€ 4,8

0 (D

) / €

5,30

(A) /

sfr 7

,30 (C

H)

PLUS

EINFACH DEUTSCH LERNEN

OKTOBER 2016

Grammatik Alternativen zum Passiv Land und LeuteTV-Kult „Tatort“

Deutsch im AlltagDemonstrativpronomen „der“, „die“, „das“

In Bildern sprechenRund um die Nase

¡Vamos! Andiamo! Let’s go! Los geht’s!

Jetzt kostenlosen Sprachtest machen.

Selbsttest in nur 15 Minuten Gratis in 6 Sprachen Einstufung nach Europa-Standard (GER) Jetzt unter sprachtest.de

Sprachtest

Selbsttest in nur 15 Minuten Gratis in 6 Sprachen Einstufung nach Europa-Standard (GER) Jetzt unter sprachtest.de

SPRACHTEST.DE

160318_Kampagne-Mai-RZ_160x220.indd 2 24.03.16 15:07

PLUS Deutsch perfekt3 Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Lernende,

haben Sie die Nase voll vom Herbstwetter? Oder haben Sie einen Freund, der allen ein Geheimnis immer gleich auf die Nase bindet? Rund um die Nase gibt es im Deutschen viele Ausdrücke und Redewendungen. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 5.

Viele neue Ausdrucksmöglichkeiten lernen Sie mit unserem Grammatik-Spezial über Passiv-Ersatzformen kennen. Denn das Passiv wird zwar in bestimmten Textsorten, wie Nachrichten oder Fachtexten, oft verwendet. Sonst werden für das Passiv aber häufig Alternativen gesetzt. Welche? Das lernen und üben Sie auf den Seiten 6 bis 9.

Viel Spaß dabei wünscht Ihnen

4 Wörter lernen Im Hörsaal L S5 In Bildern sprechen Rund um die Nase M

6 Thema des Monats: Grammatik Alternativen zum Passiv M S10 Deutsch im Beruf E-Mails im Berufsalltag M S12 Land und Leute TV-Kult „Tatort“ M S13 Hörverstehen Alltägliche Gespräche M

14 Keine Fehler mehr … bei „um … zu“ und „zu“ M

15 Orthografie „ck“ und „k“ L S16 Wörter formen Suffix „-wärts“ S17 Raten Sie mal! Feste und Feiertage M

18 Schreiben – Sprechen – Verstehen Über Missverständnisse sprechen M

19 Deutsch im Alltag Demonstrativpronomen „der“, „die“, „das“ L M

20 Lesen Wie viel haben Sie verstanden? S21 Test Was haben Sie gelernt? L M S22 Lösungen

Anne Wichmann

Tite

lfoto

: iSto

ck; F

oto:

priv

at

A2 B1 B2 - C2

Anne Wichmann

4 PLUS Deutsch perfekt

Im HörsaalWörter lernen

2. Studium

Welches Nomen passt? → Ergänzen Sie!

Professorin | Hauptgebäude | Studierende | Mensa | Vorlesung | Semester | Seminarraum

1. Ralf studiert im ersten ......................................... Jura.

2. Er besucht eine ......................................... über die Grundlagen der Rechtswissenschaften.

3. Sie findet im ......................................... im ......................................... 325 statt.

4. Die Dozentin ist die ......................................... Karla Heinemann.

5. Es sind schon viele ......................................... da.

6. In der Mittagspause geht Ralf in die........................................., um etwas zu essen.

1. Was gibt es im Hörsaal?

→ Finden Sie im Rätselgitter acht Dinge, die es in einem Hörsaal geben kann, und ergänzen Sie den Artikel!

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

Mensa

G P R O J E K T O R

B E A M E R D U D P

T A D E F V S R E U

K L A P P S T U H L

R E D G B V U C K T

I I O M H U D E R F

H N Z H K V E R J G

T W E N S S N N H D

M A N G T S T U F E

N N T B Z I P H J E

E D X V U N O L L B

Deutsch perfekt Seite 44

PLUS Deutsch perfekt5

Rund um die NaseIn Bildern sprechen

1. Die Nase voll

Was bedeuten die fett gesetzten Redewendungen? → Verbinden Sie!

2. Unter die Nase reiben

Welche Redewendung aus Übung 1 passt? → Achten Sie auf die korrekte Form, und setzen Sie ein!

1. Es ärgert mich, dass du immer zu spät kommst. In Zukunft warte ich nicht mehr auf dich! Ich habe !

2. Sag schon, wie war's? Lass dir nicht alles !

3. Ich habe dir doch gesagt, dass du recht hattest! Musst du mir dauernd , dass ich einen Fehler gemacht habe?

4. Es ist mir nicht unangenehm, dass ich die Prüfung nicht bestanden habe, aber ich muss es trotzdem nicht jedem .

Zu 1.: Dieser Ausdruck wird im Alltag verwendet. „Binden“ bedeutet „fest-machen“.

Zu 2.: Manchmal hört man auch den Ausdruck „jemandem die Würmer aus der Nase ziehen“. Auch diese Wendung sagt man im Alltag.

Zu 3.: „Reiben“ bedeutet in diesem alltagssprachlichen Ausdruck: jemandem, der an etwas riechen soll, etwas direkt unter die Nase halten und hin- und herbewegen.

Zu 4.: Auch diesen Ausdruck verwendet man im Alltag.

1. Musst du denn jedem auf die Nase binden, dass Uli sich von mir getrennt hat?

2. Sag doch einfach, was los ist! Man muss dir ja alles aus der Nase ziehen!

3. Musst du mir die ganze Zeit unter die Nase reiben, dass du mit mir nicht zufrieden bist?

4. Du bist schon wieder nicht zu unse-rer Verabredung gekommen! Jetzt habe ich die Nase wirklich voll!

A Musst du mich auf unangenehme Art darauf aufmerksam machen?

B Ich habe genug. Ich habe keine Lust mehr.

C Musst du das jedem erzählen?

D Man muss so lange fragen, bis die Person etwas sagt (, was sie eigentlich nicht sagen wollte).

PLUS Deutsch perfekt 6

Alternativen zum PassivThema des Monats: Grammatik

Deutsch perfekt Seite 46 - 47

1. Machbar!

Welches Suffix passt? Kreuzen Sie an!

-bar -lich -abel

1. Es wird von jedem verstanden. Es ist verständ...........

2. Man kann sich auf sie verlassen. Sie ist verläss...........

3. Diese Schäden können nicht repariert werden.

Sie sind irrepar...........

4. Das Regal kann zerlegt werden. Es ist zerleg...........

5. Dieses Produkt kann gekauft werden. Es ist käuf...........

6. Dieser Stuhl kann gedreht werden. Er ist dreh...........

2. Das lässt sich verstehen

Lesen Sie die Sätze, und ersetzen Sie das Passiv durch „sich lassen“ + Infinitiv!

1. Das Gerät kann ganz einfach bedient werden. .......................................................................................................................................................................

2. Der Bildschirm kann einfach mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

.......................................................................................................................................................................

3. Die Kamera kann an den Computer angeschlossen werden.

.......................................................................................................................................................................

4. Die Daten können schnell gespeichert werden.

.......................................................................................................................................................................

5. Das Programm kann schnell upgedatet werden.

.......................................................................................................................................................................

3 Wie heißt die-ses Möbel stück auf Deutsch?A BequemeB KommodeC Gemütliche

Foto

: iSt

ock

7 PLUS Deutsch perfekt

Alternativen zum PassivThema des Monats: Grammatik

4. Können oder müssen?

Passiv-Ersatzkonstruktionen mit „sein“ + „zu“ + Infinitiv bedeuten manch-mal „können“, manchmal „müssen“ oder „nicht dürfen“. Was bedeuten Sie hier? Formulieren Sie einen passenden Passivsatz wie im Beispiel!

1. Das Fenster ist nicht zu öffnen. Es geht nicht auf. .......................................................................................................................................................................

2. Der Schreibtisch ist nicht zu verschieben. Das hat mein Kollege verboten.

.......................................................................................................................................................................

3. Die Briefe sind unbedingt schnell zu verschicken. Das hat höchste Priorität!

.......................................................................................................................................................................

4. Diese Blätter sind wegzuwerfen. Wir brauchen sie nicht mehr. .......................................................................................................................................................................

5. Diese Anfrage ist schnell zu beantworten. Das dauert nicht lang. .......................................................................................................................................................................

Das Fenster kann nicht geöffnet werden.

5. Ein Arbeitstag geht zu Ende

Was passt? Verbinden Sie!

1. Der Computer läuft noch, ist aber gleich

2. Das Angebot lässt sich auch noch morgen

3. Die neue Idee der Sekretärin ist gut – der Gedanke ist wirklich

4. Auf dem Schreibtisch liegt ein noch5. Der Fehler, der heute gemacht

wurde, ist schlimm, vollkommen6. Und dabei war er wirklich

A zu korrigierendes Angebot.

B unverzeihlich.

C schreiben.

D brauchbar.

E vermeidbar.

F auszuschalten.

8 PLUS Deutsch perfekt

Thema des Monats: GrammatikAlternativen zum Passiv

6. Adjektive mit „un-“

Welche Adjektive sind hier versteckt? Finden Sie sie, und ergänzen Sie sie im passenden Satz!

unauffindbarseunvergesslichdnunbesiegbaropununleserlichunbe-schreiblichsaunlösbar

1. Ein Erlebnis, das nicht vergessen werden kann, ist .................................................................................

2. Etwas, was nicht gefunden werden kann, ist .................................................................................

3. Eine Rechnung, die nicht gelöst werden kann, ist .................................................................................

4. Eine Schrift, die von niemandem gelesen werden kann, ist .................................................................................

5. Ein Sportteam, das von keinem anderen Team besiegt werden kann und immer gewinnt, ist .................................................................................

6. Etwas, was extrem schön ist, ist ........................................................... schön.

7. Eine zu lösende Übung

Ergänzen Sie das Partizip I der fett gesetzten Verbformen mit der korrekten Endung!

1. Eine nicht zu ............................................ Frage kann nicht beantwortet werden.

2. Ein zu ............................................ Auto muss geparkt werden.

3. Eine zu ............................................ Methode muss entwickelt werden.

4. Ein zu ............................................ Problem kann erklärt werden.

5. Eine zu ............................................ Pflanze muss gegossen werden.

6. Ein zu ............................................ Tier muss gefüttert werden.

9 PLUS Deutsch perfekt

Thema des Monats: GrammatikAlternativen zum Passiv

8. Viele Dinge zu tun

Formulieren Sie Sätze mit „sein“ + „zu“ + Infinitiv wie im Beispiel!

1. Die Teilnehmer müssen begrüßt werden. .......................................................................................................................................................................2. Die Hotelzimmer müssen organisiert werden. .......................................................................................................................................................................

3. Alle Dokumente müssen ins Englische übersetzt werden. .......................................................................................................................................................................

4. Die Mikrofone müssen gecheckt werden. .......................................................................................................................................................................

5. Die Kataloge müssen verteilt werden. .......................................................................................................................................................................

Die Teilnehmer sind zu begrüßen.

Zur Erinnerung:Manche Adjek-tive haben unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, ob sie auf -bar oder auf -lich enden: Das Handbuch ist gut lesbar. (= es ist in verständ-licher Sprache geschrieben)Ihre Schrift ist sehr leserlich. (= man kann die Handschrift sehr gut lesen)

9. Verschiedene Bedeutungen

Welches Adjektiv passt? Setzen Sie ein!

1. löslich – lösbara) Salz ist in Wasser ..........................................b) Die Aufgabe führt zu keinem Ergebnis, sie ist nicht ..........................................

2. ausführlich – ausführbara) Der Plan war leider nicht ..........................................b) Der Bericht war sehr detailliert, also sehr ..........................................

3. nützlich – nutzbara) Die Wohnung hat einen Wasserschaden, sie ist derzeit

nicht ..........................................b) Dieses Werkzeug ist sehr ........................................., ich habe es schon für viele

verschiedene Dinge benutzt.

10 PLUS Deutsch perfekt

E-Mails im Berufsalltag Deutsch im Beruf

3. Ändern Sie die Buchstaben in den gesuchten Wörtern, und finden Sie so das Lösungswort: ein alltagssprachli-ches Wort für @, das eigentlich der Name für ein Tier ist, das mit dem Menschen verwandt ist und in den Bäumen lebt.

1. Die passende Anrede

→ Formulieren Sie die korrekte Anrede!

Sie schreiben eine E-Mail an …1. Johannes Weber. Sie kennen den Mann nicht. ................................................................................................................................................................

2. eine Firma. Sie kennen keinen Mitarbeiter und wissen auch keine Namen. ................................................................................................................................................................

3. Professor Marc-Uwe Hoffmann. Sie kennen Ihn nicht persönlich. ................................................................................................................................................................

4. Aurelia Neumann. Sie kennen sie ganz gut, siezen sie aber. ................................................................................................................................................................

5. Stefanie Bauer. Sie waren zusammen in der Universität. ................................................................................................................................................................

2. Geschäftliche E-Mail Was passt? → Setzen Sie ein!

findet | denken | finden | freue | geben | wissen

Lieber Herr Lorenz, im Anhang ....................................... (1) Sie das Protokoll zum Brainstorming für das neue Webdesign. Bitte lassen Sie mich ....................................... (2), was Sie über die gesammelten Ideen ....................................... (3). Das nächste Meeting ....................................... (4) am Mittwoch um 10.30 Uhr im Konferenzraum 3 statt. Die Programmierung der neuen Seite müssen wir bis zum 20. Oktober in Auftrag ....................................... (5). Ich ....................................... (6) mich darauf, bald von Ihnen zu hören.

Viele GrüßeLeonhard Kraus

finden

1 = KL

1, 6 Foto

s: iS

tock

Deutsch perfekt Seite 48 - 50

11 PLUS Deutsch perfekt

E-Mails im Berufsalltag Deutsch im Beruf

4. Formell und informell

a) Welche der Formulierungen sind formell, welche sind eher informell? → Kreuzen Sie an!

formell informell

1. Als alternativen Termin schlage ich Ihnen den 12. Oktober vor.

2. Es tut mir leid, am 5.10. habe ich doch keine Zeit. 3. Dringende berufliche Verpflichtungen verlangen an

diesem Tag meine Anwesenheit in unserer Filiale in Berlin.

4. Noch mal Entschuldigung, aber leider geht’s nicht anders.

5. Es ist mir sehr unangenehm, aber leider muss ich unseren Termin am 5. Oktober verschieben.

6. Würde Ihnen dieser Termin passen? 7. Wie sieht es denn bei Dir am 12. aus? 8. Ich muss da nämlich für meine Chefin nach Berlin

und sie dort in einem Meeting vertreten. 9. Bitte entschuldigen Sie nochmals meine kurzfristige

Bitte um eine Terminänderung. 10. Geht es da bei Dir?

b) → Schreiben Sie nun eine geschäftliche E-Mail. Bringen Sie dazu die passenden Formulierungen aus Übung a) in die richtige Reihenfolge.

Sehr geehrte Frau Winkler,

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Mit freundlichen Grüßen

12 PLUS Deutsch perfekt

TV-Kult „Tatort“Land und Leute

Deutsch perfekt Seite 14 - 25

1. Ein deutsches Phänomen

Was ist richtig? Kreuzen Sie an!

1. Der „Tatort“ … A … wird jeden Sonntag im ZDF

gezeigt. B … ist die am längsten gesende-

te deutsche Krimiserie. C … ist immer 60 Minuten lang.

2. Am populärsten ist der „Tatort“ aus …

A … Köln. B … Schwaben. C … Münster.

3. Bei den Kommissaren … A … gab es am Anfang keine

Frauen. B … gibt es keine Frauen. C … gibt es mehr Frauen als

Männer.

4. Auf Twitter … A … gab es einen Rekord an

Tweets beim „Tatort“ aus Wiesbaden.

B … veröffentlicht die ARD, wie viele Tote es im nächsten „Tatort“ geben wird.

C … gibt es fast 9000 Tweets pro Krimi.

2. Fernsehgeschichte

Was passt? Ergänzen Sie!

Menschenhandel | Lebensalltag | Zeitgeist | Nostalgie | Wiedervereinigung

1. Der „Tatort“ ist etwas Besonderes: Weil er schon so lange gesendet wird, zeigt er, wie sich der deutsche .............................................. mit den Jahren verändert hat.

2. So waren anfangs der Kalte Krieg oder die Deutsche .............................................. die historische Kulisse für den „Tatort“.

3. Heute spielen Themen wie .............................................. oder das Darknet eine Rol-le in den Krimigeschichten.

4. Auch der gezeigte .............................................. hat sich verändert: Alleinerziehende Kommissarinnen sind keine Ausnahme mehr.

5. Bei 46 Jahren „Tatort“ wirken die ersten Filme mit Kleidung und Technik anderer Jahrzehnte ein bisschen wie ..............................................-Krimis.

Zeitgeist

3 Ergänzen Sie die fehlenden Vokale: Ein Lied von Reinhard Mey, das eine Parodie auf Stereotypen in Krimis ist, heißt „D_r M_rd_r _st _mm_r d_r G_rt-n_r“.

13 PLUS Deutsch perfekt

Alltägliche GesprächeHörverstehen

1. Vier Gespräche

Im Prüfungsteil Hörverstehen, Teil 3, der Prüfung Deutsch-Test für Zuwan-derer (DTZ) sollen Sie alltägliche Gespräche verstehen. Üben Sie hier! Sie hören vier Gespräche. Zu jedem Gespräch gibt es zwei Aufgaben. → Entscheiden Sie bei jedem Gespräch, ob die Aussage dazu richtig oder falsch ist und welche Antwort (A, B oder C) am besten passt. Markieren Sie!

Text 1: richtig falsch1. Frau Schönmayer und Herr Roth arbeiten zusammen. 2. Frau Schönmayer … A fährt mit ihrem Mann nach Südtirol. B fährt mit einer Freundin in ein Wellnesshotel. C macht Ende November einen Kurzurlaub. Text 2: richtig falsch3. Der Mann spricht mit seiner Freundin. 4. Er braucht … A Schuhe für eine Hochzeit. B Schuhe in der Größe 46 bis 47. C blaue Schuhe.

Text 3: richtig falsch5. Für das Sportfest haben sich 32 Kinder angemeldet. 6. Die Frau … A will sich um die Getränke kümmern. B will die Einladungen verschicken. C will das Fest bei schlechtem Wetter verschieben.

Text 4: richtig falsch7. Der Mann kümmert sich um die Katze der Frau. 8. Die Frau … A wohnt in Hamburg. B fährt fast jedes Jahr nach Hamburg. C hat eine Schwester in Hamburg.

Hörtext im Internet! Einfach www.deutsch- perfekt.com/plus1016 besuchen!

Mehr Übungen zum Hörverstehen: www.deutsch- perfekt.com/audiotesten

%

PLUS Deutsch perfekt 14

… bei „um … zu“ und „zu“Keine Fehler mehr

1. Pläne

Wo passt „um“? → Ergänzen Sie!

1. Georg spart, im Januar nach China reisen zu können.2. Helmut hat vor, nächstes Jahr unbezahlten Urlaub zu nehmen

und eine Weltreise zu machen.3. Paola ist Sängerin und hofft, bei einem großen Konzert singen

zu dürfen.4. Bernd hat Geld von seinen Eltern bekommen, einen Malkurs

machen zu können.5. Doris findet es wichtig, in Zukunft mehr Zeit für ihre Kinder zu

haben.6. Laura braucht dringend Urlaub, sich zu erholen.

Zur Erinnerung:Finalsätze mit um … zu drücken eine Absicht oder ein Ziel aus:Ich gehe heute früher aus der Arbeit, um meine Mutter im Krankenhaus zu besuchen.Infinitivsätze mit zu stehen nach bestimmten Verben und Ausdrücken:Es ist schön, im Park spazieren zu gehen.

Zur Erinnerung:Achtung! Nach diesen Verben der Absicht steht der Infinitivsatz immer mit zu:beabsichtigen, versuchen, vorhaben, sich vornehmen

2. Lernen

→ Formulieren Sie den Satz mit „um … zu“ oder „zu“! Achten Sie auf trennbare Verben!

1. Lernt bitte die neuen Wörter, !

(gut auf den Test vorbereitet sein)2. Bitte denkt daran,

! (die Grammatik regelmäßig wiederholen)3. Bitte vergesst morgen nicht,

. (eure Wörterbücher mitnehmen) 4. Schaut viel deutsches Fernsehen oder hört Radio,

. (euer Hörverständnis verbessern)5. Toll, dass ihr Spaß daran habt,

! (viel Deutsch sprechen)

15 PLUS Deutsch perfekt

„ck“ und „k“Orthografie

Zur Erinnerung:Man schreibt ck nach kurzem Vokal: backenMan schreibt k nach langem Vo-kal, Diph thong, Konsonant und in Fremdwör-tern:Haken, streiken, Werkstatt, Doktor

3 Ändern Sie die Buchstaben in den gesuchten Wörtern, und finden Sie so das Lösungswort: der Name einer in Deutschland populären Gewürzpflanze!

1. Geburtstagsüberraschung

Was fehlt: „ck“ oder „k“? → Ergänzen Sie!

1. Isabella hat Geburtstag. Ihre Schwester Linda will ihr einen le............eren Scho............oladenkuchen ba............en.

2. Sie geht in den Supermar............t und kauft Eier, Milch, Mehl und ein Pä............chen Zu............er.

3. Zu Hause mer............t sie, dass sie die Scho............olade vergessen hat!4. Zum Glü............ hat ihre Nachbarin mehrere Tafeln zu Hause. Als der

Kuchen fertig ist, schreibt Linda mit Lebensmittelfarbe „Herzlichen Glü............wunsch!“ darauf.

5. Dann kommt Isabella nach Hause. Als sie den Kuchen sieht, freut sie sich sehr. Was für ein schönes Geburtstagsgeschen............!

2. Bedeutungsunterschiede

Was passt? → Ergänzen Sie!

1. Haken – hackena) Die Kräuter müssen wir noch ..................................., bevor wir sie in die Soße

geben.b) Wir sollten an der Garderobe noch ein paar ................................... montieren.

2. Laken – lackierta) Im Schrank ist ein frisches ..................................., wenn du dein Bett neu bezie-

hen willst.b) Das Auto wird blau ..................................., nachdem sie die neue Tür eingebaut

haben.

3. spuken – spuckena) Lamas sind Tiere, die weit ................................... können.b) Man sagt, dass es in diesem Haus Geister gibt. Und die ...................................

die ganze Nacht.

4. Paket – packen a) Heute ist ein ................................... für dich gekommen!b) Ich muss noch ...................................! Bis jetzt hatte ich keine Zeit.

4 = N, 5

1, 2 = I

1 = L, 2 = A, 3 = UFoto

s: iS

tock

16 PLUS Deutsch perfekt

Suffix „-wärts“Wörter formen

Zur Erinnerung:Durch das Suffix -wärts entstehen Adverbien, die eine Richtung angeben:Wie willst du denn hier vor-wärts einparken? (= nach vorne fahrend)

Zur Erinnerung:Das Suffix -wärts kann sich auch mit Nomen ver-binden:Der Ballon fliegt himmelwärts. (= zum Himmel hin)Oft wird es auch mit einem Ad-verb kombiniert, das schon die Richtung angibt:Ich gehe am liebs-ten bergabwärts, auch wenn das nicht gut für die Knie sein soll. (= den Berg hinunter)

1. Es geht aufwärts!

Was passt? → Ergänzen Sie!

ein | ab | vor | auf | rück | aus

1. Wenn man einen Berg nach oben geht, geht es wärts. Auf dem Weg nach unten geht es dann wärts.

2. Mit einem normalen Fahrrad kann man nur nach vorne – also wärts – fahren, nicht wärts wie mit einem Auto.

3. Unser Fußballteam hat heute ein wichtiges Spiel. Aber nicht zu Hause, sondern wärts.

4. Das Fenster kann man nicht nach außen öffnen, es kann nur wärts geöffnet werden.

auf

2. Heimwärts

Was passt? → Setzen Sie ein!

heimwärts | donauabwärts | feldeinwärts | stadteinwärts | stadtauswärts | stromaufwärts

1. Die S-Bahn der Linie 4 Richtung Innenstadt, planmäßige Ankunft um 17.26 Uhr, fällt aus. Die nächste S-Bahn fährt plan-mäßig um 17.34 Uhr ab. Reisende der gegensätzlichen Richtung gehen bitte zu den Gleisen 3 und 4. Dort informieren Sie unsere Mitarbeiter über die nächsten Möglichkeiten, zu fahren.

2. Wir sind mit einem Kreuzfahrtschiff die Donau runtergefahren, also gefahren. Gibt es auch eine Kreuzfahrt zurück, also ?

3. Wenn wir hier über das Feld gehen, statt dem Weg zu folgen, dann sind wir schneller. Lass uns deshalb gehen.

4. Nachdem der Geowissenschaftler jahrelang im Ausland geforscht hat, geht es jetzt für ihn nach Schleswig-Holstein.

17 PLUS Deutsch perfektRaten Sie mal!Feste und Feiertage

Der 3. Oktober ist der Tag der Deutschen Einheit, ein politischer Feiertag. Die meisten Feiertage in Deutschland sind christliche Feiertage. Aber auch privat werden viele Feste gefeiert. Kennen Sie die Namen der wichtigsten Feste und Feiertage? Finden Sie die Lösung! Die Redewendung bedeutet: Wenn man eine Möglichkeit hat, zu feiern, sollte man das auch tun.

Rätsel1.

Senkrecht (= vertikal): 1. In dieser Zeit ziehen sich viele Leute lustige

Kostüme an: 2. die vier Wochen vor Heiligabend,

also dem 24.12.: 3. Darauf freuen sich die Kinder, denn dann bekommen

sie Schokoladeneier: 4. 50 Tage nach Ostern feiern die Christen das Fest

des Heiligen Geistes: 5. der letzte Tag des Jahres: 6. die Zeit vom Abend des 24.12. bis zum 26.12.:

Lösung: Man muss die Feste feiern, wie sie

M

6

5

4

1

3

2

R

D

G

VTT

J

Z

T

I

2

3

42

4

5

6

5

1 13

Waagerecht (= horizontal): 1. der Tag, an dem man geheiratet hat:

2. ein informelles, privates Fest, oft mit Musik

und Tanz, das man z. B. mit Freunden feiert:

3. der erste Tag des Jahres: 4. der Tag, an dem sich ein Volk an etwas

erinnert, was für sein Land sehr wichtig war:

5. Tag, an dem man geboren wurde:

1

2

3

4

5

6

18 PLUS Deutsch perfektSchreiben · Sprechen · VerstehenÜber Missverständnisse sprechen

Deutsch perfekt Seite 51 - 52

1. Missverständnisse

Was passt? → Verbinden Sie!

1. Hier handelt es sich

2. Oh, da haben wir uns

3. Oje, ich glaube,

4. Hier muss es sich

5. Oh, da haben wir wohl

A da liegt ein Missverständnis vor. B aneinander vorbeigeredet.C wohl um ein Missverständnis! D um ein Missverständnis

handeln!E wohl missverstanden!

2. Ein Missverständnis aufklären

Was passt? → Setzen Sie ein! verstanden | aufkommt | verstehe | missverstanden | wiederholen |

ausgedrückt | vermeide | meinen | gemeint

1. Ach, so ................................... Sie das! Jetzt verstehe ich.

Oh, haben wir uns da etwa ...................................? Da habe ich mich wohl

nicht klar genug ...................................!

2. Ich bin mir nicht sicher, ob ich Sie richtig ................................... habe.

Könnten Sie das bitte noch einmal ...................................?

Natürlich. Missverständnisse ................................... ich gern.

3. Ah, jetzt ................................... ich! Ich hatte zuerst verstanden, dass Sie

sich selbst darum kümmern wollen.

Oh, so hatte ich das nicht .................................... Damit kein Missverständ-

nis ..................................., will ich nur noch einmal sagen: …

Dass ein Miss-ver ständnis aufkommt, kann man in der Alltagssprache auch mit dem we-niger eleganten Ausdruck „nur Bahnhof verste-hen“ sagen: Hä? Ich verstehe nur Bahnhof. Kannst du nicht einmal klar sagen, was du meinst?

meinen

19 PLUS Deutsch perfekt

Demonstrativpronomen „der“, „die“, „das“Deutsch im Alltag

1. Schriftsprache oder Umgangssprache?

Lesen Sie die Sätze. Ist das gesprochene Sprache, also Umgangs-sprache (U)? Oder geschriebene Sprache, also Schriftsprache (S)? → Kreuzen Sie an!

U S

1. Komm, Uta und Jochen sind da! Sie warten vor der Tür auf uns!

2. Ich bin ja gleich fertig. Die können ruhig ein bisschen warten.

3. Ich gehe schon mal raus! … Hallo, ihr beiden! Jan kommt gleich. Der muss sich nur noch anziehen.

4. # Hallo, Marie. Schön, dich zu sehen! Haha, Jan ist einfach immer spät dran. Wir sollten einfach ohne ihn gehen.

5. Was höre ich da? Das stimmt doch gar nicht! Eigentlich ist Marie immer zu spät. Die ist heute nur schon fertig, weil ich abgespült habe.

6. Davon träumst du wohl! Kommt, gehen wir. Torben und Klaus sind schon in der Kneipe. Wir wollen sie doch nicht noch länger warten lassen.

2. Schlechte Laune

→ Ergänzen Sie das Demonstrativpronomen in der richtigen Form! 1. Warum stehen denn schon wieder Carolas Schuhe hier mitten im Gang?

habe ich doch schon tausendmal gesagt, dass sie wegräumen soll!

2. Und warum läuft der Fernseher? bleibt aus, bis ihr beiden eure Hausaufgaben fertig habt!

3. Warum steht das ganze Geschirr von eurem Mittagessen noch auf dem Tisch? sollt ihr doch in den Geschirrspüler räumen!

4. Hat meine Schwester angerufen? muss ich noch Bescheid geben, was sie morgen mitbringen soll.

5. Und wo sind meine Autoschlüssel? habe ich doch extra hierhin gelegt!

Der

Deutsch perfekt Seite 53

3. Ändern Sie die Buchstaben in den gesuchten Wörtern, und finden Sie so das Lösungswort: der Name der Sache, mit der man spült und putzt!

5, 6, 7

2 = M

Foto

s: iS

tock

20 PLUS Deutsch perfekt

Wie viel haben Sie verstanden?Lesen

Deutsch perfekt Seite 68 - 70

1. Bücher in allen Formen

In der Prüfung Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom, Lesen, Teil 1, sollen Sie Informationen verstehen. Üben Sie hier! Lesen Sie den Text auf den Seiten 68 bis 70. Kreuzen Sie dann an: A, B oder C?

1. Carolin Bendel … A schreibt historische

Romane. B heißt als Schriftstellerin

Poppy J. Anderson. C hat fast eine Million

Romane verkauft.

2. Auf dem deutschen E-Book-Markt …

A gibt es seit Jahren eine Sta-gnation.

B werden jährlich etwa sieben Millionen Bücher verkauft.

C machen Selfpublisher große Verluste.

3. Amazon … A hat das Lesegerät Tolino

erfunden. B verkauft 80 Prozent aller

Bücher. C schadet den Buchhandlun-

gen.

4. Buchhandlungen werden wieder beliebter, …

A weil die Leser beraten werden wollen.

B weil sie schneller liefern als Amazon.

C weil die Menschen lieber Klassiker lesen.

2. Tradition und Innovation

Lesen Sie den Text noch einmal. Kreuzen Sie dann an: richtig oder falsch? richtig falsch1. In Frankfurt findet die zweitgrößte Buchmesse

Hessens statt. 2. Auf Amazon darf man nur E-Books publizieren,

wenn man schon Erfolg als Schriftsteller hatte. 3. Sechs Prozent der deutschen Schulbücher werden

als E-Books verkauft. 4. Altes Land war das erste Buch von Dörte Hansen. 5. Nur über Amazon kann man deutsche Bücher

online kaufen. 6. Der deutsche E-Reader ist in Deutschland

erfolgreicher als der von Amazon entwickelte.

21 PLUS Deutsch perfektTestWas haben Sie gelernt?

Haben Sie alle Übungen in diesem Heft gemacht? Testen Sie jetzt, wie viel Sie gelernt haben! Kreuzen Sie die richtige Lösung an! Viel Erfolg!

4. Hier es sich wohl um ein Missverständnis.

A mussB handeltC glaube

5. Eine Reise, die man nicht ver-gessen wird, ist .

A unbesiegbarB unauffindbarC unvergesslich

6. Benno ruft beim Arzt an, einen Termin verein-baren.

A – … zuB um … zu

7. Jetzt sag doch! Lass dir doch nicht alles !

A auf die Nase bin-den

B unter die Nase reiben

C aus der Nase zie-hen

8. Der Tag, an dem man geheiratet hat, ist der .

A GeburtstagB HochzeitstagC Nationalfeiertag

9. Der populärste „Tatort“ spielt in .

A Münster B MünchenC Mühlheim

10. Die Strömung des Flusses ist hier sehr stark, aber das Schiff muss trotzdem fahren.

A stromwärtsB stromaufwärtsC stromabwärts

11. Salz ist in Wasser .

A lösbarB löslich

12. Ich habe an die-sem Tag leider andere berufli-che .

A VerpflichtungenB Termin C Zeit

M

L

S

1. Die Professorin steht im Hörsaal hinter dem .

A StufeB LeinwandC Pult

2. Du hast aber einen le eren Kuchen geba en.

A ck … kB k … ckC ck … ck

3. Hat Mama angerufen? muss ich noch sagen, wann sie morgen die Kin-der abholen soll.

A DieB Der C Das

22 PLUS Deutsch perfektLösungen

Wörter lernen 41. der Projektor der Beamer der Klappstuhl die Stufe die Leinwand der Dozent der Student das Pult 2. 1. Semester 2. Vorlesung 3. Hauptgebäude,

Seminarraum 4. Professorin 5. Studierende

In Bildern sprechen 51. 1C 2D 3A 4B2. 1. … die Nase voll! 2. … aus der Nase ziehen! 3. … unter die Nase reiben, … 4. … auf die Nase binden.

Grammatik 61. 1. -lich 2. -lich 3. -abel 4. -bar 5. -lich 6. -bar2. 1. Das Gerät lässt sich ganz

einfach bedienen. 2. Der Bildschirm lässt sich

einfach mit einem feuch-ten Tuch abwischen.

3. Die Kamera lässt sich an den Computer anschlie-ßen.

4. Die Daten lassen sich schnell speichern.

5. Das Programm lässt sich schnell updaten.

3. B4. 2. Der Schreibtisch darf

nicht verschoben wer-den.

3. Die Briefe müssen unbe-dingt schnell verschickt werden.

4. Diese Blätter können weggeworfen werden.

5. Diese Anfrage kann schnell beantwortet werden.

5. 1F 2C 3D 4A 5B 6E6. 1. unvergesslich 2. unauffindbar 3. unlösbar 4. unleserlich 5. unbesiegbar 6. unbeschreiblich7. 1. beantwortende 2. parkendes 3. entwickelnde 4. erklärendes 5. gießende 6. fütterndes8. 2. Die Hotelzimmer sind zu

organisieren. 3. Alle Dokumente sind ins

Englische zu übersetzen. 4. Die Mikrofone sind zu

checken. 5. Die Kataloge sind zu

verteilen.9. 1. a) löslich b) lösbar 2. a) ausführbar

b) ausführlich 3. a) nutzbar b) nützlich

Deutsch im Beruf 101. 1. Sehr geehrter

Herr Weber 2. Sehr geehrte

Damen und Herren 3. Sehr geehrter Herr

Professor Hoffmann 4. Liebe Frau Neumann /

Hallo, Frau Neumann 5. Liebe Stefanie2. 2. wissen 3. denken 4. findet 5. geben 6. freue3. Hammer, Kaffee Lösung: Klammeraffe4. a) formell: 1, 3, 5, 6, 9

informell: 2, 4, 7, 8, 10 b) es ist mir sehr unange-

nehm … Dringende berufliche

Verpflichtungen … Als alternativen Termin … Würde Ihnen … Bitte entschuldigen Sie …

Land und Leute 121. 1B 2C 3A 4A2. 2. Wiedervereinigung 3. Menschenhandel 4. Lebensalltag 5. Nostalgie3. Der Mörder ist immer der

Gärtner.

Hörverstehen 131. richtig 2B 3. falsch 4B 5. falsch 6A 7. richtig 8C

23 PLUS Deutsch perfektLösungen

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Rudolf SpindlerCHEFREDAKTEUR Jörg WalserART DIRECTOR Michael ScheuflerAUTORIN Anne WichmannREDAKTION Katharina Heydenreich, Claudia May, Cornelia Osterbrauck, Eva Pfeiffer, Sabine WeiserBILDREDAKTION Sarah Gough, Judith RothenbuschGESTALTUNG BfGuK, Georg Lechner

GESTALTUNGSKONZEPT Henning Skibbe, ErlerSkibbeTönsmann, HamburgANZEIGENLEITUNG Axel ZettlerVERLAG UND REDAKTION Spotlight Verlag GmbH Postanschrift: Postfach 1565, 82144 Planegg Hausanschrift: Fraunhoferstr. 22, 82152 Planegg Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-0 Fax +49 (0)89 / 8 56 81-105www.spotlight-verlag.de

DRUCK Rotaplan, 93057 Regensburg© 2016 Spotlight Verlag, auch für alle genannten Autoren und Mitarbeiter

Einzelverkaufspreis Deutschland: € 4,80. Weitere Exemplare von Deutsch perfekt plus können bestellt werden unter: Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-16 abo@spotlight-verlag.deCPPAP-Nr. 1019 U 88497

Keine Fehler mehr 141. 1. um 2. – 3. – 4. um 5. – 6. um2. 1. … um gut auf den Test

vorbereitet zu sein. 2. … die Grammatik regel-

mäßig zu wiederholen. 3. … eure Wörterbücher

mitzunehmen. 4. … um euer Hörverständ-

nis zu verbessern. 5. … viel Deutsch zu spre-

chen!

Orthografie 151. 1. l eckeren, Schokoladen-

kuchen, backen 2. Supermarkt, Päckchen,

Zucker 3. merkt, Schokolade 4. Glück, Glückwunsch 5. Geburtstagsgeschenk 2. 1. a) hacken b) Haken 2. a) Laken b) lackiert 3. a) spucken b) spuken 4. a) Paket b) packen3. Schaf, Bett, Milch Lösung: Schnittlauch

Wörter formen 161. 1. ab-

2. vor-, rück- 3. aus-

4. ein-2. 1. stadteinwärts, stadtaus-

wärts 2. donauabwärts, stromauf-

wärts 3. feldeinwärts 4. heimwärts

Raten Sie mal! 17 Senkrecht: 1. Karneval 2. Advent 3. Ostern4. Pfingsten5. Silvester 6. Weihnachten

Waagerecht: 1. Hochzeitstag 2. Party 3. Neujahr 4. Nationalfeiertag 5. Geburtstag

Lösung: Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.

Schreiben – Sprechen – Verstehen 18 1. 1C 2E 3A 4D 5B2. 1. missverstanden,

ausgedrückt 2. verstanden, wiederholen,

vermeide 3. verstehe, gemeint, auf-

kommt

Deutsch im Alltag 191. 1. S 2. U 3. U 4. S 5. U 6. S2. 1. die 2. Der 3. Das 4. Der

5. Die3. Schwein, ArmLösung: Schwamm

Lesen 201. 1B 2B 3C 4A 2. richtig: 4, 6 falsch: 1, 2, 3, 5

Test 21 1C 2C 3B 4B 5C 6B 7C 8B 9A 10B 11B 12A

Der Onlineshop für SprachprodukteBücher, Hörbücher, Computerkurse, DVDs & mehrFür abwechslungsreiches Lernen und LehrenJetzt unter sprachenshop.de

Der Onlineshop für SprachprodukteBücher, Hörbücher, Computerkurse, DVDs & mehrFür abwechslungsreiches Lernen und LehrenJetzt unter sprachenshop.de

sprachenshop.de

Von unseren 6SUDFKSUR �̀V

für Sie zusammengestellt:

Bücher, Filme, Lernsoftware und

vieles mehr für Sprachbegeisterte.

160318_Kampagne-Mai-RZ_160x220.indd 1 21.03.16 17:30