Innovation bewegt

GROUNDHOGS

Robust, vielseitig, zuverlässig Die JCB Groundhogs sind die perfekten, geländegängigen Nutzfahrzeuge für Golfplätze, Wildgehege, Freizeitanlagen,

Kommunen, Reiterhöfe, Parks, Forstwirtschaft, Großveranstaltungen sowie die Land- und Bauwirtschaft. Ganz gleich,

auf welchen Bereich Sie sich spezialisiert haben, mit diesen Maschinen transportieren Sie Ausrüstung, Material,

Tiere und Menschen genauso über empfindlichen Rasen wie über raues Gelände. Außerdem können die Maschinen

für spezielle Aufgaben wie Linienmarkierungen, Berieselung oder als Kehrmaschine ausgerüstet werden. Sowohl das

4x4, als auch das 6x4-Modell überzeugen durch ihre einzigartige Fertigungsqualität und leistungsstarke Dieselmotoren

mit hohem Drehmoment. Damit erhalten Sie eine robuste Maschine, auf deren Leistung Sie sich jederzeit verlassen

können, selbst unter härtesten Bedingungen. Weiterhin bieten beide Modelle hohe Nutzlasten und erlauben gleichzeitig

eine Zuladung sowie eine Zuglast von jeweils 500 kg. Außerdem lassen sie sich problemlos zwischen den Einsatzorten

transportieren, entweder aus eigener Kraft mit Spitzengeschwindigkeiten von 50 km/h (4x4) bzw. 29 km/h (6x4) oder

auf einem Hänger. Der 6x4, insbesondere auf speziellen Rasenreifen, ist die optimale Wahl für empfindliche Untergründe

wie Golfplätze, kommt aber genauso mit schwierigeren Bodenbedingungen zurecht. Der 4x4 beweist seine Stärken

besonders auf schlammigem, rutschigem Boden und an steilen Hängen. Hier kommen ihm sein stärkerer Motor, das

hohe Drehmoment, die unabhängige Radaufhängung, seine hohe Bodenfreiheit und natürlich der Allradantrieb zugute.

Darüber hinaus bieten beide Maschinen eine Vielzahl an Zusatzausstattungen – von Kabinen, elektrischen Winden,

Nachrüstsätzen für die Straßenzulassung bis zur Wahl der Lackierung in Gelb oder Grün – damit Sie Ihren Groundhog

genau auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden können. Alles in allem erhalten Sie mit diesen Maschinen einen robusten,

vielseitigen und zuverlässigen Partner für produktives Arbeiten an jedem Ort.

ECHTE LEISTUNG AN JEDEM ORT

Groundhog 4x4Mit 19,5 kW (26 PS) liefert der Dieselmotor ein

beeindruckendes Drehmoment für schwierige Bodenverhältnisse

Vollständig unabhängige Einzelradaufhängung mit progressiven

Federn hinten für optimale Straßenlage und Fahrkomfort, selbst

bei voller Beladung

Stufenloser Allradantrieb mit zwei Geschwindigkeitsbereichen und

Motorbremse garantiert extrem einfaches Handling

Hydraulische Scheibenbremsen an allen vier Rädern mit getrennten

Bremskreisen für herausragende Bremsleistung

50 km/h Spitzengeschwindigkeit bringt Sie schnell von A nach B

Der Groundhog 4x4 ist unser brandneues Modell, das auf dem Erfolg des extrem beliebten 6x4-Nutzfahrzeugs aufbaut. Diese Maschine zielt speziell auf Besitzer größerer Ländereien sowie Golfplatzbetreiber, Bauunternehmen, den GaLabau und landwirtschaftliche Betriebe – kurz, auf alle Anwender, die Ladungen über schlammige Steigungen oder sogar durch Flussläufe transportieren bzw. schleppen müssen.

Angetrieben wird der 4x4 von einem Tier-III- 26 PS-Dieselmotor (19,5 kW) mit beeindruckender Durchzugskraft und einer Spitzengeschwindigkeit von 50 km/h. Das Ergebnis lautet: jederzeit perfekte Leistung, egal ob auf schwerem Boden, im hügeligen Gelände oder bei Fahrten zum nächsten Einsatzort.

Für komfortables Fahrverhalten sorgt der permanente stufenlose Allrad-Antrieb mit zwei Geschwindigkeitsbereichen sowie die Motorbremse. Ebenso garantieren hydraulische Scheibenbremsen an allen vier Rädern mit getrennten Bremskreisen sowie eine Doppelsattel-Feststellbremse herausragende Bremsleistung für maximale Sicherheit. Darüber hinaus haben wir dem Groundhog 4x4 einzeln aufgehängte Räder spendiert, einschließlich hoher Bodenfreiheit und progressiven Federn hinten. Das Ergebnis ist eine beeindruckende Straßenlage und ein ruhiges Fahrverhalten auf unwegsamem Gelände – auch bei voller Beladung. Nehmen Sie das Sperrdifferenzial an der Hinterachse hinzu, und Sie erhalten eine Maschine, die problemlos die schwierigsten Bodenverhältnisse meistert.

Der 4x4 bietet eine großzügige Ladefläche für bis zu 500 kg Zuladung und kann gleichzeitig dasselbe Gewicht ziehen. Außerdem können Sie die Bracken der Ladefläche herunterklappen oder sogar inklusive der Eckstützen abnehmen, um problemlos sperrige Ladungen zu transportieren.

Des weiteren bietet Ihnen diese Maschine einen serienmäßigen, vierfach montierten ROPS-Überrollrahmen, nützlichen Stauraum unter der Motorhaube sowie einen widerstandsfähigen, rutschfesten Kabinenboden aus Riffelblech. Für einen bequemen Wartungszugang sind Ölpeilstab und Luftfilter gut erreichbar unter der Ladefläche angeordnet.

GROUNDHOG | 4x4

LadeflächeRobuste Ladefläche aus 6-mm-Stahl.

Geriffelter Boden verhindert Beschädigungen durch Ladung.

Seitenbracken herunterklappbar und – ebenso wie die hintere Bracke und die Eckstützen – abnehmbar.

500 kg Zuladung unabhängig von der Bodenbeschaffenheit.

Wahlweise mit hydraulischer oder manueller Kippvorrichtung.

FahrgestellEinteilige Konstruktion.

Entwicklung mittels Finite-Elemente-Analyse.

Steinschlagschutz vorne und am Unterboden serienmäßig.

Besonders robust und langlebig.

SicherheitROPS Überrollbügel serienmäßig.

Automatische Sicherheitsgurte.

Zusätzliche Haltegriffe.

Scheibenbremsen auf allen vier Rädern.

Vollfederung für optimales Fahrverhalten auf festem und unbefestigtem Untergrund, wie auch beladen und unbeladen.

GROUNDHOG 4x4 | RUNDGANG

ArbeitsplatzErgonomische Armaturen.

Verstellbarer Fahrersitz.

Becherhalter.

Handschuhfach, Staufach unter dem Beifahrersitz und unter der Fronthaube.

Gewohnte Anordnung der Pedale wie im PKW.

Rutschsichere Fahrerplattform.

Die optionale Kabine für mehr Komfort von Fahrer und Beifahrer.

Motor und GetriebeDurchzugsstarker 19,5-kW-Motor (26 PS).

Erfüllt Abgasnorm Tier III.

Bedienfreundlicher stufenloser Antrieb mit 2 Geschwindigkeitsbereichen.

Umschaltung zwischen niedrigem und hohem Geschwindigkeitsbereich.

Allradantrieb ein- und ausschaltbar.

Zuschaltbares Sperrdifferenzial hinten für optimalen Kraftschluss.

Spitzengeschwindigkeit von bis zu 50 km/h.

ReifenWahlweise Terratrac (Rasen/Straße), Polartrac (Gelände, mittel) oder Bear Claw (Gelände), je nach Einsatzart.

RadaufhängungUnabhängige Vierrad-Aufhängung.

Achsschenkelfederbein vorne mit 203 mm Federweg.

Einarmschwinge hinten mit 157 mm Federweg.

Progressiv wirkende Federn hinten für hohen Fahrkomfort,

beladen und unbeladen.

BremsenScheibenbremsen an allen vier Rädern für optimale Bremswirkung.

4-hydraulisch betriebene Bremssättel mit geteiltem Bremskreis für hohe Bremsleistung.

Gepanzerte Bremsschläuche.

Doppelsättel hinten an der Feststellbremse für sicheres Abstellen

des Fahrzeugs am Hang und zur Notbremsung.

ElektrikAlle empfindlichen Stecker gemäß IP69.

StVZO-Beleuchtungskit auf Wunsch.

Bequemer WartungszugangÖlpeilstab und Luftfilter gut zugänglich unter der Ladefläche.

Kühl- und Bremsflüssigkeitsbehälter im vorderen Bereich des Stauraums unter der Motorhaube.

Kraftstoff-, und Ölfilter unter dem Fahrersitz.

Batterie und Sicherungen im Fußraum auf der Fahrerseite.

Groundhog 6x4Leistung vom 16,6-kW-Dieselmotor (20,9 PS)

für 6x4-Konfiguration mit permanentem 4-Radantrieb

Design aus dem Automobilbau mit jeder Menge Beinfreiheit

für maximalen Komfort und einfaches Handling.

Stufenloses Getriebe mit manueller Differentialsperre

garantiert sanftes Beschleunigen und Abbremsen

Niederdruckreifen für minimalen Bodendruck

und hervorragende Traktion

500-kg-Kippladefläche aus Stahl (optional mit hydraulischer

oder elektrischer Kippvorrichtung) für hohe Zuladung

Im Herzen des Groundhog 6x4 schlägt ein wassergekühlter 15,6-kW-Motor mit 768 ccm, der einer 6x4-Radkonfiguration mit permanentem Vierradantrieb massiven Vorschub verschafft. Zusammen mit einem optimalen Leistungsgewicht liefert er dem Groundhog 6x4 den entscheidenden Leistungsvorteil auf schwerem Boden und an starken Steigungen. Außerdem lässt sich die Maschine mit verschiedenen Rasenreifen für empfindliche Untergründe oder mit Stollenreifen für zuverlässige Traktion auf schwerem Gelände spezifizieren.

Dank seiner geringen Bodenbelastung und einer Spitzengeschwindigkeit von 27 km/h liegt der Einsatzbereich dieser Maschine schwerpunktmäßig im Transport von Material und Menschen über Rasenflächen wie auf Golfplätzen oder Grundstückswegen. Der lange Radstand garantiert hierbei ein sicheres, komfortables Fahrverhalten, während das stufenlose Getriebe ein sanftes, gleichmäßiges Beschleunigen und Abbremsen in jeder Situation erlaubt. Für eine maximale Langlebigkeit ist das Getriebe außerdem mit einem Kevlar-Antriebsriemen ausgestattet.

Und wie Sie es von einer JCB Maschine erwarten, ist der 6x4 mit seiner stabilen, widerstandsfähigen Konstruktion und einer Ladefläche aus 10-mm-Stahlblech für die Ewigkeit gebaut.

Die groß dimensionierte 60-A-Lichtmaschine maximiert nicht nur die Haltbarkeit der Batterie, sondern garantiert auch eine hohe Zuverlässigkeit. Für einen effizienten Betrieb hält zudem ein aufwändiges Kraftstofffiltersystem Schmutz und Wasser wirksam zurück. Nicht zu vergessen, lässt sich die Maschine schnell und einfach warten. Sämtliche Routinekontrollen sind bequem durchzuführen, da die kippbare Ladefläche einen guten Zugang zu den Wartungspunkten bietet.

GROUNDHOG | 6x4

MIDI EXCAVATOR | JCB

LadeflächeRobuste Stahl-Ladefläche.

Wahlweise hydraulische, elektrische oder manuelle Kippvorrichtung.

500 kg Zuladung unabhängig von der Bodenbeschaffenheit.

Optionale Spanngurt Ösen zur Sicherung der Ladung.

Optionale Ladeflächen-Auskleidung.

FahrgestellRobust und langlebig.

Einteilige Konstruktion.

Geschlossener Unterboden verhindert Beschädigungen durch Steinschlag und Schmutzablagerungen.

Optionale vordere Stoßstange.

SicherheitRobuste Seitenwände mit Haltegriffen für die Sicherheit von Fahrer und Beifahrern.

Optionaler ROPS-Überrollbügel mit automatischen Sicherheitsgurten.

GROUNDHOG 6x4 | RUNDGANG

ReifenWahlweise Rasen, Dirt Dog (Rillenprofil), Scorpion (Stollen)

oder Bear Claw (Gelände), je nach Einsatzart.

Lenkung und FederungZahnstangenlenkung mit Wendekreis von 8500 mm.

Unabhängige Frontaufhängung mit Einarmschwinge und Feder über Stoßdämpfer.

Starre Hinterräder.

WartungszugangÖlpeilstab, Kühlmittel-, Luft- und Kraftstofffilter gut erreichbar unter der Ladefläche zusammengefasst.

Sicherungen gegen Feuchtigkeit geschützt und dennoch gut zugänglich unter dem Fahrersitz verstaut.

Antriebsketten für hintere Räder problemlos bei angehobener

Ladefläche zum Abschmieren erreichbar.

ElektrikAlle empfindlichen Stecker gemäß IP69.

StVZO-Beleuchtungskit auf Wunsch.

ArbeitsplatzGeräumiger Passagierbereich mit großer Beinfreiheit, verstellbarem Fahrersitz und Becherhalter.

Gewohnte Anordnung der Pedale wie im PKW.

Ergonomische Armaturen.

Hoher Bedienerkomfort und Witterungsschutz mit optionaler

fester oder Softkabine.

Motor, Getriebe und BremsenDurchzugsstarker 15,6-kW-Motor (20,9 PS) von Perkins.

Herausragendes Leistungsgewicht.

Stufenloser Antrieb liefert bis zu 29 km/h.

Permanenter Allradantrieb.

Kevlar-verstärkter Antriebsriemen bietet hohe Langlebigkeit.

Gekapselte Nassscheibenbremsen sind gegen Beschädigungen und eindringenden Schmutz geschützt.

Die beiden Groundhog Grundmaschinen sind die produktiven Leistungsträger, auf die Sie sich in jeder Situation verlassen können, ganz gleich in welcher Branche Sie tätig sind. Dank eines geradezu unbeschränkten Ausstattungsservice durch unsere bewährten Partner verwandeln sich die Groundhogs in jede Sondermaschine, die Sie brauchen – z.B. für den Krankentransport, die Feuerbekämpfung oder zum Militäreinsatz. Sie können eine Berieselungsvorrichtung, einen Schneeräumpflug oder eine Linienmarkierer anbringen, die Ladefläche zum Tiertransport mit einer Abdeckung versehen oder abschließbare Aufnahmen für Anbaugeräte und Hänger anbringen, um nur einige Möglichkeiten zu nennen. Das Potenzial dieser Maschinen ist ohne Frage grenzenlos.

Beide Groundhog Modelle sind mit vollständiger Straßenzulassung erhältlich, inklusive Arbeitsscheinwerfer, Blinker, Nebelscheinwerfer, Rückfahrscheinwerfer, Hupe, Frontscheinwerfer und Heckleuchten sowie einer beleuchteten Nummernschildhalterung. Das Straßenzulassungskit erlaubt das Fahren auf öffentlichen Straßen, ohne dass ein Transportfahrzeug oder Hänger benötigt wird. Damit können Sie die Maschinen beispielsweise zum Anbringen von Fahrbahnmarkierungen oder für andere Arbeiten mit wechselnden Einsatzorten nutzen.

Beide Modelle bieten zudem eine optionale elektrische Winde. Diese Winde sitzt hinter der vorderen Geräteaufnahme und liefert eine Zugkraft von 1,4 Tonnen. Zur Winde gehört eine Fernbedienung ebenso wie Führungsrollen für das Kabel für einen stoßfreien Betrieb.

Zum Schutz vor Witterung ist der 6x4 mit verschiedenen Kabinenausführungen erhältlich. Zur vollwertigen, festen Kabine mit Windschutzscheibe gehören Wisch-Wasch-Anlage, Heckscheibe und Glastüren. Außerdem ist eine Softkabine erhältlich – ebenfalls mit Glas-Windschutzscheibe, Wisch-Wasch-Anlage sowie bei Bedarf aufrollbaren Türen und Heckscheibe. Wahlweise kann diese Softkabine auch ohne Türen oder nur mit Kabinenrahmen und Dach bestellt werden.

Zu den weiteren Optionen gehören eine hydraulische Kippvorrichtung für beide Maschinen (oder elektrisch am 6x4), Spanngurt-Ösen an der Ladefläche, Tacho, Kugelkupplung (mit und ohne Steckdose) sowie verschiedene Reifenausführungen. Für den 6x4 sind außerdem ein vorderer Rammschutz und eine Frontstoßstange mit Werkzeugaufnahme optional erhältlich.

Unzählige Variationen für jeden Einsatzzweck

Ausstattungsservice erlaubt die Anpassung beider Maschinen an

Sondereinsätze vom Krankentransport bis zum Militärfahrzeug

Ausstattung mit Straßenzulassung erlaubt den Wechsel der Einsatzorte

ohne Transportfahrzeug oder Hänger

Elektrische Winde bietet 1,4 Tonnen Zugleistung für erhöhte Einsatzflexibilität

Große Reifenauswahl erlaubt die Spezifikation der Maschinen für den Einsatz

auf der Straße, empfindlichem Rasen oder rauem/steilem Gelände

Zusätzliche Sonderausstattungen und Anbaugeräte schaffen einen

maßgeschneiderten Groundhog für jeden Einsatzzweck

GROUNDHOG | JCB

Motorleistung (kW/hp) 19.5 (26) 15.6 (20.9)

Bruttodrehmoment Nm 60.5 50

Max. Fahrgeschwindigkeit kph 50 29

Eigengewicht (einschließlich Kraftstoff, Betriebsflüssigkeiten und ROPS) kg 850 665

Abmessungen: Länge x Breite x Höhe mm 2914 x 1491 x 1954 2800 x 1610 x 1963

Bodenfreiheit mm 228 196

Getriebe / Antrieb CVT Stufenlos / zuschaltbarer 4-Radantrieb CVT Stufenlos / 4-Radantrieb

Zuladung kg 500 500

Abmessungen Ladefläche: Länge x Breite x Tiefe mm 1046 x 1384 x 235 1124 x 1280 x 220

Zugkraft – ungebremst kg 500 500

Wendekreis mm 7440 8500

4 x 4 6 x 4

GROUNDHOG | JCB

Ein Familienunternehmen globaler Größe. JCB ist kein gewöhnliches

Unternehmen. Von der Vision eines einzelnen Pioniers, Joseph Cyril

Bamford, haben wir uns, bezogen auf die Stückzahlen, zum weltweit größten

Baumaschinenhersteller in Privatbesitz entwickelt. Seit 1945 führen uns

dieselbe Sorgfalt im Detail, die Fortschrittsbegeisterung und der engagierte

Familiengeist von einem Erfolg zum nächsten.

Heute operiert JCB auf allen fünf Kontinenten und betreibt 17 Produktionswerke

in Großbritannien, Brasilien, Deutschland, China, Nordamerika und Indien. Mit

1500 Händlern und Depots für den Verkauf und Service unserer Produkte in

mehr als 150 Ländern gehören wir zu den drei größten Baumaschinenherstellern

und betreiben einige der modernsten Produktionswerke der Welt.

Eine Geschichte erstklassiger Innovationen. Unsere Tätigkeit wurde

schon immer durch Innovationen bestimmt. Deshalb verwenden wir nur die

modernsten Technologien, Komponenten und Verfahren, nutzen aufwändige

Konstruktions- und Prüfmethoden. Das Ergebnis könnte nicht beeindruckender

sein, als unser revolutionärer JCB Dieselmax Motor. Nachdem er Schlagzeilen

machte, indem er den Weltrekord für Landfahrzeuge mit 563,41 km/h

aufgestellt hat, bietet er heute unseren Kunden die Leistung der Zukunft.

Nachhaltigkeit in allen Bereichen. Als Hersteller von Arbeitsmaschinen,

mit Kunden in den etablierten und aufstrebenden Märkten, stellen wir uns der

Herausforderung einer ökonomischen sowie ökologischen Nachhaltigkeit.

Innovative Produkte, die unseren Kunden die passenden Lösungen liefern, standen

seit jeher im Zentrum unserer Firmengeschichte und werden der Schlüssel für

die folgenden Generationen sein. Neben der Entwicklung umweltschonender

und sparsamerer Maschinen haben wir uns dazu verpflichtet, dass unsere

Produktionsstandorte die höchsten Umweltstandards erfüllen.

Eine Verpflichtung unseren Kunden gegenüber, die nie aufhört.

Das ist eine Tatsache, der wir uns stets bewusst sind. Und das ist der Grund,

warum der Kunde bei allem, was wir tun, immer im Mittelpunkt steht. Ganz

gleich, was ein Kunde braucht: wir machen es uns zur Aufgabe, erstklassigen

Service für hundertprozentig zufriedene Kunden zu liefern.

Aber legendäre Servicequalität verlangt mehr, als nur auf Anfragen zu reagieren.

Es geht darum, neue Bedürfnisse vorauszusehen, Lösungen anzubieten und

Erwartungen zu übertreffen. Vor diesem Hintergrund suchen wir unablässig

nach Verbesserungen, die maximale Qualität in allen Bereichen garantieren –

von den Produkten bis zu den Arbeitsmethoden.

Wissenswertes über JCB

Ein innovatives, führendes Familienunternehmen mit der Verpflichtung seine Kunden zu unterstützen und die Umwelt

zu bewahren

JCB | WISSENSWERTES

Wir sind da, wo Sie sind. Unsere Mission, erstklassigen Service für

hundertprozentig zufriedene Kunden zu leisten, erstreckt sich auf über

1500 Händlerdepots in 150 Ländern auf fünf Kontinenten. Das Ziel: Globale

Kompetenz, verfügbar auf lokaler Ebene. Wir sind fest davon überzeugt, dass

kein anderer Hersteller die Unterschiede zwischen den einzelnen Regionen

dieser Welt besser versteht als wir. Grund ist die hohe Aufmerksamkeit, die

wir auf jeder Ebene unseres Unternehmens aufrecht erhalten. Genauso

wie das Versprechen an unsere Kunden rund um den Globus, dass JCB an

jedem Ort der Welt ihre individuellen Bedürfnisse erfüllt.

Vertrauen Sie nur dem Original. Herzstück unseres Service-Netzwerks

ist unser beeindruckendes World Parts Centre: ein hochmodernes

Ersatzteilzentrum im täglichen 24-Stunden-Betrieb, das jede Woche mehr

als eine Million Originalteile und Anbaugeräte an unsere Händler und

internationalen Auslieferungszentren verschickt. Da wir wissen, wie wichtig die

Minimierung von Stillstandzeiten ist, verwenden wir moderne Logistik- und

Lagerverwaltungssysteme, und haben uns der Strategie ‚In 24 Stunden an

jedem Ort‘ verpflichtet.

Damit es läuft wie geschmiert. Genauso wichtig wie die JCB Originalteile

sind die Menschen, die sie einbauen und instandhalten. Die von uns geschulten

JCB Techniker in den über 1500 Händlerdepots bieten Ihnen optimalen,

kompetenten Kundendienst, sei es bei Routineinspektionen oder kurzfristigen

Reparaturen. Bei dringenden Notfällen müssen wir schnell reagieren. Deshalb

verfügen unsere Händler über eigene Servicewagen, sodass Teile schnell

angeliefert und kompetent eingebaut werden können, damit unsere Kunden

ohne Unterbrechung arbeiten können.

Modernste Technologie. Wir von JCB suchen ständig nach neuen,

innovativen Methoden, damit Sie noch mehr aus Ihren Maschinen herausholen

können. Unsere neueste Entwicklung ist JCB LiveLink, ein hochentwickeltes

Telematiksystem, mit dem Sie Ihre Maschine noch besser schützen und deren

Leistung präzise beobachten bzw. optimieren können. JCB LiveLink kann

Ihrem Unternehmen auf vielen Arten helfen – vom erhöhten Schutz für Ihre

Maschinen bis zur optimierten Flottenauslastung. Außerdem erlaubt es eine

Überwachung Ihrer Maschine durch Ihren JCB Händler zur Einhaltung von

Inspektionszyklen und damit Verkürzung der Stillstandzeiten.

Maximiertes Gewinnpotenzial. Wir wachsen mit unseren Kunden. Aus

diesem Grund bietet JCB seinen Kunden kompetente Finanzierungsberatung

und unterstützt sie bei der Steigerung ihres Gewinnpotenzials.

Finanzierungspakete* stehen sowohl für neue als auch gebrauchte Maschinen

zur Auswahl. Alles im Rahmen unseres Ziels, den Kunden zu helfen, ihr

Arbeitskapital zu bewahren, während die Kostenbelastung so sinnvoll und

steuerlich günstig wie möglich verteilt wird.

Neben der finanziellen Unterstützung bieten wir Ihnen auch Versicherungen

von JCB.* JCB Insurance ist auf Versicherungen für das Baugewerbe und die

Industrie spezialisiert sowie auf die Finanzierung von Versicherungsprämien.

* Bitte prüfen Sie, welche Angebote in Ihrem Land erhältlich sind. Ersatzteil-Auslieferungszentren

Produktionsstandorte Händler

Der beste Service der Branche

Egal, ob wir Sie mit technischem Kundendienst, Ersatzteilen oder

Finanzierungslösungen versorgen – wir wollen, dass Sie rundum

zufrieden sind. Alles im Rahmen unserer Unternehmensphilosophie „der Kunde steht an erster Stelle“.

JCB | KUNDENDIENST

JCB Deutschland GmbH, Graf-Zeppelin-Straße 16, 51147 Köln-Porz. Tel: +49 (0)2203 9262-0. Fax: +49 (0)2203 9262-118. Downloads mit den aktuellsten Informationen zu diesem Produktprogramm finden Sie unter: www.jcb.com©2009 JCB Sales. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige Genehmigung durch JCB Sales weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Erfassungssystem gespeichert, oder in jedweder Form sowie Methode elektronisch, mechanisch, phototechnisch oder sonst wie übermittelt werden. JCB behält sich das Recht vor,

seine Modelle und deren technische Daten, Ausstattung sowie Zubehör ohne vorherige Benachrichtigung abzuändern. Die im Werbematerial enthaltenen Angaben gelten nur als Richtlinie und können in gewissen Märkten vom Lieferumfang abweichen. Das JCB Logo ist eine eingetragene Marke von JC Bamford Excavators Ltd. 9999/5123 01/09 Ausgabe 3