feinen lub fonbe bau ficf] geben" (9tecf]ts• fvrucf] auf\ 9tügen, ®rimm, 9tecf]tsoltert~ümer 6. 47.) ent• fvrecf]enb gelten bie mittelS ber laut fcf]aflenben 2t!t oerüoten ~ol0bieoftä~le weniger ftrofwürbig alS bie mittelS leife aroet. tenber )ffierfaeuge berüOten. .Su biejen )ffierfaeugen finb aoer nicf]t nur bas IJRejfer unb bie 6äge 0u 0ä~len, fonbern mannigfacf]e anbete 6cf]neibewerf0euge, für bie in beu oer• fcf]iebenen ®egenben berfcf]iebene jße3eicf]nungen üolicf] finb. 2tlle bieje )ffierf0euge follen burcf] ben Wusbrucf "fcf]neibenbe 7merf0euge" umfaflt unb ben ~auwerf0eugen (2t!t, jßeif u . .bergl.) gegenüoergejterrt fein. ~ie @läge, bie 6cf]ere unb bas IJReffer fhtb alS bie ~auvtfäcf]Hcf] georäucf]Hcf]en 6cf]neibewerf• 0euge n 11 r 6 ei f 1J ie l s weife ~erborge~ooen. 6o aucf] (S'!'Urt. tJ. 16.iJeor. 82. ~o~. jßb. 3, 6. 354.).

\nur Oel bem ~0f3bieofta~f im engeren 6ittne (§ 1. \Rt:. 1. 2. 3.), nicf]t ancf] oei bem iJorftbieofta~l im 6inne b e 5 § 1. \Rr. 4., fommt bie 2tuwenbung fcf]neibenber )ffierf· aeuge alS erfcf]werenber Umftanb in jßetracf]t. ~s oifbet alf o feinen Unterfcf]ieb in ber 6trafoarfeit, oo ®ras geruvft ober mit ber 6icf]el gefcf]nitten, oo $f1än3linge ansge0ogen ober mit bem IJReffer aogefcf]nitten, 00 $loggen mit ber ~acfe 00• ge~auen ober mit bem ®Voten anflgeftocf]en werben. l)'ür .bie )ffialber&eugniffe bes § 1. \Rr. 4. ift - foweit es erforber• lief] - ein er~ö~ter ®cf]utJ burcf] bie ®trafoeftimmungen in .ben \Rummem 7. 8. 9. bes § 4. geficf]ert.

ll'ntftbiebfinf)lßgejej; bunt 15. 'lT)>til 1878. § 3. \nt. 5. 6. 1. 13

5. ~nenn bet ~~äter bie 2ru~antlnottung bet 3um ljorft• biebfta~( beftimmten ?llierf3euge berlneigert 7);

6. lnenn 3um ,8meCfe be~ ljorftbiebfta~(~ ein be• f~>annte~ lju~rlnerf, ein ~a~n ober ~aftt~ier mit• gebradjt ift 8);

:1. lnenn bet @egenftanb ber ~ntlnenbung in ,Pol3• ~flan3en 9) befte~t;

7) :tiefer etraffd)iirfungsgtunb beßltlecft bie ~et~Ütung bon GJemaltt1itigfeiten beim .Bufammentreffen bes ~otftbeamten mit bem ~orftbiebe. ed)reitet bet ~orftbeamte (jilla!beigen• tümer, ~orftbered)tigte 2c.) ba0u, bem ~orftbiebe bie jffierf• 0euge ab0une~men, unb leiftet ber ~orftbieb butd) ® e 1t1 alt ober burd) jSebro~ung mit ®eltlait jener ~anbiung bes ~orftbeamten (jillalbeigentümers 2c.) jffii b er ft an b, bann finbet ber § 117. b. etr®~. \lXnltlenbung ( ®efnngnisftrafe bon llierße~n :lagen bis 0u brei Sa~ren, unb ltlenn bie 'Ilro~ung mit g e• f1i~ t Iid) en jffierf0eugen erfolgte, ober eine @eltlaH an ber jß er f o n bes ~orft6ered)tigten berül1t ltlurbe, ®efCingniSftrafe llon brei \.l.Ronaten 6is 5u fünf Sa~ren). (~gL aud) §§ 118. 119. bafeibft). 'Ilerartiger jffiiberftanb ltlirb ~ier nid)t botausgefet}t; es genügt ßUt \llnltlenbung bet 6traf6eftimmung in 91r. 5 ber 6lofle U n g e ~ o t f a m gegen bie \lluffotberung beS ~orft6eamten (jillafbeigentümers u. f. ltl.), bie jffie:rf0euge a6• 0uge6en ober nieber0u!egen (~6tjS. 6. 62. 63.).

'Ilafl bie jffierf0euge, bereu \llusantltlortung ~ier in ~rage fte~t, llom ~orftbie6e benuJgt ltlorben feien, ift nid)t lloraus• gefe1,)t; es follen alle jffierf0euge flettoffen fein, bie nad) § 16. ber jSefd)Iagna~me unterliegen.

(~6tjS. 6. 62. 6!Jalte 1.) 8) 'Ilas ~u~rltlerf (ber sta~u, bas 2afttier) mufl "0um

,81t1ecfe bes ~orftbiebfta~Is mitge6rad)t" fein; bie er~ö~te 6trafe bes § 3. tritt alfo nid)t ein, roenn ge!egentlid) einer 0u anberem ,81t1ecfe unternommenen ~a~rt ber ~orft• bie6fta~I 1Jerü6t ltlirb. (~stjS. 6. 5.)

9) Unter "~ol0!Jflan0en" finb e6enforoo~I bie aus natür• Iid)er jSefamung ltlilb aufgefd)oflenen jSaum!Jfian0en alS bie in ben 6aat• unb jßffan3f1int!>en, foroie in ben ~reifu!turett anfge0ogenen 311 llerfte~en; bie aufge0ogenen fte~en überbie~ unter bem 6d)u1,)e bet IJh. 9.

14 l\'or[tbie6ftaljf<;geje!J bom 15. 'l!pril 1878. § 3. 9lr. 8. 9. § 4.

8. tuenn Sfien, ,Paq, elaft, flliur3efn, ~inbe ober bie ,Pauj:Jt,(:lnittef, ):triebe oon ftef)enben 58äumen enttuenbet finb 10);

9. lnenn ber ~orftbiebfta~{ in einer eitf)onung, in einem \ßffan0garten ober elaattamj:Je b~gangen ift 11).

§ 4.

mer ~erfutf) be~ ~orftbiebfta~{~ 1) uub bie :t~eifna~me

10) ~ie ~nttvenbung ber unter 9er. 8. mtfgefüf)rten ~llalb' er0eugniffe unterliegt ber erf)öf)ten Strafe be~ § 3. nur bann, tvenn fie tJ on ft e f) e n b e n >Siiumen erfolgt, lueil nur unter biefer ~orau~fe~ung fie ag eine für bie )!BafbMtur mit lle' fonberer ®efaf)r tJerllunbene fidj barfterrt. (~gl. 2fnm. 2. 31tm § 9.)

[Unter Sfien finb bie llefonber~ f)ar0reidjen ~o10teile ber Sfiefer tJerftanben, bie f)auptfiidjlidj 0um jyeueran0ünben, ag >Beleudjtungsmaterial, 0ur :iteerfdjtvelerei unb ~1'ien' rußllrennetei tJertuenbet tverben.

~ie ~nttvenbungen tJon >Baum i a f t ( namentlidj >Birf en• faft unb 2ff)omfaft) fotvie bie ~nttvenbungen oon >Saum• tv ur 5 ein f)allen in ein0eluen >Se0irfen fo üllerf)aub ge• uommeu, bafl es gelloten erfdjien, fie ber erf)öf)ten Strafe be~ § 3. 0n unterfteUeu. ~er ~iellftaf)f an )!ilur0eln fommt liefonbers in Sfiefernlleftiinben auf armem >Soben mit tveit• au~ftreidjenbem fladjliegenben )!ilnr0elf))ftem tJor unb ift für ba~ ®ebeif)en ber >Seftiinbe in f)of)em lmafle gefiif)rlidj. 2fus ben \].15ur0eln tverben in einigen ®egenben Sdjtvingen gefertigt.

Uller ben Unterfdjieb 0tvifdjen Slinbe im Sinne ber 9'h. 8. unb >B o rf e im Sinne bes § 1. inr. 3. fief)e ollen 2fnm. 8. 0um § 1. inr. 3.

Unter ber ~nttvenbung tJon ~aupt• (9JHttel•) :itriellen f)allen f)auptfiidjlidj bie jungen Sfiefern• unb jyidjtenlleftiinbe oll leiben. ~ie ~aupttrielle ber Sfieferu unb \Yidjten pflegen 0u üuirlen l.lertvenbet 0u tverben.] Sief)e üllrigeu~ 2fnm. 4 0um § 6. inr. 2. 11) ~ntfdjeibenb ift f)ier ber :Ort, tvo geftof)len tvirb; ber

®egenftanb ber ~nttvenbuug fommt uur infoweit in >Betradjt, ag er ein ®egenftanb be~ jyorftbiellftaf)g im Sinne be~ § 1. fein muß.

1) inadj bem Str®>B. ift nur ber ~erfudj eines ~er•

{1otftbiebftnljlilgejet; bom 15. m~til 1878. § 4. 15

(ill1itt~äterf~aft, ~nftiftung, ~ei{jüffe) an einem ß'orft•

li red) e n ~ ober ~er g ef) e u ~, uid)t aud) ber ~erfud) eiuer Ü6ertretuug mit ®trafe 6ebro~t. ::Durd) § 4. biefe~ ®e• fe~e~ ift ber ~erfud) jebe~ i)'orftbie6ftalji~ für ftyaf6ar erflärt, mag biefer l)'orftbie6ftalji aud) nur al$ eine U6 er• tretung fid) barfteUen. ::Dagegen foU nid)t jeber ~erfud) eine~ i)'orftbie6ftalj!S burd) bie ~orfd)rift bes § 4. getroffen werben, foubern nur berjenige, weid)er und) aUgemeinen ftrafred)Hid)en ®runbfä~en alS ftrafliarer ~erfud) gilt. 1)iefe aUgemeinen ®runbfä~e finb, folveit fie für beu i)'orftbie6ftalji in 5Setrad)t fommen, entljalten in ben §§ 43. ~6f. 1. unb 46. ~r. 1. be~ ®tr®5S.

§ 43. Wer den Entschluss, ein Verbrechen oder Vergehen

(ljier: .. einen l)'orftbie6ftaljl, aud) wenn biefer nur alS eine Uliertretung fid) barfterrt) zu verüben, durch Handlungen, welche einen Anfang der Ausführung dieses Verbrechens oder Vergehens ~ier be~ l)'orft• bie6ftalj!S) enthalten, bethätigt hat, ist, wenn das beabsichtigte Verbrechen oder Vergehen (ljier: ber 6e• a6fid)tigte l)'orftbie6ftalji) nicht zur Vollendung gekommen ist, wegen Versuches zu bestrafen.

§ 46. Der V ersuch als solcher bleibt straflos, wenn der

Thäter 1. Die Ausführung der beabsichtigten Handlung

aufgegeben hat, ohne dass er an dieser Ausführung durch Umstände gehindert worden ist, welche von seinem Willen unabhängig waren.

~orauMe~ung für bie 2tnroenbung ber im § 4. oorge• fd)rie6enen ®trafe (tJgL unten \l{nm. 4.) ift alfo

einerfeit~: eine ben 2tnfang ber 2tu~fü9rnng be~ i)'orftbie6fta~Is entljaltenbe ~anblung, burd) bte ber G:nt• fd)Iufl 0ur 5Segeljung be~ i)'orftbie6ftalj!S lietätigt ift;

[2!Is eine foid)e ~anblung würbe 6eifvie!Sweife an0u• feiJen fein: ::Der erfte 2t!tl)ie6 in ben 5Saum; ba~ 2tnfe~en ber ®äge; ba~ ~n6oljren be~ 5Saume~ 0um .Sroecfe ber ®aftent0ieljung; ba~ 2!6fra~en be~ \moofe~; ba~ .Sn• fammenred)en ber )llialbftreu; bie :'trennung be~ ~oi0e~

16 ß'or[tbieb[tnl)gge[eis ~om 15. lllVril 1878. § 4.

biebftnljf 2) ober an einem $erfudje beffefben 3), roerben mit bet IJoUen elttnfe beß ~orftbiebftnljfß 4) befttnft.

uom ®tamm (Sl'Urt. uom 27. Oft. 1881. ~of). ~b. 3 ®. 351) ufro.]

anbererfeits: 9Hcf)ttJo!Ienbung infoige eines tJom }lliiUen bes %äters una6f)ängigen ~iuberuiffes.

[~eifl-Jieistueife tuürbe ftr a f6 a r er jBerfucf) tJorHegen, tuenn ber %äter an ber m:usfüf)rung tJerf)inbert tuürbe: burcf) ~in3ufommen bes ~örfters ober anberer jßerfonen tJon benen er eine m:n3eige 6eforgt, ober baburcf), baf> bas uom %äter mitge6racf)te 2afttier entläuft, ober ber ®turm ben mitge6racf)ten Wadjen (Sl'af)n) entfüf)rt, ober baburcf), baf3 nacf) ben erften ~ie6en bie m:rt 0er6ricf)t ufro. 1lagegen tuürbe ftr a fio f er jBerfucf) tJorHegen, tuenn ber %äter bie anfammengerecf)te ®treu Hegen, ben angef)auenen ~aum ftef)en Hef3e, IebigHcf) besf)af6, roeif bie ffieue ü6er fein ~eginnen ober bie m:ngft tJor ber lmögHcf)feit einer ~ntbecfung if)n tlon ber ~ortfet?ung ber %at a6f)ieft. ~ür ben 6is baf)in tJerurfacf)ten ®cf)aben roürbe er in foicf)em ~alle nur aitlHrecf)Hicl} tJeranttuortncf) fein.]

2) Wad) bem ®tr®~. roirb bie lmittäterfcf)aft unb bie m:nftiftnng 6ei jeber ftraf6aren ~anbfung, bie ~eif)iffe a6er nur 6ei j8er6recf)en unb jBergef)en, nicf)t aucf) 6ei Ü6er• tretungen 6eftraft. Wad) § 4. biefes ®efet?es tuirb (e6enfo tuie bie l!nittäterfcf)aft unb bie m:nftiftung) aucf) bie ~eif)Hfe 6ei j eb em ~orftbie6ftaf)f ~eftraft, of)ne Unterfcf)ieb, o6 fie a!$ jBergef)en ober nur afS Ü6ertretung ficf) barfteUt (Sl'Urt. tJ. 15. ~e6r. 1886. ~of). ~b. 6, ®. 271).

1larü6er, tuas "Wlittäterfcf)aft", "m:nftiftnng", "~eif)iffe" fei, trifft biefes ®efet? feine ~eftimmung; es ift in biefer ~e3ief)ung auf bie in ben §§ 47. 48. 49. bes ®tr®~. ent• I)aitenen jBorfcf)riften 3ttrüd0ngef) : ·

§ 47. Wenn Mehrere eine strafbare Handlung (f)ier: einen

~orftbie6ftal]I) gemeinschaftlich ausführen, so wird Jeder als Thäter bestraft.

§ 48. Als Anstifter wird bestraft, wer einen Anderen zu

der von demselben begangenen strafbaren Handlung (f)ier: 3u bem von bemfd6en 6egangenen ~orft•

\Jotf!biebftn~liigefel! bom 15. ;J))ril 1878. § 4. 17

biebftn!jl) durch Geschenke oder Versprechen, durch Drohung, durch Missbrauch des Ansehens oder der Gewalt, durch absichtliche Herbeiführung oder Beförderung eines Irrthums oder durch andere Mittel vorsätzlich bestimmt hat.

. § 49. Als Gehilfe wird bestraft, wer dem Thäter zur Be

gehung des Verbrechens oder Vergehens (Ijier: bes (jorftbiebftn!j!S, aud) wenn biefer nur alS Übet• tretung fiel) barftellt) durch Rath oder That wissentlich Hilfe geleistet hat.

~ie IDlittäterfd)aft ift baburd) bebingt, bafj me!jrete ben ~otftbiebfta!jl "gemeinfd)aftlid) ausfüljren". 6ie feilt alfo boraus: ein gewolltes .Sufammenwiden. ~er m:lille jebes ein3efnen mufJ barauf gerid)tet fein, bafJ bet ~otftbiebftaljl burd) bie 3Ufammenwirfenbe ~1ttig• feit aller ins m:lerf gefeilt werbe. m:lie bie ®emeinfd)aft biefes m:lillens eniftanben ift, ob fie uamentlid) in einer ~er • abrebung ober in einem ftillfd)weigenben ~inbet• ftitnbniffe beru!jt, ift unerl)eblid).

[m:lenn meqrere auf @lrunb bon ~etabrebuugeu einen gerneinfamen ®ang in ben m:lalb untetue!jmeu, um jebet füt fiel) unb unab!jitngig bom anbeten ~ol3 311 fte!jlen, fo Hegen berfd)iebene felbftitnbige ~otftbieliftä!jle bot. IDlit• täterfd)aft liegt nid)t bot, benn es fel)It an einem .Sn• fammenwirfen 3u gerneinfamer ~at; bie ®emeinfd)aft um• fnfjt nur ben ®ang in ben m:lalb, nid)t aud) bie G:nt• wenbung be!8 ~ol3e!8. m:lo!jl aliet liegt IDlittittetfd)aft bot, wenn ( aud) o!jne borausgegangene ~litebe) ~. ben iB. trifft, wit!jtenb biefer baliei ift, in biebifd)er ~lifid)t einen iBaum 311 fitllen, unb nun unaufgefotbert bem iB. beim ~li!jauen bes iBaumes ~ilfe leiftet.) ~ie ~nftiftun~ wirb nur bann beftraft, wenn ber ~n·

geftiftete ben ~otftbtebfta!jl betülit, ober (bgl. bie folgenbe ~nm. 3) 311 betiiben in fitafbaret ;ffieife betfud)t Ijat; bie erfolglos unternommene ~nftiftung ift ftraflos. ~a· gegen wirb bet ~uftifter nid)t babutd) fttaffrei, bafj bet ~ngeftiftete wegen eines nur feine l,l!erfon betteffenben ®tunbe!8 bon bet iBefttafung ausgefd)loffen ift. 3ft bei• fpie!Sweife ein stinb unter 3Wölf 3al)ren 31t einem ~orft•

\jorf!blebftn~!iigefel!. 5. lllufl. 2

18 iYor[tbieb[ta~ggefel! bom 15. 'ltpril 1878. § 4.

bie!Jftaljf angeftiftet tvorben, fo ift ber ~lnftifter ftrafl.iar, ob~ fdjou bas stiub nadj § 55. b. ®tr®~. ber ®trafllerfolguug ent0ogen ift.

~ie ~nftiftuug fe~t ein angetvenbete(l WH tt e f voraus, bas auf ben Cl:ntfdjluf3 bes ~ugeftifteten ei u g e tv ir f t l]at. ~ie im § 48 b. @itr®~. aufge0äljften ilJHttef ljal.ien nur bie 58ebeutung llon 58eif.piefen. ~g Wlittef ber ~nftiftung fann andj eine ~ lJ m a 1) nun g bleuen. jffiar biefe nämfidj barauf !Jeredjnet, baß fie in bem ~ngeftifteteu ben Cl:ntfdjluf3 0ur a!J~ geratenen :tat ljerllorrufe, fo liegt, wenn ber !Jeredjnete Cl:rfolg eingetreten ift, ftrafl.iare ~nftiftung vor.

58eiljiffe ift bie bem stäter burdj 91at [0. 58.: ~nfeitung 311 0tvecfmä)3iger 58euu~ung llon @idj!eidjtvegen; Wlitteifung ü!Jer bie 3um {Yorftbie!Jftal]I auserfeljene Drtridjfeit; Wlitteifung ü!Jer bie 3eitige ~!Jtvefenljeit ober Sl'ranfljeit bes {Yorft!Jeamten] 0 b er b Jt r dj st a t [3· 58. jffiadjeljalten; S)ergal.ie eines strans~ .portmittefS; S)erga!Je einer ~~t] tu i if e n tri dj [b. 1). mit bem 58etvuf3tfein ber Unterftü~ung bes :.täters] geieiftete S)ilfe.

91ur bie geleiftete 58eiljilfe ift ftraf!Jar; ber l.i!of3e }Ser~ fudj einer 58eiljilfe ift nidjt ftraf!Jar. [~. Ieiljt bem 58. eine ~~t 311m ßtvede bes {Yorftbie!JftaljfS; 58. aller !Jenu~t biefe ~!t bemnädjft nidjt, fonbent !Jebient fidj einer @läge; ober~. Ieiljt 3um ßtvede bes {Yorftbie!JftaljfS bem 58. ein \ßferb, biefes entläuft bem 58. unb 58. llerü!Jt beu {Yorftbie!Jftal]I oljne ~e~ uu~uug eines @ef.pauues: in !Jeiben {Yä!Ien liegt ftraf!Jare 58eiljilfe auf @leite bes ~. uidjt IJor.]

3) ~ie ®traf!Jarfeit bes steilueljmers ift uidjt burdj bie }So IIeubung bes {Yorftbie!JftaljfS !Jebingt; es genügt, bnf3 ber {Yorftbiebftal]I, auf ben fidj bie stei!naljmeljanb!ung !Je&ieljt, in ftraf!Jarer jffieife IJ er f u dj t ift.

4) ~er }Serfudj wirb l.ieftraft mit ber IJoiieu @itrafe bes {Yorftbie!Jftalj!S, b. 1).: "es bilbet bei ber @itraf!Jemeffung feinen Unterfdjieb, ob ber {Yorftbiebftal)I nur bis 3Um ~n fang b er ~ US fü ljru lt g ober bis ßltt IJ 0 lf e n ~usfüljrung gebieljeu ift." 9Raf3ge!Jenb für bie @itrafe bes IJoi!eubeten {YorftbieliftaljfS ift (a!Jgefeljen llon ben ßufa~ftrafen ber §§ 6. u. 8.) ber jffiert bes Cl:uttveubeteu. Wlaflgelienb für bie @itrafe bes IJerfudjten {YorftbieliftaljfS ift ber jffiert bes llom stäter in ~usfidjt genommenen {Yorftbie!JftaljfSgegenftanbes. ~iefer ®egenftaub tvirb in vielen {Yä!Ieu fidj uidjt geuau beftimmen laffen. ßtvar würbe mau IJOn einem {Yorftbielie, ber einen 58aum 3U fä!Ien im 58egtiffe ift, mit @iidjerljeit anneljmen bürfen, bafl er minbeftens biefen

ijotflbiebftaWlgefejj bom 15. \!rptil 1878. § 4. 19

}Baum; oon einem anbeten, bcr mit einem ®ad'e oer[ef)en ilauliftreu 0u[ammenfdjant, bafl er biefen @lad' mit Bauliftren; bon einem britten, ber auf einen mitgeliradjten starren trod'ene~ .\)0!5 labet, bau er bie[en Si'anen bo!I ~of5 f)alie [tef)fen wollen, unb e~ würben ber )fiert jene~ \Baume~, ber )fiert eine~ ®acfe~ ooii Bauliftreu, nnb ber )fiert eine~ starren~ vo!I trocfenen ~oi0e~ ben 9Raflftali für bie ®trafe lii!ben. Q:~ fönnett alier tyäl!e fidj ereignen, in benen e~ an jeb em ~nf) alt für bie \Beredjnung bef[en, was geftof)Ien werben [o!Ite, fef)It; bie )ffiergermittelung ift bann unmöglidj, unb es mufl in f o Idjen tyä!Ien liei ber 9Rinbeftftrafe oon ~ner Wlarf (§ 2.) ober 0wei 9Rarf (§ 3.) liewenben.

~ie ::teHnaf)me wirb lieftruft mit ber boUen ®trafe be~ tyorftbieliftaf)Is. ~ie ~orfdjtift i[t allgemein auf0ufaf[en, nidjt auf ben ein0efnen tya!I 0u lie0ief)en. @Oie tJerorbnet, bafl e~ für bie \Beftrafung be~ 2t. gleidjliebeutenb [ein [oll, oli er liei einem 3'orftbieliftaf)Ie alS :tätet ober alS ::teilnef)mer mitgewhft f)at. @Oie berorbnet nidjt, bafl im borliegenben tyalfe ber :tätet 2t. unb ber ::teilnef)mer 58. ftet~ mit g Ieidj er ®trafe lieftruft werben [ollen. 0n bie[er \Be0ief)ung ift oie!mef)r ber aUgemeine @runbfa~ mafl• gelienb, bafl bon mef)reren \Beteiligten jeber nadj bem @rabe [einer ~er[ djufbung berantwort!idj 0u madjen i[t, unb bafl bie lie[onberen, in jlerfönlidjen ~igenfdjaften ober ~erf)ältnif[en liegrünbeten ::tatumftänbe, weldje bie ®trafliarfeit erf)öf)en ober oerminbern, nadj § 50 b. ®tr@\B. nur bemjenigen !Beteiligten 0u0uredjnen [inb, liei weldjem fie borHegen (2t®t58. 6. 1777).

[2t. eröffnet bem 58., bau er au~ einem lieftimmt lie0eidj• neten ®djlage einen Sl'ieferftamm ftef)Ien 10o!Ie, unb liittet if)n um ~ergalie eine~ @e[1Janne~. 58. gilit fein @e[jlann 0u bem lie3eidjneten ßwecf. 2t. f)olt nun alier bie lliefer nidjt aus jenem ®djlage, fonbern au~ einer ®djonung. ~s würbe in biefem tya!Ie 2t. nadj § 3. 91r. 9. mit bem 0ef)nfadjen, 58. nadj § 2. mit bem fünffadjen )fierte ber stiefer 0u lie• [trafen fein.

tyerner: 58. fdjid't am llcadjmittage ben 2{. mit ber )ffiei[ung aus, nodj tJ o r Gonneuuntergang ~0!3 au~ bem )ffialbe 0u f)olen. 2t. f)ält fidj unterweg~ auf unb liegef)t ben tyorft• bieliftaf)l erft n a dj ®onnenuntergang. ~s wirb IB. nadj § 1., 2t. bagegen nadj § 3. 0u [trafen fein.

tyerner: 2t. ftief)It, wäf)renb 58. lffiadje f)ält, unter \Be• nu~ung einer bon ~. 0um ßwed'e be~ tyorftbieliftaf)l~ f)erge•

2*

20 B'otf!bie6fta~lßgefe!l bom 15. \llptil 1878. § 5.

§ 5. !iller ftdj in ~e3ie~ung auf einen lSOt~biebfta~( ber

~egiinftigung 1) ober ber S)e~lmi fd)ulbig 2) madjt,

ge6enen ~~t. ~. ift nidjt bor6eftraft, lß. 6efinbet fidj im etften, ~. im britten iRiidfa!Ie: bann würben ~. nadj § 1., lB. nad) § 7., ~. nad) § 8. 3u ftrafen fein.)

1) ~ür bie lBeftimmung be~ lßegriff~ .,lBegünftigungN ift ba~ ~tr<MlB. maflgebenb, ba~ uerorbnet:

§ 257. Wer nach Begehung eines Verbrechens ouer Ver

gehens (~ier: eine~ ~orftbiebftaqg, audj wenn er nur af~ eine Übertretung fiel) barftellt) dem Thäter oder Theilnehmer wissentlich Beistand leistet, um denselben der Bestrafung zu entziehen oder um ihm die Vortheile des Verbrechens oder Vergehens (I)ier: be~ ~ o t ft b i e b fta I) g) zu sichern , ist wegen Begünstigung - - - zu bestrafen.

~ie lßegünftigung fet}t allemal einen bereit~ begangenen ~orftbiebftaql (ober {Yotftbiebfta~Ißberfudj) borau~. !$in bot bet lßegequng. geleifteter lßeiftanb fann al~ :leilnaqme, aber niemalß alß lßegünftigung aufgefaflt werben.

~er lBeiftanb muu wiffentlid) geleiftet fein, b. ~· bet lßegünftiger muu Wiffen, bau bet anbete fidj burdj lBerübung eine~ ~otftbiebfta~Iß ftrafbar gemad)t Ijabe. !$ine ß'enntni~ ber nä~eren Umftänbe biefe~ ~otftbieliftaf)Iß ift nidjt et• forberlid).

~er .8 w e cf ber lßegünftigung fann gerid)tet fein einmal barauf: ben ::tätet (:leilneqmer) bet lBeftrafung 3u ent• 3ie~en, fobann barauf: iqm bie lBorteile bei8 ~orftbie6• ftaf)I~ 3u fidjern.

Unter ".lBeftrafungN ift foroof)I bie ~trafber~ängung, ai~ aud) bie ~trafbollftrecfung 3u berfte~en. !$in lßei• ftanbleiften, um ben :läter ber lBeftrafung 3u ent3ie~en, liegt ba~er einetfeiti8 bann bot: wenn jemanb augunften bei8 :läteri8 abfidjtlidj bem gerid)tlidjen !Berfaf)ren lBewei~· mittel ent3ieqt [3. lB. bie llon bem entflol)enen unbefannten :läter am Orte ber :lat 3Utücfgelaffene IDiiit}e in ~idjer~eit bringt, fo bau ber {Yötfter, ber bem ~äter nadjgelaufen war, fie liei bet iRiicffeqr &um Orte ber :lat nidjt borfinbet),

ljorftbirbfta~l6geie!3 bom 15. ~pril 1878. § 5. 21

anbererjeits bann, ltJenn jemanb bie ~oHftredung ber I.Jer• 'f)iingten !Strafe I.Jon bem I.JerurteHten stäter a60nltlenben unternimmt [0. ~. baburdj, ba~ er unter fiiljdjfidjer ~nna'f)me bes lnamens bes ~emrteilten fidj 0ur ~er6üf3ung ber !Jrei• 'f)eiHlftrafe ober 0ttr ~l[lieiftung ber 1Jorftar6eit gefteUt].

~ie ~egünftigung 0um ßroed'e einer elidjerung ber ~orteiie bes l)'orftbie6fta'f)I$ fe~t I.Joraus, baf3 bie elidjemng ber ~ orteHe lebig!idj beredjnet ift für ben ~ e g ü n fti g t e n, nidjt audj für ben ~ e g ü n fti g er. )ffienn bas eigene ,Sn• tereife bes ~egünftigers ba6ei mit in ~etradjt fommt, fo Hegt ber 5tat6eftanb einer ~e'f)lerei I.Jor. [~gL bie folgenbe ~um. 2.]

~af3 ber mit ber ~eiftanbleiftung I.Jerfolgte Smed (~6· roenbung ber ~eftrafung ober ®idjerung ber ~orteife) wirf• lief) erreidjt roorben fei, ift nidjt eine ~orauMe~ung für bie 6traf6arfeit ber ~egünftigung; erforberfidj ift nur, baf3 etwas getan ift, was nadj 2age ber ~er'f)iiHniffe 0ur G:r• reidjung jenes ßttJedes an fidj ober unter ~in0utritt anbetet Umftiinbe geeignet war. [)ffienn jemanb ben flie'f)enben !Jorft• bie(l in feinem ~anfe I.Jer6irgt unb bem nadjfolgenben l)'orft• beamten gegenü6er bie ~htroefen'f)eit bes l)'lüdjtlings aMeugnet, fo ift er wegen ~egünftigung audj bann 0u ftrafen, ltJemt bcr l)'orft6eamtc ben l)'lüdjtling in feinem ~erfted auffhtbet.]

~ie ~eftrafung bes ~Segünftigers ift nidjt burdj bie G:t• m ittluu g unb IB eftr a fun g bef.i ~egünftigten 6ebingt. (DG:rf. 12. 9Jlai 69. üffiü. X. 31B.)

[,Sn bem I.JorangefteUten l:ralle mürbe ber ~egünftiger audj bann 0u 6eftrafen fein, wenn ber l)'orft6eamte ben ~erfted be;3 l)'orftbie6e;3 nidjt aufgefunben unb audj fonft ben G:nt• flo'f)enen feiner ~erjon nadj nidjt ermittelt, ltJo'f)I a6er gefef)en 'f)iitte, ltJie ber ~egünftiger angefidjts bes nadjeilenben !Jorft• (leamtcn bem l)'Iüd)Hingc, beffen ~lnltJefen'f)eit rr bemniidjft leugnete, bie ~austüre öffnete.]

~er ~egünftiger wirb audj baburdj nid)t ftraffrei, ba~ ber ~egünftigte aui.i (~rünben, bie nur feine ~erfon (letreffeu [0. IB. weil 0u feinen lSiunften bic ~erjii'f)rung ~Ia~ greift, ober roeif er nodj nidjt bas 0roölfte 2e6ensja'f)r I.Jollenbet 'f)at], ftraflos ausge'f)t.

2) ~udj für bic ~cftimnmng bes ~egriffi.i "~e'f)ferei" ijt bas Str®~. maf3ge6enb, bas oorfdjrei(lt:

§ 258. Wer seines V ortheils wegen sich einer Begünstigung

schuldig macht, wird als Hehler bestraft, wenn der Begünstigte

22 ß'ntf!biebftal)!Sgrje!; uom 15. 'll~ril 1878. § 5.

lnitb mit einet ®dbftrafe beftraft , luefdje bem fünffadjen llliett~e be{! ~ntlnenbeten gfeidjfommt unb niema{{! unter ~in er Wlarf betragen barf 3).

1. einen einfachen Diebstahl (qier: einen l}orft~ biebftaql) begangen hat,- - - -

§ 259. vVer seines V ortheils wegen Sachen, von denen er

weiss oder den Umständen nach annehmen muss, dass sie mittels einer strafbaren Handlung (qier: mittel~ eines l}orftbiebftaqls) erlangt sind, verheimlicht, ankauft, zum Pfande nimmt oder sonst an sich bringt oder zu deren Absatze bei Anderen mitwirkt, wird als Hehler - - - bestraft.

SDie erfte ~rt ber Sjeqlerei ift eine "bes eigenen )8orteH~ wegen" begangene ~egünftigung, von ber alles unter ber vorqergeqenben ~nm. 1. ®efagte gift.

SDie 0roeite ~rt ber Sjeqlerei (aucf) "$artiererei" genannt) beruqt auf folgenben )8orausfet~ungen:

@egenftanb ber Sjeqlerei fann nur fein eine "mitteg eines l}orftbiebftaql5 ed an g t e" Sacf)e. SDiefe ~rlangung muf3 tatfäcf)licf) feftfteljen; ein irriges SDafürqaften reicf)t nicf)t aus. SDer Sjeljlet muf3 llJ i ff e n, baf3 bie SacfJe burcf) einen l}otftbiebftaljl erlangt ift. ~g "miffenb" tuirb er aber fcf)on bann angefeljen, wenn Umftänbe vorliegen, bie bie biebifcf)e ~tlangung erfennen 1ief3en.

SDie "m:liffenfcf)aft" muf3 3 u t 2 eit bes 2htfaufens, )8er~ ljeimlicf)ens ~c." vorljanben fein. m:ler bie Sacf)e in gutem ®lauben angefauft ljat, wirb babnrcf), baf3 er fll äter fie alS gefto'ljlene Sacf)e erfennt, nicf)t 0um Sjeljler.

SDas "~n~ficf)~~ringen" (~nfaufen, )8erqeimficf)en ~c.) muf3 bes eigenen )8orteils wegen erfolgen. m:let ba~ geftoljlene Sjo10 verqeimficf)t, um es für ben l}orftbieb in Sicf)erqeit 0u bringen, ift nicf)t Sjeljler, fonbern ~e~ günftiger. ryüt bie ~eftrafttng fomo'ljl ber erften alS ber ollleiten ~rt

l.JOn .ljeljletei ift es bebeutungslos, ob ber l}otftbieb eine Strafe verwirft qat. ~ucf) bann, wenn ber l}orftbieb (0. ~. wegen jugenbficf)en ~fters ober wegen eingetretener )8er~ jäljrung) ftraflos ausgeljt, bleibt ber Sjeqfer ftrafbat.

3) SDie Strafe ber ~egünftigung unb ber Sjeljletei über~ fteigt ben fü n ff a cf) e n ~"Sert (minbeftens eine imarl) aucf)

l)'or(tbieb(ta~ggeje!J bom 15. ~pril 1878. § 5. 23

ilie ~eftimmungen be~ § 257. 2lbf. 2. unb 3. beß 6ttafgefe~bud)ß finben 2ln\Uenbung 4).

bann uidjt 1 tuetm ber ~au~ttäter nadj ben §§ 3. ober 6. ftrafliar ift. (®ieqe jebodj bie nadjfolgenbe 2tnm. 4.) lmaf3• gelienb für bie ®trafe ift nidjt ettua ber ~ert be~ @ e T) eiJ It e n 1

foubem ber ~ert be~ ~nttuenb eten 1 freilidj nur in bem lmafle~ ag ber ~eT)Ier Sf e nn t td ~ llon ber ~nttuenbung ljatte (2t®t'B. ®. 17781 17791 1830.).

4) ~ie in 'BebUB genommenen 'Beftimmungen be~ ®tr®IB. lauten:

§ 257. Abs. 2. Die Begünstigung ist straflos, wenn dieselbe dem

Thäter von einem Angehörigen gewährt worden ist, um ihn der Bestrafung zu entziehen.

§ 257. Abs. 3. Die Begünstigung ist als Beihilfe zu bestrafen, wenn

sie vor Begehung der That zugesagt worden ist. Diese Bestimmung leidet auch auf Angehörige Anwendung. Unter "2tngeljödgen" finb äU llerfteljen: }ßertuanbte

unb }ßerfdjtuägerte auf• unb alifteigenber 2inie1 2tbo~till• unb l.lSflege.~Uem unb Sfinbet1 ~qegatten1 ®efdjtuifter unb bereu ~ljeglltten unb }ßerlolite. (}ßgl. § 52. 2t6f. 2. b. ®tr@IB.)

~ie auf eine ®idjerung ber }ßortei!e be~ tlorft• bieliftaqg lieredjuete 'Begünftigung ift audj bmm ftrafliarl tuenn fie llott einem "2tngeljörigen" be~ :.täter~ getuäljrt tuorben ift.

\Jhtr bie llon einem "2tngeljörigen" getuäljrtel auf bie ~I61uenbung ber 'Beftrafung be~ :.täter~ lieredjnete 'Be• günftigung fteljt unter bem ®djui}e be~ § 257. 2tlif. 2. b. etr(S\1{\. 2tudj für biefe fällt alier ber ®djui} fort:

tuenn fie &tuifdjen bem 'Begünftiger unb bem 'Beg iin fti g ten b o r lj er b er ali reb et ttJ ar [in biefem 6alle finbet bie <Strafe ber 'Bei lj ii f e 2tntuenbung. § 257. 2tlif. 3. b. ~tr®IB.].

be~gleidjenl tuenn ber 'Begünftiger fie be~ eigenen }ßorteH~ wegen getuäljrte [in biefem tlalle trägt fie ben ~ljarafter ber ~ e lj I er ei I unb e~ greifen bie ®runbfä\)e iilier bie 'Beftrafung ber ~eljierei l,lSia\). § 258. ~llif. 3. b. ®tr®IB.].

'tie oljne borau~gegangene 2t6tebe getuäljrte 'Be• giiuftignng unterliegt oljne ffiücffidjt auf bie für bie ~a~ttat angebroljte ®trafe immer nur einer bem fünffadjen ~erte be~ ~tlituenbeten gieidjfommenben ®trafe. (®ielje bie llorljer•

24 l\'orftbiebfta~ggefeij bont 15. 'lr)Jril 1878. § 6. 9lt. 1.

§ 6.

\neben ber @efbftrafe 1) fann 2) auf @efängnififtrafe bi{l au fedj{l llnonaten edannt tnerben:

1. \nenn bet ß'orftbiebfta~f bon breiober me~r :ßerfonen in gemeinfdjaftlidjet Wu{lfii~rung begangen ift 3);

----geljenbe 21:nm. 3.) ~ie auf ®runb einer Wbrebe ge• waljrte >Begünftigung bagegen wirb af;:l >Beiljilfe, b. lj. "nad) § 4. mit ber bollen 6trafe be~ iYorftbiebftalji~" beftraft.

[>Se0ieljt fid) bie >Begünftigung auf einen nad) § 2. ftraf• baren iYorftbiebftalji, fo wirb fie, ob berabrebet ober nid)t berabrebet, mit bem fünffad)en )illerte; be0ieljt fie fid) aber auf einen nad) § 3. ober nad) § 6. ftrafbarett iYorftbiebftalji, fo wirb fie, wenn berabrebet: mit bem 0eljnfad)en )illerte, botfommenbenfall~ mit ber 0ufd~· Hd)en ®efdngni~ftrafe, to e nn n i d) t b er ab r e b e t: nur mit bem fünffad)ett )illerte 311 beftrafen fein.] 1) Unter ber (,l)elbftrafe, neben ber bie ljier borgefeljette

0ufat]Hd)e 0)efdngn!Sftrafe in >Betrad)t fommt, ift fowolji bie 6trafe ber §§ 2. 3. 4. 5. afi3 biejenige be~ § 7. berftanbett. ~m iYnlle eine~ ,3ufnmmentreffen~ bon § 6. unb § 8. greift nad) 9Raf3gnbe be~ § 63. b. 6tr®>B. bnljin Inutenb:

Wenn eine und dieselbe Handlung mehrere Strafgesetze verletzt, so kommt nur dasjenige Gesetz, welches die schwerste Strafe, und bei ungleichen Strafarten dasjenige Gesetz, welches die schwerste Strafe androht, zur Anwendung.

bie 6trafborfd)rift be$ § 8. ~In~. .l)n6en meljrere ~er[onen gemeinfam bem § 6. 0utoibergeljnnbeft, bon betten nur eine ober ein0eine im britten ffiücffnlle fid) befinben, fo greift nur in betreff biefer einen ober ein0einen bie ~orfd)rift be~ § 8. ~fatl.

2) Cl:~ "f a nn" neben ber (,l)elbftrafe auf ®efdngn!Sftrnfe erfnnnt werben; bem ffiid)ter ift aifo freie~ ~rmeffen gelnffen; er fann llon ber ßufaMtrafe aud) g an 3 abfeljen. üljne ffiücf· fid)t barauf, ob bie ßufat)ftrafe berljdngt tnirb ober nid)t, ftellt bie ljier borgefeljene ,3uwiberljanbiung fid) nad) § 1. 6tr®>B. ag ~ergeljen bar, weH fie mit ®efdngni\1 6e• broljt ift. (SfUrt. b. 7. ~rvrtr 81. ~olj. >Sb. 2. 6. 207.)

3) ~ie iYaffnng be~ .))~®. 2. ~uni 52. § 9. inr. 1. "wenn brei ober meljrere ~erfonen mit einanber .l)oi0biebftaljf ber• übt ljaben" gab ber 21:u~Iegung ffiaum, baf3 aud) bie 6Iof3 duf3erlid)e ®emeinfd)aft ber .l)anbiungen meljrerer ~er• fonen ben ljier fragfid)en :latbeftanb erfülle. Um biefe Wu~·

\jorf!bieb[ta~l~ge[ejj uont 1;. ll!pril 1878. § 6. \Jir. 2. 3. 25

2. menn ber tyorftbiebftaij( 0um ßmede ber ~eräufie~ rung betl ~ntmenbeten ober barautl ~ergeftellter @egenftänbe 4 ) begangen ift;

3. 1uenn bie ,Pe~ferei gemerbt~~ ober gemo~nl)eittlmäfiig betrieben tuorben ift 5).

legung aus0nfd)Iief3en, ift unter Wnle~nung an bie ~{usbntcfs~ weife bes § 47 b. 6tr@~. bie ~afiung gemä~lt worben: "tJon brei ober me~reren \ßerfoneu in gemeinfd)aftfid)er ~ u 5 f ü ~ r u n g begangen ift". ~5 f oll bamit ausgebrücft fein, baf3 eine "Whttäterfd)aft" im 6inne bes § 47 b. Str@~. tJorfiegen müffe. (~gl. Wnm. 2. 0nm § 4.)

4) :Ilie ~orfd)rift ift nid)t auf ben 6e0luecften ~ e da n f liefd)ränft, fonbern greift aud) \ßlai>, wenn irgenb eine anbete ~eränf3erungsart (:taufe!), {)ingafle anßa~ltmgs~ ftatt zc.) 6e0wecft war; fobann ift fie nid)t 6efd)ränft auf eine 6e0wecfte ~eräuf3erung bes entwenbeten @egen~ ft an b e 5, fonbern greift aud) \ßlai\, wenn in erfter mnie bie ~erarfleitung bes entwenbeten @egenftanbes unb r.rft in 3weiter .mnie bie ~eräuf3ernng ber lJ er g e ft e [{ t e n ~ a r e in Wusfid)t genommen war.

:Ilie meiften ber im § 3. \nr. 7. aufgefü~rteu (j,orftbieh• ftä~le werben 0ugieid) unter bie ~orfd)rift bes § 6. ~h. 2. fallen. stieu wirb gefto~Ien, um anf ben ~odjenmärften, S)ar0 unb ~numfaft, um in ben 2f):Jot~efen 0um ~erfauf ausgel:Joten 0uluerben. ~uqeht unb lRinbe werben ~alll:Jt• fäd)!id) non Beuten, bie fiel) mit bem 2fnfertigen non Sd)wmgen, Sl:örl:>en unb stiften l:>efd)äftigen, ~ i rf e n tri e 6 e tJon ~efen• liinberu, stieferntriel:>e non Ouirlfa6rifanten geftofJien. ~ud) bie ~ntwenbung non ~eibenruten 3ur storl:>fled)terei Uttb DOll ~anbftöcfen ift ~ier~er ßtl red)nen. ~ei bett Wn• 3eigen ber ~orftbeamten wirb biefe 6trafl:Jeftimmnttg 3U wenig liend)tet. :Iler \nad)wei5 bes non bem (j,orftbie6e verfolgten .Swecfes ift burd)aus nid)t fo fd)wer 0u fü~ren, alS bies tJon mand)er Seite borausgefeilt wirb. ~enn 6eiflJief5weife jetttaub her ~ntwenbung non ~irfentriel:>en überfü~rt ift, fo wirb ber lJlidjter gewiß fein ~ebenfen tragen, i~tt aus .. § 6. ßU ftrafen, fofern ber \nad)weis er6rad)t wirb, baß ber U6erfü~rte \Sefen an0ufertigen unb 0u tJerfaufen \)flegt.

5) :Iliefe \Seftimmung greift \ßlatl bei [leiben Wrten ber S)e~lerei (\Segünftigung bes eigenen ~orteifs wegen unb jßnrtiererei, tJgL Wmn. 2. 0uttt § 5.) nnb entfprid)t in \Se0ie~ung

26 ffor[tbieb[ta~ggefe!J uom lö. ~\ltil 1878. § 7.

§ 7. ®er, natthem er megen ßorfthiebfta~(ß ober ~er"'

futtß eineß foftten, ober lllegen ~~eifnaljme (§ 4.), me"' giinftigung ober .l)e~(erei in me3ie~ung auf einen ß'orft"' hiebfta~{ 1) IJon einem 113reuüiftten @etittte retttt~fräftig IJerurt~eilt lnorhen ift, innerlja(b her nättften 31nei -S'aljre 2)

auf bie ~egriffe "getuo~nfJeigm/if)ig" tmb "geroerosmii13ig" bem § 260. b. 6tr(S\~.

~ei ber g e tu o lj nlj e it s m Ii 13 i g e n Sje~Ierei ijt cf)araftcri~ ftijcf) bie aus einem Sj nn g e 0ur Sjeljlerei ljertJorgegangene me~nnnlige ~eriibung; bei ber g e tue r b s m Ii 13 i g e n ift cf}tltafteriftifcf) bie borroaltenbe ~(!)ficf)t, einen ll:r lD erb 3U er0iefen. jffieber bei ber einen nocf) bei ber anbereu 2{rt ber Sjef)Ierei ift eine bor~ergegangene ~ e ft r a f u n g wegen Sjelj!erei ais ~orbebiugung an3uje~en. ~er ~acf)roeis ber ® e ttJ o lj n ~ ~eitsmii13igfeit fann aur~ aus jold)en borljergegangenen 3/illeu gefii~rt tuerben, bie nicf)t ®egenftanb einer friiljeren Unterfucf)uug gemejen finb. ~lfs geroerbsmii13ig fann fogar bie er ft e ~e~ferijcf)e (I; i 113 el lj an bIn n g angejefjen tuerben, fofcm jie 31tnt 3roecfe bes ll:rmerbes unb mit ber ~bficf)t einer 3ortfet>ung biefer ll:rmeriJStätigfeit borgenommen rourbe. (üll:rf. 17. @Sej.ltemoer 75. üffiü. XVI. 585. unb üll:rf. 5. üftooer 72. üffiü. XIII. 507. ffiltrt. tJ. 29. 6ej.Jtember 1885. Uffi®tr. ~b. 12, 6. 388.)

1) ll:s macf)t nffo in ~e0ieljnng auf ben tRiicffall feinen Unterjcf)ieb, ob bie ~at in bem frii~eren ober in bem fj.Jäteren 3'alle ober in [leiben 3iillen nl5 tJoHenbeter ober ver"' f n cf) te r 3 o rjt bie 6 jtalj {, ober alS ~ eiln a~m e, ~ e~ giinftigung ober Sje~Ierei ficf) barftellt. ~agegen mu\3 iJt bem ftii~eren wie in bem fj.Jäteren 3'alle eine eigene @Straftat vorliegen; bie 6Io13e Sjaftj.Jflicf)t im @Sinne ber §§ 11. 12. fommt nicf)t in ~etracf)t; ebenforoenig fommt 0ur ~{nrecf)mmg ein ll:in0ieljungsberfaljren im @Sinne bes § 17.

2) ~orbebingung bes tRiicffallS ift, ba\3 bie neue :=tat innerfja!b 3roeier ~a~re feit einer burcf) einen ~reu%ifcf)en (S\ericf)h3fjof erfolgten recf)tSfräftigen ~erurteifung begangen ijt. (Sfllrt. 30. Wlai 81 ~o~. ~b. 2. ®. 278.)

2Hfo nicf)t auf bie borausgegangene ~eftrafung, fonbern auf bie tJorausgegnngene recf)tsfriiftige ~erurteilug fommt es an.

ijurftbie6f!a~ligefei vom IS. !ll!Jtil 1878. § 7. 27

~Is !Berurteilung auf <Mtttnb bes gegenttJitrtigen ®e~ fet~es ift elienfottJo~l ber <ftlafl eines 6trafliefe~ls wie bet' <ftlafl eines U tt e tl s an0ufe~en.

Ülier ben ßeitpunft ber lRedjtsftaft einer auf ®tunb bes gegenttJitttigen ®efet~es ergangenen !Berutteilung fie~e bie ~nm. 1. aum § 33.

Bur ~erlieifü~tttng einer st'onttolle ber tüdfltlligen ~orft~ bielie waren 0un1tdjft ali:J~alietifdje !8er0eidjnifie eingefü~rt, beten ~ü~rung burdj ~rt. 121 ber ®efdjitftsanttJeifung für bie ~mtsamuiilte b. 28. ~uguft 1879 (3IDl~I. 6. 260 ff.) ben ~mtsanttJiilten ülierttagen war. '1)tefe IDlaflna~me erwies fidj ba, tuo bie berttJaltenben ~orftlieamten nidjt 0ugleid} ~mtsanttJiilte waren, alß un0ureidjenb, mtb es ttJurben bes" ~alli mittels !Berf. bes 3uft..IDlin. b. 7. ~i:Jtil 1880 bie ~mtsanttJiilte angettJiefen:

"sobald sämtliche im Gesamtverzeichnisse (Allgem. Verf. v. 29. Juli 1879 JMBl. S. 221) (bgf. biefe unten in ~nm. 4 0u § 26 @leite 74) enthaltene Straffälle durch Strafbefehl oder Urteil erledigt sind, ihr vollständig ausgefülltes Exemplar des Verzeichnisses den verwaltenden Forstrevierbeamten zur Kenntnisnahme zuzusenden und einige Zeit zu belassen".

jffieiter erging bann bie nod) gegenttJiirtig maflgelienbe, im 3ID"l~I. 6. 182 aligebtttdte ~Hgem. !Berfügung bes 3nft .• min. b. 12. elei:Jt. 1881 baljitt lautenb:

Um prüfen zu können, ob die in den Forstdiebstahlsverzeichnissen aufgeführten Beschuldigten sich im Rückfalle befinden, ist den Amtsanwälten durch Art. 121. der Geschäftsanweisung v. 28. August 1879 (JMBl. S. 261) die Verpflichtung auferlegt, eine alphabetische Liste der wegen Zuwiderhandlungen gegen das Forstdiebstahlsgesetz bestraften Personen zu führen. Durch die in meiner Circularverfügung v. 7. April1880 getroffenen Anordnungen wurde beabsichtigt, diese Liste entbehrlich zu machen und dagegen die Forstbeamten in den Stand zu setzen, die Vorbestrafungen genau und vollständig in die Forstdiebstahlsverzeichnisse aufzunehmen. Da diese Massnahmen nach den inzwischen gemachten Erfahrungen sich bewährt haben, so werden im Einverständnis mit dem Herrn Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten die nachstehenden weiteren Anordnungen getroffen:

28 l;orj'tbielifta~l~gefell bom 15. !t!pril 1878. § 1.

1. Der .Art. 121 der Geschäftsauweisung für die .Amtsanwälte vom 28 . .August 1879 (JMBl. S. 261) wird aufgehoben.

2. Die Nr. 1 . .Abs. 2. und die Nr. 7 . .Abs. 3. der allgem. Vfg. vom 29. Juli 1879, betreffend die .Aufstellung und Einreichung der Forstdiebstahlsverzeich·· nisse (JMBI. S. 221) wird dahin abgeändert, dass die Spalte 4 des Verzeichnisses zu Eintragungen des .Amtsanwalts nur für diejenigen besonderen Fälle zu dienen hat, in welchen eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit wahrgenommen wird.

3. Durch die Circularverfügung vom 7 . .April 1880 sind die .Amtsanwälte angewiesen, sobald sämtliche in einem Forstdiebstahlsverzeichnisse enthaltenen Straffälle durch Strafbefehl oder Urteil erledigt sind, ihr vollständig ausgefülltes Exemplar des Verzeichnisses den verwaltenden Forstrevierbeamten zur Kenntnisnahme zuzusenden und denselben einige Zeit zu belassen. Diese Vorschrift wird dahin ergänzt, dass vor der Zusendung in der Spalte "Bemerkungen" des Verzeichnisses auch der Tag der Rechtskraft des Strafbefehls oder Urteils angegeben wird.

<fubHd) erging nod) bie 2! Hg e m. l8 er f. b e ~ 3tt ft.rolin. 11. 15. üft. 1889.

Durch die Circularverfügung v. 7 . .April 1880 ist angeordnet, dass die .Amtsanwälte von dem .Ausfall der Untersuchung in Forstdiebstahlssachen den verwaltenden J:<'orstbeamten durch Zusendung ihres vollständig ausgefüllten Exemplars des Forstdiebstahlsverzeichnisses (.Allgem. Verf. v. 29. Juli 1879) Mitteilung zu machen haben. Durch die .Allgem. Verf. v. 12. Sept. 1881 ist ferner vorgeschrieben, dass vor der Zusendung in der Spalte "Bemerkungen" des Verzeichnisses auch der Tag der Rechtskraft des Strafbefehls oder Ut·teils angegeben werden soll.

Um einem mehrfach hervorgetretenen Bedürfniss abzuhelfen bestimme ich, dass die vorbezeichneten Mitteilungen Seitens der .Amtsanwälte und Forstamtsanwälte auch an die verwaltenden Forstbeamten grösserer Privatforsten zu machen sind, sofern in den letzteren eine der staatlichen Forstverwaltung ähnliche geregelte Verwaltung eingeführt ist und die in denselben vorkommenden Straffälle in Gemässheit der

i}orftbieoftaf)l~gefei! ~om 15. 'R\!til 1878. § 7. 29

allermaHl eine biefer ,Panbfungen bege~t 3), llefinbet fi~

angeführten Allgem. Verf. v. 29. Juli 1879 durch regelmässige Einreichung von Verzeichnissen zur Anzeige gebracht werden. Diese Verzeichnisse sind von den bezeichneten Privatforstverwaltungen künftig statt in 2 in 3 Exemplaren einzureichen, von denen das dritte dazu bestimmt ist, nach erfolgter Ausfüllung dem Forstverwalter mit der Nachricht über den Ausfall der Sache zurückgegeben zu werden. Wenu diese Bedingung nicht erfüllt wird, so findet die Benachrichtigung nicht statt.

)Bg{. übrigens aud) nod) nad)fte~enbe &Hgem. )Berf. bes S'uft.•IDlin. b. 24. 6e.pt. 1883 (.3'~181. 6. 304).

Es sind Zweifel darüber entstanden, inwieweit die Vorschriften über die von den Beamten der Staatsanwaltschaft an andere Behörden zu machenden Mitteilungen auch in Forstdiebstahlssachen zur Anwendung zu bringen seien. Ich finde mich deshalb veranlasst zu bestimmen, dass in Forstdiebstahlssachen, ohne Rücksicht auf die im Einzelfalle eintretende Strafe, hinsichtlich der gedachten Mitteilungen die für Uebertretungssachen massgebenden Vorschriften zu befolgen sind. Nur in den Fällen der §§ 6 u. 8 des Forstdiebst.-Gesetzes v. 15. April 1878 ist nach den für Vergehenssachen gegebenen Vorschriften zu verfahren.

Unberührt bleiben: a) Die Bestimmung unter 8 der Ausführungsver

fügung v. 12. Juli 1882 zu der vom Bundesrat beschlossenen Verordnung betr. die Ein-. richtung von Strafregistern und die wechselseitige Mitteilung der Strafurteile; (je~t )Ber" orbnung b. 9. S'uli 1896 u. &usfü~rungsberf. b. 7. 6e.pt. 1896 (.3'~181. 6. 200).

b) Die Bestimmungen betr. die Kontrolle der Rückfälle bei Zuwiderhandlungen gegen das Forstdiebstahlsgesetz (Allgem. Verf. v. 12. Sept. 1881).

3) Of)ne 18ebeutung für bie iYtage bes lRüdfalles ift bie &rt bes ®egenftanbes ber ~ntlt.Jettbung in bem ftü~eren ober in bem f.pliteren ~alle, f ofern nur biefer ®egenftanb über~au.pt ein ®egenftanb bes ~ o t ft b i e b ft a ~ U ift. 9lacf)

30 jjorftbiebfta~!~gefeil bom 15. !I!!Jtil 1878. § 7. § 8.

im 8liiäfalle unb lllirb mit ®elbftrafe beftraft, lnd~e bem 3egnfa~en ®erte beß Q:ntlnenbeten glei~fommt unb niema(ß unter 31uei IDlarl betragen barf 4).

§ 8*). 9leben ber ®elbftrafe 1) ift 2) auf ®efiingnififirafe biß

bem 5)~@. 2. Suni 52 begrünbete bagegen ein ~iebfta4l an 4Jol3 ober S)at3 feinen 9lücffall, tuenn bie botaniSgegangene $etutteilung wegen eineß ~iebfta~lß an anbeten )!Salb• et3 eugniffen ober an 9laff• unb ~efe4 o l3 erfolgt tuat, unb umgefeqrt bilbete ein ~iebfta4l an 9laff• unb s:lefe4ola ober anbeten )llialbet0eugniffen, bie nid)t S)ol3 ober S)at3 fhtb, feinen ffiücffall, tuenn bie botausgegangene }Serurteilung auf einen ~iebfta4l an S)ol3 ober S)at0 fid) be3og.

4) ~ie 4iet botgefe4ene 6trafe (3e4nfad)et )illert nnb mittbeftens 3tuei 9.Jlat0 gilt bellt etften unb bellt 3tueiten ffiücffalle; bet britte unb fernere mücffall tuitb nad) § 8 beftraft.

*) }Sgl. S)~@. 2. Suni 52. § 16. ~anad) tuat bet S)oio• biebfta4l im britten ober ferneren mücffalle alS gemeiner ~ielifta4 I aufgefaflt, unb follte unter bie 6trafe bes ge• meinen ~ielifta4ls fallen, mit bet ~nfd)tänfung jebod), bafl bie @efängnisfttafe nid)t 31U ei 3 a 9 t e übetfteigen butfte, unb bafl bie )Beftrafung wegen eines fold)en S)ol3bielifta4Is nid)t in )Betrad)t fam, tuo es fid) um bie 5eftftellung eines ~ieliftaqlS·9lücffalies qanbelt. mot lftlafl bes 9leid)s• ftrafgefe~liud)s tunt bas 9.Rinbeft•9.Rafl bet ®efängnisftrafe ein 9.Ronat (liei bem }Sorqanbenfein milbernbet Umftänbe eine ißod)e. § 216. bes ~teuflifd)en 6trafgefe~bud)s). 6eit ij;r• lafl bes meid)sftrafgefe~liud)s ift bas 9.Rinbeft-9.Rafl bet @e• fängnisftrafe auf einen :tag qetaligefunfen. (§ 242. 6tr@)8. unb § 3. bes ~nfü4rungsgef. ba3u.)

~as gegenwärtige @eje~ legt bem 5otftbielifta4I aud) bann, tuenn er· im britten ober ferneren mücffalle begangen ift, n i d) t ben Q:qatafter bes gemeinen ~ieliftaqlß bei. ij;s ftellt bei84alb felliftftänbig bie 6ttafe feft, oqne auf bie Strafe beß gemeinen ~ielifto4Is 3Urüd3Ugteifen. 3n metfolg biefet ~uffaifung ift einetfeitß bie Strafe bes ij;qrbetluftes im S)inlilid auf § 5. beß ~nfüqtungsgefe~eß 3um Str@)B. in )lli e g f an g e f o m m e n, anbetetfeitß bie angebtoqte @e• fängnisftrafe als eine .8ufa~fttafe 3u bet @elbftrafe (als bet otbentfid)en 5otftbieliftaq!Sfttafe) 4ingefteUt. ~te

jjotftbiebftaf)l!lgefe!l vom 15. ~~til 1878. § 8. 31

3u 3111ei 3aijren 3u erlenneu, 1uenn ber stijiiter ftdj im britten ober ferneren ?RüdfaUe 3) befinbet. ~etriigt bie @elbftrafe llleniger a{~ 3eijn Wlart, fo fann ftatt ber ®efiingnififtrafe auf eine 8nfat}ftrafe bi~ 3u G'in~unbert 1marf erfannt 1uerben 4).

)Se g r e 1!311 n g biefer ®efiingni~ftmfe ift biefef6e geblieben (ein :lag bi~ 311 3wei ,3a~ren).

1) ~ie ~ier in )Setrarf)t fommenbe ®elbftrafe fann immer nnr biejenige be~ § 7. fein (alfo ae~nfarf)er )illert unb minbeften~ 3Wei illlarf).

2) ~ie.Sufa\}ftrafe ift 3Wingenb angebro~t; berffiirf)ter m u f3 alfo a u f3 er ber orbentlirf)en ®elbftrafe norf) eine .Sn• fa\}ftrafe uer~iingen; unb 3War, je uarf) ben Umftiinben, bie .Sufa\}ftrafe be~ ~bf. 1. ober biejeuige be~ 2(bf. 2. - ($g1. bie narf)folgenbe ~mn. 4.)1··"' ,

3) ~ie $orbebingungen be~ ffiüdfalle~ fittb ~ier biefe16en lvie im § 7. ~~ gilt ba~er ba~ in ben \llnm. 1. 2. B. 0nm § 7. ®efagte aurf) ~ier.

(\;~ bleibt nur ~in0usufügen, baf3 ba~ gegenwärtige ®efe\} wie im § 6 fo aurf) ~ier tJou jeber ffiüdfirf)t auf ben ®egenftanb be~ g;orftbie6fta~IS abfie~t .

.Sur g;eftfteUung be~ g;orftbiebfta~IS im britten ffiüdfaUe ift nur entfrf)eibenb, baf3 bie ab0umteilenbe %at itmer~alb eine~ .Seitraume~ uon 2 ,3a~ren feit ber le\)ten $er• ur t ei lu n g liegt; wann bie frii~eren $orftrafen ergangen finb ift in biefer )Se3ie~ung völlig gleirf)gültig. (StUrt. u. 27. ~1Jr. 1896. ,3o~. )Sb. 18, ®. 297.)

4) ~ie $orfrf)rift im ~6f. 2 gewii~rt bie illlöglirf)feit einer milberen )Seftrafung für ben g;au, baf3 ber )illert bes @ntwenbeten nirf)t ben )Betrag uon einer illlarf erreirf)t (nur unter biefer $orau~fe\}ung niimlirf) beträgt bie 0u erfennenbe orbentlirf)e ®elbftrafe weniger alß 0 e~n illlarf). ,3n einem folrf)en g;aUe alfo foU ber ffiirf)ter bie )llia~l ~aben 0\uifrf)en ber .Sufaßjtrafe non einem %age biS 3u 0Wei Sa~ren CS\e• fiingni~ (~bf. 1) unb ber .Sufatftrafe uon brei illlarf bi~ 0u @in~unbert Wcarf (2l:bf. 2). $on einer biefer .Sufa\)ftrafen aber m u f3 ber ffiirf)ter ®ebraurf) marf)en, benn burrf) bas "fatttt" im \lXbf. 2 ift eben nur bie )llia~l ber ®elbftrafe ftatt ber ®efiingni~ftrnfe in ba~ @rmeffen bes ffiirf)ters gefteUt. ~aji ü 6 er~ a tt1J t eine .Sufa\}ftrnfe neben ber orbent• Iirf)en ®elbftrafe uer~iingt werben m u Ii, bleibt burrf) bas "ift" im ~bf. 1. autf) für bie g;aue be~ ~bf. 2. entfrf)ieben.

32 l}otftbiebfta~lßgefe!l uom lo. Wl!ril IBis. § 9,

§ 9. 3n allen tJällen 1) ift neben ber @Strafe bie 5Ber4Jflidj"

tung beß ®djulbigen aum ~a~e beß ~ett~eß beä (i!nt.. wenbeten an ben !Befto~{enen außauf4Jredjen. 1)er (i!rfaf;} beß aufier bem ~ett~e beß (i!ntlnenbeten beturfadjten ®djabenß 11) lann nur im ~ege beß ([ibil4Jtocejfeß geltenb gemadjt IUerben.

~er 9Rinbeftbetrag ber im ~lif. 2. borgefe~enen auflitl,. lidjen ®elbftrafe ift, ba alle ßumiberqanblungen gegen ben § 8. fid) al!\l ~erge~en barfteUen, 1lrei 9Rarf. (6tr®18. § 27.)

1) 3n naHen"' g:lillen, alfo aud) in ben g:lillen ber §§ 6. u. 8. unb o~ne Unterfd)ieb, ob bie 6trafe burd) ridjter~ Hdjen 6trafliefe~l ober Urteil au!\lgefvrod)en wirb.

1lie ~erpflid)tung aum ~erterfat~ ift aud) bann au~au~ fpredjen, wenn ber entwenbete ®egenftanb gana ober teil~ weife bem <figentümer berblieben ober lVieber in feinen 18efitl gelangt ift; (O<frf. 17. g:ebruar 54; 31. 9Rai 61; 9. 1leabr. 68; 24. g:ebruar 69. ®~. II 417; IX. 561; XVII. 206. u. 285; iRUrt. 24. ~Vtil 85. U9t6tr. Iab. 12, 6. 158 u. 39RI8l. 1886, 6. 5); be!\lgleid)en, wenn nid)t bollenbetet, fonbern 6lofl berfudjter g:orftbiebfta~l vorliegt. (~Urt. b. 27. Oftober 81. u. 16. g:ebruar 82. 3oq. Iab. 3, 6. 351 u. 354.)

9Reqrere 9Ritfd)ulbige finb alle 3Ufammen nur 3um ein m a Ii g e n <frfntl be~ ~erte~ au verurteilen, aber alS ®e~ famtfd)ulbner (~Urt. b. 17.1JlotJember 84. ~oq. Iab. 5, 6. 331. ~gl. aud) § 11. ~nm. 4.).

2) 1ler ~ert!\lerfll\1 ift nid)t alß inebenftrafe anaufeqen, fonbern niß auf ben ~ert be!\l <fntroenbeten befd)rlinfter @idjabenßerfatJ, beffen nlßbnlbige g:eftfetJung bem 6trafridjter nur im ~ntereffe beß 18efd)libigten übertragen ift; ber außer bem lmerte beß <fntroenbeten tJerurfad)te 6d)aben bagegen, ber namentlidj in ben g:lillen ber Wummern 7. 8. u. 9. be~ § 3. über ben ~ert be~ <fntltlenbeten weit qinau~ reidjen fann, läflt fid) nur in einem, bie ~erljältniffe beß gerabe borliegenben g:alleß lierüdfidjtigenben )Berfaljren, nidjt alier auf bet ®runblage einer bie burdjfdjnittHd)en )Berljlilt• niffe im ~uge qaltenben :la!e feftfteUen; beß~alli mufl feine ®eltenbmadjung bem \iibilproaefl borbeljalten bleiben. (~gl. Sfllrt. b. 17. inobemb. 1884. 3ol). Iab. 5, 6. 331.)

jjorftbie6[ta~l~gefell bom 15. 'llllril 1878. § 10. 33

~er ~ertij beß ~ntiUenbeten luirb foiUoij( ijinfid)tlidj ber @elbftrafe a{'ß ijinfid)tlid) beß ~rfa~eß, 1uenn bie ~nt• luenbung in einem Sföniglid)en tsorfte berübt IUorben, nad) ber für baß betreffenbe tsorftrebier befteijenben tsorft• ta~e, in anbeten tsällen nad) ben örtlid)en '.ßreifen abge• fd)ä~t 8).

§ 10. ~ie in § 57 beG @:itrafgefe~bud)eG bei ber $erur

t~eifung 1) bon '.ßerfonen, lueld)e 3ur .8eit ber 58egeijung ber ~ijat baß 31Uöffte, aber nid)t baß ad)t3eijnte ~ebenß•

3) :Ilie ~Uif d)lit~ungen werben, was bie irorfttaren anlangt, burdj ben 3Uftlinbigen irorftbeamten, wa~ bie örtfidjen \~Steife anlangt, burdj bie 3uftlinbige Crtsbe~örbe in bem ber Si'Iage be~ 2{mtsanwaU~ nadj § 27. 3u <Mrunbe 3u Iegenben j8er• 3eidjniffe 0u befdjeinigen fein. :Ilie 2{bfdjlit~ung bon lillaib· eqeugniffen, bie in ben nirorfttaren" nidjt aufgefü~rt finb, muf3 ben örtfidjen j8er~liUnifien entflmdjenb borgenommen werben. -

1) lillegen ber \j3erfonen im 2{Uer bon 0Wölf [Ji~ adjt0e~n Sa~ren, bie wegen Wlange!S ber 3ur ~rfenntni~ i~rer @itraf• barfeit erforberiidjen ~infidjt nadj § 56. b. 6tr<M~. frei• gefprodjen werben, fowie wegen ber burdj §55. b. @itr<M~. bon ftrafredjtfidjer j8erfo Igung a u ~ g e f dj I o ff e n e n \j3erf onen im 2{Uer unter 3Wölf Sa~ren fie~e bie 2{nm. 1. u. 2. 3um § 12. {lier finb nur foidje jugenbiidje \j3erfonen in irrage, bie einerfeits 3ur Seit ber stat ba~ 3Wölfte aber nidjt ba~ adjt0e~nte 2eben~ja~r bollenbei ~atten, anbererfeit~ ber ~eftrafung unterliegen, weil feftgefterrt ift, baf3 fie bei ~ege~ung ber stat bie 3ur ~rfenntni~ i~rer @itrafbarfeit erforberiidje ~infidjt befeffen ~aben. :Ilergieidjen jugenbiidje \j3erfonen foUen nadj § 57. b. @itr<M~. nidjt mit ber boUen gefet~Iid)en @itrafe belegt werben, bieime~r foUen i~nen @itrafermlif3igungen 0ugute fommen, bie je nadj bem ftrafredjtfidjen ~~arafter ber begangenen {lanbiung berfdjieben feftgefet~t fhtb. Sm befonberen ift beftimmt:

@itr<M~. § 57. !Rr. 4.: .. ist die Handlung ein Vergehen oder eine Uber

tretung, so kann in besonders leichten Fällen auf Verweis erkannt werden. jjorftbie6ftct~ligefel!. 5. 'llufl. 3

34 ll'orftbiebf!a~l~gefe!l bom 15. m~ril 1878. § 11.

jaljr bollenbei ljatten, I.Jorgefeljene ®trafermiij3igung finbet bei ßuluiberljanb[ungen gegen biefe!l @efe~ feine ~n· luenbung.

§ 11.

ljür bie ®efbflrafe, ben ®ertljerfa~ unb bie ~often, 6U benen ~erfonen berurlljeilt IDorben 1), IDe{dje unter ber @eiUaU, ber ~ufftdjt ober im ~ienft eine!l anberen fteljen unb 3u beffen .t>au!lgenoffenfdjaft geljören 2), ift [e~tem im

~iefe @Strafe bes fSerweifes ausjufd)fieflen, ift ber 3Wecf ber fSorfd)rift bes § 10. ~s foUen alfo \l3erfonen, bie im ~lter jWifd)en 0wölf unb ad)tje'f)n ,;ja'f)ren gegen ba$ iY~®. ge'f)anbelt 'f)a6en, foferu ber ffiid)ter fie ü6er'f)auj.Jt alS ftrafbar befunben 'f)at, mit ber I.Jolfen gefe~fid)en @Strafe beftraft werben.

1) ~er § 11. regelt bie ~aftbarfeit ber 'f)ier aufgefü'f)rten \l3erfonen für ben iYaU ber fSerurteifung bes ~auvtfd)ul• bigen, wä'f)renb ber § 12. bie ~aftbarfeit für ben iYaU ber iYreifvred)ung bes ~auvtfd)ulbigen, fowie für ben iYaU be'f)anbelt, wo bie ftrafred)tlid)e fSerfolgung bes ::täter$ gefe~fid) ausgefd)Ioffen ift.

~ie ~aftbarfeit ift befd)ränft auf bie ®elbftrafe, ben )ffierterfa~ unb bie Sfoften; fie erftrecft fid) alfo nid)t auf bie ®efängniSftrafe unb nid)t auf bie iYorft• ober ® emeinb e·~rbeit.

~ie in biefem unb bem folgenben § 12 ausgefj.Jrod)ene ~ltftung ge'f)t über bie aus ben §§ 831. 832. )B@)B. fid) er• gebenbe ~aftvflid)t 'f)inaus, ift aber burd) ~rt. 107 bes ®nf.• ®ef. 0um )B@)B. IJ. 18. ~ug. 1896 aufred)t er'f)alten.

2) ~as frü'f)ere :06erlri6una1 'f)atte ausgefü'f)rt unb an• genommen, bafl bas tatfäd)lid) 6efte'f)enbe ®ewaits• (~uffid)ts•, ~ienft• )fSer'f)äitniö für bie ~aftbarfeit entfd)eibenb unb biefe nid)t baiJon a6'f)ängig fei, bafl bie "®ewaUU ober .. ~uffid)t" in einer auöbrücflid)en g e f e~ fid) en )Beftimmung beru'f)e (~rf. IJ. 6. :Oft. 1853, (~ntfd). )Bb. 26, 6. 467) n. IJ. 19. iYe6r. 1863 (®~. )Bb. 11, 6. 348 u. :091:0. )Bb. 3, 6. 298). ~emgegenü6er 'f)at bas Sfammergerid)t in einem Urt. IJ. 4. ~ug. 1898 bie 0nr ffied)tfertigung jener ~nna'f)me gemad)ten ~usfü'f)rnngen für nid)t ausreid)enb erflärt unb ausgefj.Jrod)en, bafl unter ben nad) bem IJorliegettben § 'f)aft• vflid)tigen \]3erfonen nut fold)e 0u IJerfte'f)en finb, 6ejüglid)

\jotftbiebftn~lßgefell bom 16. ~lltil 1878. § 11. 35

!JaUe beß Unbermögenß ber 5Berurtijeiften für ~aftbar 3u erllären 3), unb amar unab~ängig tJon ber etwaigen ®trafe, au roefdjer er felbft auf @runb biefeß @efe~eß 4)

ober beß § 361. Wr. 9. beß ®trafgefe~budjß 5) berur• tijeHt lnirb.

beren ein r e dj tii dj es ®ewalt• ober muffidjtsber~ärtnis lie• fte~t. 'Ilanadj ~aftet ber ~~emann n i dj t für ben l}orftbieli• fta~I ber ~~efrau, weil nadj bem ~®~. eine muffidjt bes ~~emanns über bie ~~efrau nidjt liefte~t; wo~! aller bie ~Uern für bie minberjä~rigen e~elidjen Sfinber (~@~. § 1626), ber iSormunb für ben IDWnbel (~®~. § 1800), ber ~e~r~m für ben ~e~rling (®eroerlie•Dtbn. § 127 a ).

'Ilie S)aftliatfeit tritt nur ein, wenn n e li e n bem ®ewalts• (muffidjts• 'Ilienft•)iSer~äUnis 3 u g Iei dj eineS) aus g en o f f e n• f dj a ft liefte~t.

3) 'Iler gefet)gelierifdje ®runb ber S)aftliarfeit ru~t in ber iSermutung eines ßufammenwirfens bes ®ewalt~aliers (ber muffidjtslmfon, ber 'Ilienft~mfdjaft) mit bem S)auj:Jtfdjulbigen. 'Ilie S)aftliarfeit ift alfo alS ®trafe anf3ufaffen, unb muß burd} ®trafliefe~I ober Urteil ausgefj:Jrodjen werben. mudj biefem wie jebem anbeten ®trafliefe~I (Urteil) ~at bie öffent• lidje Sflage bes mmtsanwafts botaUS3Uge~en. (§ 27.)

'Iler musfj:Jrudj ber S)aftliarfeit ift aller an bie iSoraus• fetJung gefnüj:Jft, baß ber S)auj:Jtfdjulbige 3ur ßaljlung ber @clbftrafe, bes 7illerterfat)es unb ber Sfoften un b ennö g enb ift. ~ritt biefe iSorausfetJung uidjt ein, bann wirb ber bie S)aftliarfeit ausfj:Jredjeube ®trafliefe~I (Urteil) gegen• ftanbslos.

4) Sfommt bet S)aftliate 3Ugfeidj liei bet 3Ut mnffage ge• ftellteu ~at alS 9Jlittäter, mnftifter, @e~ilfe, ~egünftiger ober S)e~ler ht lietradjt, fo ge~t bie ~ierfür bon i~m berwitfte ®trafe felliftäubig nelien~er. ~t lja! bann alfo ei um a 1 b i e i ~ n f er li ft treffenbe ®trafe ttttb bie i~n fellift treffenben Sfoften unb 31tJCitens bie ben 9Jlitfdjulbigen treffenbe @elbftrafe, fowie bie ben 9Jlitfdjulbigen treffenben Sfoften 3U entridjten. ~n betreff bes 7illerterf at}es liegt i~m aller nur einmalige ~eiftung oli.

5) mudj burdj eine ~eftrafung aus§ 361. ~r. 9. b. ®tr@~. ba~in lautenb:

Mit Haft (an beten ®telle audj @e!bftrafe liiS 3u ein~unbertunbfünf3ig 9Jlatf erfannt werben fann) wird bestraft:

3*

36 3'orftbiebfta~!lgejej bom Ui. Wllrll 1878. § 12.

~irb feftgeftellt, bnfi bie ~~nt nidjt mit feinem ~iffen uerübt ift, ober bnfi er fle nidjt tler~inbern lonnte, fo IDirb bie t)nftbnrleit nidjt nu~gefprodjen 6).

§ 12. ,Pat ber ~~Iiter nodj nidjt bn~ 31Dölfte ~eben~in~r

tlollenbet, fo IDirb berjenige, IDe(djer in @emliMeit be~ § 11. ~nftet, aur .8n~(ung ber @dbftrnfe, be~ ~ert~· erfn~e~ unb ber ~often a(ß unmittelbar ~nftllar tlerur$ teilt 1).

Wer Kinder oder andere unter seiner Gewalt stehende Personen, welche seiner Aufsicht untergeben sind und zu seiner Hausgenossenschaft gehören, von der Begehung - - - - strafbarer Verletzungen der Gesetze zum Schutze der Forsten - - - abzuhalten unterlässt. Die Vorschriften dieser Gesetze über die Haftbarkeit für die den Thäter treffenden Geldstrafen oder anderen Geldleistungen werden hierdurch nicht berührt.

tnirb bie ~aftbarfeit nidjt befeitigt. \Beibe @>trafen ge~en oielme~r neben einanber ~er. (~gf. &nm. 5. 0um § 13. u. &nm. *) 0um § 36.)

6) ~as @efe~ fdjeibet bie ~aftbarfeit nidjt nur bann aus, tnenn ber alS ~aftbar in &nfprudj @enommene um ben 3'orftbiebfta~lnidjt getnuf3t ~at, foubern audj bann, tnenn er 0tnar um ben 3'orftbiebfta~l getnuf3t ~at, aber nidjt in ber ~age getnefen ift, i~n 0u oer~ittbern (3. \B. tneil er franf im \Bette lag unb feinen &bma~nungen fein @e~ör gegeben tnurbe ). ij;s ift nidjt erforberlidj, baß ber \Betneis für ben ~aft[Jarfeits" 2lusfdjlief3ungsgrunb "IJ o n bem als ~aftbar in &nfprudj @enommenen gefü~rtu tnerbe. es genügt, baß ber 2lußfdjlief3ungsgrunb nadj 9Haf3gabe ber• für ben @>trafpro3ef3 geltenben allgemeinen \Betneisregeln oom ffiidjter "feftgeftellt tnirb.u

1) \j!erfonen, bie bei \Bege~ung einer @> traftat baß 3tnölfte s.3ebensja~r nodj nidjt tJollenbet ~atten, bürfen ftrafred)t• li dj nidjt ocrfolgt, gegen fie fönneu jebodj burdj \Befdjluf3 bes ~ormunbfdjaftsgeridjts bie 3ur \Befferung unb \Beauf" fidjtigung geeigneten mauregeln getroffen tnerben. § 55 b.

!Yotftbletiftal)lßgefefl bom 15. Vl!Jtil 1878. § 12. 37

@5tr®58. in ber ~afiung beß ~nfü~r.•®efe~eß 3um 58®58. b. 18. ~ug. 1896 ~rt 34 9lr. II beftimmt niimlidj:

Wer bei Begehung der Handlung das zwölfte Lebensjahr nicht vollendet hat, kann wegen derselben nicht strafrechtlich verfolgt werden. Gegen denselben können jedoch nach Massgabe der landesgesetzlichen Vorschriften die zur Besserung und Beaufsichtigung geeigneten Maassregeln getroffen werden. Die Unterbringung in eine Familie, Erziehungsanstalt oder Besserungsanstalt kann nur erfolgen, nachdem durch Beschluss des Vormundschaftsgerichtes die Begehung der Handlung festgestellt und die Unterbringung für zulässig erklärt ist.

9lii~ereß ent~iilt baß ®efe~ über bie ~ürforgeeqie~ung IDlinberjii~riger b. 2. 3uli 1900 (®ef. 6. 6. 264).

~ie m!gem. !8erf. beß 3ufti3minifters 11. 6. ~ebr. 1901 (3ID158L 6. 31) beftimmt unter I:

Die Beamten der Staatsanwaltschaft (alfo audj bie ~mtsantuiilte) haben von den zu ihrer amtlichen Kenntnis gelangenden Fällen, in welchen Minderjährige, die das achtzehnte Lebensjahr noch nicht vollendet haben

a) der Verwahrlosung verfallen oder von der Gefahr einer solchen bedroht erscheinen,

b) oder einer vor dem vollendeten zwölften Lebensjahre begangenen strafbaren Handlung verdächtig sind

den zur Stellung des Antrages auf Einleitung der Fürsorgeerziehung nach § 4 des Ges. v. 2. Juli 1900 zuständigen Landrat (Oberamtmann, Vorsteher der Kgl. Polizeibehörde), bei Gefahr im Verzuge auch dem Vormundschaftsgerichte Mitteilung zu machen.

Die Mitteilung hat so zeitig wie möglich und, wenn angängig, unter Übersendung der Akten zu erfolgen. Das Benachrichtigungsschreiben ist zu den Akten zu bringen.

ij;ß tuar frü~er jlreitig, ob für bie bon foldjen ~inbern begangenen .\JOI3biebftii~Ie eine ~aftbarfeit ber ®etuaitin• ~aber ~c. aus § 10. b. ~~®. 2. 3uni 52 ~ergeleitet tuerben fönnte. ~aß Obertribunal ~at bie ~rage beja~t. (58efdjlüfie bom 6. u. 30. ()ftober 71. ()ilt(). XII, 499, 546.) 3m @Sinne biefer 58efdjlüffe ift nunme~r burd) § 12. ~bf. 1. biefe @Streitfrage gefe~lidj entfdjieben.

38 \Jorftble6fta~ligefe!l bOm 15. ~( 1878. § 12.

~aßfefl)e gift, tnenn ber ~ijäter atnar baß atnölfte, aber nod) nidit baß ad)taeijnte ~ebenßjaijr boUenbet ~atte unb tnegen rolangdß ber aur ~rfenntnifi ber ®trafbar• feit feiner ~ijat erforberHdjen ~in~d)t freiaufpred)en i~, ober tnenn berfdbe tnegen eineß feine freie m3iUenß• be~immung außfd)Hefienben ßu~anbeß ~affrei bleibt 2).

~ie ~aftbarleit roitb ~ier fel6ftäubig 3um ®egenftanbe ber Unterfudjung gemadjt. ~ie fäflt ebenfo roie bie ~aft• batfeit bes § 11. fort, roenn ber alß ~aftbar in ~nf~rudj ®enommene um bie stat nidjt gerouflt ~at, ober roenn er bie stat nidjt ~at ber~inberu fönnen. (~ie~e iibrigenß bie nadjfo!genbe ~nm. 2.)

m!egen ber fortbauernben ®e!tung biefes § ogl. ~nm. 1 3U § 11.

2) 58ei ber !Borfdjrift bes § 12. ~bf. 2. ift an bie iYäfle ber §§ 51. unb 52. b. ~tr®58. gebadjt (Buftanb ber 58erouflt• Iofigfeit - franf~afte ~törung ber ®eiftestätigfeit - 9löti• gung burdj unroiberfte~Iidje ®eroa!t ober gefä~riidje ~ro~ung). ~udj ~ier färrt bie ~traf6arfeit fort, lllenn ber als ~aftbar in ~nf~rndj ®enommene um bie stat nidjt gerouflt ~at, ober wenn er fie nidjt ~at ber~inberu fönnen.

~ie ~aftbarfeit nadj § 12. ift ebenfo lllie biejenige nadj § 11. unab~ängig bon ber ~trafe aus3uf~redjen, bie ber ~aftbare etroa fe!bft auf ®runb biefes ®efe~es ober beß § 361. 9lr. 9. b. ~tr®58. berroirft ~at.

§ 56 ~tr®58. lautet: · Ein .Angeschuldigter, welcher zu einer Zeit, als er das zwölfte, aber nicht das achtzehnte Lebensjahr vollendet hatte, eine strafbare Handlung begangen hat, ist freizusprechen, wenn er bei Begehung derselben die zur Erkenntniss ihrer Strafbarkeit erforderliche Einsicht nicht besass. ~er ~ngefdjulbigte mufl bie aur @rfenntnis ber ~traf•

6arfeit ber ~anblung nerforberiidje @infidjt" befeffen ~aben; es ift alfo nidjt nötig, bafl er bie ~traf6arfeit audj tatfädj• Iidj etfannt ~ a t; ber 58efi~ biefer ~infidjt mufl bei ber stat bor~anben geroefen fein, bie @infidjt ift mit~in alS eine bem stäter ittttellJO~ttenbe, i~tt 3Ur e i g e lt e lt ~rfenntttiß oefä~igenbe !Berftanbesreife gebadjt. 3ttlllieroeit er im übrigen einfidjts• fä~ig ift b~. roe!djeu ®rab geiftiger ~ntroicffung er meidjt ~at unb ob biefer ausreidjeub fein llliirbe, um i~m bie ~traf•

~otftbielifta~lßgefet uom 15. Wl!til 1878. § 13. 39

§ 13. 2In bie €5telle einer @elbftrafe, IUel~e IUegeu Unber.

mögen~ be~ 'Ber11rt~eUten 11nb be~ fiir ~aftbar lhflärten ni~t beigetrieben IUerben fann, tritt @efängnif3ftrafe. mie• felbe fann bollftreät IUerbeu, oijne baß ber 5Serf11~ einer 5Beitreibung ber ®elbftrafe gegen ben fiir ~aftllar ~r· f(ärten gema~t ift, fofern beffen .8a~l11ng~11nfäijigfeit geri~t~funbig ift 1).

mer 5Betrag bon ~inet bi~ 311 fiinf 2) [Qarf ift einet eintägigen @efäugnif3fttafe glei~ 311 a~ten 3).

batfeit feinet ~anblung flat madi en 3u fönnen, ift gleidi• gültig. ßu biefer (finfidit geljört, bau ber ~frter imftanbe getuefett ift, 3u erlennett, bau er fidi burdi laegeljung ber ~anblung einet striminal• (geriditlidien ober lJOli3eiiidien) ltittafe ausfebe.

~aß ®efeb bedangt ferner bie <finfidit in bie ltitraf[lar• feit ber begangenen ein3elnen ~anblung; bei einer 9Reljr• 0alji fttafbarer ~anblungen fann baljer unter Umftfrnben an• 3uneljmen fein, bau bet ~frter 3tuar bie (ftnfidit 3ur @r• fenntniS ber ltittafbarfeit bet einen, nidit aber audi ber anbern. befeffen I)abe. (lRUrt. b. 18. 3an. 1882 u. 1. ~ebr. 1900. UlR!titr. l8b. 5, 6. 395. lab. 33, <5. 108.)

1) ~ie }Sollfttecfung ber an bie ltitelle einer nidit bei• treibbaren ®elbfttafe tretenben ®effrngnisfttafe fe~t boraus: ba!\1 ßalj!ung!\\unbetmögen fotuolj! be!\1 }Serurteilten als audi bes für ljaftbar @rf!frrten.

~aß ßaljlung!\\unbetmögen be!\1 }Serurteilten gilt nur bann als feftgeftellt, tuenn ber }Serfudi einer laeitteibung b er ®elbftrafe bergeblidi unternommen ift. lhft n a di b em bie!\1 gefdieljen, b atf mit ber IBeitteibung ber ®e!bfttafe gegen ben für ljaftbar <ftflfrtten borgegangen tuerben. ~er }8erfudi einer fo!dien 18eitreiflung gegen ben für ljaftbar <ftflfrrten fann aber unterb Ieib en, tuenn bie ßaljlungß• unffrljigfeit besfe!flen geriditsfunbig ift. 3n biefem ~alle fann fofort, nadibem bie 18eitteibung gegen ben }8er• urteilten fruditlos betfndit tuorben ift, oUt }Sollfttecfung ber ®effrngnißfttafe gefdiritten tuerben. .

2) ~n bie ltitelle einer nidit bei3utreibenben ®elbfttafe tritt ftets ®effrngnisftrafe - nidit ettua ~aft. (lRUtt. b. 3. 3an. 1888. UlR<e>tr. ~b. 17, <5. 38.)

40 ß'orftbie5fta~!ßgeietl bom 15. ~prit 1878. § 13.

mer ro?inbeftbetrag ber an bie ~teUe ber @eibftrafe treteuben @efiingnij3ftrafe ift !Zin SI::ag, i4r .l)ödjftbettag finb fedjl3 ro?onate. ~ann nur ein SI::4eil ber @elbftrafe beigetrieben tuerben, fo tritt für ben Weft berfelben nadj bem in bem Urt~eife 4) feftgefe~ten $er4iiitniffe eine ®efiingnij3ftrafe ein. ·

@egen bie in @emli§ijeit ber §§ 11. unb 12. a(l3 4aftbat ~tfflirten tritt an bie ~teUe ber ®elbftrafe eine @eflingnij3ftrafe nidjt ein 5).

3) 'Ilie ~orfcf)riftift nicf)t ettua ba~in auß3ttfegen, baß an bie E>tclfe einer @elbftrafe 6is 3ur ~ö~e von fünf Wlarf jeber3eit nur ein ::tag @efängnis 31t treten ~a6e, fon• bern ba~in, baß ber aticf)ter ge~arten ift, für je fünf Wlarf m in b e ft e n !3 einen ::tag @efängnis feft0ufe~en, baß er a6er 6 e fugt ift, aucf) für je vier, ober für je brei, ober für je 3tuei Wlarf, ja fogar für je eine Wlarf einen ::tag ®e• fängni!3 ein3ufe~en.

[(i;iner ®elbftrafe tJon fecf)s 9Jlarf muß alfo ber ffiicf)ter minbefteni.l 3wei :tage, er fann i~r a6er aucf) brei, tJier, fünf, fecf)i.l ::tage @efängnii.l gleicf)ftellen; einer ®elbftrafe von elf Wlarf muß er minbefteni.l brei ::tage, er fann ii)r a6er vier, fünf, fedjs, fie6en, acf)t, neun, 3e~n, elf ::tage gleicf)ftellen. ~gL Sufti3•ffi'linifteriaf•(\;rlaß vom 2. Sannur 1854. smcmr. 6. 2; ttnb E>tenogr. 5Ber. ü6. b. ~orlagen bes llteicf)stages 3um § 26. b. (i;ntw. eines \Jlorbb. 6tr®5B. 6. 200. 201. ~erner ~Sf5B. 6. 10 u. 5)6t5B. 6. 390.] 4) 'Ilem "Urteile" ftef)t ber tJollftrecf6are 6traf6efe~l (tJgL

unten § 27) gleicf). (~gi. E>tr~O. § 450.) Urteil wie E>traf• 6efe~l müffen regelmäßig eine ~eftfej.)ung barüber ent~arten, w e 1 di e @efängnii.lftrafe ltn bie E>telle ber @elbftrafe 31l treten ~a6e.

5) 'Ilie ~orfcf)rift ift eine ~olge ber im § 11. gegebenen 5Begren3ung ber S)aft6arfeit. (~gL bafel6ft 2fnm. 1.) Sn ben ~ällen bei.l § 12. wirb fonacf) bas gan3e Urteil wirfttngi.l• loi.l, wenn ber für ~aft6ar (\;rfH:irte 3U~lungi.lunfä~ig ift, bemt ein ~erurteirter, gegen ben ali.lbann eine an bie E>telle ber @elbftrafe tretenbe ® e f ä n g n i i.l ftr a f e tJollftrecft werben fönnte, ift nicf)t tJor~anben. \J1e6en ber S)aft6arfeit aui.l § 12. wirb a6er in ben meiften ~ällen eine ßutuiber~anbfung gegen § 361. \Jlr. 9. b. 6tr®5B. in6etracf)t fommcn; es wirb bei.l•

i}otftbie~fla~Tßgefell uom 15. Wl!tiT 1878. § 14. 41

§ 14. Statt ber in bem § 13. uorgefe~enen 1) ®efängnifi~

pmfe fann 2) wä~renb ber fiir biefefbe beftimmten mauer8)

ber ~erurt~eiUe, aud) o~ne in einer ®efangenanpart ein• gefd)Ioffen au Werben, au fjorft~ ober @emeinbe~~rbeiten 4), weid)e feinen fjö~igleiten unb ~er~äUniffen angemeffen Pnb, ange~aiten 5) werben.

ija!b in fofdjen 3iillen gieidj0eitig ~nffage au~ § 361. fu. 9. @ltr®IB. er~olien, unb auf biefem mJege eine IBeftrafung ijer~ 6eigefü~rt tuerben lönnen. (}Bgi. 2Inm. *) 0um § 36. unb ~um. 5 0um § 11.)

1) Wur ftatt ber ®eflingni~ftrafe, bie an bie @lteHe einer nidjt 6eitrei66aren ®elbftrafe tritt (§ 13.) - nidjt audj ftatt ber nadj ben ~§ 6. u. 8. n e {1 e n ber ®elbftrafe au er• fennenben ®eflingm~ftrafe - ift bie 3orfi- unb ®emeinbe~rlieit augelaffen. 1lie IBeftimmung entfpridjt bem § 6. ~lif. 2. be~ ~nfü~rung~gef. aum @ltr®IB.

2) 1la~ G:rmeffen be~ fftidjter~ entfdjeibet, nidjt bie mJaql be~ 58 e ft o ~ r e n en; baqer mufl bet ~u~f.t.Jrur9: bafl im bot• Hegenben 3alle bie ®eflingni~ftrafe burdj ~rliett erfe~t tuerben bürfe, in bem Urteife (@ltrafliefeqfe) ergeqen. (}ßgi. ~um. 3. 0um § 34.)

3) 1lie 1Jauer ber ~tlieit mufl biefeUie fein, tuie bie 1lauet bet ®efängni~ftrafe, bq. jeber :.tag ®eflingni~ftrafe tuitb burdj einen ~tlieit~tag bettreten; bem fftidjtet fteqt nidjt bie IBefugni~ 0u, eine bon ber ßaqf bet ®eflingni~tage betfdjiebene ßaql bon ~tlieit~tagen einaufe~en. 1lie @ltunben0aijl ober bie ~tlieit~Ieiftung, tueidje einen ~tfieit~tag au~madjen, lieftimmen fidj nadj ben öttridjen }ßerqliltniffen, ober nadj ben im ~lif. 2. botgefeqenen nliqeten IBeftimmungen. (}ßgf. ~um. 7.)

4) ~ur 3orft• ober ®emeinbe·~rlieiten bütfen an bie @)teile ber ®eflingni~ftrafe gefe~t tuerben, nidjt audj bie anbeten nadj § 16. be~ @ltr®IB. innerijaili bet ®efangen• anftart augelaffeneu ~tlieiten.

5) ßu ben 3orft• ober ®emeinbe-~tlieiten fann bet }ßet• urteilte nötigenfaii~ burdj ßtuang "ange~aftenu tuetben. 1lerattige ßtuang~maflregeln finb alier un-1-Jraftifdj, tueif iqre ~ntuenbung mit Sfoften betfnü.t.Jft ift, bie ben mJert ber 0u eratuingenben ~rlieiten üliettuiegen. 1lie ®eflingni~ftrafe tuitb be~qafli fofott oll bollftrecfen fein, tuetttt bet 3Ut ~tfieit

42 iJtitftb!elifta~tilgefetl vom 15. !!l!ltit 1878. § 15.

mie nii~eren ~eflimmungen lllegen ber au leiftenben ~rbeiten lllerben mit mihff{djt auf bie borlllaltenben ~o~n~ unb örtlidjen .)ßer~iiltniffe bon bem megierungßpräfibenten (~anbbroften) 6) in ®emeinfdjaft mit bem ~rften ®taatß~ anlllalt beim Dberlanbeßgeridjte erlaffen. miefelben finb etmädjtigt 1 ge\Diffe ~ageltletfe betgeftalt 3U beftimmenl bafi bie .)ßerurt~eiltenl lllenn fie burdj angeftrengte ~~ ätig• feit mit ber i~nen 3ugellliefenen ~rbeit frü~et 3U !Staube fommen1 audj frii~er entlaffen ltlerben 7).

§ 15. ~e~e~ ®ägen1 roleffer unb anbere aur ~egebng beß

ljorftbiebfta~{ß geeignete 1) ~erfaeuge1 llleldje ber ~~äter bei ber ßullliber~anblung bei fidj gefii~rt ~at 2) 1 flJ;tbJ!)

~ufgeforberte ber ~ufforberung nicqt g:oige Ieiftet. 'l)agegen ift es n i cf) t ftatt~aft~ bie }Berurteiltenl falls fie mit ber ou~ geroiejenen ~rbeit im ffiitdftanbe geblieben finb, be~ufs ~~ Iebigung biefes ffillcfftanbes llber bie 'l)auer ber @)traf0eit ~inaus 0urllcf0u~alten. (~Ugem. }Berf. bes 3uftAUlin. bom 20. Oftober 1881 I 4103; bgl. aucf) ~nm. 3.) Übrigens finb bie stuften eines aroangstueifen ~n~altens aus ber ®eticf)tsfaffe 3U entne~mell 1 tueil bas n~n~alten 3Ut ~rbeitu ein ßiel ber nacq § 33 bem ®ericqte obliegenben @)trafbollftrecfung ift.

6) ~n bie @)tene ber ~anbbroften in ber $robin0 S)an~ nober finb ebenfalls ffiegierungspräfibenten getreten. (~anbes• bettu. ®ef. b. 30. 3uli 1883 § 25.)

7) 'l)ie IBeftimmungen llber bie ~ntecf)nung unb ~eiftung bet @)trafatbeit finb inaroifcf)en fitr jeben ffieg.•IBe0irf bon ben ouftänbigen ~Beamten getroffen unb butcf) bie ~mtsblätter ber• öffentlicqt tuorbett.

1) 'l)ie lffierfaeuge mllffen aur ~Bege~ung bes g:otfibieb• fta~Is l.lgeeignetN fein; bafl fie augleicq gebtäucf)Iicf)e l!Betfaeuge finbl b~. folcf}e 1 bie aur IBege~ung bon g:otft• biebftä~Ien benu~t au tu erben pflegen I ift n i cf) t erforberlicf).

2) 'l)er %äter (9Rittäter 1 ®e~ilfe) mufl bie l!Berf0euge ~.~bei jicq gefll~rt ~abenN; bafl er fie aucf) bei ber %at gebraucf}t ~abe1 ift nicqt erforberlicf).

3) 'l)urcf) bie l!Borte ~.~finb einauaie~en" ift bie }Ber~

!lotftbie&fjQ~{ßgejetJ bom 15. i11lrl1 1878. § 15. 43

~iingung bet liin3ie~ung~fitafe bem 9licljtet 3lllingenb bot~ gefcljrieben.

iJür bie llleitete >Be~anblung bet einge3ogenen ~egen• fiiinbe ift maßgebenb f>ie )8fg. b. lJinAJRin. bom 1. @lejlt. 1853 (ben ~ericljtsbe~örben 3Ut >Beacljtung mitgeteilt butclj ~Ug. ~erf. b. ~uftAJJHn. b. 6. ()ft. 1853 (3ffi1>8I. @l. 370ff.)) in bet e~ ~eiut:

Die zu konfiszierenden oder in Beschlag zu nehmenden Gegenstände (§§ 17 u. 22 - ie~t §§ 15 u. 16 ~) hat der betr. Oberförster zur Disposition des Gerichtes aufzubewahren und über diese Gegenstände ein Verzeichnis nach einem, von der Kgl. Regierung dazu zu erteilenden Schema zu führen, worin unter A die wertvolleren Gegenstände und solche, deren V er kauf und Rückkehr in den Gebrauch ohne überwiegende Nachteile für zulässig zu erachten ist, und unter B die wertlosen Gegenstände und solche, deren V er kauf und Rückkehr in den Gebrauch aus polizeilichen Gründen nicht angemessen, deren Vernichtung vielmehr ratsam ist, zu verzeichnen sind.

Zur Vermeidung beträchtlicher Transportkosten sind die Gegenstände sub A, wenn nicht zu einer früheren A bsendung Veranlassung ist, nur vierteljährlich an das Gericht gegen Bezahlung der Transportkosten abzuliefern, wogegen die Gegenstände sub B um das Gericht nicht mit Übersendung wertloser Sachen zu belästigen, deren Transportkosten vielleicht nicht einmal durch den aus dem Verkauf zu erwartenden Erlös gedeckt werden würden, und um zu verhindern, dass Gegenstände, welche zum Holzdiebstahle dienen und durch deren Verkauf dem Diebstahl an Holz oder andern Waldprodukten Vorschub geleistet werden würde, in den Gebrauch zurückkehren, dem Gerichte nicht mit zu übersenden sind. Von derartigen Gegenständen ist vielmehr vierteljährlich zunächst nur ein besonderes Verzeichnis dem Gericht mitzuteilen und st:iner Bestimmung anheimzustellen, ob es mit der Vernichtung dieser Gegenstände einverstanden ist, oder ob und welche davon dennoch an das Gericht zu übersenden sind. Soweit das Gericht mit der Vernichtung einverstanden ist, ist dieselbe vom Oberförster unter Zuziehung d~~ Ortsvorstandes in angemessener Weise, bei Sägen, .Axten, Messern usw. durch in Ge-

44 ljorftbie6fta~{$gefetl bom 15. ~l!rlt 1178. § 15.

Gegenwart des Oberförsters und Ortsvorstandes gegen "Überlassung des Materials zu bewirkendes Zusammenschlagen in einer Schmiede, zu besorgen und solches unter der, dem Gerichte zurückzusendenden desfallsigen Nachweisung zu bescheinigen. Dabei ist, wenn der Wert des Materials die mit der Vernichtung der Werkzeuge verbundenen Kosten übersteigt, der Erlös zu bemerken und dessen Einzahlung zur betreffenden Salarienkasse - je~t &eridjh3faffe, bgl. audj unten § 34 ~nm. 2 - zu veranlassen. Sollte wider Erwarten die Vernichtung solcher Gegenstände, welche aus polizeilichen Rücksichten zweckmässig ausser Gebrauch zu setzen sind, von einzelnen Gerichten beanstandet werden, so hat die Kgl. Regierung vorkommenden Falles .Anzeige zu machen und Vorschläge anzugeben, in welcher .Art dem "Übelstande abzuhelfen sein möchte.

Cftne ~r!äuterung 0u borftef)enbem ~lafl ift entf)aUen in nadjfte!)enber ~Ugem. !Berf. b. 3uft.•Wlin. b. 28. iJebr. 1860 (3WllBl. ~. 94).

Es ist eine Meinungsverschiedenheit der Gerichtsbehörden und Verwaltungsbehörden zur Kenntnis des Just.-Min. gelangt, betreffend die Frage:

welche von den den Holzdieben abgenommenen und konfiszierten Werkzeugen nach Massga be der durch die .Allgem. Verf. v. 6. Okt. 1853 den Gerichtsbehörden zur Nachachtung bekannt gemachten Zirk.Verf. des Herrn Fin.-Min. v. 1. Sept. 1853 a) als wertvollere Gegenstände, deren Verkauf und

Rückkehr in den Gebrauch ohne überwiegende Nachteile für zulässig zu erachten und die daher an das Gericht zur Verwertung abzuliefern,

b) als solche zu behandeln sind, deren V er kauf und Rückkehr in den Gebrauch aus polizeilichen Gründen nicht angemessen, deren Vernichtung vielmehr ratsam ist.

Von einem Gerichte ist die .Ansicht aufgestellt worden, dass nur solche Gegenstände unter die Kategorie zu b fallend, in die .Abteilung B der von den Oberförstern einzureichenden Verzeichnisse der Konfiskate aufzunehmen seien, welche vermöge ihrer Konstruktion und Bestimmung für Forstfrevel speziell gemacht sind, resp. denselben wesentlich Vorschub leisten.

ljurftbiebfta~!Bgefe!l bum 15. !ll'lltil 1878. § 15. 45

Dieser Ansicht kann nicht unbedingt beigetreten werden.

Nach einer Mitteilung des Herrn Fin.-Min. liegt es im Interesse des Forstschutzes, dass sich die Gerichte in Beziehung auf die obengedachte Unterscheidung nicht einer zu engen Auffassung hingeben, vielmehr in dieser Hinsicht sich möglichst den Ansichten und Wünschen der Forstbeamten anschliessen.

Zu den aus polizeilichen Rücksichten für die V ernichtung zu bestimmenden, in Beschlag genommenen Werkzeugen sind auch andere zu rechnen, als die, welche nach ihrer Konstruktion speziell für Forstfrevel gefertigt sind, oder demselben wesentlich Vorschub leisten. Es kommt insbesondere darauf an, ob die in Beschlag genommenen Werkzeuge zur Begehung von Holzdiebstahl fernerhin gebraucht werden können. Von diesem Gesichtspunkte aus lässt sich nichts dagegen erinnern, dass z. B. die vom Gericht als konfiszi~~t erklärten ~-ägen, Messer, Haken zum Abreissen der Aste, Beile, Axte, Hippen, Sicheln, Rechen und auch andere Werkzeuge, wenn deren Rückkehr in den Gebrauch aus besonderen Gründen oder nach lokalen Verhältnissen bedenklich erscheint, in das Verzeichnis B aufgenommen und als zur Vernichtung geeignet erachtet werden.

Der Erfahrung nach ist der Verlust der zum Holzdiebstahl gebrauchten Werkzeuge den Holzdieben sehr oft empfindlicher und schreckt von der Wiederholung mehr ab, als die geringe Geld- oder Freiheitsstrafe. Diese Wirkung der Konfiskation wird aber aufgehoben oder doch erheblich geschwächt, wenn die Holzdiebe bei dem von der Behörde angeordneten V erkaufe der ihnen abgenommenen Werkzeuge Gelegenheit finden, dieselben um einen geringen Kostenpreis wieder zu erlangen.

Der Just.-Min. erachtet es deshalb für angemessen, dass die Gerichte, falls nicht ganz besondere Gründe obwalten, in betreff der Frage, welche konfiszierte Werkzeuge der gedachten Art zur Vernichtung zu bestimmen seien, möglichst die Gutachten und Anträge der Forstbeamten berücksichtigen. ~ie borftef)enben ~orfcf)riften 6e3ief)en ficf) nur auf @egen•

ftänbe, auf bereu ~n0ief)ung recf)tsfräftig erlannt ift. ~as

46 l}orftbiebfta~liQefei uom 16. ~l'ri! 1878. § 16.

eitlAu0ie~en, o~ne Untetfdjieb, ob fie bem Sdjulbigen ge~ören ober nidjt 4).

~ie st~iere unb anbere 3ur imegfdjaffung beß ~nt• ltlenbeten bienenben @egenftänbe, ltleldje ber ~~äter bei fidj fii~rt, unterliegen nidjt ber ~in3ie~ung 6).

§ 16*). imirb ber ~~äter bei ~ußfii~rung eineß {Jorftbieb•

fta~(ß, ober gleidj nadj betfelben betroffen ober berfolgt, fo finb bie 3ur ~ege~ung beß {Jorftbiebfta~(ß geeigneten imerl3euge, ltle(dje er bei fidj fii~rt (§ 15.), in ~efdjlag au ne~men.

fog. olijeltitJe ~erfa~ten bes § 42 Str®>a. roonacf), roenn bie ~erfolgung ober ~erurtetlung einer lieftimmten l,ßerfon nicf)t ausfü~rliar ift, bie 1Rn0ie~ung felliftänbig ausgef~rocf)en roerben fann, finbet aucf) ~ier ~nltlenbung; ift 0. >8. ber %äter unter .8urücUaffung feiner ~erf0euge entflo~en unb unliefannt gelilielien, ober mußte er aus in feinet l,ßerfon Hegenben ®rünben fteigef~rocf)en ltlerben, fo ift ausfcf)Iiefllicf) auf 1Rn0ie~ung 3u erlennen.

4) iRacf) § 17. ,P~®. 2. 3uni 52 unterlagen bie bem Scf)ulbigen nicf)t ge~örigen ~erf0euge ber ijin0i~ung nur bann, ltJenn f.ie bem Scf)ulbigen uon bem ijigentümer "ü li e rl a ff e n'"' ltJaten. ~as gegenltlärtige ®efet fie~t uon biefem ijrforberniffe ali, unb fcf)lieflt ficf) bemfellien gefet• gelierifcf)en ®ebanfen an, ber bem § 295. bes Stt®>B. 0um ®rnnbe liegt.

5) %rans~ortmittel unterliegen bet 1Rn0ie~ung in feinem traUe; aucf) bann nicf)t, roenn fie bem %ätet ge• ~ören. 3nfofern ent~ält bie ~otfcf)rift eine ~liltleicf}ung uon ben aUgemeinen ®rnnbfäten bes § 40. bes Str®>B. 3 u ®unften bet trorftbielie.

*) ,Piet0u ift 0u liemerfen: I. >Befcf)lagna~me unb ,Pausfucf)ungen.

~ie aUgemeinen >Beftimmungen ülier ben >8 e griff bet >Bef cf) lagna~me,

üliet i~te ~otausfetungen unb üliet bas baliei 0u lieob• acf)tenbe ~etfa~ten finb 0u entne~men aus ben §§ 94. 95. 98. b. Sttl,ßtD.

\jorftbieofta~f~gefel! bom 15. 'lll!rif 1878. § 16. 4 7

§ 94. Gegenstände, welche als Beweismittel für die Unter

suchung von Bedeutung sein können oder der Einziehung unterliegen, sind in Verwahrung zu nehmen oder in anderer Weise sicher zu stellen.

Befinden sich die Gegenstände in dem Gewahrsam einer Person und werden dieselben nicht freiwillig herausgegeben, so bedarf es der Beschlagnahme.

§ 95. Wer einen Gegenstand der vorbezeichneten Art in

seinem Gewahrsam hat, ist verpflichtet, denselben auf Erfordern vorzulegen und auszuliefern.

Er kann im Falle der Weigerung durch die im § 69. bestimmten Zwangsmittel hierzu angehalten werden. Gegen Personen, welche zur Verweigerung des Zeugnisses berechtigt sind, finden diese Zwangsmittel keine Anwendung.

§ 98. Die Anordnung von Beschlagnahmen steht dem

Richter, bei Gefahr im Verzug auch der Staatsanwaltschaft (bem 2rmt~antuaft) und denjenigen Polizeiund Sicherheitsbeamten zu, welche als Hülfsbeamte der Staatsanwaltschaft den Anordnungen derselben Folge zu leisten haben.

Ist die Beschlagnahme ohne richterliche Anordnung erfolgt, so soll der Beamte, welcher die Beschlagnahme angeordnet hat, binnen drei Tagen die richterliche Bestätigung nachsuchen, wenn bei der Beschlagnahme weder der davon Betroffene noch ein erwachsener Angehöriger anwesend war, oder wenn der Betroffene und im Falle seiner Abwesenheit ein erwachsener Angehöriger desselben gegen die Beschlagnahme ausdrücklichen Widerspruch erhoben hat. Der Betroffene kann jederzeit die richterliche Entscheidung nachsuchen.

Ist nach erhobener öffentlicher Klage die Beschlagnahme durch die Staatsanwaltschaft (2Cmtsantua1t) oder einen Polizei- oder Sicherheitsbeamten erfolgt, so ist binnen drei Tagen dem Richter von der Beschlagnahme

48 ~otftbieflftaf)lßgefeil bom 15, !!llJt!l 1878. § 16,

Anzeige zu machen, und sind demselben die in Beschlag genommenen Gegenstände zur Verfügung zu stellen.

lllu~ biefen ~orfd}riften her @ltrl,l!rO. ergelien fiel} für bie liei ~orftbielifta~Ißunterfud}ungen in ~rage fommenben lBe• fd}Iagna~men foigenbe airgemeine <Mrunbfä~e.

<Megenftanb her lBefd}Iagna~me fönneu aufler ben nad} § 15. her Q'lin3ie~ung unteriiegenben liDed3eugen aud} anbete für bie lBetuei~fü~rung tuid}tige ®ad}en

· (au~ biefem @efid}tßj.Junfte aifo aud} stranfSj.Jortmittel) fein;

gerid}tet fann bie lBefd}Iagna~me tuerben, nid}t nur gegen ben stäter, fonbern gegen jeben 3n~alier eine~ her borlie3eid}neten <Megenftänbe;

für bie ßeit her lBefd}Iagna~me ift eine ®d}ranfe nid}t ge3ogen; bie lBefd}Iagna~me fann erfolgen li ei her stat, tuie nad} ~er, feilift nod} im fj.Jäteren ßaufe her Unterfud}ung;

ag lBefd}Iagna~me~anbiung ift nid}t unliebingt eine förj.Jeriid}e Q'lnt3ie~ung be~ <MegenftanbefS au~ bem <Metua~rfam be~ bon her lBefd}Iagna~me )Betroffenen erforberiid}; e~ genügt tuenn bem 3n~alier bie ~erfügung ülier ben in feinem <Metua~rfam lieiaffenen <Megenftanb unterf agt tutrb;

liefugt 3ur lBef d}Iagna~me ift aHemai her ffiid}ter; aufler i~m nur her @ltaat~antuait (lllmtßantuait) unb bie biefem ai~ ~üif~lieamte unterfteUten l,l!oii3ei• unb @lid}er~eit~lieamten, in~liefonbere bie au ~üif~· lieamten lieftenten ~orftfd}u~lieamten. ~gi.Illnm. 2 aum § 19.) ~em @ltaat~antuait (lllmt~antuait) unb beffen ~itif~lieamten fte~t bie lBefugni~ alier nur 3 u li ei <M e • fa~r im ~erauge; unb aud} unter biefer ~orau~· fe~ung finb fie ge~aiten, liinnen btei stagen bie tid}tetlid}e lBeftätigung nad}aufud}en, tuenn liei her lBefd}Iagna~me tueher bet babon )Betroffene nod} ein er• tuad}fenet lllnge~öriger antuefenb tuat, ober tuenn bet lBetroffene, unb im ~alle feinet llllituefen~eit ein ertuad}fener lllng~öriget gegen bie lBefd}Iagna~me au~btücHid}en liDibetfj.Jrud} er~olien ~at. ~ietbon aligefe~en fann bet lB etr offene gegen eine bom ®taat~antuait (lllmt~antuait) ober beffen ~üif~lieamten borgenommene lBefd}Iagna~me jeberaeit bie tid}teriid}e Q'lntfd}eibung nad}fud}en.

B'otftb!elifta~r~gefetl uom 15. !!Il!tit 1878. § 16. 49

~en tJotftei)enben allgemeinen lBeftimmungen gegenüber qat bie ~orfcf)rift in § 16 be~ gegenwärtigen ®efetle~ nicf)t ettua bie lBebeutung:

bau in ~orftbieflftaqgunterfucf)ungen bie lBefcf)lagnai)me einerfeit~ nur auf bie (ber ~n3iequng unterliegenben) ~etf~ 3 eu g e ficf) erftt:ecfen, anbererfeit~ nur unter ber ~orau~~ fet~ung bau ber stäter flei ber stat ober unmittelbar nacf) berfelflen betroffen tuirb, erfolgen bürfe;

tJielmei)r tuill fie au~brücfen: bau im ~alle ber stäter flei 2lu~füqrung eine~ ~otft~

bieflftaqg ober unmittelflar banacf) betroffen ober ber~ folgt tuirb, bie (ber ~n3iequng unterliegenben) ~etf~ 3euge aucf) burcf) einen 9Hcf)tfleamten in ~efcf)lag ge• nommen tuerben bürfen (ffiUtt. b. 20 9lotJ. 84, 29 San. 1886, u. b. 5. 2l).Jril 1889 Uffi@ltr. ~b. 11, :e;. 321, ~b. 13, @). 270, u. ~b. 19, @). 101.), tuäi)renb in jebem anbeten ~alle jebe ~efcf)lagnaqme nacf) maugafleber allgerneinen ~eftimmungen ber @ltraf1Jt03euorbnung nur burcf) bie im § 98. bafelbft fle3eicf)neten ~eamten borgenommen tuerben bürfe. ~en 3um ~otftfcf)ut~e flerecf)tigten \ßer~ fonen, bie nicf)t ~ilf~fleamte ber @ltaat~antualtfcf)aft finb, ift afler mit bem ffiecf)te 3ur ~efcf)lagnaljme nicf)t aucf) 3ugleicf) bie ~efugni~ 3ur 2lnorbnung tJon ~ur cf) f u cf) u 1t ~ g en berlieqen (!HUrt. b. 29. San. 1886, Uffi@ltr. ~b. 13, @), 270.).

~er tu eig ert ber flettoffene stäter bie 2luhnttu o rtung ber ~erf3euge, fo finbet bie ~orfcf)rift be~ § 3 9lt. 5. auf ii)n 2lntuenbung; leiftet er bem bie ~efcf)lagnai)me 2lu~füi)renben ~iberftanb (burcf) ®etualt ober burcf) ~roqung), fo ber~ fällt er, tuenn ber bie ~efcf)Iagnaqme Unterneqmenbe ber ~orftfleamte ober ber 1ffialbeigentümer, ober ber ~orft~ flerecf)tigte, ober ber bom ~albeigentümer (~orftflerecf)tigten) fleftente 2luffei)er tuar, ber @ltrafe be~ § 117. b. ®tr®~. (!HUrt. b. 20. 9lob. 84 Uffi®tr. ~b. 11, @). 321), tuenn jener afler afler ein anbetet 3Uftänbiger ~eamter (3. ~.ein ®en~ barm) tuar, ber @ltrafe be~ § 113. b. @ltr®~.

1llegen be~ ffiecf)te~ ber ~otftfleamten 3um ~affengeflraucf) bgl. unten 2lnm. 1 3U § 24 (@leite 70).

2lflgefeljen bon ben ~ärren, tuo ber stäter flei ber stat flettoffen tuirb, fommt für~orftbieflftaql~unterfucf)ungen erfai)rung~mäuig nur nocf) in ben ~äf{en einer~au~fucf)ung bie ~efcf)Iagnai)me in ~rage. @lolcf)e flei ®eiegeni)eit bon ~au~fucf)ungen au~gefüi)rten ~efcf)lagnaqmen unterliegen rege!~

B'otftb!elifta~li!gefej. 5. !!luf!. 4

50 jjorftbiebffl#~gefell bom 15. ~l!til 1878. § 16.

miißig - mögen fie auf bie beim iYorftbiebfta!j! benu\)ten m.!erfaeuge, ober auf Moße ~ettJei5ftüde, ober auf beu ge• fto!)Ienen ®egenftanb fid) erftreden-ben obenau$gefü!)rten a H· g em etn en ~ eftimm un g en b er @) tra fj.Jr o a eßo rbn n n g, bürfen aifo nur bon ben bort beaeid)neten ~ eamten bor• genommen werben. (il;$ finb bas übrigens angieid) biefeiben ~eamten' ttJefdje aur ~orna!)me bon {)aw3fud)ungen befugt finb. m.!as nllmiid) bie

{)ausfud)ungen anlangt, fo geiten biefer!jafb bie ~eftimmungen her @ltr~D. ~iefe fd)reibt bor:

§ 102. Bei demjenigen, welcher als Thäter oder Theilnehmer

einer strafbaren Handlung oder als Begünstiger oder Hehler verdächtig ist, kann eine Durchsuchung der Wohnung und anderer Räume, sowie seiner Person und der ihm gehörigen Sachen, sowohl zum Zwecke seiner Ergreifung, als auch dann vorgenommen werden, wenn zu vermuten ist, dass die Durchsuchung zur Auffindung von Beweismitteln führen werde.

§ 103. Bei anderen Personen sind Durchsuchungen nur

behufs der Ergreifung des Beschuldigten oder behufs der Verfolgung von Spuren einer strafbaren Handlung oder behufs der Beschlagnahme bestimmter Gegenstände und nur dann zulässig, wenn Thatsachen vorliegen, aus denen zu schliessen ist, dass die gesuchte Person, Spur oder Sache sich in den zu durchsuchenden Räumen befinde.

Diese Beschränkung findet keine Anwendung auf die Räume, in welchen der Beschuldigte ergriffen worden ist, oder welche er während der V erfolgnng betreten hat, oder in welchen eine unter Polizeiaufsicht stehende Person wohnt oder sich aufhält.

§ 104. Zur Nachtzeit dürfen die Wohnung, die Geschäfts

räume und das befriedete Besitztum nur bei Verfolgung auf frischer That oder bei Gefahr im Verzuge oder dann durchsucht werden, wenn es sich um die "Wiederergreifung eines entwichenen Gefangenen handelt.

{Jorftblelifta~fßgefell vom 15. ~1Jti! 1878. § 16, 51

Diese Beschränkung findet keine Anwendung auf Wohnungen von Personen, welche unter Polizeiaufsicht stehen, sowie auf Räume, welche zur Nachtzeit jedermann zugänglich oder welche der Polizei als Herbergen oder Versammlungsorte bestrafter Personen, als Niederlagen von Sachen, welche mittels strafbarer Handlungen erlangt sind, oder als Schlupfwinkel des Glücksspiels oder gewerbsmässiger Unzucht bekannt sind.

Die Nachtzeit umfasst in dem Zeitraume vom ersten April bis dreissigsten September die Stunden von neun Uhr Abends bis vier Uhr Morgens und in dem Zeitraume vom ersten Oktober bis einunddreissigsten März die Stunden von neun Uhr Abends bis sechs Uhr Morgens.

§ 105. Die Anordnung von Durchsuchungen steht dem

Richter, bei Gefahr im Verzuge auch der Staatsanwaltschaft ( b e m ~ m ts an 111 a !t) und denjenigen Polizeiund Sicherheitsbeamten zu, welche als Hilfsbeamte der Staatsanwaltschaft den Anordnungen derselben Folge zu leisten haben.

Wenn eine Durchsuchung der Wohnung, der Geschäftsräume oder des befriedeten Besitztbums ohne Beisein des Richters oder des Staatsanwaltes (~mts• an111alts) stattfindet, so sind, wenn dies möglich, ein Gemeindebeamter oder zwei Mitglieder der Gemeinde, in deren Bezirk die Durchsuchung erfolgt, zuzuziehen. Die als Gemeindemitglieder zugezogenen Personen dürfen nicht Polizei- oder Sicherheitsbeamte sein.

Die in den vorstehenden Absätzen angeordneten Beschränkungen der Durchsuchung finden keine Anwendung auf die im § 104. Abs. 2 bezeichneten Wohnungen und Räume.

Durchsuchungen in militärischen Dienstgebäuden erfolgen durch Ersuchen der Militärbehörde, und auf V erlangen der Zivilbehörde (Richter, Staatsanwaltschaft [~mtsan111alt]) unter deren Mitwirkung. Des Ersuchens der Militärbehörde bedarf es jedoch nicht, wenn die Durchsuchung von Räumen vorzunehmen ist, welche in militärischen Dienstgebäuden ausschliesslich von Civilpersonen bewohnt werden.

4*

52 !JOtftblelifta~llgrfetl uom 16. ~lltll 1878. § 16.

§ 106. Der Inhaber der zu durchsuchenden Räume oder

Gegenstände darf der Durchsuchung beiwohnen. Ist er abwesend, so ist, wenn dies möglich, sein Vertreter oder ein erwachsener Angehöriger, Hausgenosse oder Nachbar zuzuziehen.

Dem Inhaber oder der in dessen .Abwesenheit zugezogenen Person ist in den Fällen des § 103 . .Abs. 1. der Zweck der Durchsuchung vor deren Beginn bekannt zu machen. Diese Vorschrift findet keine Anwendung auf die Inhaber der im § 104 . .Abs. 2. bezeichneten Räume.

§ 107. Dem von der Durchsuchung Betroffenen ist nach

deren Beendigung auf V erlangen eine schriftliche Mittheilung zu machen, welche den Grund der Durchsuchung (§§ 102. 103.) sowie im Falle des § 102. die strafbare Handlung bezeichnen muss. .Auch ist demselben auf Verlangen ein Verzeichniss der in Verwahrung oder in Beschlag genommenen Gegenstände, falls aber nichts Verdächtiges gefunden wird, eine Bescheinigung hierüber zu geben.

§ 108. Werden bei Gelegenheit einer Durchsuchung Gegen

stände gefunden, welche zwar in keiner Beziehung zu der Untersuchung stehen, aber auf die erfolgte Verübung einer anderen strafbaren Handlung hindeuten, so sind dieselben einstweilen in Beschlag zu nehmen. Der Staatsanwaltschaft ist hiervon Kenntniss zu geben.

§ 109. Die in Verwahrung oder in Beschlag genommenen

Gegenstände sind genau zu verzeichnen und zur V erhütung von Verwechslungen durch amtliche Siegel oder in sonst geeigneter Weise kenntlich zu machen. ~ine bom &uftlinbigen ~:harnten borgenommene

18efd)lagna~me fte~t unter bem ed)ut,~e be~ § 137. b. etr@\18.; UJet ba~et eine bom &nftlinbigen \Beamten in ~Be· fd)lag genommene ead)e botflitllid) {lei eeite fd)afft, &erftört ober in anbetet )illeife bet }Berftridung ent3ie~t, unterliegt bet bort angebto~ten etrafe (®eflingni~ {li~ 3U einem 3a~te).

l}otftble&flalj!!!gefetl tJom 15. ~llril 1878. § 16. 53

lillegen bet ~ufbelt)(t~run'g unb weiteren 18e~anbiung bet in 18efcf)Iag genommenen @Sacf)en tlgl. oben ~nm. 3 3u § 15. 18efcf)lagna~mte @Sacf)en, beten <fin3ie~ung nicf)t butcf) recf)t~· fräftige~ Urteil au~gefvrocf)en wirb, finb nacf) @Scf)Iuü be~ !ßerfa~ren~ ben (e~ten S'n~abem 3Utücf3ugeben.

lilleg en b er ~i( f~ b eamten bet @Staat~ an ltl alt f cf) a ft, bie 3Ut !Borna~me tlon 18efcf)Iagna~men unb ~au~fucf)ungen befugt fein foUen, fielje ~nm. 2. 3um § 19.

II. $fänbungen. \.!lacf)bem aucf) bie im 2Ul9t. (st. I tit. 14. §§ 413-465)

unb im gemeinen ffiecf)t befteljenben 18eftimmungen über bie ßu• Iäffigfeit tlon $ritJatvfänbungen foroeit befeitigt finb, alß e~ fiel) nicf)t um eine 3um @Scf)ut)e bet @runbftücfe unb bet ijjr• 3eugniffe tlon @runbftücfen geftattete $fänbung tlon @Sacf)en ~anbe(t, (<finf.•@ef. 3um 18®18. tJ. 18. ~ug. 1896 ~rt. 89, $reuf3. ~u~f. @ef. 3um 18®18. bom 20. @SeJ.lt. 1899 ~rt 89 .8iffer 1 b unb 3), 18eftimmungen, bie nur in ben §§ 69-89 be~ g:. unb g:$®ef. tl. 1. ~ri( 1880 unb § 33 bet g:eibJ.1oli3ei• ürbnung tl. 1. \.!lob. 1847 - foroeit Ie~tere nacf) § 96 be~ erft• genannten ®efe~e~ nocf) in straft ift - ent~arten finb, fommen fottau nur nocf) bie !Botfcf)riften be~ 18®18. übet bie @Seiliftljilfe in 18etracf)t. ~iefe lauten:

§ 229. Wer zum Zwecke der Selbsthilfe eine Sache weg

nimmt, zerstört oder beschädigt oder wer zum Zwecke der Selbsthilfe einen Verpflichteten, welcher der Flucht verdächtig ist, festnimmt oder den Widerstand des Verpflichteten gegen eine Handlung, die dieser zu dulden verpflichtet ist, beseitigt, handelt nicht widerrechtlich, wenn obrigkeitliche Hilfe nicht rechtzeitig zu erlangen ist und ohne sofortiges Eingreifen die Gefahr besteht, dass die Verwirklichung des Anspruchs vereitelt oder wesentlich erschwert werde.

§ 230. Die Selbsthilfe darf nicht weiter gehen, als zur

Abwendung der Gefahr erforderlich ist. Im Falle der Wegnahme von Sachen ist, sofern

nicht Zwangsvollstreckung erwirkt wird, der dingliche Arrest zu beantragen.

Im Falle der Festnahme des Verpflichteten ist, sofern er nicht wieder in Freiheit gesetzt wird, der per-

54 jJorftbielij'taf!IIIgejejJ bom 15. Wl!tii 1878. § 17

§ 17. m3irb in bet ®eiUa~rfam einet! inner~alb ber le~ten

31nei 3a~re 1uegen einer ,8u1Uiber~nnbfung gegen biefet! ®efe~ redjtt!häftig 5Berurt~eilten 1) frifdj gefällteß, nidjt forftmäßig augeridjteteß .t'>ola gefunben, f 0 ift gegen ben 3n~nlm auf &inaie~ung beß gefunbenen .t'>ofaet~ au er• tennen 2), f ofern er ftdj iiber ben reblidjen &tiDerb beß .t'>olaet~ nidjt nußiUeifen lnnn. ~ie &inaie~ung erfolgt au ®unften ber ~rmentnffe beß m3oijnorteß beß $er• urt~eilten 8).

sönliche Sicherheitsarrest bei dem Amtsgerichte zu beantragen, in dessen Bezirke die Festnahme erfolgt ist; der Verpflichtete ist unverzüglich dem Gerichte vorzuführen.

Wird der Arrestantrag verzögert oder abgelehnt, so hat die Rückgabe der weggenommenen Sachen und die Freilassung des Festgenommenen unverzüglich zu erfolgen.

§ 231. Wer eine der im § 229 bezeichneten Handlungen

in der irrigen Annahme vornimmt, dass die für den Ausschluss der Widerrechtlichkeit erforderlichen Voraussetzungen vorhanden seien, ist dem andern Teile zum Schadensersatz verv.flichtet, auch wenn der Irrtum nicht auf Fahrlässigkeit beruht.

1) !Borausfet)ung ber !Borfd)rift ift eine red)tsfräftige !Set• urteifung, bie nid)t weiter alS aw ei 3 a ~ r e 0urilcffiegt.

1lie frü~ere !Berurteifung mufl erfolgt fein wegen einer eigenen ßuwiber~anbfun g bes ~ofa•3n~abers. 1lie !Bor• fd)rift erftredt fiel) affo nid)t auf ~ofa•3n~aber, bie frü~er wegen ber ßuwiber~anbfung eines anberen nad) ben §§ 11. ober 12. für ~aftbar erffärt Worben finb.

2) 1las !Berfa~ren regelt fiel) nad) ben §§ 4 77. 4 78. ber 6trjßrü. in !Berbinbung mit ben §§ 21. \llbf. 3. u. 27 ff. bes gegenwärtigen ~efet)es.

3) !Bgf. \llnm. 2. 3um § 34.

\'Yorjtbiebjtn~Hlgeje!J vom 15. l/llJril 1878. § 18. § 19. 55

§ 18. ~ie @Strnftmfofgung bon ßutuiber~unbfungen gegen

biefetl ®efe~ ueriii~rt, fofern nid)t einer ber ß'iille ber §§ 6. unb 8. uorliegt, in fed)tl ffilonuten 1).

§ 19.

ß'ür ßutuiber~uubfungen gegen biefetl @efe~ finb bie 2lmttlgerid)te 0uftiinbig. ~iefefben ber~unbefn unb entfd)ciben, fofern nid)t einer ber ß'iille ber §§ 6. unb 8. borliegt, o~ne bie ßu0ie~ung bou @Sd)öffen 1).

1) mur für bie }ßerjii~rung ber ®truft.Jerfo!gung ift bie ljier t.Jorgefcljrie!Jene \)'rift maßgebenb; für bie }ßerjäljrung bet ®ttaft.Joflftrednng bettJenbei es bei ben im§ 70. b. ®tr®~. feftgefet~ten \)'riften.

~ u s genommen t.Jon ber ljier feftgeftellten fecljsmonat• igen }ßerjäljrungsfrift finb bie ®traft.Jerfolgungen wegen .8ntuiberljanblungen gegen bie §§ 6. unb 8. ß'üt b i e f e bleibt bie im § 67. b. ®tr®~. feftgefet}te }ßerjäljrungsfrift t.Jon fünf ,3 a lj r e n maßgebenb.

1) 1lie ®tr~rü. (§ 211.) geftattet eine }ßerljanblung mtb (l;ntfcljeibung bes ~mtsricljters oljne .8nsieljung t.Jon ®cljöffen nur bei Übertretungen, unb auclj bei biefen nur unter ber breifacljen }ßor6ebingung: ber }8 o rfülj ru n g bes ~efcljulbigten, bes ®eftänbniffes besfelben unb bes ();in IJ erftänbniff es b er ®taatsanw altf clj aft. inaclj § 19. ~lif. 1. bes gegenwärtigen ®efet}es [oll oljne ffiüd• ficljt barauf, o6 bie ßuttJiberljanblung als ein }ßergeljen ober als eine Üliertretung ficlj barfteflt, unb oljne ffiüdjicljt auf bie anbeten }ßorliebingungen bes § 211. b. ®tr~rü. bie ,8usieljung ber @icljöffen nnterlileilien.

mur in ben ß'ällen bet §§ 6. unb 8. fteljt bie }ßerljanblung unb (l;ntfcljeibung bem naclj 9Raf3galie ber §§ 25. unb 26. b. 1)@}8@. 3U liilbenben ®cljöffengericljte 3U, für ttJelcljes übrigens bie }ßorfcljriften ber §§ 30. ff. bafeloft unb bie }Bor• jcljriften ber §§ 33. ff. b. ~r®}ß®. gelten.

1lurclj bie }ßorjcljrift bes § 19. ~lif. 1. ift nicljt bie ~n· ttJenbliarfeit bet ~eftimmung im § 2. ~lif. 1. b. 6tr~rü. aus• flefcljloffen, t.Jielmeljr fönnett ,8uttJiberljanblungen gegen bas \)'orftbieliftalj!Sgefetl wegen ßufammenljanges mit einer anbeten

56 ijorftbiebfta~lßgefe!! bom lö. 'lll!til 1878. § 19.

$Da{! ~mt be!\1 ~mt{!anltlaft~ lann berltlaUenben tJorft~ beamten übertragen ltlerben 2).

Straffacf)e aucf) bor ein ®ericf)t ijöijerer Orbnung gewiefen werben. (9tUrt. b. 4. 3anuar 81. u. 4. ffiliir0 1886. U9t6tr. lßb. 3. 6. 157, u. lßb. 13. 6. 383).

2) Über bie lBefugniS bes ~mtsanwalts 0ur }ßor~ naqme bon lBefcf)Iagnaijmen unb ~ausfucf)ungen bgi. ~nm.*) 0um § 16. ~elcf)e \ßoli 0 ei~ unb Sicf)erijeits• lieamte 0u ben nacf) § 98. ber Str\ßrO. 0ur }ßornaijme bon lBefcf)Iagnaqmen unb nacf) § 105. bafeilift 0ur }ßornaqme bon ~ausfucf)ungen liefttgten n.ililfslieqmten ber Staats• anwaltf~aftN geijören follen, ift in @emiifl9eit fies§ 153. li. ~®~GY. burcf) bie 2anbesregierung 0u lieftimmen. 1liefe lßeftimmung ift getroffen burcf) bie gemeinfcf)aftiicf)en ~rlaffe b. ffilin. b. 3nnern unb bes 3ufti0minifters b. 15. Sept. 1879 3ffillBI. 6. 349. u. b. 23. 9lobemlier 1881 unb burcf) ben ge• meinfcf)aflicf)en ~rlafl bes ffilin. bes 3nnern, bes 2anbw. ffilin. unb bes 3ufti0minifters b. 3. 3an.1883. 1lanacf) finb 0u ~ii fs li eamten ber Staatsanwaltfcf)aft bie lßeamten bes \ßolfoei• u. Sicf)er~eitsbienftes ülierijaupt unb aufler• bem insliefonbere folgenbe Sföniglicf)e irorftfcf)utllieamte liefteiit: 9tebierförfter, ~egemeifter, irörfter, irorftauffeijer unb irorftijilfsjiiger, ferner ~albwiirter, welcf)e auf irorft• anfteUungslierecf)tigung nacf) ben lßeftimmungen bes 9te• gulatibs b. 1. Oftober 1897 (}ßffillßi. 6. 237) bienen, unb für iqren ®efcf)iiftslie0irf unb für bie 1lauer iijrer 1lienft• funftion aucf) bie 0eitweilig als irorftj.JOii0eifergeanten in ben Stiibten fttngierenben irorftfcf)ut~lieamten infofern fie einer ber borfteqenb lie0eicf)neten Sflaffen bon irorftfcf)utl• lieamten entnommen finb. (}ßgf. ~Ug. }ßfgen. b. 3nft. ffilin. b. 9. Oft. 82 u. 2. irelir. 83. ~ffillBI. 6. 312 u. 28). irerner bie ®emeinbe•irorftfcf)ut~lieamten unb irorftijilfsauffeqer, welcf)e aus bem 3iigerforvs alS forftberforgungslierecf)tigt ijerbor• gegangen finb ober nocf) auf irorftberforgung bienen unb nacf) ben §§ 23 u. 24 bes borliegenben ®efet~es bereibigt werben fönnett (~Ugem. }ßerf. bes 3uft. •, bes 2anbw. ffiltn. unb bes ffiltn. bes 3nnern b. 3. 3an. 1899 39RlBI. 6. 9.); elienfo bie aus ber Sflaffe ber auf irorftberforgung bienenben ,3iiger ijerborgegangenen ffileifter unb ~iirter ber irorftlicf)en 9lelienlietrielißanftaften, infoweit unb folange fie oUt ~US• üliung bes irorftfcf)ut~es qerange0ogen werben. (®em. }ßerf. bes 2anbw. ffiltn., bes 3uft. ffiltn. unb bes ffilin. bes ,3nnern

!Jorftbieliftaljl!lgefejJ bom 15. !lllltil 1878. § 19. 57

tJ. 25. ~1Jril98 ~9Jlj81. 6. 102), enblicf) bie ~er3oglicf) 6acf)fen• stofmrg•®otlja'fcf)en \}orftfcf)u~beamten im streife 6cf)mal• falben, bie ~er0 oglicf) ~nljaltifcf)en \}orftfleamten in ben ffie• tJieren l.ßöj.Jli~ bei ®räfenljainicf)en unb IJlorfitten streis ~nfterburg, ~ufcf)tui~, streis \}rauftabt, 6tol3enberg, streis .\.lanbsberg a. ml., ffiabenftein, streis ,8aucf)•jl3e10ig, fotuie ber im streife ®entljin be3tu. ~ericf)otu I belegenett :teile ber \}orftretJiere mnbau unb @)tecfbl) unb ber im streife jBftter• felb belegeneu :teile ber \}orftreoiere Wlofigfauer ~eibe unb ()ranienbaumer ~eibe (®em. ~erf. bes ~anbtu. Wlin., bes ~nfti3 • Wlin. unb b es Wlin. bes ~nnern tJ. 24. ~uni 1895, 31. ~ug. 1896, u. 13. ~ur. 1897. S9Jlj81. 6. 248, 303 u. 211).

Über bie jBefugniffe ber 3tt ~ilfsbeamten ber @)taats• antualtfdJaft 6efteilten stöniglicf)en \}orftfcf)u~beamten ift nacf)• fteljenbe ~fllgem. ~erf. bes ~anbtu. Wlin. u. bes Wlin. bes Snnern tJ. 23. Suli 1883 (~9Jlj81. 6. 181) ergangen:

1. Nach§ 153 des Gerichtsverfassungsgesetzes haben die Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft den Anordnungen der Staatsanwälte bei dem Landgerichte ihres Bezirks und der diesen vorgesetzten Beamten }'olge zu leisten. Daneben sind sie aber unter Umständen zu selbständigem Handeln befugt und verpflichtet, insbesondere sind sie nach §§ 98 und 105 der Strafprozessordnung bei Gefahr im Verzuge zu Beschlagnahmen und zur Anordnung von Durchsuchungen (sowohl zum Zwecke der Ergreifung der wegen strafbarer Handlungen V erfolgten als zur Aufsuchung von Beweismitteln) ennächtigt.

Die Bestellung der Forstschutzbeamten zu Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft hat nun, was den sachlichen Umfang derihnen übertragenen Funktion angeht, zunächst die Zwecke des Forstschutzes im Auge, und soweit es auf selbständiges Handeln in jener Eigenschaft ankommt, haben deshalb jene Beamten ihre Tätigkeit zu beschränken auf die Verfolgung solcher Gesetzwidrigkeiten, welche in dem ihnen im Hauptamte zugewiesenen Schutzbezirke begangen werden und in irgend einer Beziehung zu ihrer hauptamtlichen Tätigkeit stehen, wohin vornehmlich die Verletzungen der Forst-, Jagd-, Feld-, Fischereiusw. Gesetze zu rechneu sind. Auch die Staatsanwälte werden die Tätigkeit der Forstschutzbeamten der Regel nach nur wegen strafbarer Handlungen

58 ijorftbiebf!a~lßgefe!l uom 16. ~ptil 1878. § 19.

dieser Art in Anspruch nehmen, doch bleibt es deren Ermessen überlassen, auch in anderen Fällen, wo ihnen solches aus besonderen Gründen erwünscht scheint, der Forstschutzbeamten neben den ihnen sonst zur Verfügung stehenden Hilfsbeamten, oder anstatt dieser, sich zu bedienen, und auch auf solche Fälle erstreckt sich die Verpflichtung der Forstschutzbeamten, den Anordnungen der Staatsanwälte Folge zu geben.

2. Anlangend die örtliche Zuständigkeit der Forstschutzbeamten als Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft, so versteht es sich, dass dieselben durch einen Auftrag des Staatsanwalts die Befugnis erlangen, auch ausserhalb ihres eigenen Schutzbezirks tätig zu werden. Dagegen beschränkt sich die Befugnis zu selbständigem Handeln in der Regel auf den Schutzbezirk des einzelnen Beamten. Eine Ausnahme von dieser Regel ergibt sich aus dem Rechte der Nacheile und aus analoger Anwendung des § 167 des Gerichtsverfassungsgesetzes, wonach ein Gericht .Amtshandlungen ausserhalb seines Bezirks ohne Zustimmmung des .Amtsgerichts des Ortes nur vornehmen darf, wenn Gefahr im Verzuge obwaltet, in welchem Falle dem Amtsgerichte des Orts Anzeige zu machen ist. In entsprechendem Sinne ist anzunehmen, dass die in Rede stehenden Beamten, sofern es sich um Zuwiderhandlungen gegen die Strafgesetze handelt, gegen welche sie nach dem zu 1 Gesagten selbständig einzuschreiten haben, auch ausserhalb ihres Dienstbezirks Beschlagnahmen und Durchsuchungen selbständig vornehmen können , jedoch nur dann, wenn sie in der Verfolgung des Täters (unmittelbar oder nach seinen Spuren) begriffen sind und wenn zugleich die bei einer Verzögerung der Massregel obwaltende Gefahr der Erfolglosigkeit so dringlich ist, dass nicht nur ein Antrag bei dem zuständigen Richter, sondern auch eine vorherige Verständigung mit der Ortspolizeibehörde nicht angängig ist. Auch in einem solchen Falle ist aber, und zwar baldmöglichst, der Ortspolizeibehörde .Anzeige zu machen.

Die Befugnis zur Vornahme von .Amtshandlungen im Gebiete eines andern Bundesstaats beschränkt sich übrigens auf die nach § 168 des Gerichtsverfassungsgesetzes statthafte Verfolgung und Ergreifung

ijotftbtebfta~llgejtj uom u. Vll!ttl 1878. § 19. 59

Flüchtiger. Insbesondere haben die Forstschutzbeamten durch ihre Bestellung zu Hilfsbeamten der Staatsanwaltschaft n i eh t die Befugnis zur Vornahme von Haussuchungen im Gebiete anderer Bundesstaaten erlangt, müssen hierzu vielmehr nach wie vor die dort zuständigen Behörden in Anspruch nehmen.

3. Der Herr Justizminister hat sich bereit erklärt, die Staatsanwälte dahin anzuweisen, dass diese ihre Aufträge an die Forstschutzbeamten der Regel nach unter der Adresse der betreffenden Oberförster, und nur aus besonderen Gründen, wie namentlich in solchen Fällen besonderer Dringlichkeit unmittelbar an die Forstschutzbeamten erlassen, in welchen zu besorgen, dass der Umweg durch die Hand des Oberförsters den Auftrag an den Forstschutzbeamten wirkungslos machen könnte. In letzterem Falle hat der Forstschutzbeamte selbst dem Oberförster von dem ihm gewordenen Auftrage so bald als möglich Anzeige zu machen. Die Oberförster haben die unter ihrer Adresse eingehenden Aufträge der Staatsanwälte den beauftragten Forstschutzbeamten ungesäumt zuzustellen. Glaubt ein Oberförster, dass durch einen Auftrag des Staatsanwalts an die Forstschutzbeamten das Interesse des Forstdienstes geschädigt werde, so hat er der vorgesetzten Regierung (Finanz-Direktion) zu berichten. Die Ausführung des vom Staatsanwalt einmal erteilten Auftrages darf jedoch aus diesem Grunde in keinem Falle verweigert oder verzögert werden.

4. Die Forstschutzbeamten haben bei Erledigung von Aufträgen der Staatsanwälte die Liquidation der etwa zu beanspruchenden Tagegelder und Reisekosten dem auftraggebenden Staatsanwalt zur Zahlbarmachung

. einzureichen. Doch dürfen bei Ausrichtung solcher Aufträge innerhalb des eigenen Schutzbezirkes Tagegelder und Reisekosten in keinem Falle verlangt werden. Soweit ein Forstschutzbeamter als HUfsbeamter der Staatsanwaltschaft selbständig tätig wird, ist dies als eine Tätigkeit in. seinem Hauptamte anzusehen, wofür Tagegelder usw. grundsätzlich nicht gewährt werden.

l%ine gieid)fnutenbe $erf. ift für bie 3u ~iff~6enmten ber 6tnngnntunitfd)nft 6efterrten <Memeinbeforft6enmten ber ffi~eilt\)rollin3 erinffen. 2!Ifgem. $erf. b. IDlin. b. 3nnern u. b. ~nnbtu.•IDtin. b. 6. 2Iug. 1892. · .

60 ijotf!bieliftaljlßgefel! uom 15. Vlllril 1878. § 19.

Über bie }Befugniß bes 2lmtsantuafts 0u botfäu• figen iYeftnaf)men berorbnen bie §§ 127. 128. ber @5tr$t0. folgenbes:

~äf)renb jebermann ben auf ftifd)er :lat be• tr offenen ob erb erf o fg ten :läter, fofern biefer ber iYiud)t berb1id)tig ift, ober fofern feine $erfönfid)feit nid)t fofort feftgeftellt tuerben fann, borläufig feftnef)men barf, finb bie ~eamten ber @5taat!.lantuaft[d)aft (af[o aud) ber 2lmt!l• antuaft) unb ane $ofiaei· unb @)id)erf)eit!.lbeamten (f)ier of)n e bie Q;infd)ränfung, bafl fie 0ugfeid) -l>ilfsbeamte bet @)taat!.lantualtfd)aft finb) auflerbem aur botläufigen lYeftnaf)me aud) bann befugt, tuenn bie 18orausfe~ungen eine~ rid)terfid)en -l>aftbefef)fs borliegen unb ®efaf)r im 18er0uge obtuaftet.

18orau!Jfe~ung jebe!l rid)terfid)en -l>aftbefef)f!l ift 3U• näd)ft baß 18orf)anbenfein bringenher 18erbad)t!l• grünbe. ~ie tueiteren 18orausfe~ungen eines rid)terfid)en -l>aftbefef)f!l finb berfd)ieben (bgf. 6tr$rü. § 112. 113.), je nad)bem bie :lat nur mit -l>aft ober ®elbftrafe ober mit einer anbeten @5trafe (3. ~- ®efängni!l, ~n0ief)ung) bebrof)t ift. 3m erfteren iYaHe ift ber -l>aftbefef)f nur 0ugelaffen, tuenn ber :läter ber lJ{Udjt berbäd)tig ift unb 0ugfeid) enttueber unter $ofi0eiauffid)t ftef)t, ober ein 2lusf1inber ift, bon bem angenommen tuerben fann, bafl er ber gerid)tfid)en ilabung ober bem Urteile nid)t lJO{ge feiften tuerbe. ,3m 0tueiten ijaHe ift ber -l>aftbefef)f f d)on 3ugelaffen, tuenn e n t tue b er ijfud)tberbad)t beftef)t ober :latfad)en borfiegen, aus betten 3u fd)lieflen ift, bafl ber :l1iter bie 61-Juren ber :lat bernid)ten, ober Beugen ober IDlit[d)ufbige 3u einer fal[d)en 2lu!lfage betleiten, ober .8eu• gen ba3u betleiten tu erbe, fid) ber .8eugni!l1-Jfiid)t 3u ent• oief)en.

,3n aHen ijäHen mufl ber botläufig ijeftgenommene, fofem er nid)t tuieber in lJteif)eit gefe~t tuirb, unber• 3ügfid) bem 2lmtsrid)ter be!l ~e0irf!l, in tueld)em bie ijeftnaf)me erfolgt ift, borgefüf)rt tuerben.

@5tecfbtiefe barf ber 2lmtsantuaft nur auf ®runb tid)terfid)en -l>aftbefef)ls erlaffen. (18gf. @5tr$r:D. §§ 131. 132.) ,3m übrigen bgl. tuegen ber 2lmtsantuäfte: ~®18®. § 143.

~r. 3. 145. 146. 2lbf. 2. 147. 148. 151. biß 153. $t®18®. §§ 62. ff. unb bie (in0tuifd)en aUerbing!l in berfd)iebenen $unften abgeänberte) ®efd)äftsantueifung für bie 2lmts•

\Jotftbie6fta~t~gefet~ nom 15. ~ptit 1878. § 20. 61

ljiit bie }ßu~anbfung unb (ifntfdjeibung iibet baß 9?edjtßmitte( bet ~erufung finb bie ®ttaffammern 3) au• ftänbig; biefeThen entfdjeiben in bet ~efe~ung mit brei IDlitgliebem 4') einfdjliefilidj beß }ßorfi~enben.

§ 20. ljiit baß }ßerfa~ren gelten, f ollleit nidjt in biefem

@efe~e abänbembe 58eftimmungen getroffen finb, bie }ßorfdjrlften bet ®ttafpto3efiorbnung ilbet baß }ßerfa~ren bot ben ®djöffengerldjten 1) 2).

anllliiUe bom 28. 2l:uguft 1879., ,3~jß(. @).260. ff. (3u ~orft• amt~anroiilten liefteilte ~otft6eamte ~alien bie UrlauM•®efud)e mit jßriefumfd)lag burdj ben l.itften @)taat~anroalt an bie !Regierung ein3ufenben. l.itl. be~ ,3uft. Wn. bom 17. ~elir. 1881 unb be~ 2anbro. ~in. b. 4. ~iir3 1881.}

3) b. ~· bie liei ben lietreffenben 2anbgerid)ten geliilbeten @:itraflammern; bie .Suftänbigfeit ber f ogen. b e ta d) i er t e n @:itraffammern ift burd) eine au~brücflid)e 2l:norbnung ber 2anbe~iufti0berroaltung liebingt. (iBgi. :tl®iB®. 78.) :tliefe 2l:norbnung ift etlaffen burd) bie iBerfgg. be~ 3ufti3•rolinifter~ bom 25. 3uli 1879. (,3~jß(. @). 207. lii~ 209.). :tlanad) finb nun aud) bie liei ben 2l:mt~gerid)ten geliilbeten (fogen. au~roiirtigen ober betad)ierten) @:itraffammettt oUftiinbig.

4} jßei Unterfud)ungen, für bie ba~ in ber @)tr~rtl. bOt• gefd)rieliene iBerfa~ren maflgelienb ift, entfd)eiben bie @)traf• fammern regelmiiflig in ber jßefet}ung mit fünf ~itgliebern; eine jßefet}ung mit brei ~itgliebern ift bort nur ag 2l:u~na~me 0ugelaffen für bie jßerufung~linftan0 liei Übertretungen (:tl®iB®. § 77.). !nad) bem gegenroiirtigen ~:tl®. entfd)eiben bie jßerufung~fammern ftet~ in ber jßefet}ung mit brei ~it· gliebern,alfo o~neUnterfd)ieb, oli einiBerg e~ en obereine Ülier• tretung in ~rage ift, unb o~ne lRüdfid)t barauf, oli in erfter 3nftlln3 ber \!{mgrid)ter mit ober o~ne .8u3ie~ung bon @) d) ö ffe n (§ 19. 2l:lif. 1.} ber~anbelt unb entfd)ieben ~at.

1) .Su biefen iBorfd)riften ber @:itrafvro3eflorbnung ge~ören foroo~I bie @:ionberlieftimmungen, roeld)e adfd)liefllidj für ba~ fd)öffengerid)tlid)e iBerfa~ren, ag aud) bie aH• gemeinen jßeftimmungen, lllefd)e für alle 2l:rten be~ iBer• fa~ren~ gegeben finb.

69 1Jotftbielifta~l$gef~ bom 15. 9l))til 1878. § 20.

@5onberbeftimmungen für baß fdjöffengerid)tlidje $erfa~ren finb ent~alten in : .

§ 140. (~aß fdjöffenger. $erfa~ren fennt feine not• wenbige $erteibigung);

§§ 176 u. 200. (3m fdjöffenger. $erfa~ren ift eine ge• rid)tlidje $orunterfudjUJtg unauläffig.)

§ 198. (3m fdjöff.enger. $erfa9ren werben bie lirgeb• niffe ber )Sorermtttelungen tn bie 2lnflagefdjdft nidjt aufgenommen);

§ 199. (3m fdjöffenget. $etfa~ten finbet ber fonft bOt• gefdjrieliene $erteibigungßtermin nid)t ftatt);

§ 207. (~er 2lmtßridjter ~at, wenn er bot liröffnung be~ ~aut.Jtberfa~rens finbet, baß bie @5adje bie .8 u ft ä n b i g • feit beß @5djöffengeridjts frberfteigt, bie 2lften burdj mermittelung ber @5taat~anwaltfd)aft bem s:lanbgerid)te aur lintfdjeibung boqulegen);

§ 211. (Unter gewiffen ~orausfe\}ungen ift in bem fdjöf• fenger. $erfa~ren eine fdjrlftlid)e 2lnflage unb eine lint• fdjeibung über bie liröffnung beß ~aut.Jtberfa~ren~ entbe~rlidj);

§ 244. (3m fd)öffenger. $erfa~ren beftimmt baß ®erid)t ben Umfang ber !Beweißaufna~me, o~ne burd) 2lnträge, $er0idjte ober ftii~ere !Befd)litffe gebunben au fein);

§ 264. (3m fd)öffenger. $erfa~ren fann ber 2lngeflagte aus einer nadjträglid) ~erborgetretenen ~nberung ber @lad)• lage nid)t ein iRedjt auf bie mertagung ber ~aut.Jtbet• ~anblnng ~erleiten);

§ 270. (~enn baß @5djöffengerid)t in ber ~ant.Jtber~anblung feine Unauftänbigfeit burdj ~efd)Iuß außft.Jtid)t, fo ~at biefer !Befdjluß nid)t o~ne ~eiteres bie ~itfung eineß ba~ ~ant.Jtberfa~ren bot bem ®eridjte ~ö~erer :Orbnung eröffnenben laefd)luffeß; bielme~r fte~t bem 2lngefl. 0unädjft ba~ iRed)t au, einaelne !Beweißer~ebungen nod) bot ber ~aut.Jt• ber~anblung au beantragen);

§ 271. (!Bei bem ~ant.Jtber~anblungß•$rotofolle im fdjöffenger. $erfa~ren genügt bie Unterfd)rift bes ®e• rid)tsfd)reiberß, wenn ber iRidjter au fd)reiben ber~inbert ift);

§ 273. (~aß $rotofo ll über bie ~aut.Jtber~anblung bot bem @5djöffengerid)t muß neben ben fonftigen litforbet• niffen audj bie wefentlid)en lirgebniffe ber $er• ne~mungen ent~alten);

\Jorftbieofta~lßgefe!l uom 15. \!llJtil 1878. § n. 63

§ 275. (~as I.Jom ®cf)öffengericf)t erlaffene Urteillirancf)t nur llon bem 2lmtsricf)ter unterfcf)rielien 3u tuerben; bie Unterfcf)rift ber ® cf) ö ffen ift n t cf) t erf o rb er! i cf));

§ 332. (~ermögensliefcf)lagna~me gegen 216• tue f e n b e fhtbet in ®acf)en, bie ßUt ßuftäubigfeit ber ®cf)öffengericf)te ge~ören, uicf)t ftatt);

§§ 354-373 (~orfcf)riften ülier bie \Berufung, ein ffiecf)tsmittel, bas nur gegen bie Urteile ber ®cf)öffen• gericf)te 3ugelaffen ift);

§ 380. (~ie ffi e I.J if i o n tuegen ~erle~ung einer ffiecf)t\3• norm ülier bas ~erfa~ren fann nur auf ~erle~ttng bes § 398. geftü~t tu erben);

§ 399. (:tie )ffiieberaufna~me eines burcf) recf)tsfräftigr~ Urteil gefcf)loffenen ~erfa~rens 3u ®unften bes ~erurteilten fiubet aus bem ®ruube neu lieigeliracf)ter :latfacf)en ober \Betueismittel nur fotueit ftatt, alS ber ~erurteilte bie :latfacf)en ober \Betueismittel in bem frü~eren ~erfa~reu einfcf)Iiej3Iicf) ber \Berufungsinftan0 nicf)t gefauut ~atte, ober o~ue ~erfcf)ulbeu nicf)t gelteub macf)en fonute);

§§ 447-452. (~orfcf)rifteu ülier bas ~erfa~ren liei amtsricf)terlicf)eu ®trafliefe~Ieu, ein ~erfa~reu, bas nur in ben 0ur ,8uft1inbigfeit ber ®cf)öffeugericf)te ge~örigen ®acf)en ftattfinbet);

§ 483. ()!Bä~renb bie ® tra fll 0 n ftrecfu n g im ülirigen 31tt ,8uftäubigfeit ber ®taatsantualtfcf)aft ge~ört, fauu fie in beu 3ur ,8uft1iubigfeit ber ®cf)öffeugericf)te ge~örigeu ®acf)eu ben 2lmtsdcf)teru üliertragen tuerbeu.)

~as ~erfa~ren auf ®runb bes gegentu1irtigeu lJOtftbielifta~lsgefe~es lieftimmt ficf) aifo ba~iu:

~u crfter 2iuie gelten bieiu bie f em ® e f e~ e gegelieneu ~orfcf)riften; in altleitet 2inie (b. ~.: fotueit nicf)t bie ~orfcf)rifteu bie[es ®efe~es aliänbernb eingreifen), gelten bie ®ouberlieftimmungen b. ®tr\ßrO. ülier bas ~erfa~ren I.Jor beu 6cf)öffengericf)teu; in britter 2ittie (b. ~.: [otueit uicf)t bie ~orfcf)riften bie[es ®efetJes, ober bie ®onberlieftimmuugen ber ®tr\ßrO. ülier fcf)öffeugericf)Hicf)es ~erfa~ren aliäubernb eingreifen), gelten bie an g e m e tue u \Beftimmuugen b. ®trl,ßrD. ~gl. aucf) § 36 ber ®e[cf)1if±sorbuung für bic ®ericf)ts•

fcf)reiliereieu ber 2lmtsgericf)te I.Jom 26. mou. 1899 (~IDl\81. 6. 394).

64 ~otftbiebjta{jl!lgefe~ uom 15. ~lltil 1878. § 21.

§ 21. ~et ®eti~teftanb ift nut bei bemjenigen 2Imte,

geri~te begtiinbet, in beffen ?Be1itle bie ßulllibet~anb• lung begangen ift 1).

3ft bet Dtt bet begangenen ßulllibedjanblung ni~t au etmitte(n, obet ift bie ßulllibetljanblung auf3etlja(b bee ~teuf3if~en ®taategebieteß begangen, fo beftimmt bet ®eri~tßftanb fi~ na~ ben ~otfd}riften bet ®ttaf• ~to3ef3otbnung 2).

2) Übet bie S'eoften beftimmt § 121 bes preufl. ®eridjts• foftengefe~eß b. ~Ii. ~uni 1895. 1.\lef. ·15. 15. 2os

6. i:lrt. 1899, 1.\lej. ·15. 15. 285. Die auf die Kosten in Strafsachen bezüglichen Vor

schriften des deutschen Gerichtskostengesetzes finden auf die nach dem Gesetze v. 15. April1878, betr. den Forstdiebstahl (Ges.-S. S. 222) zu behandelnden Strafsachen mit folgenden Massgaben Anwendung:

1. Ist nicht auf Grund der §§ 6, 8 des Gesetzes v. 15~ April 1878 auf Strafe erkannt worden, so werden für jede Instanz, in welcher eine Hauptverhandlung stattgefunden hat, vier Zehntheile der Sätze des § 62 des deutschen Gerichtskostengesetzes erhoben.

2. Ist in Fällen, in welchen der Erlass des Strafbefehls zulässig ist, ohne Erlass eines solchen zur Hauptverhandlung geschritten und die Verurtheilung auf sofortiges Geständniss ohne Beweisaufnahme erfolgt, so werden in erster Instanz zwei Zehntheile der Sätze des § 62 erhoben.

3. Ist nach § 17 des Gesetzes vom 15. April 1878 durch Strafbefehl oder Urtheil auf die Einziehung von Holz erkannt, so ist der W erth des Holzes an Stelle der Strafe für die Höhe der Gebühr massgebend, die Gebühr beträgt jedoch in jeder Instanz höchstens 5 Mark. 1) !Bgl. § 19, ~nm. 1, ~bf. 3. 2) ~ie !Borfdjrlft im ~6f. 2 ftellt 0ugleidj ben @inllang

mit ben betttagsmiiflig 0roifdjen \l!reuflen unb berfdjiebenen \Radjbatftaaten getroffenen !Berein6arungen ger, roonadj 3otft• bie6ftiigle, bie bon biesfeitigen e>taatsangegörigen in ben ®e• bieten jener e>taaten berü6t !Derben, e6enfo 0u 6efttafen ftnb, als wenn fie in \l!reuflen betfi6t roorben roiiren.

fforftbiebfta~ggefet! bom 15. lll!lrif 1878. § 21. 65

~ie in \Be5ug genommenen jßorfdjriften ber 6trafj)t05efl• orbnung finb in ben §§ 8. u. 9 ent~alten unb lauten tuie folgt:

§ 8. Der Gerichtsstand ist auch bei demjenigen, Gerichte

begründet, in dessen Bezirk der Angeschuldigte zur Zeit der Erhebung der Klage seinen Wohnsitz hat.

Hat der Angeschuldigte seinen Wohnsitz im Deutschen Reiche nicht, so wird der Gerichtsstand auch durch den gewöhnlichen Aufenthaltsort und, wenn ein solcher nicht bekannt ist, durch den letzten Wohnsitz bestimmt.

§ 9. Wenn die strafbare Handlung im Auslande be

gangen und ein Gerichtsstand in Gemässheit des § 8 nicht begründet ist, so ist dasjenige Gericht zuständig, in dessen Bezirk die Ergreifung erfolgt. Hat eine Ergreifung nicht stattgefunden, so wird das zuständige Gericht vom Reichsgerichte bestimmt.

Gleiches gilt, wenn eine strafbare Handlung im Inlande begangen ist, jedoch weder der Gerichtsstand der begangenen That noch der Gerichtsstand des Wohnsitzes ermittelt ist. 2( u ß I an b ift jebeß nidjt 0um ~eutfdjen 9leidje ge~örige

®ebiet. ~urdj jßerträge b. 21. ID'lär0 1842 (@ef. 6. 6. 112) unb b. 15. ,s<an. 1848 (®ef. 6. 6. 29) ift 5tuifdjen l,ßreuflen unb Öfterreidj, burdj jßertrag b. 9. irebr. 1849 (®ef. 6. 6. 131) 5tuijdjen \ßreuflen unb ~u~emburg unb burrf) jßertrag b. 29. 2tj)rii 1885 (9l®efll:ll. 6. 251) 5tuifdjen bem 9leidje unb ~Belgien bie gegenfeitige jßerfoigung ber irorft• uftu. irrebei uereinbart. ~ie frü~er mit ben meiften jet\t 5um ~eutfdjen 9leidje ge~örigen 6taaten a{Jgefd)Ioffenen jßerträge {Jett. ber jßerfolgung bon ~Ol5ftebe{n ~aben i~re ll:lebeutung baburdj berloren, bafl baß ~@jß@. im § 158 beftimmt:

Die Sicherheitsbeamten eines Bundesstaates sind ermächtigt, die Verfolgung eines Flüchtigen auf das Gebiet eines anderen Bundesstaates fortzusetzen und den Flüchtigen daselbst zu ergreifen.

Der Ergriffene ist unverzüglich an das nächste Gericht oder die nächste Polizeibehörde des Bundesstaates, in welchem er ergriffen wurde, abzuführen. jJorftbieliftnf)li!gefrj. o. \lluf!. 5

66 \Jorftbiebfta~lßgefeu uom 15. 'llpril 1878. § 22.

3m lJaUe beß § 17. ift ber ®eridjtßftanb bei bem• jenigen ~mtßgeridjte begriinbet, in beffen 58e0irfe baß ,Pol3 gefunben tnorben ift 3).

§ 22. 3n bem 5ßerfa~ren bor bem ~mtßgeridjte 1) tnerben

fämmtlidje ßufteUungen burdj ben ~mtßridjter unmittel· bar beranfafit. mie lJormen für ben Wadjtneiß ber ßu• fteUungen tnerben burdj bie 3ufti0bertnaltung beftimmt 2).

~nsbefonbm fittb bie iYorftfdjut)beamteu beredjtigt, bie wegen jgetübung eines ~agb • ober iYorftftebelS auf frifdjer stat uerblidjtigen l,l3erfonen übet bie <Mren0e in ein ftembes 18unbesgebiet 0u berfo1gen unb bafelbft be~ufs iYeftftellung i~rer \l!etfönlidjfeit 0u ergreifen (ffiUrt. b. 9. ~e0. 86. Uffi@itr. leb. 8 @i. 735). ~agegen finb fie nidjt beredjtigt, bort ~utd)• fudjungen ober 18efdj1agna~men uor0une~men (ffiUrt. uom 19. 9lob. 1894 Uffi@itr. Iab. 26. @i. 211).

3) ~n <funange1ung ber jgorfdjrift bes ~bf. 3. würbe bie leeftimmung bes § 477. b. @iitl,l3r(l. l,l31at) greifen. ~anadj würbe für ben <Meridjtsftanb 0uniidjft ber iillo~nfit), fobaun ber gelllö~nlidje ~ufeut~alt unb ber 1et)te iillo~ufitl bes ~o10• inl}abers ben ~usfdj1ag geben, unb erforberlidjen iYalls bie ij;ntfd)eibung bes ffieidjsgeridjts nadj0ufudjen fein. ~us ßwecliniifiigfeitsgtünben l}at l}ier bas <Mefet) ben <Meridjts• ftanb nadj bem ürte beftimmt, wo bas ~o10 gefunben llJitb.

1). iYüt bas jgerfal}ren uor bem 18erufungsgetidjt unb bem ffi e b i fi o n s g e ti dj t bellleubei es bei ben aUgemeinen 18eftimmungen bet @itr\l3t0.

2 ~ie jgorfdjrift fdjliefit fidj ben 18eftimmungen bet §§ 36. ~bf. 2. unb 39. bet 6tl,l3r(l. an. ~ie einfadjeren iYot• men für ben 9ladjweis bet ßufteilung, bie bort nur für b lt s jgorberfal}ren unb bie @itrafbollftrectung 0uge1af1en finb, werben ~ier aus ßlllecfmii\ligfeitsgtünbeu audj für bas ~ a up tue r f a I} r e n 0uge1affeu. ij;utfpredjeube 18eftimmungett wurben bom ~ufti0•9Jlittifter er1affeu burdj bie ~gem. jBfgg. u. 16. ~uli 1879 (~illll81. @i. 194), aber, uadjbem baß ßufte1• 1ungsberfa~ren in0wifdjen überl}aupt uereinfadjt war, fpiiter wieber aufgel}obett (bgl. ~illll81. b. 18. illliit0 1882 u. b. 10. ~e0. 1899 ~illll81. 6. 53 u. 728) biß; auf bie batitt unter II ent•

l}rrftbie6ftal)l$geie!l uom 15. 'll~ril 1878. § 23. 67

§ 23.

I,J3erf onen, luefdje mit bem ljorftfdju~e betraut finb, fönnen, f ofern tiefelben eine 2tn0eigegebü~r nidjt em~fangen, ein für aUemaf geridjtlidj beeibigt merben 1), IUenn fie:

1. srönigfidje ~eamte finb 2), ober

'f)altenen. 1Jiefen murbe a!Jer burdj bie i!Hfgem. ~erf. bes Suft. IDCiu. b. 10 1Je0. 1899 § 17 (SW158I. 6. 728) folgenbe ~affuug gege!Jen:

Bei der Zustellung des Strafbefehls in dem Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen das Ges. betr. den Forstdiebstahl v. 15. Apr. 1878 wird die Übereinstimmung der dem Gerichtsdiener oder der Post ausgehändigten Ausfertigungen mit den vom Amtsrichter erlassenen Strafbefehlen vom Gerichtsschreiber in den Akten bescheinigt. Erfolgt die Zustellung durch den Gerichtsdiener, so kann die Zustellungsurkunde in tabellarischer Form aufgenommen werden, sie ist dann mit der Bescheinigung zu verbinden." Sm ii!Jrigett liefte'f)ett für bas borliegenbe @efej.] feine be~

fonbereu ~orfdjrifteu 'f)iufidjtridj ber ßuftelluttg me'f)r. (~gL iilier ble bou 2fmts IUegeu 3u liewirfenbeu ßuftelluugeu bie allgem. ~erf. bes Suft. IDCiu. b. 10. 1Je0. 1899 u. b. 12. 6elJt. 1900 SWI58L 6. 728 unb 564).

1) 1Jariilier, oli bie gefe~Iidjeu ~orausfej.]ungeu ber \Se• eibigung [~em'f)altung jeber i!fn3eigege6ü'f)r, 2fmtseigeufdjaft (2fli[.l. 91r. 1), j.Jer[önlidje 58efii'f)igung unb ~ertragsber'f)iirtnts (~fli[. 1. 9cr. 2. 3.), ®eue'f)migung burdj ben 58e3irfsaus[d]ufl (~t6f. 2.)] tJoriiegen, entfdjeibet bas 2fmtsgeridjt, bas nadj ~ 24. bie 58eeibigung tJOt3une'f)men 'f)at. Snsbefonbere wirb ii)m feine }BefugniS 31tt \llrüfung tmb ~nt[djeibung nidjt ba• burdj ettt3ogen, bafl ber 58e3irfsansfdjufl feine ®ene'f)migung nadj 2l6f. 2. erteilt 'f)at. (~d. bes IDCin. bes Snnem tJ. 24. lYebr. 1891 ~WI58L 6. 47). 58e[djwerben iilier ~ntfdjeibungen, woburdj bie 58eeibigung abgele'f)nt wirb, finben i'f)re G:r~ Iebigung im Wuffidjtswege unb finb 3uniidjft an ben \llriifibenten bes Eattbgeridjt$, weiter an ben \llriifibenten bes ülietlanbes• geridjts unb fdJiiefllidj an ben Sufti3minifter 3u ridjten. (\llt®~®. §§ 78. 85.)

2) Wlit bem ~orftfdju~e beauftragte Sfönigridje }Beamte fhtb: A. bie bem Eanbwirt[djaft!:;minifter unterftellten ~orftlieamteu

bcr 6taatsberwaftnng unb 3war: 5*

68 3'orftbiebfta~logefe!l uom 15. 'l!pril 1878. § n mr. 2.

2. uom ilßa(beigentqümer auf ~eben{!~eit ober nad) einer uom ~anbratq (~mt{!qauptmann 3), Dberamt~

a) bie S'ttf)afler etatsmäßiger 06erförfterftellen, bie nad) § 91. ber ®efd)äftMlntveifung für bie Oberförfter b. 4. 0uni 1870 (~Wl~I. 71. 6. 69) berpflid)tet ·finb, "fotveit es für biefen ßtvecf (b. f]. eine fad)gemäße 2eitung unb Üoertvad)ung bes ß'orftfd)u\}es üoerf]aupt) mtb bie 6id)erf]eit ber ~ertvaitung erforberHd) ift, fid) felbft bei ber 2lusübung bes ß'orft• nnb S'agb• fd)u\}es perfönHd) 0u beteiligenu;

b) bie S'nf]aoer etatsmäßiger ß'örfter•, ~ilfiilförfter~ unb iillaibtuärterftellen, mögen fie ben ~mtstitei ffieoier• förfter (b. f]. ß'örfter, bie neben if)rett 2lmt5gefd)äften in einem oeftimmten 6d)u!)fleairfe nod) in einem ober mef]reren anberen 6d)u\}oe0irfen mit ber ~ertretung bes Oberförfters in getvifien @efd)äften fletraut finb), ~egemeifter, ß'örfter, ~ilfsförfter, iillaibtvärter füf]ren. (~gi. ~ienftinftruftion für ß'örfter b. 23. üft. 1868 §§ 37 u. 71).

c) bie ß'orftaffefioren unb ß'orftreferenbare, fobalb fie fid) nad) irgenb einer ffiid)tung f]in in ber 2lusübung if]res ~ienftes oefinben. (~gi. bie §§ 15. 17. 30. 31. ber ~eftimmungen über bie ~oroereitung für ben Sl:önigiid)en ß'orftbertvaUungsbienft b. 25. 0an. 1903 tutb ~rL bes 2anb. Wlin. b. 28. 6ept. 1886 ~Wl~l. 6. 213, ffiUrt. o. 2l.f23. ~e0. 1885. Uffietr. 6. 125);

d) bie im ~efil,\e bes ß'orftberforgungsfd)eines oefinbiid)en 2lntvärter auf ß'orftfd)u\}lieamtenftellen, tvefd)e bom ~äger-Sl:orps beraofd)iebet finb unb ben allgemeinen 6taat!3bienereib gefeiftet f]aoen, aud) tvenn fie nod) nid)t 0nf]aber einer etatsmäßigen 6telle finb, fonbern alS ß'orftauffef]er oefd)äftigt tverben (§ 34. ber ~e~ ftimmungen b. 1. Oft. 1897).

B) ~ie in anbeten 6taatsoertvaltungs0tveigen, nament• fid) in )llereid)e bes Wllnifteriums ber geiftrid)en uftv. 2lngelegenf]eiten angeftellten ober oefd)äftigten gfeid)· artigen ß'orftoeamten;

C) bie im )llereid)e ber Sfönigl. ~offammer ber Sfönigi. ß'amUiengiiter angeftellten ober oefd)äftigten gleid)• artigen ß'orftoeamten; ffillrt. b. 9. Oft. 1885, Uffi6t. )llb. 12. 6. 419.

ß) \Rad) § 26 ber Sfreisorbnung für ~annober b.

~orftbiebf!a{)Hlgeje!J bom 15. 'lllJril 1878. § 23. \Jir. 3. 69

mann) oefdjeinigten breijii~rigen tabeHofen lYOrft• bienft~eit auf tninbeftenG brei 3a~re mittefG fdjrift• !idjen mertragG angefteUt finb, ober

3. 3u ben fiir ben lYorftbienft oeftimmten ober mit lYOtfttJerf orgungGfdjein entlaffenen Wlilitiir~et• fonen 4) ge~ören.

3n ben lYiifien ber %. 2. unb 3. ift bie @ene~· migung beG ?Se3irfGrat~G 5) erforbedidj 0). [3n ben• jenigen ~anbeGt{jeifen, in llleldjen baG ®efe~ tlotn 26. 3uli

6. WCai 1884 (ilief. ®. ®. 181) ift an bie ®teile bes 2Imts• ~auj.ltmannes ber ~anbrat getreten.

4) ß'ür ben 3orftbienft !Jeftimmte 9JH1itärj.lerfonen finb: a) bie :Offi&iere bes ffieitenben 3elbjägerdl'orj.ls ('llienft•

tlorfdjriften oom 30. inotl. 1899), b) bie 0um :3:'ienft auf ß'orftanfteUungs!Jeredjtigung ber•

llflidjteten ~äger ber straffe A, einfdjliej3Hdj ber ffieferoejäger Sflaffe A, ltlefdje ben 2l!Jfdjieb bom ~äger dl'orlJs nodj nidjt er~ alten unb ben ®taats• bienereib nodj nidjt gefeiftet lja!Jen ..

5) ~et~t bes ~e0irfsausfdjuffes (~gt ilief. ü!Jer bie aUgem. ~anbesoerroaftung o. 30. SuH 1883, Glef. ®. @'!. 195).

6) '1liefer Oicneljmigung !Jebarf es nidjt: a) für bie 31t ben ß'orftteferenbaren ober \Yorfta[fe[foren

ge~örenben IDCitgHeber bes ffieitenben \Yelbjäger•R'orlJs ((hl. bes ~anbltl.•illCin. o. 23. WCär& 1896, § 34 ber ~e· ftimnumgen ufltl. ll. 25. ~an. 1903; ltloljf a!Jer ift bie iliene~migung bes R'ommanbos bes R'orj.ls erforberlidj, § 14. ber 'llienftoorfdjriften llom 30. inoo. 1899).

b) 3üt bie oUt forftridjen ~efdjäftigung !Jeurfau!Jtett :O!Jerjägcr unb ~äger ber R'laffe A, bereu gerid)t• fidje ~eeibigung auf ®runb bes Urfauosj.Jafies ober bei\ WHritäJ;lJajies gefd)e~en fann (§ 16. ber ~eftimm• ungen Hfltl. tl. 1. :Oft. 1897 unb (l;rf. be$ ~anbltl.• IDCin. tl. 15. ~an. 1896).

c) \Yür biejenigen 1Refer1Jejäger ber Sl'Iaffe A, betten tlom ®taate bie 2htiiü!Jung beii \YorftfdjutJeii im R'önigt \Yorftbienfte üliertragen ift. @rt be$ ~attbltJ. • wein. tl. 28. 3e!J. 1893.

70 [l'orftbiebfta~l~geiet uom IJ. ~pril 1878. § 24.

1876 (®ef.~®ammfung ®. 297) nidjt gift, tritt an bie ®teile be{! '8e3irf{!rat~~ bie ~egierung (~anbbroftei) 7)].

§ 24.

'Die meeibigung erfolgt bei bem ~mt{!geridjte, in beffen '8e~irf ber 3U meeibigenbe feinen ?lßo~n~~ ~at, ba~in:

ba{l er bie ßullliber~anbfungen gegen biefe{! @efe~, ltlddje ben feinem ®dju~e gegenlniirtig animirauten ober tünftig an3ubertrauenben '8e3irf betreffen, ge~ ltliffen~aft an3eigen, bei feinen geridjtfidjen mer~ ne~mungen über biefefben nadj beftem ?illiffen bie reine ?illa~r~eit fagen, nidjt{! berfdjtneigen unb nidjt{! ~in3ufe~en, audj bie i&m obfiegenben ®djii~ungen unj.larteiifdj unb nadj beftem ?illiffen unb @eltliffen belllitten ltlerbe 1).

7) 2ht bie !Stelle bes ®ef. D. 26. 3ufi 1876 iit ba5 ®ef. üi.Jer bie a[gem. Banbe5Dertuaftuug D. 30. ~ufi 1883 getreten. 9Cadjbem biefes ®ef. audj in bie friiljer baDon ausgefdjloffen getuefeuen ~roDin0en eingefii!Jrt ift, tuirb bie ®eneljmigung üi.Jera[ Dom ll:k0irf,:;au5fdjufl erteilt. :Ver fe~te !Sa~ bes § ift baljer gegenftanbios getuorbm.

1) ~er eRb ift nidjt mit bem 2fmtseibe (:Vienfteib) iben~ tifdj; er ift ai.Jer- Don ber im § 25 I.Jeljanbeften )ffiirfjamfeit ai.Jgefeljen --für bas ffiedjt bes 5illaffengei.Jraudj,:; Don 58ebeutung. ~gl. § 1 b. ®ej. D. 31. WUir0 1837 (®ej. 6amml. 15. 65.) unb IJJliu. G':rl. D. 17. 2fprif 1837 uub D. 21.'WoD. 1837 fo\uie G':rl. be!.i Banbtu. IJJlin. D. 14. 3ufi 1897 unb bes Wein. bes 3nnern D. 1. !Sept. 1897 (~IJJl)l)I. ®. 175. u. 193). G':6enfo audj fiir bie 2fntuenbi.Jarfeit bes § 117. bes 1St® 58. (DgL ffiUrt. D. 1. Oft. 1880, 3. 3uni 1881, 19. IJei.Jr. 1884, Uffi!Str. 58b. 2 ®. 306, 58b. 4. 15. 214, 58b. 10. 15. 106; Sl:Urt. D. 15. IJJlär0 1900 3ofJ. 58b. 20. 15. c. 25). :Vurdj bie ~ereibigung fann otuar ber 58eeibigte bie G':igen[djaft eines öffentiicljen )Beamten er~ langen, baraus alfeht folgt bann ai.Jer nodj nid)t bas ffiecljt 0nr 2fnorbnung Don :Vutcljfudjungen (lRUrt. tJ. 29. 3att. 1886 Uffi!Str. 58b. 13. 15. 270; Dgl. oi.Jen 2fnm. 2. 3u § 19. ®. 56).

~ie ~erpflidjtung ber 2fu5üi.Jung bes ~Jorftfdju~es ift fiir bie 58eamten ber ®taatsforftDertuaitung nidjt auf ben I.Jefonbers

ljotftbie&fta~ligejej bom 16. !l!llrll 1878. § 24. 71

~ine ~ußfertigung beß ~eeibigungßlJtotofoUß lllitb ben ~mtßgerld)ten mitget~eilt, in beten ~eairf bet bem ~d)u~e beß ~eeibigten antJettraute ~e3itf liegt.

überltliefenen @3dju~be0irf befdjriinft. :llie :llienftinftr. uom 23. Dft. 1868 beftimmt:

§ 37. [1. Geschäftskreis im allgemeinen.] Der Förster hat den ihm anvertrauten Schutzbezirk vorunrechtmässiger Benutzung und gegen Entwendungen und Beschädigungen zu beschützen, in demselben die Befolgung der Forst- und Jagdpolizeigesetze zu überwachen, die Hauungen, Kulturen und sonstigen Waldgeschäfte nach Anweisung des Oberförsters auszuführen, und ausscbliesslich alle abzugebenden Waldprodukte, jedoch nur auf schriftliche Anweisung, an die Empfänger zu verabfolgen. Den Forst- und Jagdschutz hat er auch in anderen Königlichen nicht zu seinem Sch u tz.bezir ke gehörenden Waldungen nach Maassga be der Bestimungen im§ 40, 3. Absatz auszuüben. Von den zu seiner Wahrnehmung oder Kenntnis gelangenden Zuwiderhandlungen gegen die Forst- und Jagdpolizei-Gesetze in nicht Königlichen Forst- und Jagdbezirken hat er seinem Vorgesetzten Anzeige zu erstatten.

§ 40. Abs. 3. Die Verpflichtung zur Ausübung des Forst- und Jagdschutzes erstreckt sich übrigens nicht allein auf den speziell überwiesenen Geschäfts- und Schutzbezirk, sondern auch auf sämtliche angrenzende Schutzbezirke und alle diejenigen Königlichen Forsten, welche er auf dem Wege von seiner Wohnung nach seinem besonderen Geschäftsbezirke, oder auf dem Wege zum Oberförster oder zum Forstgerichte berührt. Er hat alle diese Forsten als seinem Schutze überwiesen zu betrachten, und ist ausserdem verpflichtet, seinen Amtsgenossen aus angrenzenden Schutzbezirken mit Rat und Tat beizustPhen, und auch deren zeitweise Vertretung auf Anweisung seines Vorgesetzten zu übernehmen, sowie bei den vom Oberförster angeordneten gemeinschaftlichen Forst- und Jagdschutz-Patrouillen in anderen Schutzbezirken mitzuwirken. :llie tyomtel bes tfibes ift in ber tyaffung ben tfibes•

formein in ben §§ 61. u. 79. b. @3tr~r.O. angepaf3t.

72 i}otftbiebfta~Iigefeil bOIII 15. !ll!ltii 1878. § 25.

§ 25. 3ft eine in ®emäfiijeit ber tlorfteijenben ~eftimmungen

ober nadj ben bißijerigen gefe~fidjen ~orfdjriften aur ~r· mittelung tlon ß'orftbiebftäijlen beeibigte ~erfon alß ßeuge ober @5adjtlerftlinbiger au tlerneijmen' f 0 mirb eß ber ~ibeßleiftung gfeidj geadjtet, menn ber au ~erneijmenbe bie 91idjtigleit feiner 2!ußfage unter ~erufung auf ben ein für aUemal geleifteten ~ib tlerfidjert 1 ).

miefe 2) ~irlung ber ~eeibigung ijört auf, menn gegen ben ~eeibigten eine bie Unfäijigfeit aur ~effeibung

1) ilie }Sorfd)rift bes § 31 bes ~il®. 2. 3uni 52, tuo• nad) bie ~ngalien tJereibeter ~orftlieamten "!Betueishaft liis 0um ®egenlietueife" ~alien foUen, ift mit ben @runb• fiit}en einer freien rid)terlid)en !Betueistuürbigung (tJgi. § 260 ®tr\ßrO.) untJereinliar, unb bes~alli in biefes ®efet} nidjt aufgenommen tuorben. iler § 25 liefd)riinft fiel) auf eine ffiegelung b er ~ o r m, in ber bie ein• für aUemal lieeibigten ~orftlieamten in ~orftbielifta~fSunterfud)ungen i~r ßeugniS ober fadjtJerftiinbiges ®utad)ten eibfid) oll liefriiftigeu ~alien. ijs foU bie "!Berufung auf ben ein• für affemal ge• leifteten ijib" ber föt1Jerlid)en "ijibes leiftung gleid)• geadjtet" tuerben. ilie ®traf1Jto 0eüorbnung liiüt bie !Berufung auf einen "ein• für affemal gefeifteten" ijib nid)t geHen. ijine barauf ali0ielenbe, in bem ijjtttuurf 0ur ®tr\ßrO. (§ 56) ent~aftene !Beftimmung: "2egt ein öffent• fiel) er !Beamter ülier @egenftiinbe, tueld)e fein ~mt unmittel• liar lietreffen, ßeugnis ali, fo famt es ber ijibesleiftung gleid) gead)tet werben, tuenn ber ßeuge bie ffiid)tigfeit feiner ~us• fage unter !Berufung auf feinen ilienfteib tJerfid)ert", tuurbe tJom ffieid)stag geftridjen. ilaliei tvurbe für ~orftrüge• fad) e n bas !Bebürfnis einer fold)en !Beftimmung ausbrüdfid) anerfannt, unb es tvurbe feftgeftelft, bat auf ®mnb bes § 3 b. ijlnfü~rungsgefe~es 0ttr ®tr\ßrO. bie 2anbesgefet}geliung nad) biefer ffiid)tung ~in freie ~anb oe~aften foUte. (jßroto• foUe ber ffieid)stagMfommiffion 3· ®trl,ßrO. ®. 59. 60. 857. 858.)

2) ~nbere ~irfungen ber !Beeibigung, namentlid) fold)e, tvefd)e ettva tJon an b er e n ®efet}en an eine in @emiiü~eit ber §§ 23. 24 biefes ®efet}es tJorgenommene !Beeibigung ber ~orftoeamten gefnü1Jft finb (tJgi. ~um. 1 31t § 24), tverben

\)'orftbieb[ta~!Sgeje!; uom 15. ~l:ltif 1878. § 26. 73

öftentlidjer &emter nadj fidj ~ie~enbe ~erurtljei(ung er" geljt, ober bie in @emiifiljeit bei! § 23 ertljeHte @eneljo migung 3urüdge3ogen mirb.

§ 26. 'Ilie mit bem ß'orftf djul,}e betrauten jßerf onen erftatten

iljre &n5eigen an ben &mti!aniUalt fdjriftlidj unb verio obifdj. 6ie ljaben 3u biefem 3mede ~er3eidjniffe 3u füljren, in lnefdjen bie ein3elnen ß'iille unter fortlaufeno ben· \nummern 3ufammen3ufteUen finb 1). 'Ilie ~er3eidjo niffe IUerben bem &mti!aniUa(t in 31nei &ui!fertigungen eingmidjt 2). 3n biefe ~eqeidjniffe fönneu bon bem &mti!anlnalt audj bie anberiUiirti! eingeljenben &n3eigen eingetragen lU erben 3).

burdj bie lBorfdjrift be5 2f6f. 2 nidjt oljne ttleitere5 6efeitigt. Q;f, f)at f)ier nur ~iirforge baf)in getroffen luerben foflen, baf3 (leim ®ntritt ber lBorausfet}ungeu bcs 21:6[. 2 bie ~eo frdung bou ber förlJedidjen Q:ibe$1eiftung auff)ört.

~ie ~rage, o6 burdj bett ~intritt ber 1Bormt$fetungen be!8 21:6f. 2 eine ~ienftf)en:fdjaft bie ~efugnis 0ur ~ntlaffttll!l eines 1e6enSiä!lglidj angeftelltw ~orft6eamteu erlangt (S)~(\\. 2. Suni 52 § 35), ift nadj allgemeinen ffiedjh3grunbfäteu 0u entfdjeiben.

1) ~ie (lei einem ß'orftbieliftaf)fc ( a!~ il.Jhttäter, ~eif~ nef)mer, ~egü!lftiger ober S)cf)Icr ober af!3 .l)afllJfHdjtige) oe~ tci!igtcu ~er[o!lCil ttlerben c)ttlecfmäflig in Untera6tei!ungen unter bi e f elli e IJCnmmer be>S 1Ber0eidjnifies geliradjt, fo baf3 ber ga!l,)C, im Sinne bei:\ § 3 ber Str\ßrD. "iJufammen~ f)ängenbe" ~all nur eine 1Ber0eidjni>S~ilhunmcr in ~ütflJrttdj nimmt.

2) ~ine biefer 2l:tt$fertigungen ift für ba~ @erid)t licftimmt unb ttJirb bem 2fntrage bes ~Imtt\anttlaft~ a($ 2htfage 6ei~ gefügt; bie anbete oer6leilit bem 2l:mtsanll1alt. ~egen ei!ler britten 2l:u$fertigung og!. 2fllgem. lBerf. be$ Snft.~\JJI:in. b. 15. üft. 1889 oben § 7, S. 28.

3) Cf>3 ift f}ieroei an [ofcf)e ~ln&eigen gebadjt, tuefdje bOlt @enbarmen ober von \ßrioatlJerfonen au$gef)en ttttb un~ ntitte{(lar an ben 2fmtsanttlnft gerid)tet finb. '!lemrtige ~älle

74 \jor[tbiebfta~ggefe!l ~om 15. WlJtil 1878. § 26.

1:lie näl}eren ~orfdjriften über bie ~ufftellung unb bie ~inreidjung ber ~er3eidjniffe ~erben bon ber 3ufti3• berltlaltung erlaffen 4).

werben am 3luecfmäfligften bem j8er3eidjniffe bes O:orftfdju~· beamten, in beffen 6dju~be3irf fie fidj ereignet ~aben , an• gefügt.

~rft nadj ber ,ßufammenftelluug ber ®n3elber3eidjniffe luerben bie "fortlaufenben" IJlummern burdj ben ~mtsantuaft beigefet~t werben fönnen , tueil es barauf anfommt, bafl bie IJlummern bas 3 u f a m menge ft e 11 t e j8eqeidjni5 in ge• fdj!offener ffiei~e burdjlaufen.

4) ~ie betreffenbe ~Ilg . j8erf. be5 3ufti0· ID1inifters n. 29. Sn I i 1879 ift burdj ba5 39.mBI. 1879 6. 221 ff. fotuie butdj bie Wmt5blätter beröffentlidjt unb lautet wie folgt:

Zur Ausführung des § 26. Abs. 2. des Gesetzes , be· treffend den Forstdiebstahl, vom 15. April 1878 bestimmt der Justiz- Minister folgendes :

I. Aufstellung der Verzeichnisse.

1. Die mit dem Forstschutze betrauten Personen haben die Verzeichnisse, deren Führung ihnen nach § 26. Abs. 1. des FDG. obliegt, nach dem anliegenden Muster I einzurichten.

Die Spalten 2, 3, 5 und 6 sind zu Eintragungen der J<'orstschutzbeamten bestimmt, die Spalte 4 zu Eintragungen des Forstrevierbeamten oder des Amtsanwalts, die Spalten 1 und 7 zu Eintragungen des Amtsanwalts, die Spalten 8- 11 zu Eintragungen des Gerichts. (j8gl. übrigens ~Ug. j8fg. IJ. 12. 6elJtember 1881 IJlr. 2.

33J?58I. 6. 182. oben Wnm. 2. 3u § 7. 6. 27. 2. Die erste (äussere) Seite des Verzeichnisses ist

von den Forstschutzbeamten zu Eintragungen nicht zu benutzen, aber auch nicht zu durchstreichen.

ß. Die Eintragungen der Forstschutzbeamten sind in folgender Weise auszuführen:

In S p a lte 2 ist durch Buchstaben (a, b, c, usw.) erkennbar zu machen, wie viele Beschuldigte in einem Straffalle als Täter, Mittäter, Teilnehmer, Begünstiger, Hehler , unberechtigte Besitzer von Holz, oder Haftbare beteiligt sind.

\Yotf!bieb[ta~ggefej; tJom 15 illVtil 1878. § 26. 75

In Spalte 3 sind einzutragen die Personalien der Beschuldigten, welche in dem durch das Forstdiebstahlsgesetz vorgesehenen V erfahren in irgend einer Richtung zur Verantwortung gezogen werden sollen, mag es sich um Strafe, Wertersatz oder Einziehung handeln, und mag eine eigene Tat oder nur die Haftbarkeit fiir die Tat eines Dritten in Frage sein.

In den Fällen des § 17. des FDG. ist der Inhaber des einzuziehenden Holzes als Beschuldigter aufzuführen. Für die Angabe des Lebensalters kommt wesentlich in Betracht, dass erkennbar sei, ob der Beschuldigte über zwölf Jahre und über oder unter achtzehn Jahre alt ist. - Personen unter zwölf Jahren sind als Beschuldigte nicht einzutragen.

In Spalte 5 sind die zur Beurteilung des Falles erheblichen Tatsachen derart einzutragen, dass sie nach den unter I-IV der Überschrift angegebenen Gesichtspunkten gesondert werden.

Wenn im Falle der einer Person unter zwölf Jahren zur Last fallenden Täterschaft jemand als unmittelbar haftend in Anspruch genommen und demgernäss in Spalte 3 eingetragen ist, so ist in Spalte 5 unter I zu vermerken, wie der wegen mangelnder Strafmündigkeit nicht verfolgbare Täter heisst.

In Spalte 6 ist der Wert des entwendeten Gegen· staudes gernäss § D. Abs. 2. des FDG. nach der Forsttaxe oder nach dem örtlichen Preise einzutragen, je nachdem die Entwendung in einem Königlichen oder in einem Privatforste verübt ist.

4. Jeder einzelne mit der laufenden Nummer versehene Straffall ist von dem nächstfolgenden Straffalle durch einen Strich zu sondern. Dieser Strich ist unter die den letzt aufgeführten Beteiligten des Straffalles betreffenden Eintragungen rlureh die ganze linke Blattseite zu ziehen.

5. Die Verzeichnisse sind als Monatsverzeichnisse in der Art zu führen, dass alle in dem Forstschutzbezirke verübten, im Laufe eines Kalendermonats zur Kenntnis gelangten Zuwiderhandlungen in ein Verzeichnis zusammengefasst werden.

Nach .Ablauf des Kalemlermonats ist das Verzeichnis durch Namensunterschrift, unter Beifügung von Ort und Datum, abzuschliessen.

76 ffor[tbieb[ta(jl~gefetl bom 15. !l!J)til 1878. § 26.

II. Einreichung der Ver;~:eichnisse. 6. Das abgeschlossene J\IIonatsver;~:eichnis ist von

dem Forstschut;~:beamten, sofern derselbe einem Forstrevierbeamten unter

stellt ist, an diesen in einer Ausfertigung, andernfalls an den Amtsanwalt in zwei Ans

fertigungen bis zum 15. des folgenden Monats einzureichen.

Die Einreichung geschieht lediglich ~_nter Umschlag (Couvert), falls nicht eine persönliche Ubergabe stattfindet.

7. Der Forstrevierbeamte hat den rechtzeitigen Eingang der seitens der Forstschutzbeamten bei ihm einzureichenden Monatsverzeichnisse zu überwachen.

In den eingereichten Verzeichnissen sind seitens des Forstrevierbeamten die Eintragungen der Spalte 6 zu prüfen und nötigenfalls zu berichtigen; die Richtigkeit ist demnächst von ihm zu bescheinigen.

Die Spalte 4 ist durch den Forstrevierbeamten auszufüllen, soweit ihm dieses auf Grund seiner Listen (Verzeichnisse) möglich ist. ()ßgL ül:irigen(l m:Ug. )ßfg. tJ. 12. ®ept. 1881 ilCr. 2 ,Silll\81. ®. 182, ol:i. m:ttm.2 iJU § 7, ®.28.)

8. Der Forstrevierbeamte hat dadurch, dass er die bei ihm eingereichten Verzeichnisse einfach ineinander legt, ein Gesamtverzeichnis herzustellen.

Eine zweite Ausfertigung dieses Gesamtverzeichnisses wird vom Forstrevierbeamten durch eine Abschrift der zusammengelegten Einzelverzeichnisse gebildet, wobei ein äusserer Bogen nach dem anliegenden Muster II benutzt wird. Die Aufschrift des äusseren Bogens ist entsprechend auszufüllen.

Falls der Forstrevierbeamte nicht zum Amtsanwalt bestellt ist, hat er beide Ausfertigungen des Gesamtverzeichnisses dem Amtsanwalt ohne Verzul& einzureichen. ()!Begen einer britteu m:u$fertignng tJgL ~s--Wlin.• l:rrL tJ. 15. Oft. 1889 in 2htm. 2 iJU § 7, ol:ien ®. 28.) ~ie bem tJorfteljeuben l:rrfajje be$ ,Suft..illlin. l:ieigegel:ienen,

burdj ,Sufb9Jliu .• )ßerf. tJ. 18. m:prif 1900 (,Silll\l.JL ®. 403) umgearl:ieitetcu illlufter fielje im 2tnljauge. 9Jcufter I 6efhtbet fidj al$ m:nfage 1 auf @leite 109 ui$ 112 uub tJeranfdjauHdjt gfeid)• i)eitig burdj bie in fateinifdjer ®djrift erfolgte m:u$füllung, in llleldjer )ffieife ber ß'orftfdjn~l:ieamte bie 0nr m:uaeige 31l l:iriugeuben tJerjdjiebenartigen ß'älle ein0utrageu ljat. m:uf

i)'or[tbieb[ta~l~gejeg uom n. !!!ptil 18 78. § 26. 77

!Eeite113 u. 114 finb alS ~n{age 2 u. 3 0ur beffmn lßeranfcljau• Heljung noclj meljrete ~ußfüflungen ber @>~alten 2-6 gegeben.

11urclj einfacljes Sneinanbedegen biefer oon ben ~orft• icf)~beamten außgefüflten ®~e~{are bi{bet ber ~orfttel.Jiet• beamte baß eine ®efamtoer0eicljniß (SuftAJJ1in.•lßerf. l.Jom 29. Suii 1879, \llr. 8, ~bf. 1) baß ba0n beftimmt ift, bem 9!mtßanwait alS ~anbe~em~Iat 0u bienen.

$:!aß 0weite ®efamtl.Jet0eicljniß, baß bemn1icljft bet ~mtß• anwalt bem ® e ti clj t e ein0ureicljen ljat, biibet ber ~orft• reiJietbeamte unter llliitbenu\jung beß llliufter II naclj lßot• fcljrift ber Suft..llliin.•lßetf. l.Jom 29. Suii 1879, \llr. 8, ~bf. 2. 11iefes ift im ~nljange alS ~niage 4 auf Seite 115 bis 121 mit• geteilt. Sn Iateinifcljet Scljrift ift es -im ~nfcf)Iuji an bie >Beifllie{e auf Seite 110, 113 u. 114 lJtobeweife ausgefüflt unb ent• ljiUt auf Seite 115 unb in ben @>~alten 1 u. 7 bie ®ntragungen bes ~mtsanwaUs ~in Iateinifcljer unb Iiegenbet Scljrift).

11en ~otftrel.Jierbeamten ift es naclj ber ~flgem. lßetf. bes Sttft.•llliin. b. 7. ~~ri{ 1880 u. bes 2anbUJ.•llliin. l.J. 7. IDlai 1880 (lßllli.>BI. 6. 159) geftattet entwebet:

a) die Anzeigen aus einem Monat in 2 nach den Schutzbeamten gesonderte Gesamtverzeichnisse zu bringen, auf deren jedes dann der Amtsanwalt besondere Anklagen zu erheben hat und der Amtsrichter besondere Termine anberaumen kann, oder

b) die Anzeigen aus dem Zeitraume zweier Monate von dem einen Teile der Schutzbeamten, in dem andern Monate von dem andern Teile derselben zu einem Gesamtverzeichnisse zu vereinigen.

\llaclj bem @r{. bes 2anbltl.•llliin. unb Suft.•llliin. l.Jom 19. ~ebr. 1895 (lßllli>BL 6. 161)

"haben die mit dem Forstschutze betrauten Personen bei Strafanzeigen gegen juge11.dliche Forstfrevler, welche nicht die Fälle des §§ 6 und 8 des Forstdiebstahlsgesetzes betreffen, in Spalte 5 der nach der Verf. vom 29. Juli 1879 aufzustellenden Verzeichnisse einen ausdrücklichen Vermerk aufzunehmen, sowohl über das Vorbandensein der zur Erkenntnis der Strafbarkeit erforderlichen Einsicht, als auch über die Tatumstände, aus welchen dasselbe zu folgern ist". - lßg{. ljiet0U

oben ~nm. 2. au § 12. 6. 38. 11utclj ®f{. betfeThen ~etren llliin. IJ. 11. 6 e~ t. 1895 ift

beftimmt: "dass bei solchen Beschuldigten, welche erst un

längst das zwölfte Lebensjahr vollendet haben, seitens

78 l)'or[tbieb[ta~l?!ge)e!l oom 15. m~ril 1&78. § 27.

§ 27. ~er ~mt~.~ntuaft er~ebt bie öftentfid)e ~fage 1) in•

bem er bei Ubeneid)ung ber ~u~fettigung be~ ~er~ aeid)nifle~ (§ 26.) ben ~ntrag 2) auf <Zrfafi eine~ rid)ter· lid)en StrafbefeM~ ftellt, unb bie beantragten Strafen nebft m>ert~erfa~ neben ben ein~efnen ?Rummern be~ ~eraeid)nifle~ tlermerft 3).

~er <Zrfafi eine~ Strafbefe~f~ ift für jebe @elbftrafe unb bie bafür im Untlermögen~falle feft3ufe~enbe ®efäng• ni~ftrafe, fotnie für ben m>ert~erfa~ unb bie tlertnirfte <Zin3ie~ung 3uläffig 4).

der mit dem Forstschutze betrauten Personen in Spalte 3 der nach der Verf. v. 29. Juli 1879 aufzustellenden Verzeichnisse Jahr und Tag der Geburt anzugeben ist, soweit sich dies ohne besondere Weiterungen ermöglichen lässt". - lBgL ljier3u 2lnm. 5. 3u § 27. unten @:i. 80. 1) tfine @:itraffeftfej?ung im m.lege l-Joli0eificljer @:itrafbet•

fiigung (§ 453 @:itr~r:O.) ift naclj bem gegentuiirtigen @eje1Je ausgefcljloffen. Bugelaffen ift nur bie gericljtiiclje Unter• fucljung (®tr~rü. § 151) unb 0ttJar nur auf <Mnmb er• ljo6ener öffeutiicljer Stlage (®tr~rü. § 152).

iriir bie Q:rlje6ung ber öffeutricljen SUage filtb 3 ll.l ei {Yormen borgefcljrie6en: Q:inreicljung einer 2lnHage• fcljrift (§ 30.) 6ei ßuroiberljanbhmgen gegen bie §§ 6. u. 8., unb 2lntrag auf Q:rlafl eines ®trafllefeljiS (§ 27.) 6ei allen anbeten ßuroiberljanblungen .. gegen biefes !Mefetl, fotuie 6ei etttJa tu ~etracljt fommenber U6ertretung bes § 361. ~r. 9. b. @:itr@~.

2( u s g e f clj I offen ift bie Q:rlje6ung ber öffentncljen 2( n• nage in ber irorm eines 2lntrages auf gericljtiirf)e lBorunterfucljung (§ 20. bief. ®ef. u. §§ 168. u. 176. 2lof. 3. b. ®tr~rü.).

2) :ller 2lntrag mufl fcljriftltclj gefteUt werben (@:itr~rü. § 447.) unb auf eine 6eftimmte ®trafe gericljtet fein (®tr~rü. § 448.).

3) Ülierreicljt wirb bas 3 ttJ ei t e, unter lmit6enutlung bes lmufter II. ge6iibete ®efamtber0eicljnis (bgL § 26. 2lnm. 4.), nacljbem bie ®l-Jalten 1 u. 7 burclj ben 2lmtsanroait ausgefüllt fhtb. ®telje bas lmufter 2lnL 4 im 2lnljange ®eite 115.

4) ~aclj § 447. 2l6f. 2. ber ®tr~rü. fönneu burclj ®traf•

ljotflbiebftn~lßgejej bom 15. !ll!!til 1878. § 27. 79

Iiefeijf nur ®elbftrafen bon ~öcljftens ein~unbert unb fiin faig Wlarffeftgefe~t werben; ~iet ift o ~ ne ffiiidficljt auf einen~ ö clj ftli ettag bie iJeftfe~ung i eb er ®efbftrafe geftattet.

9laclj bet gebacljten iBorfcljrift her 6tt\13r:O. fönneu ®c• fängnisftrafen nur im Wlafle bon ~öcljftens fecljs imocljen burclj 6trafliefe~{ feftgefe~t werben; ~ier ift bie iJeftfe~ung i eb er an bie 6teUe einer nicljt Iieitreililiaren ®e!bftrafe tretenben ®efängnisftrafe (a!fo unter Umftänbeu ®efängnis• ftrafe Iiis au fecljs Wlonaten - § 13 ~6f. 3. -) geftattet.

iBorliebingung ift alier ülietaU, bafl nicljt eine Su• wiber~anb{ung gegen§ 6. ober§ 8. borHegt (§ 30).

imegen her ~often greift bie aUgemeine iBotf cljrift her 6tr\13t:O. (§ 396.) \13fa~, wouaclj her 6trafliefe~{ bie ent• Hmcljenbe ~eftimmung batüliet treffen foU. )Bg{. auclj ~nm. 2 au § 20 olien 6. 64.)

ilet ~Iafl eines 6trafliefe~I5 ift n3Ufäfiigu, bet ffiicljter ift aliet nicljt an biefe iJorm bet Unterfucljungseröffttung g e • Iiunben; es gilt biefme~t in biefer ~e0ie~ung bie aUgemeine l8otfcljrift bet 6tr$r:O. § 448. ~lif. 2.:

Findet der Amtsrichter Bedenken, die Strafe ohne Hauptverhandlung festzusetzen, so ist die Sache zur Hauptverhandlung zu bringen. Dasselbe gilt, wenn der Amtsrichter eine andere als die beantragte Strafe festsetzen will und die Staatsanwaltschaft (~mtsauwaft) bei ihrem Antrage beharrt. ilanaclj geftaftet ficlj im iJaUe einer ~liweifung awifcljen

her ~uffaffuug bes ~mtsanwafts unb berjenigen bes ffiicljtets bas weitere iBetfa~ten wie folgt:

~egt ber ffiicljtet ltUt ~ebettfen gegen baß Wl a lJ ober bie ~tt her bom ~mtsanwaft beantragten 6trafe, fo ijat er einftweifen ben 6trafbefe~I ausaufeten, unb ben ~mtsanwalt babon iu ~enntnis au fe~en, wefclje 6trafe biefet für an• gemeffen etacljte. [ilie lRiidftnge ift nit9t nur bann gelioten, wenn bet ffiicljtet eine ~ö~ere ober genngere ®efbftrafe alS bie bom ~mtsanwalt lieantragte für autreffenb eracljtet, - 3· ~. ftatt bet lieantragten 6trafe bes § 2. biejenige bes § 3. ober ftatt bet Iieanttagten 6trafe bes § 7. biejenige bes § 2. - fonbettt auclj bann, wenn bet ffiicljtet bie alS ~fa~ au lieftimmenbe ®efängnißftrafe naclj einem anbeten als bem bom ~mtsanwalte augrunbe gefegten Wlaflftalie feftfteUen, 3· ~. nur für je 3 Wlatf einen %ag einfe~en will, wäijrenb bet ~mtsanwalt für je 2 \.Ularf einen %ag ®efängnis lie• antragt ~atte.) iJiigt ficlj bet ~mtsanwalt her ~uffaffung

SO ijor[tbieb[taljlßgefe!l bom 15. fll~ril 1878. § 27.

~er Strafbefeij( 5) muß bie ~röffnung ent~a(teu 6),

be~ lllidjter~, unb änbert er bemgemäj3 feinen 2lntrag, fo etläj3t ber 2tmgridjter biefem aligeänberten 2lntrage entfvredjenb ben @:itrafliefe~I. \lk~am alier ber Wmganwaft bei feinem 11tfVtiinglidjen Wntrage, fo ~at ber 2lmt~ridjter, fall~ er nidjt infofge ber 9lücfäuj3erung be~ 2tmtsanwafts 311 einer über• einftimmenben 2luffaffl1ng gelangt ift, bom ~rfafl bes @)traf• befe~Is ab3ufe~en, 11nb ben {YaU 311t ~a11Vtber~anbf11ng 311 ftellen. ~asfefbe ~at 311 gefdje~en, wenn ber Wmtsridjter irgenb an b er e \8ebenfen ( tatfädjfidje ober redjtfidje) gegen bie {Yeftfetmng ber @:itrafe im ~ege bes @:itrafbef~l5 ~egt. :!ler nadjträgfidjen ~nreidj11ng einer 2lnffage•@:idjrift lie• barf es nidj t; bie ~anvtber~anbf11ng fann mit ber für bie G:debigung ber ~infvrüdje (§ 27. 2lbf. 3) eintretenben ~aupt• berf)anbf11ng berb11nbeu werben (§ 29.).

~e~nt ber Wmtsridjter i o w o ~ f ben ~rfaj3 eines ®traf• bef~fs, al~ audj bie 2lnberaumung eines ~auptberf)anbfungs• tennins ab (5- \8. weil er bie ange3eigte 5tat nidjt als ftraf• bar anfief)t), fo ftef)t bem Wmtsanwalt bie fofortige \Be• f dJ werbe 51t (@:itrl,l!rO. § 209.); 3uftänbig für bie ~ntfdjeibung über biefe \8efdjwerbe ift bie betreffenbe @:itraffammer (:!l®~®§ 72.); bie \8efdjwerbe mufl innerf)alli einer lmodje bei bem Wmtsgeridjt ober bei ber @:itraffammer eingelegt werben (®tr$r0. §§ 348. 353.), gegen bereu ~ntfdjeibung eine weitere Wnfedjtung nidjt ftattfinbet. (@:itr\,l!rO. § 352.)

5) Wudj gegen einen \8ejdjulbigten, ber 311r .8eit ber 5tat bas adjt3ef)nte ~ebensjaf)r nodj niefit bollenbei gatte, ift, fo• fern niefit bie {Yälle ber §§ 6 11nb 8 bes @lef. borliegen bie ~r~eb11ng ber öffentlidjen stlage burefi ben m:ntrag anf ~· lafl eines ridjterfidjen @:itrafbefef)l~ 3u bewirten. ~ier3u lie• merft bie 21:I!gem. ~erf. bes ~uft.•IDlin. b. 31. :!le3. 1894 (~IDl\8!. 1895 @). 161) nadjbem fie bie .8uläffigfeit bes amtß• ridjterlidjen @:itrafliefef)IS begtiiubet Tjat:

Von selbst versteht es sich, dass der Amtsrichter auf Grund freien richterlichen Ermessens in ihm ungeeignet scheinenden Fällen, insbesondere, wenn Bedenken hinsichtlich der zur Erkenntnis der Strafbarkeit erforderlichen Einsicht bestehen, gernäss § 448 Abs. 2. StrPrO. den Erlass des Strafbefehls abzulehnen und die Sache zur HauptverhandlUng zu bringen hat. Das Vorhandensein der erwähnten Einsicht wird bei der Natur der Forstdiebstahlssachen in den meisten Fällen an sich wahrscheinlich sein. Vielfach wird es durch erlittene

i}otftbieliftalj!igefell 11om Io. tl\!til 1878. § 27. 81

baß er uollflredt ltlerbe, ltlenn ber ~ef~ulbigte ni~t in

Vorstrafen wegen gleicher oder ähnlicher Zuwiderhandlungen dargetan werden. Der Herr Min. für Landw. Dom. und Forsten wird aber auch die mit dem Forstschutz betrauten Beamten anweisen lassen, in die Anzeigen gegen jugendliche Forstfrevler einen ausdrücklichen Vermerk über das Vorhandensein jener Einsicht, und die Tatumstände, aus welchen dasselbe zu folgern ist, aufzunehmen, um sowohl den Amtsanwälten, als den Gerichten, die Prüfung dieses Momentes zu erleichtern. ~gl. 2lnm. 4 311 § 26. ~- 77. ·

., 1)ie g:eftftellung ber 0ur <fufenntniß ber ~traf6arfeit er• forbetlid)en ~nfid)t fann aud) 6eim 9Ud)terfd)einen beß llltt• gdlagten in ber ~at4Jtberfammlnng butd) alle 311läffigen ~etueißmittel erfolgen. (!RUrt. b. 21. 9lob. 1893. ll~tr. ~b. 24 ~- 411.)

6) )ffiaß außer biefer <fröffn11ng ben 3n{Jalt beß ~tt:af6efel)IS 6ilben foll, ift in ben §§ 449. unb 496. ber ~tr\1!0. borgefd)rie6en: g:eftfe~11ttg ber ~trafe; !llnga6e ber ftraf6aren ~anblung; 2lnga6e beß angeltJenbeten ~traf• gefet)eß; ~e0eid)uung ber ~etueißmittel; g:eftfe~nng ber stuften.

1)ie bem ~efd)ulbigten uad) § 27. 2l6f. 3. in bem ~traf• befel)le 311 mad)enbe <fröffnung tueid)t bon ber im § 449. ber ~tr\l!rO. borgefd)rie6enen <fröffnung tuefentlid) a6, tueil bort ber <f in f V r u d) gegen ben rid)terlid)en ~traf6efel)l tue f e n t • li d) an b er Ii! geregelt ift, alS l)ier.

9lad) ber ~tr\l!tO. fann ber <finfj:lrud) f d) ri f tli d) ober 311 \l!rotofoll beß ®erid)tßfd)rei6erß erl)o6eu werben, a6er nur innei{Ja16 einer ein tu öd) i g e n g:ri ft feit ber .8u• ftellung beß ~trafbefe{)Is.

1)er § 27. bes gegenwärtigen ®efe~es läßt ben f d) ri f t • lid)en <finfvrud) e6enfotuenig 311 wie ben <finfj:lrud) 311 \l!rotofoll bes ®erid)t!i!fd)reibers, bedangt bielme{Jr, baß ber <finfvrud) bot bem !Rid)ter erl)o6en werbe. <fr befeitigt ferner bie <finfj:lrud)s fri ft unb 6eftimmt für bie <fu{Je6ung beß <finfj:lrud)s einen ~auj:ltberl)anblungstermin. <fin auner{Jalb biefes %ermins erl)o6ener <finfvrud) 61ei6t o{Jne )ffiitfung; anbererfeitß bauert bas <finfvrud)sred)t ii6er biefen %ermin l)inaus bis 0um näd)ften %ermine fort, wenn wegen berfj:läteter .8uftell11ng beß augleid) bie 2 ab u n g entl)altenben ~traf6efel)Is (~tr\l!rü. § 216.) jener erfte %ermin auf ®runb eines bloßen 2lusf~ungßantrages ausgefetlt tuorben ift; es

i<l'nr!thf•&ftnfiT~nPfPI<. 5. !lfttfl.

82 \jotftbiebftalj!igrfe!l bom 15. ~j)rl! 1878. § 27.

einem, fogfeid) in bem e>trafbefe~fe an~uberaumenben, eintretenbenfall~ 3ugfeid) 3Ut .t)au~tberijanbfung beftimmten ~ermine bot bem ~mt~rid)ter erfd)eine unb ~nf~rud) erije&e.

~ie in bem e>trafbefeijfe getroffene ß'eftfe~ung ift bon bem ~mt~rid)ter neben jeber lnummer be~ 5ßer3eid)• niffe~ einantragen 7) unb bem ~ngeUagten mit einem ~u~auge nuß bem 58eqeid)niffe 3uauftellen 8).

fann bann alier ber ~nfprud) roieberum nur in bem neuen %ermine (nid)t in ber 3roifd)en0eit fd)riftlid) ober 0u ~o· tofoU) er~olien roerben.

7) 1)iefe eigen~änbige ~ntragung fid)ert eine genaue l,ßtüfung jebe!3 ein0elnen ljaUe!3. 1)ie lilof3e 1)urd)fid)t ber 2lnträge be!3 2lmt!3anroalt!3 roürbe nid)t ben gleid)en @ldju\1 gegen ein Ülierfe~en bon Srrtümem liieten, roenn bemnäd)ft ber mtd)ter fämtfid)e, aus einem ~er0eid)niffe ~erborge~enbe @ltraflief~le burd) eine ~etfügung anorbnet.

8) 2luf ®runb biefes 2lus0uges bermag ber lllefd)ulbigte 0u ptüfen, oli ber @ltrafliefe~l mit bem 2lntrage bes 2lmt!3• anroalts im ~nfiange fte~t. 2luf3erbem ermöglid)t biefe 2ln• lage eine aligefür0te ljaffung bes 6trafliefe~ls. 1)ie etrl,ßtü. fd)reilit eine IDlitteilung bes 2lntrages bes 2lmtsanroalts an ben lllef d)ulbigten n i cli t bor.

1)as lieifpie1sroeife ausgefüllte IDlufter oll einem bem 2ln· gefragten 0u0ufteUenben 6trafliefe~le fie~e im 2ln~ange als 2ln• Iage 5 @). 122 u. 123.

1)iefes ift burd) bie mlgem. ~erfg. bes Suft.•IDlin. bom 4. Wob. 1884 u. b. 18. 2lpril1900 (SIDllßl. e. 260. 262. u. 403.) borgefd)rielien.

2lud) für bie ljäUe, baf3 ein @ltrafliefe~l a) gegen ben aus § 11. {laftliaren, b) gegen ben aus § 11. {laftliaren lieim 3ufammen•

treffen mit § 361. 9lr. 9. @ltr®lß., c) gegen ben aus § 12. {laftliaren, ( aud) lieim 3n•

farnmetttreffen mit § 361. 9lr. 9. 6tr®lß.) 0u erlaffen ift, finb burd) bie borgenannten Suft.•IDlin.·~rl.· ljormulare borgefd)rielien, bie auf i~rer erften @leite (2lus 0ug aus bem ljorftbielifta~lsber0 eid)nis) mit bem auf @l. 122 aligebrucften ljormular ülierein• ftimmen, auf ber 9llicffeite bagegen ben im 2ln~ang auf ben 6eiten 124liis 126 (2lnlagen 6, 7 u. 8) abgebrucften ~ort• laut ~alien.

l}'otftbitbfta~lilgefetl vom 15. '2!1Jtil 1878. § 27. 83

mie mit bem tJorftfdju~e betrauten I,J3erfonen, ll!efdje nadj ben 2lnaeigen a(ll ~ellleillaeugen auftreten follen, ftnb burdj i~re $orgefe~ten 3u tJeranlaffen, in bent anbe· raumten ~erntin 3U erfdjeinen 9). mie fonjl erforberfidjen Beugen ftnb 3U bemfdben au laben 10) 11).

9) ~ie ~orfdjrift be0iel}t fidj audj auf bie im \ßtiuat• bienfte ftel}enben ijotftfd)u~beamten. (~gl. .\lß:IB. 6. 16. unb ~@:itlß. @:i. 1829.) ijitt bie Si:öniglidjen ijorftfd)ut)$ beamten ift bett. bet sterminsttJai}mei}mung nadjftel}enbe ~U· gern. ~erfitgung bes ~anbttJAUlin. maflgebenb:

Berlin, den 25. Mai 1881. Nach der Vorschrift des § 57 Abs. 5 des FDG.

v. 15. April 1878 werden alle in den Strafanzeigen als Zeugen benannten Personen zum Erscheinen in dem gernäss Abs. 3 daselbst zur Einspruchserhebung und zur Hauptverhandlung anberaumten Termine teils, soweit es sich um Forstschutzbeamte handelt, dnrch iliren Vorgesetzten veranlasst, teils dnrch die Gerichte vorgeladen, ohne Rücksicht darauf, ob die Vernehmung der Zeugen in Folge des vom Angeklagten eingelegten Einspruchs notwendig wird oder nicht. Da aber die Zahl der Einsprüche im Verhältnis zu der Zahl der Strafbefehle durchweg eine sehr geringe ist, so werden die meisten der in den forstgerichtlichen Terminen als Zeugen erschienenen Personen unvernommen wieder entlassen.

Aus dieser Einrichtung sind erhebliche Übelstände entstanden, indem einerseits ganz unnützer Weise Zeu<rengebühren verausgabt werden, die fast ausnahmslos der Staatskasse zur Last fallen, andererseits auch die Forstschutzbeamten an den forstgerichtlichen Terminstagen ihren Revieren entzogen und letztere dann gewissermassen den Frevlern freigegeben werden.

Diese "Obelstände lassen sich , ohne dass es einer Abänderung des Gesetzes bedarf, und ohne dass durch eine Abweichung von dem Wortlaute des § 27 cit. die Rechtsbeständigkeit des demnächstigen Urteils in Frage gestellt würde, dadurch beseitigen, dass zu den im § 27 cit. bezeichneten Terminen von der Gestellung bezw. Ladung der Zeugen einstweilen Abstand genommen und die Gestellung und Ladung erst erfolgt,

6*

84 \}otftbie~jte~~lßgeje(! vom lli. 'a:!lrll 1878. § 27.

wenn der Angeklagte gegen den Strafbefehl Einspruch erhoben und das Gericht die Vernehmung der vorgeschlagenen Zeugen für erforderlich erachtet hat.

Die Kgl. Regierung hat hiernach die Oberförster des dortigen Bezirks anzuweisen, das Erscheinen der Forstschutzbeamten als Zeugen in den nach § 27 cit. anberaumten Terminen erst dann zu veranlassen, wenn das Gericht in Folge erhobenen Einspruchs des Angeklagten das Erscheinen des Zeugen ausdrücklich verfügt hat.

Es lässt sich jedoch dabei nicht verkennen, dass es unter Umständen im Interesse der Sache notwendig erscheinen kann, dass die Zeugen schon im ersten Einspruchstermine erscheinen, weil die Erhebung des Einspruchs vorauszusehen ist. Wird in einem solchen Falle das Erscheinen vom Gerichte verfügt, so ist der betreffende Forstschutzbeamte in dem Termine zu gesteHen; hält dagegen derVorgesetzte des Forstschutzbeamten das Erscheinen des letzteren für erforderlich so soll ihm zwar auch die Befugniss zustehen den Forstschutzbeamten als Zeugen in dem Einspruchstermine zu gesteHen, es wird jedoch hierbei vorausgesetzt, dass bestimmte Kundgebungen des Angeklagten oder sonstige tatsächliche Verhältnisse vorliegen, welche die Erhebung des Einspruchs iu hohem Grade wahrscheinlich machen.

Die Kgl. Regierung hat darauf zu achten, dass die Oberförster von dieser Befugnis nur ausnahmsweise Gebrauch machen, und namentlich nicht etwa aus Konnivenz gegen die ihnen untergebenen Forstschutzbeamten über das durch die tatsächlichen Verhältnisse gebotene Mass hinausgehen.

Bei einem etwaigen Missbrauche ist gegen den betreffenden Forstbeamten nicht nur im Disziplinarwege vorzugehen, sondern auch derselbe anzuweisen, für die Zukunft die Gestellung des Zeugen erst dann zu veranlassen, nachdem das Gericht die Vernehmung ausdrücklich verfügt hat.

Die Gerichte werden Seitens des Herrn Justizministers mit entsprechender Anweisung versehen werden. (!Bgl.

biefer~alli bie nadjfte~enbe 2lnm. 10.) ':!Begen !Berredjnung ber an ijorftfdjut)beamten

ge3af1Uen ßeugengebii~ren f. !Berfg. u. 23. 3uni 1880 (3\.Ul~l. s. 153).

tyor[tbiebnn~lSgejeiJ llom Iö. ~lltil 1878. § 21. 85

10) }Bgl. ®trjßr(). §§ 218. ff. Bur }Benneibuug entfle~r· Iicf)er Babungen ift bom Sufti0minifter nadjfteljenbe ~Ugem. }Berfügung etlaffen ltJorben.

Berlin, den 17. Juni 1881. Die Erfahrungen, welche seit der Einführung des

Forstdiebstahlsgesetzes vom 15 . .April 1878 gemacht worden sind, haben ergeben, dass die Zahl der gegen forstrichterliche Strafbefehle erhobenen Einsprüche überall eine sehr geringe, und dass demzufolge auch nur in sehr wenigen Fällen die V emehmung derjenigen Personen erforderlich ist, welche in den Strafanzeigen als Belastungszeugen benannt werden. Da gleichwohl zufolge der Vorschrift des § 27, .Abs. 5 a. a. 0. diese Personen sämtlich zum Erscheinen in dem gernäss .Abs. 3 daselbst anzuberaumenden Termine veranlasst werden, so ist bisher der bei weitem grösste Teil aller in Forststrafsachen zur Zahlung gelangenden Zeugengebühren an solche Personen gezahlt worden, welche zwar als Zeugen vor Gericht erschienen, jedoch unvemommen wieder entlassen sind.

Nachdem durch verschiedene Berichte meine .Aufmerksamkeit auf diesen Übelstand hingelenkt worden ist, bin ich behufs tunliebster .Abstellung desselben mit dem Herrn Minister für Landwirthschaft, Domänen und Forsten in Verbindung getreten, und derselbe hat sich hierauf veranlasst gesehen, an sämtliche Königliche Regierun~en eine Verfügung vom 25. Mai d. J. zu erlassen (f. btefe in ~nm. 9). Inhalts derselben sollen fortan die Kgl. Oberförster das Erscheinen der als Zeugen benannten Kgl. Forstschutzbeamten in den gerichtlichen Terminen regelmässig erst dann veranlassen, wenn das Gericht in Folge erhobenen Einspruchs das Erscheinen derselben ausdrücklich verfügt hat, und eine .Abweichung von dieser Regel soll nur da Platz greifen dürfen, wo bestimmte Kundgebungen des .Angeklagten oder sonstige tatsächliche Verhältnisse vorliegen, welche die Erhebung des Einspruchs als wahrscheinlich erscheinen lassen .

.Anlangend diejenigen Zeugen, welche nicht Kgl. Forstschutzbeamte sind, wird Seitens der Justizbehörden darauf Bedacht zu nehmen sein, dass jedes unnötige Erscheinen derselben vor Gericht vermieden werde. Demgernäss sind die Vorgesetzten der nicht im Kgl.

86 \;orftbiebflct~lßgefetl uom 15. 'lll!ril 1878. § 27.

Dienste stehenden Forstschutzbeamten dahin zu verständigen, dass sie fortan ihre Untergeb!lnen erst dann zum Erscheinen in den Terminen zu veranlassen haben, wenn ihnen ein hierauf gerichtetes Ersuchen des Gerichts zugegangen ist. Eine Ladung von Zeugen vor Erhebung des Einspruchs (Schlusssatz des § 27 cit.) haben die .Amtsanwälte regelmässig zu unterlassen. 11) Über bie :teilna~me ber{Yorftamtsantuiilte anben

geridjtlid)en :terminen erging nad)fte~enbe ~Ulgem. ~erf. be~ ~ufti0 9Rin. bom 3.lYebr. 1883:

Die Summe der Reisekosten und Tagegelder, welche den Forstamtsanwälten für die Wahrnehmung der forstgerichtlichen Termine gezahlt werden, erfährt, wie ich aus Berichten erfahren habe, dadurch eine erhebliche und unnötige Steigerung, dass häufig an demselben Terminstage mehrere Forstamtsanwälte nach einander fungieren, von denen jeder für ein Forstrevier die Geschäfte der Amtsanwaltschaft versieht.

Um die gedachten Kosten zu vermindern, bestimme ich im Einverständnis mit dem Herrn Min. für Landw., Dom. nnd Forsten: dass sofern von mehreren Forstamtsanwälten eines Amtsgerichtsbezirkes der Eine am Sitze des .Amtsgerichts oder doch in dessen Nähe wohnhaft ist, dieser Forstamtsanwalt an den Terminstagen auch die Vertretung derjenigen anderen Forstamtsanwälte zu übernehmen hat, in deren Sachen nach der Cirk-. Verf. v. 17. Juni 1881 eine Beweisaufnahme zunächst nicht bevorsteht.

Dagegen ist der Regel nach der an sich zuständige Forstamtsanwalt zuzuziehen, wenn aus dem .Amtsbereich desselben Sachen zur Verhandlung anstehen, in denen eine Beweisaufnahme stattfinden soll, und insbesondere darf der letztgedachte Forstamtsanwalt seine Zuziehung dann verlangen, wenn er von der in der Cirk-. Verf. des Herrn Min. für Landw., Dom. und Forsten v. 25. Mai 1881 ihm ausnahmsweise erteilten Ermächtigung Gebrauch gemacht hat, zu einem Termine Forstschutzbeamte ohne gerichtliche .Anordnung als Zeugen zu gesteHen.

Behufs der Erreichung des Zweckes der gegenwärtigen Verf. werden die .Amtsgerichte darauf Bedacht zu nehmen haben, dass die Sachen, in denen eine Beweisaufnahme bevorsteht, für jeden Forstamtsanwalts-

\Jotftb!ebftn~lßgefeil bom 15, ~llril 1878. § 27. 87

bezirk innerhalb gewisser Zeiträume tunliehst auf denselben Terminstag zusammengelegt werden. )8orftef}enbe Wlgem. )8erfg. tvurbe ben ffiegierungen uftv.

burdj folgenben (frl. bes 5:lanbtvAJJHn. bom 16. g:ern. 1883 mitgeteilt:

Der Kgl. Regierung (Finanzdirektion) übersende ich zur Kenntnisnahme und Nachachtung Abschrift der Verfg. des Herrn Just. Min. an die Vorstandsbeamten der Oberlandesgerichte vom 3. d. M. betr. die zur Kostenersparung angeordnete Vertretung der Forstamtsanwälte in den gerichtlichen Terminen.

In dieser V erf. >wird u. a. für den Fall, dass ein Forstamtsanwalt von der in einem Cirk-. Erlass vom 25. Mai 1881 erteilten Ermächtigung, schon zu dem Einspruchstermine die Forstschutzbeamten als Zeugen zu gesteHen, Gebrauch macht, auch dem Forstamtsanwalt selbst die Befugnis zugestanden, seine Zuziehung zur V erhandlnng an Stelle des ihn der Regel nach in dem Einspruchstermine vertretenden, dem Gerichtsorte zunächst wohnenden Forstamtsanwalts zu verlangen. Der entfernter wohnende Forstamtsanwalt darf demnach unter Umständen auch ohne vom Gericht ihm gegebene besondere Veranlassung die Reise zum Gerichtsorte machen, um seine Funktion als Amtsanwalt wahrzunehmen. Wie aber schon in meiner Cirk-. Verf. v. 25. Mai 1881 hervorgehoben ist, dass von der Befugnis zur Gestellung von Zeugen ohne gerichtliche Verfügung nur in bestimmt bezeichneten Ausnahmefällen Gebrauch gemacht werden darf, so muss umsomehr erwartet werden, dass der entfernter vom Gericht wohnende Forstamtsanwalt die Ausübung der Befugnis, seinerseits einen Einspruchstermin an Stelle des ihn in solchen Terminen regelmässig vertretenden näher wohnendenen Kollegen persönlich wahrzunehmen, streng auf diejenigen Fälle beschränkt, in welchen er nicht nur die Erhebung des Einspruchs mit hoher Wahrscheinlichkeit erwarten muss, sondern auch seine persönliche Beteiligung an der Verhandlung aus besonderen Gründen des einzelnen Falles für wesentlich ansieht. Welches diese Gründe sind, ist in jedem zutreffenden Falle vom Forstamtsanwalt kurz zu seinen Akten zu vermerken. Gegen Missbrauch sind die in der Cirk-. Verf. v. 25. Mai 1881 bezeich-

88 lfotftbie&j't4~llgeft11 ~om 15. !Qitil 1878. § ll7.

neten Massregeln zu entsprechender Anwendung zu bringen. -Bur weiteren ij;rfäutenmg erging fobann nodj nadjfte~enbe

21Ilgem. !Serf. be~ 3uft. IDlin. vom 10. irebr. 1894, bie tlon bem 2anbw. ID'lin. unter 2lufredjter~altung ber iilirigen in feinen !Setfügungen bom 25. ID'lai 1881 unb 16. irebruar 1883 ent~altetten !Beftimmungett ben stegierungen unter bem 22. ireb. 1891 (!SIDl!BI. ~. 46) 311r weiteren !Seranlaffung mit• geteilt worben ift.

Durch die Cirk-. Verf. v. 17. Juni 1881 ist bestimmt, dass in den gemäss § 27 Abs. 3 des Forstdiebstahlsgesetzes v. 15. April 1878 anzuberaumenden sog. Einspruchsterminan Forstschutzbeamte als Zeugen nur erscheinen sollen, wenn dies von dem Gerichte ausdrücklich verfügt ist, oder wenn bestimmte Kundgebungen des Angeklagten, bezw. sonstige tatsächliche Verhältnisse vorliegen, welche die Erhebung des Einspruchs in hohem Grade wahrscheinlich erscheinen lassen. In diesen Terminen werden die Verrichtungen der Staatsanwaltschaft durch die zuständigen Forstamtsanwälte wahrgenommen. Eine Ausnahme hiervon findet nach den bisherigen Vorschriften nur statt, wenn ein Forstamtsanwalt am Sitze des Amtsgerichts oder in dessen Nähe wohnhaft ist. In diesem Falle ist dem letzteren durch die Cirk-. Verf. v. 3. Febr. 1883 die Vertretung der auswärts wohnenden an sich zuständigen Forstamtsanwälte übertragen, sofern nicht an demselben Tage Sachen aus dem Amtsbezirke der letzteren zur Verhandlung anstehen, in denen eine Beweisaufnahme stattfinden soll, oder der auswärtige Forstamtsanwalt von der in dem Erlasse des Herrn Min. für Landw., Dom. und Forsten v. 25. Mai 1881 ausnahmsweise erteilten Ermächtigung Gebrauch gemacht hat, zn einem Termine Forstschutzbeamte ohne gerichtliche Anordnung als Zeugen zu gesteHen.

Da einerseits bei zahlreichen Amtsgerichten Forstamtsanwälte weder am Orte selbst, noch in dessen Nähe wohnhaft sind, andererseits die Einspruchstermine nicht immer an denselben Tagen mit solchen Terminen anberaumt werden können, in denen eine Beweisaufnahme stattfindet, so haben bei dieser Anordnung der Vertretung immer noch zahlreiche Dienstreisen der Forstamtsanwälte lediglich zum Zweck der Wahrnehmung von

\'jotjlbie&!la~llgefell "om U. tllltil 1878. f 28. 89

§ 28. ~uf ben ~infptud) fann bot bem Xetmine beqid)tet

1Detben 1).

Einspruchsterminen unternommen werden müssen. Die durch diese Reisen verursachten Kosten stehen in keinem angemessenen Verhältnisse zu dem durch dieselben erzielten Nutzen, weil es in jenen Terminen zu einer wirklichen Bachverhandlung nicht kommt. Im Einverständnisse mit dem Herrn Min. für Landw., Dom. u. Forsten bestimme ich daher, dass die nicht am Sitze des Amtsgerichts oder in dessen unmittelbarer Nähe wohnenden Forstamtsanwälte in Terminen der bezeichneten Art, wenn die Vertretung nicht nach der Cirk-. Verf. v. 3. Febr. 1883 durch einen anderen Forstamtsanwalt erfolgen kann, durch den am Gerichtssitze wohnenden Amtsanwalt vertreten werden.

Im übrigen bleiben die vorbezeichneten älteren Bestimmungen in Kraft, so dass also die Vertretung der Forstamtsanwälte in den Einspruchsterminen in erster Linie den am Gerichtssitze oder in dessen Nähe wohnenden Forstamtsanwälten, u. erst in Ermangelung eines solchen dem Amtsanwalte zusteht, auch den auswärtigen Forstamtsanwälten die Befugnis gewahrt bleibt, in solchen Sachen, in denen eine Beweisaufnahme bevorsteht oder Forstschutzbeamte von ihm als Zeugen gestellt werden, die Termine persönlich wahrzunehmen. Mit Rücksicht auf den in der Verfügung v. 3. Febr. 1883 gebrauchten Ausdruck, dass die bezeichneten Beamten im letzteren Falle ihre Zuziehung "verlangen" können, bemerke ich, dass derselbe nicht wörtlich zu verstehen ist, sondern dass die Zuziehung von Amts wegen zu erfolgen hat, wenn auch ein ausdrückliches V erlangen nicht gestellt worden ist. -inad) ber ~ffgem. ~erf. bei3 ,3uft. Wlin. b. 31. ~e3. 1894

finb nur fold)e irorftamti3anltlälte al!3 in unmittel6arer inä~e bei3 ~mt!3gerid)t!3fitlei3 ltlo~n~aft an3ufe~en, bereu lllio~nort bon bem let)teren weniger ali3 2 km entfernt ift unb ltleld)e ba~er nad) ber ~erorbn. b. 15. ~l:lril 1876 für i~re lReifen 31t ben fraglid)en stenninen eine ij;ntfd)äbigung nid)t 6e• anflJrnd)en bürfen.

1) ~er ~er3id)t ~at aur irolge, baü ber @5traf6efe~l f o fort bie llliirfung einei3 red)t!3lräftigen Urteil!3 erlangt,

90 \l'otftbiebfta~l~gejejj uom v;. ~Vtil 1878. § 28,

2!uf hie lilliebereinfe~ung in ben l.lotigeu ~taub gegen bie merfäumung beß ~erminß finben bie §§ 44., 45. 2!bf. 1., 46. unb 4 7. ber ~trafprocefiorbnung entfiJredjenbe 2!ntuenbung 2). Wirb bem ®efudje ftattgegeben, fo ift ein neuer ~trafbefe&l unter 2!uf&ebung beß frü&mn ~u er• laffen 3).

wii~reub i u G;r man g ei u n g be§ \8er0icf)ts biefe lillh:fung erft eintritt, wenn ber 5termin abliiuft, o~ne b a~ G;in• fpntdj erljo6eu wirb. ®eljt ein l8er0icf)t auf ben G;in• fprucf) ein, fo finb, foweit bies möglicf) ift, bie 0u bem %er• mht gelabcnett Sengen ab0ubefteUeu.

(\Bgl. übrigen§ CStri,J.)rü. §§ 449. 2lbf. 2. unb 450.) 2) ~ie "entfprecf)eube 2ruwenbuug" ber in ~e0ug genom•

menen ~eftimnmngen ber CStri,J.)rü. füljrt 0u folgenben ®runb• fiiten:

~er 2lnfprucf) auf lilliebereiufej,)ung in ben vorigen \Staub ift baburdj bebingt, ba~ ein ~aturereigni§ ober ein anbetet unabtuenbbarer SufaU bie lillaljrneljmung be§ ".termin§ oer• ljinbert ljat. 2rls una6wenbbarer SufaU ift es an0ufeljen, wenn her bie lilliebereiufej)ung ~acf)fucf)enbe oon ber %er• mins•3ufteUung oljne fein \Berfcf)ulben feine Sl:enntni§ er• fangt ~at. (CStri,J.)rü. § 44.)

~a\3 ®eiucf) nm~ binnen einer lillocf)e nacf) ~efeitigung be\3 .\)inberniffes bei bem 2rmt§gericf)te, bei welcf)em ber %er• min waljr0uneljmen war, unter 2rngabe unb ®faubljaft• macf)ung ber \8crfiiumung\3grünbe angebracf)t werben. (CStri,J.)rü. § 45. 2l6f. 1.)

Über bas ®efucf) entfcf)eibet bas 2lmt§gericf)t, welcf)e\3 3ur G;ntfcf)eibung in ber .\)auptfacf)e berufen war. (CStri,J.)rü. § 46. 2lbf. 1.)

~ie bem ®ejncf)e ftattgebenbe G;ntfcf)eibung unterliegt feiner 2lnfecf)tung. (CStri,J.)rü. § 46. 2rbf. 2.)

®egen bie ba§ ®efucf) tJerwerfenbe G;ntfcf)eibung fbtbet fofortige ~efcf)werbe (an bie 0uftiinbige CStraffammer) ftatt. ~ie G;ntfcf)eibung biefe\3 ~efcf)werbegericf)ts ift nicf)t weiter anfecf)tbar. (CStri,J.)rü. § 46. 2lbf. 3. § 352. § 358. unb ~®\8®. § 72.)

~urcf) ba\3 ®efucf) um lilliebereinfej)ung in ben tJorigen CStanb wirb bie \BoUftrecfung be§ CStrafbefeljlß nicf)t ge• I)emmt. ~er 2lmt5ricf)ter fann jebocf) einen 2luffcf)ub ber \Bolfftredung anorbnen. (CStri,J.)rü. § 47 .) 3) ~ie \Borfcf)rift im § 45. 2lbf. 2. b. CStri,J.)rü., wonadj

ljor[tbiebfta~!Sgefeil uom Ia. jjlpril 1878. § 29. 91

§ 29. lieber alle Q:inflJrüdje, folllie über alle 2rnträge, 111eldje

ber l[(mtßridjter unter 2rbfe~nung beß 6trafbefe~fß aur .\)aulJttler~anbfung gebradjt ~at 1), fann in ~iner .\)aulJt• ber~anbfung ber~anbeft unb entfdjieben \Derben 2). ~aß lßrotofoll über biefefbe 111irb nadj ben il1ummern beß ~er3eidjniffeß gefüijrt 3).

~on einem auf ~ertoerfung beß ~inflJrudjß lauten~

mit bem ®efudje um llliiebereinfe~ung in ben oorigen 6tanb 3ugfeid) regelmäßig "bie b erf iiu mte S) an b I u n g n a d) • geqoft" werben foU, fhtbet qier nad) ausbtücffid)er ~ot• fd)rift bes § 28. 21:6f. 2. feine 2lnwenbung. ~s wirb e!ien an bem ®runbfa~e feftgeqaften, baß ber ~infvrud) (bas ift l)_ier bie oerfiiumte S)anbfung) webe r f d) ri f tri d) n o d) 3 u \ßrotofofi bes ®erid)tsfd)rei!iers erfolgen barf. 1les• qaf!i foU ber ~inflJrud) mit bem ®efud) nm llliiebereinfe~ung nid)t ber!iunben werben bürfen; unb besqaf!i ift ferner al$ llliirfung ber llliiebereinfe~ung bie lnotwenbigfeit eines neuen 6traf6efeql$ unter 2lnfqe6ung bes früq eren qingefteUt.

1) 2l:Ifo nid)t ü!ier 2lnflagen in ben i"Jiillen ber §§ 6. unb 8. 1lie S)altlJttlerqanbfung ü!ier eine f o I d) e 2lnffage fann mit ber qier gemeinten S)auvtoerqanbfung niemal$ oer!iunben werben; fd)on besqai!i nid)t, weil bort mit .8u3iequng oon 6d)öffen, qier ogne ®d)öffen oerqanbeft wirb. illlit einanber fönneu S)auvtoerqanbfungen ü!ier 2lnffagen aus ben §§ 6. u. 8. nur nad) lllaf3ga6e bes § 236. ber 6tr~rü. oer• !iunben werben .

2) :.tro~ ber ®nqeit ber S)altlJttlerqanbfung gelangt jebe eht3efne lnummer für fid) 3ur ~erqanbfung unb ~ntfd)eibung.

5Sei ber ~ntfd)eibung ift ber 21:mtsrid)ter an ben in bem 6traf6efeqfe entqaftenen 2lusfvrud) nid)t ge!iunben. (®tr~rü. § 451. 21:6f. 3.)

1lie ~ntfd)eibung mn\3 hager aud) bann ergeqen, wenn ber 5Sefd)ufbigte im ~aufe ber ~erqanbfung ben ~infvrud) wiberrufen follte; bas ®efe~ nimmt auf einen llliiberruf bes ®nflJrud)s feine ~ücffid)t.

3) llliegen ber fonftigen ~rforberniffe unb 5Sefd)affenqeit bes ~rotofoUs ogf. 6tr~rü. §§ 271. ff.

92 ~otftbieb(ta~llgefej bom 16. tllJrll 1878. § 30.

ben Utt~eile 4) lllirb bem tJautt~eilten nur bie Urt~eif~· forme! 3ugefteUt.

§ 30. 3n ben ~äUen ber §§ 6. unb 8. finbet ber <&lajj

einet ®trafliefe~{~ ni~t ftatt 1). SDer ~mt~anlllalt er~ebt bie öffentli~e st'lage bur~ ~inrei~ung einer ~nllag~ f~rift"), lllel~a ein ~u~aug auß bem tJeraei~niffe (§ 26.)

4) (fin foldjes Urteil fann nur ausna~m~llleife bot• fommen, nämlidj nur bann, wenn in bem erften %ermine ber ~efdjulbigte erfdjeint unb ~inf1Jtudj er~elit, wenn bann in biefem erften %ermine bie ~er~anblung nidjt aum ~li· fdjluffe gelangt, unb (0. ~. lie~uf~ weiterer ~eweißaufna~me) ein neuer ~au1Jtber~anblung~termin anlieraumt werben mufi, unb wenn in biefem aweiten %etmine ber ~ngeflagte au~lileilit. ~Ieilit er fdjon im erften %ermine au~, bann liegt gar fein ~nf1Jtudj bot. (~nbet~ nadj § 452. ber ®tri,J!tC., weil bott bet %ermin erft anlieraumt witb, nadjbem ~n· f1Jtudj er~olien worben ift.)

1) ~udj bann nidjt, wenn ~mt~anwalt unb SUdjter barin ehtberftanben fein follten, bafl (bgl. ®tri,J!r(). § 447. 2llif. 2.) im borliegenben S:alle eine <Melbftrafe bon ~ödjften~ ~n~unbert• fünfaig 9Ratf unb eine ®efängni~ftrafe bon ~ödjften~ fecf)s m!odjen I,J!latl au greifen ~alie. m!enn bem entgegen im ~st~. ®. 15. mit ~eaug auf bie ~eftimmung be~ § 27: .,ber ~dafi eine~ ®trafliefe~Iß ift für jebe ®elbftrafe unb bie bafiir im Unbermögen~faHe feftaufetlenbe ®efängni~fttafe nUläffigu, liemerft ift; "~infidjtlidj 3U etfennenber biteftct S:rei~eit~ftrafe betlileilit e~ liei bet ~eftimmung be~ § 44 7. 2t:lif. 2. b. ®trjßtC.u, fo lietu~t biefe ~emerfung auf einen ,3rttum. 'l)enn eine birefte S:rei~eitsftrafe ift in biefcm ®efet~e nur für bie S:älle ber §i§ 6. u. 8. angebro~t, unb fiir biefe S:älle ift burdj § 30. ber ~rfafl eine~ ®trafliefe~Is u n• liebingt au~gefdjloffen.

2) ~~ gefdjie~t bie~ nadj 9Raflgalie ber ~orfdjriften ber ®trjßr(). (~gl. bafellift bie §§ 197. ff.) S:ormulare für ber• artige 2t:nflagefdjriften finb burdj ~erf. be~ ,Suft.•IDlin. bom 18. 21:1Jril 1900 (,39R~I. ®. 403) borgefdjrielien. ®ie eut• ~alten auf ber ~orberfeite redjt~ bie ~nflagefdjrift, linf~ bm geridjtlidjen ~efdjlufl ülier ~röffnung be~ ~au1Jtberfa~ren~ unb auf ber ffiücffeite ben ~u~aug au~ bem ~eraeid)niffe. (fin au~gefünte~ 9Rufter fie~e im mn~ange (2t:nlage 9 ®eite 127.

ljorftble6ftnljligejej uom 15. ~Ptil 1878. § 31. 93

bei~ufiigen ift 8). 'i)ie ,Pau!Jttlerijanblung fann oijne ~n~ wefenijeit be~ ~ngef(agten erfolgen 4) •

§ 31. ~irb gegen ein uon bem ~mt~rid}ter oijne bie ßu~

3ieijung uon Sd}öffen erlaffene~ Urtijeif 1) bie ~erufung eingefegt 2), f o finb ~um ßwede ber ~ifbung bef onberer

3) 'l)as ®efe~ wm, bau alle ~ier borgefe~enen .su~ tviber~anblungen in bie unter § 26. erwä~nten i8er0eid)niffe feitens ber g:orftfd)u~beamten aufgenommen werben, weil nid)t ber g:orftfd)u~beamte, fonbern ber 2lmt~anwaft barüber 0u befinben ljat, in weld)em g:ane ber 2lntrag auf <hlaß eine~ @itrafbefelj{~, in IUeld)em bie 2J:nflagefd)nft \ß{a~ oU greifen ljabe. )H!egen ber i8erfd)ieben~eit bes i8erfaljrens nad) § 27. unb uad) § 30. müffen aber bemnäcf)ft über bie g:aue ber §§ 6. unb 8. au~ ben i8er0eid)niffen 2lus0ü0e gefertigt tverben, weld)e bie artenmäßige ®runblage für bte 2lnllage~ fd)rift 0u bilben ljaben. @iollten bet <tr~ebung ber stlage l:lofi3eifid)e ober geri~tlid)e i8orermittelungen borausgegangen fein, fo finb aud) btefe felbftuerftänblid) ber 2lnllagefd)rift beioufügen.

4) 3n allen g:aneu; bie <tinfd)ränfungen ber §§ 231.232. bcr @itr\ßrO. greifen ljier nid)t \ßla~. g:olgerid)tig fann aud) nad) IDlaijgabe be~ § 233. b. @itr\ßrO. ber 2lngeflagte in allen g:ällen fiel) burd) einen mit fc{)riftlid)er i8oUmad)t uerfeljenen )ßerteibiger bertreten laffen. ~nbererfeits bleibt aber aud) in allen g:auen bie i8orfd)rift be~ § 235. bet @itr\ßrO. mau~ gebenb, wonad) "bas ®erid)t ftets befugt ift, bas t.~erfönlid)e <hfd)einen bes 2lngeflagten an0uorbnen unb basfelbe burd) einen )ßorfü~rung~befelj{ ober ~aftbefelj{ oU er3Wingenu.

1) g:ür bie \Berufung gegen Urteile, bei b e neu @i d) ö f f e n mit~ewitft ljaben (alfo in ben g:auen ber §§ 6. u. 8.), ift bte \8ilbung neuer 2lften n i d) t erforberlic{), weil fd)on im i8erfaljren erfter 3nftan0 für jeben ehqe(neu g:au be~ fonbete 2lften angelegt werben; ljier aber ift fie mit iRüd~ fid)t auf bie \8eftimmungen ber §§ 361. 362. bet @itr\ßrO. geboten; benn bie ~altl1t•2lften müffen wegen ber übrigen barin ber~anbelten, bon ber \8erufung nid)t getroffenen g:aue bei bem 2lmtsgerid)te berbleiben.

2) 2lbgefelien bon ber uorfteljenben i8orfd)rift üfiet bie \8ilbung ber ~erufungßaften, ljat ba~ ®efe~ liefonbere \8e•

94 {l'otftbieb(tabl~gefetl bom 15. 'lll!til 1878. § 32.

~fteu burdj beu @erid}Nlfdjreiller lleg(aulligte ~ußaiige auß beu 2Uteu erfter 3nfiaua au fertigen.

§ 32. ~ie 9lebifion gegen bie in ber }Berufung~inftau!

erlaffenen Urt~eile finbet nur ftatt, IDenn eine ber in

ftimmungen ~infid)tlid) ber ~Berufung nid)t getroffen; es geiten ba{Jer bie ~orfd)riften ber 6tr$rD. (§§ 354.-3713. unb 338-1345.)

.\)ieroei ift folgenbeß 3U oemerfen: ~ie ~Berufung finbet ftatt gegen an e auf !Mrunb beß

gegenwärtigen @efetJeß llom ~mtßrid)ter erlaffenen Urteile, o~ne ffiücffi.d)t auf bie .\)ö~e ber erfannten 6trafe unb o~ue ffiücffid)t barauf, oo oei bem Urteile 6d)öffen mitgewirft ~aoen ober nid)t (§§ 20. u. 31. bcß gegenw. !Mef. unb §§ 354. u. 211. ~of. 2. b. 6tr$rD.)

~ie ~Berufung gegen ein "auf ~erwerfung beß ~in~ f~rud)ß Iautenbeß Urteil"' (llgi. § 29. unb ~nm. 4. ba~ 311) erftrecft fid) nur auf bie g:rage, oo ber ffiid)ter 311 ffied)t ober 311 Unred)t angenommen ~aoe, "baß ber ~ngeffagte o~ne genügenbe ~ntfd)uibigung in ber .\)a~ttJer~anbiung auß~ geoHeoen fei", weil "ber gan3eSn~ait beß angefod)tenen Urteifß"' (§ 1359. b. 6tr$rD.) fid) auf bie g:eftftellung "beß unentfd)ulbigten ~ußoleioenß bes ~ngeffagten" oe~ fd)ränft. (~gi. § 452. b. 6tr$r0. unb bie 9Rotibe ba3u, wonad) oeim ~usOieioen beß ~ngefd)ulbigten im :t:ermin eine $rüfung unb ~ntfd)eibung in ber 6ad)e fell1ft unter o l ei o e n unb Iebiglid) bie ~erwerfung bes ~nf~rud)ß auf @runb ber ~nna~me, baß ber ~ttfl-Jrud) nid)t ernftlid) gemeint gewefen fei, erfolgen foli.)

~ie ~orfd)rift bes § 1361. ber 6tr$rD. erleibet burd) beu § 22. bes gegenwärtigen !Mefetes eine ~Oänberung ba~in, baß bie .Suftellung ber auf bie ~erufung beß ~mtsanwalts oe~ 3üglid)en 6d)riftftücfe an ben ~ngeffagten burd) ben ~mts~ tid)ter 311 betanlaffen ift. ~ft nad)bem bies gefd)e~en ift, erfolgt bie ~orlegung ber ~ftett an ben ~mtsanwalt, ber fie aisbann nad) 9Raßgaoe bes § 1362. b. 6tr$rD. bem 6taatsanwait oei bem ilanbgerid)t üoerfenbet.

Über .ßuftättbigfeit unb IBefe~ung ber ~Berufungs~ ~erid)te fie~e bie ~nm. 3. u. 4. 311m § 19. -

l)'orftbiebfta~!Sgeie\1 uom 15. mvril !878. § 33. 95

ben §§ 6. unb 8. l.lorgefe~enen ftrafbaren .l)anbfungen ben @egenftanb ber Unterfudjung bifbet 1).

§ 33. mie .IBoUftredung ber @:ltrafbefe~le unb ber Urt~eile

erfolgt burdj ben 2lmH!ridjter 1) ~).

1) m:bgefe~en bon bie[er G:infd)ränfung ber ffiebifion auf bie iräUe, wo eine ,8uwiberljnnbiung gegen § 6. ober § 8. in irrnge ift, ~at bns ®efe~ befonbere 1Borfd)riften ~infid)trid) ber ffiebifion nid)t gegeben. G:s betuenbet bn~er bei ben an:~ gemeinen )Beftimmungen ber Strl,lSr:O. (§§ 375.-398. unb 338.-345.), unter betten nnmentiid) biefenige bes § 380. 0u liend)ten ift.

,8uftänbig für bie 1Ber~nnblung unb G:ntfd)eibung ül.ier bie ffiebifion ift ber Strnflennt bes S"tnmmergerid)ts in )Berhn in ber )Befe~ung bon fünf Wlitgliebern. (~®1B®. §§ 120. 123. ~lr. 2. 124. unb l,l5r®1B®. § 50.)

~ie irrnge: ol.i eine bie ffiebifion l.iegrünbenbe ~nnbiung beu ®egenftnnb ber Unterfud)ung l.iilbet, ift nnd) bem ber m:nfinge 0u ®runbe Hegenben 'l:ntl.ieftnnbe 3u l.ieftimmen, nid)t etttJn und) bem 'l:ntl.ieftnnbe, wie i~n ber )Berufungsrid)ter feftgefterrt ~nt. m!nr nifo bie m:nflnge aus § 6. er~oben uub eingeleitet, fo roirb bie ffiebifion gegen bns )Berufungsurteii bnburd) nid)t nusgefd)Ioffeu, baß ber )Be~ rufungsrid)ter nur eine suwiber~nnbiung gegen § 1. als bor~ liegenb angenommen ~nt. (S"tUrt. b. 24. Wob. 1881. So~. )Bb. 3 s. 233.)

1) ~ie 1Borfd)rift ift n!5 eine m:usfü~rungsl.ieftimmung bes § 483. m:l.i[. 3. ber Strl,lSr:O. nuf5ttfnffen (1Bgi. biefen ol.ien in m:nm. 1 5u § 20 S. 63). Sm allgemeinen ift bie Straf~ bollftrecfung Snd)e ber Sufti5berwn1tung; l.iei iljrer )Be~ treil.iung ift bn~er ber m:mtsrid)ter alS :Organ ber Sufti5~ bermnltung in berfell.ien m!eife tätig wie ber StnatsnnttJnlt. ~er mmtsrid)ter ift bnljer nud) (§ 489. b. Strl,lSrO.) befugt, bie Whtroirfung ber ber StnntsnuronUfd)nft untergeorbneten voli5ei~ lid)en Organe liei ber Strnfbollftrecfung - 5War uid)t burd) !Benuftrngung, wo~I nl.ier burd) G:rfud)en - in mufvrudj 3tt ne~men. (ffiUrt. b. 24. mvril 1891. UffiStr. !Bb. 21. S. 424.)

Sm ül.irigen gelten für bie Strnfoollftrecfung bie )Bor~ fdjriften in ben §§ 481. 482. 487.-494. ber Strl,lSrO. ~ie Stellung ber m:nträge für bie bei ber Strafbollftrecfung

96 IJotftbiebfta~llgefetl 11om u;. 9ll!ril 1878. § 33.

notlvenbi~ Werbenben gericf)tlicf)en ij;ntfcf)eibungen (6trjJ!rO. §§ 490. btß 494.) liegt bem ~mtsanwalte ob (bgl. ®efcf)itftsan~ weifung für bie ~mtsanlllitlte bom 28. ~uguft 1879 ~rt. 107).

IDlit lße0ug auf ben § 481. b. 6trjJ!rO. ift 3u bemerfen: ~ie !Recf)tSfraft tritt ein: I. bei bem 6trafbefeg!e:

a) im ~alle bes !8er0icf)ts auf ben ij;inf~rucf) mit bem ßeit~unfte, wo biefer !8er0icf)t liei bem ~mtsricf)ter eingegt;

b) anbernfaUs mit bem ~blaufe bes nicf)t wagrge~ nommenen ij;inf~rucf)stermins; - Siege ~nm. 1. 3um §28.-

II. bei bem in erfter ~nftan3 erlaffenen Urteile; a) im ~ane nicf)t eingelegter lßerufung, mit bem

~blaufe ber beiberfeitigen lß eru fung sfrift (eine l!Bod)e feit ber !Berfünbigung ober ßufte«ung - 6trjJ!r:Ö. §§ 355. biS 357. -) ober aucf) fcf)on bor ~blauf jener ~rift mit bem ßett~unfte bes li e i b er f e i ti g e n !Ber~ 3icf)ts auf bie lßerufung (6trjJ!rO. § 344.);

b) im ~ane einfeitig eingelegter lßerufung, mit bem 8ei~unfte ber ßurücfnagme bes eingelegten !Recf)tsmitteis (fofern biefe n a cf) ~blauf ber gegnerifcf)en lßerufungsfrift erfolgt) ober mit bem ~biaufe ber gegnerifcf)en lßerufungsfrift (fofern bie ßurücf~ naqme fcf)on borget erfolgt) (6trjJ!rO. § 344.);

c) im ~ane lieiberfeitig eingelegter )Berufung, mit bem ßei~unfte ber le~terfolgenben ßurücfnagme bes !Recf)tsmittels (6tr!J!r0. § 344.).

III. bei bem in ber lßerufuugsinftan3 erlafienen Urteile:

a) in ben ~anen einer ßullliberganblung gegen bie §§ 6. ober 8. nacf) \maflgalie ber ®runbfit~e unter II. a. b. c., je nacf)bem bon feiner @leite, ober einfeitig ober beiberfeitig bie !Rebifion eingelegt wurbe;

b) in ben ~anen anberer nacf) biefem ®efe~e 0u berfol• genher ßullliberganblungen, mit bem ßeit~unfte ber Urteils•!Berfünbung; - !Bgl. § 32. -

IV. liei bem in ber !Rebifionsinftan3 erlafienen 11tteile mit bem ßei~unfte ber Urteilsberfünbung.

2) ~urcf) einen ogne ij;inf~rucf) gebliebenen forftftricf)terlicf)en 6trafliefegi wirb bie ij;rqeliung einer öffentlicf)en ~nflage lllegen ~ieliftagU nicf)t geginbert, trovbem ber ~ntrag auf

i\'orflbiebfta~l~gefetl uom 15. 'li:!Jtil 1878. § 34. 97

§ 34.

~ine auf ®runb biefee ®efe~eß außgefprodjene unb eingeaogene ®elbftrafe 1) fließt bem fßefdjäbigten au. ~iefe fßeftimmung be3ieijt ftdj nidjt auf eine im tJalle beß § 8. erfannte Bufa~ftrafe 2).

lfrlafi ber @Strafuerfügung bie Oualififation ber ~anblung al~ ~iebfta~I bereit~ edenneu ließ unb trot~bem im allgemeinen ber ®runbfat~ gilt: ne bis in idem (iRUrt. u. 14. ~e0 . 1886. UiR@Str. \Bb. 15. @5. 112. bgl. baf. \Bb. 4. @5. 243 \Bb. 9 @5. 321.)

1) ~an aud) bie )ffiert~erfa~gelber bem \Befd)äbigten aufließen, folgt fd)on au~ § 9.

2) @:benfotuenig erftrecft fiel) bie \Beftimmung bes erften @Saves auf bie burclj bie @Strafe ber @:in 0ie~uug betroffenen ®egenftänbe: bielme~r erfolgt bie @:iu0ie~ung im ~alle be,3 § 17. augunften ber &rmenfaffe bes )ffio~norts be~ ~erurteilten. itt allen attbereu ~ällen (§ 16.) 0ugunfteu ber @Staatsfaffe.

)ffiertserfat~ uub ®elbftrafeu (b$1. aud) oben § 15. &nm. 3.) tuerbett bei ber @:in0ie~ung gletd) be~anbelt. Über i~re @;iu0ie~ung, ~errecljnung ober &blieferung ugl. bie ,Snftruftion bes 3uft.•9llin. für bie ~ertualtung ber ~affett bei beu 3ufti0•\Be~örben uom 31. 9Jlär0 1900 (,Silll\BI. @5. 103 ff.) htsbefonbere §§ 8. 12. 14. 42. ff. 55. ~gl. ferner ®efdJ.• &ntu. für bie <Mericljtsboll0ie~er b. 1. ~e0. 1899 (39Jl58I. @5. 627.) § 90.

~urd) &Iler~. ~rl. b. 15. ~e0. 1880 (39Jl\BI. @5. 31) ift "in Ergänzung der Allerh. Erlasse v. 11. Okt. 1830,

21. April 1866 und v. 26. Sept 1868 und unter entsprechender Beschränkung der dem J ust. Minister durch den Allerh. Erlass v. 26. Sept. 1868 für die neuen Landesteile übertragenen Befugnisse, dem Landw. Min. die Ermächtigung erteilt, in allen Forstkontraventionsfällen, einschliesslich der Forstdiebstähle, Geldstrafen, welche den Betrag .von 30 Mark nicht übersteigen, ganz oder teilweise zu erlassen". ~a~ ~erfa~rett ~inficljtlid) bet $rüfung uttb \Bericljter•

ftattung über ®nabengefuclje ift burd) nacljfte~enben @:rlaf; bes ~anbtu.•illlin. bom 24. 9lob. 1893. (~illl\BI. @5. 272.) georbnet.

Das hinsichtlich der Prüfung und Berichterstattung über Gnadengesuche um Erlass oder Ermässigung von Forststrafen durch die Verf. des Herrn Finanz-Min. v. i}or[tbiebfta~lßgefeg. 5. 'llvfl. 7

98 jyor[tbieb[taljli!ge[e!} uom 15. llll!til 1878. § 34.

lilleifl ber 5Befdjlibigte im tyalle ber 9lidjtein3ie~llar• feit ber ®elbflrafen 2lrbeiten, IUeldje ben ~forberniffen

11. J an. 1870 (VMBl. S. 164) vorgeschriebene Verfahren bedarf mit Rücksicht auf die grosse Zahl der zur Vorlage kommenden bezüglichen Gesuche einer Vereinfachung.

Unter Aufhebung dieser Verfügung wird daher folgendes bestimmt.

1. Gesuche der vorgedachten Art, welche dem Herrn Reg. Präsidenten bezw. der Kgl. Regierung zur Berichterstattung zugefertigt werden, sind dortseits zunächst mit dem Ersuchen um Rückgabe nach gemachtem Gebrauche, um Mitteilung der in der betr. Untersuchung verhandelten Gerichtsakten und um gutachtliche Äusserung über das Gesuch selbst, derjenigen Justizbehörde zuzustellen, welcher die Sorge für die Vollstreckung des Strafurteils obliegt.

2. Nachdem die betr. Justizbehörde das erforderte Gutachten abgegeben und die Akten übersandt hat, ist aus denselben ein kurzer Aktenauszug zu fertigen, welcher nur das Wesentlichste aus dem Tenor und den Gründen des Erkenntnisses oder aus dem Strafbefehl enthält. Demnächst ist das Gesuch dortseits einer sorgfältigen Prüfung zu unterziehen und zu erwägen, in wie weit es nötig erscheint, vor der Berichterstattung an mich nähere Ermittelungen durch die }letreffenden Verwaltungsbehörden anzustellen undderenAusserungen zu erfordern.

3. Die Berichte sind künfti&" nicht in jedem einzelnen Falle, sondern vierteljährlich m Form von N achweisungen zu erstatten, für welche das hier beigefügte Formular (Anl. a. abgebrndt im 2ln~ang aH.l 2lnlage 10 unten e. 130) anzuwenden ist. In der Nachweisung sind nicht allein diejenigen Umstände, welche an sich für oder gegen das Gesuch sprechen, sondern auch die persönlichen Verhältnisse der Bittsteller und die Fragen näher zu erörtern, ob und wieweit die letzteren einer ~nadenmässigen Berücksichtigung würdig und bedürftig sind.

Bezüglich aller von den Bittstellern zur Unterstützung ihrer Anträge aufgestellten tatsächlichen Behauptungen ist, auch wenn dieselben für unerheblich erachtet werden, wenigstens deren faktische Richtigkeit oder

l\'orftbieb[taf)l~ge[eil bom 15. ~ptil IBiS. § 3~. 99

be~ § 14. entfpredjen. ber 5Be~örbe nadj, fo foU ber

Unrichtigkeit zu ~onstatieren. Nötigenfalls sind auch die gutachtlichen .Ausserungen der Justizbehörden einer besonderen Erwägung zu unterziehen .

.Als. Termin für die V orlegung der Nachweisungen werden der 15 . .April, 15. Juli, 15. Oktoberu.15. Januar bestimmt. Bezüglich der mit der Stroh- u. Futternot dieses Jahres in Verbindung stehenden Gnadengesuche sind die Berichte bis zum Beginn des neuen Etatsjahres, jedoch allmonatlich, und zwar am 15. zu erstatten. Hierbei ist in jedem Falle zu erwägen, ob die .Anhörung des Landrats angezeigt erscheint. Vakatanzeigen sind nicht erforderlich.

4. die Nachweisungen sind getrennt aufzustellen a) für diejenigen Straffälle, welche sich auf fis

kalische Forsten beziehen, b) für alle übrigen Straffälle.

Die zu den Nachweisungen gehörigen Belege sind zu einem Hefte zu vereinigen und mit Seitenzahlen zu versehen.

5. Die diesseits getroffene Entscheidung wird in Spalte 8 der Nachweisungen eingetragen werden. Ein .Auszug aus derselben hinsichtlich der Kolonnen 1, 2, 3, 4, u. 8 wird demnächst zur weiteren Veranlassung insbesondere behufs Bescheidung der Bittsteller und Benachrichtigung der beteiligten Justiz- bezw. Verwaltungsbehörden, dorthin mitgeteilt werden.

In den Bescheiden an diejenigen Bittsteller, welche Immediat-Vorstellungen eingereicht haben, muss -worauf ich zur sorgfältigen Beachtung noch besonders hinweise - hervorgehoben werden, dass die Vorstellung auf .Allerh. Befehl an mich zur Prüfung und Bescheidung abgegeben worden, und dass die diesseitige Entscheidung nach eingehender Prüfung der V erhältnisse der Bittsteller erfolgt sei.

Die bisher vorgeschriebene .Anzeige, dass die Bescheidung der Bittsteller usw. geschehen, ist künftig nicht mehr erforderlich. {)erbor&n~elien ift. baji ba~ ~egnabigung~red)t be~ ~anbto.•

9Rin. fiel) nur auf ~ e1 b ftrafen, nid)t auf ~efiingniSftrafen lie3ie~t.

7*

100 ~otf!biebfta~lilgefe~ Vvnt 15. !!l!>til 1878. § 34.

~erurtf}eilte 3u beten ~eiftung angef}alten ltlerben. ~iefe

'ller gnabeultleife ~rlafl einer ausgejprod)euen 18erpflid)• tuug 0um jillertserf at? uad) ben für beu ~rla\3 tJon 6trafen geltenbell )8orfd)riften ift unauläffig' tueil biefer jffiertserfa~ 11id)t alS \Relienftrafe au0ufef)en ift. ()8g1. 2lnm. 2. 0u § 9. olien 6. 32.) 6ottJeit ber zyorftbieliftaf)l in einem 6taat5• forfte liegangelt ift, fann awar burd) 2lllerf)öd)fte 5Beftimmung auf einen 6d)abenserfat?anflJrud) tJer0id)tet werben. 'lliefes fann alier nur nad) ben allgemeinen <Mruubfä~en für ben )8er0id)t auf tJermögensred)tfid)e 2lnflJrüd)e bes 6taats (<Mef. ülier ben 6taatsf)ausf)alt tJ. 11. imai 1898 § 18.) gefd)eljen, insliefonbere fann ber )8eraid)t nid)t in ben für bie 5Befür• ttJortung bes ~tlaffes tJon 6trafett Iieftef)eubeu tJoriie0eid)neten :'l aliellenberid)ten beantragt ttJerbeu.

'ller an ben ~uft.•imiu. gerid)tete 2{ n er f) öd) ft e ~ rl a fl tJ. 23. ()ft. 1895 (~im5BL 6. 348.) lieftimmt:

Auf Ihren Bericht v. 15. Okt. d. I. ermächtige ich Sie, solchen zu I<'reiheitsstrafe verurteilten Personen, hinsichtlich deren bei längerer guter Führung eine Begnadigung iu Aussicht genommen werden kann, nach Ihrem Ermessen Aussetzung der Strafvollstreckung zu bewilligen, indem ich in den dazu geeigneten Fällen demnächst Ihrem Bericht wegen Erlasses oder i\iilderung der Strafe entgegensehen will. Von dieser Ermächtigung soll jedoch vornehmlich nur zugunsten solcher erstmalig verurteilter Personen Gebrauch gemacht werden, welche zur Zeit der Tat das achtzehnte Lebensjahr nicht vollendet haben und gegen welche nicht auf eine längere als sechsmonatige Strafe erkannt ist. \Rad) bem f)ierau ergangenen 2lusfüf)ruugsetlaji bes ~uft.•

Wn. tJ. 19. i!lotJ. 1895 unter \Rr. 1. waren von ben in bie l,l!rüfung einaube0ief)enben )8erurteilten biejenigen ansgenom• men, "f)infid)tlid) beren bas 5Begnabigungsred)t anbeten )8er• ttJaitnngsd)efs 2lllerf)öd)ft übertragen ift." ~ierauf Iie0ief)t fid) aber foigenber ~uft.•Wn..l~rl. tJom 16. imär0 1896:

Denjenigen Verurteilten, hinsichtlich deren das Begnadigungsrecht durch die Allerhöchste Ordre vom 15. Dez. 1880 - fief)e oben - dem Min. für Landw., Dom. und Forsten übertragen ist, soll fortan unter den in dem Allerhöchsten Erl. v. 23. Okt. 1895 bezeichneten Voraussetzungen gleichfalls ein Strafaufschub bewilligt

ljorjlbieb[taf!lGge[etl uom u. ~l'til 1878. § 31. 101

~adjllleifung ift nidjt me~t au betiidfidjtigen, fobalb mit bet anbetllleiten ~oUftteduug bet 5ttafe begonnen ift 8).

werden. Im Einvernehmen mit dem gedachten Herrn Min. wird daher angeordnet, dass die Cirk-. V erf. vom 19. Nov. 1895 bezüglich der erwähnten Verurteilten zur entsprechenden Anwendung gebracht wird, dass jedoch hierbei an Stelle des Just. Min. überall der Landw. Min. tritt und dass die nach der V erf. von den Amtsgerichten an die ersten Staatsanwälte zu sendenden Verzeichnisse, Anzeigen, Mitteilungen usw., auch so" weit sie für den Min. bestimmt sind, den zuständigen Königl. Regierungen unmittelbar einzureichen sind. Etwaigen Ersuchen der letzteren um .Ä.usserungen usw. haben die Ersten Staatsanwälte selbstverständlich auch in den hier fraglichen Sachen zu entsprechen. Attsserdem ist Folgendes zu beachten:

1. Die fraglichen Verurteilten sind in die Prüfung nur dann einzubeziehen, wenn nicht nur die Unbeitreiblichkeit der Geldstrafe, sondern auch feststeht, dass die subsidiär erkannte Freiheitsstrafe auch nicht durch Anhaltung zu Forst• und Gemeindearbeiten vollstreckt werden kann (§§ 14. 34. des FDGes.).

~ie gefd)äftlid)e >Be~anblung biefer ~ngelegen~eiten ift burd) me~rere G:rlaife be~ ,3uftAJllin. (beröffetttlid)t in: bon \Dlard unb Sl'Iofl, bie 6taat~antvaltf d)aft bei ben 5.lanb• u. ~mt~· gerid)ten in \l!teuflen, 2. ~ufl. 1903, § 163. 6. 557. ff.) u. burd) bie an bie ffiegierung~ • $räfibenten unb ffiegierungen gerid)teten 2Ulgem. $erf. be~ 5.lanbtv.•\Dlin. b. 27. \Dlär0 u. 31. ~ug. 1896 geregelt.

3) $orausfet)ung ber $orfd)rift be~ ~lif. 2. ift, bafl im bot• Hegenben ~alle ber erfennenbe ffiid)ter bie ~rlieit ftatt bet ~e· fängniSftrafe 3 u g e I a ff e n ~at. ($gl. 2Inm. 2 311m § 14 olien @5. 14.) ~at ber ffiid)ter bie ~rlieit nid)t außbrücflidj 3ugelaffen (3. >8. tveil ber $crurteilte frül-JJ.le~aft, ober 311 alt, ober 311 jung ift), bann ~at ber >Befd)äbigte nid)t ba~ ffied)t, bie ~rlieit 311 forbern, bielme~r ift nad) ~eftftellung ber 9«d)tein3i~barfeit ber ~elbftrafe fofort bie ~efängnisftrafe 311 bollftreden. ~at aber ber ffiid)ter bie ~rlieit ftatt ber ~efängnisftrafe 3ugc• baffen, fo fann biefe Etrafarlieit fellift bann (3ugunften ber öffentnd)en $ertvaltung) bollftrecft tverben, tvenn ber >Befd)ä• ligte feinerjeits einen ~rlieitMllad)tvei~ nid)t (ober 311 fllät) ß,.-r,,.",-r.t flnt 'J'Ip,. \J\pftfiiihintP hm~f iiliriae.n\11 nur foidle ~r•

102 ß'orftbiebfta~!ßgcfcll uout 1;;. tl!'ril 1878. §§ 35. 36.

§ 35. :1:iet ~mt~ridjtet ift befugt, tuenn ber $erurt~eifte 311

bet ®emeinbe ge~ött, tuefdjer bie etfannte ~ntfdjäbigung unb ®elbftrafe 3ufällt, bie 'Seitreibung biefer ~ntfdjäbi· gun!l 1) unb @elbftrafe nebft ben ~often 2) ber ®emeinbr· be~ötbe in ber ~rt auf!utragen, bafi fie bie ~in3ie~ung auf biefelbe ®eife ;u betuirten ~at, tuie bie ~in3ie~ung ber ®emeinbegefälle 3). ~~ biirfen jebodj bem $eturt~eHtrn feine IDle~doften ettuadjfen.

§ 36. ®tefjt mit einer ßutuibet~anbfung gegen biefe~ ®efe~

ein nadj § 361. mt. 9. be~ ®trafgefe~budj~ ftrafbateß \mdjtabfjaften tlon bet 'Sege~ung tlon ~orftbiebftä~(eu im ßufammen~ange *), f o finbet audj auf biefe Uebet•

{leiten bem iffid)tet: in 18orfd)Iag llt:ingen, an benen er f el6 ft ein 3ntet:effe ~at. 1let: Wadjweis anberer ~r6eiten ift bom !Rid)tet: nid)t 3tt lierücffidjtigen. (IBgi. im ü6dgen bie ~n· met:fttngen aum § 14. unb ~(St\8. (S. 1833.)

1) Untet: biefet: "et:fannten @ntfdjiibigung" ift Iebiglidj ber ~et:tserfav ~u bet:fte~en; benn. nut: biefe eine ~rt bes ®d)abenset:faves llltrb but:d) ben @itufddjtet: bem 18emt:• teilten aufedegt, jeher anbere (Sdjabenset:fav ift im .8 i b H • ~toneife geltenb an madjen. (IBgi. § 9.)

18orausfevung ift, ba\3 bet: IBerurteiite au ber ®e• meinbe ge~öt:t, llleldjer ~et:tset:fav Uttb ®elbftrafe 3UfaUen.

2) · ~uf bie stuften ~at bie ®emeinbe feinen ~nf~md); biefel6en finb bon i~r an bie (Staatsfaffe allaufü~t:en.

3) 1liefe gefdjie~t nadj ber 18et:ot:bnung 6ett:. bas 18et:• waltungsawangsbet:fa~renlllegen \8eitreillung bon ®e1b6etriigen b. 15. Wob. 1899. (®ej .• (S. @i. 545.) m:usfü~rungseda\3 ba0u vom 28. Wob. 1899.

*) @in.8 uf ammen~ ang ift (bgl. (Str$r0. § 3.) uor~anben "wenn eine jßerfon me~reret: ftraf6arer ~anblungen 6e•

}d)ulbigt whb, obet: wenn 6ei einet ftrafllat:ett ~anblung me~rere \ßet:fonen alS :t~iiter, :t~eilne~met:, \8egünftiger

· obet: ~e~Iet: 6efdjulbigt werben. u

1len :te!t bes § 361. Wr. 9. bes (Str®\8. fie~e in ber m:nm. 5 0um § 11 o6en (S. 35.

lj'ot(tbieb[tal)ggefe!l ~om lf>. 'llllril 1878. ~§ 37. :Js. 103

ttetung ba~ in biefem @efe~e l.Jorgefd)riebene ~erfa~ren mnmenbung.

§ 37. ß'ür bn~ meitere ~etfn~ren in bcn am ~age be~

S'nfrafttreten~ bicfe~ ®efe~eß nnljängigen eind)en finben bic ~orfd)riften ber §§ 8. unb ff. beß <Zinfü~rung~ge• fe~e~ 3ur eitrnflJt03e§orbnung entfvred)enbe ~nlllenbung 1).

§ 38. miefeß ®efe~ tritt mit bem in bem § 39. be3eid)neten

3eitvunfte nn bie eiteUe beß @efe~e~ l.lom 2. S'uni 1852, ben miebftalj( nn ,Po(~ unb anbmn m3alblJtobuften bctteffenb. (®efe~·einmm(ung 1852, ei. 305) 1).

C!:in "ftrafliares j)Cid)talif)alten" uon her \Begef)ung tll.Jlt t)'orftbieliftiif)fen im 6inne bes § 361. j)Cr. 9. b. 6tr®\8. lUitb regefmiij';ig jd)on bann an5unef)men fein, wenn wieber• ljoite t)'orftbieliftiif)fe liei einem ober mef)reren her ~uffid)t b es • j elli e n ®ewaftf)aliers unterftef)enben Sjausgenofjen erwiefen jinb. mal'; bieje t)'orftbieliftiif)fe auclj 51tm @ eg en ft a nb e einer Unterfncljung gemacljt tuorben finb. ift nicljt er• forberliclj. .. ·

Se nad)bem gfeiclj5eitig mit ber Uliertretung bes § 361. \Jlr. 9. bes 6tr®\8. eine ßuwiberf)anbfung gegen bie §§ 6. ober 8. bes gegenwärtigen <Mefe~es ober eine anbete ßuwiberf)anbfung gegen biefes ®efe~ in IBetracljt fommt, ift bie öffentficlje Sefage burclj bie C!:inreicljung einer ~ n fi a g e • fcljdft (§ 30.) ober burclj ben Wutrag anf C!:rfaf:; eines 6trafliefef)f~ (§ 27.) 5tt erf)elien. -

1) miefe Üliergangsoeftimmungen f)alien feine praftifd)e \Bebeutung mef)r.

1) mer Wlif. 1. lautete uaclj ber ffiegiertmgs•iBorfage (bort § 36.):

"WUe bem gegenwärtigen <Mefe~e entgegenftef)enben ~Be· ftimmuugen finb aufgef)olien. Sm liejonberen tritt auf:;er Sl:raft bas <Mefe~ uom 2. Suni 1852, ben mieliftaf)I an Sjoi5 unb anbeten m5afbprobuften lietreffenb." mas Sjen:enf)aus fanb \Bebenfen gegen bie t)'aifung ber

ffiegietttllgS•iBorfage: "mer erfte 6a\) berftef)e ficlj tJOll fellift, ttttb "bie C!:rfliirung, baf:; bas ®efet bom 2. Suni 1852 auj';er

104 i\'ot[tble&[ta~l~gejell uom 15. trpril 1878. § 38.

Sl r a f t trete, fönne 3UJeifei inbetreff ber Q3eftrafnng ber in "bem ~ugenbitcf, in UJeicf)em biefes ®efetl in Sfraft trete, fcf)t'll "begangenen, aber nocf) nicf)t abgeurteilten ßuwiber~anblungcn "erregen". (s;,SfQ3. 6. 17.) ~5 UJurbe bes~aib bie gegenwärtige t'jaffung geUJiifjlt, o~ne bafl barum ber für bie t'jaffung ber ffie• gieruugs-~orlage (bgi. Wlotibe 0um § 36.) maf3gebenbe ®ebanfc: "'!lie ~u~ebuug aiier Q3eftimmungen bes s;,~®. b. 2. Sun. 52, "aifo aucf) berjeuigeu, UJefcf)e in bem ueueu ®efetle uicf)t burcf) "eutflmcf)eube neue Q3eftimmuugen erfetlt finb, außer 3UJeifef "5u fteUeu," aufgegeben UJorbeu UJiire.

3u herartigen Q3eftimmnugen bes s;,~®., bie feinen ~r· fatl in bem gegenwärtigen ®efet~e gefuubeu ~aben, 01i~len:

~er § 15., ber be0ügltcf) bes ~bf. 2. fei6ftberftlinblid) ift, be0ügltcf) bes ~bf. 1. aber jebe Q3ebeutuug verloren ~at, feitbem ber § 59. %. I. b. l,ßreuf3. Wlifitlirftrafgefet,lbucf)s b. 3. ~1Jril 1845 burcf) ben § 29. b. ffieicf)s•Wlifitlirftrafgefetl• bucf)s b. 20. Suni 1872 erfetlt ift;

~ie §§ 22. ~bf. 2. unb 23., (6ief)e ~nm.*) 0um § 16. unter "II. l,ßflinbuugen" (oben (5. 53).

~er § 31., ber bem ®runbfat,le einer freien ricf)ter• Itcf)en Q3eweiSUJürbignng (§ 260. b. CStrl,ßrD.) UJiberftreitet. (6ief)e ~nm. 1. 0um § 25 oben (5. 72.)

~er let)te 6a~ bes § 35. (6ie~e ~nm. 2. 0um § 2i> oben 6. 73.)

~er § 44., ber in bem (gfeicf)0eitig mit bem ~ntUJutfe biefes ®efet~es bem ilanbtage borgefegten, aber nicf)t 0ur ~erabfcf)iebung gelangten) ~ntwurf eines t'jefb• unb t'jorft• l,ßolt0eigefetle5 (bgi. bafel6ft § 34. 9h. 1.) ~ufna~me gefunben fjatte, unb jet)t burcf) § 36. ~r. 1. bes t'jefb• u. t'jorft1Jolt0ei• gefet,les v. 1. ~vril1880 erfet)t ift.

~er § 46., ber im lillege bet ffieicf)sgefet,lgebuug (l.lgL § 143. ber @eUJerbe•Orbnung 1.1. 21. Suni 1869. unb § 5. bes ~infüfjrungsgefet~es 0um 6tr®Q3.) befeitigt ift;

~er § 49., an beffen 6telfe ber § 261. ber ~6trl,ßr0. getreten ift ;

~ie §§ 50. 51., bon betten ber erfte fei6ftberftlinbficf), ber anbete veraltet ift, unb

~er § 52., ber 0um %eile fefbftverftliubltcf), 0um %eHe veraltet ift. Snbem bas gegenwärtige ®efetl an bie 6teUe bes ~~®.

bom 2. Suni 52 tritt, biibet es 3Ugleicf) ben ~rfatl für bie biefes betreffenbeunacf)trliglicf)en ~iufü~ruugs• ~erorbnungeu unb ®efet~e, nlimiicf) für

l\'orftbie6fta~ggefetl bom u;. 'llpril 1878. § 39. 105

iillo in einem ®efeJ2e auf bie bi~~erigen 58eftimmungen über ben .P.olo· (tJorfi·) miebfia~{ berllliefen ift 2), treten bie ~orf~riften be~ gegenlllärtigen ®efeJ2e~ an bereu 6telle.

§ 39.

miefe~ ®efeJ2 tritt gfei~~eitig mit bem ®eri~t~ber• faffung~gefeJ2e in Shaft*).

bie }8erorbnung b. 13. 9Rai 1857. (®ef. @lammt@>. 700.) bie }8erorbnung b. 22. 9Rai 1867. (®ef. @lammt@>. 729.) bie }8erorbnung b. 25. ~uni 1867. (®ef. @lammt@>. 921.)

unb bas ®ef. b. 4. il0lir. 1869. ()ffiodjenliiatt f. b. ~er0ogtum .\lauenliurg b. 27. i!e0emlier 1869. @>. 77.). &Ue biefe }8erorbnungen treten auj3er straft. 2) @>ie{Je lieif~ie!Sroeife ben § 1. bes ®efet~es b. 31. 9Räq

1837 ülier ben )ffiaffengeliraudj ber i)'orftlieamten. (®ef. Sammi. 6. 65.)

*) ~ämfidj am 1. :Oftolier 1879. (}8gl. Q;infü{Jrungsgefetl 0um i!®}8®. § 1.)

9Rit bemfellien ,8ei~unfte ift audj bie Str~rü. in straft getreten. (}8gl. Q;infü{Jrungsgef. 3Ut Str~rü. § 1.)

Jltn!)a ng.

?' St

t:afg

cfe!

l .,

-

~~

?" ~

Glelb

[I:Ta

fc

~ ~

--

-Q

"

g~ef

ling

ni~f

t~aj

e ob

.St~

af·

~""

~

"'a~

b. f.

b. Unu

e~mö

gen~

fall

~-

[ ..,

!::' fü

~ be

n Unue~· I <9l '

:ö ~ ~

f". ~

möge

n~fa

ll

:;;; e~

,...J'!

'.:Jl

!:ao

:;!

\H~

!'

$.i

n e~

fte~ l

linie

1 ~:;!I

fil:l

~

r;;

(Q

"'

~a

,...

11:::

!lller

te~fa!

l ~ 5

~

!iinaie~ung

:;;:

!"

St~a

jgef

e!l

-er

?"

11:::

Gle

lb[tt

aje

~

-;

t;!®ejlingn!~fi:Taje o

b.St

t:af•

i

_ ~ a~b

. j.

b. Unuemögen~fall

!f

!::' fü

~ be

n Unue~· I '

:; ö =>

GQ

P..

f.il

möge

n~fa

ll ~e ~

-!t=

·-?'

l'!

®~ :f

=-g

!' ~ i

n ~~

~~ l

lin!e

J ~:;

.e.

~~

--;:;;

~ !ll

l~te~[

atl

." "

' ~

'!'l

Q:in3i

e~ung

I i

-Q

:miJf

an ~

be~e

djt!

gte~

fü

~ :0:

?"

Gle

lbftra

~e un

b !ll

lerte

r[al

l s

ilie

ßu[

tellu

ng b

e~ St

t:af•

~

:-'

befe

fjlß

ift b

eurf

unbe

t i'

auf

!fln

[IJr

udj

gege

n ~ ;ä

,..

.... be

n St

t:ajb

ejef

jl ~ä!!:

- -::

p ln

adJ m

blef

jnun

g be

ßmnt

~agß

~ ~.

i-•

aujQ

:rlaf

l eine~ 15t

rajb

ejef

jl~

<i! E

; ~

:::

j8em

erfu

ngen

:e

;:; ~ .. ....

>--

""

~i:i

~C

o?

tr$

:::

~-?

""'" .... :;a

<0

....

. o

::l

O'u

':-

'Q'6

~

!"

1:>0

:0

Co?

;:; ~

.....

00

-.:

t <

0

,-.,

Co

? ;:;

-p

~ ::r ~ ,.. ~

!"

\9lErwo

'@ ;:

;'~

~? ~~ ~\f

.._."

...

t-l

eil

0 " -;:;!

g: ~

-;:;

! .. ""' :;;; ... ! .. 0 .. .... !"

~ a .... ~

?' Er ""' .. =

'!' ~ = '"' .... .:..

.

.....

0 <0

110 ijotftbleliftalillgejej bom 15. 'llllrii 1878. ~n[jang. (~ni. 1.)

=s ~otbeftrafungen I. 3'n[jait bn tlejd)uibi·

oä- §1;, gung nad) :tat, <!legen· "S, i= ftanb, .Seit Ort unb

~ es~ -;:1: <; nd[jeren Umftlinben, .., ..

tueid)e eine lirfl6flung !;;~

.. ~ !llame, ~ e "" ~ .. ~ ~ ber orbentiidien Strafe s

~~ ~tg ~omame, s .1:: ober eine .Snia!Jftrafe ~ "ll= ~e!:Uf, s .....

j ;; ,Q- red)tfertigen. aw >Qcs "" -.:

a~ u ~o[jnort ober ~ufent• ä 2t: II. ~e~eidJilung b . .Sengen ="" 2' ii)::s unb bei! <!!runbeii i~rer ~ Sg =a [jaltlott, ~iffenjdiaft. "" ~ .. ,Q ... t !;l .. ; t"' ~Iter beii ~ejd)uibigten t

.. .., ""' III. ~e~eidjnung ber in i !"' ..,.: """' t:>

"' "" ~e diiag genommenen ,..~

"' "' .e~ "" ~ <!!egenjtdnbe . = "' ~ ~ 6t ~ IV. ~euennung beii ~e·

Q:IA id)ilbigten .I{

1.1 2.1 3. I 4. I a. 1 b 1 c . b. . 1)

&. Tietz, Gust., Dienstknecht 9.10. 3.12. 13.12. I. Diebstahl an einer 0,1;) zu Gersbagen, 17 Jahre 1900 1900 1900 Kiefernstange 4. Kl. alt. 2) verübt am 10. 3. 1902

25.9. 13.11. 28.12. Vormittags 9 Uhr, in 1901 1901 1901 der GershagenerHeide.

11. Forstaufseh. Schütz I zu Gershagen; Zuge-ständnis.

IV. Königl. Forstfiskus.

h. Schmidt, August, Eigen- I. Haftbar als Dienst-tümer zu Gershagen, herr wegen der Tat 35 Jahre alt. des Tietz.

Lehmann, Fritz, Kossäth, I. Diebstahl an 40 Kie- 20,00 zu Trebbin, Alter nicht fernstangen 3. KL am ~enau bekannt 1 jeden- 27. 3. 1902, Nachts aus über 18 Jahre alt. 2 Uhr , in der Gers-

hagener Heide, mit-tels Säge, z. Zwecke der Verliusserung des Entwendeten;

IL Arbeiter Knnze aus Wilmcrsdorf, bei der Tat beobachtet; Förster Albrecht die Spur verfolgt.

III. Die bei dem Dieb-stahl benutzte Säge.

IV. Königl. Forstfiskus.

Gershagen, den 5. April 1902.

Al brecht, König). Förster.

F - ".

p po;-l

p .....

~

15tta

fgef

etl

" .s.~

~

®el

bfh;

afe

~!f

~ QSe

jdng

ni~f

ttaf

e ob.

l5tta

f•

_ .. .... 'l;

atb

. f. b

. Unu

etm

ögen

ßjaU

""

"' ~ f

üt b

en U

nuet

• I ®

':.e>

ä·

~ ~~

~

mög

enßf

all

-e~

®ä

®~

-:o

~ i

n et~

et ili

nie

1 ~.

! ~..,

""

"' .,

"' ~~

~

l!Bet

tetfa

tl !l,

P

~;

(fjn

a!el

jung

..,

l!

i, .. .. !:""

Oll g .,.. ~ "' .., ; "" "' ~

tt

- 1'

15tta

jgef

etl

a ".

p p

?'

p .....

~ ". - :0

-

1ot

@el

b[tra

fe

~

~ @

efdn

gniß

ftraf

e ob

.15t

taf·

" ""' 'l;

arb

. f. b

. UnU

etm

ö9en

ßfaU

"

(9):

:1'

~ f

üt b

en U

nuet

• I ®

'g;.e

> ;:

tt:l

' 'l;

m

ögen

ßfaU

I~~~

""'

_..,

1>1

~:a:

i'

o<

Ji:

in e

rfte

t i\i

nle

~I"' .e

. Ei

"'

., "'

:s;~

~

l!Bet

tetja

tl ~

(fjn,1ie~ung

a ;; (!

;mpf

angß

bere

djtig

tet

füt

I @

elb f

ttafe

unb

l!B

ette

rfat

l

~ SD

ie ßu

iteU

ung

be~

15tta

!· beje~lß

ift b

eurf

unbe

t

~

9' ~ ... ;:!;

00

.... 00

~ " = " " "' ~ " r ~

-------------1

-p

f

auf

(!;in

fpru

cfj

gege

n ~[~

ben

etta

jbej

el}l

~a-

nacf

j !llble~nung b

eß !l

lnlta

gß sr

;;:2:

auj (

i;tla

& e

ineß

elta

jbef

eljlß

a~~

".

.....

.....

.....

jßem

etfu

ngen

t ... 901~

ä~ ,...l:l ji«D 5~

"'"" a;:." .!~ s= = ~

112 ijorftbiebfta~IIIgefel! bom 15. ~prll 1878. ~nf!ang. (l!!nl. 1.)

(1nolfJ Bnufte~ I.)

"'fi tßorbeflrafungen I. 3nlialt ber tßefdjulb!gung §~ 0:·~ nadj lt:at, <!legenftanb, !li 8eit, i:lrt unb näljeren ~i$ !Jlame, "lS Umftdnben , tueldje e!ne

901 ... tßorname, ~ :!l ;:::_ <frl)il~ung ber orbentl!djen ·!=I fl i; " IStra e ober eine 8ufal!· ~~ !Beruf, .t:l ftrafe redjtferligen. ..... tmoljnort ober 5 '"'l::l i ~ "' d~ II. !Be&eidjnung ber 8eugen

!llufentljaltillrt, .. iijd unb beß <!lrunbeß !ljrer " !li$

== :a' ti!iffenjdjaft. ilil ... !Inter ... ..t t IIT. !Be~eidjnung ber !n !Be-tt-5 beß !Befdjulbigti!n t ...... ... ... ., fdj ag genommenen <!Se• ...... ... "' "' =·:;: " ll'nftdnbe. :o ... "' " ~

ät " ~ IV. enennung beß !Befdjd· ~ bigten. ~ ...

3. I (. a. I b. c. I 5.

i ... 5 .a ;; ~ ... t! lf$

.Jt

I s.

ß'orftbieb[tafJ!ilge[e!l vom 1!>. 'H~til 1878. 'Hu(Jang. ('Hn!. 2.) 11 :l

jj.lro(le,\UuöfüUuug bou llnufter I eil'nlte 2-6. \Uu'

==:-'"=.======:;=====:=;'=========c=lnge~. m~ ~~

>€: § ~ f8or6e[trafungen I. Snlialt ber lae[djulbiguug § 26 ·;:; = __ uadj :tat. ®egen[tanb, 'Hnm. 4

~ >ff>::l bld.. •1 ;:c."" I ""- Seit, IJrt unb nd~eren ~ @;. 77.) ~ ;ij '1l t! lllame, - ·- llmftänben, toeldje eine -El.E. ~ ~ l!lorname, I !h~ö~ung ber orbent!idjen ~ ~'&' ..;<=> - .". I !Strafe ober eine 3ufail· B ~!! CJ .g_ ~erut g ~ (>$1 ~ fitafe red}tfertigen. ] ~ ® ~ ]' l!llo~uort ober ~ ~] if li. j{le0eidjuuug ber ,3eugen ~ ~ ~ ~® ~ufentlja!tSort, ~ ® ~ ~ unh be\3 ®runbe~ i~rer ~ a:-: 0 != "' - ,_. l!lliffenfdjaft.

;r "" - 'hltet "" "" '" I t III. lae;eidjnung ber in )lk ~ El % ·E beil j{lefdjulbigten t ~ -g c. jdjlag genommenen ®egen·

.;- .!i'~ ~d ,3 I ~ [tdnbe. ~ =::: "' "' IV. j{leneunung bes lBeic!Jd·

~% bigten.

3. 4. b

5.

vlt

1) 1.1o./B. 1. a. Schulz, }_"riedrich, 24.8. I. Diebstahlsversuch, in Ge-l 0,80

Arbeiter zu Frie- 1900 1900 i 1901 meinschaft mit seinem drichshagen , 20 2} 10jähr. l'lrucler Christoph,

13. 2.120. 2. Jahre alt. 22.12. 1901 1902 1902

b. Sehulz, Carl, Ar" heiter zu Frie-

I driehshagen, etwa

I I 50 Jahre alt.

I Kasper, Peter, Mau- - [3.12. 15.1.1 rer zu Friedrichs- 1901 1902 hagen, jedenfalls über 18 Jahre alt.

I I

I I

an einer Kiefernstange 3. Kl. am 27. 2.1902 nachm. 4 Uhr in der Friedrichs-hagenerHeide mittels Säge.

li. Forstaufseher Schütz li zu N eurode, auf der Tat be-troffen.

IIL Die benutzte Säge. IV. Kgl. Forstfiskus.

I. Hat es unterlassen~ seinen 10jähr. Sohn Christoph von der Begehung des mit Friedrich Schulz gemein-schaftlieh verübten Forst-diebstahls abzuhalten.

I. Gewahrsam an 8 Birken-stangen 3. Kl., welche frisch gefallt und nicht forstmiissig zugerichtet waren; am.lO. 3.1902 mor-gens 6 Uhr in seiner Woh-nung. Inhaber konnte sieh über den redliehen Erwerb nicht ausweisen.

II. Forstaufseher Schütz li zu Neurode u. Amtsvorsteher Günther zu Friedrichs-hagen; Haussuchung.

Friedriehshagen, den 12. April 1902.

M eyer, Kgl. Förster. s

6,40

ln• ge3. Bg!. 1 26 tm. 4 • 71.)

t ..., ~~

"' ~~ t.l:: o;®

="" =~ e;:"" "' ~=

""'" f" ä c<l

114 \jorftbieufla(jggejej; uom 15. 'll~ti! 1878. 'llnl)ang. ('lln!. 3)

!Urobe•IUußfüllung bou ilnufter I 9"nlte 2-6.

""' !llotuefltafungen I. ;Jn(ja!t bet )8ejdjulbigung =~ =- nadj stat, <!legenflanb, ,..s> >tt>o:: Seit, :Ott unb nd(jeren ·t:!:! ßuname, Ci Umflänben, tve!dje eine ~S$ !Öl~ !llorname, bl ~ j ~~ö~ung bet otbrnt!idjen

:~ )8eruf, il ~ ettafe obet eine ßnfat!• il """ "" jttafe tedjtfettigen.

><>'d fl!lo(jnott ober :;-~ .e- li. )8e3eidjnun& bet ßeugen g.::: "' 'llufent(jalt~ott,

= .:::t: e; unb beS runbeß i(jret >tt® "' ®:::$ == 'lllter

~ OS>t t fllliflenjdjaft.

a:~~ "" III. $e3eidjnung bet in )8e• ~-= t "'"" "" beS )8efdju!bigten ""'"' fdj!ag genommenen <!le• .o"' &> "' "' =·- "' "' genftdnbe. .,.,

"' bl _.., "' bl IV. )8enennung bei! )8ejdjd• = .... bl bigten. "'"' c<l&>

3. I 4. a. I b I c

5.

1) a Rückert, August, 3, 9, 3.11. 5.12. L Diebstahl an einer Kie-

Mieterssohn zu 1901 1901 1901 fernetauge 3. Kl. am 18. Kolonie Kerns- 2) 3. 1902, abends 10 Uhr, dorf, 14 Jahre alt 6.12. 2. 1. 3. 2. im Schutzbezirk Kerns-(geh. am 1. April 1901 1902 1902 dorf, Jagen 7. 1888). Das Vorhandensein der

Einsicht in die Strafbar-keit ergibt sich aus den Vorbestrafungen.

II. Kolonist Busch zu Kolo-nie Kernsdorf; bei der Tat betroffen.

IV. Kgl. Forstfiskus.

b. Rückert, August, I. Haftbar als Vater für den Mieter zu Kolonie Diebstahl des unter sei-Kernsdorf, 60Jahre ner Gewalt stehenden alt. Sohnes.

I Kernsdorf, den 12. April 1902.

Hahn, Kgl. Förster.

I

I

E "t: .}:>

il B 1l ~

~ &>

t ~

.At

I s.

0,15

ijotftbie&fbtfifl!geje~ uom H. ~~~rif 1878. ~nflang. ~~nl. 4.) 115

IDlufttr II 0ur ,3uftAJRinABerf. b. 29. ,3ufi 1879 (,3uftAJRinABerf. \Uu~ b. 18. &):Jril 1900). lallt'*•

(~gl.

ber hmer~alli bes &mtsgeridjtslie0irfS Finsterwalde

§ 26 ~ntn 4. @i.74

unb 0tvar u. 77.)

in dem König!. g:orftrebier Niendorf in ben g:orftjdjut,)lie0irfen Gershagen, Friedrichshagen u. Kernsdorf

tvä~renb des lJRonates März 1903 ange0eigten ~erge~en tmb Üliertretungen, tveld)e bem burd) bas g:orft• bielifta~Isgefeß bom 15. &):Jril 1878 borgefd)rielienen 6trafberfa~ren unterliegen.

1. ~inilJrud)s·~ermht

ten 19 , mittags U~r

2. 6trafliefe~le 0u0ufteUen.

. 3. ~or3ulegen bem ~errn&mts• anmalt.

, ben ten 19

~enntnis genommen

ben ten 19

~tf 'ltutlllUIU!tlt.

S)er lllmtlllniDillt.

Niendorf, ben15ten April1903.

Urfd)riftlid) &n bas &mtsgerid)t

in Finst~rwalde

mit bem &ntrage, gegen bie unter ben iJlummern 1. 3. 4 u. 5

aufgefü~rten &ngefdjulbigten nadj lJRaflgalie ber ~ntragungen in 6lJalte 7 bes ~er0eid)niffes 6trafliefe~le au erlaffen.

®egen bie unter iJlummer 2

aufgefü~rte $erfon ift auf ®runb bes § 30 bes g:orftbieli• bielift~ll!gefet,)el! ein liefonberes ~erfa~ren eingeleitet.

Fuchs, Oberförster.

8*

116 l}otjlbiebjlaljlßgefet bom 15. !llptil 1878. !llnljang. ('l!nl. 4.;

ao:: !Botbelltnfungen I. 3'nljn!t bet )!Jejdjulbigung :§' ="' =-.o nndj Xnt, <!legenjlanb, .. =·-~

~~ .Seit, .Ott unb näljeren ~ .... ~~ ~!!«

!llame, Cl Umjldnben, weldje eine J<>

l!Jotname, ~ ~ 1i litljöf)ung ber otbentlidien Ei !!«., ~ @itrn!e ober eine .Sulnil• ~~

=~ )Beruf, ~ .!::! J .. .t: .... tltnfe recl)tfertigen . ;w il moljnort ober e.~ !:!: II. )!Je&eidinun& ber .Beugen .,. .. _

>5' a ... 'l!ufent~nltilott, = ~:!$ ~ unb beil runbell iliter ':l ="' oe-W ..

e:-=- =a ~ tmiffenjcl)aft. J<>

"" !!« .. 'l!ltet ... ... t t IIL me&eidjnung ber in iße, t .. = ~-e t "'-=> J<> -=-= bei! )!Jejdjulbigten "'" jdjlag genommenen @!e' ~

t= "' .,.

!~ "" .. genjldnbe • .,. ~ ~ .. IV. )Benennung bes )!Jejdiä• = ... ~ .... fdjdbigten . ~.0 .Je

3. 6.

I. Forstschutzbezirk Gershag·en. 1)

1 a. Tietz, Gust., D ieust- 9.10. 3.12. 13.12. I. Diebstahl an einer Kie- 0,15 knech t zu Gers- 1900 1900 1900 fernstange 4. Kl. verübt hagen, 17 Jahre 2) am 10. 3. 1902, Vorm. alt. 26. 9. 13.11. 28.12. 9 Uhr, in der Gers-

1901 1901 1901 hageuer Heide. II. Forstaufseher Schütz I

zu Gershagen ; ständnis.

Zuge-


b. Schmidt, August, I. Haftbar als Dienstherr Eigentümer zu wegen der Tat des Tietz. Gershagen.

:J Lehmann, }'ritz, I. Diebstahl an 40 Kiefern- 20,00 Kossllt zu Treh- stangen 3. Kl.; am 27. 3. bin, Alter nicht 1902, Nachts 2 Uhr, in genau bekannt, der Gershageuer Heide, jedenfalls über 18 mittels Sllge, zumZwecke Jahre alt. der Verllusserung

Entwendeten. des

II. Arbeiter Kunze ans Wil-mersdorf bei der Tat be-obaehtet: Förster Al-brecht Spur verfolgt.

IIL Die bei dem Diebstahl benutzte Sllge.

IV. KgL Forstfiskns.

II.

\'l'or[tbi~6[ta~ggefe!l uom lö. Wpril 1878. ~nljang. (Wnl. 4.) 117 anufter n.

wird besondere Anklage aus § 6 Nr. 2 des FDG. erhoben.

l I I I II I I

i i '

II ! I I I II

118 i}oritbiebihl~lßgefe~ bom 15. 'l!pri! 1878, 'llnb~ng. (~nf. 4.)

"'"' tl!orbe[trafungen L 3'n~alt ber l!leid)ulbiguno .e- =~ =- nad) Xat, Qlegen ftanb, "i ~~ .Seit, Llrt unb nli~errn E ~11 ·~t .Suname <! Umftlinben, tDeld)e e!nr t:

~~ ~~ .0

~ .. tl!orname, ~ ~ .e. <h~öbung ber orbent!ldjen E :'1! :i E Cl Strafe ober eine .Sufq' .e !Beruf, 't>oo ,!:: jtrafe red)tfertigen. ;i ä@ ~tr !lllo~nort ober ii ~] j "' li. !8e3eidjnu1 ber .Sengen a ... .",l:l

'llufent~alt!lort, = l:l'"' unb beß runbei i~rer 1! '6'@ Cl @;:$ ., .. 3' t!Bifienfdjaft. .0 e;:.o == !lllter .., .. tl tl 'E CD ~ .. III. !lle&eidjnung ber in !Be• .... t:.5 tl

.. .0 .&>

"'= bei !llejdjulbigten .OQ jdjlag genommenen Qle, il ii= .e."' .0

"' "' Cl ~enftlinbe. l ;i"tl CD Cl ~ _.., Cl ~ IV. enennung bei !llefd)li•

~~ ~ bigten. vH

1. 1 2.1 3. •• I 6.

11. Forstschutzbezirk Friedriehshagen.

Schulz 1 Frledrich, 1)

I. Diebstahlsversuch, in Ge-3. a. 24.8. 1.10. 3. 1. o,so .Arbeiter zu Frle- 1900 1900 1901 meinschaft mit seinem drichahagen, 20 2) 10jiihr.Bruder Chrlstoph, Jahre alt. 22.12. 13.2. 20.2. an einer Kiefernstange

1901 1902 1902 3. Kl., am 27. 2. 1902 Na.chm. 4 Uhr, in der Frledrichsbagener Heide, mittels Säge.

II. Forstaufseber Schütz II zu Nenrode, auf der Tat betroffen.

I III. Die benutzte Säge. IV. Kgl. Forstfiskns.

b. Schulz, Carl, Ar- I. Hat es unterlassen, seinen heiter zu Frle- lOjähr. Sohn Chrlst':[.h drlchahagen, etwa von der Begehung es 50 Jahre alt. mit Frledrich Schulz ge-

meinschaftlieh verübten Forstdiebstahls abzu-halten.

4. Kasper, Peter, Mau- - 3.12. 15.1. I. Gewahrsam an 8 Birken-~6,!0 rer zu Frledrlchs- 1901 1902 stangen 3. Kl., welche hagen, jedenfalls frisch gefällt und nicht über 18 Jahre alt. forstmäasig zugerichtet

waren; am 10. 3.1902Mor-gens 6 Uhr in seinerWoh· nung. Inhaber konnte sich über den redlichen Erwerb nicht ausweisen.

II. Forstaufseher Schütz II zu Neurode u.Amtsvorsteher

I Günther zu Frledrichs-hagen; Haussuchung.

m. I

ijot[tbieb[ta~ligefej IIom u;. !!l!til 1878. !!ln~4l19· <!lln!. 4.) 119 llnufte~ n.

7. I 8. I 9 I 10. ln a I b I c I d. I e I f I g a lb I c I d. I e I f I g I h • a. I b • ..

FDG. 8,00 4 0,80 1 §§

1. a•. Tag• Säg1

4. 7. 9.13.

15.

Sir.- 4 an. Tag•

§361. No.9

FDG., I I

I

I

8 II I § li. I

Bir-I I km-I

I •Ia,.. I

I

I

I gen

' 1.1.Hl

I I

I I I I I I I I I

I I I I I I

! ~ ~

S$~ .. 'E ",_ ~d ..... fi® e; ... ",~

a;:"" "" "'"' """' E>=

~ C>l

5.

120 ~orftbie6t1a~lsgeje!l bom 15. 5/ipril 1878. 5/inl)ang. (Wn!. "')

"""' "~ ",~

~~ ·~!! ~i; l>i~

~~ ~i ~® '"e: l>l~

"'"' ~·~

""'~ ,:·~ ~~ _", = .... "'~ C>l.<>

a.

h.

!Borbeftrafungen I. 3n11alt ber j!Jefd)ulbigung nadj :tat, <!Segen[tanb,

---~~~-

ßeit . !Jrt unb nä~eren ßuname, ~ Umftänben, roe!dje eine IBorname, lpl ;:!! ;j:'_ @rljöljung ber orbentlidjen

~ E "' Strafe ober eine ßufa!l' j!Jernf, ~ ... .::: ftrafe redjtfertigen. ;; ""- 'e

l!llo~nott ober -·~ II. j!Jqeidjnung ber ßeugen "" .. ~ >8'

l)(ufentljaltsort. ä ~g ~ unb beil <!Srunbeil iljrer ~ \!lliffenjdjaft.

'llfter "' I ... ~ ~ Ill. ?Se0eidjnung ber in ?Se• ~""' ""' bei! j!Jejdju!bigten ~ J>Q fdj!ag genommenen <!Se•

""' "" "" "' "' genftllnbe. "' lpl

"' lpl IV. j!lenennung bei! ?l'lejdjä'

bl I

bi§len.

3. :;.

IIJ. Forstschutzbezirk Kernsdorf.

Rückcrt; August, 1) 3. 9. 3.11. 5.1~.

Mieterssohn zu 1901 1901 1901 Kolonie Kerns- 2) dorf, zwischen 12 6.12. 2. 1. 3. 2. und 18 Jahre alt. 1901 1902 1902

Rückert, A'Ugust, Mieter zu Kolo-nie Kernsdorf, 60 Jahre alt.

I. Diebstahl an einer Kie-fernstange 3. Kl. am 18. 3. 1902, Abends 10 Uhr, im Schutzbezirk Kerns-dorf, Jagen 7.

II. Kolonist Busch zu Kolo-nie Kernsdorf, bei der Tat betroffen.

IV. Konigl. Forstfiskus.

I. Haftbar als Vater für den Diebstahl des unter sei-ner Gewalt stehenden Rohnes.

Fuchs, König!. Oberförster und Amtsanwalt.

~ ""' ;; .e ~ "" "' .<> .. gj

uft

6.

0,15

... ~~

~f::!~ .. ~ -:: ;,;

;,

~~~~~

. ~=--·~~ "" '<> "' ;: "'

F ?'

p p.-:'

1

p "' ~

1' "' ? p p ,... ~ ?' "' F

----------------1

-1

-;:o

?' :-

@5t

rafg

e[e!

} i

" .s.~

[.::

®el

bftra

fe

!$~

!:!' ®e

llin

gni~

ftra

fe o

b. @

Straf

• _

" ,..

, 'l;

arb

. f. b

. Unv

erm

ögen

sfal

l ""

<:1'

!:!' fü

r be

n U

nuer

, I®

~~

~-:

'l;

milgen~fau

~ e~ I

.., s

®

""

®

r in

erite

r ßi

nie ~~

\?!I

g~

-"'------~ ~a

[.::

l!lle

tterf

a!l

.;;. ~

-----

..e<

-m~

<!:in 0

ie~ung

I :;;'

@5t

rafg

efell

!

i<:::

®el

bftra

fe

~

!:!' ®

efän

gniil

ftraf

e ob

. @St

raf,

"' .,. 'l;

arb

. f. b

. Uuu

erm

ilgen

ilfal

l "

!:!' fü

r be

nlln

uer·

I ®

~~

®;:;'

.,

mög

enilf

all

I ~ "'.

e. _[

[ ~

®:-

:.;

E::t.

1"1

~:e ...

_;;

in e

r[te

r l.l

inie

~ t'

.e.

<>.&

=~

"tt

~ftl

-",

~

l!lle

rteria

ll .....

--

~ (!;in!ie~unQ

1 :;

-~m~langilberecf)tigter

für

®el

bitra

fe u

nb i

iller

ter)

a!l

~ ~ie 3u

tlellu

ng b

eil 6

traf

' befef)l~ ift

beu

rfun

bet

auf

(!;i

ni~r

ucf)

ge

gen

~[~

ben

6tra

fbef

ef)l

~&~

nad)

'llble~nung b

es 'l

lntr

agil

S'~;!.

auf <

!:tla!

l ein

eil @

itra

fbef

e~li

l :;

~.,

0.0

~.-+

iaem

erfu

ngen

I ~ ~ .. F 'f}

... -.;!

~

"'

-.;!

; "" 'l; -;;· ... " 1l "' ~ ~

?' ~ = " :; "' ~ ~

to:l ~

122 ljlltftbtebfta~l~gejei! uom lb. 'ill'ril 1878. !!ht~ang. (tinl. 5 )

tln• !JJluftrt 3u einem @>trafliefel)I gegen ben %äter ober %eilnel)mer in ben .-ge5. ~iillen ber §§ 1 lii~ 5, 7, 17 ~~GI. (3uftAlllinA~ri. b. 4. lnob. ~!8~~ 1884 u. 18. 2l1:>ril 1900.)

lnm. s·,.....--~-~--., 5. 82·> !Bei aUen tiingaben ift bie

nad)[te~enbe Glejd)iiftß• nummer an3ugeben.

~trnfbtft~l. Glefd)iiftsnummer:

3n bem ~orftbie!iftal}Ißbet3eid)niffe be~ ~orftrebier~ Niendorf für b en 9Jlonat März ift folgenbe laefd)ulbigung entl)alten:

''"' t = .. =~

"" ~!5 ~~ -~~ !!laute, .., .. ~:! "!!< l!lorname, a. .. """ .iol::l

td3 .. ~ l!leruf,

lh: -::!es !lllo{Jnott ober ;j:!..j:l '6'@ ~ufent{Jaltßott, ="" a:." ~f ~ltet ,.t5 ~-E beß l!lrjd)ulbigten e= =.: ;;- ~ ..

" = .. Cl .... c:l.o

1. I 2. I ~.

3. a. Schulz, Friedrich, Arbeiter zu Friedrichsbagen, 20 Jsbre alt.

!8orbe[ttafuugen

c; ~ :!!

~ ~

-;; 'tr.,. .1:: ..,_

~

"' ]"~ ~ = " @::I e:; go ... .. t: t t ...... .... .... .,

A

"' "' "' " "' " ~ ~ ~ I

I I

1) 24. 8. 1.10. 3. 1. 1900 1900 1901 2) 22.12. 13. 2. 20. 2. 1901 1902 1902

I. 3'n{Jalt bet l8ejd)ulbigung nad) :tat, Qlegenftanb, Beit, !Jtt unb nli{Jeren ~ Umftänben, weld)e eine A <ir{Jö{Jung bet orbentlid)en 5 Strafe ober eine ßujaj• B fttafe red)tfetligen. = !!I) II. l8e3eid)nung bet Beugen unb beß Gltunbeß i{Jter "" .. mifjenjd)aft. A

ll IIL l8e3eidjnung ber in l8e• fd)lag genommenen Qle" ~ genftänbe.

IV. l8enennnng bei l!lefd)li· bigten. .le

5. 1 6.

I. Diebstsblsversuch; in Ge- 0,80 meinscbaft mit seinem 10 jäbr. Bruder Cbristopb, an einer Kiefernstange 3. KL, am 27. 2. 1902 Naebm. 4 Uhr; in der Friedrichsbagener Forst, mittels Säge.

li. Forstaufseber Schütz II zu Neurode, anf der Tat betroffen.

ill. Die benutzte Sllge. IV. Kgl. Forstfiskus.

ljotitbiebj!a~ggeje!J bont Ja. ~llrif 1878. ~n~ang. ('llnl ö.) 123

~uf ~ntrag ber stöniglicqen Staatsantualtfcqaft ~at bas stöniglicqe ~mtsgericqt in Finsterwalde bes~al(J gegen Sie in ~emiiMeit ber §§ 1, 3 1, 4, 7, 9, 13, 15 bes ~orftbie6• fta~ISgefe~es vom 15. ~pril 1878 · . . . eine lidbftmfe bon Acht Mark, unb flir ben ~aU, baß biefe nicqt beigetrieben tu erben fann, eine liefiiuguißitrafe bon vier Tagen, ftatt bereu Sie aucq an ~orft• ober ~emeinbear6eiten für bie gleicqe ~auer ang~arten tuerben fönnen, feftgefe~t, ancq 3~re ißervflicqtung anm ~rfa~e bes 1lliertes bes ~nttuenbeten an ben 58efto~lenen mit 0,80 Mark - nnb bie ~naie~nng ber Ihnen abgenommenen Sä~e - ausgefvrocqen.

~ußerbem finb 3~nen bte stoften bes ißerfa~rens auferlegt.

~s fte~t 3~nen frei, in bem stermine

cun 20ften Juni 1902, Vormittage 10 U~t bot bem stöniglicqen ~mtsgericqt in Finsterwalde - .Simmer lnr. 1 - 31t erfcqeinen unb ~infpntcq gegen biefen Straf6efe~l 3U er~e(Jen. 3n biefem ~aUe tuirb fofort aur ~auvtoer~anblung gefcqritten werben. ~n fcqriftlicqer ~n· fvmcf} tuirb nicqt (Jerüdficqtigt.

1lliemt Sie nicqt in bem stermin erfcqeinen unb ~nfpmcq er~e6en, fo tuirb ber Straf6efe~l gegen Sie boUftrecf(Jar.

!!Bollen Sie fidj bei biefrut Strafllefe~le llentl)igen uub leinen litnfprudj er~elten, fo llraudjeu Sie in beut Xermtne nidjt au erfdjetnen.

~ie ~elbftrafe, ber 1llietterfa~ unb bie stoften finb gemäß ber qiemnter fte~enben stoftenrecqnung an bie ~iefige ~ericqts• faffe Garten ftraße lnr. 2 binnen einer 1lliocqe nacq bem ~ntritte ber ißoUftrecf6arfeit bei ißemteibung ber ,Stuangs• boUftrecfung 3u 3a~len. \Bei ber .Sa~lung ift biefer etraf• 6efe~I boranlegen ober burcq ~nga6e 3~res lnamens unb ber ~efcqiiftsnummer genau au 6eaeicqnen.

Finsterwalde, ben 20. !Iai 1902.

~n Borchert,

®ericljtifdjteibet beß !filnlglidjen ~mtßgeridjt!!.

den Arbeiter Friedrich Schulz !foften~ediuung. I. ®elbftrafe . • . . • • . . s !m. \llf.

zu

Friedrichshagen.

2. mettetfai . • • . . . . . " so " 3. ®eridjtigebil~r § 121 bei! \llreutii•

fdien, !I§ fi9, 61, 62, 83 bei :ileut• jdjen @ieridjtif !Iei) . . 1 "

4. Sdireibgebil~ren 79, so be~ :ileutjdjen Qleridj ngeje§ei! . " 1 o "

aulammen 9 m. 90 I,Jlj

IUn• lage6.

(!Bg!. § 27

'llnm. s s.s2.1

124 ffor[tbieb[taf)li!ge[e\1 bom 15. 'll~til 1878. 'lln~ang. ('llnl. 6.)

ilnnfter 0u einem 6traf&efef)l gegen ben au~ § 11 ~@ .. paft&aren (~ujl. ID?in.·~rf. u. 4. 9lou. 1884 u. 18. ~pri! 1900).

~ t r ll f b t f t g 1 (uftu. tuie auf S. 122; [obann i[t fort;ufaflren :)

IHuf IHntrag ber .!tönig!icf)en 6taatsantualtfdjaft l)Jt baß .!tönigficf)e IHmtGgericf)t in . . . . • beGf)al& in @emäjil)eit ber §§ . • . • . . beG %orjlbie&flal)IGgefeßeG uom 15. IHpril 1878 gegen b .. IHngetfagte ..• . . . . . . . . . eine $elbftrafe uon . · . . . . unb für ben %aU, ba!i biefe nid)t beigetrieben roerben tann eine 6SefänonHifteafe uon ..•. feflgefe(lt, aud) be . en merp~id)tung 0um <8rja(le bes mlertes beG <Ent· wenbeten an ben 'Beflol)lenen mit •..•.... - unb bie ~inaief)ung be •••.•..•. - ausgefprocf)en foroie be . 'llngeflagten bie .!toflen beG merfal)renS auferlegt.

,iju <ßemäi'f(Jeit be3 § 1l bei! ijOl'ftblebfta{JlögefeifeÖ fhtb eie im ifaUe beö UntJeemögen~ be . IUngdlagten ...•......... al3 {Jaftbar fiir bie @elbftrafe. ben !roerterfaif nnb bie Sl'often erflärt.

<86 flel)t ~l)nen frei, in bem ~ermin

am .. ten . . . . . . 19 .. , .... mittogil .. U~r vor bem .!töniglic{)en 'llmtGgericf)t in .•..........•. - ßimmer \J!r .•.•..... au erfdjeinen unb G:in[pruc{) gegen biefen 16traf&efel)l 0u erf)e&en. ~n biefem %alle lllirb fofort 0ut ,Pauptuerl)anb• lung gefdjritten merben. ~in fdjriftlidjer (jinfprud) mirb nidjt &erüd'· flcbtigt.

mlenn 16ie nidjt in bem ~ermin erfd)einen unb G:injpruc{) erl)e&en, fo mirb ber 6traf&efel)l gegen 16ie uoU[lrecf&ar. !rooUen 6ie fii{J bei blefem 6traflJefe(Jle bern{Jigen uub feinen ß:lnfltrnd) er{Jebeu, fo braui{Jen 6ie in bem :!:erntiue uii{Jt AU et•fi(Jeinm

~ie @elbftrafe, ber mlerter[all unb bie .!toften finb gemöji ber f)ier· unter flel)enben .ltoflenredjnung an bie l)ieflge @eridjtGtaffe .... ftrajie 9lr. . . &innen einer mlod)e nacf) bem ~intritte ber moU[tred'&ar!eit &ei mermeibung ber ßrvangsvoU[tred'ung au 0al)len. 'Bei ber ßal)lung iit biefer 6traf&efel)l vor1ulegen ober bunt ~ngabe ~l)reG 9lamenG unb ber @efdjäftGnummer genau 3U &eaeid)nen

..•... , ben .. ten . . . . . . . 19 ..

<!Serictroic!Jreiber be~ itiiniglidjen 'llmt~getidjt~.

fioftenrei{Jnung. 1. ®e!l>[ttafe • . . • • • . m. \'ßf. 2. l!llerter[all . . . . . • • • 3. ®eric!Jt~ge6ü~t(§ 121 be~'.llteu•

fiifc!Jen. §§ 59, 61, 62, 63 be~ )!)eut[cf)en @etidjt~fv[tenge[e!Je~)

4. Sc!Jtei6gebüljren (~§ 79, so be~ :il)eutjc!Jen ®eric!Jt~fo[tenge[e\le~)

~ujammen rot. \llf.

iYor[tbiebitn~l~gejetl uom lö. 'llpril 1878. 'Un~nng. (~lnl. 7.) 125

au einem ~traf&efe[JI gegen ben aua § 11 ~'D® . .Paftbaren beim ßu· \Un• fammentteffm mit § 361 mr. 9 <St@!/3. (,3ujl..!Uiin.·~tl. 1). 4. mol). foge7. 1884 u. 18. tipri! 1900). !Bg!. § <7 tinm. 7. 11Bg!. ~ tr ll f b t f t ~ 1 (ujllJ. IDie auf :5. 122; lobann ijt fort3ufa~ren :) m:~~: 8 &uf tintrag ber .ltöniglid)en 6taatsanroaltfd)aft [Jat baa .ltöniglid)e s. 82.)

'lrmtsgerid)t in . • . • beS[Jalb in !Memd~[Jeit ber §§ . . . bes %otflbieb· flaljlagefe(leS 11om 15. &pri! 187 8 gegen b . . &ngeflagte • • • • . . • . eine ij)elbftrofe 11on • . . . • • . unb fitr ben %aß, ba~ bie(e nid)t bei· getrieben roerben fann, eine ij)efiingnt~fttnfe 11on . • . . . . feflgefe~t, aud) be . en !netp~id)tung aum ~a~e bea ~ertea bea ~nt111enbeten an ben !Befloljlenen mit • • . . . . - unb bie ~in3ieljunll be . • • • . . -auagefprocben joroie be . tingeflagten bie .ltojlen bea !nerfaljtens auferlegt.

~u ij)emäftf)ett be~ § U lle~ tforftbtebftnfJ"oefejfe~ ftub Eile im tfnUe be~ Unbermilgentl be . \Uugdfngteu .• · .....•.. ali! f)oftbor für ble ij)elbfh"ofe, lleu !merterfnjf uub bie Rofteu edfiirt.

tiu~erbem ijt gegen 6ie auf ®runb bea § 361 mr. 9 bea Straf· gefeßbud)a - eine ij)elbfh"ofe 11on . . . • . • . unb fitr ben 'jJaU, ba' biefelbe nid)t beigeltleben roerben fann, - eine ~oftftrafe uon .... ~agen fejtgefeßt roorben, 111eil Sie es untetlaffm ljaben, b . • '!In· gerJagte . . • • . . • . . . . . • 11on ber !Bege[Jung eines %orflbiebftalj!S in Dem 'jJorjlre11ier . . . • . . • am • . ten . . . . . 19 • . abau[Jalten.

!Ra fteljt ,3[Jnen frei, in bem ~ermin am .. ten ...... 19 .. , ..... mittags .. U~r

11or bem .ltöniglid)en timtSgetid)t in .••.•.......••. - .Bimmer mr. . • • . . • au erfd)einen unb IB:infprudj gegen biejen Strafbefeljl au erljeben. ~n blefem 'iJaOe roirb (ofort aur .f>auptllerljanb· lung gefd)ritten roerben. IB:in.fdjtlftlid)er !iinfprud) roirb nid)t berlhffidjtigt.

~enn Sie nid)t in bem ~ermin erfd)einen unb ~infprud) erljeben, fo roirb ber Strafbefeljl gegen Sie 11o0flred&ar. !molleu Eiie ftdJ liet biefem Eitrofliefef)le lieruf)igeu uub feinen Cftufprud) erf)ebeu, fo broud}m 6ie tu bem ~ermtue utd}t lU erfd}eium.

'Die ®elbftrafe, ber ~ertetfall unb b!e .Roiten flnb gemd~ ber lj!er· unter jteljenben .!toftenred)nung an bie ljlejige ®erid)tsfaffe . : . . flra'e mr ..• binnen einer ~od)e nad) bem IRintritte ber !noOflredbarfeit bei !llermeibung ber ßroangSiloOfttedung au aaljlen. !Bei ber ßaljlung ift biefer Strafbefeljl 11orau!egen ober burr!) 'llngabe ,3brea mamens unb

'lln ber ®efd)äft6nummer genau au beaeid)nm. • . . . . . . ., ben . · . ten • . • . . . • 19 .•

Qletidjtildjtei&er bei Si'Bnlglidjen 'llntt~getidjtß.

Rofteured)nuuo. I. 3i\t ben l}aU, bali . • . . . . . . . . . IL 'llulierbem ~aben e>ie in jebem

bie gegen •. feftgefetlte Qlelbfttafe, ~en mett• ~}alle 3U 3a~fen : etja!l unb bie Si'eften nidjt aalil •. , ljaben 1. Qlelbfttafe . . • . • • \ln. ~· Ste 3u 3~!en: 2 ". ·~ • ~"~ . 12 b • I. Qlelbf!tafe • • . . . . . !J». \l!f. . ... en !•geu"''T (~ I e. 2. !!Bertetfatl . • • • . . . ~eu .. tfdjen, §§ o9, GI, 3. Q!etidjtßgebüljt. (§ 121 be!! ~Brett• ~>2, 63 -e~ ileutjdjm Q!e•

liifdjen, §§ 69, 61, .. 2,63 be!!~eut• tidjt!!foftengefetleiJ • IelJen Qletid!tlfoftengejfllei) . • " a. Sdjreibgebftljten §§ (79,

•· Slflrelbgeliüljten (§§ 79,80 bei 80 bei ileutjdjen Q!e· ileutfdj. GSerldjtifoftmgefetleiJ tidjtßfoftengefetl'-:ei~l ~·=:-::--;;;;.--::::-

iUiammen !!». \l!f. aufammeJt !ln. l,flf.

126 l.\'or[tbieb[tn~l~gefet; bom lo. 'lrlJtil 1878. 'lrn~nng. ('lrnl. 8.)

l!ln• !Vlufter au einem ~trafoefe~! gegen ben auß § 12 \5~@ .• paftoaren, aud) beim fatge8. ßufammentreffen mit § 361 9lr. 9 ~t@!B. au oenu(len <3ufl.·!1Jlin.·~tl.

()Bgl. ll. 4. 9lov. 1884 u. 18. Wpri! 1900.) § 27

~nm. 8 @;. 82.)

Wn

~ t r n f b t f t ~ 1 (Ujw. wie auf @;. 122; [obann i[t fort0uin~ren :l 'lluf 'llntrag ber ~öniglirljen ~taatßamtJalt(rf)aft ~at baß .Röniglid)e

'llmtGgerid)t in • • . . . . beG~alb gegen ~ie alG unmittelbar für b .. . . . • . . . . . . ~aftbar in <iilema~~eit ber §§ • . . . . . • beG %orft· biebjla~lßgefe(leG vom 15. Wpri! 1878 eine ßlelbftratfe uon • • • . . . . . • . • . . fejlge[e(lt, aurlj 3f)re '!Berpflirljtung oum ~rfa(\e beG jffierteG beG ~tttJenbeten an ben !8e11o~!enen mit .....•..... foroie 0ur ~ragung ber ~often beG '!Berfa~renG auGge[prodJen.

- 'llulieroem ift gegen ~ie auf <iilrunb OeG § 361 9lr. 9 beG ~trafgefe(lbur~G - eine ßlelbftrnfe uon . • . . . . . . . unb für ben %aU, ba~ biefe nid)t beigetrieben ttJerben fann, - eine ,Paftftrafe uon ....••..• ~agen fejlge(e(lt roorben, lllei! ~ie eG unterlaffen ~aben, 3~re . . . • . • • . . . uon ber ~ege~ung eines \5orjlbiebjla~lß in bem ~orftretJier . . . . • . • • am • . ten . . . 19 . . aoauf)a!ten. -

<iG fte~t 3~nen frei, in bem ~ermin

am .. ten . . . . . . . 19 . . . . . mittag5 .. U~r uor bem .Rönig!irljen 'llmtGgerid)t in •.......•..... - 3immer 9lr. • • . • . . . 0u erfrljeinen unb ~in(prucl) gegen bie[en ~trafbefe~l au er~eben. 3n biefem %aUe ltJirb fofort aur ,Pauptver~anblung ge[d)ritten tverben. ~in fr!jriftlir~er G:infprurf) ttJiro nicl)t berücfftd)tigt.

jffienn ~ie nirljt in bem ~ermin erfrf)einen uno ~infprurlj erf)eben, fo roirb ber 0trafbefe~l gegen 0ie uoUjlrel'foar.

trooUen 6ie fidJ bet btefent etratfbefef.lle betuf)tgen unb feinen ~inf~tUdJ erf.leben, fO btatudJen ete 111 bem ~enutne ntdJt au erfdJelnen.

~ie @elbjlrafe, ber jffierterfa(l unb bie ~ojlen ftnb gemöji ber f)iet• unter jle~enben ~oftenrerljnung an bie ~ieiige @erid)tGfaffe .... jtrajie 9lr. • . • binnen einer jffiorlje narlj bem ~intritte ber '!BoOjlrel'fbarfeit bei '!Bermeibung ber 31vangGuoO[trel'fung 0u 0af)!en. !Bei bet 3af)lung ijl bie(er ®trafbefef)l oor0u!egen ober burcl) 'llngabe ~f)reG 9lamenG unb ber @e(d)öftGnummet genau 311 beaeid)nen.

. . . • . . ., bcn . . ten . . . . . . 19 . .

(iierirljtG(rljreiber beG ~önig!irljen ~mtGgerirljtG.

!'toftenrelfJnung: 1. ®elbftrnje • • • • . • • . Im. \jlj. 2. j!Settetfnt; . . . . • · • · 3. Gleridjt~gebügr <§ 121 beB \jlreujii•

fd)en, §!i 69, 61, H2, 68 be~ llleut• fd)en <!lerid)tsfoftengejet;eill • •

4. @idjreibgebü~ren (§§ 79, so bril llleutjdjen @letiditilfo[ten"'g-i"ej":'el!:,:,e"-'~)::-·-;-~

ou!ammen \m. \Jlf.

i)'or[tbie6[ta~ggefets bom 15. ~!Jtil 1878. ~n~ang. (~n!. 9.) 127

tmu[ttt 3u einer ~nflagefd)rift (~uft.•illhnA8erf. b. 18. ~lJtif). \Un, lage9. (\8gl.

~tt !lmtsnnwnlt. Niendorf, ben15 ten April1903. oß 30 unm. 2

~n bas ~mtsgerid)t

in

Finsterwalde. !lnklngrf d)rifL ~er Kossät Fritz Lehmann

~tfd)lu~. zu Trebbin, zwischen 18 und 20 Jahre alt, bisher nicht be

~uf ~ntrag ber SfönigHd)en straft, nicht im MilitärverhältEitaatsanwaltfd)aft wirb gegen ben Kossäten Fritz Lehmann zu Trebbin, zwischen 18 und 20 Jahre alt, bisher nicht be-straft, nicht im .Militärverhält-nisse

nisse,

wird auf ®tunb ber in EilJalte 5 bes umfte~enb lidgefügten ~us' 3uges aus bem iJorftbielifta~ls•

weid)er ~inreid)enb berbäd)tig er• ber3eid)nis angegelienen 'Beweis• fd)eint, am 27.März 1902 Nachts mittel angeflagt, am 27. März 2 Uhr in der Gershageuer Heide 1902 Nachts 2 Uhr in der 40 Kiefernstangen 3. Klasse im Gershageuer Heide 40 KiefernWerte von 20 Mark, dem Kgl. stangen 3. Klasse im Werte Fiskus gehörig, vom Stamme von 20 Mark, dem Kgl. Forstgestohlen zu haben und zwar fiskus gehörig, vom Stamme unter Anwendung einer Säge gestohlen zu haben und zwar und zum Zwecke der Ver- unter Anwendung einer Säge äusserung des Entwendeten; und zum Zwecke der V er-

äusserung des Entwendeten.

(:5.92.1

128 \'l'orftbiebfta~ggefe!l bom 15. W!Jtil 1878. !!!n~ang. (!!ln!. 9.)

$ergeljen gegen bie §§ 1, 3 \Rr. 1 u. 4 u. 6 \Rr. 2 bes ®efe~es,

betreffenb ben ijorftbiebftaljl, bom 15. ~ril 1878 bas ;pauvtberfa~ren bor bem S\'öniglidjen ®djöffengeridjte ljier eröffnet.

Finsterwalde, ben 19ten April 1903.

Röniglidjtß ~mtßgeridjt. Berthold,

Amtsrichter.

1. :terntin 0ur :PaltlJtber~anblung

am 16 teuMai Vormittags 10 U~r.

2. ßu laben

a) ber 2lngeflagte

b) bie umfeitig in ~valte 5 n be0eidjnete ßeugen.

IJ. $or0ulegen bem :Perm 2lmtsanwalt.

Sfenntnis genommen.

Niendorf, ben 25ten April1903.

~er •mtßottbllllt. Fuchs,

Oberförster.

$ergeljen gegen bie §§ 1, 3 \Rr. 1 u. 4, 4 u. 6 \Rr. 2 bes ®efe~es,

betreffenb ben ijorftbiebfta~l, uom 15. ~ril 1878.

<fs wirb beantragt, bas ;pauvtberfaljren 0u eröffnen unb bie :PaltlJtberljanblung bor bem S\'öniglidjen ~djöffengeridjte zu Finsterwalde ftattfinben 0u laffen.

Fuchs, Oberförster.

-5-·~ ~

!!I~

"" =~ ~" ,_..!:! ~@ ;;~

"'"' e:S!' ~= == .l!O 6

c>l

~Yotftbiebfta~ggeje!J uom Ja. 'Upril 1878. 'lln~ang. ('l!nl. 9.)

!\Uli?Ug nus bcm J}'ot~bieh~nblliuer?eidjui~t

129

(l»olfJ IUnl. 9.)

bes iJ;orftreoiers Niendorf für ben imonat März 1903.

""= =~ ,.~

;:::.~ '6'~ ·~!! ~~ ~!!I

~--<6..1 ·<= ~ .. ~~ ?ff® ~~ ~·= ""~ s_:g ä~

c>l.&>

91ame, ~orname,

jßeruj, ~ol)nort ober 'llufent~altsort,

'l!lter be!l jßejdjulbigten

3.

Lehmann, Fritz, Kossät zu Trebbin, Alter nicht genau bekannt, jedenfalls über 18 Jahre alt.

I

\jor[tbiebftaMsgefe!\. 5. 'l!ui[.

~orbe[trajungen I " 11<

"'"'' ~ ~ "" § ~ "" ~ "" "" " 11<

~ -= -t-~ ~:g ~~ - " ""~ ~"' ~10

"" " 11<

4. b.

0::.

" ~ ;e-$ ~

"' "" " 11<

c. I

-·

I. Sn~alt ber jßejdjulbigung nadj 'taL ®egen[tanb, ßeit, Crt unb nä~eren ~ Um[tänben, weldje eine t: lh~öl)ung ber orbentlidjen "' ~ !Strafe ober eine 8ufa!l• fttafe redjtfertigen. ~ = II. jße0eidjnung ber .Beugen l!ll unb bei! @runbe~ il)rer ~ ~iffenfdjaft. "' III. jße0eidjnung ber in jße, 'E fdjlag genommenen ®e• ~ genftlinbe.

IV. jßenennung bes jßcfdjd· bigten. .At .. I 6.

I. Diebstahl von 40Kiefern- 20,00 stangen 3. Kl.; am 27. 3. 1902 Nachts 2 Uhr, in der Gershageuer Heide, mittels Säge, zum Zwecke der Veräusserung des Entwendeten

II. Arbeiter Kunze aus Wilmersdorf, bei der Tat beobachtet; Förster Albrecht Spur verfolgt.

III. Die bei dem Diebstahl benutzte Säge.


9

130 ljotf!biebfta~lsgefel! bom t~. m:ptil 1878. ~n~ang. (Wnl. 10.)

lllu• Unloge a 3u bem <ttiaf3 bes ilanbtuA!Ritt. IJom 24. ~oll. 1893. lagdO.

~18Hl" !\ndJtutirung 91nm. 2 e. 98.) bet im . Ouattaf 19 .. aus bem ffiegiemngs6e3irf

eingegangenen ~ntrng auf . . . . . <ttfaf3 6e3tu. ~tmlif3igung

. . . . . . ~otftfttafe.

. .. , ben .. ten .... 190 .

\mit }Be3ugnaf}me auf ben <ttfaf3 IJom 24. ~oll. 1893, fotuie in ~debigung bet ffianblletfügungen IJom . . . . . . . . (ljiet finb bie }Betid)tetftattung anotbnenben @5j:le3iaf1Jetfügungen bes ffiHnifteriums nad) 'Ilatum unb ~oumai-~ummet 3u 6e3eid)nen) ne6ft ben ~nlagen

bem S)mn \!Riniftet füt -\.!anbtuirtfd)aft 'Ilomlinen unb ~otften in }Berlht

gef}otfamft ü6meid)t. (\jitma ufUJ.)

1. @5eite.

91ngabe bet <Strafe iler 91ften'

fße0eidjnung ber unb bet fße~örbe, bon llau, !name

!Jorft, in UJeldjer bet UJrldjer biefelbe ad' aui!0ug be·

fenbe unb )!Bo(jnort bei! !Yotftbiebfta(jl ftatt, gef!Jrodjen ift (fße, finbet fidj

!nr. !Berutteilten gefunben (jat 0tidjnung etwaiger ~eite beß

!Borftrafen) 91ften(jefteil

2. 3. 4.

2. @5eite.

~Seite ®utadjten <Seite 91ntrag

®utadjten bei! ber bei!

bei! Blegierungß, Q:ntfdjeibung bet

91ften' !Berwaltnngß, 91!ten, prlifibenten bei!

3nfti0be(jötben (jejtei! be(jörben fielteil beoUJ. bet lfgl. IDlinif!eti

Blegietung

5. ti. 7. 8.

(llie grölirren 8a~!en IUeljen auf bie !jlaragtall~en, bie f!eineren auf bie !!lnmedungen ~in.)

~b!age j . .Qo!0ablage. Ylbraum 1 7, 1 9•

Ylbjdjdtlung 9 2, 9 3•

!!lmtJanlUa!t 7 2, 16*, 19 2•

!!lmtJeib 24 1•

lll'mtJgeridjt <8uftiinbigfeit) 19 1•

'llmtJrilfJterlidjer Sttafbefelj! 20 1•

!!lngeljörige 6 •. !!lnf!agejdjrift 20 1, 27 1, so• so•. !!lnftiftnng 4 2, 4 •, 4 •. !!lntrag auf ~rlafl eines Sttafbe•

feljg 27 1,27 2, 27 3,27 4,27 6, 21•, 27 8, 28 1•

!!ln0eige 26 1, 26 3, 26'. Yln0eigegebfrljr 2S 1•

Ylrbeit j. Sttafarbeit. Ylrbeitstag 14 •. l/l'ft 1 5, 16°. lllufbrlUaljrung in t8ejdjlag genom·

mener Sadjen 16 *. iluJantlUortung ber !lllerf0euge s '· Ylu!!!anb 21 2• lll'u!!je!lung ber!Etrafuo!lftredung 34 •. w,t s•.

!8anbjlöde 6 •. taaum Cinnerlja!b bes !l'orftes unb

auflerlja!6) 12, (fteljenber &um; ,Par0, Jtien, \llhtte!triebe, IRinbe, Saft, !llluqe!n bauon) 310, (0ur ,Pol0nu§ung beftimmt) 1 2•

tBaumjaft 1", 3 '0, 6 •. t8aum1Uur0e!n 3 10, 6 •. taeeibigung bei! !l'orftjdjul!llerlonal!!

23 1, 23 2, 241, 2:P, 25'. t8eeren 1 13•

lllegnabigung 34 •. tBegiinftigung 51, 52, 5°, 54, 71•

t8eiljülfe 4 •, 4 •, 4 •, 5 •. tBei! s•.

taerufung 19 3, 20 1, 22 1, 31 2•

i8erufungefammer 19 •, 19 •. illejdj!agnaljme 1H•, 19 2•

i8ejenreie 6 •. illefllanntee !l'uljrlUed 3 •, n •. i!!elUei!!aufnaljme (Umfang) 20 1•

illeroei!!fraft (bd liibeJ ber !l'otft· beamten) 25 1•

illirfentriebe 6 •. i8orfe 1 8, 1 9•

(foncurren0 j. stonfurren0• ~onneptiit j. Bnlammen~ang.

~enun0iantenantei! j. !!ln0eigege· büljr.

lliebijdje &6fidjt 1 •, 1 •. :ilieb[taljll 5, 1 9, 1 10• 'lln!lage troj

Straf6efeljlJ 33 •. :ilimfteib 24 1•

llritter lllüdfa!l s •. llnrdjjudjnng [ • .pau!![udjung.

~ljeftau, bereu ,Paft&arfrit u•. liib bei! !l'or[tjdju!ll!er[onal!! 24 '· liibe!!leiftung 25 1, 25 •. ~inge[ammerte !lllalber0eugnijfe 1 •,

J12.

liinfidjt in bie Sttafbarfeit 12 '· 0:in[llrudj 27 6•

liin0ieljung n•, 1'> 2, 15 3,15 4, ts•. 17 2, 17 3, 21 2, 34: 2•

~!ajj llon ®elbfttafen 34 •. ~öffnung bei! ,Paulltllerfaljren~ 20 '· ~lall 9 1, 92, 93•

~.eugnijfe cma!ber&eugnijfel 110

J11, 7'.

ijn!jdjer !name 3 •. !l'aljdjer !lllolinort 3 •.

9*

1B2

l)'elhDäume I 2•

l)'e[tna~me (uorliiufige) 19 2 .

l)'ludjt 3 5•

l)'or[t I 2•

l)'or[tarbeit I4 1, H 2, H 3, H •, H 5,

I4 7• 34 3•

l)'or[tbeamter (aHl 'llmtsanwaltJ 19 2,

'eiidjer~eit~beamter) I~ 2, (:!lieb' [ta~l hurdj einen l)'or[ibeamten• 1 5•

l)'orithicbfta~l~Ueqeidjni!l [. lBer' 0eidjnts.

l)'or[t~oli0eilid!e !lleftimmungen 1 13•

ijor[t~oli0eiorhnung 1 2, 1 1•.

jyorftfdiutwerjonal 23 •, 25 1, 25 2, stermin~tua~rneljmung 2 7 8, 27 9•

tyOt[fjdjUt\, lBetpflidjtung oUt ~!Uil' übung 24 1•

jyuljrwerf (befpannte!l) 3 8, 15 5•

~elhftrafe (l!lereinnaljmung) 34 2,

<!llerwenhung) 34 1, <Umwanh, lungl 13 8, ~tla[l) ag

Qlemeinbearbeit 14 1, H 2, 14 3, 14 4,

14 5 , 34 •. ®emeinheförfter 19 2•

®emein[am au~gefiiljrter \Yorfthieb, [tal)l G 1, 6 2, 6 3, 6 4•

®eneljmigung 0ur !lleeibigung a!G jyor[tjdjuiJbeamter 23 6•

®eridjtsfo[ten 20 2•

Qleridjt~[tanb 20 1, 21'. Qlejammelte m3alher;euguiffe 1 9, 1 12•

®efd)dft~anweifung für bie 'llmt§' an wälle 7 2, 19 2, 33 1•

®etoerbsmli[lige ,Peljlerei G 6•

®ewo~nljeit•miiliige ,Peljlerei r. 5•

®eworbene m3alher0eugnifje I 9, 1 12•

®nahengefudje 34 2•

®ranh 1 10•

®ras 1 10, 111•

®runb[tüc! o· ,Pol0nußung beftimmt I'.

~aftbarfeit (fubfibiiireJ 11', ll 2,

11 8, 11 4, IJ5, 11 6, (uumittel• barel 12 1, 12 2, (ber !i~efraul 11 2•

.(jaihe I". ,ßaro lu, ato, 6 4.

,Paupttriebe 3 10, 6 •.

,Pauptuerljaublung 29 1, 29 •, 29 •, 29 •, dn lllbtuejenljeit bei! lllnge• flagtenl 30 •.

,Pau!lgenojfenfdjaft 11 2•

~au~fudjnng 16 *, 19 2•

,Pauroetf0ruge 3 •. o\)e~Ierei ;)1, 5 2, ö 3, t5, 7 1.

,Pilfijbeamte her e>taattanroaltfd!aft 16*, 19 2•

~ol0 ([teljenheil) 1 2, cuom e>tamme getrennt) 1 •, (burdj ßufalf uom 15tamme getrennt) 1 5, \llagerljol&l 1 5, Cl5djneebrudjljol0l 1 5, (m3inh• falfbol0l 15, (m3inbbrud)ljol0) 1 •, C0ugeridjtete!l ,Pol0) 1 5•

,Pol0ablage (umjdjlofjene unh uid)t nmfdJlofjene) 1 8•

,Pol0pflan0en 1". 3 •. ,Pol3[d!liiger 1 5•

,Pumugerhe 1 10•

~nfompeten0 j. Un0u[tdnbig!eit. 3nftrumente f. m3ed0euge. 3ugenhlidie lllnge!lagte 10 1, 26 •,

27 5•

!faljn 3 8•

!fall 1 10•

Sfien 3 10, 6". stienäpfel j. \Jlabelbol00apfen. stinher unter 12 S'aljren 1 ~ 1•

!flage 27 1•

!föniglidjr IJ'orftfd)u!lbeamte 23 '· Sfommunalförfter f. ®emeinneförfter. !fompetrn0 f. 3uftiinhig!eit. !fonfi~!ation f. !iin0ieljnng. !fonlurren0 (reale) 2', (ibeelfe) ti 1•

Sfonneottlit f. 3ufammrnljang. Sfo[ten f, @erid)tsfoften. !fontnma0ia!Uer~anhlung 29 4, :Jo •. !forp~jiiger 23 2, 23 •, n •, 23 •. ifriiuter 1 13•

ßahung 27 6•

llagerljol0 1 5 •

llanbeiigeieiJgebung (3u[tiinbig!eit) !iingang•.

l!ajttier 38, 15'.

l!auo 1 10, 1 11•

l!e~m 110•

Mergel 1 10•

Wleffet 3 6, 15 1, 152, 153, U>'. ID!inberjd~rige 12 1•

ID!itteilung in fforftbieofta~!~incf)en

7 •. ID!itte!ttieoe 3 10, 6 •. ID!ittdtetjdjaft 42, 43, 4'. ID!ool! 110, 1 11•

!nacf)t~eit 3 •. \Jlabe!~o!Ma~fen 110, 1 11•

\Jlame (~eigerung ber 'llngabe) 3 5,

<fa!jcf)e 'llngabe) 3 5•

\Jlot[tanb (all! 'llu!!fcf)liejiung~grunb

einer bieoifcf)en 'llbficf)t) 1 '· \Jlottvenbige !Berteibigung 20 1•

Obje!titJe~ IStrajtJetfa~reu 15 •.

!Ualten f. \ß!aggen. \ßartiererei ö 2, 65•

\ßfliubuug 16 •. \ßflan0garten 2 9, 3 11•

\ßfllin0linge f . .Qol0~flnn0en. \ßil0e 1 13•

\ßlaggen 1 10, 1 11,.

\ßoli~eibeamte 16 •, 19 2•

~ritJntfor(tuertva!tungen 7 •. \ßroto!oU (gemeinfam für mel)rere

ffdUe) 29 1 , 29 2 , 29 •, t3n~a!t)

201 , (Unterjcf)rijt) 20 '·

\Raff· unb l!efel)o!0 7 •, s •. lRecf)t~ftn!t 7 2, 33 1•

llletJiiion 20 1 22 1, 32 '· Slinbe 1 8, 3 10, 6 •. !Jtüc!jaU 71 , 72 , 73 , 7', s•, 8 1•

8 2, 8 3, 8 4•

~aatlam~ 3 •, 3 "· !Saft 3 10, s•. ®ä.ge 3 3, 15 1, !j 2, 15 3, 1.1 4•

!Sanb 1'0 •

@icf)aben~ab[d)dtlung 9 •, 9 •. @idjaben~erfnll 92, 3!\ '· @idjaft 1 5•

!Sdjeere 3 •.

133

Scf)neebruch~o!0 l \ @idjöffen 19 '· @id)öfjengeridJt 20 '· Sdjöfjengericf)tltdjeii !Berfal)ren 20 '· Scf)onung 3 •. !Selbft~il!e 16 *. @itdjer~eitiibenmte 16 •, 19 •. !Sonnenaufgang 3 2•

Sonnenuntergang 3 •. e;~ane 1 •. 1 9.

®tamm 15•

®teclorie! 1u 2,

Steine 110. @itrafarbeit 14 1 • 14 2 , 14 •, 14 •

145,t47,:.J..f8.

Strafau~ie!lung :H •. Strafbefel)! 20 '· 27 ', 27 2 , 27 •,

27', :ns, 27 6 , '177, :17 8, 281,

(!roll Straf6efel)g 'llnf!age tvegen ~iebfta\i(il oUliijjig) 33 2•

Strnfe bet \ßegünf!igung 5 •. - beil ffor[lbieb[ta!)l'! Iein•

fadjen) 2. - - ((tUilge0eid)neten) 3 '· - - <gemeinfam auilgejül)rten)

Gl~ 62, 63, 64.

- (getviunjüdjtigen) 61, 6 2, 6 •. - im ffaUe beii .Sufammen•

treffen~ me~rerer .ßutviber• l)anblungenl 2 1, 4 1•

- - <im er[ten unb 0tveiten \Jlüc!jaUeJ 74•

- - <im tviebetljolten lRüclfaUe) ~·, 81, ·82, b".

- ber ,Qel)lerei (einiacf)en) a •. - - (getverbil• unb getuoljngeit~·

mäjiigen) 6 •. - ber :tei!na~me 4 •. - beil !Serjudji!i 44 •

Straffammern 19 3, 19 4•

6ttajumtvnnblung 13 1 , 13 2 , 13 3,

13 4, 13'. Strajunmünbig!eit 12 1, 12 2•

6traftJerjplgung (beten IBerjägrung) 18 1•

6ttajueriügung (lJOiiiJ ei!idje) 2 7 1

@itrnjuoU[ttecfung 33 1 , (beten lßet• jä~rung) 18 1, <Buftlinbigfeit) 20 1,

33 1•

134

Streutved 110, I 11•

\Subfibii!re (iafttiarfelt 11', 11 2,

n•. 11 •, n•, 11 •.

~ßle 9 2, 9'. i:eilna~me 4 2, 4 •. 4', 7'. 7ermin <&um ~n!llrud)l 27 •, (3Ut

(iauj)tbet~anblung 27 8, 29 1•

~etm!Mtva~rne~mung burdj ffotft· fd)ut~beamte 27 8, 27 9, burd) ijorft• amtßantualt 27 •.

stiere alß ~ranlj)ottmittel 3•, !5 5•

i:on 1 10•

stranßj)ottmittel 3 8, 15 5, 1s•.

Umfang ber lBetueii!aujna~me 20 1•

Umtuanblung ber l!lelbfttaje 13 1,

13 2, 13 3•

Unfenntlidjmadjen 3 •. Unmittelbare (iafttiatfeit 12 1, 12 2•

Untetfdjtift (beß (iauptber~anblungl• j)rotofoUß) 20 '• <beß Uttel!;) 20 1•

Unvermögen 11", 13 1•

Un3nftilnbigfeit 20 •. Urteil ('Bertuerjung bei ~nflJrud)i!l

29 •. <Unterfdjtijt) 20 1•

lUerilujjerun~t (ffotftbiebfta~l &um .Stuede bet !Beräuflerung) 6 •, 6 •

!Berjolgung (unmittelbar nadj ber !tat) 1s•.

!Betbaftung j. botlliufigr ffeftna~me. !Berjil~tung <ber !Strajuerjolgungl

18 •, (ber SttajuoUj"ttedung) 18 1•

!Berfauf <ffor!lbiebnal)l &um .Stuede bei !Berfaufi!) 6 •, 6 5•

!Berfudj 4 1, 43, 4 4, 7 1•

lßertagung (ber ,Pauptber~anblung) 20 '·

lßetteibigung 20 1, 30 •. lßrttretung (bei! 'fl'nge!l. im ,Paupt•

berl)anblungUermin) 30 •. lßerutteilung (redjtHriiftigel 7 1, 331

!Bertueiß 1 o 1•

~er&eidjniß 7 2, 26', 26 2, 26•, 26', 30 •.

lßer&id)t (auf ben ~nlvrudj) 28 1•

lßoUfttedung f. !StrafboUfttedung. !Borbe!lrafungi!beraeid)nis 7 •.

lßorlabung f. 2abung. !Botlliufige ffeftna~me 19 •. !Botunterjndjung 20 '·

!1.\ladjel)alten 4 •. !!Baffengebtaudj I 6 •, 24 1•

!!Balbeqeugniffe 1'0, 1 u, 7 •. !!Balbptobufte j. !!Balber&eugniffe. !!Balb!dmereien po, 1 u. !!Balbftreu 1 10, 1 11•

!!Begjc!Jaffungßmittel j. srranßpott• mittel.

!!Beibenbäume (&ut ,Pot0nul!tmg be• ftimmte) 1 2•

!!Seigerung (ber !nameni!angabe) 3 5,

(ber 'fl'ußanttuortung ber !!Berf• &enge) 3 1•

!1Berf0euge (jdjneibenbe unb l)auenbe> 3 •. <18ertueigerung ber ~ußant• tuortuug ) 3 1, (~nalel)ungl 15 1,

1:. 2, ~~·. u•, 15 5, (l8efdjlag• nal)me) 16*.

!!Berterfal! 9 1, 9•, 9 3, 341 , 34 2,

35 1• !!Bieberaufnal)me (beß !Berfal)rrns)

20 1•

!!Biebereinfe!lung in ben vorigen tStanb 28 •. 28 •.

!l!linbtiruc{Jl)ol& I •. !IBinbfaUI)ol0 I'· mipfel 15•

!!Bol)nott <falldje 'ltngabel :1•. !!Buqeln 3 10, 6 •.

.8aljlungßunuermögen 11 8, 13 1•

Beugen 27 8, 27 9,

.Sutid)tung 15•

.Sutuf ftel)eu 311 bleiben 3 '· 8ufammenl)ang 36 •. Bnfammentteffen (me~rerer .Su•

tuiberl)anblungen) f. ~oufurren3 • .8ufa§fttafe 6 2, 8 2, s .. Buftdnbigfeit (bei! l!leridjti! erftet

3n!lan3) 19 '· - (bei! !Berufung~geridjtß) 19 •. - bei! lllebiflon~gerid)t~) 32 '·

8ujlenungen 22 •. .Stueige 15•

~erlag uon ~ulhu :lpringu in ~erlin ~.

~af?rSucfj ber

tuttuttfd}tn fnrn- u. JnghgtfttOtlmno u. ~trmnltuno. oerauigegelien t>on

;p. Bt.IJet, unb p . .,.tr•, stönigl ~Pteufl. tllierforftmeifter unb Stönigl. \l!reufl. IJlierfotftmeifter unb ilireftor ber ijorj'tafabemle fflieriiOalbe. ilireftor ber ijorftafabemie !Dlilnben.

~m .rn[d)!uji an baG ~a~r&ud) im %orfi• unb ~asbfa!enber filr !J)reujien 1.-XVII. ~a~rß. (1851-1867).

!Rebaftion {>. ~ i m m e r. = !hfdjeint uierteliä~rlidj. =

~tmif i~l!ltiJ an. 4,-!filr bie .r&onnenten ber .Beitfd)riit filr %orfl· unb ~asbme[en !In. :J.- l.

~rttrdJrift für ~nr~- unb ~anbmerru. ~ugleid! CDrgan für fof1l1Uf?es Verfud!swefen.

!l!egtlhtbet bon f. , ...... am .. -.

,Veraulgegeben in !Berliinbung mit btn llel)tern bet ijorftafabemie &U fflier~• tualbe unb !Dlünben, jotDie nacl) amtlicl)en !Dlittellungen bon

!lfllttl Bi•IJ•t. unb w. Petr•. stöingL ~Pteufl. IJlierfotftmrifter unb Sfönigl. ~Pteuü. IJbetforftmeifter unb ilitertor berijorj'tafabemieilieri!tualbe. illreftor ber ijorj'tafabemie !D!ünben.

lhfdieint in monatlidjen {leften. ql~eil jifJl!licrJ an. 16,-,

~td}tskunbt in ~td)tsfdlltn nbne ®ntrdJtibunnen. · ,Sum @Je&taudje liei afabemifdjen Übungen unb beim

Gelbfifiubium für ,Surijten, {Yorjtbef[iffene unb 9legierungßreferenbare. !8on

Dr .... &'! fhkd. IDlit 1 ~arte ber !Jtriuatredjt~gebiete i>eutfdjlanb~.

lln. 4,-, Qell. an. 4,80.

mit fllt~ltd}en ~ttbiiltni~t taren~ens. lllon

@tt:ht ... , .. lllllJtn. ::1. .ruf!., bearbeitet nad) amt!. !material t>on . ,., ........

Oberlanbforfimtlfier. ~· ~ !Bbn. an. ~o.-, bt 1 !Bb. aell. an. ~1,50, in ~ !Bb. aeli. an. ~~.öo. ({lierau er[djien 1901 eine (irgäntung "!llmtlidje Wlitteilungen".

an. ~.-).

~trlng uon ~ulius ~pringtr in ~tdht '·

mtt Pttll9tfd}cn ~nrn- UUb ~Ußbßtft~C mit lfrläuterungen.

tnon (!t. ~•IJtrdJtiig.n, unb J.. ftl'niJal'a.t, •• ll'lrl' • .-. f~U"*"• f. ~nntlt.rl'g.

!Bn nb I. ®efe~, betreffenb ben l'jotftbiebfta~r, uom 15. ~ptil1878. l'jünfte, uerme~rte ~uflnge.

!Ban b II. ®efe~e übet 1. ilie !Berltlnltung unb !Belllirtfd)aftung uon mlnlbungen bet ®emeinben 2c., folllie übet 2. @>d)u~· llltl[bungen unb mlnlbgenoffenfd)aften. ~art. I!Jl. 2,40.

l8 n n b III. iln~ %e!b· unb %otft·~oliaeigefe~ uom 1. ~pri! 1880. !Bierte ~ufl. ~nrt. I!Jl. 2,-.

~it 1nm gdn- unn ~urnvuli!fioere~ uum 1. ~pril1880 ttln~entn ~ulf!eiuernrnnunoen.

tnon I tte:~m.tltns. (~tgiinaung~bnnb 3· !Bb. m ber ~reuji. %otft• unb ,S:ngbgefe~e.)

== Rnl't. an. 2,80. =

~nmmlunn bcr pnnDifd}cn ~nrn-unb ~nßbßtfc~t Dom Jal)re t 806 bis auf bie neuefte gseit.

I!Jlit ~tliiuterungen. tBou Dr. i!IJ. fi-'IJU.

Rn\'t. 11n. 5,-,

@Unbblld} btt~nrn-u.~Ußbßtfd}id}tt mcutfd}lUUbS. tBon Dr. J,a.am: fdJtttllVVIldJ.

=== .s'n 3roei !Bänben. === an. 20.--...:._. -=-:--;:-:-:,...--;;;;,---;-:;;-;--,-----:---

®t11Ubti9 ner ~nrn- u. ~UßbßtfrtJirtJtt meutfrtJlnnbs. tBon Dr. J,~am: fdJttrllppodJ.

== 2. llluflllge. - an. 3,-. =

@nnbbud} btt ~nrnuumnltunnkunbt. tBon Dr. J,a.am: fdttttllVVIldJ,

= an. 1),-, grb. an. 6,-. =

mas ~Ußbfd}tfllßtft~ uom 31. ,S:uli 1895 nebft ber minijlerieUen ~u~fil~tung~uetf!igung

tlom 2. ~uguft 1895. ~liiutett. 2. ~uflnge. !Bon @5. ll'IJl'. _..,. f.tiJ.tl'l'·I:IJ-'1•

R~trt. an. 1,60

~~~ bttit~tn burdj jtbt ~udj~nnblung.

Gesetz betreffend den Forstdiebstahl vom 15. April 1878 mit Erl¤uterungen

Documents

Transcript of Gesetz betreffend den Forstdiebstahl vom 15. April 1878 mit Erl¤uterungen