Goethezitate als Feldpostausgabe 1942...führender Militärbuchverlag etabliert und in der Kultur...
29
Goethezitate als Feldpostausgabe 1942 Goethe als Kämpfer. Zitate. Ausgewählt von B[enedikt] Welser. Feldpostausgabe. Berlin: E. S. Mittler & Sohn 1942. 48 S. - Handschriftlich wird der Titel ergänzt: "und als Vorbild strenger Ordnung!" Inhalt Anlage und Aufgabe | Abhärtung und Ertüchtigung | Arbeit und Anstrengung | Energie und Entschlossenheit | Für Freiheit und Ehre | Geduld und Ergebung | Gegner und Kritiker | Idealismus und Enthusiasmus | Im Unglück | In Schmerz und Leid | Religion und Gewissen | Selbstbeherrschung und Selbstbezwingung | Standhaftigkeit und Treue | Um Wahrheit und Recht | Für Volk und Vaterland | Ziel und Vollendung ***** Zitate bzw. Sprüche aus der Bibel und den Werken bekannter Persönlichkeiten werden zu religiösen, erbaulichen, erzieherischen, ideologischen und propagandistischen Zwecken genutzt. Sie geben Handlungsanleitungen, vermitteln Zuspruch, deuten Lebenslagen, spenden Hoffnung und Tröstung u.a.m. Besonderer Beliebtheit erfreuten sich Goethe und Schiller, deren Werke als Steinbruch für Sprüche genutzt wurden. In dieser Tradition steht die vorliegende Ausgabe. Die Sammlung von Zitaten aus Goethes Werk, einschließlich des Briefwechsels, richtet sich an Soldaten und stellt "Goethe als Kämpfer" vor. Die Konturen des hier gezeichneten Bildes vom Mann deuten die Rubriken "Abhärtung und Ertüchtigung", "Arbeit und Anstrengung", "Energie und Entschlossenheit" sowie "Selbstbeherrschung und Selbstbezwingung" an. Die propagierten Werte sind besonders den Rubriken "Für Freiheit und Ehre", Standhaftigkeit und Treue", "Um Wahrheit und Recht", "Für Volk und Vaterland" zu entnehmen. Der Besitzer des Bändchens ergänzt den Titel: Goethe gilt ihm auch "als Vorbild strenger Ordnung!" Doch werden auch "Unglück", "Schmerz und Leid" angesprochen sowie "Geduld und Ergebung." Das Militär als Zielgruppe ist offenkundig; eine nähere ideologische Einschätzung müsste die getroffene Auswahl mit dem Bild des Mannes und des Soldaten im Nationalsozialismus vergleichen. Der Autor, Benedikt Welser (1889- 1945), stand dem Nationalsozialismus sehr nahe, hat er doch 1934 "Hitler-Worte. Aussprüche aus "Mein Kampf" und aus den Reden des Führers" (31 S.) im Verlag Hirt in Breslau publiziert.
Transcript of Goethezitate als Feldpostausgabe 1942...führender Militärbuchverlag etabliert und in der Kultur...
Goethezitate als Feldpostausgabe 1942 Goethe als Kämpfer. Zitate. Ausgewählt von B[enedikt] Welser. Feldpostausgabe. Berlin: E. S. Mittler & Sohn 1942. 48 S. - Handschriftlich wird der Titel ergänzt: "und als Vorbild strenger Ordnung!"
Inhalt
Anlage und Aufgabe | Abhärtung und Ertüchtigung | Arbeit und Anstrengung | Energie und Entschlossenheit | Für Freiheit und Ehre | Geduld und Ergebung | Gegner und Kritiker | Idealismus und Enthusiasmus | Im Unglück | In Schmerz und Leid | Religion und Gewissen | Selbstbeherrschung und Selbstbezwingung | Standhaftigkeit und Treue | Um Wahrheit und Recht | Für Volk und Vaterland | Ziel und Vollendung
***** Zitate bzw. Sprüche aus der Bibel und den Werken bekannter Persönlichkeiten werden zu religiösen, erbaulichen, erzieherischen, ideologischen und propagandistischen Zwecken genutzt. Sie geben Handlungsanleitungen, vermitteln Zuspruch, deuten Lebenslagen, spenden Hoffnung und Tröstung u.a.m. Besonderer Beliebtheit erfreuten sich Goethe und Schiller, deren Werke als Steinbruch für Sprüche genutzt wurden. In dieser Tradition steht die vorliegende Ausgabe. Die Sammlung von Zitaten aus Goethes Werk, einschließlich des Briefwechsels, richtet sich an Soldaten und stellt "Goethe als Kämpfer" vor. Die Konturen des hier gezeichneten Bildes vom Mann deuten die Rubriken "Abhärtung und Ertüchtigung", "Arbeit und Anstrengung", "Energie und Entschlossenheit" sowie "Selbstbeherrschung und Selbstbezwingung" an. Die propagierten Werte sind besonders den Rubriken "Für Freiheit und Ehre", Standhaftigkeit und Treue", "Um Wahrheit und Recht", "Für Volk und Vaterland" zu entnehmen. Der Besitzer des Bändchens ergänzt den Titel: Goethe gilt ihm auch "als Vorbild strenger Ordnung!" Doch werden auch "Unglück", "Schmerz und Leid" angesprochen sowie "Geduld und Ergebung." Das Militär als Zielgruppe ist offenkundig; eine nähere ideologische Einschätzung müsste die getroffene Auswahl mit dem Bild des Mannes und des Soldaten im Nationalsozialismus vergleichen. Der Autor, Benedikt Welser (1889-1945), stand dem Nationalsozialismus sehr nahe, hat er doch 1934 "Hitler-Worte. Aussprüche aus "Mein Kampf" und aus den Reden des Führers" (31 S.) im Verlag Hirt in Breslau publiziert.
Als Feldpostausgabe (kleinformatiges Pappbändchen, auf billigem Papier gedruckt, mit Klammern geheftet) wird der rückwärtige Umschlag als Adressfeld genutzt. 1942, dem Erscheinungsjahr, wird die "Sonderaktion Feldpostausgabe" gestartet. "Ausgewählte Verlage druckten bis 1945 etwa 30 bis 35 Mio. Exemplare an unterhaltender Literatur" für das Militär. (Reclams Sachlexikon des Buches. Hrsg. von Ursula Rautenberg. 2. Aufl. Stuttgart 2003, S. 212.) Dass die vorliegende Zitatsammlung als Feldpostausgabe im Verlag E. S. Mittler in Berlin herauskam, ist kein Zufall. Der Verlag hatte sich seit dem Kaiserreich als führender Militärbuchverlag etabliert und in der Kultur von Weimar ein zweites verlegerisches Standbein. Dazu siehe Georg Jäger: Preußischer Militarismus und die Kultur von Weimar - der Verlag E. S. Mittler & Sohn. In: Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19. und 20. Jahrhundert. Das Kaiserreich 1870-1918. Teil 1. Frankfurt a.M. 2001, S. 339-346.
*****
Sprüche und Spruchkarten im Goethezeitportal
Spruchkarten (mit Einführung in den Problemkreis)
http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=2655
Gedankenharmonie aus Goethe und Schiller http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=2656
Spruchkarten des Wiener Historismus
http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=4540
Schiller-Sprüche auf Postkarten im Ersten Weltkrieg http://www.goethezeitportal.de/index.php?id=3965
*****
Jutta Assel und Georg Jäger, Mai 2016 [email protected]
