Gesundheit im Zentrum · Das Facharzt-Netzwerk in Ihrer Nähe. Ihre Spezialisten für ambulantes...

Informationsmagazin des

INNOVATIONEN

Gesundheit im Zentrum Alles Gute für Sie!

Gratis zum Mitnehmen

GIZ 01 2015 Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V. 2

Das Facharzt-Netzwerk in Ihrer Nähe.Ihre Spezialisten für ambulantes und kurzstationäres Operieren - für eine schnelle Genesung in heimischer Umgebung.

KreuzbandchirurgieFacharzt für Chirurgie

Chirurgie Eschbornhttp://chirurgie-eschborn.de06196 / 7736 991

DR. A. BRUDER

Erfahren Sie mehr unter http://cooperativ.de

SchulterchirurgieFacharzt für Orthopädie

C. DEHLER

GesundheitsZentrum Kelkheimhttp://orthopaedenzentrum.de06195 / 6772 400

Plastische ChirurgieFacharzt für Plast. und Ästhetische Chirurgie

DR. J. HONDYK

chirurgie-maintaunus Bad Sodenhttp://chirurgie-maintaunus.de06196 / 651 610

Plastische ChirurgieFacharzt für Plast. und Ästhetische Chirurgie

DR. G. ENDERLE


HüftendoprothetikFacharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

DR. P. HEINZELMANN

HumanMedicum Königsteinhttp://humanmedicum.de06174 / 9552 500

HNO-ChirurgieFacharzt für HNO-Heilkunde

PD. DR. DR. M. HELBIG

HNO-Facharztpraxis Kelkheimhttp://hno-helbig.de06195 / 3112

KnieendoprothetikFacharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

H. HENKE


Septische ChirurgieFacharzt für Chirurgie

W. HIRSCHBERGER


KnorpelchirurgieFacharzt für Orthopädie

DR. H. KNIFFLER

GesundheitsZentrum Kelkheimhttp://orthopaedenzentrum.de06195 / 6772 400

EnddarmchirurgieFacharzt für Chirurgie

DR. M. KÖBEL

HumanMedicum Oberurselhttp://humanmedicum.de06171 / 566 90

FrakturbehandlungFacharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

DR. C. RIEDIGER


SchulterendoprothetikFacharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie

DR. C. STOLZ


HernienchirurgieFacharzt für Chirurgie

M. G. WIESE

GesundheitsZentrum Kelkheimhttp://chirurgie-hessen.de06195 / 6772 200

co.operativ

3Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V. GIZ 01 2015

IMPRESSUMIdee und Herausgeber

Frankenallee 165779 KelkheimTelefon. 0 61 95–67 72 400E-Mail: [email protected]. Vors.: Dr. med. Heino Kniffler 2. Vors.: Bernd Uwe Rose Kassierer: Carsten Dehler

Die Verantwortung für die Artikel liegt, sofern nicht anders gekennzeich-net (namentlich oder durch „Red.“), bei den jeweiligen Autoren. Chefredakteurin: Dr. Bettina Weyland (V.i.S.d.P.)

Verbreitung und Auflage:Die Verteilung erfolgt direkt an alle Haushalte in den Städten und Gemeinden von Hofheim, Kelkheim, Eppstein, Königstein, Glashütten und Eschborn. Zusätzlich über Aus-lagestellen im Gesundheitszentrum Kelkheim. Auflage: 30.000 Exemplare

Erscheinungsweise:Zweimal im Jahr zum 1. Mai 2015 und 1. November 2015 (Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe ist am 30. September 2015)

Vermarktung und Koordination: Verlagsbüro Bernd SchneiderJosef-Bautz-Str. 1563457 HanauTelefon 0 61 81 - 52001-10E-Mail: [email protected]

Herstellung: Verlagsbüro Bernd SchneiderJosef-Bautz-Str. 15, 63457 HanauE-Mail: [email protected]

Weitere Fotos: brain © vege - Fotolia

© Copyright 2015 für alle Beiträge und Anzeigen Förderverein Gesundheits- zentrum Kelkheim e.V. Keine Haftung bei unverlangt einge-sandten Manuskripten oder Bildern.

Kaum zu glauben, wie schnell die letzten 10 Jahre vergangen sind:

unser Gesundheitszentrum feiert seinen ersten runden Geburtstag!

In der aktuellen Jubiläumsausgabe unseres Magazins möchten wir Ihnen einer-seits die spannende Geschichte der Planung und Entstehung unseres Gesund-heitszentrums in Erinnerung bringen: im Jahr 2005 ein visionäres Projekt einer kleinen Gruppe von Ärzten, welches in dieser Form in Hessen damals erstmals verwirklicht wurde.

Wir möchten Ihnen aber natürlich auch die Gegenwart zeigen: welche hochak-tuellen und zukunftsweisenden Methoden der Diagnostik und Behandlung Ih-nen von Ärzten und Dienstleistern im Gesundheitszentrum angeboten werden.

Begleiten Sie uns auf unserer kurzen Zeitreise in die Vergangenheit und wen-den Sie sich auch in Zukunft vertrauensvoll an Ihre Spezialisten im Gesund-heitszentrum Kelkheim – alles Gute für Sie!

Vorwort

Liebe Leserinnen, liebe Leser,


INHALT

3 Vorwort / Impressum

4 Grußworte 6 10-jähriges Jubiläum des GZ Kelkheim 10 Moderne Knieendopro- thetik mittels Navigation 12 Mens sana in corpore sano 13 Seit 10 Jahren in Bewegung 14 10 Jahre Chirurgische Gemeinschaftspraxis im Gesundheitszentrum 17 Das bedeutet auch 7 Jahre Offene Kernspintomographie 18 Apotheke am Markt – 10 Jahre in guten Händen 19 „Das lächelnde Gesicht im Gesundheitszentrum“ 20 Moderne Tattooentfernung mit dem PicoSure™ 22 miraDry: die dauerhafte Lösung bei übermäßigem Schwitzen 24 Dreidimensionale Röntgen- bilder in der Zahnarztpraxis 26 Digitale Volumentomogra- phie – Das neue Röntgen 27 Kreuzbandruptur...Was hat sich den letzten 10 Jahren getan? 28 Veranstaltungshinweise für Arztvorträge 30 Kunst im Gesundheitszentrum 31 Anzeigen

Grußworte

10 Jahre Gesundheitszentrum Kelkheim - eine ErfolgsgeschichteSehr geehrte Patientinnen und Patienten, sehr geehrte Damen und Herren Doktoren, Ärzte und ärztliche Assistentinnen und Assistenten,

es ist mir eine besondere Freude, in der Jubiläumsausgabe des Patientenmagazins, Ihnen und uns allen zu dem großen Erfolg des Gesundheitszentrums Kelkheim zu gratulieren. Seit 10 Jahren gehört das Gesundheitszentrum in unserer Neuen Mitte als großer Frequenzbringer zu einem gelungenen innerstädtischen Konzept und leistet hervorragende Dienste in fast allen gesundheitlichen Bereichen. Es war eine wirklich gute Idee, für die sich damals Dr. Hildegard Bonczkowitz, Dr. Wolfgang Drossard, Dr. Thomas-Morr und Martin Wiese gemeinsam mit engagierten Mitstreitern einsetzten. Sie haben mit großem Engagement, Überzeugungskraft und auch finanziellem Aufwand ihre Vision in die Tat umgesetzt und wurden belohnt. Das Gesundheitszentrum ist etabliert und als modernes Kompetenzzentrum anerkannt.

Bis heute schätzen die Patientinnen und Patienten dieses Engagement und sind dankbar für die kurzen Wege und die gute Vernetzung unter den Fachärzten, die eine enorme Erleich-terung in der Behandlung bietet. Mit dem Gesundheitszentrum haben wir langfristig die medizinische Versorgung Kelkheims sichergestellt und nachhaltig verbessert. Deshalb danke ich allen in diesem Bereich arbeitenden Menschen für ihre hohe Motivation. Für die Zukunft wünsche ich allen Patientinnen und Patienten, dass wir weiterhin beste gesundheitliche Ver-sorgung hier in unserer Stadt erhalten. Ich darf meinem persönlichen Dank für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit anschließen und werde dem Gesundheitszentrum auch wei-terhin die Treue halten.

Mit den besten Grüßen

Thomas Horn Bürgermeister


Dr. med. Heino Kniffler 1. Vorsitzender des „Fördervereins Gesundheits-zentrum Kelkheim e.V.“

Der “Förderverein Gesundheits-zentrum Kelkheim e.V.“Nichts ist so beständig wie der Wandel. Das zehnjährige Bestehen des Gesundheitszent-rums soll uns nicht nur Anlass sein auf Erreich-tes zurückzublicken, sondern auch Ansporn sein, zukünftige Herausforderungen zuver-sichtlich anzugehen.

Als sich Ärzte und Gesundheitsdienstleister verschiedenster Fachrichtungen vor mehr als zehn Jahren zusammenschlossen, um das Ge-sundheitszentrum Kelkheim zu gründen, sahen sie sich einer sehr großen und arbeitsintensiven Aufgabe gegenüber.

Die vergangene Dekade war dann auch ebenso reich an zu erwartenden Herausforderungen wie an erarbeiteten Erfolgen. Heute hat sich das Gesundheitszentrum Kelkheim fest als primärer Anbieter von Dienstleistungen rund um die Gesundheit etabliert – in Kelkheim und darüber hinaus. Wir haben uns mit einer dyna-mischen Vorgehensweise in die im Wandel be-griffene medizinische Versorgung der Bevölke-rung eingebracht. In dieser Zeit haben wir nicht nur durch Sorgfalt und Fachkunde Vertrauen bei unseren Patienten gewonnen, sondern auch durch unsere Philosophie der engen Koopera-tion und Partnerschaft unter den im Gesund-heitszentrum ansässigen Ärzten und Gesund-heitsdienstleistern.

Dieser maßgebliche Geist der Kooperation wurde von uns insbesondere im Rahmen des „Fördervereins Gesundheitszentrum Kelkheim e.V.“ aufgebaut, ausgebaut und gepflegt. Eine der Aufgaben des Vereins ist es, Ruf und Stel-lung, die sich das Gesundheitszentrum in Kelk-heim und Umgebung erarbeitet hat, weiterzu-entwickeln und zu stärken. Der Förderverein dient uns dabei als Plattform für die gemeinsa-me Außendarstellung sowie dem Informations-

und Erfahrungsaustausch in allen beruflichen und berufspolitischen Belangen. Er verstärkt auch das gemeinsame Auftreten der Partner nach außen - insbesondere bei Kooperationen im unmittelbaren Gesundheitsumfeld.

Der Förderverein ist zudem die einzige Struk-tur, die alle Dienstleister - und damit alle Be-teiligten - im Projekt “Gesundheitszentrum Kelkheim“ unter einem Dach vereint. Über den Verein werden gemeinschaftliche Mittel zur Umsetzung verschiedener Projekte investiert. Unsere benutzerfreundliche und informative Homepage, die für Patienten installierten Bän-ke im Foyer, Informations-Flyer und anspre-chende Gestaltung des Außenbereiches sind nur einige Beispiele für die Arbeit des Vereins. Auch die wechselnden Kunstausstellungen werden über den Förderverein organisiert. Weitere Verschönerungsmaßnahmen im In-nenbereich des Gebäudes sind für die Zukunft geplant. Unser Zusammenschluss organisiert viele regelmäßig stattfindende Patienten- und Aktionstage im Gesundheitszentrum wie z.B. im kommenden September den Informations-tag zur Arthrose.

Größte Priorität für unseren Verein hat es aber, dieses Modell der Kooperation über Kelkheim hinaus zu verbreiten. Unsere erklärte Zielset-zung ist, das bisher aufgebaute Netzwerk für verbesserte Patientenversorgung und umfas-sende Gesundheitsangebote in unserem Um-feld weiter zu entwickeln.

Dieses Ansinnen liegt uns besonders am Her-zen, da eine verbesserte Zusammenarbeit me-dizinischer Einrichtungen und anderer Ge-sundheitspartner letzten Endes eine bessere Versorgung für alle Menschen im Main-Taunus Gebiet und darüber hinaus gewährleisten wird.


Im November 2015 wird das Gesundheitszentrum Kelkheim 10 Jahre alt!

Feiern Sie mit uns dieses Jubiläum am 13. November 2015 in der Stadthalle Kelkheim. Wir freuen uns auf Sie!

Unser Gesundheitszentrum feiert dieses Jahr seinen 10. Geburtstag. Wie so oft begann alles mit einer Vision, die eine Hand voll Kelkheimer Ärzte aus eigener Kraft in die Tat umsetzten. Und ihre Eigeninitiative hat sich gelohnt: Das Gesundheitszentrum Kelkheim ist heute eine „Kelkheimer Institution“ und gewährleistet die medizinische Versorgung der Bevölkerung des gesamten Main-Taunus-Kreises und darüber hinaus.

Bereits 1998 setzten sich Kelkheimer Internisten, Orthopäden, Zahnärzte, Sporttherapeuten und HNO-Ärzte zusammen und entwickelten die innovative Idee einer patientenfreund- lichen medizinischen Versorgung - ein Gebäude mit kurzen Wegen und einem breiten An-gebot an medizinischen Leistungen unter einem Dach. Um dieses Ziel zu erreichen, schloss sich die Initiatorengruppe zur Gesundheitspark Kelkheim GmbH & Co. KG zusammen und traf sich ab Juni 2001 alle 2 Wochen im alten Rathaus in Münster, um ein Konzept und einen Finanzierungsplan zu erarbeiten. Diese regelmäßigen Treffen wurden von Dr. Knollmeyer, dem Leiter der Öffentlichkeitsarbeit der Aventis Pharma tatkräftig unterstützt. Am 22. August 2001 wurde das Projekt „medizinisches Kompetenzzentrum“ dem Kelkheimer Bürgermeister Horn und der städtebaulichen Entwicklungsgesellschaft STEG präsentiert.

Das Großprojekt stieß sofort auf offene Ohren und so wurde der Bau in der Stadtverordnetenversamm-lung einstimmig bewilligt. Vor allem Kelkheims Bürgermeister Horn bewies mit seiner Unterstüt-zung Weitsicht und prophezeite, dass die Magnet-wirkung des Gesundheitszentrums einen großen Beitrag zur Entwicklung der neuen Stadtmitte Nord leisten würde. Auf der Suche nach starken regiona-len Partnern, die bereit waren, das innovative Projekt „Gesundheitszentrum“ gemeinsam zu wagen, be-geisterten sich nach kurzer Zeit zahlreiche erfahrene Mediziner – alle Experten in ihrem Fachgebiet. Bis Februar 2002 vergrößerte sich das Projektteam um die Fachrichtungen Chirurgie, Dermatologie, Ortho-pädietechnik und Radiologie. Nach der Besichtigung mehrerer Gesundheitszentren und Ärztehäuser war man sich einig, wie das zukünftige Gesund-heitszentrum aussehen soll: Es sollte ein modernes,

10-jähriges Jubiläum des GZ Kelkheim


funktionelles Gebäude sein, mit einem gewissen architektonischen Anspruch, in dem verschiedene Ärzte fachübergreifend zusammenarbeiten und den Patienten so die bestmögliche medizini-sche Versorgung ermöglichen. Im Februar 2003 stellten sich im Rahmen eines Architektenwett- bewerbs 6 Architektenteams mit ihren Entwürfen vor. Der Würzburger Architekt Stefan Buttler vom Büro Planwerk erhielt den Zuschlag für sein Modell des GZ Kelkheim, das 21 Arztpraxen auf rund 4.600 m² beherbergen sollte.

Mit dem Spatenstich am 15. Juli 2004 begann offiziell die Bauphase und bald darauf erhielt das Gesundheitszentrum aufgrund seiner Größe von den Bürgern den liebevollen Spitznamen „Kelkheimer Colosseum mit dem schrägen Fenster“. Neben der Größe ist auch das Gewicht der beiden GZ-Gebäude sehr beeindruckend: 5.500 Tonnen, so viel wie 40 Einfamilienhäuser oder 18 voll beladene Jumbo-Jets (Boeing 747).

Im November 2005 war es dann geschafft: Nach 14 Monaten Bauzeit öffnete das Gesundheitszentrum Kelkheim zum ersten Mal seine Türen. Zur Einweihungsfeier am 9. November 2005 kamen zahlreiche prominente Gäste aus Politik und Me-dizin, wie beispielsweise der Staatsminister Stefan Grüttner als Vertreter des hessischen Ministerpräsidenten Roland Koch, der ehemalige Bundesforschungsminister Prof. Dr. Heinz Riesenhuber, der Landrat des Main-Taunus-Kreises Bertold Gall sowie der Kelkheimer Bürgermeister Thomas Horn und der Bürgermeister der englischen Partnerstadt High Wycombe , Mr. Liaquat Ali. In einer kurzen Ansprache lobte Staatsminister Grüttner den Mut der Kelkheimer Ärzte: „ Sie haben nicht gewartet bis andere oder der Staat etwas tun, sondern haben die Ärmel hochgekrempelt und sind selbst aktiv geworden.“ Auch Landrat Bertold Gall drückte seine Bewunderung für dieses Großprojekt aus: „Die Kelk-heimer Mediziner haben ein Zeichen gesetzt, weil sie sich den Risiken der Zukunft stellen – das ist Innovation!“

Auf dem Ärzteabend zwei Tage später stellte die Initiatoren-gruppe um Dr. Drossard und Martin Wiese klar, dass sich das Gesundheitszentrum Kelkheim nicht als Konkurrenz zu den niedergelassenen Ärzten verstehe, sondern vielmehr einen offenen Dialog und eine gute Zusammenarbeit mit den Kelkheimer Kollegen sowie den Krankenhäusern der Umgebung pflegen möchte.



Zum Tag der offenen Tür am 12. November 2005 konnten die Besucher erstmalig einen Blick hinter die Kulissen werfen und das neue Konzept hautnah erleben. Denn das GZ Kelkheim ist kein einfa-ches Ärztehaus. Hier arbeiten erfahrene Spezialisten und Ärzteteams fachübergreifend vertrauensvoll zusammen und stellen eine ganzheitliche Betrachtung des Patienten in den Mittelpunkt ihrer Behandlung. Das bedeutet, dass ein Patient am gleichen Tag bei mehreren Medizinern im Zentrum behandelt werden kann. Digitale Patientenberichte und Röntgenaufnahmen können auf Wunsch des Patienten elektronisch an den Kollegen weitergeleitet und modernste medizinische Geräte gemeinsam genutzt werden. Neben diesen Synergien sind kurze Wege für die Patienten, effiziente Arztbesuche, schnelle Ergebnisse, hohe medizinische Qualität und ein guter Service die Vorteile des interdisziplinären Konzepts des Gesundheitszentrums Kelkheim. Die technische Ausstattung ist auf dem aktuellsten Stand, teilweise gibt es vergleichbare Geräte nur ein oder zweimal in Deutschland. Die umfassenden medizinischen Leistungen reichen von der Diagnostik über ambulante Operationen bis zur Therapie und Rehabilitation.




Heute, über 15 Jahre nach den ersten Ideensammlungen, stellen wir fest: unsere Bemühungen haben sich gelohnt! Das Gesundheitszentrum Kelkheim genießt einen exzellenten Ruf weit über den Main-Taunus-Kreis hinaus bis ins Ausland. 13 Arztpraxen, 4 medizinische Dienstleister sowie ein Sanitätshaus, eine Apotheke, ein Bistro und ein ambulantes OP-Zentrum mit angeschlossener Privatklinik decken fast alle medizinischen Fachrichtungen ab. Auf 4.560 m² werden täglich rund 1.000 Patienten behandelt. Im Gesundheitszentrum Kelkheim arbeiten ca. 130 Fachkräfte auf höchstem Niveau für ein gemeinsames Ziel – die Gesundheit und das Wohlergehen des Patienten!

Thomas Lämmerhirt kfm. Geschäftsführer

Dr. Matthias Bonczkowitz Geschäftsführer und Dermatologe

Dr. Markus Trouet Geschäftsführer und Zahnarzt


DR. MED. H. KNIFFLER INFORMIERT

Ort

hopä

disc

he P

raxi

sklin

ik

Moderne Knieendoprothetik mittels NavigationBei der Implantation künstlicher Gelenke sorgen im Zusammenspiel ärztliche Kunst und Navigationsgeräte für hohe Präzision.

Die Navigation ist in der Hand des erfahrenen Operateurs ein modernes chirurgisches Instrument und hilft, die einzelnen Kompo-nenten der Gelenkendoprothese möglichst optimal zu platzieren. Die Implantation einer Kniegelenkendoprothese ist heute eine Stan-dardoperation, die jährlich ca. 150.000 Mal in Deutschland ausgeführt wird. Hierbei werden die abgenutzten Knorpel-Knochenflächen des Gelenks entfernt und durch eine neue Ober-fläche aus Metall ersetzt. Zwischen den beiden Gelenkpartnern wird ein hochdichter, sehr widerstandsfähiger Kunststoff eingesetzt. Dieses sog. Inlay sorgt für einen reibungsar-men Bewegungsablauf zwischen den beiden Metallflächen. Die meist vorhandene X- oder O-Bein Stellung wird korrigiert und eine gerade Beinachse wieder hergestellt.

Es ist von größter Bedeutung, die Endoprothese so genau wie möglich einzusetzen, damit der von oben kommende Druck gleichmäßig über die Prothesenflächen verteilt wird. Achsabwei-chungen von mehr als 3 Grad von der neutralen Achse werden als prognostisch ungünstig

im Hinblick auf Verschleiß und eine spätere Lockerung der Prothesenteile angesehen.

Auch das sog. Weichteilbalancing ist ganz essentiell. Aufgrund einer lang andauernden Gelenkfehlstellung kommt es zu Verkürzungen von Bändern. Im Rahmen der Wiederherstel-lung einer geraden Beinachse müssen diese Bänder zum Teil durch aufwendige Weichteil- operationstechniken ausbalanciert werden. So werden Druckspitzen und die damit einher- gehende Lockerung der Prothese und Ver-schleiß vermieden, bzw. minimiert. Gleichzeitig wird die Beweglichkeit des operierten Gelenkes verbessert.

Die Lebensdauer von Kniegelenkendopro- thesen wird heutzutage mit etwa 15 - 20 Jahren angegeben. Diese wird entscheidend bestimmt durch die Operationstechnik, insbesondere durch das Herstellen einer neutralen, geraden Beinachse. Letztere wird erreicht durch die exakte knöcherne Resektion und damit optimale Implantatausrichtung sowie durch die präzise Balancierung der Weichteile. Aktuelle Studien weisen darauf hin, dass die mittels Navigations- unterstützung implantierten Kniegelenk- endoprothesen in 80% der Fälle eine sehr gute Gelenkbeweglichkeit und vollständige Schmerzfreiheit (auch unter Belastung) aufwei-sen. Mittels konventioneller Operationstechnik implantierte Kniegelenkendoprothesen errei-chen dieses Ziel nur in gut 50 % der Fälle.

Es gibt heute eine Vielzahl von Prothesen- designs, die sich im Ergebnis nur gering unter-scheiden. Nachdem man mit konventionellen Instrumenten keine weitere Verbesserung


DR. MED. H. KNIFFLER INFORMIERT

der Implantationsgenauigkeit mehr erreichen konnte, entstand mithilfe moderner Computer- technik die Möglichkeit der navigierten Ein-bautechniken. Hierbei ist zu bemerken, dass bei der Navigation nicht etwa ein Roboter operiert, sondern weiterhin vollumfänglich der Chirurg mit seinen eigenen Händen.

Das System hilft dem Operateur die einzelnen Komponenten der Prothese möglichst genau und optimal zu platzieren. Er operiert also im „Dialog” mit dem Computer, der ausschließlich „beratende” Funktion hat. Der Navigations- Computer ist wie ein Assistent, der dem Ope-rateur beisteht und dafür sorgt, dass ein best-mögliches Implantationsergebnis erreicht wird. Beim navigierten Operieren entsprechen Pla-nung und Navigation einem Oberflächenmo-dell. Während der Operation werden wichti-ge Eckpunkte des Gelenks sowie die gesamte Gelenkoberfläche mit Hilfe eines digitalen Markiergerätes (s. Abbildung) erfasst. Hierzu werden zwei kleine Satelliten im Bereich Ober-schenkel und Unterschenkel zu Beginn der Operation platziert. Dies erfordert im Unter-schenkelbereich zwei kurze (ca. 0,5 cm) zusätz-liche Hautschnitte.

Vor der Ausführung der Sägeschnitte am Knochen werden zunächst die optimale Platzierung aller Prothesenbestandteile sowie die Balancierung der Bänder am Navigations-computer geplant. Durch das anschließen-de navigationsunterstützte Ausrichten der Schnittlehren und die digitale Kontrolle der Sägeschnitte lässt sich die exakte Ausrichtung der Prothesenteile bewerkstelligen. Die mittels Navigationsunterstützung erreichbare Genau-igkeit der Prothesenplatzierung beträgt +/- 1° und 1 mm im Vergleich zu +/- 3° und 3 mm bei konventioneller Implantationstechnik.

Das Implantieren eines künstlichen Kniege-lenkes mit Unterstützung der Navigation ist bereits seit ca. 10 Jahren aus den Kinderschu-hen heraus. Aktuelle Studien belegen eine er-hebliche Verbesserung der Implantationsge-

nauigkeit bei der navigierten Technik mit den daraus resultierenden Vorteilen bezüglich der Funktion und der Haltbarkeit der Prothesen nach 10 Jahren. Auch bei der Bewältigung schwieriger Fragestellungen (z.B. große Achs-fehlstellungen) leistet der Navigationscompu-ter hervorragende Hilfestellung. Wichtig ist zu erwähnen, dass eine große Erfahrung des Operateurs in der konventionellen Kniegelenk- endoprothetik notwendig ist, um alle Vorteile des navigierten Operierens ausschöpfen und eventuell auftretende technische Schwierigkeiten beherrschen zu können.

Knöchern verankerte Navigationssatelliten

Digitalisieren der Gelenkoberflächen

Festlegen der Schnittebenen

Überprüfen der Beinachse und Bandspannung

Überprüfen des Sitz der Prothese

Markiergerät

In der Hand des erfahrenen Operateurs ist die Navigation ein großer Schritt hin zum Erreichen des bestmöglichen Ergebnisses beim Einbau einer Kniegelenkendoprothese.

Navigationsscomputer

Ort

hopä

disc

he P

raxi

sklin

ik


DR. MED. MARKuS THOMAS-MORR & CARSTEN DEHLER INFORMIEREN

Mens sana in corpore sanoEs heißt, in einem gesunden Körper lebe auch ein gesunder Geist. Unzweifelhaft ist dies eine günstige, wenn auch keine allein ausreichende Voraussetzung. Was den Geist betrifft, ist eine regelmäßige Inanspruchnahme sinnvoll und im Wesentlichen gefahrlos möglich.

Ort

hopä

disc

he P

raxi

sklin

ik

Für die Gesunderhaltung des Körpers und zum Erreichen des Zieles größtmöglicher Fit-ness sollten aber einige Regeln eingehalten werden, damit nicht durch zuviel oder auch zuwenig Trainingsintensität die Gesundheit mehr Schaden als Nutzen davonträgt. Ein an-gepaßtes Training unter Beachtung der indivi-duellen Besonderheiten wie Alter, Trainings-zustand, Krankheitsaspekte, anatomische Bedingungen ist zum Erreichen der gesetzten Ziele eine notwendige Voraussetzung. Im günstigsten Fall können wir dann nicht nur dem Ziel einer größtmöglichen Gesundheit näherkommen, sondern auch die Lebensqua-lität spürbar erhöhen.

Mit den sportmedizinischen Angeboten im Gesundheitszentrum Kelkheim bieten wir Ihnen die dafür nötigen Untersuchungen und Beratungen, damit Sie Ihre persönlichen Trainingsziele komplikationslos erreichen. Für individuelle Angebote stehen wir Ihnen in unseren Praxen zur Verfügung.

Diese Angebote werden von den Krankenkassen vor Neubeginn eines sportlichen Trainings empfohlen und von den meisten auch finanziell unterstützt.

Die internistischen Voruntersuchungen zwecks Vorbereitung des Herzkreislauftrainings (Aus-dauerkomponenten) beinhalten elektrokardio-graphische (EKG), spiroergometrische (Lun-genfunktionstest) und echokardiographische (Herz-Ultraschall) Diagnostik. Diese werden in der Praxis für Innere Medizin durchgeführt.

Der orthopädische Checkup setzt den Fokus auf Erkennen und Prävention von Erkrankun-gen des Bewegungsapparates inklusive bildge-bender Verfahren.

Kontakt und weitere Informationen unter: [email protected] oder [email protected]

Praxis für Innere MedizinDr. W. Drossard, Dr. M. Tho-mas-Morr, Dr. K.Lahiri, Dr. R. Masri-Zada, Prof. Dr. S. Shen Frankenallee 165779 KelkheimTel. 06195-6772 100 Fax 06195-6772 130

[email protected]

Medizin ist Vertrauen -

Vertrauen ist Medizin

Prax

is fü

r Inn

ere

Med

izin

Dr. M. Thomas-Morr


ANSELM uND uLRIKE FEuERBACH & IHR GEFIZ -TEAM INFORMIEREN

Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V. GIZ 01 2014 13

Gerätegestützte medizinische Trainingstherapie Ulrike Feuerbach Physiotherapeutin Tel. 06195-6773–200 Fax: 06195-6773–210 [email protected]

Praxis für Physiotherapie Anselm Feuerbach Tel. 06195-6773–150 Fax 06195-6773–160 [email protected] www.physio-feuerbach.de

Fit in 3 Schritten Effektives Kurzzeittraining für jede Generation

Gef

iZ M

ediz

inisc

hes

Ger

ätet

rain

ing

Der Alltag lässt uns häufig wenig Raum für sportliche Aktivitäten. Dennoch haben wir das Bedürfnis, unsere Fitness zu verbessern und unsere Freizeit dynamischer zu gestalten. Kur-ze Trainingseinheiten lassen sich flexibel in den Alltag integrieren und sind besonders ef-fektiv, wenn sich das Training auf sportwissen-schaftliche Erkenntnisse stützt.

Mit einem individuellen Kurzzeittraining möchten wir Sie dabei unterstützen, Ihre sport-lichen Ziele Schritt für Schritt zu erreichen. „Fit in 3 Schritten“ ist ein Training von nur 30 Mi-nuten und lässt sich auch gut in die Mittags-pause integrieren. Sie trainieren an wissen-schaftlich erprobten Geräten aus dem Bereich des Leistungssports.

1. Schritt: SRTDie stochastische Resonanztherapie ist ein Training mit variablen Vibrationsrei-zen zur Verbesserung des Zusammen-spiels von Nerven und Muskulatur.

2. Schritt: Tramp Trainer Ein Trampolintraining in halbliegender Position – auf gelenkschonende Weise wird die Muskelkraft von Füßen, Beinen, Beckenboden, Bauch und Wirbelsäule verbessert. Ebenso werden Sprungkraft, Schnellkraft und Ausdauer trainiert.

3. Schritt: Gelenkschonendes LauftrainingDas Lauftraining verbessert Kondition und Koordination.

Haben wir Ihr Interesse ge-weckt? Wir beraten Sie gerne und laden Sie zu einem kos-tenlosen Probetraining ein.

Wir freuen uns auf Sie!

Ulrike Feuerbach & Ihr GefiZ-Team

Je nach individueller Bedürfnislage halten wir einen 4. Schritt für Sie bereit. Ihr Training wird von Physiotherapeuten betreut und pro Ein-heit über eine Zehnerkarte abgerechnet.

Gef

iZ F

itnes

s

Seit 10 Jahren in BewegungDer Start der Praxis für Physiotherapie und der medizinischen Trainingsfläche im Gesundheitszentrum Kelkheim war in zweierlei Hinsicht von der Idee der Ganz-heitlichkeit getragen. Zum Einen entstand um uns herum ein Umfeld großen me-dizinischen Know-Hows mit dem entscheidenden gemeinsamen Ziel, durch enge Zusammenarbeit dem Kunden den größtmöglichen medizinischen Mehrwert zu bieten. Gleichzeitig war auch unser internes Konzept, die physiotherapeutische Behandlung mit aktivem Training zu verbinden, von Anfang an von dieser Idee der Ganzheitlichkeit geprägt.

Unser Anspruch ist die kontinuierliche Weiter- entwicklung unserer Qualifikationen und die stetige Optimierung unseres Angebotes. So können wir den Patienten in unserer Praxis für Physiotherapie durch ein breites Spektrum an Behandlungstechniken – wie zum Beispiel die manuelle Therapie, manuelle Lymphdrainage, funktionelle Osteopathie und Integration, Kinesiotaping, Bobath - Schmerzlinderung verschaffen und ihn auf seinem Weg zur Gene-sung unterstützen.

In der medizinischen Trainingstherapie GefiZ, direkt neben der Praxis für Physiotherapie, kann jeder seine Gesundheit selbst in die Hand nehmen. Hier begleiten erfahrene Physiothera-peuten das individuelle Training an modernen medizinischen Geräten. Durch Verbesserung von Muskelkraft, Ausdauer und Beweglich-keit begleiten wir unsere Kunden auf dem Weg zu einem aktiven Alltag. Die hellen und freundlichen Räume bieten ein Ambiente zum Wohlfühlen. Im Laufe der Jahre haben wir im Bereich der Prävention ebenfalls attraktive Angebote, wie zum Beispiel begleitende Kurs-programme für jede Generation geschaffen.

Es ist uns ein Anliegen, dass sich unsere Mit-arbeiter gemäß ihrer besonderen Stärken ein-bringen und fortbilden können. Damals wie heute ist unser Team die tragende Phalanx der Physiotherapie und der GefiZ. Ein Umfeld, das auch von unseren Kunden geschätzt wird. Wir

freuen uns über das Vertrauen und die Treue, die uns unsere Patienten und Mitglieder seit Jahren entgegenbringen. Heute steht unser Leitbild der Ganzheitlichkeit auf drei festen Säulen: einer synergetischen Zusammenarbeit mit den Praxen des Gesundheitszentrums, einem engen Austausch zwischen Physiothera-pie und medizinischer Trainingstherapie sowie einem hochqualifiziertem Team aus motivierten Mitarbeitern. Von diesem Standpunkt aus freuen wir uns, dieses Jahr mit Ihnen unser 10-jähriges Bestehen zu feiern und blicken neuen Herausforderungen mit Freude entgegen.

Ulrike und Anselm Feuerbach

Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V. GIZ 01 2014 13

Gerätegestützte medizinische Trainingstherapie Ulrike Feuerbach Physiotherapeutin Tel. 06195-6773–200 Fax: 06195-6773–210 [email protected]

Praxis für Physiotherapie Anselm Feuerbach Tel. 06195-6773–150 Fax 06195-6773–160 [email protected] www.physio-feuerbach.de

Fit in 3 Schritten Effektives Kurzzeittraining für jede Generation

Gef

iZ M

ediz

inisc

hes

Ger

ätet

rain

ing

Der Alltag lässt uns häufig wenig Raum für sportliche Aktivitäten. Dennoch haben wir das Bedürfnis, unsere Fitness zu verbessern und unsere Freizeit dynamischer zu gestalten. Kur-ze Trainingseinheiten lassen sich flexibel in den Alltag integrieren und sind besonders ef-fektiv, wenn sich das Training auf sportwissen-schaftliche Erkenntnisse stützt.

Mit einem individuellen Kurzzeittraining möchten wir Sie dabei unterstützen, Ihre sport-lichen Ziele Schritt für Schritt zu erreichen. „Fit in 3 Schritten“ ist ein Training von nur 30 Mi-nuten und lässt sich auch gut in die Mittags-pause integrieren. Sie trainieren an wissen-schaftlich erprobten Geräten aus dem Bereich des Leistungssports.

1. Schritt: SRTDie stochastische Resonanztherapie ist ein Training mit variablen Vibrationsrei-zen zur Verbesserung des Zusammen-spiels von Nerven und Muskulatur.

2. Schritt: Tramp Trainer Ein Trampolintraining in halbliegender Position – auf gelenkschonende Weise wird die Muskelkraft von Füßen, Beinen, Beckenboden, Bauch und Wirbelsäule verbessert. Ebenso werden Sprungkraft, Schnellkraft und Ausdauer trainiert.

3. Schritt: Gelenkschonendes LauftrainingDas Lauftraining verbessert Kondition und Koordination.

Haben wir Ihr Interesse ge-weckt? Wir beraten Sie gerne und laden Sie zu einem kos-tenlosen Probetraining ein.


Ulrike Feuerbach & Ihr GefiZ-Team

Je nach individueller Bedürfnislage halten wir einen 4. Schritt für Sie bereit. Ihr Training wird von Physiotherapeuten betreut und pro Ein-heit über eine Zehnerkarte abgerechnet.


Chir

urgi

sche

Gem

eins

chaf

tspra

xis

DR. MED. BETTINA WEYLAND uND MARTIN WIESE INFORMIEREN

Gemeinschaftspraxis im Gesundheitszentrum Kelkheim

10 Jahre Chirurgische

Von den Kinderschuhen bis zur GegenwartEigentlich begann alles schon vor 30 Jahren, genauer am 14.07. 1985 auf einer Bettenstation im Bürgerhospital Frankfurt: der erste Tag einer Famulatur zweier hochmotivierter und noch sehr unbekümmerter (manche erinnern auch „unbedarfter“) „Medizin-Frischlinge“ in der aufregen-den Welt der Chirurgie. Hier lernten sich die Studenten Martin Wiese aus Frankfurt und Bettina Weyland aus Mainz kennen und absolvierten Seite an Seite die ersten, manchmal noch wackligen, beruflichen Schritte unter der Führung von Dr. med. Jörn Kunz - damals ein junger Stationsarzt in chirurgischer Fachausbildung – heute Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie des Bürgerhospitals.

Herrn Dr. Kunz verdanken wir, daß er uns mit seiner großen Begeisterung und Faszination für das Fachgebiet der Chirurgie ansteckte, welche wir bis heute teilen.

Auch nach dem Studium während der berufli-chen Weiterbildung brach der Kontakt nie ab. Herr Wiese stieg nach seiner Facharztausbil-dung an den Main-Taunus-Kliniken in Bad So-den im Jahr 2000 als Partner in die chirurgische Gemeinschaftspraxis Bad Soden ein. 2001 trat er erstmals mit der Idee einer gemeinsamen Niederlassung im Rahmen eines in Planung be-findlichen Gesundheitszentrums in Kelkheim an Frau Dr. Weyland heran. Nach anfängli-chen Bedenken vor dem Schritt aus dem seit 13 Jahren gewohnten Arbeitsalltag als Klinikerin in die Selbständigkeit sagte Frau Dr. Weyland 2002 zu. Nun reiften die gemeinsamen Pläne

weiter und nach einer mehrjährigen sehr span-nenden Phase von der Planung bis zur Umset-zung wurde am 17.10.2005 die Chirurgische Gemeinschaftspraxis im Gesundheitszentrum Kelkheim eröffnet.

Das Projekt Gesundheitszentrum wurde an-fänglich sowohl von der Bevölkerung als auch von ortsansässigen Arztkollegen zu-rückhaltend betrachtet, insofern galt für uns Jungunternehmer erst einmal Beweis zu er-bringen, daß es einen Bedarf für chirurgische Leistungen in Kelkheim gab. In der für viele Praxisgründer schwierigen Startphase war es eine sehr große Unterstützung, daß eine gro-ße Anzahl von Patienten dem „Chirurgen ih-res Vertrauens“ Martin Wiese die Treue hielt und so nach und nach die Praxis in Kelkheim besuchte.

Ebenfalls treu blieben mehrere bewährte Mitarbeiterinnen, die mit ihrem Chef den Schritt in die Praxisneugründung an einem anderen Ort wagten: Sandra Beuthien, Sabine Anthes und Miriam Zemljic sind und waren von Anfang an dabei und bauten die Praxis durch ihre große berufliche Erfahrung mit auf. Hinzu kamen Petra Mansch und Nadine


DR. MED. BETTINA WEYLAND uND MARTIN WIESE INFORMIEREN

Obwohl beide Praxisinhaber die gesamte Bandbreite der „kleinen ambulanten Chirur-gie“ anbieten, so haben sich doch beide par-allel sehr spezielle Arbeitsfelder geschaffen.

So ist Herr Wiese seit Jahren vorwiegend im Bereich der operativen Versorgung von Weichteilbrüchen (Leisten-, Nabel-, Bauchwand- und Narbenbrü-chen) tätig.

Hier hat er sich durch seine weitreichende praktische Erfahrung, die Mitarbeit in Fach-gesellschaften und Spezialistennetzen und wiederkehrende Vortragstätigkeiten auf Kon-gressen und Tagungen inzwischen einen weit überregionalen Namen erarbeitet.

Seit mehreren Jahren läßt er im Rahmen von Hospitationen Fachkollegen bei Hernienope-rationen an seinem reichen Erfahrungsschatz teilhaben; die Benennung zum „Referenzzen-trum für Hernienchirurgie“ steht an. Allein im vergangenen Jahr 2014 wurden von Herrn Wiese in dem ebenfalls im Gesundheitszent-rum befindlichen OP Zentrum Kelkheim allein ca. 400 verschiedene Bruchoperationen durch-geführt. In den 10 Jahren seit Gründung der Praxis führte er insgesamt rund 3.200 Operati-onen im OP Zentrum durch.

Frau Dr. Weyland ist als Unfall- und Handchirur-gin zuständig für die Versorgung von Knochenbrü-chen, ihr Haupttätigkeitsfeld ist jedoch – bedingt durch die sehr große Nachfrage – die überwiegend ambulante Handchirurgie.

Chir

urgi

sche

Gem

eins

chaf

tspra

xis

Entwicklung der Patientenzahlen

Feitl, später Florence Nittel, Patricia Böhm, Michaela Jörg, Kyra Hannig, Jana Coelius, Janine Haibach, Natalia Fischer und Daniele Menner. Weitere Mitarbeiterinnen begleite-ten unseren Weg abschnittsweise. Für den Erhalt von Ordnung, Hygiene und ein täglich frisches Erscheinungsbild der Praxis verant-wortlich sind die langjährigen geschätzten Mitarbeiterinnen Katarina Barukcic und Fir-devs Erkart.

Frau Dr. Weyland hatte das große Glück, als komplette Praxisneustarterin vor Ort durch die von Herrn Wiese im Vorfeld geschaffene Patientenbindung sowie die freundliche Auf-nahme von Seiten der Kollegen im Gesund-heitszentrum und der Kollegen im Umfeld innerhalb weniger Jahre einen mittlerweile großen hand- und unfallchirurgischen „Kun-denstamm“ erarbeiten zu können.

Ein weiterer „Meilenstein“ in der Entwicklung der Gemeinschaftspraxis war im Oktober 2008 die Gründung eines zweiten Standortes in Königstein, hierdurch wurde eine überörtliche Gemeinschaftspraxis geschaffen.

Im Jahr 2010 wurde unsere Praxis nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.

Die Entwicklung unserer Behandlungsfall- zahlen zeigt, daß sich das Projekt Chirurgische Gemeinschaftspraxis in Kelk-heim etabliert hat.


Chir

urgi

sche

Gem

eins

chaf

tspra

xis

Das Diagramm zeigt die Entwicklung der Opera-tionszahlen, welche ebenso wie die Patientenfall-zahlen eine positive, wegen zeitlicher Auslastung der Operateure jedoch naturgemäß inzwischen etwa gleichmäßige Entwicklung zeigen.

Entwicklung der Operationszahlen

Nach ca. 400 Eingriffen pro Jahr in der Anfangs-zeit werden von ihr inzwischen annähernd 700 Eingriffe jährlich im Op Zentrum vorgenom-men, hinzu kommen kleinere Eingriffe wie Fin-gerzystenentfernungen in örtlicher Betäubung im Eingriffsraum der Praxis.

Seit Praxisgründung führte Frau Dr. Wey-land ca. 4.700 Operationen im Op-Zentrum durch. Etwa ein Drittel dieser Fälle sind Ope-rationen an Nerven (Karpaltunnelsyndrom, Ellenrinnensyndrom), ein weiteres Drittel um-fasst Operationen an Sehnen (Schnappfinger, „Hausfrauen-Finger“) sowie Bindegewebswu-cherungen (Dupuytren-Erkrankung), der Rest verteilt sich auf Entfernung von Weichteil- und Knochentumoren sowie die Einrichtung und Stabilisation von Knochenbrüchen an Hand, Unterarm, Schlüsselbein, Knöchel und Fuß.

Unser „Kind“, die chirurgische Gemein-schaftspraxis, ist gut behütet in der Fami-lie der Kollegen im Gesundheitszentrum Kelkheim in den letzten 10 Jahren schon recht groß geworden und steht inzwischen sicher auf seinen zwei kräftigen Beinen. Ohne unser vielfach bewährtes und tat-kräftiges Team, die Kollegen und Mitun-ternehmer aus dem Hause, den mittlerwei-le großen Kreis an hausärztlichen Kollegen und Zuweisern aus Kelkheim und der näheren und weiteren Umgebung, aber vor allem ohne Sie – unsere geschätzten Patienten – wäre diese Entwicklung nicht möglich gewesen.

Deshalb möchten wir auf diesem Weg allen Genannten unseren herzlichen Dank für die vergangenen 10 gemeinsamen Jahre aus-sprechen und gleichzeitig versprechen wir Ihnen, auch in den nächsten 10 Jahren stets unser Bestes zu geben

HANd IN HANd für IHre

GesuNdHeIT -

ALLes GuTe für sIe!

Ihr Team der Chirurgischen Gemeinschaftspraxis


Off

ene

Ker

nspi

ntom

ogra

phie

DR. MED. ANDREAS KORFF INFORMIERT

10 JAhRE GESUNdhEITSzENTRUM KELKhEIM

Das bedeutet auch 7 Jahre Offene Kernspintomographie im GZKDie Neugründung der Hauptpraxis in Hofheim im Jahr 2006 führte dazu, daß die Radiologie Dr. Bruch und Dr. Korff nicht von Beginn an ins GZ Kelkheim zog. Sehr schnell zeigte sich jedoch, daß eine leistungsstarke Radiologie als Kooperationspartner für die optimale Versor-gung erforderlich war. Mit nunmehr 30 Jahren Praxiserfahrung im Main-Taunus-Kreis und dem kompletten diagnostischen Angebot fand sich in der Radiologie Hofheim der optimale Partner in der bildgebenden Diagnostik. Am Standort Kelkheim konnte 2008 ein Kernspin-tomograph mit offener Bauweise installiert werden, um das Leistungsspektrum für die Patienten zu komplettieren. Mit diesem Schritt wurde die Kernspintomographie auch Patienten zugänglich gemacht, die z.B. aufgrund ihrer Platzangst nicht in einem konventionellen Tunnelsystem untersucht werden können. Nur 2 Jahre nach Öffnung der Praxis im Lang-gewann wurde hiermit eine weitere große Innovation umgesetzt.

Doch die Patienten profitieren nicht nur von ei-ner außergewöhnlichen technischen Neuerung. Auch der Austausch der anderen Ärzte im Gesundheitszentrum mit der Radiologie wurde direkter. So können die relevanten Befunde einer Untersuchung von Radiologen und behandelndem Arzt gemeinsam betrachtet und erörtert werden. Für den Patienten werden Wege verkürzt, denn alle Untersuchungen, die die Praxis Dr. Bruch und Dr. Korff an ihren Standorten anbietet, können auch direkt in der Anmeldung der Offenen Kernspintomographie Kelkheim terminiert werden. So sind Termine für die Röntgendiagnostik, Ultraschallunter-suchungen, Computertomographie, Kernspin-

untersuchungen im Hochfeldsystem und die komplette Brustdiagnostik direkt im GZ zu vereinbaren. Dieser enge Kontakt verkürzt die Wartezeiten, denn im persönlichen Gespräch kann man auf die Bedürfnisse der Patienten und der zuweisenden Ärzte besser eingehen.

Die exzellente Vernetzung der Radiologischen Praxis Dr. Bruch und Dr. Korff gibt den Pati-enten Zugriff auf modernste diagnostische Verfahren an den Praxisstandorten. Aktuell konnte durch Erneuerung der Mammographie am Standort Hofheim ein weiterer Innovati-onsschritt gemacht werden. Durch die Ein-führung der Tomosynthese ist die Radiologie in Hofheim nun in der Lage, mit Schichtunter- suchungen der Brust die Qualität der Bildge-bung weiter zu verbessern, was insbesondere Frauen mit besonders dichtem Drüsengewebe zu Gute kommen wird.

Innovation, Kompetenz und Vernetzung – Attribute, die die Radiologie Dr. Bruch und Dr. Korff im Gesundheitszentrum vorantreibt. Heute und Morgen für Ihre Gesundheit.

Mammographie / Tomosynthese

6116


Apotheke am Markt – 10 Jahre in guten Händen

In der Weinanbauregion Bor-deaux ansässig, setzt Cauda-

lie auf die natürliche und umweltfreundliche Kraft der Weinreben, um Hautpflege- und Wellnessprodukte ohne tierische und minera-lische Zusätze herzustellen, die die Pflegewelt im Sturm erobert haben.

Dieser weltweit empfohlene Hautpflegeproduzent kann auf

100 Jahre Erfahrung in Forschung und Innovati-on verweisen und ist in der Pflegebranche sinn-bildlich für absolute wissenschaftliche Kompe-tenz und leidenschaftlichen Pioniergeist.

Die Nordsee und die wertvol-len Inhaltsstoffe ihres Meeres-

schlick-Extraktes bilden die Grundlage für die Qualitätsprodukte des flexiblen deutschen Tra-ditionsunternehmens La Mer.

Auf der Basis des besonderen Thermalwassers des Kurortes

La Roche-Posay, hergestellt mit einem beson-deren „kosmetischen Minimalismus“, spenden die Produkte des gleichnamigen Unterneh-mens ein ungewöhnlich hohes Maß an Wohl-empfinden.

Die Laboratoires Lierac nutzen aktive Moleküle ausgesuchter

Pflanzen, um hochwirksame Hautpflege zu garantieren. Besondere Erfahrung hat man bei Anti-Aging-Produkten und in frauenspezifi-scher Körperpflege.

Um die Schönheit Ihrer Haare und die Gesundheit Ihrer Kopf-haut zu verbessern, verarbeitet

Phyto bis zu 500 natürliche Rohstoffe zu aus-gesuchten Pflanzenextrakten, die mit besonde-rem Augenmerk auf Verträglichkeit hergestellt werden – sowohl der Ihren, als auch der Um-welt.

Die Marke Vichy verbindet wohltuende und kräftigende

Thermalwasser-Kosmetik mit den neuesten Erkenntnissen der Dermatologie. Vichy bietet für jeden Hauttyp eine ideale Systempflege, um perfekte Hautqualität und Wohlbefinden zu erreichen.

Naturverbundenheit und Entspan-nung werden bei der Herstellung der Pflegeöle und Bade-Essenzen

von Weleda groß geschrieben. Dabei wird bei Ernte, Einkauf und Verarbeitung größter Wert auf einen verantwortungsvollen Umgang mit unserer Umwelt gelegt.

Mit dieser großen Auswahl garantieren wir Ihnen, dass Sie das Richtige für Ihre speziellen Bedürfnisse zur Pflege der Haut und des Haares finden.

Bitte fragen Sie unser kompetentes Team.

Die Apotheke am Markt besteht nun seit zehn ereignisreichen Jahren. Dies nehmen wir zum Anlass, Ihnen unsere Partner bei Wellness-, und Pflegepro-dukten vorzustellen, damit Sie uns entspannt und frisch durch viele weitere Jubiläen begleiten können.


Sanitätshaus Rosenkranz Scherer

„Das lächelnde Gesicht im Gesundheitszentrum Kelkheim“

Sani

täts

haus

Ros

enkr

anz

- Sc

here

r

12 GIZ 01 2014 Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V.

Gesundheit nach MaßNeue innovative Hilfsmittel & Techniken für eine erfolgreiche Versorgung

Sani

täts

haus

Ros

enkr

anz

Sche

rer

Sanitätshaus Rosenkranz Scherer Frankenallee 165779 Kelkheim Tel.: 06195 / 67734 – 20 Fax 0 6195 / 67734 – 30

Als einer der führenden Anbieter medizini-scher Hilfsmittel und Gesundheitsdienstleis-tungen im Rhein-Main Gebiet legt das Sanitäts-haus Rosenkranz Scherer neben den klassi-schen Sanitätshausartikeln (Kompressions-strümpfe, Bandagen, Gehhilfen) ein großes Hauptaugenmerk auf seine maßgefertigten Versorgungslösungen. Da jeder Mensch und die mit ihm verbundene gesundheitliche Ein-schränkung einmalig ist, müssen individuelle Lösungen geschaffen werden, die auf die spe-ziellen Bedürfnisse maßgerecht zugeschnitten werden. Hierbei ist es besonders wichtig, mit der Zeit zu gehen und immer auf dem aktuells-ten Stand zu sein.

Daher nehmen die Mitarbeiter des Sanitäts-hauses Rosenkranz Scherer fortlaufend an Weiterbildungen teil, um die neuen innovati-ven Techniken in die modernen Werkstattab-läufe zu integrieren.

Dank der großen Erfahrung im Bereich der Oberschenkelprothetik und dem geübten Um-gang mit mikroprozessorgesteuerten Gelenken sowie moderner technischer Spezialausstat-tung ist die Orthopädie-Technik von Rosen-kranz Scherer einer der durch den Prüfungs-ausschuss ausgewählten zertifizierten Versor-ger für das neue Genium Prothesensystem von Otto Bock. Mit dieser innovativen Technik

wird dem Patienten eine ganz neue Prothesen-versorgung auf höchstem Niveau geboten.

Neben der Prothesenversorgung steht auch die Orthesenversorgung im Fokus der individuel-len Maßanfertigungen. Besonders auf den Be-reich der Handorthetik hat sich die Orthopä-die-Technik spezialisiert. Da die Hände das wichtigste Werkzeuge unseres Körpers sind, werden mit Hilfe technisch angepasster Orthe-sen die natürlichen Bewegungsabläufe trai-niert und somit die Funktion der beeinträchtig-ten Hand wieder völlig hergestellt.

Genauso wichtig wie die fachliche Kom-petenz der Mitarbeiter ist die Ausstattung mit modernen technischen Geräten um ei-ne moderne Versorgung zu bieten.

Seit 2013 ist die Orthopädie-Technik im Besitz einer CNC-Fräse. Mit dieser speziellen Fräse werden CNC-gefräste Einlagen hergestellt, welche viele positive Eigenschaften gegenüber der Standard-Einlage mit sich bringen.

Die Zeit steht niemals still und aus dieser Erkenntnis heraus wird sich das Sanitäts-haus Rosenkranz Scherer auch in Zukunft immer auf dem aktuellen Stand der Tech-nik bewegen und für Ihre professionelle, moderne Versorgung sorgen.

12 GIZ 01 2014 Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V.

Gesundheit nach MaßNeue innovative Hilfsmittel & Techniken für eine erfolgreiche Versorgung

Sani

täts

haus

Ros

enkr

anz

Sche

rer

Sanitätshaus Rosenkranz Scherer Frankenallee 165779 Kelkheim Tel.: 06195 / 67734 – 20 Fax 0 6195 / 67734 – 30

Als einer der führenden Anbieter medizini-scher Hilfsmittel und Gesundheitsdienstleis-tungen im Rhein-Main Gebiet legt das Sanitäts-haus Rosenkranz Scherer neben den klassi-schen Sanitätshausartikeln (Kompressions-strümpfe, Bandagen, Gehhilfen) ein großes Hauptaugenmerk auf seine maßgefertigten Versorgungslösungen. Da jeder Mensch und die mit ihm verbundene gesundheitliche Ein-schränkung einmalig ist, müssen individuelle Lösungen geschaffen werden, die auf die spe-ziellen Bedürfnisse maßgerecht zugeschnitten werden. Hierbei ist es besonders wichtig, mit der Zeit zu gehen und immer auf dem aktuells-ten Stand zu sein.

Daher nehmen die Mitarbeiter des Sanitäts-hauses Rosenkranz Scherer fortlaufend an Weiterbildungen teil, um die neuen innovati-ven Techniken in die modernen Werkstattab-läufe zu integrieren.

Dank der großen Erfahrung im Bereich der Oberschenkelprothetik und dem geübten Um-gang mit mikroprozessorgesteuerten Gelenken sowie moderner technischer Spezialausstat-tung ist die Orthopädie-Technik von Rosen-kranz Scherer einer der durch den Prüfungs-ausschuss ausgewählten zertifizierten Versor-ger für das neue Genium Prothesensystem von Otto Bock. Mit dieser innovativen Technik

wird dem Patienten eine ganz neue Prothesen-versorgung auf höchstem Niveau geboten.

Neben der Prothesenversorgung steht auch die Orthesenversorgung im Fokus der individuel-len Maßanfertigungen. Besonders auf den Be-reich der Handorthetik hat sich die Orthopä-die-Technik spezialisiert. Da die Hände das wichtigste Werkzeuge unseres Körpers sind, werden mit Hilfe technisch angepasster Orthe-sen die natürlichen Bewegungsabläufe trai-niert und somit die Funktion der beeinträchtig-ten Hand wieder völlig hergestellt.

Genauso wichtig wie die fachliche Kom-petenz der Mitarbeiter ist die Ausstattung mit modernen technischen Geräten um ei-ne moderne Versorgung zu bieten.

Seit 2013 ist die Orthopädie-Technik im Besitz einer CNC-Fräse. Mit dieser speziellen Fräse werden CNC-gefräste Einlagen hergestellt, welche viele positive Eigenschaften gegenüber der Standard-Einlage mit sich bringen.

Die Zeit steht niemals still und aus dieser Erkenntnis heraus wird sich das Sanitäts-haus Rosenkranz Scherer auch in Zukunft immer auf dem aktuellen Stand der Tech-nik bewegen und für Ihre professionelle, moderne Versorgung sorgen.

Dem Patienten nach seinem Arztbesuch vor Ort die optimale Beratung und Versorgung an Hilfsmitteln zu bieten und damit kurze Wege und Zeitersparnis für ihn zu schaffen, dieses Konzept hat uns vor genau 10 Jahren gefallen und überzeugt.

Seit Beginn sind wir Teil des Gesundheitszen-trums Kelkheim und freuen uns täglich, unse-ren Kunden diese Vorzüge bieten zu können.

Natürlich bieten wir auch für Sportler, Kinder, gesundheitsbewusste Menschen, Senioren und Pflegebedürftige eine breite Auswahl an Pro-dukten und Dienstleistungen an.

So steht unser Sportwissenschaftler aktiven Menschen und Sportlern zum Thema „gesun-des und schonendes Laufen“ beratend zur Seite. Mit einer Lauf- und Gangbildanalyse können Defizite der Körperhaltung oder Fuß-fehlstellungen erkannt werden. Hilfsmittel wie Schuheinlagen, Bandagen oder die passenden Sport- und Freizeitschuhe unterstützen den Körper und die Gelenke bei einer schmerzfrei-en und schonenden Bewegung.

Unsere Schuheinlagen fertigen wir nach der modernen, präzisen CNC-Technik.

Auf unserer eigenen CNC-Fräse in der Zentrale Bad Homburg werden die Einlagen individuell nach dem Fußabdruck des Kunden hergestellt. Ergänzend zu unserem Einlagensortiment für den Alltag fertigen wir auch individuelle Spor-teinlagen wie z. B. Fußball- oder Golfeinlagen.

Unser wichtigster Vorsatz ist die vertrauens-volle und diskrete Beratung unserer Kunden. Als Lymph-Experten kümmern wir uns um die maßgerechte und passgenaue Kompressions-strumpfversorgung.

Bei sensiblen Themen wie beispielsweise der Versorgung nach Brustoperationen, stehen unsere Beraterinnen den Frauen mit unserem Leistungsspektrum von Brustprothesen, Ent-lastungs- und Bequem- BH´s über Bademoden bis hin zu Spezial-BHs (auch nach brusterhal-tenden Operationen) kompetent zur Seite.

Produkte aus den Bereichen Fitness (Pilates, Thera-Band, Sitz- und Gymnastikbälle, Phy-siotaping) und Gesundheitsvorsorge ergänzen unser Sortiment.

Um unseren Kunden eine stets zeitgerechte und hochwertige Versorgung bieten zu können, nehmen unsere Mitarbeiter an regelmäßigen, zertifizierten Weiterbildungen (durchgeführt von namhaften Herstellern und unabhängigen Institutionen) teil. Außerdem wird unser Un-ternehmen jährlich erfolgreich ISO-auditiert.

Wir freuen uns, Mitglied des Gesundheitszentrums Kelk-heim zu sein und gratulie-ren herzlich zum 10-jährigen Bestehen.


Moderne Tattooentfernung mit dem PicoSure™ Im Winter bleiben sie meist unter der Kleidung versteckt, aber sommerliche Tempe-raturen und kurze Hosen oder T-Shirts enthüllen sie: Tattoos. Körperschmuck liegt zurzeit im Trend. Circa 10% der Gesamtbevölkerung Deutschlands hat ein Tattoo, also rund 8 Millionen Menschen. Jeder 10. Tätowierte trägt sich jedoch mit dem Gedanken, das Tattoo wieder entfernen zu lassen. Das war bisher ein langer und schmerzhafter Weg, aber seit knapp einem Jahr bietet die Lasertechnologie eine wirkliche Innovation auf dem Gebiet der Tattooentfernung an: den PicoSure™.

hervorragende Ergebnisse. Bei 269 Patienten haben wir bisher ca. 1.029 Behandlungen er-folgreich durchgeführt, das sind 3 bis 4 Sitzun-gen pro Patient. Die Nachfrage ist so groß, dass unser Picosekundenlaser täglich im Einsatz ist.“, freut sich Dr. Bonczkowitz.

Der PicoSure™ - von Felsbrocken zu Sand

Bisher gab es zahlreiche Laser, die in der Lage sind, Tattoos zu entfernen. Diese Behandlungen waren jedoch häufig verbunden mit unzähligen Wiederholungen, Tattoo-Rückständen oder Schmerzen. Mit dem PicoSure™ ändert sich das jetzt! Seine sehr starken, aber ultrakurzen Laserimpulse „zersprengen“ die in der Haut liegenden Farbpigmente in winzigste Partikel, die anschließend über das Lymphsystem ver-arbeitet und abtransportiert werden. „Wenn man sich Farbpig-mente als Felsen vor-stellt, wurden sie mit der herkömmlichen Q-Switched-Technik zu Gesteinsbrocken und jetzt mit der Pico-sekunden-Technik zu Sand zerkleinert“, er-klärt Dr. Bonczkowitz.

Durch die Präzision des PicoSure™ wird eine Schädigung des umliegenden Gewebes ver-

Die Hautmedizin Kelkheim ist deutschland-weit eine von sieben Kliniken und in Hessen die einzige Praxis, die den neuen Picosekun-denlaser zur Tattooentfernung einsetzt. Der PicoSure™ ist der erste und einzige Picosekun-denlaser, mit dem Tattoos und gutartige Pig-mentstörungen nicht nur sicherer und zuver-lässiger, sondern auch schmerzärmer entfernt werden können. Selbst die Entfernung von dunkler Tinte wie z.B. hartnäckigen Blau- und Grüntönen sowie von bereits vorbehandelten und schwierigen Tattoos sind für den PicoSu-re™ kein Problem mehr!

Dr. Bonczkowitz während einer PicoSure™-Behandlung

„Was oftmals schnell auf den Körper gesto-chen wird, war bisher nicht ganz so leicht wie-der loszuwerden. Mit dem PicoSure™ brau-chen wir deutlich weniger Sitzungen als mit herkömmlichen Lasersystemen und erzielen

Dem PicoSure™ liegt die neu-artige, patentierte Pressure- Wave™-Technologie zugrunde. Sie erzielt eine intensive photo- mechanische Wirkung, die das Gewebe schneller und stärker erhitzt und so die Tattoofarbe effizienter zersetzt. Eine solche physikalische Arbeitsweise in der Tattooentfernung gab es bisher noch nicht!

Hau

tmed

izin

Kel

khei

m

DR. MED. MATTHIAS BONCZKOWITZ INFORMIERT


mieden. Narben blei-ben in der Regel nicht zurück. Die Tattooent-fernung mit dem Pi-coSure™ ist zwar immer noch nicht schmerzfrei. Durch die Kühlung mit dem Luftkühlsystem wer-den die Beschwerden jedoch deutlich ver-mindert.

Weitere Einsatzmöglichkeiten

Bisher hat der Laser eine FDA-Zulassung für die Tattooentfernung sowie für die Akne- narben- und Faltenbehandlung erhalten. Eine äquivalente europäische Zulassung wird nach Markteintritt in Deutschland folgen. Darüber hinaus kann der PicoSure™ auch zur Hautver-

jüngung und für die Entfernung von Hyper-pigmentierungen, Äderchen und Pigmentstö-rungen eingesetzt werden.

Eine sichere Tattooentfernung gibt’s nur beim Dermatologen!

Nichts desto trotz birgt die Tattooentfernung dennoch Risiken, insbesondere dann, wenn die Behandlung nicht dem heute möglichen Qua-litätsstandard entspricht. Daher spreche ich mich sowohl persönlich als auch als Mitglied der Deutschen Dermatologischen Lasergesell-schaft e.V. dafür aus, dass Tätowierungsent-fernungen nur von einem erfahrenen Hautarzt mit entsprechend nachgewiesener Erfahrung auf dem Gebiet der Lasermedizin durchge-führt werden sollten. Nur so kann eine qualita-tiv hochwertige und sichere Behandlung - mit der auch der Patient zufrieden ist - sicherge-stellt werden.

Das PicoSure™-System

Profi-Schulter-Tätowierung: Ergebnis nach 7 Behandlungen

Schulter-Tätowierung: Ergebnis nach 8 Behandlungen

Tattoo-Entfernung Liposuktion Krampfadern Übermässiges Schwitzen Laserbehandlung Faltenbehandlung Lidstraffung Hautverjüngung

Allergologie Akne & Rosacea Hautkrebsvorsorge Hautkrebsbehandlung Operative Dermatologie Neurodermitis Schuppenflechte Berufsdermatologie

Hautmedizin Kelkheim Fachärzte für Dermatologie Dr. med. Matthias Bonczkowitz Dr. med. Rainer Jokisch Dr. med. Riklef Kleine Dr. med. Tina Müller-Brenne Anne Schieber Tel. 06195-6772–300 Fax: 06195-6772–333 E-Mail: [email protected] www.hautmedizin-kelkheim.de

Mehr Informationen unter www.hautmedizin-kelkheim.de oder www.picosure.de


Hau

tmed

izin

Kel

khei

m

DR. MED. RAINER JOKISCH INFORMIERT

miraDry: die dauerhafte Lösung bei übermäßigem Schwitzen und starkem Schweißgeruch Neu in Deutschland und exklusiv in der Hautmedizin KelkheimSchwitzen ist für viele ein ganz natürlicher Vorgang, doch für andere wird es zum Problem: Sie leiden unter übermäßigem Achselschweiß (axilläre Hyperhidrose) und produzieren die 4- bis 5-fache Menge an Schweiß wie gesunde Menschen. Seit Kurzem gibt es erstmals eine nicht-operative und dauerhafte Lösung: miraDry. Im Gegensatz zu den herkömmlichen Behandlungsmethoden liefert miraDry sofortige Ergebnisse und erfordert keinen chirurgischen Eingriff.

„Das Krankheitsbild des übermäßigen Schwit-zens begegnet uns in unserer Praxis täglich. Um das Leid der Betroffenen zu lindern und dem Patientenwunsch nach einer sicheren und schnellen Behandlung mit dauerhaften Ergebnissen nachzukommen, haben wir uns für das nicht-operative und klinisch erprobte miraDry-Verfahren aus den USA entschieden. Schon kurz nach der Sitzung reduziert sich das Schwitzen spürbar und nach 2 Behandlungen wird die Schweißmenge dauerhaft auf ein Nor-malmaß gesenkt. Wir freuen uns, dass wir un-seren Patienten mit miraDry ein großes Stück Lebensqualität zurückgeben können.“

Endlich dauerhaft schweißfrei dank Mikrowellen!

Auf das zu behandelnde Areal werden vorü-bergehend Markierungen angebracht, um die Behandlung zu leiten. Anschließend wird die Haut desinfiziert und mit einem lokalen An-ästhetikum betäubt. Der Arzt setzt nun das Handstück abschnittsweise auf die markier-ten Bereiche. Dabei wird jedes Mal die Haut leicht angesaugt und so für die Energiezufuhr stabilisiert. Dann dringen die Mikrowellen zielgerichtet in das Gewebe ein und führen

Die Hautmedizin Kelkheim ist die erste und einzige Praxis in Deutschland, die ihren Hy-perhidrose-Patienten das bahnbrechende miraDry-Verfahren aus den USA anbietet. Da-bei werden die Schweißdrüsen mit gezielter elektromagnetischer Energie (Mikrowellen) bestrahlt und durch die entstehende Hitze dau-erhaft zerstört. Gleichzeitig verschwindet auch der unangenehme Schweißgeruch, da die Ge-ruchsdrüsen ebenfalls zerstört werden.

Dr. Jokisch während einer miraDry-Behandlung

Nach langjähriger klini-scher Forschung entwickelte Miramar Labs die miraWa-ve™-Technologie, die miraDry zugrunde liegt. Dieses auf Mi-krowellen basierende Verfah-ren wird bereits erfolgreich in zahlreichen medizinischen Be-reichen eingesetzt. In der Der-matologie wird sie vor allem zur Behandlung des übermä-ßigen Schwitzens (axilläre Hy-perhidrose) angewendet. Das miraDry-System ist die einzige Thermolyse-Methode, die eine FDA-Zulassung für die USA und ein CE-Zeichen für den deutschen Markt besitzt.


DR. MED. RAINER JOKISCH INFORMIERT

Tattoo-Entfernung Liposuktion Krampfadern Übermässiges Schwitzen Laserbehandlung Faltenbehandlung Lidstraffung Hautverjüngung

Allergologie Akne & Rosacea Hautkrebsvorsorge Hautkrebsbehandlung Operative Dermatologie Neurodermitis Schuppenflechte Berufsdermatologie

Hautmedizin Kelkheim Fachärzte für Dermatologie Dr. med. Matthias Bonczkowitz Dr. med. Rainer Jokisch Dr. med. Riklef Kleine Dr. med. Tina Müller-Brenne Anne Schieber Tel. 06195-6772–300 Fax: 06195-6772–333 E-Mail: [email protected] www.hautmedizin-kelkheim.de

dort zu einer Thermolyse, d.h. es entsteht eine kurze aber intensive Hitze, die die Schweiß-drüsen samt ihrer Versorgungsnerven ein für alle Mal zerstört. Gleichzeitig schützt ein kontinuierliches hydrokeramisches Kühlsys-tem die obere Hautschicht und begrenzt die Wärme auf den Bereich der Schweißdrüsen. Da sich einmal zerstörte Schweißdrüsen nicht wieder regenerieren, sind die Ergebnisse von miraDry bleibend.

Positive Nebeneffekte

Kein Schweißgeruch mehr: Alle Patienten sind sehr erleichtert, dass nach der miraDry-Be-handlung auch der unangenehme Schweißge-ruch (Bromhidrose) verschwindet, weil die Ge-ruchsdrüsen ebenfalls zerstört wurden.

Keine Achselbehaarung mehr: In der Haut-schicht der Schweißdrüsen liegen auch die Wurzeln der Achselhaare. Daher reduziert sich bei vielen Patienten nach der Mikrowellen-Be-handlung die Behaarung im Achselbereich deutlich.

Mögliche Nebenwirkungen wie vorüberge-hende Rötungen, blaue Flecken, Druckemp-findlichkeit, Schwellungen oder ein leichtes Taubheitsgefühl in den Fingern klingen nach kurzer Zeit von selbst ab. Der Patient kann so-fort nach dem Arztbesuch wieder seine Arbeit aufnehmen und nach einigen Tagen auch wie-der Sport treiben.

miraDry – effizient, sicher & geprüft

miraDry ist ein neues, nicht-invasives und klinisch erprobtes Verfahren gegen übermäßi-ges Achselschwitzen (axilläre Hyperhidrose) und starken Schweißgeruch. Es basiert auf ei-ner sicheren Mikrowellen-Technologie und ist die einzige Thermolyse-Methode, die eine FDA-Zulassung und ein CE-Zeichen besitzt. miraDry wurde bereits über 30.000 Mal in den USA sowie im asiatisch-pazifischen Raum, in Kanada und in Mexiko erfolgreich durchge-führt. Experten schätzen, dass ca. 1-2% der Deutschen unter Hyperhidrose leiden – eine enorme Nachfrage! Zahlreiche Langzeit-Stu-dien von führenden Dermatologen der USA belegen die Sicherheit und Wirksamkeit von miraDry. Außerdem empfehlen die Internati-onal Hyperhidrosis Society und das Deutsche Hyperhidrosezentrum DHHZ miraDry zur Be-handlung der primären axillären Hyperhidro-se bei Erwachsenen ab 18 Jahren.

Nach der Behandlung werden die Markierun-gen entfernt und die Achseln mit Kühlpacks gekühlt. Der gesamte Arztbesuch nimmt im Allgemeinen 60 Minuten in Anspruch. Die ei-gentliche Behandlung dauert ca. 40 Minuten.

Sofortige Ergebnisse

Meist spüren die Patienten schon kurz nach der Sitzung eine deutliche Reduzierung des Schweißes. Eine aktuelle Studie bestätigt, dass miraDry das Schwitzen bereits nach zwei Be-handlungen um ca. 82% reduziert. Da sich einmal zerstörte Schweißdrüsen nicht regene-rieren, ist das Ergebnis effektiv und dauerhaft. Insgesamt sind zwei Behandlungen im Ab-stand von 3 Monaten nötig. Das miraDry-Sys-tem kann leider nicht für die Behandlung von Hyperhidrose in anderen Körperbereichen, einschließlich Händen und Füßen, verwendet werden. Die Kosten für 2 Behandlungen beider Achseln liegen bei 2.500€.

Mehr Informationen unter www.hot-without-sweat.de oder www.hautmedizin-kelkheim.de

Das miraDry-System


DR. MED. DENT. MARKuS TROuET INFORMIERT

dr. med. dent. Markus Trouet

Dreidimensionale Röntgenbilder in der ZahnarztpraxisDurch die Verwendung eines digitalen Volu-mentomografen kann die Qualität der Implan-tatversorgung deutlich gesteigert werden.

Die Praxis für Zahngesundheit kann auf eine bald 20jährige Erfahrung auf dem Gebiet der Implantologie zurückblicken. Die Planung der gesamten Versorgung mit Implantaten, das operative Einbringen und die zahntechnische Versorgung liegen hier in einer Hand. Unser ei-genes zahntechnisches Labor ist seit Jahren auf eine ästhetische und hochwertige Versorgung von Implantaten spezialisiert.

Als Implantate bezeichnet man künstliche Zahnwurzeln, die aus Titan bestehen. Die Im-plantate werden in einem ambulanten Eingriff in den Kieferknochen eingesetzt. Auf den Im-plantaten kann man nach einer gewissen Ein-heilphase einzelne Kronen oder Bücken befes-tigen. Auch in den Fällen, in denen gar keine Zähne mehr vorhanden sind, befestigen wir auf den Implantaten ästhetisch hochwertigen Zahnersatz.

Durch moderne Operationsverfahren und Re-generationsmaterialien ist es uns möglich auch Kieferbereiche, die wenig Knochen aufweisen, mit Implantaten zu versorgen.

Die Zeitspanne zwischen Implantat OP und der endgültigen Versorgung hängt sehr von der Qualität des Knochens ab. In den meisten Fällen warten wir ca. 8 – 10 Wochen, bis wir die neuen Zähne auf die Implantate aufmontie-ren. In den Fällen, in denen Knochen aufgebaut werden muss, ist es sinnvoll, mehrere Monate zu warten. In vielen Fällen, vor allem im Front-zahnbereich, kann eine provisorische Krone di-rekt nach der OP eingesetzt werden.

Eine erfolgreiche Versorgung mit Implantaten beginnt mit der richtigen Planung. In vielen Fällen spielt der digitale Volumentomograf (kurz DVT genannt) eine entscheidende Rol-le. Es handelt sich hierbei um ein Röntgen-gerät, welches uns einen sehr detailreichen dreidimensionalen Überblick über den Kiefer-knochen bietet.

Der digitale Volumentomograf hat in den letz-ten Jahren für die zahnärztliche Implantologie entscheidende Verbesserungen gebracht. Auf-grund der Daten einer DVT Aufnahme lassen sich im Computer die Positionen der Implan-tate millimetergenau berechnen. Man misst die Höhe und Breite des Kiefers und kann sogar die Qualität bzw. die Dichte des Knochens be-urteilen. Hier wird schon im Vorfeld die rich-tige Länge und Durchmesser des Implantats festgelegt und somit das vorhandene Knochen-angebot optimal ausgenutzt.

Der größte Vorteil der dreidimensionalen Darstellung des DVT liegt aber darin, dass ge-fährdete Nachbarstrukturen wie z.B. Nerven, Zähne, Nasen- und Kieferhöhlen optimal ab-gebildet und damit geschützt werden können.

Ein weiterer Vorteil für den Patienten ergibt sich durch die genaue Kenntnis der Form des Knochens, so dass das Zahnfleisch an der Stel-


DR. MED. DENT. MARKuS TROuET INFORMIERT

Dreidimensionale Darstellung des Ober- und unterkiefers

Genaue Darstellung des unterkiefer Nervs (rot).

DVT - Darstellung einer Wurzelfüllung in 3 Ebenen

le, an der das Implantat eingebracht wird nur noch minimal verletzt wird. Viele Patienten berichten, schon nach einem oder evtl. 2 Tagen schmerzfrei gewesen zu sein.

Im Vergleich zur herkömmlichen Computer-tomografie haben wir nicht nur eine höhere Detailgenauigkeit, sondern auch eine deutlich geringere Strahlenbelastung. Das wird unter anderem dadurch erreicht, dass man bei den modernen Geräten die Größe des darzustellen-den Bereiches genau einstellen kann. Es lassen sich sogar nur einzelne Zähne darstellen.

Neben der Implantologie ist ein weiterer Tätig-keitsschwerpunkt in unserer Praxis, bei dem das DVT wichtige Dienste leistet, die mikros-kopische Wurzelbehandlung.

Unsere Spezialistin Frau Dr. Gmerek ist durch die Anwendung moderner Techniken und viel Erfahrung in der Lage, auch Zähne mit komplizierten Wurzelkanälen dauerhaft zu er-halten. In einigen Fällen hilft auch hierbei das DVT durch die dreidimensionale Darstellung einzelner Zähne, den richtigen therapeutischen Weg zu gehen.

Weitere Anwendungsgebiete sind aber auch die Darstellung von tief liegenden Weisheits-zähnen, Veränderungen im Knochen wie z.B. Zysten oder Mikrofrakturen.

Fazit: Moderne Röntgendiagnostik, ausgereifte hochwertige Implantatsysteme und langjäh-rige Erfahrung führen dazu, dass wir in fast allen Fällen fehlende Zähne dauerhaft mittels Implantaten ersetzten können. Der digitale Volumentomograf DVT ermöglicht mit sei-nen dreidimensionalen Bildern noch mehr Sicherheit für Behandler und Patienten.

Der digitale Volumentomograf DVT ermöglicht minimalinvasive Eingriffe und dadurch eine schnellere Einheilung mit geringeren Folgebeschwerden.


Dig

itale

Vol

umen

tom

ogra

fie

3-D Diagnostik Zentrum Kelkheim Frankenallee 1 65779 Kelkheim im Taunus Tel.: 06195 - 6772 250 Mail: [email protected] www.dvt-Kelkheim.de

Neueste Diagnose-TechnikDigitale Volumentomographie – Das neue Röntgen

Die digitale Volumentomographie (DVT) ermög-licht die Anfertigung von gestochen scharfen 3-D Bildern in einer herausragenden Bildqualität in-nerhalb von wenigen Sekunden. Hierbei handelt es sich um eine Schichtbilddiagnostik, die der herkömmlichen Computertomographie nahezu in jeglicher Hinsicht überlegen ist. Das im Ge-sundheitszentrum Kelkheim installierte DVT-Ge-rät der Firma Morita (Accuitomo H170) stellt mo-mentan „Das High-End-Gerät“ im Marktbereich der Digitalen Volumentomographie dar.

Durch diese neue entwickelte 3-D Verfahrens-technik gelingt eine Strahlenreduktion gegen-über einer Computertomographie von 70-90 %. Diese enorme Strahlenreduktion erlaubt es auch, dieses bilddiagnostische Verfahren

bei Kindern und Jugendlichen einzusetzen. Obendrein wird eine wesentlich höhere Bild-auflösung erzielt, die es ermöglicht feinste Strukturen z.B. der Ohren, der Nase, der Na-sennebenhöhlen, des Schädels und der Zähne darzustellen. Somit bietet die digitale Volu-mentomographie (DVT) im Vergleich zu ande-ren bilddiagnostischen Verfahren im Bereich des Kopfes insgesamt nur Vorteile.

Sie bietet folglich die idealen Voraussetzungen einer Bilddiagnostik für den Hals Nasen Ohren Arzt, den Zahnarzt, den Implantologen, den Kiefer-Orthopäden und den Chirurgen. Ins-besondere bei kleinsten Strukturen des Ohres (Trommelfell, Gehörknöchelchenkette etc.), aber auch der Nase und der Zähne ermöglicht die DVT Einblicke, die mit anderen bilddia-gnostischen Verfahren in dieser Auflösung und mit diesem Detailreichtum nicht zu erzie-len sind. Zudem ist nahezu jede anatomische Struktur dreidimensional (3-D) darstellbar. Dies ist besonders hilfreich in der Unfallchirur-gie des Gesichtes (z.B. Mittelgesichtsverletzun-gen) und in der Planung von Zahnimplantaten des Ober- und des Unterkiefers.

Zur Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Herrn Dr. Thomas Pfennigdorff.

DR. MED. DENT. THOMAS PFENNIGDORFF INFORMIERT

Seit 2011 besteht das 3-D Diag-nostikzentrum im Gesundheits-zentrum in Kelkheim unter der Leitung von Herrn Dr. Thomas Pfennigdorff, HNO-Facharzt mit der Fachkunde digitale Vo-lumentomographie.

Beratung CoachingCraniosacrale Tiefenentspannung

Termine nach Vereinbarung Tel. 06195 / 67 72 [email protected]

Psychologische PsychotherapeutinTiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie


DR. MED. DENT. THOMAS PFENNIGDORFF INFORMIERT

Kreuzbandruptur... Was hat sich den letzten 10 Jahren getan?

In Deutschland kommt es zu circa 50.000 Kreuzbandrupturen pro Jahr, am häufigsten betroffen sind Patienten zwischen 15 und 25 Jahren. 22% der Betroffenen sind Fußballspieler, sie werden nur überboten von Kreuzbandverletzungen beim Ski-fahren mit 28%.

Der Unfallmechanismus ist meist ein Verdrehen des Oberkör-pers und Oberschenkels nach außen in leichter Beugung im Kniegelenk bei feststehendem Fuß und Unterschenkel. Das Knie schwillt in der Regel am Abend oder bis zum nächsten Morgen nach dem Unfall an. Eine volle Streckung und Beu-gung im Knie wird dann nicht mehr erreicht. Eine eingehende Untersuchung des Kniegelenkes ist zumeist aufgrund der Be-wegungsschmerzen nur eingeschränkt möglich.

Es sollte nun eine Kernspinuntersuchung (MRT) durchgeführt werden. In über 85% der Fälle liefert die MRT Untersuchung ein eindeutiges Ergebnis. Bei einem nicht eindeutigen Befund sollte das Knie zunächst abschwellen, um dann in einer körper-lichen Untersuchung (Schubladentest) eine Instabilität nach-weisen zu können. Ist auch dann noch kein eindeutiger Befund zu erheben, so sollte das Knie weiter aufbauend belastet wer-den und der Patient kann in der Folge berichten, ob ein subjek-tives Unsicherheitsgefühl vorliegt. Eine Operation sollte grund-sätzlich bei allen durchgeführt werden, die weiterhin sportlich aktiv sein möchten - egal ob Freizeitsportler oder Profi.

Bei stabilem Gefühl unter Alltagsbelastungen (schnelles Trepp- ablaufen, Kurven Laufen, über Hindernisse springen und mit dem verletztem Bein landen) ist bei fehlenden Begleitverletzun-gen eine konservative Behandlung möglich. Das Ergebnis sollte aber regelmäßig vom Unfallchirurgen überprüft werden. Denn alle nicht versorgten Kreuzbandverletzungen mit gesicherter Instabilität führen nach wenigen Jahren zu einer vorzeitigen Arthrose.

An der Indikationsstellung zu einer Operation hat sich in den letzten 10 Jahren nicht viel verändert. Nach Diagnosesicherung hängen die weiteren Schritte von den Begleitverletzungen ab. Circa 3-4 Wochen nach dem Unfall kann arthroskopisch die

Kreuzbandersatzplastik erfolgen. Bei noch vorliegender Kapsel-schwellung und Bewegungseinschränkung darf nicht operiert werden, da sonst ein deutlich erhöhtes Risiko für eine Kapsel-fibrose mit bleibender Bewegungseinschränkung und ein er-höhtes Infektrisiko besteht. Eine „Vor-OP“, wie früher häufig durchgeführt, um den blutigen Erguss auszuspülen, die Kreuz-bandstümpfe zu entfernen, einen Meniskusriss zu entfernen oder gar ein Innenband zu nähen ist nach exakter Diagnosesi-cherung im MRT nicht notwendig.

Die wichtigste Entwicklung der letzten Jahre ist die anatomi-sche Platzierung des Implantates an den ehemaligen Anhef-tungsstellen des Kreuzbandes an Ober- und Unterschenkel. Früher wurde die Platzierung des Bandes am Oberschenkel durch einen Bohrkanal im Unterschenkel gewählt, was sehr häufig zu Fehlplatzierungen des neuen Bandes und damit ver-bundenen postoperativen Komplikationen führte (Streckhem-mung, erneuter Riß des Bandersatzes).

Ziel einer Kreuzbandplastik sollte die Wiederherstellung eines mindestens 90%igen Aktivitätsniveaus im Vergleich zum Zu-stand vor dem Unfall sein.

Den Kollegen/innen und Mitarbeitern/innen des Gesundheitszentrum Kelkheim einen herzlichen Glückwunsch für die ersten 10 Jahre und die tolle Entwicklung. Auf weiter-hin gute Zusammenarbeit! Dr. med. Alexander Bruder

Veranstaltungshinweise für Arztvorträge Im Seminarraum des Gesundheitszentrum Kelkheim (3. OG re.)

Dienstag, 26. Mai 2015 Osteoporose - Grundlagen und Behandlungsmöglichkeiten Referent: Dr. K.-W. Richter, Dienstag, 23. Juni 2015 Minimalinvasive Behandlung des Rückenschmerzes Referent: C. Dehler

Am 26.09.2015 findet von 10 bis 14 Uhr im Gesundheitszentrum unser

ARTHROSE - TAG statt.

Sie haben die Möglichkeit, sich an den

Ständen im Foyer ausführlich über die

Volkskrankheit Arthrose zu informieren

und an Kurzvorträgen teilzunehmen.

Erfahrene Spezialisten stehen Ihnen

zur Verfügung und erklären Ihnen aus-

führlich, was Arthrose genau bedeutet,

wie sie diagnostiziert wird und welche

modernen sinnvollen Therapieoptionen

zur Auswahl stehen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

medi. Ich fühl mich besser.www.medi.de medi. Ich fühl mich besser.

Genumedi® PT – für eine Kniescheibe in Balance.

Das Leben ist zu schön für Knie-beschwerden. Die neue medi Bandage stellt das muskuläre Gleichgewicht wieder her. Das Ergebnis: eine sichere Führung der Kniescheibe.

Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrem Fachhandel oder unter www.medi.de

00000_AZ_210x100_genumedi_PT_SH_Kelkheim_04_2015.indd 1 21.04.15 13:04

Dienstag, 22. September 2015 Die Last mit dem Fuß: Ursachen und aktuelle Therapien von Fuß-schmerzen Referent: Dr. H. Kniffler

Dienstag, 13. Oktober 2015 Konservative Therapiemöglichkei-ten der Arthrose Referent: Dr. K.-W. Richter

Dienstag, 24. November 2015 Das Schultergelenk. Wie werden heute Schulterschmer-zen diagnostiziert und behandelt? Referent: C. Dehler

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Änderungen vorbehalten.

VorTrAGsreIHe orTHopädIe


OP Kelkheim GmbH & Co. KG Privat Klinik Kelkheim GbR

Sie finden uns im Gesundheitszentrum Kelkheim Frankenallee 1 65779 Kelkheim im Taunus

• Wir übernehmen Leistungen gemäß der Kranken- und Pflegeversicherung

(SGB V und SGB XI)• Ärztlich verordnete Behandlungspflege• Moderne Wundversorgung, Injektionen

• Pflegegutachten aktualisieren (§ 37 SGB XI)• Enterale und parenterale Ernährung

• Ansprechpartnerin Monika Prinz

Dr. B. Rizov „Wundexperte ICW e.V.“

Doc’s Pflegedienst GmbH

Frankenallee 1 | 65779 Kelkheim

Tel.: 0 61 95 / 67 73 170 | 0 61 95 / 67 73 165

E-Mail: [email protected]

www.docs-pflegedienst.de

www.pflegedienst-bad-soden.de

Das eigene Zuhause!

Eschenhof, Bad Soden

Das eigene Zuhause!

Eschenhof, Bad Soden

Hier richtet sich die ganzheitliche Pflege und Betreuung auf den Lebensmittelpunkt aus. Unsere Wohn- gemeinschaft ist ein „normales“ betreutes Zuhause für dementielle und pflegebedürftige Menschen, die mit Unterstützung und ständiger Anwesenheit eines Pflegedienstes ihren Alltag verbringen.

Wohngemeinschaft Eschenhof, Schulstr. 17, 65812 Bad SodenHerr Radeck (Angehöriger) 0151-18136156

Frau Held (Angehörige) 0151 / 18136456E-mail: [email protected]


Sparkassen-Finanzgruppe

„Mein Naspa Finanzmanager“Jetzt haben wir unsere Finanzen im Griff.

Damit auch Sie Ihre Finanzen immer im Griff haben, gibt es jetzt „Mein Naspa Finanzmanager“ – das virtuelle Haushaltsbuch. Mehr Infos auf www.naspa.de/finanzmanager.

AussTeLLuNG 16. April - 27. Juni 2015: „Innere Welten - Kunst im Zentrum IX“, Gemeinschaftsausstellung mit 10 Künstlern des KunstForums Zauberberg, sowie Marina Berczely als Kelkheimer Gastkünstlerin

AussTeLLuNG 02. Juli - 24. Oktober 2015: Ausstellung mit Gemälden von Lia Thoma, Franziska Kuo und Marina Berczely sowie Texten von Gila Gordon (Titel noch offen)

AussTeLLuNG 29. Oktober 2015 - 31. Januar 2016: „Kunst im Zentrum X“, Gemeinschafts-ausstellung mit ca. 10 Künstlern des Kunst-Forums Zauberberg und einer Gastkünstlerin, unsere Jubiläumsaus-stellung (als Gemeinschaft ) im GEZ. Cathy Gensch de Carvi

Leonhard Kießling

Lia Thoma


Sparkassen-Finanzgruppe

„Mein Naspa Finanzmanager“Jetzt haben wir unsere Finanzen im Griff.

Damit auch Sie Ihre Finanzen immer im Griff haben, gibt es jetzt „Mein Naspa Finanzmanager“ – das virtuelle Haushaltsbuch. Mehr Infos auf www.naspa.de/finanzmanager.

Als erster europäischer Hersteller bietet HARTMANN mit seinem neuen OP-Handschuh-Sortiment auch zertifi zierten Schutz für Anwender. Denn HARTMANN OP-Handschuhe sind sowohl als Medizinprodukt nach EN 455, als auch als persönliche Schutzausrüstung PSA nach EN 374 zugelassen.Darüber hinaus bietet das gesamte Sortiment höchstmöglichen Tragekomfort und ein verbessertes Qualitäts-level (AQL 0,65). Das bedeutet: mehr Sicherheit für Patient und Anwender bei optimalem Tastempfi nden.

Mehr unter www.hartmann.de

HARTMANN OP-Handschuhe mit zertifi ziertem Anwenderschutz.

Hilfe ist, wenn Ihre Sicherheit unsere Produkte bestimmt.

2-FACH ZERTIFIZIERTERPATIENTEN- UNDANWENDERSCHUTZ

DR_HARTMANN_0020_RelaunchOP_Anzeige_A4_RZ_001Seitex1von1 1 01.12.14 14:04

Leonhard Kießling

Im November 2015 wird das Gesundheitszentrum Kelkheim

10 Jahre alt!Feiern Sie mit uns dieses Jubiläum

am 13. November 2015

in der Stadthalle Kelkheim.


Alles Gute für Sie.

33Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V. GIZ 01 2015 GIZ 01 2015 Informationsmagazin des Förderverein Gesundheitszentrum Kelkheim e.V. 33

Am 26.09.2015 findet von 10 bis 14 Uhr

im Gesundheitszentrum unser

ARTHROSE - TAG

statt.

Sie haben die Möglichkeit, sich an den

Ständen im Foyer ausführlich über die

Volkskrankheit Arthrose zu informieren

und an Kurzvorträgen teilzunehmen.

Erfahrene Spezialisten stehen Ihnen

zur Verfügung und erklären Ihnen aus-

führlich, was Arthrose genau bedeutet,

wie sie diagnostiziert wird und welche

modernen sinnvollen Therapieoptionen

zur Auswahl stehen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


3 2 9 8 49 6 8 3

8 7 6 38 5 6 1 32 7 6 16 8 2 97 5 4 1 8

5 2 3 7 99 2 5 8

3 6 7 25 1 6

5 3 74 9 6 57 9 4 1

6 4 9 25 6 18 7 9

8 3 1 6 4 5

1 8 5 49 7 2 5

5 3 12 1 8 6

6 1 95 8 7 2

3 4 9 26 9 8 5

1 7 6 9

6 1 42 7 3

5 8 1 71 8 3

4 9 51 3 5 9

8 4 67 6 9 4

3

leicht mittel

schwermittel

Sudoku

3 2 9 8 49 6 8 3

8 7 6 38 5 6 1 32 7 6 16 8 2 97 5 4 1 8

5 2 3 7 99 2 5 8

3 6 7 25 1 6

5 3 74 9 6 57 9 4 1

6 4 9 25 6 18 7 9

8 3 1 6 4 5

1 8 5 49 7 2 5

5 3 12 1 8 6

6 1 95 8 7 2

3 4 9 26 9 8 5

1 7 6 9

6 1 42 7 3

5 8 1 71 8 3

4 9 51 3 5 9

8 4 67 6 9 4

3

leicht mittel

schwermittel

Sudoku

Das obere Bild unterscheidet sich jeweils durch sieben Veränderungenvon dem Bild darunter.

In die leeren Felder sind die Zahlen 1 bis 9 einzutragen. Jede Zahl istmit anderen verbunden; wenn man die mit ihr verbundenen Zahlenzusammenzählt, ergibt sich die links angegebene Summe. Welche

Zahlen gehö-ren also in dieKreise, damitdie vorgegebe-nen Summenerreicht wer-den?

ZahlengeflechtOriginal & Fälschung

Bei den Ziffern stehen jeweils drei Begriffe, von denen jedoch nureiner richtig ist. Der richtige Begriff ist zu ermitteln und einzutragen.

1

234

5

6

7

8

9

10 11 12

Aus drei mach 1

1 MUNGO • MIAMI • DARTS2 PICOBELLO • LAUFVOGEL •

BADEANZUG3 TONWAREN • DRAUSSEN •

CLOCHARD4 SUD • KUH • EMU5 PFAND • FUENF • FIBEL

6 OU • DU • AE7 RUHEN • LUNCH • GOSAU8 SARI • LURE • AMME9 UNNA • MILD • LAIB

10 TABU • STAU • GARN11 HAUE • EREN • AUCH12 WERT • LINA • AUTO

Das obere Bild unterscheidet sich jeweils durch sieben Veränderungenvon dem Bild darunter.

Das schwarze Rad rechts oben gibt die Drehrichtung vor. In welcheRichtung dreht sich das grüne Zahnrad in der Mitte?

UhrwerkOriginal & Fälschung

Suchen Sie Wörter, die man den linken anhängen und den rechtenvoranstellen kann, sodass jeweils ein neues sinnvolles Wort entsteht.Die Spalte mit dem Pfeil ergibt das Lösungswort.

KOCH PFLANZE

WURZEL TAG

GEHEIM BRUCH

BILD SCHEIBE

HOCH LEITUNG

EDEL BUTT

Brückenrätsel

Gesundheit im Zentrum · Das Facharzt-Netzwerk in Ihrer Nähe. Ihre Spezialisten für ambulantes...

Documents

Transcript of Gesundheit im Zentrum · Das Facharzt-Netzwerk in Ihrer Nähe. Ihre Spezialisten für ambulantes...