KA

R T E

MIT EXTRA

Mehr entdecken mit MERIAN TopTen 360˚

FotoTipps für die schönsten Urlaubsmotive

Ideen für abwechslungsreiches Reisen mit Kindern

GRAN CANARIA

live!

Dieter Schulze Der promovierte Reisejournalist kommt aus Bremen und verbringt seine Wintermonate auf den Kanaren, am liebsten auf Gran Canaria. Er verfasste Bücher über alle Kanarischen Inseln, für MERIAN reiste er auch nach Lanzarote.

GRAN CANARIA

Preise für ein Doppelzimmer mit Frühstück: €€€€ ab 200 € €€€ ab 140 € €€ ab 80 € € bis 80 €

Preise für ein dreigängiges Menü ohne Getränke:€€€€ ab 40 € €€€ ab 30 € €€ ab 18 € € bis 18 €

Familientipps

Barrierefreie Unterkünfte

Umweltbewusst Reisen

FotoTipp

Ziele in der Umgebung

Faltkarte

10

10

INHALT

10

10

INHALTWillkommen auf Gran Canaria 4

MERIAN TopTenHöhepunkte, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten 6

MERIAN TopTen 360°Hier finden Sie sich schnell zurecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

MERIAN TippsTipps, die Ihnen unbekannte Seiten der Insel zeigen . . . 18 Zu Gast auf Gran Canaria 22

Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Essen und Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Sport und Strände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Familientipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Treffpunkt zum Shoppen und Kaffee-trinken: Plaza Hurtado de Mendoza in Las Palmas (� S. 43).

Unterwegs auf Gran Canaria 40

Hauptstadt Las Palmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Ferienzentren im Süden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Sehenswerte Orte von A–Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Touren und Ausflüge 100

Die große Inselrundfahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Durch die Berge im Inselinneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Autotour im Südwesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Rundwanderung ab Tejeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Wissenswertes über Gran Canaria 108

Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Reisepraktisches von A–Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Orts- und Sachregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Karten und Pläne

Gran Canaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klappe vorneAltstadt von Las Palmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klappe hintenLas Palmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Costa Canaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

EXTRA-KARTE ZUM HERAUSNEHMEN . . . . . . . Klappe hinten

Willkommen auf Gran CanariaTrotz Massentourismus gibt es auf der »Insel der Seligen« noch immer Schönes zu entdecken: dramatisch zerklüftete Täler, Palmenhaine und Stauseen ...

Die drittgrößte der Kanarischen In-seln hat zwar nur einen Durchmes-ser von etwa 50 km, doch drängen sich auf diesem kleinen Areal so un-terschiedliche Landschaften, Klima-zonen und Lebensweisen, dass man zu Recht bisweilen von einem »Mi-niaturkontinent« spricht.

Landschaftliche VielfaltAls Vulkan wuchs Gran Canaria vor rund 14 Mio. Jahren aus dem Meer, noch heute ragt das Zentralmassiv knapp 2000 m in die Höhe. Die Ero-sion hat »barrancos«, tiefe, cañonar-tige Täler, in die steilen Flanken des Vulkans gekerbt. Sie verlaufen wie die Speichen eines Rades vom Insel-

Nur vier bis fünf Flugstunden sind nötig, um dem mitteleuropäischen Schmuddelwetter zu entfliehen! Was Urlauber an der Insel vor allem be-geistert, sind die herrlichen Strände und das auch in den Wintermonaten angenehm milde Küstenklima. Ba-den ist auf Gran Canaria das ganze Jahr über möglich, selbst im Januar beträgt die Wassertemperatur 18 °C. Die schönsten weißsandigen Strände erstrecken sich im Süden der Insel über 6 km zwischen Maspalomas und Playa del Inglés und sind von impo-santen Wanderdünen gesäumt. Da findet jeder, was er begehrt, egal ob als passionierter Strandläufer, Schwim-mer oder Surfer.

5Willkommen

inneren zur Küste hin. Geschützt von schroffen, unzugänglichen Berghän-gen wird in den oftmals feuchten Talsohlen eine Vielzahl von Pflanzen kultiviert. In klimatisch begünstig-ten Zonen wurden selbst die steilen Hänge der Barrancos durch künst-lich angelegte Terrassen für die Land-wirtschaft nutzbar gemacht.Als Wanderer kann man die einzig-artige, im Zentrum und im Westen noch unzerstörte Natur am besten kennenlernen. Welch ein Gegensatz zu den Bettenburgen, den aus dem Boden gestampften Hotelstädten des Südens! Doch auch wer mit Miet-auto oder Bus unterwegs ist, kann erstaunliche Entdeckungen machen: Auf engem Raum beieinander liegen wüstenartige Flächen und Palmen-oasen, stille Kiefernwälder und neb-lig-feuchte Hänge voller Farne und Blumen. Zum vielfältigen Gesicht der Insel gehören Bananenplantagen und wilde Schluchten genauso wie Vulkankrater, malerische Stauseen und schroffe Berge.Die schönsten »Einstiege« ins Zen-trum starten im Süden und Westen: via Agüimes, Fataga, Arguineguín, Mogán und La Aldea de San Nicolás. Ein Erlebnis ist auch die kurven- reiche Fahrt entlang der Steilküste in Richtung Agaete. Die Schnellstraßen längs der Nord- und Ostküste haben weniger zu bieten, immerhin kommt man auf ihnen rasch in die Kultur-metropole Las Palmas.Der dichter besiedelte Norden war stets wasserreicher als der Süden. Ursache dafür ist der Passatwind, der freilich seit einigen Jahren nicht

mehr ganz so zuverlässig bläst wie in früheren Zeiten. Aus dem Nord- osten wehend, trägt er über dem Atlantischen Ozean feuchte Luft he-ran, die sich an den Nordhängen zu Wolken staut, die wiederum durch höhere, trockene Luft am Aufsteigen gehindert werden.Wo das Land fruchtbar ist, entstan-den kleine Städte, in denen die Bana-nen- und Wasserbarone einen stan-desgemäßen Lebensstil pflegten. Zwar sind diese Ortschaften mittlerweile von einem Gürtel wenig attraktiver Neubauviertel umgeben, doch der alte historische Kern blieb bewahrt und wurde stilvoll restauriert. Zu den schönsten Orten im Hinterland zählen Arucas und Teror.

Spuren der AltkanarierViele Canarios, die ihre kulturellen Wurzeln weitab der ungeliebten Ibe-rischen Halbinsel suchen, erklären sich stolz zu Abkömmlingen des Stammes der Altkanarier. Bis heute ist deren Herkunft nicht eindeutig geklärt. Neueste wissenschaftliche Forschungen legen aber die Vermu-tung nahe, dass es sich um Berber handelte. Für diese These sprechen auch auf Felsen eingeritzte altliby-sche Zeichen und berberische Orts-namen wie Artenara, Tirajana, Te-jeda und Güi Güí.Nach der Eroberung des Archipels durch die Spanier im späten 15. Jh. wurde die Kultur der Urbewohner ausgelöscht. Wer sich für die »unter-gegangene Welt« der Altkanarier in-teressiert, besucht in Las Palmas das Museo Canario, in Gáldar die Cueva Pintada und bei Guía das Höhlen-system Cenobio de Valerón. Am Berg Humiage südlich von Telde lohnt ein Besuch der Cuatro Puertas.

� Badefreuden am Strand von Las Canteras (� MERIAN TopTen, S. 43), dem Hausstrand von Las Palmas.

Feine Sandstrände und im Hinter-land ein bis zu 2000 m aufragen-des Gebirge, historische Städte und mit Las Palmas die größte Me-tropole der Kanaren: Auf den ers-ten Blick mag Gran Canaria klein erscheinen, doch bietet die Insel eine erstaunliche Vielfalt an Land-schaften, Sehenswürdigkeiten und kulturellen Aktivitäten. Und auf keiner anderen Kanareninsel ist

das Erbe der prähispanischen Ur-einwohner so präsent wie hier.

MERIAN TopTen 360°Damit Sie sich vor Ort schneller orientieren können, finden Sie zu ausgewählten MERIAN TopTen auf den folgenden Seiten Umge-bungskarten mit Restaurant-, Ein-kaufsempfehlungen und Tipps für weitere Sehenswürdigkeiten.

TopTenMERIAN zeigt Ihnen die Höhepunkte der Insel: Das sollten Sie sich bei Ihrem Besuch auf Gran Canaria nicht entgehen lassen.

6

Altstadt von Las Palmas (Vegueta)

500 Jahre Geschichte: Kathedrale und Kolumbushaus, das Kanari-sche Museum und viele Adels- paläste (� S. 43).

Las Canteras, Las PalmasKanarische Copacabana mit

4 km langem Strand und Konzert-haus (� S. 35, 43).

Dünen von MaspalomasWeiße Sandsicheln, die vom

Meer landeinwärts ziehen, dazu eine große Lagune (� S. 38, 61).

Valle de AgaeteDas Tal ist für viele das

schönste der Insel (� S. 75, 103).

Barranco de GuayadequeHier leben Kanarier bis heute

in Höhlen. Auch die Lokale sind in Fels geschlagen (� S. 77).

BandamaZeugnis des Vulkanismus:

ein tiefer Krater, darüber ein aus-sichtsreicher Kegel (� S. 82).

Cueva Pintada, GáldarEine geheimnisvolle Höhle

steht im Zentrum der größten archäologischen Fundstätte der Kanarischen Inseln (� S. 85, 103).

Jardín CanarioAlle Pflanzen der Kanaren

sind in diesem großen Botani-schen Garten vereint (� S. 88).

TejedaSchönstes Dorf der Bergregi-

on, umgeben von tiefen Schluch-ten und Felsnadeln (� S. 95, 105).

TerorEin Wallfahrtsstädtchen mit

großer Basilika und stimmungs-vollen Plätzen (� S. 98).

7MERIAN TopTen

1

3

4

8

GC-1

GC-110

GC-110

P

Carrete

ra Buenos Aires

J. Navarro

S. Pedro

Muro

Peregrina

MaltesesDr. P. Glez.

Torres

Terrero

Dr. Deniz

Gral. Bravo

TraviesoVillavicencioSan Bernardo

S. Justo

A. Obregón

Mr.Blisse

S. Diego de Alcala Fuente

ConchaGaviota

Girasol

Globo

Guerra del Río

Milagro

Nieve

Nogal

Minerva

Mad

era

Guerra del Río

Sirena

Domingo Pérez Galdós

Perdomo

Constantino

Matadero

BotasM. y López Calvo Sotelo

Pelota

Audiencia

Herrería

Los Balcones

S. Agustín

AgustínM

illares

Juan E. Doreste

Hernán Pérez de Grado

Tole

doL.

Mill

ares

S. M

arco

sAy

Gal

indo

F. Galván

G. Tello

López Botas

Obispo Codina

Espiritu Santo

Sta. Bárbara

Pedro DiazSor Brígida

Sor Jesús

Doramas

Frias

Verdi

Pase

o de

S. J

osé

S. V

icen

tede

Paú

l

C. Real de S. Juan

Calle Real del Castillo

Calle Dr. Juan de Padilla

Espiritu Santo

Montesdeoca

PlazaCairasco

Pl. deSanta Ana

Cano

Viera y Clavijo

Perdomo

Arena

Munguia

Losero

Lentini

Castillo

Calle Francisco Gourié

Nieve

Sierra Nevada

Roble

Maninidra

Gregorio

Gut

iérr

ez

CalleGuadi

ana

Alamo

C. Real de San Roque

Carretera del Centro

Juan de Quesada

Calle Mayor de Triana

Av. Rafael Cabrera

Calle Mayor

de Triana

Remedios

S. Nicolás

Avenida 1 de Mayo

Mendizábal

Aven

ida

de

Cana

rias

Dr. ChilDr. Chil

Reye

s

C

atól

icos

T. Massieu

Guer

rade

lRío

Calle

Dom

ingoCalle

de laM

ata

Avenida de Canarias

Carretera del Centro

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

Centro Insularde Cultura

TeatroPérez Galdós

SanFrancisco

Mercadode las Palmas

SanAntonio

Abad

Catedral deSanta Ana

Museo CanarioPalacio

de la Justicia

Casa de Colón

Casa-MuseoPérez Galdós

MuseoS. Antonio Abad

Pal.Episcopal

Busta àColón

Teatro Cuyas

Santo Domingo

CAAM

Hospital Militar delRey de las Palmasde Gran Canaria

SAN JUAN

VEGUETA

Triana

SANFRANCISCO

SANNICOLÁS

SANBERNARDO

SANLÁZARO

Playa de las CanterasLa Isleta

Las

Perr

eras

La M

atul

aTa

fira

Baja GC-1

GC-110

GC-110

P

Carrete

ra Buenos Aires

J. Navarro

S. Pedro

Muro

Peregrina

MaltesesDr. P. Glez.

Torres

Terrero

Dr. Deniz

Gral. Bravo

TraviesoVillavicencioSan Bernardo

S. Justo

A. Obregón

Mr.Blisse

S. Diego de Alcala Fuente

ConchaGaviota

Girasol

Globo

Guerra del Río

Milagro

Nieve

Nogal

Minerva

Mad

era

Guerra del Río

Sirena

Domingo Pérez Galdós

Perdomo

Constantino

Matadero

BotasM. y López Calvo Sotelo

Pelota

Audiencia

Herrería

Los Balcones

S. Agustín

AgustínM

illares

Juan E. Doreste

Hernán Pérez de Grado

Tole

doL.

Mill

ares

S. M

arco

sAy

Gal

indo

F. Galván

G. Tello

López Botas

Obispo Codina

Espiritu Santo

Sta. Bárbara

Pedro DiazSor Brígida

Sor Jesús

Doramas

Frias

Verdi

Pase

o de

S. J

osé

S. V

icen

tede

Paú

l

C. Real de S. Juan

Calle Real del Castillo

Calle Dr. Juan de Padilla

Espiritu Santo

Montesdeoca

PlazaCairasco

Pl. deSanta Ana

Cano

Viera y Clavijo

Perdomo

Arena

Munguia

Losero

Lentini

Castillo

Calle Francisco Gourié

Nieve

Sierra Nevada

Roble

Maninidra

Gregorio

Gut

iérr

ez

CalleGuadi

ana

Alamo

C. Real de San Roque

Carretera del Centro

Juan de Quesada

Calle Mayor de Triana

Av. Rafael Cabrera

Calle Mayor

de Triana

Remedios

S. Nicolás

Avenida 1 de Mayo

Mendizábal

Aven

ida

de

Cana

rias

Dr. ChilDr. Chil

Reye

s

C

atól

icos

T. Massieu

Guer

rade

lRío

Calle

Dom

ingoCalle

de laM

ata

Avenida de Canarias

Carretera del Centro

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

Centro Insularde Cultura

TeatroPérez Galdós

SanFrancisco

Mercadode las Palmas

SanAntonio

Abad

Catedral deSanta Ana

Museo CanarioPalacio

de la Justicia

Casa de Colón

Casa-MuseoPérez Galdós

MuseoS. Antonio Abad

Pal.Episcopal

Busta àColón

Teatro Cuyas

Santo Domingo

CAAM

Hospital Militar delRey de las Palmasde Gran Canaria

SAN JUAN

VEGUETA

Triana

SANFRANCISCO

SANNICOLÁS

SANBERNARDO

SANLÁZARO

Playa de las CanterasLa Isleta

Las

Perr

eras

La M

atul

aTa

fira

Baja

0 150 m

Titel: Gran Canaria; Karte: 360_Altstadt von Las Palmas, Breite 108mm x Höhe 101mm, Layout 80% +5mm Beschnitt, 02.04.2015360°MERIAN TopTen1

Altstadt von Las Palmas (Vegueta)

500 Jahre Geschichte: Kathedrale, Kolumbushaus, Kanarisches Mu-seum und Adelspaläste (� S. 43).

SEHENSWERTES 1 CAAM

Moderne Kunst in histori-schem Palast. Betont wird die »Trikontinalität« zwischen Europa, Afrika und Amerika (� S. 48).Las Palmas, Calle Los Balcones 9–11

2 Casa de ColónDer koloniale Prachtbau zeigt

von Kolumbus’ Kajüte bis zur Azte-kenkunst die engen Verbindungen zwischen Kanaren und Amerika auf (� S. 49).Las Palmas, Calle Colón 1

3 Catedral de Santa AnaIhre Türme sind die Landmar-

ke der Altstadt. Und auch innen setzt sie mit schönen Palmenge-wölben Maßstäbe (� S. 44).Las Palmas, Plaza Santa Ana s/n

MERIAN TopTen 360°

Altstadt von Las Palmas

Xxxxxxxxx 9

0

GC-1

GC-110

GC-110

P

Carrete

ra Buenos Aires

J. Navarro

S. Pedro

Muro

Peregrina

Malteses

Dr. P. Glez.

Torres

Terrero

Dr. Deniz

Gral. Bravo

TraviesoVillavicencioSan Bernardo

S. Justo

A. Obregón

Mr.Blisse

S. Diego de Alcala Fuente

Concha

Gaviota

Girasol

Globo

Guerra del Río

Milagro

Nieve

Nogal

Minerva

Mad

era

Guerra del Río

Sirena

Domingo Pérez Galdós

Perdomo

Constantino

Matadero

BotasM. y López Calvo Sotelo

Pelota

Audiencia

Herrería

Los Balcones

S. Agustín

AgustínM

illares

Juan E. Doreste

Hernán Pérez de Grado

Tole

doL.

Mill

ares

S. M

arco

sAy

Gal

indo

F. Galván

G. Tello

López Botas

Obispo Codina

Espiritu Santo

Sta. Bárbara

Pedro DiazSor Brígida

Sor Jesús

Doramas

Frias

Verdi

Pase

o de

S. J

osé

S. V

icen

tede

Paú

l

C. Real de S. Juan

Calle Real del Castillo

Calle Dr. Juan de Padilla

Espiritu Santo

Montesdeoca

PlazaCairasco

Pl. deSanta Ana

Cano

Viera y Clavijo

Perdomo

Arena

Munguia

Losero

Lentini

Castillo

Calle Francisco Gourié

Nieve

Sierra Nevada

Roble

Maninidra

Gregorio

Gut

iérr

ez

CalleGuadi

ana

Alamo

C. Real de San Roque

Carretera del Centro

Juan de Quesada

Calle Mayor de Triana

Av. Rafael Cabrera

Calle Mayor

de Triana

Remedios

S. Nicolás

Avenida 1 de Mayo

Mendizábal

Aven

ida

de

Cana

rias

Dr. ChilDr. Chil

Reye

s

C

atól

icos

T. Massieu

Guer

rade

lRío

Calle

Dom

ingoCalle

de laM

ata

Avenida de Canarias

Carretera del Centro

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

Centro Insularde Cultura

TeatroPérez Galdós

SanFrancisco

Mercadode las Palmas

SanAntonio

Abad

Catedral deSanta Ana

Museo CanarioPalacio

de la Justicia

Casa de Colón

Casa-MuseoPérez Galdós

MuseoS. Antonio Abad

Pal.Episcopal

Busta àColón

Teatro Cuyas

Santo Domingo

CAAM

Hospital Militar delRey de las Palmasde Gran Canaria

SAN JUAN

VEGUETA

Triana

SANFRANCISCO

SANNICOLÁS

SANBERNARDO

SANLÁZARO

Playa de las CanterasLa Isleta

Las

Perr

eras

La M

atul

aTa

fira

Baja GC-1

GC-110

GC-110

P

Carrete

ra Buenos Aires

J. Navarro

S. Pedro

Muro

Peregrina

Malteses

Dr. P. Glez.

Torres

Terrero

Dr. Deniz

Gral. Bravo

TraviesoVillavicencioSan Bernardo

S. Justo

A. Obregón

Mr.Blisse

S. Diego de Alcala Fuente

Concha

Gaviota

Girasol

Globo

Guerra del Río

Milagro

Nieve

Nogal

Minerva

Mad

era

Guerra del Río

Sirena

Domingo Pérez Galdós

Perdomo

Constantino

Matadero

BotasM. y López Calvo Sotelo

Pelota

Audiencia

Herrería

Los Balcones

S. Agustín

AgustínM

illares

Juan E. Doreste

Hernán Pérez de Grado

Tole

doL.

Mill

ares

S. M

arco

sAy

Gal

indo

F. Galván

G. Tello

López Botas

Obispo Codina

Espiritu Santo

Sta. Bárbara

Pedro DiazSor Brígida

Sor Jesús

Doramas

Frias

Verdi

Pase

o de

S. J

osé

S. V

icen

tede

Paú

l

C. Real de S. Juan

Calle Real del Castillo

Calle Dr. Juan de Padilla

Espiritu Santo

Montesdeoca

PlazaCairasco

Pl. deSanta Ana

Cano

Viera y Clavijo

Perdomo

Arena

Munguia

Losero

Lentini

Castillo

Calle Francisco Gourié

Nieve

Sierra Nevada

Roble

Maninidra

Gregorio

Gut

iérr

ez

CalleGuadi

ana

Alamo

C. Real de San Roque

Carretera del Centro

Juan de Quesada

Calle Mayor de Triana

Av. Rafael Cabrera

Calle Mayor

de Triana

Remedios

S. Nicolás

Avenida 1 de Mayo

Mendizábal

Aven

ida

de

Cana

rias

Dr. ChilDr. Chil

Reye

s

C

atól

icos

T. Massieu

Guer

rade

lRío

Calle

Dom

ingoCalle

de laM

ata

Avenida de Canarias

Carretera del Centro

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

Centro Insularde Cultura

TeatroPérez Galdós

SanFrancisco

Mercadode las Palmas

SanAntonio

Abad

Catedral deSanta Ana

Museo CanarioPalacio

de la Justicia

Casa de Colón

Casa-MuseoPérez Galdós

MuseoS. Antonio Abad

Pal.Episcopal

Busta àColón

Teatro Cuyas

Santo Domingo

CAAM

Hospital Militar delRey de las Palmasde Gran Canaria

SAN JUAN

VEGUETA

Triana

SANFRANCISCO

SANNICOLÁS

SANBERNARDO

SANLÁZARO

Playa de las CanterasLa Isleta

Las

Perr

eras

La M

atul

aTa

fira

Baja

0 150 m

Titel: Gran Canaria; Karte: 360_Altstadt von Las Palmas, Breite 108mm x Höhe 101mm, Layout 80% +5mm Beschnitt, 02.04.2015

4 Museo CanarioHier tauchen Sie in die Welt

der Ureinwohner ein: geheimnis-volle Idole und Tonstempel, Kera-mik und Mumien (� S. 50).Las Palmas, Calle Verneau/Dr. Chil

ESSEN UND TRINKEN 5 Casa Montesdeoca

Im stimmungsvollen Rahmen eines begrünten Innenhofs wird feine kastillisch-kanarische Küche serviert (� S. 54).Las Palmas, Calle Montesdeoca 10

EINK AUFEN6 FEDAC

Kanarisches Kunsthandwerk, von traditionell bis trendy, aus Ton und Holz, Stoff und Blech, Pal-men- und Weidenfasern (� S. 57).Las Palmas, Calle Domingo Navarro 7

AM ABEND7 The Paper Club

Es herrscht Club-Atmosphäre an der langen Bar; subtropischer Innenhof und Livemusik (� S. 58).Las Palmas, Calle Remedios 10

5

Altstadt von Las Palmas 9

Puerto de Mogáns (� S. 72) Ferienanlagen führen es vor: hübsche Fassaden und eine harmonische, auf Integration ins Ortsbild bedachte Bauplanung.

Zu Gast auf Gran CanariaUnterkünfte aller Preisklassen, viel Spaß zu Wasser und zu Land, dazu farbige Fiestas rund ums Jahr – der Urlaub auf der subtro-pischen Atlantikinsel ist vielseitig.

FamilientippsNach einer Woche am Meer werden die Kinder strandmüde. Versuchen Sie’s doch mal mit einer Bootstour oder dem Besuch des Vogelparks. Oder fahren Sie zur Esel-Finca!

37Familientipps

Angry Birds B 6Für Kinder und Jugendliche: ein et-was überteuerter, 5600 qm großer »Activity Park« mit Indoor- und Outdoor-Angeboten, Trampolins, Kletterwänden, Autoscooter und Skateboarding, aber auch Fußball, eine Rennstrecke mit Karts und ein kleiner Golfplatz, dazu eine Snack-bar und ein Souvenirshop.Puerto Rico, Av. de la Cornisa 1 • Tel. 928 15 39 76 • tgl. 10–20 Uhr • Eintritt 15 €, Kinder und Gruppen von mehr als 3 Pers. 11,50 €, bis 4 Jahre frei

Aqualand � S. 63, nördl. a 1Ist es an der Küste stürmisch, fährt man nach Los Palmitos hinauf und besucht den Wasserpark – nach Schließung des Parks in Puerto Rico ist dies der einzige der Insel. Auf acht langen Rutschen saust man in die Fluten der Pools, dazu gibt es ein Wellenschwimmbad mit Wasserrut-schen und künstlichem Fluss sowie eine Minigolfbahn. Kleiner Wer-mutstropfen: Schließfach und Son-nenliegen kosten extra, Grünflächen gibt es nicht, dafür eine Fülle von Verbotsschildern. Und bereits eine halbe Stunde vor dem offiziellen Schließungstermin wird man aufge-fordert, die Anlage zu verlassen. Auch einen neuen Anstrich könnte Aqualand zur Abwechslung mal wieder vertragen.Maspalomas, Ctra. Palmitos, Km 3 • Tel. 928 14 05 25 • www.aqualand.es/grancanaria • Eintritt 27 €, günstiger bei Online-Buchung und für alle, die keine 1,40 m groß und noch keine 11 Jahre alt sind • tgl. 10–17 Uhr

Bootstouren B 6Von Puerto Rico starten täglich ab 10 Uhr Glasbodenboote und schmu-cke Windjammer zu Badeausflügen entlang der Südwestküste, einige auch zur Beobachtung von Walen und Delfinen. Es empfiehlt sich, das Ticket unmittelbar vor der Fahrt am Schiff zu kaufen: So kann man sich je nach Wetter- und Wellenlage für oder gegen den Trip entscheiden – bei starker Brandung könnte sich der Spaß in eine Tortur verwandeln!Außerdem gibt es im Südwesten eine gute Linienverbindung: Stünd-lich von 10 bis 17 Uhr verkehren Schiffe der Líneas Salmón und Blue Bird auf der Strecke Arguineguín–Anfi–Puerto Rico–Puerto de Mo-gán. Dort könnte man in ein U-Boot umsteigen und zu einem Wrack am Grund abtauchen. Den Zeitpunkt der Rückreise bestimmt man selbst.– Líneas Salmón • mobil 649 92 59 18 • www.lineassalmon.com– Blue Bird • mobil 629 98 96 33 • www.lineasbluebird.com

Burro Safari Las Tirajanas D 4In einem mit Orangenbäumen be-pflanzten Freiluftgehege, der von Familie Martín geleiteten »Granja Escuela«, leben 60 Esel, auf denen Kinder reiten und zu einem 30-mi-nütigen Ausflug aufbrechen können. Dazu gibt es einen Streichelzoo mit Ziegen und Schafen, Hasen, Wild-schweinen und Straußvögeln. Schön sitzt man auf der Terrasse, wo man sich mit einem »Menü des Hauses« stärken kann: Wurst, Runzelkartof-feln mit Mojo-Soße, Oliven und Käse. Zum Essen bekommt man Landwein oder Saft und zum Ab-schluss meist einen Obstlikör – hier ist fast alles hausgemacht!

� Abwechslung zum Strandalltag: ein Ausflug in den Vergnügungspark Holi-day World (� S. 38) in Maspalomas.

Hauptstadt Las PalmasSpaniens erste Kolonialstadt hat ein prächtiges historisches Zentrum und einen vier Kilometer langen Stadtstrand, dazu viel Kultur, gute Restaurants und Shoppingmöglichkeiten.

43Las Palmas

am Barranco Guiniguada geführt haben. Dort entstand in der Folgezeit die »Ciudad Real de las Palmas«, die königliche Stadt der Palmen.Durch den Barranco Guiniguada (jetzt eine Schnellstraße) von der Vegueta getrennt liegt das ehemalige Kaufmanns- und Handwerkerviertel Triana, in dem sich heute die Fuß-gängerzone und das Geschäftszen-trum der Stadt befinden. Oberhalb von Triana sind moderne Viertel der Oberstadt entstanden. An den steile-ren Hängen kleben die von Weitem recht farbenfroh wirkenden »riscos«.Zwischen Altstadt und Hafen liegt die Ciudad Jardin mit Jachthafen, einem »kanarischen Dorf« (Pueblo Canario) und dem Parque Doramas. Noch weiter nördlich folgt das kos-mopolitisch-bunte Quartier Santa Catalina. Hier befindet sich der ge-pflegte, 4 km lange Strand von Las Canteras 2 mit vielen Hotels, Res-taurants und Geschäften. Am Parque Santa Catalina treffen sich die Männer des Barrios zum Do-mino- und Schachspiel. Afrikaner und Südamerikaner, indische Ge-schäftsleute und Seeleute aller Natio-nen geben Santa Catalina ein inter-nationales Flair. Der angrenzende Hafen Puerto de la Luz war immer schon Anker- und Landeplatz von Kriegsflotten und Handelsschiffen. Er liegt in der geschützten Bucht vor der Halbinsel La Isleta, Schiffe der Atlantikroute decken sich hier mit billigem Treibstoff ein.

SEHENSWERTES2 Las Canteras � S. 45, g 2/3

Viele sagen, dies sei die größte Se-henswürdigkeit der Stadt: Sichelför-mig zieht sich der Stadtstrand 4 km die Küste entlang, die Promenade

Las Palmas E 2385 000 EinwohnerStadtplan � S. 45 und Klappe hintenÜber mehr als 10 km erstreckt sich ein weißes Häusermeer längs der Nordküste bis zur Halbinsel Isleta. Schnell ist die Stadt gewachsen. Leb-ten um 1900 noch keine 50 000 Ein-wohner in Las Palmas, sind es heute 385 000 – knapp die Hälfte der ge-samten Inselbevölkerung. Doch von diesen Zahlen sollte man sich nicht abschrecken lassen – ein Besuch in Las Palmas lohnt sich auf alle Fälle. Lassen Sie sich einfach treiben und entdecken Sie diese quirlige, ab-wechslungsreiche Metropole!Auch kulturell ist die Stadt lebendig und weniger provinziell, als auf-grund der isolierten Lage zu vermu-ten wäre. Viele Canarios betrachten ihre Inseln als kulturelle Brücke zwi-schen Europa und Lateinamerika.Die historische Altstadt Vegueta, der Hausstrand Las Canteras, das angrenzende Touristen- und Hafen-viertel Santa Catalina und die vielen dazwischenliegenden Bezirke (»bar-rios«) bieten eine Vielfalt von Lebens-formen – Städte in der Stadt.Die Vegueta 1 , die Keimzelle der Stadt, ist mit ihren winkligen Gas-sen, herrschaftlichen Häusern, Mu-seen und Kunstgalerien immer noch kultureller Mittelpunkt. Hier wurde Las Palmas am 24. Juni 1478 gegrün-det, nachdem spanische Soldaten unter Führung von Juan Rejón auf Gran Canaria gelandet waren. Der Legende nach soll die heilige Anna, die Schutzpatronin des Feldherrn, die Truppen in einen Palmenhain

� Dort, wo heute die Casa de Colón (� S. 49) aus dem 15. Jh. steht, residier-ten einst die spanischen Gouverneure.

70 FERIENZENTREN IM SÜDEN

zen meist an der preiswerten Tapas-Bar, die Touristen auf der Terrasse.Plaza de los Poetas 12, Arguineguín • Tel. 928 73 50 65 • tgl. 12–23 Uhr • €€

Trattoría Piccolo Italia ƒFamilienfreundlich • Die Besitzer kommen aus Norditalien, empfeh-lenswert sind Pizza Piccolo, Cannel-loni mit Fleisch und zum Nachtisch Tiramisù – alles hausgemacht!La Lajilla 15, Arguineguín • mobil 663 63 89 94 • €–€€

SERVICEVERKEHRBooteStündlich verkehren Linienschiffe zwischen Arguineguín, Anfi, Puerto Rico und Puerto de Mogán.

BusseSehr gute Verbindungen bestehen nach Puerto Rico und Puerto de Mogán sowie via Costa Canaria nach Las Palmas.

Playa Amadores & Puerto Rico B 6In Puerto Rico, 20 km westlich von Maspalomas, findet man das son-nigste Wetter der Insel und trifft auf eine Stadt mit Sporthafen, Strand, Einkaufszentrum und Restaurants. Leider mangelt es dem künstlich aus dem Boden gestampften Ort an At-mosphäre. Bienenstockartige Apart-menthäuser sind in die steilen Hänge der engen Bucht hineingesprengt worden. Einige Hotels haben eine Art Seilbahn für ihre Gäste gebaut.Der künstlich angelegte Strand von Puerto Rico ist geschützt gelegen und damit für Kinder gut geeignet, mit 400  m Länge aber zu klein für das Heer von Gästen. Gleiches gilt

für den wunderschönen, 2 km nörd-lich gelegenen Strand von Playa Amadores. Binnen weniger Jahre entstanden an den Berghängen auch hier zahlreiche Hotels. Diese bieten deutlich mehr Komfort als die älte-ren Anlagen in Puerto Rico, deut-sche Reiseveranstalter geben ihnen deshalb zumeist den Vorzug.Das größte Wassersportangebot bie-tet Puerto Rico. Tauch- und Surfkurse werden durchgeführt, diverse Segel-scheine können erworben werden. Puerto Rico hat sich auch den Ruf eines Eldorados für Hochseeangler erworben. Schon wenige Kilometer vor der Küste haben die Strömungen im Bereich der Kanarischen Inseln ideale Lebensvoraussetzungen für bei Sportfischern begehrte Arten wie Marlin, Thunfische und Haie ge-schaffen.

ÜBERNACHTENGloria Palace Amadores ƒMit Thalasso-Spa • Alle Zimmer dieses Hotels verfügen über Terrasse und Meerblick. Der Panoramalift bringt die Gäste zur Promenade hinab, und in nur fünf Minuten ist die Playa de Amadores erreicht. Doch damit nicht genug: Die Hotel-kette Gloria Palace ist ein Pionier in der Thalasso-Therapie – auch in diesem Hotel setzt sie ganz auf Wellness. Sämtliche Anwendungen werden unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt.Calle La Palma 2, Playa Amadores • Tel. 928 12 85 10 • www.gloriapalace th.com • 392 Zimmer • R • €€€

Gloria Palace RoyalHoch überm Meer • Ein Haus zum Wohlfühlen: Das mit Naturstein verkleidete Hotel befindet sich ober-

71Patalavaca & Arguineguín – Playa Amadores & Puerto Rico

halb der Badebucht und fügt sich ar-chitektonisch perfekt in den Steil-hang ein. Sämtliche Zimmer öffnen sich mit Panoramafenster und Bal-kon zum Meer. Hervorragende Kü-che, die Swimmingpools bieten tolle Blicke, ohne Aufpreis ist das Zirkel-bad im Wellnesscenter zu benutzen. Besonders schön ist eine Körper-massage mit erhitzten Steinen!Calle Tamara 1, Playa Amadores • Tel. 928 12 86 40 • www.gloriapalace th.com • 197 Zimmer • R • €€€

SERVICEAUSKUNFTOficina de TurismoAv. de Mogán s/n (am Verkehrskrei-sel), Puerto Rico • Tel. 928 15 88 04 • www.mogan.es • Mo–Fr 9–14.30 Uhr

THEMENPARKSAngry Birds� Familientipps, S. 37

VERKEHRBooteEtwa stündlich verkehren Linien-schiffe zwischen Arguineguín, Anfi, Puerto Rico und Puerto de Mogán. Es konkurrieren Schiffe der Linien Salmón und Blue Bird.

BusseSehr gute Verbindungen nach Pu-erto de Mogán sowie via Costa Ca-naria nach Las Palmas.

Feinster Sand, türkisblaues Wasser und eine sonnensichere Bucht: An der Playa Amado-res (� S. 70), dem Hausstrand von Puerto Rico, kommen schnell Urlaubsgefühle auf.

5 MERIAN TippAMADORES BEACH CLUB B 6

Chillen unterm Pagodendach, davor ein schneeweißer Sandstrand und türkisfarbenes Wasser. Lecker und erschwinglich: der Käsekuchen mit Mango und Mohn oder das Safran-Eis mit karamellisierten Bananen. � S. 20

TOUREN UND AUSFLÜGE104

Charakteristik: Eine Fahrt in die großartige, vulkanisch geprägte Bergwelt. Im Winter ist nach Regen und bei stürmischem Wetter auf bestimmten Streckenab-schnitten (z. B. Artenara–Tejeda) mit Steinschlag zu rechnen Dauer: Tagesausflug Länge: 140 km Einkehrtipps: Restaurants an der Wetterscheide in 1500 m

Höhe, z. B. Asador de Yolanda, Cruz de Tejeda, Tel. 928 66 62 76, tgl. ab 9 Uhr €€

Karte � Klappe vorne, E 4

Die grandiose Landschaft rund um den Roque Nublo steht im Mittel-punkt dieses Ausflugs mit dem Auto, der durch kleine Wanderungen noch reizvoller wird.Agüimes � Pico de las NievesFahren Sie zunächst nach Agüimes. Von dort nehmen Sie die Strecke über Era de Cardón, vorbei an Fortaleza Grande, der Überlieferung nach der Ort des letzten Kampfes der Altkanarier. Alternativ können Sie die schnellere Route vorbei am ro-mantisch unter Palmen gelegenen Ort Temisas nehmen. Beide Straßen führen in das malerisch inmitten von Palmenhainen gelegene Santa Lucía, wo man das Museum Castillo de Fortaleza besuchen könnte.Bei San Bartolomé de Tirajana be-ginnt schon die Hochregion des Kiefernwaldes. Sie folgen hier der GC-60 in Richtung Norden und könnten bei La Plata (Km 17,2) ei-nen Abstecher zur Presa de Chira, einem kleinen Stausee, machen.In Ayacata verlassen Sie die Nord-Süd-Straße und biegen in die GC-600 ein, die Sie in 3 km zum Roque Nublo, dem Wahrzeichen der Insel, bringt. Eine Kurzwanderung von ungefähr 45 Minunten zur 1732  m hohen Felsnadel wird Sie mit einem

imposanten Panoramablick über das umliegende Bergland belohnen.In der Folge passieren Sie einen gro-ßen Picknickplatz, in einer Bar zur Linken können Sie sich erfrischen. Die Abzweigung nach Los Pechos führt zum Pico de las Nieves, dem mit 1949 m höchsten Berg Gran Ca-narias. Von der Parkplattform hat man eine grandiose Aussicht auf den Barranco de Tirajana und den Sü-den der Insel. Anschließend geht es durch Kiefern- und Kastanienwald, vorbei am Aussichtspunkt Degol-lada de Becerra zum Cruz de Tejeda, einem wichtigen Verkehrsknoten-punkt auf fast 1500 m Höhe mit gu-ten Hotels und Restaurants.Cruz de Tejeda � ArtenaraVon hier können Sie einen längeren Umweg nach Teror machen und auf dem Rückweg bei Cuevas de Corcho Richtung Artenara fahren. Andernfalls nehmen Sie die schmale Straße, die hinter dem Parador über von Vulkanschlacke und Wald be-deckte Höhen zum Krater bei Pinos de Gáldar führt. Auch dort bietet sich wieder eine ausgesprochen reizvolle Aussicht – falls nicht ge-rade Passatwolken den Blick ver-sperren. Bei klarem Himmel kann man bis nach Las Palmas und

Durch die Berge im Inselinneren – Eine Autotour für Genießer

105Touren und Ausflüge

zum Berg Teide der Nachbarinsel Teneriffa blicken.In Artenara gibt es die Möglichkeit eines Abstechers in den Kiefernforst von Tamadaba (etwa 19 km). Sie können aber auch einfach das fantas-tische Panorama genießen, die reiz-voll in die Felsen gegrabenen Häuser oder die Felsenkapelle der »Höhlen-jungfrau« besichtigen.Artenara � Playa del InglésNach Tejeda nehmen Sie am besten die GC-210, die über El Rincón führt. Tejeda 9 ist das wohl attrak-tivste Bergdorf der Insel. Es lockt mit schöner Aussicht, leckerem Mandel-mus von der Dulcería, kanarischen Restaurants und Unterkünften in al-len Preisklassen.6 km südlich des Ortes geht es über eine rechts abzweigende Straße zum spektakulär aufragenden Basaltmo-nolithen Roque Bentayga (1412 m).

Wieder bietet sich eine kleine Wan-derung an: Vom Informationszen-trum am Ende der inzwischen gut asphaltierten Straße gelangt man nach einem kurzen Fußmarsch, der über einen felsigen Pfad führt, zu einem Opferaltar und einer Höhlen-siedlung der Altkanarier unterhalb des gewaltigen Blocks des Roque Bentayga.Zurück auf der GC-60 halten Sie sich rechts und fahren über Ayacata süd-wärts. In San Bartolomé de Tira-jana können Sie sich in einer der Bars an der Hauptstraße mit Obstli-kör versorgen, in der »Oberstadt« genießen Sie vom Mirador unterhalb des Hotels Viverde Las Tirajanas ei-nen imposanten Ausblick über das tiefe Tal. Zu den schönsten Bergdör-fern des Südens zählt Fataga. Von hier ist es via Arteara nicht mehr weit bis zur Südküste.

Der von Palmenoasen durchzogene Barranco de Fataga bildet die größte Schlucht auf Gran Canaria. Auf einem Felssporn erhebt sich das hübsche Dorf Fataga (� S. 83).