Gestaltung des Germanenplatzes - Berlin.de · Die gewählte Methode war ein Charrette-Verfahren mit...
2
Stand: Dezember 2016 Ausblick Als erstes Signal seitens des Bezirks zur Verbesserung der Situation am Germanenplatz wurden bereits nach der Konzeptwerkstatt Papierkörbe an zwei gegenüber- liegenden Eingängen des Platzes aufgestellt. Auch für die Altglas- und Kleidercontainer, die derzeit das Gesamtbild des Schmuckplatzes stören und zu zunehmender Vermüllung führen, wurde ein positives Signal gesendet: bei einer Umgestaltung des Platzes sollen die Container entfernt bzw. umgestellt werden. Als neuer Standort für die Altglascontainer wurde im Prozess der Parkplatz eines Supermarktes vorgeschlagen. Im nächsten Schritt müssen Gelder für die Umsetzung des Konzepts zur Umgestaltung des Germanenplatzes akquiriert werden – dazu könnte das Plätzeprogramm der Senatsentwicklung für Stadtentwicklung und Umwelt infrage kommen. Weiterhin besteht für den Bezirk die Möglichkeit, beispielsweise Eigenmittel einzustellen oder anderweitig einzuwerben. Auftraggeber: Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin Stadtentwicklungsamt FB Stadtplanung Frau Roterberg-Alemu, Tel. 030 90297-2354 [email protected] Gestaltung: gruppe F Landschaftsarchitekten Bettina Walther, Tel. 030 6112334 [email protected] Öffentlichkeitsbeteiligung Gestaltung des Germanenplatzes Bilder: © gruppe F Das ist der Plan! Abschlusswerkstatt - 10. November 2016 Im Rahmen der letzten Werkstatt wurden drei Entwurfs- varianten für den Germanenplatz auf Basis der Ergeb- nisse aus dem bisherigen Prozess präsentiert. Die erste Variante orientiert sich nah am Bestand des Germanenplatzes. In der zweiten Variante ist der nördliche Platzbereich über einen zusätzlichen Weg barrierefrei erreichbar. Die dritte Variante integriert zwei Nord-Süd- Wege zur kompletten barrierefreien Erschließung. Aus der anschließenden Diskussion ging die dritte Variante einstimmig als Favorit hervor, da sie an das historische Vorbild anknüpft und der Rundweg den Platz für alle Generationen zugänglich macht. Für das finale Konzept wurden Änderungswünsche eingebracht. Diese gehen aus den Markierungen in untenstehender Abbildung hervor. Konzeptwerkstatt: Stutzen der Hecke für besseren Einblick auf den Platz Sammlung von Ideen und Wünschen bei der Impulswerkstatt Zusammenkommen der NachbarInnen bei der Impulswerkstatt auf dem Germanenplatz Nachmittag. In einem 1-zu-1-Test konnte eine tempo- rär aufgestellte Tischtennisplatte bespielt werden. Aus der Impulswerkstatt gingen vier Schwerpunkte hervor: Nutzungsangebote: Rast- und Ruhe-Ort für Senioren, zwei Tischtennisplatten (generationenübergreifend), Calisthenics (Jugendliche), Verstecken und Balancieren (Kleinkinder) Ausstattung: Installation von Mülleimern und Sitz- gelegenheiten Bepflanzung: pflegeleichte und dennoch optisch ansprechende Bepflanzung, Blumen, Erhalt des Flieders und der Spielwiese Sicherheit und Pflege: bessere Pflege und Einsehbar- keit des Platzes, Barrierefreiheit (befestigte Flächen und Zugänge zum Platz) Konzeptwerkstatt - 5. Oktober 2016 Interessierten war es über den ganzen Tag hinweg möglich, die Ergebnisse aus der Impulswerkstatt zu be- sprechen und weitere Ideen einzubringen. Ein erster durch gruppe F erarbeiteter Entwurf wurde vorgestellt und weiterentwickelt: südlicher Teil: barrierefrei, Ruhe-Ort, Zugang zur Wasserpumpe nördlicher Teil: Spiel- und Sportangebote für Jüngere (Spielelement und Tischtennisplatten) Die Zonierung des Platzes als Treffpunkt für Groß und Klein wurde von den Teilnehmenden befürwortet. Sie hoben die Wichtigkeit altersgerechter Sitzgelegenheiten und eine ansprechende Bepflanzung der Beete, möglicher- weise mit Unterstützung bei Pflege und Gießen durch Anwohnende, noch einmal hervor. Die Tischtennisplatten wurden kontrovers diskutiert – es kam zur Einigung, diese zunächst aufzustellen und bei Problemen mit Lärm und Vandalismus gegebenenfalls wieder zu entfernen. Der Germanenplatz ist ein in die Jahre gekommener Schmuckplatz im Herzen einer vorwiegend mit Einfamilien- häusern bebauten Wohnsiedlung in Altglienicke. Leider ist der Platz in einem schlechten Zustand, weshalb er kaum genutzt wird. In der Ortsteilkonferenz im Juni 2016 zeigten jedoch viele Anwohnende Interesse und Ideen für den Germanenplatz, der nun umgestaltet werden soll. gruppe F wurde mit dem Entwurf eines Freiraumkonzeptes für den Germanenplatz unter Beteiligung der Öffentlich- keit beauftragt. Die gewählte Methode war ein Charrette- Verfahren mit drei Werkstattterminen. Dabei flossen auch die Ergebnisse aus der Ortsteilkonferenz ein. Impulswerkstatt - 22. September 2016 Viele Interessierte nutzten die Möglichkeit, um ihre Wünsche und Ängste vor Ort auf dem Germanenplatz zu formulieren. Während der Werkstatt wurden zudem mögliche Nutzungen und Gestaltungselemente diskutiert. Besondere Programmpunkte waren der morgendliche Besuch einer Kita-Gruppe aus der Teutonenburg und der Selbstverteidigungs-Workshop von Perfect Teakwondo am Kommentierte Vorzugsvariante umlaufender Gehweg barrierefreie Erschließung Erhalt des Flieders Tischtennis- platten zusammen- rücken Zugang zur Wasserpumpe diverse Sitz- möglichkeiten Zugänge auf Ost-& West- seite behalten als Rahmung des Flieders
Transcript of Gestaltung des Germanenplatzes - Berlin.de · Die gewählte Methode war ein Charrette-Verfahren mit...
Stand: Dezember 2016
AusblickAls erstes Signal seitens des Bezirks zur Verbesserung der Situation am Germanenplatz wurden bereits nach der Konzeptwerkstatt Papierkörbe an zwei gegenüber-liegenden Eingängen des Platzes aufgestellt.
Auch für die Altglas- und Kleidercontainer, die derzeit das Gesamtbild des Schmuckplatzes stören und zu zunehmender Vermüllung führen, wurde ein positives Signal gesendet: bei einer Umgestaltung des Platzes sollen die Container entfernt bzw. umgestellt werden. Als neuer Standort für die Altglascontainer wurde im Prozess der Parkplatz eines Supermarktes vorgeschlagen.
Im nächsten Schritt müssen Gelder für die Umsetzung des Konzepts zur Umgestaltung des Germanenplatzes akquiriert werden – dazu könnte das Plätzeprogramm der Senatsentwicklung für Stadtentwicklung und Umwelt infrage kommen. Weiterhin besteht für den Bezirk die Möglichkeit, beispielsweise Eigenmittel einzustellen oder anderweitig einzuwerben.
Auftraggeber:Bezirksamt Treptow-Köpenick von BerlinStadtentwicklungsamtFB StadtplanungFrau Roterberg-Alemu, Tel. 030 [email protected]
Gestaltung:gruppe F LandschaftsarchitektenBettina Walther, Tel. 030 [email protected]
ÖffentlichkeitsbeteiligungGestaltung des Germanenplatzes
Bilder: © gruppe FDas ist der Plan!
Abschlusswerkstatt - 10. November 2016Im Rahmen der letzten Werkstatt wurden drei Entwurfs-varianten für den Germanenplatz auf Basis der Ergeb-nisse aus dem bisherigen Prozess präsentiert.
Die erste Variante orientiert sich nah am Bestand des Germanenplatzes. In der zweiten Variante ist der nördliche Platzbereich über einen zusätzlichen Weg barrierefrei erreichbar. Die dritte Variante integriert zwei Nord-Süd-Wege zur kompletten barrierefreien Erschließung.
Aus der anschließenden Diskussion ging die dritte Variante einstimmig als Favorit hervor, da sie an das historische Vorbild anknüpft und der Rundweg den Platz für alle Generationen zugänglich macht. Für das finale Konzept wurden Änderungswünsche eingebracht. Diese gehen aus den Markierungen in untenstehender Abbildung hervor.
Konzeptwerkstatt: Stutzen der Hecke für besseren Einblick auf den Platz
Sammlung von Ideen und Wünschen bei der Impulswerkstatt
Zusammenkommen der NachbarInnen bei der Impulswerkstatt auf dem Germanenplatz
Nachmittag. In einem 1-zu-1-Test konnte eine tempo-rär aufgestellte Tischtennisplatte bespielt werden.
Aus der Impulswerkstatt gingen vier Schwerpunkte hervor:
�� Nutzungsangebote: Rast- und Ruhe-Ort für Senioren, zwei Tischtennisplatten (generationenübergreifend), Calisthenics (Jugendliche), Verstecken und Balancieren (Kleinkinder)
�� Ausstattung: Installation von Mülleimern und Sitz-gelegenheiten
�� Bepflanzung: pflegeleichte und dennoch optisch ansprechende Bepflanzung, Blumen, Erhalt des Flieders und der Spielwiese
�� Sicherheit und Pflege: bessere Pflege und Einsehbar-keit des Platzes, Barrierefreiheit (befestigte Flächen und Zugänge zum Platz)
Konzeptwerkstatt - 5. Oktober 2016Interessierten war es über den ganzen Tag hinweg möglich, die Ergebnisse aus der Impulswerkstatt zu be-sprechen und weitere Ideen einzubringen. Ein erster durch gruppe F erarbeiteter Entwurf wurde vorgestellt und weiterentwickelt:
�� südlicher Teil: barrierefrei, Ruhe-Ort, Zugang zur Wasserpumpe
�� nördlicher Teil: Spiel- und Sportangebote für Jüngere (Spielelement und Tischtennisplatten)
Die Zonierung des Platzes als Treffpunkt für Groß und Klein wurde von den Teilnehmenden befürwortet. Sie hoben die Wichtigkeit altersgerechter Sitzgelegenheiten und eine ansprechende Bepflanzung der Beete, möglicher-weise mit Unterstützung bei Pflege und Gießen durch Anwohnende, noch einmal hervor. Die Tischtennisplatten wurden kontrovers diskutiert – es kam zur Einigung, diese zunächst aufzustellen und bei Problemen mit Lärm und Vandalismus gegebenenfalls wieder zu entfernen.
Der Germanenplatz ist ein in die Jahre gekommener Schmuckplatz im Herzen einer vorwiegend mit Einfamilien-häusern bebauten Wohnsiedlung in Altglienicke.
Leider ist der Platz in einem schlechten Zustand, weshalb er kaum genutzt wird. In der Ortsteilkonferenz im Juni 2016 zeigten jedoch viele Anwohnende Interesse und Ideen für den Germanenplatz, der nun umgestaltet werden soll.
gruppe F wurde mit dem Entwurf eines Freiraumkonzeptes für den Germanenplatz unter Beteiligung der Öffentlich-keit beauftragt. Die gewählte Methode war ein Charrette-Verfahren mit drei Werkstattterminen. Dabei flossen auch die Ergebnisse aus der Ortsteilkonferenz ein.
Impulswerkstatt - 22. September 2016Viele Interessierte nutzten die Möglichkeit, um ihre Wünsche und Ängste vor Ort auf dem Germanenplatz zu formulieren. Während der Werkstatt wurden zudem mögliche Nutzungen und Gestaltungselemente diskutiert. Besondere Programmpunkte waren der morgendliche Besuch einer Kita-Gruppe aus der Teutonenburg und der Selbstverteidigungs-Workshop von Perfect Teakwondo am
Kommentierte Vorzugsvariante
umlaufender Gehweg
barrierefreie Erschließung
Erhalt des Flieders
Tischtennis-platten zusammen-rücken
Zugang zur Wasserpumpe
diverse Sitz-möglichkeiten
Zugänge auf Ost-& West-
seite behalten als Rahmung
des Flieders
Das E
rgeb
nis
Aus
dem
dre
istufi
gen
Bete
iligu
ngsp
roze
ss g
ing
ein
Entw
urf
herv
or, d
er d
urch
ein
e ba
rrie
refre
ie E
rsch
ließu
ng c
hara
kter
i-sie
rt is
t. De
r um
lauf
ende
Geh
weg,
der
bef
estig
t wer
den
soll,
ist
in d
as K
onze
pt ei
nges
chlo
ssen
. Die
auf
öst
liche
r und
wes
tlich
er
Seite
de
s Pl
atze
s lie
gend
en
Eing
änge
we
rden
eb
enfa
lls
befe
stig
t un
d m
it Ra
mpe
n ba
rrie
refre
i zug
ängl
ich g
emac
ht –
le
digl
ich
auf
nord
west
liche
r Se
ite
ist
der
Zuga
ng
zum
Ge
rman
enpl
atz
wege
n de
r To
pogr
afie
weite
rhin
nur
übe
r St
ufen
mög
lich.
Es
wird
ein
zus
ätzli
cher
Ein
gang
an
der S
telle
de
r Sch
weng
elpu
mpe
ges
chaff
en.
Auf
dem
Ger
man
enpl
atz
werd
en z
wei
Nord
-Süd
-Weg
e un
d so
mit
ein
Rund
weg
übe
r de
n Pl
atz
real
isie
rt. R
und
um d
ie
Raba
tten
als
zent
rale
s El
emen
t en
tste
ht e
ine
gepfl
aste
rte
Plat
zsitu
atio
n m
it ve
rsch
iede
nen
Sitz
elem
ente
n: e
ine
Bank
-Ti
sch-
Kom
bina
tion
auf s
üdlic
her u
nd z
wei B
änke
mit
Rück
en-
und
Arm
lehn
en a
uf n
ördl
icher
Sei
te d
es B
eete
s. Di
e Be
lattu
ng
der B
änke
ents
prich
t der
soge
nann
ten
Berli
ner B
ank.
Als w
eiter
es
Sitz
elem
ent
befin
det
sich
eine
Bet
onba
nk o
hne
Lehn
e am
nö
rdlic
hen
Rand
des
Pla
tzes
.
Beto
nsitz
elem
ent
Tisc
hten
nisp
latte
n
Wie
senfl
äche
nied
rige
Büsc
he
Spie
lele
men
t
Stau
denb
eet
Was
serp
umpe
Exte
nsiv
e Be
pflan
zung
Bank
-Tisc
h-Ko
mbi
natio
n
Gebü
sche
(Flie
der)
Seni
oren
bänk
e
Trep
pe
Barr
iere
freie
Ers
chlie
ßung
üb
er R
ampe
n
In d
er n
ördl
ichen
Pla
tzhä
lfte
wird
die
gro
ßzüg
ige
Wie
se fü
r Spi
el-
und
Spor
tnut
zung
en e
rhal
ten.
Dor
t we
rden
zwe
i Ti
scht
enni
s-pl
atte
n,
die
eben
falls
ba
rrie
refre
i er
reich
bar
sind,
un
d ei
n na
turn
ahes
Bal
ancie
rele
men
t pla
tzie
rt.
Die
Rahm
enpfl
anzu
ng d
es P
latz
es, i
nsbe
sond
ere
die
Bäum
e un
d de
r Flie
der,
blei
ben
erha
lten,
wäh
rend
die
Str
auch
pflan
zung
auf
ös
tlich
er u
nd w
estli
cher
Sei
te a
usge
licht
et u
nd s
owoh
l in
Brei
te
als a
uch
in H
öhe r
eduz
iert
wird
. So
wird
die
Ein
sehb
arke
it au
f den
Pl
atz
erhö
ht. F
ür d
ie R
abat
ten
ist e
ine
exte
nsiv
e Be
pflan
zung
mit
weni
g Pfl
egea
ufwa
nd, b
eisp
ielsw
eise
Grä
sern
und
Bod
ende
cker
n,
vorg
eseh
en. S
ollte
n sic
h Na
chba
rInne
n fü
r die
Übe
rnah
me
eine
r Pfl
egep
aten
scha
ft in
tere
ssie
ren,
ist
auc
h ei
ne a
ufwä
ndig
ere
Bepfl
anzu
ng m
it St
aude
n de
nkba
r.
So e
rgib
t sic
h ei
n Ko
nzep
t fü
r ei
ne a
ktiv
e Nu
tzun
g in
ers
ter
Linie
dur
ch K
inde
r un
d Ju
gend
liche
im
nör
dlich
en u
nd e
iner
ru
hige
n Nu
tzun
g du
rch
vor
alle
m E
rwac
hsen
e un
d Se
nior
en im
sü
dlich
en B
erei
ch.
![ABK VA Projekt- und Systemverwaltung · Funktion Folgebeleg zu Auftrag erstellen ... Ordner [gewählte Artikeldatei].....281 Funktion Artikel bearbeiten ...](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5ba0597809d3f2c2598ca8d3/abk-va-projekt-und-systemverwaltung-funktion-folgebeleg-zu-auftrag-erstellen.jpg)
![Jahresbericht 2016 - feuerwehr-markgroeningen.de · Jahresbericht 2016 Seite 6 Markgröningen Feuerwehr Struktur des Feuerwehrausschusses: [ ] sind ebenfalls gewählte Mitglieder](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e089f4e1a74200eed1d4490/jahresbericht-2016-feuerwehr-jahresbericht-2016-seite-6-markgrningen-feuerwehr.jpg)
