GurtsystemeQualität für ihre Sicherheit

Inhalt

Funktionalität und Sicherheit

Das Horcher Klipssystem

Alle Details auf einen Blick

UPG

UTK

USS

USSK

USB

HCGA

HCG

HCTG

HTG

Hebebügel PATRON

Hebeschlauch VELOUR

Hebegurt COR

Fallschirmspringergurt

UBT-8 und UBT-10

Unsere Produkte auf einen Blick

Gurtkompatibilität

Sonderanfertigungen

4

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

22

23

Nah am Menschen

Wir bieten mehr als moderne Technik. Sonderanfertigungen sind in unserer eigenen Produktionsstätte keine Seltenheit. Unsere Berater agieren flexibel, zuverlässig und mit hoher Kontinuität. Sicherheit und Vertrauen sind unsere Leidenschaft. Nah am Menschen. Das gilt für unsere Produkte, aber vor allen Dingen für unser Verständnis, mit dem wir tagtäglich Mitarbeitern, Geschäftspartnern und unseren Kunden gegenüber treten.

Die Horcher GmbH beschäftigt sich seit nunmehr fast 30 Jahren mit der Entwicklung und Herstel-lung von Patientenlift- und Badesystemen, Steckbeckenspülern und Desinfektionsgeräten. Insbesondere durch die hohe Produktqualität und eine fundierte Beratung aufgrund langjäh-riger Branchenkenntnis entwickelte sich das Unternehmen zu einem der angesehensten und innovativsten Unternehmen seiner Branche –weltweit. Das Familienunternehmen zeichnet sich durch ausgereifte Produkte, individuelle Lösungen, eine vertrauensvolle Zusammen-arbeit und einen unbürokratischen Rundum- Service aus.

54

Das Horcher KlipssystemPatentierte SicherheitSo viel Wert wie wir bei unseren Gurten auf Komfort und Wohlfühlgefühl legen, so wichtig ist uns bei unseren Klipssystemen die Sicherheit. Denn der Klips muss nicht nur extreme Belastungen aushalten, er muss im Pflegealltag auch absolut verlässlich sein. Wo Menschen arbeiten, sind Fehler nicht ausgeschlossen. Im Pflegedienst können diese aber weitrei-chende Folgen haben. Horcher hat seine langjährige Erfahrung in die Entwicklung eines einzigartigen Klipssystems eingebracht und sich dieses patentieren lassen. Seit Jahren begeistert das Horcher-Klipssystem Anwender und Patienten gleichermaßen. Die folgenden Funktionen sorgen dabei für maximale Sicherheit und sind gleichermaßen bedienerfreundlich:

› Überprüfung durch ein akustisches Signal

› Ein-Hand-Lösung der Klammer

› Universeller Einsatz bei 4-Punkt-Aufhängungen mit einem Durchmesser zwischen 6,8 und 8,2 mm

Einfach, schnell und übersichtlichAlle Details auf einen Blick

Netz Nylon Parasilk

Velour Aerotex Stoff

Schlaufen KopfstützeHandgriff

Funktionalität, auf die Sie sich verlassen könnenGurte und Hebesysteme von HorcherBesonders Gurte und Hebesysteme müssen 100 % verlässlich sein. Hier spielen Qualität, Sicherheit und hoher Tragekomfort eine sehr große Rolle. Gurte in der Alten- bzw. Behindertenpflege sind täglich extremen Belastungen ausgesetzt. Sie werden häufig verwendet und oftmals gewaschen. Bei Horcher wird alles getan, um den Gurten eine lange Lebensdauer zu ermöglichen. Wir verwenden beste, hochwertige Materialien und garantieren eine höchst sorgfältige Verarbeitung in der Herstellung, d. h. Horcher Gurte werden mit speziellen Garnen mehrfach sicherheitsvernäht, getestet und nach strengen Qualitätsrichtlinien kontrolliert. Dennoch handelt es sich bei Gurten um Gebrauchsgegenstände, die regelmäßig ausgetauscht werden sollten. Unser Team überprüft gerne den Zustand Ihrer Gurte und gibt Empfehlungen hinsichtlich der Beschaffungszyklen.

Das patentierte Klipssystem von Horcher reduziert Bedienungsfehler bei gleichbleibend ergonomischem und einfachem Handling.

76

UTKToilettenkombinationSchnell anzulegender, einfacher Toilettengurt bestehend aus drei Teilen – Rückengurt und zwei Beingurten. Patienten mit einer gewissen Eigenstabilität können diesen Gurt auch allein anlegen. Sicherer Halt ist durch rutschhemmendes Material gewährleistet.

Sitzgurt für kurzes und schnelles UmsetzenSchnell anzulegender, einfacher Gurt, bestehend aus zwei Teilen – Rücken- und Beingurt. Speziell Rollstuhlfahrer mit einer gewissen Eigenstabilität schätzen den UPG. Die Verwendung von rutschhemmendem Material garantiert zusätzlich einen sicheren Halt.

UPG

98

USSUniversalgurt ohne KopfstützeDer Universalgurt für Transport, Badbenutzung und Toilette. Eine der einfachsten und preisgünstigsten Gurtvarianten, die häufig im Home-Care-Bereich verwendet wird. Durch die getrennten Beinschlaufen ist der USS im Sitzen leicht anzulegen. Die Karo- Step-Polsterung im Arm- und Beinbereich sorgt für ein angenehmes Gefühl ohne einzuschnüren. Für Patienten geeignet, die ihren Kopf eigenständig halten können.

Universalgurt mit KopfstützeDer Universalgurt für Transport, Badbenutzung und Toilette. Mit Kopfstütze ist er für Patienten geeignet, die mehr Unterstützung im Kopf- und Nackenbereich benötigen. Die herausnehmbare Kopfstütze kann z. B. das Haarewaschen erleichtern. Die Kopfneigung ist durch zusätzliche Haltegurte leicht verstellbar.

USSK

1110

USBUniversalgurt - beinamputiertDer Universalgurt für beinamputierte Menschen bietet in der Standardausführung eine seitliche Verstärkung für einen optimalen Sitz. In verschiedenen Sonderanfertigungen erhältlich, z. B. mit Hygieneöffnung passt er sich den unterschiedlichen Bedürfnissen im Alltag perfekt an.

HCGAKörperformgurt - beinamputiertAngenehmer, körperangepasster Sitz mit Kopfstütze für bein-amputierte Menschen. Die 4-Punkt-Aufhängung ergänzt durch eine Polsterung im unteren Gurtbereich vermittelt ein gutes Körpergefühl und Geborgenheit.

12 13

HCGKörperformgurt für universelle AnwendungenUniversal-Körperformgurt für Transport und Badbenutzung. Die 4-Punkt-Aufhängung wurde speziell für das LEXA-Liftsystem entwickelt. Bequemer und sicherer Halt durch Schalenform, körperumschließend beim Heben. Die herausnehmbare Kopfstütze ermöglicht z. B. eine unkomplizierte Haarwäsche, sogar im Bett. Die Schalenform ermöglicht einen körperumschließenden Hebeprozess und bietet bequemen und sicheren Halt.

Körperformgurt – ToiletteKörperangepasster Gurt für die Toilettenbenutzung mit 4-Punkt-Aufhängung. Bequemer Sitz durch extrem dicke Armpolster, die dasGewicht abfangen. Eine Klipsbefestigung unter den Armen verhindert das Herausrutschen. Der untere Rücken und das Gesäß sind komplett frei. Dies ermöglicht ein leichtes Entkleiden und Reinigen. Der Bauchgurt sorgt für mehr Stabilität und Sicherheit. Die besonders langen Beinschlaufen unterstützen das einfache Anlegen.

HCTG

14 15

HTGKomfort-Toilettengurt ohne KopfstützeKomfort-Toilettengurt ohne Kopfstütze mit 4-Punkt-Aufhängung. Sehr komfortabel durch das eingearbeitete Polstermaterial im gesamten Gurt. Die Polsterung im Beinbereich sowie im Arm- und Rückenbereich unterstreicht den hohen Komfortanspruch. Der breite Bauchgurt garantiert mehr Stabilität und Sicherheit im Oberkörperbereich.

Hebebügel PATRON

Patron unterstützt den unabhängigen Rollstuhlfahrer. In Verbindung mit einer entsprechenden Decken-Lift-Einrichtung ist es möglich, sich selbst mühelos anzu-heben und fortzubewegen. Die Doppelbügel sind selbstschließend und individuell auf den Körper-Rumpf-Umfang einstellbar. Der Bügel ist im Hebebereich mit einem angenehmen Körperform-Integralschaum ausgestattet, abwaschbar und was-serfest. Auch einsetzbar an herkömmlichen mobilen Liftsystemen wie z. B. dem Modell Diana.

Spezialdoppelbügel für selbstständiges Umsetzen

16 17

Hebegurt CORKomfort-Hebegurt für RAISA-LiftsystemDie komfortabelste Lösung eines Hebegurtes mit zusätzlichen Verstärkungen im Rücken für Patienten ohne eigene Körperstabilität.Der Hebegurt sitzt wie ein Korsett und hat eine weiche Polsterung unter den Armen. Für optimalen Halt und sicheren Stand sorgt ein Brust-gurt mit zwei Klick-Verschlüssen im Bauch- und Brustbereich. Er wird beim Transfer zwischen Bett, Rollstuhl und Toilette eingesetzt.

Universalhebeschlauch für RAISA-Liftsystem Der universelle Hebeschlauch wird zum schnellen Umsetzen von Bett, Rollstuhl oder Toilette benutzt. Er besteht aus einem Kaltschaumkern mit wasserundurchlässiger Oberfläche. Der Hebeschlauch hat einen Veloursüberzug, welcher im Rückenbereich mit rutschhemmendem Aerotexmaterial ausgestattet ist. Für mehr Sicherheit hat er einen zusätzlichen Brustgurt mit Klick-Verschluss.

Hebeschlauch VELOURS

18 19

FallschirmspringergurtDie ideale Reha-HilfeDer Fallschirmspringergurt ist die ideale Reha-Hilfe für Patienten, die langsam wieder laufen lernen. Mit seinem höchst sicheren Gurtsystem bietet er ein angenehmes Körpergefühl und gleichzeitig Stabilität. Die patentierte Funktion garantiert einen festen Sitz. Durch die Eigensicherung des Systems passt sich der Gurt über das Körpergewicht wie eine Maßanfertigung dem Träger an.

UmbettungsliegetuchUmbettungsliegetücher gibt es in verschiedenen Materialien und unterschiedlichen Ausführungen, jeweils mit 8 oder 10 Schlaufen,alternativ zum Einhängen mit 8+2 oder 10+2 Schlaufen, dazu extra Beingurte für mehr Stabilität und Flexibilität.

UBT-8 bis 8/2 und UBT-10 bis 10/2

UBT-8

UBT-10

UBT-8/2

UBT-10/2

20 21

Unsere Produkte auf einen Blick

UPG (M)Sitzgurt für kurzes und schnelles Umsetzen

UTK (M)Toilettenkombination

USS (XS-XL)Universalgurt ohne Kopfstütze

USSK (XS-XL)Universalgurt mit Kopfstütze

USB (S-L)Universalgurt – beinamputiert

Standard-Gurtprogramm

HCGA (M-L)Körperformgurt –beinamputiert

HCG (XS-XL)Körperformgurt für universelle Anwendung

HCTG (XS-XL)Körperformgurt – Toilette

HTG (M-XL)Comfort-Toilettengurt ohne Kopfstütze

Comfort-Gurtprogramm

Hebeschlauch VELOURS (M-L)Universalhebeschlauch

Comfort-Hebegurt COR (M-XL)Comfort-Hebegurt

Hebebügel PATRON (M)Spezialdoppelbügel

Fallschirmspringergurt (XS-XL)Die ideale Reha-Hilfe

Gurtsystem Aufstehhilfe

UBTUmbettungsliegetuch

Spezielles Hebezubehör

Für alle Gurtsysteme gilt die Abrechnungspositionsnummer 22.40.04.0001 im Hilfsmittelverzeichnis.

Wäschebeutelfür lange Haltbarkeit mit individueller Beschriftung

Wäschebeutel

22 23

GurtkompatibilitätEin Partner für alle FälleUnsere Sitzgurte sind kompatibel zu Liftern anderer Hersteller. Gemäß EN ISO 10535:2006 wurden alle Hersteller von Körperstütz-systemen verpflichtet, pro Produkt auszuweisen, mit welchen Auslegern bzw. Hebebügeln diese kombiniert werden können. Auf der Basis von umfangreichen Risikoanalysen wurde Größe, Typ und Form des passenden Körperstützsystems ermittelt, um den Anwendern ein Höchstmaß an Sicherheit zu garantieren.

Die Gurtsysteme von Horcher sind mit den Produkten folgender Hersteller kombinierbar:

› AKS› ArjoHuntleigh› BHM› Chltern› Days Medical› Freeway› Guldmann› Helping Hands› Hoyer› HNE› Invacare› Liko› Liftech› Molift› Oxford› Rebotec› Sunrise › Westholme Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, da sich das Lift- und Sitzgurtprogramm vieler Hersteller ändert.

Sitzgurte von Horcher entsprechen den geltenden Normen z.B. der DIN EN ISO 10535:2006. Für sämtliche Produkte wurde eine Konformaitätserklärung gemäß der EG-Richtlinie 93/42/EWG erteilt. Konstruktion, Herstellung, Vertrieb und Service nach DIN EN ISO 13485:2007 zertifiziert.

Maßgeschneidert und individuellSonderanfertigungen sind in unserem unternehmenseigenen Betrieb jederzeit möglich. Ob die individuelle Anpassung auf spezielle Behinderungen oder maßgefertigte Gurte. Insbeson-dere Patienten mit verkrümmten Extremitäten sowie Ganz- oder Teilamputationen profitieren von unseren Speziallösungen, die sich perfekt an die Bedürfnisse des Körpers anpassen. Auch für schwergewichtige oder besonders drucksensible Pati-enten haben wir aufgrund unserer langen Erfahrung besondere Lösungen, die wir schnellstens realisieren können.

Sonderanfertigungen

Horcher. Nah am Menschen.

* Nur für aufgelistete Produkte mit dem Zertifikat 909/MDD

*

Österreich, Filiale GallneukirchenREHA SERVICE GmbHAlte Straße 54210 GallneukirchenTel.: 07235–50126–0Fax: 07235–50126–730E-Mail: office@rehaservice.atwww.rehaservice.at

Österreich, Zentrale AltenhofREHA SERVICE GmbHHueb 94674 Altenhof a.HTel.: 07735–6631–66Fax: 07735–6631–330E-Mail: office@rehaservice.atwww.rehaservice.at

NiederlandeHet Tilcentrum B.V.Elspeterweg 1248076 PA VierhoutenGemeente NunspeetnTel.: +31 (0) 5 77–41 21 71Fax: +31 (0) 5 77–41 21 70E-Mail: info@tilcentrum.nlwww.tilcentrum.nl

USABarrier Free Lifts, Inc.1620 SW 17th StreetOcala, FL 34471Tel.: 001–3523514520Fax: 001–3524541429E-Mail: office@barrierfreelifts.comwww.barrierfreelifts.com

DeutschlandHorcher GmbHPhilipp-Reis-Straße 361130 Nidderau – DeutschlandTel.: +49 (0) 61 87–92 04–0 Fax: +49 (0) 61 87–92 04–15E-Mail: office@horcher.comwww.horcher.com

ÖsterreichHobi BehindertenbehelfGewerbepark B17/II Straße 1/22524 TeesdorfTel.: +43 (0) 22 53–810 60Fax: +43 (0) 22 53–810 60–50E-Mail: office@hobi.atwww.hobi.at

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

ktue

lle In

form

atio

nen

erha

lten

Sie

bei

Ihre

m H

orch

er-P

artn

er.

DC-

PD-0

2-B

P D

E Re

v.09

, Sta

nd 0

2/20

15

Konz

ept &

Um

setz

ung

zw

eiW

Gm

bH &

Co.

KG