H. Maeder Werkzeuge Aktion

40
A 2011 Aktuell und bewährt actuel et éprouvé

description

H. Maeder Werkzeuge Aktion

Transcript of H. Maeder Werkzeuge Aktion

Page 1: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A2011

Aktuell und bewährtactuel et éprouvé

Page 2: H. Maeder Werkzeuge Aktion

AAussentaster 11

Baukreissägeblätter 35Bits 2-7Blechklemmzangen 9Blechschälbohrersatz 18

Diamantbohrer 27-28Diamantbohrkronen 29Dreilippensenker 18Doppelmaulschlüssel 1Doppelmaulschlüsselsätze 1Durchführungsbohrer 30

Einmaulschlüssel 1Einschnittgewindebohrer 19Entgrater 26-27

Farbpulver 13Forstnerbohrersätze 31

Gewindebohrer 19-22Gewindebohrer Sortimente 19-22Gewinde-Nachschneider 23Gewinde-Reparatur-Sätze 23Gradmesser 11

Haarwinkel 12Hakenschlüssel 8Hammerbohrer SDS 27Handgewindebohrersätze 19Handsägeblätter 23Handsägebogen 23Hartmetall-Frässtift 18Hartmetallkreissägeblätter 34-36Holzspiralbohrer 29-31Holzversenker 31

Innentaster 11

Karrosseriebohrer 17Kegelsenker 18Kegelsenkersätze 18Keramik Schaber für PVC 26Kernbohrer 18Klemmzange 9Kombi Runddose 27Kombigewindebohrersätze 19Kreissägeblätter 34-36Kunstbohrer ZOBO 32-34

Lochsägen 23-26/28/36Lochsägensätze 24/36

Magnetfuss 11Maschinengewindebohrer 21Messuhr 11Messuhrstative 11

Nylonhämmer 10Nylonklopfer 10Nylonschlegel 10

Oberfräsersatz 34

Ringmaulschlüssel 1-2Ringmaulschlüsselsätze 1-2Ringschlüsselsätze 2Rohrentgrater 27Rollgabelschlüssel 1Rollmeter 12

Schälaufbohrersatz 18Schieblehren 10Schlagschnur 13Schlangenbohrer 29-30Schlüsselfeilensatz 27Schneideisen 20

Schneideisensatz 20Schweiss-Gripzangen 9Senkrechtspanner 8Spiralbohrer

-Holz 29-31-Metall 13-18-Stein 27

Spiralbohrersätze 14-18Spiralbohrerschleifgerät 18Stahlmassstab 12Steckschlüsselsatz 2Steinbohrersatz 27Stirnlochschlüssel 8Streichmass 11Stufenbohrersatz 18

Tischspanner 9T-Nutensteine 9

Umschaltknarre 2Universalmesser 13

Waagrechtspanner 8Wasserpumpenzange 2Wasserwaagen 12Wendemesser 34Winkelmesser 11

Zubehör für Lochsägen 25-26/28

Accessoires scie-cloches 25-26Appareil d‘affûtage 18

Base magnétique 11

Chasse-pointe en nylon 10Clé à crochet 8Clé à ergot 8Clé à fourche double 1Clé à fourche et polygonale 1-2Clé à fourche simple 1Clé à molette 1Cliquet réversible 2Comparateur 11Compas d’épaisseur 11Compas d’intérieur 11Cordeau traçeur 13Couronne de forage 29Couteau réversible 34Couteau universel 13

Ebarboir pour tube 27Ebarboir 26-27Embouts 2-7Equerre de précision 12

Filières 20Fraise à bois 31Fraise conique 18Fraise à carotter 18

Grattoir en céramique 26

Jeu d’outils à aléser 18Jeu de clés 1-2Jeu de clés à fourche 1Jeu de clés polygonale 1-2Jeu de douilles 2Jeu de filières 20Jeu de fraises coniques 18Jeu de fraises défonceuses 34Jeu de fraises rotatives 18Jeu de limes à clés 27Jeu de mèches à bois 31Jeu de mèches à noeuds 31Jeu de mèches à pierre 27Jeu de mèches étagées 18Jeu de mèches hélï. 14-18Jeu de scie-cloches 24/36Jeu de tarauds 19Jeu de tarauds universels 19

Lame de scie à main 23Lame de scie circulaire 34-36

Marteau en nylon 10Massette en nylon 10Mèche à bois 29-31Mèche à double pointe 17Mèche à façonner ZOBO 32-34Mèche à hélice unique 29-30Mèche coffrage 30Mèche grains de diamant 27-28Mèches hélïcoidales 13-18Mèche p. marteau perforateur 27Mèche torse 29-30Mètres à ruban 12

Niveau d’eau 12

Outils à aléser 18Outils réparation de filetage 23

Pied à coulisse 10Pince de serrage 9Pince étau 9Pince grip de soudage 9Pince multiprise 2

Plaquette révérsible 34Porte scie à main 23Poudre de traçage colorée 13

Rapporteur d‘angle 11Réglette 12Restaurateur de filetage 23

Sauterelle poussée 8Sauterelle tirée 8Scie-cloches 23-26/28/36Support magnétique 11

Tarauds 19-22Tasseau pour rainure 9Trusquin de serrurier 11

Inhaltsverzeichniss sommaire

Page 3: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.1

Doppelmaulschlüssel clé à fourche doubleDIN3110/ISO1085, CV-Stahl geschmiedet, verchromt/en acier CV, forgée, chromée

350CP Gruppe/groupe: 60

6003500405 4 x 5 1036003500555 5 x 5.5 1046003500557 5.5 x 7 1226003500607 6 x 7 1226003500708 7 x 8 1306003500809 8 x 9 1406003501011 10x11 1566003501012 10x12 1566003501013 10x13 1726003501113 11x13 1726003501114 11x14 1726003501213 12x13 1726003501214 12x14 1726003501314 13x14 190

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

6003501315 13x15 1906003501317 13x17 2046003501415 14x15 1906003501417 14x17 2046003501617 16x17 2046003501618 16x18 2046003501719 17x19 2236003501819 18x19 2236003501922 19x22 2366003501924 19x24 2506003502022 20x22 2366003502123 21x23 2506003502224 22x24 2506003502426 24x26 265

6003502427 24x27 2656003502430 24x30 2806003502528 25x28 2806003502729 27x29 2806003502730 27x30 2806003502732 27x32 3026003503032 30x32 3026003503036 30x36 3256003503236 32x36 3256003503641 36x41 3586003504146 41x46 4006003504650 46x50 450

10.8011.009.60

11.0010.4012.5012.7012.3014.6016.7014.2015.8016.6019.10

19.1022.4021.8027.8026.7026.7026.7047.9047.9064.0085.00

118.00

9.709.707.606.308.006.507.408.50

10.1010.10

6.509.00

10.0010.00

Satz Doppelmaulschlüssel assortiment clés à fourche double by Heyco

20620000 K50800-8-M 6x7,8x9,10x11,12x13,14x15,16x17,18x19,20x22

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

30.40

Preisprix

24.80

AktionAction

Einmaulschlüssel clés à fourche simpleDIN894/ISO3318, geschmiedet, brüniert/forgée, brunie

894 Gruppe/groupe: 60

6008940055 5.5 736008940060 6 736008940070 7 776008940080 8 946008940090 9 996008940100 10 1056008940110 11 1116008940120 12 1246008940130 13 1256008940140 14 1406008940150 15 1416008940170 17 1556008940180 18 155

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

6008940190 19 1706008940220 22 1936008940240 24 2156008940270 27 2386008940300 30 2616008940320 32 2136008940360 36 3006008940380 38 3016008940410 41 3356008940460 46 3696008940500 50 4016008940550 55 4456008940600 60 480

6008940650 65 5186008940700 70 5576008940750 75 5956008940800 80 6456008940850 85 6906008940900 90 6906008940950 95 8476008941000 100 8476008941050 105 10006008941100 110 10006008941150 115 10006008941250 125 1000

5.807.009.30

10.7013.0014.2019.5022.2024.2029.5040.8045.6058.00

71.0093.00

132.00179.00231.00257.00385.00395.00527.00570.00642.00862.00

5.705.405.404.105.404.104.104.804.804.805.404.606.20

Ringmaulschlüssel clés à fourche et polygonaleDIN3113A/ISO7738, CV-Stahl geschmiedet, verchromt/en acier CV, forgée, chromée

400CP Gruppe/groupe: 60

6004000055 5.5 1006004000060 6 1006004000070 7 1106004000080 8 1206004000090 9 1306004000100 10 1406004000110 11 1506004000120 12 1606004000130 13 1706004000140 14 1806004000150 15 790

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

6004000160 16 2006004000170 17 2106004000180 18 2206004000190 19 2306004000200 20 2406004000210 21 2506004000220 22 2606004000230 23 2706004000240 24 2806004000250 25 2906004000260 26 300

6004000270 27 3106004000280 28 3206004000290 29 3306004000300 30 3406004000320 32 3606004000360 36 4006004000380 38 4006004000410 41 4506004000460 46 500

15.0014.5017.5017.1020.6021.1023.7024.4026.6026.6027.30

30.8035.3036.0036.8040.3077.00

100.00102.00159.00

10.209.809.90

10.1010.5010.5011.5012.4012.4013.2014.20

Satz Ringmaulschlüssel assortiment clés à fourche et polygonale by Heyco

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

Rollgabelschlüssel clés à moletteCV-Stahl verchromt, gelaserte Skala/en acier CV chromée, echelle imprimée au laser

by Heyco Gruppe/groupe: 60

6508390006 0-20 160/6“6508390008 0-25 205/8“

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

6508390010 0-30 255/10“6508390012 0-35 305/12“

21.9029.00

11.8016.20

10160000 K50839-3 160/6“, 205/8“, 255/10“

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

49.90

Satz Rollgabelschlüssel assortiment clés à molette

Preisprix

42.50

AktionAction

20740000 K50810-12-M-2 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 2220750000 K50810-21-M 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27, 30, 32

35.8099.10

43.70120.90

Page 4: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.2 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Knarren-Ringmaulschlüssel clés à fourche et polygonale à cliquetCV-Stahl verchromt, 72 Zähne/en acier CV chromée, 72 dents

by Heyco Gruppe/groupe: 60

6007200080 8 1406007200090 9 1506007200100 10 1606007200110 11 165

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

6007200120 12 1726007200130 13 1786007200140 14 1906007200150 15 200

6007200160 16 2076007200170 17 2256007200180 18 2406007200190 19 248

19.4020.8021.5022.50

23.8025.1026.7027.30

17.0017.4017.8018.30

20760000 K50720-6-M 8, 10, 12, 13, 17, 19

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

127.40

Satz Knarren-Ringmaulschlüssel assort. clés à fourche et polygonale à cliquet

Preisprix

102.60

AktionAction

Umschaltknarre cliquet réversible

AktionAction

66.1010140000 50-40-10-CPP 200

Bestell-Nr. Referenz LängeNo. cde. référence longueur

Preisprix

82.00

15% geringere Bauhöhe / 15% moins d‘hauteur28% geringere Länge / 28% moins de longueur55% gernigeres Gewicht / 55% moins de poids

Steckschlüsselsatz jeu de douilles

AktionAction

296.6010090000 26-3010 31

Bestell-Nr. Referenz teiligNo. cde. référence pièces

Preisprix

368.00

Steckschlüsselsatz jeu de douilles

AktionAction

411.9010100000 95-0010 21

Bestell-Nr. Referenz teiligNo. cde. référence pièces

Preisprix

511.00

Wasserpumpenzange pince multiprise

AktionAction

26.3010130000 300C 240

Bestell-Nr. Referenz LängeNo. cde. référence longueur

Preisprix

32.60

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126C, Schlitz/fente

Gruppe/groupe: 91

920001006 0.5x3.0 25920001007 0.6x3.5 25920001008 0.5x4.0 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920001009 0.8x4.0 25920001010 1.0x5.5 25920001011 1.2x6.5 25

920001012 1.2x8.0 25920001013 1.6x8.0 25

0.700.700.70

0.700.700.70

0.700.70

DIN3126C, Schlitz Torsionsform/fente forme torsion

920011000 0.6x3.5 25920011001 0.6x4.5 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920011002 0.8x5.5 25920011003 1.0x5.5 25

920011004 1.2x6.5 25920011005 1.6x8.0 25

1.601.60

1.601.60

1.601.60

DIN3126C, Schlitz Torsionsform Diamant/fente forme torsion Diamant

920021528 0.6x4.5 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920021529 1.0x5.5 25 920021530 1.2x6.5 254.004.00 4.00

DIN3126E, Schlitz/fente

920031018 0.5x3.0 50920031020 0.5x4.0 50920031021 0.6x3.5 50920031024 0.6x4.5 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920031026 0.8x4.0 50920031030 0.8x5.5 50920031031 1.0x5.5 50920031035 1.0x6.0 50

920031036 1.2x6.5 50920031040 1.2x8.0 50920031042 1.6x8.0 50

2.502.502.502.50

3.402.502.502.50

3.203.403.40

Info Torsionsform:Bei der Torsionstechnik werden Drehmomentspitzen in der Torsionszone des Bits abgefedert. Das vermeidet vorzeitigen Verschleiss und führt zu einer erhöhten Lebensdauer des Werkzeugs.Info Diamant:Die mikroraue Oberfläche der Diamantbeschichtung beisst sich im Schraubenkopf fest und reduziert das Ausrutschen aus dem Schraubenkopf.

Info forme torsion:Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de torsion des embouts sont amorties.Cela évite l’usure prématurée et rallonge la durée de vie des outils.Info Diamant:La surface micro-rugueuse du revêtement diamanté s’incruste littéralement dans la tête de vis et réduit ainsi le dérapage.

Page 5: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.3

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126C, Phillips

Gruppe/groupe: 91

920101121 PH 0 25920101122 PH 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920101124 PH 2 25920101126 PH 3 25

920101129 PH 4 320.400.40

1.000.40

2.20

DIN3126C, Phillips ACR®

920111168 PH 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920111169 PH 2 25 920111170 PH 3 252.002.00 2.00

Info ACR®:ACR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Phillips Screw Company. ACR®-Rippen erhöhen die Reibung im Schraubkopf. Dadurch wird der Effekt des Ausrutschen reduziert.Info ACR®:Est une marque enregistrée de la Phillips Screw Company. Les nervures ACR augmentent le frottementdans la tête de vis.Ceci réduit l’effet d’éjection.

DIN3126C, Phillips Torsionsform zähharte Ausführung/forme torsion exécution tenace et dur

920121118 PH 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920121119 PH 2 25 920121120 PH 3 250.800.80 0.80

Info Torsionsform:Bei der Torsionstechnik werden Drehmomentspitzen in der Torsionszone des Bits abgefedert. Das vermeidet vorzeitigen Verschleiss und führt zu einer erhöhten Lebensdauer des Werkzeugs.Info forme torsion:Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de torsion des embouts sont amorties.Cela évite l’usure prématurée et rallonge la durée de vie des outils.

DIN3126C, Phillips Torsionsform Diamant/forme torsion Diamant

920131515 PH 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920131516 PH 2 25 920131517 PH 3 253.403.40 3.40

Info Diamant:Die mikroraue Oberfläche der Diamantbeschichtung beisst sich im Schraubenkopf fest und reduziert das Ausrutschen aus dem Schraubenkopf.Info Diamant:La surface micro-rugueuse du revêtement diamanté s’incruste littéralement dans la tête de vis et réduit ainsi le dérapage.

DIN3126C, Phillips Torsionsform Extra hart/forme torsion extra dur

920141115 PH 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920141116 PH 2 25 920141117 PH 3 250.800.80 0.80

Info Extra hart:Speziell für Verschraubungen in Holz, Kunststoffe usw.Info extra dur:Pour visser dans des matières plastique, bois, etc.

DIN3126C, Phillips Torsionsform ACR®/forme torsion ACR®

920151171 PH 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920151172 PH 2 25 920151173 PH 3 252.502.50 2.50

Info Torsionsform:Bei der Torsionstechnik werden Drehmomentspitzen in der Torsionszone des Bits abgefedert. Das vermeidet vorzeitigen Verschleiss und führt zu einer erhöhten Lebensdauer des Werkzeugs.Info ACR®:ACR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Phillips Screw Company. ACR®-Rippen erhöhen die Reibung im Schraubkopf. Dadurch wird der Effekt des Ausrutschen reduziert.Info forme torsion:Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de torsion des embouts sont amorties.Cela évite l’usure prématurée et rallonge la durée de vie des outils.Info ACR®:Est une marque enregistrée de la Phillips Screw Company. Les nervures ACR augmentent le frottementdans la tête de vis.Ceci réduit l’effet d’éjection.

DIN3126E, Phillips

920161139 PH 1 50920161140 PH 2 50920161141 PH 3 50920171152 PH 1 70920171155 PH 2 70920171158 PH 3 70

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920181153 PH 1 89920181156 PH 2 89920181159 PH 3 89

920191154 PH 1 152920191157 PH 2 152920191160 PH 3 152

3.803.803.80

1.201.201.203.503.503.50

12.2012.2012.20

DIN3126E, Phillips Extra hart/extra dur

920201142 PH 1 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920201143 PH 2 50 920201144 PH 3 501.201.20 1.20

Info Extra hart:Speziell für Verschraubungen in Holz, Kunststoffe usw.Info extra dur:Pour visser dans des matières plastique, bois, etc.

DIN3126E, Phillips ACR®

920211145 PH 0 50920211146 PH 1 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920211147 PH 2 50 920211148 PH 3 503.003.303.00

3.00

Info ACR®:ACR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Phillips Screw Company. ACR®-Rippen erhöhen die Reibung im Schraubkopf. Dadurch wird der Effekt des Ausrutschen reduziert.Info ACR®:Est une marque enregistrée de la Phillips Screw Company. Les nervures ACR augmentent le frottementdans la tête de vis.Ceci réduit l’effet d’éjection.

Page 6: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.4 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126C, Pozidriv

Gruppe/groupe: 91

920301180 PZ 0 25920301181 PZ 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920301183 PZ 2 25920301185 PZ 3 25

920301187 PZ 4 320.400.40

1.200.40

2.20

DIN3126C, Pozidriv Torsionsform zähharte Ausführung/forme torsion exécution tenace et dur

920311177 PZ 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920311178 PZ 2 25 920311179 PZ 3 250.800.80 0.80

Info Torsionsform:Bei der Torsionstechnik werden Drehmomentspitzen in der Torsionszone des Bits abgefedert. Das vermeidet vorzeitigen Verschleiss und führt zu einer erhöhten Lebensdauer des Werkzeugs.Info forme torsion:Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de torsion des embouts sont amorties.Cela évite l’usure prématurée et rallonge la durée de vie des outils.

DIN3126C, Pozidriv Torsionsform Diamant/forme torsion Diamant

920321518 PZ 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920321519 PZ 2 25 920321520 PZ 3 253.40

Info Diamant:Die mikroraue Oberfläche der Diamantbeschichtung beisst sich im Schraubenkopf fest und reduziert das Ausrutschen aus dem Schraubenkopf.Info Diamant:La surface micro-rugueuse du revêtement diamanté s’incruste littéralement dans la tête de vis et réduit ainsi le dérapage.

3.40 3.40

DIN3126C, Pozidriv Torsionsform Extra hart/forme torsion extra dur

920331174 PZ 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920331175 PZ 2 25 920331176 PZ 3 250.800.80 0.80

Info Extra hart:Speziell für Verschraubungen in Holz, Kunststoffe usw.Info extra dur:Pour visser dans des matières plastique, bois, etc.

DIN3126C, Pozidriv Torsionsform ACR®/forme torsion ACR®

920341214 PZ 1 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920341215 PZ 2 25 920341216 PZ 3 252.402.40 2.40

Info Torsionsform:Bei der Torsionstechnik werden Drehmomentspitzen in der Torsionszone des Bits abgefedert. Das vermeidet vorzeitigen Verschleiss und führt zu einer erhöhten Lebensdauer des Werkzeugs.Info ACR®:ACR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Phillips Screw Company. ACR®-Rippen erhöhen die Reibung im Schraubkopf. Dadurch wird der Effekt des Ausrutschen reduziert.Info forme torsion:Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de torsion des embouts sont amorties.Cela évite l’usure prématurée et rallonge la durée de vie des outils.Info ACR®:Est une marque enregistrée de la Phillips Screw Company. Les nervures ACR augmentent le frottementdans la tête de vis.Ceci réduit l’effet d’éjection.

DIN3126E, Pozidriv zähharte Ausführung/exécution tenace et dur

920351195 PZ 0 50920351196 PZ 1 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920351197 PZ 2 50 920351198 PZ 3 501.201.201.20

1.20

DIN3126E, Pozidriv

920361202 PZ 1 70920361206 PZ 2 70920361210 PZ 3 70920371203 PZ 1 89920371207 PZ 2 89920371211 PZ 3 89

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920381204 PZ 1 110920381208 PZ 2 110920381212 PZ 3 110

920391205 PZ 1 152920391209 PZ 2 152920391213 PZ 3 152

8.608.608.60

3.503.503.503.803.803.80

12.8012.8012.80

DIN3126E, Pozidriv Extra hart/extra dur

920401192 PZ 1 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920401193 PZ 2 50 920401194 PZ 3 501.20 1.20

Info Extra hart:Speziell für Verschraubungen in Holz, Kunststoffe usw.Info extra dur:Pour visser dans des matières plastique, bois, etc.

1.20

DIN3126E, Pozidriv ACR®

920411199 PZ 1 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920411200 PZ 2 50 920411201 PZ 3 50

Info ACR®:ACR® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Phillips Screw Company. ACR®-Rippen erhöhen die Reibung im Schraubkopf. Dadurch wird der Effekt des Ausrutschen reduziert.Info ACR®:Est une marque enregistrée de la Phillips Screw Company. Les nervures ACR augmentent le frottementdans la tête de vis.Ceci réduit l’effet d’éjection.

3.00 3.00 3.00

Page 7: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.5

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126C, Torx

Gruppe/groupe: 91

920501278 T5 25920501279 T6 25920501280 T7 25920501281 T8 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920501282 T9 25920501283 T10 25920501284 T15 25920501285 T20 25

920501286 T25 25920501287 T27 25920501288 T30 25920501289 T40 25

0.800.800.800.80

0.800.800.800.80

0.800.800.800.80

DIN3126C, Torx Torsionsform/forme torsion

920531269 T8 25920531270 T9 25920531271 T10 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920531272 T15 25920531273 T20 25920531274 T25 25

920531275 T27 25920531276 T30 25920531277 T40 25

2.002.002.00

2.002.002.00

2.002.002.00

Info Torsionsform:Bei der Torsionstechnik werden Drehmomentspitzen in der Torsionszone des Bits abgefedert. Das vermeidet vorzeitigen Verschleiss und führt zu einer erhöhten Lebensdauer des Werkzeugs.Info forme torsion:Par la technique de torsion, les pointes de charge de la zone de torsion des embouts sont amorties.Cela évite l’usure prématurée et rallonge la durée de vie des outils.

DIN3126C, Torx Torsionsform Diamant/forme torsion Diamant

920541521 T10 25920541522 T15 25920541523 T20 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920541524 T25 25920541525 T27 25920541526 T30 25

920541527 T40 254.804.804.80

Info Diamant:Die mikroraue Oberfläche der Diamantbeschichtung beisst sich im Schraubenkopf fest und reduziert das Ausrutschen aus dem Schraubenkopf.Info Diamant:La surface micro-rugueuse du revêtement diamanté s’incruste littéralement dans la tête de vis et réduit ainsi le dérapage.

4.804.804.80

4.80

DIN3126E, Torx

920551330 T6 50920551334 T8 50920551338 T10 50920551342 T15 50920551346 T20 50920551350 T25 50920551354 T27 50920551358 T30 50920551362 T40 50920561331 T6 70920561335 T8 70920561339 T10 70

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920561343 T15 70920561347 T20 70920561351 T25 70920561355 T27 70920561359 T30 70920561363 T40 70920571332 T6 89920571336 T8 89920571340 T10 89920571344 T15 89920571348 T20 89920571352 T25 89

920571356 T27 89920571360 T30 89920571364 T40 89920581333 T6 152920581337 T8 152920581341 T10 152920581345 T15 152920581349 T20 152920581353 T25 152920581357 T27 152920581361 T30 152920581365 T40 152

3.803.803.803.803.803.805.105.105.105.105.105.10

3.302.802.802.802.802.802.802.802.803.803.803.80

5.105.105.10

11.4011.4011.4011.4011.4011.4011.4011.4011.40

DIN3126C, Torx 25 mm mit Farbcodierung/25 mm avec code couleur

920591750 T10 blau/bleu920591751 T15 gelb/jaune

Bestell-Nr. Grösse FarbeNo. cde. grandeur couleur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920591752 T20 weiss/blanc920591753 T25 schwarz/noir

920591754 T30 rot/rouge920591755 T40 grün/vert

1.201.20

1.201.20

1.201.20

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126C, Torx mit Bohrung/avec trou

Gruppe/groupe: 91

920621292 T7 25920621293 T8 25920621294 T9 25920621295 T10 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920621296 T15 25920621297 T20 25920621298 T25 25920621299 T27 25

920621300 T30 25920621301 T40 25

1.801.801.801.80

2.402.402.401.80

1.801.80

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126C, Innensechskant/6-pans intérieur

Gruppe/groupe: 91

920701046 1.50 25920701047 2.00 25920701048 2.50 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920701049 3.00 25920701050 4.00 25920701051 5.00 25

920701052 6.00 25920701054 8.00 25920701055 10.00 25

1.201.201.20

1.201.201.20

1.201.602.10

DIN3126E, Innensechskant/6-pans intérieur

920711085 2.00 50920711086 2.50 50920711087 3.00 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920711088 4.00 50920711089 5.00 50920711090 6.00 50

920711091 8.00 503.803.803.80

4.104.103.80

5.10

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126E, Innenvierkant 2 teilige Ausführung/carré intérieur

Gruppe/groupe: 91

920811393 #2 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

6.20

Page 8: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.6 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Bits 1/4“ embouts 1/4“DIN3126E, Steckschlüsseleinsatz magnetisch/douille 6-pans aimantée

Gruppe/groupe: 91

920901425 6.00 50920901427 7.00 50920901429 8.00 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920901431 9.00 50920901432 10.00 50920901434 11.00 50

920901436 12.00 45920901438 13.00 45

6.106.107.50

6.106.106.10

7.507.40

DIN3126E, Steckschlüsseleinsatz magnetisch/douille 6-pans aimantée

920911426 6.00 65920911428 7.00 65920911430 8.00 65

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

920911433 10.00 65920911435 11.00 65920911437 12.00 65

920911439 13.00 6519.0038.4038.40

11.9011.9011.90

25.20

Adapter 1/4“ adaptateur 1/4“DIN3126C, mit Sicherungskugel/avec boule de sécurité

Gruppe/groupe: 91

921021447 1/4“ 25

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

DIN3126E

mit Sicherungskugel/avec boule d. sécurité921021448 1/4“ 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

mit Sicherungsstift/avec goupille d. sécurité921021449 1/4“ 50 8.806.00

7.80

DIN3126E, Satz 3 teilig/jeu à 3 pièces (1/4“, 3/8“, 1/2“)

921030000 1/4“ 75

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

20.00

Universalhalter 1/4“ porte-embout 1/4“DIN3126E, mit Magnet/avec aimant

Gruppe/groupe: 91

921001478 1/4“ 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

921001479 1/4“ 60 5.004.40

DIN3126E, Edelstahl mit Magnet/acier inox avec aimant

921001480 1/4“ 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

921001481 1/4“ 60 8.504.80

DIN3126E, Edelstahl mit Sprengring/acier inox avec anneau de retenu

921001491 1/4“ 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

921001484 1/4“ 60 921001490 1/4“ 756.503.30 5.60

Schnellwechselhalter 1/4“ porte-embout 1/4“DIN3126E, mit Magnet/avec aimant

Gruppe/groupe: 91

921001489 1/4“ 50921001488 1/4“ 75

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

921001486 1/4“ 100 921001487 1/4“ 15023.908.1012.20

29.70

DIN3126E, ohne Magnet/sans aimant

921001483 1/4“ 50

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

921001482 1/4“ 75 21.2016.80

SDS+, mit Magnet/avec aimant

921001485 1/4“ 80

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

33.00

Handhalter 1/4“ manche à main 1/4“ Gruppe/groupe: 91

Ohne Magnet/sans aimant921011044 1/4“ 130

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Mit Magnet/avec aimant921011045 1/4“ 130 28.0014.50

Page 9: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.7

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20901492 BT10MIX 0.6x4.5,1.0x5.5,1.2x6.5,PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2,PZ3, Halter/porte-embout20901493 BT10PZ 3xPZ1,3xPZ2,3xPZ3, Halter/porte-embout20901497 BT10T T10,T15,2xT20,2xT25,2xT30,T40, Halter/porte-embout

20.4019.0021.40

29.8027.7031.30

Bit-Box 10 teilig Bit-Box 10 piècesDIN3126C, 25 mm Bits Torsionsform/25 mm embouts forme torsion

DIN3126C, 25 mm Bits/25 mm embouts

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20901662 BT10TXPZ 02xPZ2,T10,T15,2xT20,2xT25,T30, Halter/porte-embout 20.9030.50

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20911663 BT31A 1x0.6x4.5,1x1.0x5.5,1x1.2x6.5,2xPH1,2xPH2,1xPH3,2xPZ1,3xPZ2,1xPZ3, 2xT10,2xT15,2xT20,2xT25,2xT30,2xT40,1xSW3,2xSW4,1xSW5, Schnellwechselhalteralter/porte-embout

28.1041.00

Bit-Sortiment 31 teilig Assortiment d‘embouts 31 piècesDIN3126C, 25 mm Bits/25 mm embouts

DIN3126C, 25 mm Bits, Torx mit Farbcodierung/25 mm embouts, Torx avec code couleur

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20911664 01793 1x0.6x4.5,1x1.0x5.5,1x1.2x6.5,2xPH1,2xPH2,1xPH3,2xPZ1,3xPZ2,1xPZ3, 2xT10,2xT15,2xT20,2xT25,2xT30,2xT40,1xSW3,2xSW4,1xSW5, Schnellwechselhalteralter/porte-embout

37.1054.10

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20931501 BT32A 0.6x4.5,1.0x5.5,1.2x6.5,3xPH1,3xPH2,3xPH3,3xPZ1,3xPZ2,3xPZ3,T10,T15,T20, T25,T30,T40,SW4,SW5,SW6,Halter/porte-embout20931503 BT32W 2xPH2 red.,5xPZ1,5xPZ2,5xPZ3,2xT10,2xT15,2xT20,2xT25,T27,2xT30,2xT40, Halter/porte-embout

48.00

49.40

70.00

72.00

Bit-Sortiment 32 teilig Assortiment d‘embouts 32 piècesDIN3126C, 25 mm Bits Torsionsform/25 mm embouts forme torsion

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20911499 BT50C 0.6x3.5,0.8x4.0,1.0x5.5,1.2x6.5,PH1,PH2,PH3,PZ1,PZ2,PZ3,T5,T6,T7,T8,T9,T10, T15,T20,T25,T27,T30,T40,SW3,SW4,SW5,SW6,XZN4,XZN5,XZN6,XZN8, 4-kant 0,1,2,3,TORQ-Set®4,6,8,10,SIT®10,20,25,40,TRI-WING®2,3,4,5, Adapter 1/4“, Halter/porte-embout

57.3083.50

Bit-Sortiment 50 teilig Assortiment d‘embouts 50 piècesDIN3126C, 25 mm Bits/25 mm embouts

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20921504 BT61WS 3xT10,3xT15,3xT20,3xT25,3xT27,3xT30,3xT40,3xPH2,12xPZ1,12xPZ2,12xPZ3, Halter/porte-embout

39.1057.00

Bit-Sortiment 61 teilig Assortiment d‘embouts 61 piècesDIN3126C, 25 mm Bits/25 mm embouts

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

Preisprix

AktionAction

20911507 BHS100A 0.5x3,0.6x3.5,0.6x4.5, 0.8x5.0,1.0x5.5,1.0x6.5,PH0,PH1,PH2,PH2R,PH3,PH4, PZ0,PZ1,PZ2,PZ3,PZ4,Torx5,6,7,8,9,10,15,20,25,27,30,40,45,50,6-kantSW1.5, SW2,SW2.5,SW3,SW4,SW5,SW5.5,SW6,SW7,SW8,XZN4,5,6,8,4-kant 0,1,2,3,4,5, Clutch1,2,3,TORQ-Set®4,6,8,10,SIT®10,20,25,40,TRI-WING®1,2,3,4,5,PH ACR®1,2,2R,3, PZ ACR®1,2,3,Spanner4,6,8,10,12,TorxBO6,7,8,9.10,15,20,25,27,30,40,6-kantBOSW1.5, SW2,SW2.5,SW3,SW4,SW5,SW5.5,SW6,SW7,SW8,Adapter 1/4“X25,1/4“X50, Nuss/douille 1/4“,Y-Adapter

76.10111.00

Bit-Sortiment 100 teilig Assortiment d‘embouts 100 piècesDIN3126C, 25 mm Bits/25 mm embouts

Info COMPASS:COMPASS ist mit 200 Millionen Stück einer der weltweit grössten Hersteller von Bits. Alle Bits sind aus S2 mod. Spezialstahl hergestellt, der dem üblichen CV-Stahl in vielen Fällen überlegen ist. Deshalb können auch einzelne Bits bis 62HRC im Oelbad gehärtet werden.COMPASS ist darüber hinaus Lizenznehmer der wichtigsten Partner in der Verschraubung: ACR®, Torqset® und Triwing® der Phillips Screw Company. TORX® der Acument, Global Technologies LLC. und SIT der Adolf Würth GmbH & Co. KG.

Info COMPASS:COMPASS est avec une fabrication de 200 millions de BITS par année un des plus grand fabricant d’embouts au monde. Tous les bits sont fabriqués en acier spécial S2 qui est souvent supérieur à l’acier CV usuel.Ce qui permet de les durcir dans un bain d’huile jusqu’à62 HRC.COMPASS est préneur des licenses suivantes: ACR®, Torqset® und Triwing® de Phillips Screw Company. TORX® de Acument, Global Technologies LLC. et SIT de la société Adolf Würth GmbH & Co. KG.

Page 10: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.8 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Hakenschlüssel mit Nase clé à crochet DIN1810A, für Nutmuttern DIN1804/pour écrous rainurés DIN1804

780 Gruppe/groupe: 90

907801214 12-14 110907801620 16-20 110907802528 25-28 136907803032 30-32 136907803436 34-36 170907804042 40-42 170

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907804550 45-50 206907805255 52-55 206907805862 58-62 240907806875 68-75 240907808090 80-90 280907809510 95-100 280

907809615 110-115 335907809630 120-130 335907809645 135-145 385907809745 230-245 568907809770 260-270 568

12.8012.8019.3019.3026.1026.10

45.5046.3055.40

162.80162.80

9.209.009.509.50

11.1011.10

verstellbar/réglable771

907714590 45-90 240

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907719516 95-165 335 73.0050.50

Mit Gelenk/avec articulation775C

907752035 20-35 135907753560 35-60 175

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907756090 60-90 250907759015 90-155 290

39.7056.90

28.7031.50

Hakenschlüssel mit Zapfen clé à ergot DIN1810B, für Kreuzlochmuttern DIN1816/pour écrous à trous radiaux DIN1816

781 Gruppe/groupe: 90

907811618 16-18x2.5 110907812022 20-22x2.5 110907812528 25-28x3.0 136907813032 30-32x4.0 136907813436 34-36x4.0 170907814042 40-42x4.0 170

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907814550 45-50x5.0 206907815255 52-55x5.0 220907815862 58-62x5.0 240907816875 68-75x6.0 240907818090 80-90x6.0 280907819510 95-100x8.0 280

907819615 110-115x8.0 335907819630 120-130x8.0 335907819645 135-145x8.0 380907819665 155-165x8.0 380907819695 180-195x10.0 470

10.0010.0011.2011.2013.2013.20

Mit Gelenk/avec articulation776C

907760035 22-35x3.0 165907760060 35-60x4.0 205

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907760090 60-90x5.0 280907760155 95-155x6.0 335

907760230 165-230x10.0 460

Verstellbarer Stirnlochschlüssel clé à ergot réglablemit elektrisch aufgeschweissten Zapfen/ergots soudés électriquement

756-760 Gruppe/groupe: 90

907560020 7-40x2.0 115907560025 7-40x2.5 115907580003 11-60x3.0 160

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907580004 11-60x4.0 160907580005 11-60x5.0 160907590006 14-100x6.0 215

907600008 22-125x8.0 26016.7016.8024.30

32.5015.2015.2016.70

Mit Gelenk/avec articulation 764C

907641840 18-40x3.0 150

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

Bestell-Nr. Grösse LängeNo. cde. grandeur longueur

907644080 40-80x4.0 220 907648012 80-125x6.0 32039.30 63.5031.70

Senkrechtspanner sauterelle poussée 6800 Gruppe/groupe: 71

768000001 1 0.8 1.1 98 60 M5x30768000002 2 1 1.2 129 78 M6x38768000003 3 1.4 2.5 186 112 M8x45768000004 4 2 3 220 140 M8x65768000005 5 3 5 282 195 M12x80

Bestell-Nr. Grösse F1 F2 Höhe Länge SchraubeNo. cde. grandeur kN kN hateur longueur vis

Preisprix

35.3044.9054.0070.30

112.70

Waagrechtspanner sauterelle tirée 6830 Gruppe/groupe: 71

768300000 0 0.25 0.4 23 79 M4x25768300001 1 0.8 1.1 30 119 M5x30768300002 2 1 1.2 44 162 M6x35768300003 3 1.8 2.5 48 206 M8x45768300004 4 2 3 74 281 M8x65

Bestell-Nr. Grösse F1 F2 Höhe Länge SchraubeNo. cde. grandeur kN kN hateur longueur vis

Preisprix

27.5039.5042.4054.7066.90

35.1037.70

45.9065.90

104.30

16.4016.4022.2023.0027.0027.00

47.3048.2062.1062.10

102.40

Page 11: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.9

Tischspanner pince étau 13 Gruppe/groupe: 71

770130000 280 0-75 60 2500N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

48.50

773100000 10 M8x20773120000 12 M10x20

Bestell-Nr. Grösse SchraubeNo. cde. grandeur vis

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse SchraubeNo. cde. grandeur vis

Bestell-Nr. Grösse SchraubeNo. cde. grandeur vis

773140000 14 M10x25773160000 16 M10x25

773180000 18 M10x258.209.50

9.907.207.70

Sockel zu Tischspanner 13 ohne Nutensteine pied de base p. pince étau 13 sans tasseau

771300000 110 50+100

Bestell-Nr. Höhe Spannbereich No. cde. hauteur capacité

Preisprix

54.20

T-Nutensteine mit Schrauben zu Tischspanner 13 tasseau avec vis pour pince étau 13

Klemmzange mit festen Backen pince de serrage avec mâchoires fixes Gruppe/groupe: 71

770040000 220 0-30 40 4000N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

35.20

Klemmzange mit beweglichen Backen pince de serrage avec mâchoires mobiles Gruppe/groupe: 71

770050000 220 0-30 40 4000N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

35.20

Klemmzange mit festen Backen pince de serrage avec mâchoires fixes Gruppe/groupe: 71

770900000 250 0-60 70 1000N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

47.20

Klemmzange mit festen Backen pince de serrage avec mâchoires fixes Gruppe/groupe: 71

770150000 220 0-15 45 3000N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

41.50

Klemmzange pince de serrage Gruppe/groupe: 71

770060000 260 0-80 80 2500N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

45.80

Klemmzange mit beweglichen Backen pince de serrage avec mâchoires mobiles Gruppe/groupe: 71

770070000 260 0-80 80 2500N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

46.70

Klemmzange mit beweglichen Backen pince de serrage avec mâchoires mobiles Gruppe/groupe: 71

770140000 280 0-80 85 2500N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

46.70

Klemmzange mit festen Backen pince de serrage avec mâchoires fixes Gruppe/groupe: 71

770100000 270 8-70 65 1000N

Bestell-Nr. Länge Spannhöhe Ausladung F maxNo. cde. longueur capacité profondeur F max

Preisprix

49.40

Page 12: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.10 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Nylonhammer marteau en nylonrückschlagfrei mit Hickorystiel/sans rebond avec manche HickoryKH Gruppe/groupe: 80

822200020 20.0 230822250025 25.0 300822300030 30.0 400

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

822350035 35.0 550822400040 40.0 700822450045 45.0 850

822500050 50.0 1000822600060 60.0 1700822700070 70.0 2200

40.9044.5048.60

55.4097.20

126.00

33.2033.9036.50

Nylonhammer marteau en nylonrückschlagfrei mit Stahlrohrstiel/ sans rebond avec manche en tube d‘acierKG Gruppe/groupe: 80

824250025 25.0 370824300030 30.0 520824350035 35.0 650

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

824400040 40.0 820824450045 45.0 900824500050 50.0 1150

824600060 60.0 1780824700070 70.0 2300

46.9050.5060.90

112.90141.70

35.5037.2041.10

Nylonklopfer chasse-pointe en nylon>15.0 mm rückschlagfrei/>15.0 mm sans rebondGruppe/groupe: 80

840100010 10.0 100840120012 12.0 130840150015 15.0 200840200020 20.0 220

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

840250025 25.0 320840300030 30.0 450840350035 35.0 600840400040 40.0 800

840450045 45.0 1000840500050 50.0 1200

22.3025.7028.7031.30

35.6041.70

13.4014.7018.1021.60

Nylonschlegel massette en nylonrückschlagfrei mit Hickorystiel/sans rebond avec manche HickoryKBS

20380000 100.0 5000

Bestell-Nr. Durchmesser GewichtNo. cde. diamètre poids

Preisprix

157.90

AktionAction

139.90

Messschieber pied à coulisseMessing/laiton

20270100 100 Millimeter- und Zolleinteilung/graduation en millimètre et pouce

Bestell-Nr. Messbereich BezeichnungNo. cde. capacité désignation

Preisprix

15.80

AktionAction

14.40

Messschieber pied à coulisse

20270000 100 Skala mattverchromt, Schraubenfeststellung, Tiefenmessung, Nonius 1/20 échelle chromée, vis de blocage, mesurage de profondeur, vernier 1/20

Bestell-Nr. Messbereich BezeichnungNo. cde. capacité désignation

Preisprix

49.80

AktionAction

44.70

Messschieber pied à coulisse

20260000 150 Skala mattverchromt, Millimeter- und Zolleinteilung, Momentfeststellung, Tiefenmessung, Nonius 1/20 échelle chromée, graduation en millimètre et pouce, blocage rapide, mesurage de profondeur, vernier 1/20

Bestell-Nr. Messbereich BezeichnungNo. cde. capacité désignation

Preisprix

48.00

AktionAction

41.30

Messschieber pied à coulisse

20260002 150 Digitalanzeige, Millimeter- und Zolleinteilung, Feststellschraube, Tiefenmessung, Ablesung 1/100 affichage numérique LCD, graduation en millimètre et pouce, vis de blocage, mesurage de profondeur, vernier 1/100

Bestell-Nr. Messbereich BezeichnungNo. cde. capacité désignation

Preisprix

87.50

AktionAction

75.20

Messschieber pied à coulisse

20260004 150 Skala mattverchromt, Millimeter- und Zolleinteilung, Feststellschraube, Tiefenmessung, Nonius 1/20 échelle chromée, graduation en millimètre et pouce, vis de blocage, mesurage de profondeur, vernier 1/20

Bestell-Nr. Messbereich BezeichnungNo. cde. capacité désignation

Preisprix

48.00

AktionAction

41.30

Nylon-Einsatz embout en nylonKEGruppe/groupe: 80

825200010 10.0825200012 12.0825200015 15.0825200020 20.0825250025 25.0

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchmesser No. cde. diamètre

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

825300030 30.0825350035 35.0825400040 40.0825450045 45.0825500050 50.0

825600060 60.0825700070 70.0826000100 100.0

5.106.407.709.00

10.80

18.7022.6046.00

2.703.703.703.703.80

Page 13: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.11

PH2040

NF1030 NF1015

DG61003

MG1030

20411030 NF1030 56x51 mm ja/oui 8 mm Dauermagnet/aimant permanent 280N20411015 NF1015 56x51 mm nein/non 8 mm Aufnahmedorn/tige de montage

Bestell-Nr. Referenz Arme Feinverstellung Messuhraufnahme FussNo. cde. référence bras réglage fin attachement comparateur pied

185.00102.00

Messuhrstativ, Zentralklemmschraube support magnétique, serrage central Rotation 360°/rotation 360°

Preisprix

20421030 DG61003 110x101 mm ja/oui 8 mm On/off Magnet/aimant On/off 800N20441030 MG1030 133x113 mm ja/oui 8 mm On/off Magnet/aimant On/off 800N

Bestell-Nr. Referenz Arme Feinverstellung Messuhraufnahme FussNo. cde. référence bras réglage fin attachement comparateur pied

202.50250.60

Preisprix

1303571030 PH1030 170x160 mm ja/oui 8 mm On/off Magnet/aimant On/off 800N20432040 PH2040 203x185 mm ja/oui 6 mm/8 mm Magnet,Feineinstellung/aimant,réglage fin 800N

Bestell-Nr. Referenz Arme Feinverstellung Messuhraufnahme FussNo. cde. référence bras réglage fin attachement comparateur pied

141.7086.20

Preisprix

1303590036 DG0036 50x60x55 ja/oui M8 800N1303590038 DG0038 50x75x55 ja/oui M8 1000N1303590039 DG0039 50x120x55 ja/oui M10x1.25 2000N

Bestell-Nr. Referenz BxLxH On/off Gewinde HaftkraftNo. cde. référence LxPxH On/off filetage force d‘arrachement

38.7072.60

106.50

Magnetfuss base magnétique Gruppe/groupe: 130

Preisprix

1303520002 DG1000 58 mm 10 mm 0.01 mm

Bestell-Nr. Referenz Durchmesser Glasreif Messweg AuflösungNo. cde. référence diamètre lunette course résolution

77.50

Messuhr comparateur Gruppe/groupe: 130

Preisprix

AktionAction

160.7088.30

AktionAction

177.60219.80

AktionAction

71.10

PH1030

Winkelmesser mit Magnet rapporteur d‘angle avec aimant AM-2 Gruppe/groupe: 40

402360000 0°-90° 125x125 mm

Bestell-Nr. Messbereich BezeichnungNo. cde. capacité désignation

Preisprix

43.60

Gradmesser mattverchromt Gruppe/groupe: 100 rapporteur d‘angle chromé antireflet

1000900001 120 1501000900000 150 200

Bestell-Nr. Bogen SchenkelNo. cde. arc branche

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Bogen SchenkelNo. cde. arc branche

1000900002 200 3001000900003 250 500

42.4050.20

64.30115.70

Streichmass mattverchromt trusquin de serrurier chromé antireflet

1000910000 200

Bestell-Nr. TotallängeNo. cde. longueur totale

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. TotallängeNo. cde. longueur totale

54.00

Preisprix

Bestell-Nr. TotallängeNo. cde. longueur totale

1000910001 250 1000910002 30055.30 56.60

Aussentaster mattverchromt compas d‘épaisseur chromé antirefletDIN6484 Gruppe/groupe: 100

1000920200 200

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

13.30

Preisprix

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

1000920300 300 1000920400 40019.80 50.00

Innentaster mattverchromt compas d‘intérieur chromé antirefletDIN6482 Gruppe/groupe: 100

1000930200 200

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

13.30

Preisprix

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

1000930300 300 1000930400 40019.80 50.00

Page 14: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.12 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Stahlmassstab flexibel inox réglette flexible en acier inoxSkala 0.5 + 0.01 mm beidseitig/graduée 0.5 + 0.01 mm sur les 2 côtés Gruppe/groupe: 100

1000950150 150 13x0.51000950200 200 13x0.5

Bestell-Nr. Länge BreitexDickeNo. cde. longueur largeurxépaisseur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Länge BreitexDickeNo. cde. longueur largeurxépaisseur

3.103.50

Preisprix

Bestell-Nr. Länge BreitexDickeNo. cde. longueur largeurxépaisseur

1000950250 250 13x0.51000950300 300 13x0.5

1000950500 500 20x0.54.004.30

8.50

Haarwinkel inox equerre de précision inoxDIN875/00 Gruppe/groupe: 100

1000940200 50x40

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. LängeNo. cde. longueur

55.40 1000940300 75x50 63.20

10630000 5 Tru-Lok® 5 Meter, EG Klasse II, Breite 19 mm, Schlagfest, Bandarretierung, automatischer Rücklauf, Gurtclip Tru-Lok® 5 mètre, CE classe II, largeur 19 mm, incassable, blocage du ruban et retour automatique, agrafe de ceinture

Bestell-Nr. Meter BezeichnungNo. cde. mètre désignation

Preisprix

38.00 20.90

Display mit 12 Rollmeter Display avec 12 mètres à ruban CH34-5M6

AktionAction

per Stückpar pièce

402300500 5 Tru-Lok® 5 Meter, EG Klasse II, Breite 19 mm, Schlagfest, Bandarretierung, automatischer Rücklauf, Gurtclip Tru-Lok® 5 mètre, CE classe II, largeur 19 mm, incassable, blocage du ruban et retour automatique, agrafe de ceinture

Bestell-Nr. Meter BezeichnungNo. cde. mètre désignation

38.00 20.90

Rollmeter verchromt mètre à ruban chroméSCK5C, C34-5M6

AktionAction

20720000 5 Metall-Gehäuse, Band Nylonbeschichtet, Bandarretierung, automatischer Rücklauf, Gurtclip, Haken magnetisch boîtier métallique, ruban revêtu en Nylon, blocage du ruban, retour automatique, agrafe de ceinture, crochet aimanté

Bestell-Nr. Meter BezeichnungNo. cde. mètre désignation

Preis per Stückprix par pièce

11.40 7.90

Display mit 12 Rollmeter Display avec 12 mètres à ruban

AktionAction

per Stückpar pièce

Preis per Stückprix par pièce

Wasserwaage niveau d’eauGenauigkeit:/précision: 0.5 mm/m

Expert2

20510040 40020510050 500

Bestell-Nr. TotallängeNo. cde. longueur totale

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. TotallängeNo. cde. longueur totale

31.2032.00

Preisprix

Bestell-Nr. TotallängeNo. cde. longueur totale

20510060 60020510080 800

20510100 100020510120 1200

29.6033.30

40.9059.00

28.1028.80

AktionAction

AktionAction

AktionAction

26.6030.00

36.8053.10

Torpedowasserwaage aus Aluminium niveau d’eau torpedo en alu AM-9 Gruppe/groupe: 40

402420000 225 3 Libellen für 45° Messung und Dauermagnet 3 fioles pour mesures à 45° et aimant permanent

Bestell-Nr. Länge BezeichnungNo. cde. longueur désignation

28.80

Preis per Stückprix par pièce

Schnurwasserwaage mit 1 Libelle niveau d’eau à fichelle avec 1 fiole PE-2 Gruppe/groupe: 40

402430000 75 orange

Bestell-Nr. Länge FarbeNo. cde. longueur couleur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Länge FarbeNo. cde. longueur couleur

9.30 402430001 75 grün/vert 9.30

Page 15: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.13

Schlagschnur Reel Fast® cordeau traceur Reel Fast®

SACLO-100 Gruppe/groupe: 40

402440000 30 Übersetzung 3.5, Schnur 2 mm rapport de transmission 3.5, ficelle 2 mm402440003 30 Ersatzschnur/ficelle de rechange

Bestell-Nr. Meter BezeichnungNo. cde. mètre désignation

14.60

7.90

Preis per Stückprix par pièce

Farbpulver zu Schlagschnur Poudre de tracage colorée

402450000 225 weiss/blanc

Bestell-Nr. Gramm FarbeNo. cde. gramme couleur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Länge FarbeNo. cde. longueur couleur

4.40 402450001 225 rot/rouge 4.40 402450002 225 blau/bleu

Preisprix

Bestell-Nr. Länge FarbeNo. cde. longueur couleur

4.40

Display mit 12 Universalmesser Display avec 12 couteau universelGehäuse aus Zink-Druckguss/boîtier en zamac

20730000 18 mm 5 Klingen, automatische Klingenarretierung, Soft Grip, zusätzlicher Klingenfeststeller, automatischer Klingenwechsel 5 lames, blocage automatique de la lame, Soft Grip vis de blocage, changement des lames automatique20770000 9 mm 5 Klingen, automatische Klingenarretierung, Soft Grip, automatischer Klingenwechsel 5 lames, blocage automatique de la lame, Soft Grip, changement des lames automatique

Bestell-Nr. Klinge BezeichnungNo. cde. lame désignation

Preis per Stückprix par pièce

16.50 11.40

AktionAction

per Stückpar pièce

Dispenser mit 10 Abbrechklingen distributeur avec 10 lames à détacher Gruppe/groupe: 40

402500090 AB101700-10 9 mm

Bestell-Nr. Referenz KlingeNo. cde. référence lame

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Referenz KlingeNo. cde. référence lame

4.40 402500180 AB22011-10 18 mm 4.80

Dispenser mit 10 Trapezklingen distributeur avec 10 lames trapézoïdales Gruppe/groupe: 40

402600000 T451111-10 50x19

Bestell-Nr. Referenz KlingeNo. cde. référence lame

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Referenz KlingeNo. cde. référence lame

3.70 402600001 T651040-10 62x19 4.70

Spiralbohrer, Schaft zylindrisch mèche hélicoïdale, queue cylindriqueDIN338, HSS geschliffen Spitzenwinkel 118°/meulée angle pointe 118°

180 (Werk-Nr./no. usine:1140011) Gruppe/groupe: 11

Anschliff/affûtage: ASpitzenwinkel: 118°angle pointe: 118°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02Anwendung: für Bau- und Vergütungsstähle bis 900N/mm2

application: pour des aciers jusqu‘à 900N/mm2

1800000020 0.20 2.5 191800000025 0.25 3 191800000030 0.30 3 191800000035 0.35 4 191800000040 0.40 5 201800000045 0.45 5 201800000050 0.50 6 221800000055 0.55 7 241800000060 0.60 7 241800000065 0.65 8 261800000070 0.70 9 281800000075 0.75 9 281800000080 0.80 10 301800000085 0.85 10 301800000090 0.90 11 321800000095 0.95 11 321800000100 1.00 12 341800000105 1.05 12 341800000110 1.10 12 341800000120 1.20 16 381800000125 1.25 16 381800000130 1.30 16 381800000135 1.35 18 401800000140 1.40 18 401800000145 1.45 18 401800000150 1.50 18 401800000155 1.55 20 431800000160 1.60 20 431800000165 1.65 20 431800000170 1.70 22 461800000175 1.75 22 461800000180 1.80 22 461800000185 1.85 22 461800000190 1.90 22 461800000195 1.95 24 491800000200 2.00 24 491800000210 2.10 24 491800000215 2.15 27 531800000220 2.20 27 531800000225 2.25 27 531800000230 2.30 27 531800000235 2.35 27 531800000240 2.40 30 57

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1800000250 2.50 30 571800000255 2.55 30 571800000260 2.60 30 571800000265 2.65 30 571800000270 2.70 33 611800000275 2.75 33 611800000280 2.80 33 611800000285 2.85 33 611800000290 2.90 33 611800000295 2.95 33 611800000300 3.00 33 611800000305 3.05 36 651800000310 3.10 36 651800000315 3.15 36 651800000320 3.20 36 651800000325 3.25 36 651800000330 3.30 36 651800000335 3.35 36 651800000340 3.40 39 701800000345 3.45 39 701800000350 3.50 39 701800000355 3.55 39 701800000360 3.60 39 701800000365 3.65 39 701800000370 3.70 39 701800000375 3.75 39 701800000380 3.80 43 751800000385 3.85 43 751800000390 3.90 43 751800000395 3.95 43 751800000400 4.00 43 751800000410 4.10 43 751800000420 4.20 43 751800000425 4.25 43 751800000430 4.30 47 801800000440 4.40 47 801800000450 4.50 47 801800000460 4.60 47 801800000470 4.70 47 801800000475 4.75 47 801800000480 4.80 52 861800000490 4.90 52 861800000500 5.00 52 86

1800000510 5.10 52 861800000520 5.20 52 861800000525 5.25 52 861800000530 5.30 52 861800000540 5.40 57 931800000550 5.50 57 931800000560 5.60 57 931800000570 5.70 57 931800000575 5.75 57 931800000580 5.80 57 931800000590 5.90 57 931800000600 6.00 57 931800000610 6.10 63 1011800000620 6.20 63 1011800000625 6.25 63 1011800000630 6.30 63 1011800000635 6.35 63 1011800000640 6.40 63 1011800000650 6.50 63 1011800000660 6.60 63 1011800000670 6.70 63 1011800000675 6.75 69 1091800000680 6.80 69 1091800000690 6.90 69 1091800000700 7.00 69 1091800000710 7.10 69 1091800000720 7.20 69 1091800000725 7.25 69 1091800000730 7.30 69 1091800000740 7.40 69 1091800000750 7.50 69 1091800000760 7.60 75 1171800000770 7.70 75 1171800000775 7.75 75 1171800000780 7.80 75 1171800000790 7.90 75 1171800000800 8.00 75 1171800000810 8.10 75 1171800000820 8.20 75 1171800000825 8.25 75 1171800000830 8.30 75 1171800000840 8.40 75 1171800000850 8.50 75 117

2.303.002.403.002.402.902.403.002.403.002.002.502.402.402.302.602.603.002.603.102.403.202.603.802.603.103.003.403.003.402.703.003.003.303.303.303.103.303.504.003.503.603.30

3.703.704.703.704.404.404.504.606.304.604.704.505.205.206.805.305.705.505.305.605.707.107.106.906.407.107.308.907.307.406.808.108.109.808.208.307.708.508.809.808.709.008.30

8.606.305.104.304.504.103.805.103.904.503.704.103.403.503.203.802.903.002.603.102.902.502.702.602.502.202.402.302.502.602.702.202.502.102.001.902.102.202.102.402.103.002.40

12.20 8.40

Page 16: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.14 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1800000860 8.60 81 1251800000870 8.70 81 1251800000873 8.73 81 1251800000875 8.75 81 1251800000880 8.80 81 1251800000890 8.90 81 1251800000900 9.00 81 1251800000910 9.10 81 1251800000920 9.20 81 1251800000925 9.25 81 1251800000930 9.30 81 1251800000940 9.40 81 1251800000950 9.50 81 1251800000952 9.52 87 1331800000960 9.60 87 1331800000970 9.70 87 1331800000975 9.75 87 1331800000980 9.80 87 1331800000990 9.90 87 1331800001000 10.00 87 1331800001010 10.10 87 1331800001020 10.20 87 1331800001025 10.25 87 1331800001030 10.30 87 1331800001040 10.40 87 1331800001050 10.50 87 1331800001060 10.60 87 1331800001070 10.70 94 1421800001075 10.75 94 142

1800001080 10.80 94 1421800001090 10.90 94 1421800001100 11.00 94 1421800001110 11.10 94 1421800001120 11.20 94 1421800001125 11.25 94 1421800001130 11.30 94 1421800001140 11.40 94 1421800001150 11.50 94 1421800001160 11.60 94 1421800001170 11.70 94 1421800001175 11.75 94 1421800001180 11.80 94 1421800001190 11.90 101 1511800001200 12.00 101 1511800001210 12.10 101 1511800001220 12.20 101 1511800001225 12.25 101 1511800001230 12.30 101 1511800001240 12.40 101 1511800001250 12.50 101 1511800001260 12.60 101 1511800001270 12.70 101 1511800001275 12.75 101 1511800001280 12.80 101 1511800001290 12.90 101 1511800001300 13.00 101 1511800001330 13.30 108 1601800001340 13.40 108 160

1800001350 13.50 108 1601800001360 13.60 108 1601800001370 13.70 108 1601800001380 13.80 108 1601800001390 13.90 108 1601800001400 14.00 108 1601800001410 14.10 114 1691800001420 14.20 114 1691800001425 14.25 114 1691800001430 14.30 114 1691800001440 14.40 114 1691800001450 14.50 114 1691800001460 14.60 114 1691800001470 14.70 114 1691800001475 14.75 114 1691800001480 14.80 114 1691800001490 14.90 114 1691800001500 15.00 114 1691800001550 15.50 120 1781800001600 16.00 120 1781800001650 16.50 120 1781800001700 17.00 120 1781800001750 17.50 130 1911800001800 18.00 130 1911800001850 18.50 135 1981800001900 19.00 135 1981800001950 19.50 140 2051800002000 20.00 140 205

10.4010.4011.8013.2010.4010.7010.1010.7010.7013.4011.3011.3011.0012.5011.8011.8015.1012.5012.5011.9015.1015.1018.4017.6017.6015.4017.9022.2022.20

22.2022.2017.9023.1022.2022.6022.2022.2019.2022.2022.2022.6022.2026.6021.5028.2028.7029.5024.4029.1023.5029.1026.5029.1029.1033.0024.4044.3044.30

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesBlechkassette/ boîte métallique

10460000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10470000 25 1.0-13.0x0.5 mm10480000 32 1.0-10.5x0.5 +1.9,2.1,2.6,2.9,3.2,3.3,3.8,4.2,5.1,6.8,7.9,10.210490000 50 1.0-5.9x0.1 mm10500000 41 6.0-10.0x0.1 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

121.40227.10225.80225.80491.00

78.00145.70144.80144.80315.00

AktionAction

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesCompact Box

10400000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10440000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

113.80206.50

73.10132.50

AktionAction

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesABS Rose Box

10930000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10940000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

131.00253.90

83.80156.90

AktionAction

Satz Spiralbohrer auf Werkbankständer jeu de mèches hélicoïdales sur socle d‘atéliermit Schutzhaube/avec couvercle transparent

10560000 91 1.0-10.0x0.1 mm mit Plexi Haube/avec couvercle en plexi

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

404.10

AktionAction

629.90

32.0044.3044.3039.2046.7034.2046.7043.8043.8046.0046.0036.8046.7046.7043.8043.8048.7037.2043.6045.3051.3051.3059.0062.4069.2069.2075.8088.00

Spiralbohrer, Schaft reduziert 12.00 mm mèche hélicoïdale, queue réduite 12.00 mmWerksnorm, HSS geschliffen//norme usine, meulée

150 (Werk-Nr./no. usine:1140041) Gruppe/groupe: 11

Anschliff/affûtage: A Spitzenwinkel: 118°angle pointe: 118°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02

1500001300 13.00 101 1511500001350 13.50 108 1601500001400 14.00 108 1601500001450 14.50 114 1691500001500 15.00 114 1691500001550 15.50 120 1781500001600 16.00 120 178

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1500001650 16.50 125 1841500001700 17.00 125 1841500001750 17.50 130 1911500001800 18.00 130 1911500001850 18.50 135 1981500001900 19.00 135 1981500001950 19.50 140 205

1500002000 20.00 140 2051500002100 21.00 145 2051500002200 22.00 150 2101500002300 23.00 155 2101500002400 24.00 160 2201500002500 25.00 160 220

92.30109.10124.90127.50130.30163.70

25.5033.5035.9038.6039.1045.7047.60

53.8053.8061.9065.4072.6072.6079.50

Satz Spiralbohrer mit selbstzentrierender Anschliff jeu de mèches avrc affûtage autocentrant TX Blechkassette/ boîte métallique

10530000 17 2.0-7.0x0.5/8.0-13.0x1.0 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

162.70 123.00

AktionAction

Anschliff/affûtage: ASpitzenwinkel: 118°angle pointe: 118°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02Anwendung: für Bau- und Ver-gütungsstähle bis 900N/mm2

application: pour des aciers jusqu‘à 900N/mm2

Page 17: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.15

Spiralbohrer, selbstzentrierender Anschliff mèche hélicoïdale, affûtage autocentrantDIN338, HSS geschliffen, Schaft zylindrisch/meulée, queue cylindrique

TZX (Werk-Nr./no. usine:1145401) Gruppe/groupe: 11

Anschliff/affûtage: DSpitzenwinkel: 118°angle pointe: 118°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02Anwendung: für Bau- und Vergütungsstähle bis 900N/mm2

application: pour des aciers jusqu‘à 900N/mm2

1803000300 3.00 33 611803000310 3.10 36 651803000320 3.20 36 651803000330 3.30 36 651803000340 3.40 39 701803000350 3.50 39 701803000360 3.60 39 701803000370 3.70 39 701803000380 3.80 43 751803000390 3.90 43 751803000400 4.00 43 751803000410 4.10 43 751803000420 4.20 43 751803000430 4.30 47 801803000440 4.40 47 801803000450 4.50 47 801803000460 4.60 47 801803000470 4.70 47 801803000480 4.80 52 861803000490 4.90 52 861803000500 5.00 52 861803000510 5.10 52 861803000520 5.20 52 861803000530 5.30 52 861803000540 5.40 57 931803000550 5.50 57 931803000560 5.60 57 93

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

2.703.003.003.203.503.003.203.203.503.503.403.603.603.903.903.703.904.004.004.104.004.604.604.605.105.105.20

1803000570 5.70 57 931803000580 5.80 57 931803000590 5.90 57 931803000600 6.00 57 931803000610 6.10 63 1011803000620 6.20 63 1011803000630 6.30 63 1011803000640 6.40 63 1011803000650 6.50 63 1011803000660 6.60 63 1011803000670 6.70 63 1011803000680 6.80 69 1091803000690 6.90 69 1091803000700 7.00 69 1091803000710 7.10 69 1091803000720 7.20 69 1091803000730 7.30 69 1091803000740 7.40 69 1091803000750 7.50 69 1091803000760 7.60 75 1171803000770 7.70 75 1171803000780 7.80 75 1171803000790 7.90 75 1171803000800 8.00 75 1171803000810 8.10 75 1171803000820 8.20 75 1171803000830 8.30 75 117

1803000840 8.40 75 1171803000850 8.50 75 1171803000860 8.60 81 1251803000870 8.70 81 1251803000880 8.80 81 1251803000890 8.90 81 1251803000900 9.00 81 1251803000910 9.10 81 1251803000920 9.20 81 1251803000930 9.30 81 1251803000940 9.40 81 1251803000950 9.50 81 1251803000960 9.60 87 1331803000970 9.70 87 1331803000980 9.80 87 1331803000990 9.90 87 1331803001000 10.00 87 1331803001010 10.10 87 1331803001020 10.20 87 1331803001030 10.30 87 1331803001040 10.40 87 1331803001050 10.50 87 1331803001100 11.00 94 1421803001150 11.50 94 1421803001200 12.00 101 1511803001250 12.50 101 1511803001300 13.00 101 151

5.305.405.405.406.506.506.506.706.606.807.008.308.107.708.308.408.408.507.909.209.209.309.409.40

10.2010.5010.40

10.809.80

12.2012.2012.2012.4011.3012.4012.4013.0013.0012.1013.5013.5014.0014.0013.0017.6017.0020.4020.4017.3021.5022.8024.7026.8027.70

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesABS Rose Box

10660000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10670000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

148.30263.50

95.80170.00

AktionAction

FLAM® : Thermischer Schutz vor Verschleiss. Vermindert Reibung zwischen Werkzeug und Werkstück sowie Klebeeffekte beim Trockenbohren.TZX FLAM®: Reduziert die Bearbeitungszeit um bis zu 40%.

FLAM®: Barrière thermique anti usure. Sa composition multi-couche réduit les frottements outils/matière et les effects de collage notamment pour les perçages à sec.TZX FLAM®: Réduisez le temps de votre perçage jusqu‘à 40%

Es werden nur Verpackungseinheiten geliefertNous livrons seulement des unités

9180000100 1.00 12 349180000150 1.50 18 409180000200 2.00 24 499180000250 2.50 30 579180000270 2.70 33 619180000300 3.00 33 619180000330 3.30 36 659180000350 3.50 39 709180000400 4.00 43 759180000410 4.10 43 759180000420 4.20 43 759180000450 4.50 47 809180000470 4.70 47 809180000500 5.00 52 869180000550 5.50 57 939180000560 5.60 57 939180000570 5.70 57 939180000580 5.80 57 939180000600 6.00 57 939180000610 6.10 63 101

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

0.700.700.800.801.001.000.801.001.101.501.101.201.601.401.701.901.901.901.702.60

9180000630 6.30 63 1019180000640 6.40 63 1019180000650 6.50 63 1019180000680 6.80 69 1099180000690 6.90 69 1099180000700 7.00 69 1099180000710 7.10 69 1099180000730 7.30 69 1099180000740 7.40 69 1099180000750 7.50 69 1099180000760 7.60 75 1179180000770 7.70 75 1179180000780 7.80 75 1179180000790 7.90 75 1179180000800 8.00 75 1179180000810 8.10 75 1179180000830 8.30 75 1179180000840 8.40 75 1179180000850 8.50 75 1179180000860 8.60 81 125

9180000870 8.70 81 1259180000880 8.80 81 1259180000890 8.90 81 1259180000900 9.00 81 1259180000920 9.20 81 1259180000940 9.40 81 1259180000950 9.50 81 1259180000960 9.60 87 1339180000970 9.70 87 1339180000990 9.90 87 1339180001000 10.00 87 1339180001020 10.20 87 1339180001050 10.50 87 1339180001100 11.00 94 1429180001150 11.50 94 1429180001200 12.00 101 1519180001250 12.50 101 1519180001300 13.00 101 151

2.602.601.802.202.601.902.802.802.802.003.303.303.303.302.203.303.303.302.204.30

4.304.304.302.604.704.703.105.105.105.104.705.605.105.506.006.707.108.00

Spiralbohrer, Schaft zylindrisch mèche hélicoïdale, queue cylindriqueDIN338, HSS geschliffen, Import Spitzenwinkel 118°/meulé, importation angle pointe 118° Gruppe/groupe: 13

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesABS Rose Box

20650000 19 1.0-10.0x0.5 mm 20660000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

44.2080.60

Satz Spiralbohrer in Blechkoffer jeu de mèches héli. dans valise métallique

20280000 170 1.0-8.0x0.5 mm 10 Stk/pcs, 8.5-10.0x0.5 5 Stk/pcs

Bestell-Nr. Bohrer Anzahl Bohrer pro DurchmesserNo. cde. mèches quantité de mèches par diamètre

Preisprix

163.70

28.6052.10

AktionAction

106.00

AktionAction

Satz in schlagfester Kunststoffbox jeu de mèches héli. dans boîte incassable

10690000 26 2.0-13.0, 2.0-2.5-2x3.0-3.2-3.5-2x4.0-4.2-4.5-2x5.0-5.5-6.0-6.5 6.8-7.0-7.5-8.0-8.5-9.0-10.0-11.0-12.0-13.0-Senker/fraise 15.0

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

244.00 157.60

AktionAction

Page 18: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.16 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

20.2042.1060.5080.70

154.20

AktionAction

21.30

AktionAction

45.50

AktionAction

Spiralbohrer, selbstzentrierender Anschliff mèche hélicoïdale, affûtage autocentrant, DIN338, HSS-E5 geschliffen/meulée

TBX (Werk-Nr./no. usine:1145601) Gruppe/groupe: 11

Anschliff/affûtage: D Spitzenwinkel: 135°angle pointe: 135°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02

1800400100 1.00 12 341800400150 1.50 18 401800400200 2.00 24 491800400250 2.50 30 571800400300 3.00 33 611800400330 3.30 36 651800400350 3.50 39 701800400400 4.00 43 751800400420 4.20 43 751800400450 4.50 47 80

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1800400500 5.00 52 861800400550 5.50 57 931800400600 6.00 57 931800400650 6.50 63 1011800400680 6.80 69 1091800400700 7.00 69 1091800400750 7.50 69 1091800400800 8.00 75 1171800400850 8.50 75 1171800400900 9.00 81 125

1800400950 9.50 81 1251800401000 10.00 87 1331800401020 10.20 87 1331800401050 10.50 87 1331800401100 11.00 94 1421800401150 11.50 94 1421800401200 12.00 101 1511800401250 12.50 101 1511800401300 13.00 101 151

3.403.503.504.403.905.104.605.105.805.90

6.208.308.609.80

13.1011.9012.5014.2015.0015.30

20.4021.9026.8023.9026.2028.2030.3032.7033.60

Spiralbohrer, Schaft reduziert 12.00 mm mèche hélicoïdale, queue réduite 12.00 mmWerksnorm/norme usine, HSS-E5 geschliffen/meulée

TBX (Werk-Nr./no. usine:1145601) Gruppe/groupe: 11

Anschliff/affûtage: D Spitzenwinkel: 135°angle pointe: 135°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02

1800301400 14.00 108 1601800301500 15.00 114 1691800301600 16.00 120 1781800301700 17.00 120 178

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1800301750 17.50 130 1911800301800 18.00 130 1911800301850 18.50 135 1981800301900 19.00 135 198

1800301950 19.50 140 2051800302000 20.00 140 205

65.8071.0085.1095.50

107.10114.80124.10124.10

126.60159.30

Untersuchungen bei Anwendern (Blechbearbeitung, Schlosserei und Agrar-und Ernährungswirtschaft) haben ergeben, das bei den 4 grössten Familien der rostfreien Stähle (Ferritisch, Martensitisch, Austenitisch und hitzebeständig) am meisten austenitische Stähle von den Typen 304L und 316L verwendet werden. Für diese Materialien wurde der Spiralbohrer TBX mit spezieller Beschichtung (Härte 3300 HV) entwickelt.

Parmi les 4 grandes familles d’aciers inoxydables, (ferritiques, martensiti-ques, austénitiques et réfractaires) nos enquêtes consommateurs font ressortir un usage majoritaire des inox de type austénitique 304L, 316L en tôlerie, chaudronnerie, serrurerie et industrie agro-alimentaire. La Mèche TBX avec revêtement (dureté 3300 HV) était développée pour ces matériaux.

10950000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10960000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

212.50461.10

135.90295.00

AktionAction

Spiralbohrer, Schaft zylindrisch reduziert mèche hélicoïdale, queue cylindrique réduiteHSS rollgewalzt Import Spitzenwinkel 118°/laminée importation Gruppe/groupe: 13

9150001050 10.50 87 1339150001100 11.00 94 1429150001150 11.50 94 1429150001200 12.00 101 1519150001250 12.50 101 1519150001300 13.00 101 1519150001350 13.50 108 160

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

9150001400 14.00 108 1609150001450 14.50 114 1699150001500 15.00 114 1699150001550 15.50 120 1789150001600 16.00 120 1789150001650 16.50 125 1849150001700 17.00 125 184

9150001750 17.50 130 1919150001800 18.00 130 1919150001850 18.50 135 1989150001900 19.00 135 1989150001950 19.50 140 2059150002000 20.00 140 205

26.5027.7030.7033.7037.2039.20

6.908.108.709.60

10.6010.9014.30

15.4016.4016.8019.4022.7022.7025.00

Satz Spiralbohrer in Blechkassette jeu de mèches héli. dans boîte métalliqueHSS rollgewalzt Import/laminée importation

10300000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10310000 25 1.0-13.0x0.5 mm10320000 32 1.0-10.5x0.5 +1.9,2.1,2.6,2.9,3.2,3.3,3.8,4.2,5.1,6.8,7.9,10.210330000 50 1.0-5.9x0.1 mm10340000 41 6.0-10.0x0.1 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

31.2065.0093.40

124.60238.10

Satz Spiralbohrer in Compact Box jeu de mèches héli. dans Compact Box

10380000 19 1.0-10.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

34.50

Satz Spiralbohrer in Blechkassette jeu de mèches héli. dans boîte métalliqueHSS TiN Import/importation

10370000 19 1.0-10.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

70.30

Anwendung: für einfache Arbeitenapplication: pour des travaux simple

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesABS Rose Box

Page 19: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.17

Spiralbohrer, Schaft zylindrisch mèche hélicoïdale, queue cylindriqueDIN338, HSS-E5 geschliffen/meulée

181 (Werk-Nr./no. usine:1140101) Gruppe/groupe: 11

Anschliff/affûtage: D Spitzenwinkel: 130°angle pointe: 130°Toleranz/tolérance: +0 / -0.02Anwendung: Für hochfeste und rostfreie Stähle bis 1150N/mm2

application: pour des aciers réfractaires et inox. jusqu‘à 900N/mm2

1810000050 0.50 6 221810000060 0.60 7 241810000070 0.70 9 281810000080 0.80 10 301810000090 0.90 11 321810000100 1.00 12 341810000110 1.10 12 341810000120 1.20 16 381810000125 1.25 16 381810000130 1.30 16 381810000140 1.40 18 401810000150 1.50 18 401810000160 1.60 20 431810000170 1.70 22 461810000175 1.75 22 461810000180 1.80 22 461810000190 1.90 22 461810000200 2.00 24 491810000210 2.10 24 491810000220 2.20 27 531810000230 2.30 27 531810000240 2.40 30 571810000250 2.50 30 571810000260 2.60 30 571810000270 2.70 33 611810000280 2.80 33 611810000290 2.90 33 611810000300 3.00 33 611810000310 3.10 36 651810000320 3.20 36 651810000325 3.25 36 651810000330 3.30 36 651810000340 3.40 39 701810000350 3.50 39 701810000360 3.60 39 701810000370 3.70 39 701810000375 3.75 39 701810000380 3.80 43 751810000390 3.90 43 751810000400 4.00 43 75

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1810000410 4.10 43 751810000420 4.20 43 751810000425 4.25 43 751810000430 4.30 47 801810000440 4.40 47 801810000450 4.50 47 801810000460 4.60 47 801810000470 4.70 47 801810000475 4.75 47 801810000480 4.80 52 861810000490 4.90 52 861810000500 5.00 52 861810000510 5.10 52 861810000520 5.20 52 861810000525 5.25 52 861810000530 5.30 52 861810000540 5.40 57 931810000550 5.50 57 931810000560 5.60 57 931810000570 5.70 57 931810000575 5.75 57 931810000580 5.80 57 931810000590 5.90 57 931810000600 6.00 57 931810000610 6.10 63 1011810000620 6.20 63 1011810000625 6.25 63 1011810000630 6.30 63 1011810000640 6.40 63 1011810000650 6.50 63 1011810000660 6.60 63 1011810000670 6.70 63 1011810000680 6.80 69 1091810000690 6.90 69 1091810000700 7.00 69 1091810000710 7.10 69 1091810000720 7.20 69 1091810000725 7.25 69 1091810000730 7.30 69 1091810000740 7.40 69 109

1810000750 7.50 69 1091810000760 7.60 75 1171810000770 7.70 75 1171810000775 7.75 75 1171810000780 7.80 75 1171810000790 7.90 75 1171810000800 8.00 75 1171810000810 8.10 75 1171810000820 8.20 75 1171810000825 8.25 75 1171810000830 8.30 75 1171810000840 8.40 75 1171810000850 8.50 75 1171810000860 8.60 81 1251810000870 8.70 81 1251810000875 8.75 81 1251810000880 8.80 81 1251810000890 8.90 81 1251810000900 9.00 81 1251810000910 9.10 81 1251810000920 9.20 81 1251810000925 9.25 81 1251810000930 9.30 81 1251810000940 9.40 81 1251810000950 9.50 81 1251810000960 9.60 87 1331810000970 9.70 87 1331810000975 9.75 87 1331810000980 9.80 87 1331810000990 9.90 87 1331810001000 10.00 87 1331810001020 10.20 87 1331810001050 10.50 87 1331810001100 11.00 94 1421810001150 11.50 94 1421810001200 12.00 101 1511810001250 12.50 101 1511810001300 13.00 101 151

6.606.805.906.206.205.605.706.307.406.005.605.206.205.808.405.805.904.806.006.006.006.105.306.506.506.606.704.806.706.906.906.107.205.907.307.408.707.507.706.30

7.806.907.908.408.607.008.809.009.109.109.307.509.409.509.509.60

11.809.60

12.2012.2012.2012.2012.2010.1013.5013.6013.6013.6014.7011.7014.7014.7013.8015.8012.4019.2019.2019.2019.2019.20

13.2023.3023.3022.3023.3023.3015.4023.3023.3023.3023.3023.3016.1027.3027.3028.6028.3028.3020.4030.4030.4030.4033.4035.4021.2037.4038.4038.4038.4038.4023.4033.5034.4037.9048.5052.0065.2070.50

10510000 19 1.0-10.0x0.5 mm 10540000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

228.00550.00

141.50341.00

AktionAction

Spiralbohrer doppelseitig mèche hélicoïdale double pointeWerksnorm/norme usine, HSS geschliffen/meulée

Anschliff/affûtage: Kreuzanschliff/affûtage en croixSpitzenwinkel: 118°angle pointe: 118°Toleranz/tolérance: +0 / -0.0220520000 3.30 10 49

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

3.00 2.15

AktionAction

Satz Spiralbohrer-Bit 1/4“ Schaft DIN3126C jeu de mèche hélï. queue 1/4“ DIN3126CHSS-G

671

20170000 19 1.0-10.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Teile BezeichnungNo. cde. pièces désignation

Preisprix

105.40 90.80

AktionAction

Satz Spiralbohrer in Blechkassette jeu de mèches héli. dans boîte métalliqueHSS-E Import/importation

10910000 19 1.0-10.0x0.5 mm10920000 25 1.0-13.0x0.5 mm

Bestell-Nr. Bohrer BezeichnungNo. cde. mèches désignation

Preisprix

84.50187.70

54.70121.50

AktionAction

Anwendung: für einfache Arbeitenapplication: pour des travaux simple

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdalesABS Rose Box

Satz mit Schraubbits jeu avec des embouts de vissage

20240000 25 3.0-10.0x1.0 mm, +T10,T15,T20,T25,T30,T40,2xPH1,3xPH2, PH3,Halter/porte-embout

Bestell-Nr. Teile BezeichnungNo. cde. pièces désignation

Preisprix

73.10 63.00

AktionAction

Page 20: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.18 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Spiralbohrer, Schaft 1/4“ DIN3126E mèche hélicoïdale, queue 1/4“ DIN3126EHS

(Werk-Nr./no. usine:013ME), Gruppe/groupe: 112

Spiralbohrer präzisionsgeschliffen, Kreuzanschliff. Zum Bohren von legierten und unlegierten Stählen, sowie weiche NE Metalle.Empfohlene Drehzahlen: 500 bis 2500 U/min.Meulé dans la masse avec affûtage pointe en croix. , Pour des acier non-alliés et alliés et des matières non ferreux tendres.Vitesse de rotation: 500 - 2500 tr/min.

1120140030 3.00 20 601120140040 4.00 20 60

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1120140050 5.00 25 651120140060 6.00 25 65

1120140080 8.00 30 701120140100 10.00 30 70

12.7012.70

13.5013.90

20.8025.30

Satz Spiralbohrer jeu de mèches hélicoïdales

1120141000 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 8.00 mm

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

73.40

Spiralbohrerschleifgerät appareil d‘affûtage pour mèches DrillDoctor

10590036 360X 3.0-13.0 118° 100 Nein/non10590050 500X 3.0-13.0 118° + 135° 100 Nein/non10590000 750X 3.0-19.0 115°-140° 2x100 Ja/oui

Bestell-Nr. Referenz Bohrerdurchmesser Spitzenwinkel Körnung KofferNo. cde. référence diamètre mèche angle de pointe grains

200.30386.60451.50

Preisprix

Dreilippensenker 90°, Schaft 1/4“ DIN3126E fraise conique 90°, queue 1/4“ DIN3126EHS

(Werk-Nr./no. usine:060XEM), Gruppe/groupe: 31

343160630 6.30 1/4“ 36 343160830 8.30 1/4“ 36

Bestell-Nr. Durchm Schaft TotalNo. cde. diam tige totale

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm Schaft TotalNo. cde. diam tige totale

Bestell-Nr. Durchm Schaft TotalNo. cde. diam tige totale

343161040 10.40 1/4“ 36 343161240 12.40 1/4“ 36

343161650 16.50 1/4“ 40 343162050 20.50 1/4“ 40

Preisprix

20.1020.10

21.9023.80

29.0039.60

Satz Dreilippensenker 90°, Schaft 1/4“ DIN3126C jeu de fraise 90°, queue 1/4“ DIN3126CHSS

673

20230000 8 6.3-20.5 +Handgriff, Halter/manche à main, porte-outil

Bestell-Nr. Teile BezeichnungNo. cde. pièces désignation

Preisprix

148.40 127.80

AktionAction

Blechschälbohrer, Schaft mit Dreiflächenanschliff outil à aléser queue avec 3 platsHSS

164.50

AktionAction

10640000 1-3 +Zinkol

Bestell-Nr. Grösse Bereich No. cde. grandeur diamètre

Preisprix

182.20

Satz Stufenbohrer, Schaft zylindrisch mit Dreiflächenanschliff jeu de mèches étagées, queue avec 3 platsHSS-E5, für Stähle auch Inox bis 1150N/mm2/pour des aciers jusqu‘à 1150N/mm2

(1144872)

Bestell-Nr. InhaltNo. cde. contenu

Preisprix

20640000 4-12, 4-20, 4-30 328.80 265.00

AktionAction

Satz Hartmetall Frässtift, Schaft 6 mm jeu de fraises rotatives, queue 6 mmDura Cut Nr. 4, Durchmesser/diamètre 12 mm

(1144872)

Bestell-Nr. InhaltNo. cde. contenu

Preisprix

20690000 424020,424030,424040,424060,424080 346.50 286.80

AktionAction

Satz Kernbohrer HSS TiAlN jeu de fraises à carotter HSS TiAlNSchnitttiefe 30 mm mit Weldonschaft 19 mm/coupe 30 mm avec queue Weldon 19 mm

(1144872)

Bestell-Nr. InhaltNo. cde. contenu

Preisprix

20790000 12,14,18,22, Quick-In Adapter/adaptateur 164.20 147.70

AktionAction

Page 21: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.19

Satz Gewindebohrer-Bit, metrisches ISO-Gewinde DIN13 jeu de tarauds métrique ISO DIN134-5 Gang Anschnitt, Schaft 1/4“ DIN3126C/entrée 4-5 filets, queue 1/4“ DIN3126C

Kunststoffkassette/boîte PVC

20220000 67422 (QC2) M3-4-5-6-8-10 1/4“ ohne Magnet/sans aimant

Bestell-Nr. Referenz Aufnahme und HandgriffNo. cde. référence porte-embout et manche à main

Preisprix

94.30

20150000 67200 M3-4-5-6-8-10 1/4“ ohne Magnet/sans aimant

Bestell-Nr. Referenz AufnahmeNo. cde. référence porte-embout

Preisprix

86.10

Satz Kombigewindebohrer-Bit, metrisches ISO-Gewinde DIN13 jeu de fôret-taraudeur, métrique ISO DIN13Schaft 1/4“ DIN3126C/queue 1/4“ DIN3126C

Kunststoffkassette/boîte PVC

74.30

AktionAction

81.30

AktionAction

Handgewindebohrersatz, metrisches ISO-Gewinde DIN13 jeu de tarauds à main, métrique ISO DIN13DIN352, HSS-G

273 (27302-27382), Gruppe/groupe: 51

510280010 M1x0.25 32 6 2.5 2.1510280012 M1.2x0.25 32 6 2.5 2.1510280014 M1.4x0.25 32 7 2.5 2.1510280016 M1.6x0.35 32 8 2.5 2.1510280017 M1.7x0.35 32 8 2.5 2.1510280018 M1.8x0.35 32 8 2.5 2.1510280020 M2x0.4 36 8 2.8 2.1510280023 M2.3x0.4 36 9 2.8 2.1510280025 M2.5x0.45 40 9 2.8 2.1510280026 M2.6x0.45 40 9 2.8 2.1510280030 M3x0.5 40 11 3.5 2.7510280035 M3.5x0.6 45 13 4 3510280040 M4x0.7 45 13 4.5 3.4510280045 M4.5x0.75 50 16 6 4.9510280050 M5x0.8 50 16 6 4.9510280055 M5.5x0.9 50 18 6 4.9510280060 M6x1.0 50 19 6 4.9

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510280070 M7x1.0 50 19 6 4.9510280080 M8x1.25 56 22 6 4.9510280090 M9x1.25 63 22 7 5.5510280100 M10x1.5 70 24 7 5.5510280110 M11x1.5 70 24 8 6.2510280120 M12x1.75 75 29 9 7510280140 M14x2.0 80 30 11 9510280160 M16x2.0 80 32 12 9510280180 M18x2.5 95 40 14 11510280200 M20x2.5 95 40 16 12510280220 M22x2.5 100 40 18 14.5510280240 M24x3.0 110 50 18 14.5510280270 M27x3.0 110 50 20 16510280300 M30x3.5 125 56 22 18510280330 M33x3.5 125 56 25 20510280360 M36x4.0 150 63 28 22

54.2054.2054.2054.2054.2054.2022.2022.2022.2022.2013.0019.1013.0019.1013.9022.8013.90

22.8015.4029.0020.0036.9027.1032.6040.0052.9059.7073.8086.80

142.10185.20246.00295.20

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

Handgewindebohrersatz, metrisches ISO-Gewinde DIN13 jeu de tarauds à main, métrique ISO DIN13DIN352, HSS-E Stähle bis 1200 N/mm2/acier jusqu‘à 1200 N/mm2

573 (57326-57350), Gruppe/groupe: 51

510180030 M3x0.5 40 11 3.5 2.7510180040 M4x0.7 45 13 4.5 3.4510180050 M5x0.8 50 16 6 4.9510180060 M6x1.0 50 19 6 4.9

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510180080 M8x1.25 56 22 6 4.9510180100 M10x1.5 70 24 7 5.5510180120 M12x1.75 75 29 9 7

21.5022.1023.1023.10

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

26.5035.7046.70

20140000 47837 (PK370) M3-4-5-6-8-10-12

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

235.80

Satz Kombigewindebohrer, metrisches ISO-Gewinde DIN13 jeu de fôret-taraudeur, métrique ISO DIN13

Kunststoffkassette/boîte PVC

203.30

AktionAction

510260030 M3x0.5 40 11 3.5 2.7510260040 M4x0.7 45 13 4.5 3.4510260050 M5x0.8 50 16 6 4.9510260060 M6x1.0 50 19 6 4.9510260080 M8x1.25 56 22 6 4.9510260100 M10x1.5 70 24 7 5.5510260120 M12x1.75 75 29 9 7

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510260140 M14x2.0 80 30 11 9510260160 M16x2.0 80 32 12 9510260180 M18x2.5 95 40 14 11510260200 M20x2.5 95 40 16 12510260220 M22x2.5 100 40 18 14.5510260240 M24x3.0 110 50 18 14.5

6.606.606.807.208.70

10.3014.60

16.9022.6028.3032.8042.7048.20

Einschnittgewindebohrer, metrisches ISO-Gewinde DIN13 taraud unique, filetage métrique ISO DIN13DIN352, HSS-E, Schälanschnitt/entrée GUN

615 (61526-61574)

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

20080000 47605 (PK25) M3-4-5-6-8-10-12 2.5-3.3-4.2-5.0 Nr. 1 1/2 Nr. 1 6.8-8.5-10.2 mm20100000 47601 (PK26) M3-4-5-6-8-10-12 2.5-3.3-4.2-5.0 Nr. 1 1/2 6.8-8.5-10.2 mm

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

98.40

88.20

84.60

75.90

AktionAction

Satz Einschnittgewindebohrer/jeu de tarauds uniques

511167055 47055 M3-4-5-6-8-10-12 Nr. 1 1/2 Nr. 1

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

213.20

Satz Handgewindebohrer/jeu de tarauds à main

Page 22: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.20 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Runde Schneideisen, metrisches ISO-Gewinde DIN13 filière ronde, filetage métrique ISO DIN13 DIN223 (DIN EN 22568), HSS

274 (27402-27482), Gruppe/groupe: 51

510300010 M1x0.25 16x5510300012 M1.2x0.25 16x5510300014 M1.4x0.25 16x5510300016 M1.6x0.35 16x5510300017 M1.7x0.35 16x5510300018 M1.8x0.35 16x5510300020 M2x0.4 16x5510300022 M2.2x0.45 16x5510300023 M2.3x0.4 16x5510300025 M2.5x0.45 16x5510300026 M2.6x0.45 16x5

Bestell-Nr. Grösse D D. AussenNo. cde. grandeur D diam. éxt.

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse D D. AussenNo. cde. grandeur D diam. éxt.

Bestell-Nr. Grösse D D. AussenNo. cde. grandeur D diam. éxt.

510300030 M3x0.5 20x5510300035 M3.5x0.6 20x5510300040 M4x0.7 20x5510300045 M4.5x0.75 20x7510300050 M5x0.8 20x7510300060 M6x1.0 20x7510300070 M7x1.0 25x9510300080 M8x1.25 25x9510300090 M9x1.25 25x9510300100 M10x1.5 30x11510300120 M12x1.75 38x14

510300140 M14x2.0 38x14510300160 M16x2.0 45x18510300180 M18x2.5 45x18510300200 M20x2.5 45x18510300220 M22x2.5 55x22510300240 M24x3.0 55x22510300270 M27x3.0 65x25510300300 M30x3.5 65x25510300330 M33x3.5 65x25510300360 M36x4.0 65x25

9.1013.80

9.1013.80

9.509.50

14.8010.1016.9012.1018.50

20.5028.7028.7028.7054.4054.4077.9077.9080.0077.90

20.5020.5020.5020.5020.5020.5017.9017.9017.9017.9017.90

20060000 49599 (PV14) M3-4-5-6-8-10-12 20x5-20x7-25x9-30x11-38x14

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

139.40

Satz Schneideisen jeu de filières

119.90

AktionAction

20000000 49111 M3-4-5-6-8-10-12 2.5-3.3-4.2-5.0 Nr. 1 20x5-20x7-25x9 6.8-8.5-10.2 mm Nr. 2 30x11-38x14

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

256.50

Handgewindebohrer DIN352 Satz à 3 Stk., Schneideisen DIN223/jeu de 3 tarauds main DIN352, filières DIN223

20020000 49301 (PV3) M5-6-8-10-12-14 Nr. 1 20x7-25x9-30x11 Nr. 1 M16-18-20 Nr. 3 38x14-45x18 Nr. 220180000 49205 (PV5) M3-4-5-6-8-10-12 Nr. 1 20x5-20x7-25x9 M14-16-18-20 Nr. 3 30x11-38x14-45x18

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

553.50

656.00

20030000 48006 M3-4-5-6-8-10-12-14 Nr. 1 20x5-20x7-25x9-30x11 M16-18-20-22-24 Nr. 4 38x14-45x18-55x22

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

1168.50

20120000 49901 (E1) M3-4-5-6-8-10-12 2.5-3.3-4.2-5.0 Nr. 1 20x5-20x7-25x9 Nr. 1 6.8-8.5-10.2 mm Nr. 2 30x11-38x14

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

304.50

Sortiment, metrisches ISO-Gewinde DIN13 assortiment, métrique ISO DIN13Je 2 Stk. Direktschneider DIN352, Schneideisen DIN223/2 pcs. taraud uniques DIN352 de chaque, filières DIN223

Metallkassette/boîte métallique

227.60

AktionAction

476.00

564.20

AktionAction

1004.90

AktionAction

271.50

AktionAction

511169522 49522 (PV98) M3-4-5-6-8-10-12

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

159.90

Satz Schneideisen jeu de filières

Runde Schneideisen, metrisches ISO-Gewinde DIN13 filière ronde, filetage métrique ISO DIN13 DIN223, (DIN EN 22568), HSS-E, Schälanschnitt Stähle bis 1200 N/mm2/entrée GUN acier jusqu‘à 1200 N/mm2

574 (57426-57450), Gruppe/groupe: 51

510190030 M3x0.5 20x5510190040 M4x0.7 20x5510190050 M5x0.8 20x7

Bestell-Nr. Grösse D D. AussenNo. cde. grandeur D diam. éxt.

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Grösse D D. AussenNo. cde. grandeur D diam. éxt.

Bestell-Nr. Grösse D D. AussenNo. cde. grandeur D diam. éxt.

510190060 M6x1.0 20x7510190080 M8x1.25 25x9510190100 M10x1.5 30x11

510190120 M12x1.75 38x1414.2020.1028.70

13.8013.8014.20

45.10

Handgewindebohrer DIN352 Satz à 3 Stk., Schneideisen DIN223/jeu de 3 tarauds main DIN352, filières DIN223

Handgewindebohrer DIN352 Satz à 3 Stk., Schneideisen DIN223/jeu de 3 tarauds main DIN352, filières DIN223

Page 23: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.21

510860030 M3x0.5 56 11 2.2 0510860040 M4x0.7 63 13 2.8 2.1510860050 M5x0.8 70 16 3.5 2.7510860060 M6x1.0 80 19 4.5 3.4510860080 M8x1.25 90 22 6 4.9510860100 M10x1.5 100 24 7 5.5510860120 M12x1.75 110 29 9 7

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510860140 M14x2.0 110 30 11 9510860160 M16x2.0 110 32 12 9510860180 M18x2.5 125 34 14 11510860200 M20x2.5 140 34 16 12510860220 M22x2.5 140 34 18 14.5510860240 M24x3.0 160 38 18 14.5

11.3011.3011.9011.9014.4017.3019.90

DIN376, HSS-E, Schälanschnitt/entrée GUN 385 (38526-38574)

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

25.7028.7041.0055.4063.6067.70

510740020 M2.0x0.4 45 8 2.8 2.1510740025 M2.5x0.45 50 9 2.8 2.1510740026 M2.6x0.45 50 9 2.8 2.1510740030 M3x0.5 56 11 3.5 2.7510740035 M3.5x0.6 56 13 4 3510740040 M4x0.7 63 13 4.5 3.4

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510740050 M5x0.8 70 16 6 4.9510740060 M6x1.0 80 19 6 4.9510740070 M7x1.0 80 19 7 5.5510740080 M8x1.25 90 22 8 6.2510740100 M10x1.5 100 24 10 8

11.3011.3010.3010.3011.3010.30

Maschinengewindebohrer, metrisches ISO-Gewinde DIN13 taraud machine, métrique ISO DIN13 DIN371, HSS-E, Schälanschnitt/entrée GUN

375 (37516-37546), Gruppe/groupe: 51

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

11.1011.1015.4013.4016.40

20110000 47815 (PK28) M3-4-5-6-8-10-12

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

98.40

Satz Maschinengewindebohrer jeu de tarauds machine

84.60

AktionAction

20050000 49501 M3-4-5-6-8-10-12 Nr. 1 1/2 25x9

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

203.00 174.60

AktionAction

Sortiment, metrisches ISO-Gewinde DIN13 assortiment, métrique ISO DIN13Handgewindebohrer DIN352 Satz à 3 Stk., Schneideisen 25x9/jeu de 3 tarauds main DIN352, filières 25x9

Metallkassette/boîte métallique

510780030 M3x0.5 56 11 3.5 2.7510780040 M4x0.7 63 13 4.5 3.4510780050 M5x0.8 70 16 6 4.9

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510780060 M6x1.0 80 19 6 4.9510780080 M8x1.25 90 22 8 6.2510780100 M10x1.5 100 24 10 8

12.3012.3013.40

Maschinengewindebohrer 35°, metrisches ISO-Gewinde DIN13 taraud machine 35°, métrique ISO DIN13 DIN371, HSS-E, 2-3 Anschnitt/entrée 2-3 filets

377 (37726-37746), Gruppe/groupe: 51

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

13.4016.0019.70

510900030 M3x0.5 56 11 2.2 0510900040 M4x0.7 63 13 2.8 2.1510900050 M5x0.8 70 16 3.5 2.7510900060 M6x1.0 80 19 4.5 3.4510900080 M8x1.25 90 22 6 4.9510900100 M10x1.5 100 24 7 5.5510900120 M12x1.75 110 29 9 7

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510900140 M14x2.0 110 30 11 9510900160 M16x2.0 110 32 12 9510900180 M18x2.5 125 34 14 11510900200 M20x2.5 140 34 16 12510900220 M22x2.5 140 34 18 14.5510900240 M24x3.0 160 38 18 14.5

13.6013.6014.4014.4017.3020.8023.80

DIN376, HSS-E, 2-3 Anschnitt/entrée 2-3 filets 387 (38726-38774)

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

30.8034.5049.2066.5076.3081.20

Maschinengewindebohrersatz, metrisches ISO-Gewinde DIN13 jeu de tarauds machine, métrique ISO DIN13DIN371 / DIN376, HSS-E, Weissring Schälanschnitt für Inox/coche blanche entrée GUN pour inox

Kunststoffkassette/boîte PVC

Maschinengewindebohrer, metrisches ISO-Gewinde DIN13 taraud machine, métrique ISO DIN13 ISO529, HSS, Schälanschnitt/entrée GUN

805 (80526-80550), Gruppe/groupe: 51

20090000 80500 M3-4-5-6-8-10-12

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

69.70

Satz Maschinengewindebohrer jeu de tarauds machine

59.90

AktionAction

20160000 47852 M3-4-5-6-8-10-12

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

147.60 126.90

AktionAction

510800030 M3x0.5 48 11 3.15 2.5510800040 M4x0.7 53 13 4 3.15510800050 M5x0.8 58 16 5 4510800060 M6x1.0 66 19 6.3 5

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

510800080 M8x1.25 72 22 8 6.3510800100 M10x1.5 80 24 10 8510800120 M12x1.75 89 29 9 7.1

6.806.807.407.60

Bestell-Nr. Grösse D L1 L2 D2 No. cde. grandeur D L1 L2 D2

Preisprix

9.7011.9016.90

Page 24: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.22 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

HexTap STechnische Informationen:VÖLKEL-Einschnittgewindebohrer-Bits sind für das Gewindeschnei-den mit Akku-Bohrschraubern und Handbohrmaschinen mit Rechts- und Linkslauf konzipiert. Sie eignen sich aber auch für das Gewin-deschneiden von Hand und auf stationären Bohrmaschinen. Ihr Akku-Bohrschrauber sollte mindestens eine Leistung von 7,5 Volt erbringen. Achten Sie darauf, daß Werkzeugachse und Lochachse genau fluchten und verwenden Sie ein geeignetes Schneidöl. Für das Gewindeschneiden mit Akku-Bohrschraubern und Handbohr-maschinen nennen wir Ihnen die folgenden technischen Daten:

Abmessung / Dimensions M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10/G 1/8“

Kernloch-Ø / Ø d’avant-trou 2,5 mm 3,3 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,8 mm 8,5/8.8 mm

Umdrehungen/min. / t/min. niedrigste Einstellungen (0 - 450 U/min.) / réglages minimum (0-450 t/min.)

Drehmoment / Couple maximale Einstellung / réglage maximum

Informations techniques:Les embouts à tarauder à une seule coupe de Völkel sont conçus pour permettre le taraudage avec les perceuses électriques sans fil et perceuses à inversion vissage/ dévissage. Mais ils conviennent aussi au taraudage à la main et à l’utilisation sur perceuses verti-cales.Utilisez une perceuse électrique sans fil ayant une puissance d’au moins 7,5 volts. Veillez à un alignement exact de l’axe de l’outil et de celui du trou et utilisez une huile de coupe appropriée. Les ca-ractéristiques techniques ci-dessous sont données pour le tarauda-ge avec une perceuse électrique sans fil ou une perceuse à main:

Anwendung:für allgemeinen Einsatz- gut zerspanbare Werkstoffe bis 900 N/mm²- unlegierte und niedriglegierte Stähle- für Durchgangs- und Sacklöcher- für den Handeinsatz

Application:pour utilisation générale- matériaux faciles à usiner à 900 N/mm²- aciers non alliés ou faiblement alliés- pour trous débouchants et trous borgnes- pour taraudage à la main

Vorschneider mit FührungszapfenEbaucheur avec tenon de guidage

Innensechskant für Knarreoder WinkelschraubendreherSix pans creux pour cliquetou clés mâles

FertigschneiderFinisseur

Außensechskant für MaulschlüsselSix pans pour clés à fourches

Vorteile:- Führungszapfen für fluchtgenauen Ansatz- Vor- und Fertigschneider in einem Werkzeug- Anwendung an schwer zugänglichen Stellen- Zur Erstellung neuer Gewinde- Zum Nachschneiden und Reparieren beschädigter Gewinde

Avantages:- Tenon de guidage pour un alignement exact- Ebaucheur et Finisseur dans un outil- Pour le travail dans les endroits d‘accès difficil- Pour les filets nouveau- Pour refileter et restaurer les filets endommagés

HexTap S

HexTap DS HexTap DS

20290000 48641 M3-4-5-6-8-10 M12-14-16-18-20 M3-4-5-6-8-10-12-14-16-18-20

20300000 48648 G1/8" G1/4"-3/8"-1/2"-3/4"-1" G1/8"-1/4"-3/8"-1/2"-3/4"-1"

Bestell-Nr. ReferenzNo. cde. référence

Preisprix

567.00

693.00

AktionAction

479.40

585.90

Page 25: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.23

1 Stk. NS6000 inkl. Ersatzbacken, je 1 Stk. Innenschneider 12-16 mm und 16-20 mm 1 pce. NS6000 et 1 jeu lames de rechange 1 pce. intérieur 12-16 mm et 1 pce. 16-20 mm

Universal Gewinde-Nachschneider restaurateur universel de filetagefür metrische Gewinde 60°/pour filets metrique 60°

Passt sich allen Gewindedurchmessern an. Adaptation sur n‘importe quel diamètre de filetage.

Sortiment Gewinde-Nachschneider assortiment de restaurateur universelProfiler Pro, für M, MF, UNC, UNF, NPT Gewinde/pour filetage M, MF, UNC, UNF, NPT

10801000 1190087

Bestell-Nr. Referenz No. cde. référence

Preisprix

662.40

AktionAction

44.8010800000 1111162 4-13 mm

Bestell-Nr. Referenz BereichNo. cde. référence capacité

Preisprix

53.30

AktionAction

425.00

Gewindereparatur Satz für Zündkerzen assort. filets rapport. p. bougies d‘allumagesEinsätze DIN8140/filets rapportées selon DIN8140

040 M Gruppe/groupe: 55

Gewindereparatur Sortiment assortiment des filets rapportéesEinsätze 1.5D nach DIN8140/filets rapportées 1.5D selon DIN8140

550000142 M14x1.25 Nr. 17 5x8.4 5x12.4 5x16.4

116.20

Bestell-Nr.No. cde.

Preisprix

20200000 M6-M10 M6x1.0 6.3 Nr. 9 Nr. 9 25 M8x1.25 8.3 Nr. 11 Nr. 11 25 M10x1.5 10.4 Nr. 13 Nr. 13 25

209.00

Bestell-Nr.No. cde.

Preisprix

170.00

AktionAction

Andere Abmessungen und Gewindearten ab Lager lieferbar. Autres dimensiones et types de filets sont livrable du stock.

Handsägeblatt lame de scie à mainHSS Bi-Metall

Bestell-Nr. Ref. Länge Breite Dicke Zähne AnzahlNo. cde. réf. longueur largeur épaisseur dents pièce

Preisprix

10611218 BS1218 300 13 0.6 18 110611224 BS1224 300 13 0.6 24 1SB-Verpackung/emballage blister405091224 KBS1224 300 13 0.6 24 2

3.303.30

6.10

AktionAction

2.402.40

Handsägebogen mit Sägeblatt porte scie à main avec lame de scie Gruppe/groupe: 40

Bestell-Nr. Ref. Länge BlattNo. cde. réf. longueur lame

Preisprix

411490300 K149 300 BS1224 20.00

Referenz Metall Alu Inox NE-Metalle Holz Furnier Plastik Acryl Fiberglas Gips MDF Backstein Mauerwerk KeramikRéférence métal alu inox non-ferreux bois bois placage plastique acryl verre en fibre plâtre MDF brique maçonnerie céramique

CSC48000 X X / X / / / / /

SH42000 X X / X / / / / /

DH46000 X X X X / / / / /

MPH47000 X X X X X X X / / /

X=Sehr geeignet, /=geeignet X=très approprié, /=approprié

Anwendungsempfehlung für Lochsägen conditions d‘emploi des scie-cloches

Page 26: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.24 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Ideal für dünne Materialien.Idéale pour matériaux minces.

Lochsäge mit konstanter Zahnung scie-cloche avec denture constanteHSS Bi-Metall 6 Z/Zoll/6 dents/pouce

(Werk-Nr./no. usine:SH), Gruppe/groupe: 41

420000096 SH0096 14.00 41420000058 SH0058 16.00 41420001016 SH1016 17.00 41420000034 SH0034 19.00 41420002532 SH2532 20.00 41420001036 SH1036 21.00 41420000078 SH0078 22.00 41420001056 SH1056 24.00 41420000100 SH0100 25.00 41420000116 SH0116 27.00 41420000118 SH0118 29.00 41420000136 SH0136 30.00 41420000114 SH0114 32.00 41420000156 SH0156 33.00 41420000138 SH0138 35.00 41420000176 SH0176 37.00 41420000112 SH0112 38.00 41420000196 SH0196 40.00 41420000158 SH0158 41.00 41420001116 SH1116 43.00 41

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

420000134 SH0134 44.00 41420001136 SH1136 46.00 41420000178 SH0178 48.00 41420000200 SH0200 51.00 41420000216 SH0216 52.00 41420000218 SH0218 54.00 41420005600 SH56MM 56.00 41420000214 SH0214 57.00 41420000256 SH0256 59.00 41420000238 SH0238 60.00 41420000212 SH0212 64.00 41420000296 SH0296 65.00 41420000258 SH0258 67.00 41420006800 SH68MM 68.00 41420000234 SH0234 70.00 41420000278 SH0278 73.00 41420000300 SH0300 76.00 41420000318 SH0318 79.00 41420000314 SH0314 83.00 41420000338 SH0338 86.00 41

420000312 SH0312 89.00 41420000358 SH0358 92.00 41420000334 SH0334 95.00 41420000378 SH0378 98.00 41420000400 SH0400 102.00 41420000418 SH0418 105.00 41420000414 SH0414 108.00 41420000438 SH0438 111.00 41420000412 SH0412 114.00 41420000434 SH0434 121.00 41420000500 SH0500 127.00 41420000514 SH0514 133.00 41420000512 SH0512 140.00 41420000600 SH0600 152.00 41420001600 SH1600 160.00 41420001680 SH1680 168.00 41420001770 SH1770 177.00 41420002100 SH2100 210.00 41

18.5014.7014.7014.7014.7014.7014.7014.7015.4016.5016.5016.5016.5016.5017.4017.4017.4018.4018.4018.40

21.4021.4021.4021.4025.2025.2026.4026.4026.4026.4027.4028.8028.8028.8028.8028.8029.5029.5029.5029.50

29.5034.0038.5040.7042.8046.1049.9056.3065.7073.0081.0088.4097.10

113.40222.80244.90249.40263.00

Satz Lochsägen jeu de scie-cloches

10600105 17, 21, 25, 33, 41, 51, 65, 76, A1, A2, A7 DIN EN 60423, Elektriker, électriciens10600290 19, 22, 29, 35, 38, 44, 51, 57, 65, A1, A1010600291 19, 22, 25, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 65, 76, A1, A10

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

248.20270.70304.90

Lochsäge mit variabler Zahnung scie-cloche avec denture alternéeHSS Bi-Metall

(Werk-Nr./no. usine:DH), Gruppe/groupe: 41

460000096 DH0096 14.00 41460000058 DH0058 16.00 41460001016 DH1016 17.00 41460000034 DH0034 19.00 41460002532 DH2532 20.00 41460001036 DH1036 21.00 41460000078 DH0078 22.00 41460001056 DH1056 24.00 41460000100 DH0100 25.00 41460000116 DH0116 27.00 41460000118 DH0118 29.00 41460000136 DH0136 30.00 41460000114 DH0114 32.00 41460000156 DH0156 33.00 41460000138 DH0138 35.00 41460000176 DH0176 37.00 41460000112 DH0112 38.00 41460000196 DH0196 40.00 41460000158 DH0158 41.00 41460001116 DH1116 43.00 41

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

460000134 DH0134 44.00 41460001136 DH1136 46.00 41460000178 DH0178 48.00 41460000200 DH0200 51.00 41460000216 DH0216 52.00 41460000218 DH0218 54.00 41460005600 DH5600 56.00 41460000214 DH0214 57.00 41460000256 DH0256 59.00 41460000238 DH0238 60.00 41460000212 DH0212 64.00 41460000296 DH0296 65.00 41460000258 DH0258 67.00 41460006800 DH6800 68.00 41460000234 DH0234 70.00 41460000278 DH0278 73.00 41460000300 DH0300 76.00 41460000318 DH0318 79.00 41460000314 DH0314 83.00 41460000338 DH0338 86.00 41

460000312 DH0312 89.00 41460000358 DH0358 92.00 41460000334 DH0334 95.00 41460000378 DH0378 98.00 41460000400 DH0400 102.00 41460000418 DH0418 105.00 41460000414 DH0414 108.00 41460000438 DH0438 111.00 41460000412 DH0412 114.00 41460000434 DH0434 121.00 41460000500 DH0500 127.00 41460000514 DH0514 133.00 41460000512 DH0512 140.00 41460000600 DH0600 152.00 41460001600 DH1600 160.00 41460001680 DH1680 168.00 41460001770 DH1770 177.00 41460002100 DH2100 210.00 41

21.4021.4021.4021.4025.2025.2026.4026.4026.4026.4027.4028.8028.8028.8028.8028.8029.5029.5029.5029.50

29.5034.0038.5040.7042.8046.1049.9056.3065.7073.0081.0088.4097.10

113.40222.80244.90249.40263.00

Satz Lochsägen jeu de scie-cloches

10610104 22, 29, 35, 44, 51, 65, A1, A1010610105 17, 21, 25, 33, 41, 51, 65, 76, A1, A2, A7 DIN EN 60423, Elektriker, électriciens10610290 19, 22, 29, 35, 38, 44, 51, 57, 65, A2, A4, A510610291 19, 22, 25, 32, 35, 38, 44, 51, 57, 65, 76, A1, A10, A710601095 22, 29, 35, 44, 51, 64, 76, 92, 105, 121, A1, A2

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

163.10248.20301.70304.90437.60

18.5014.7014.7014.7014.7014.7014.7014.7015.4016.5016.5016.5016.5016.5017.4017.4017.4018.4018.4018.40

Diese Säge führt zu einer effektiveren Spanabfuhr. Sie sind universell einsetzbar und bieten sowohl den feinen, glatten Schnitt der konstanten Zahnteilung, als auch einen agressiveren, schnelleren Schnitt als die variable Zahnteilung. Die Sägen sind sowohl bei dünnen Blechen, wie auch bei grösseren Material-stärken einsetzbar. DH. Cette cloche mène vers une élimination plus rapide des copeaux. Elles sont universellement utilisables et offrent aussi bien la coupe fine et lisse de la denture constante ainsi que la coupe plus rapide et agressive qu’une denture variable. Les cloches sont utilisables aussi bien pour les tôles minces que des mat-ériaux plus importants.

Lochsäge, Schaft 1/4“ 6-kant DIN3126E scie-cloche, queue 1/4“ 6-pans DIN3126EHSS Bi-Metall 8 Z/Zoll/8 dents/pouce

(Werk-Nr./no. usine:CSC), Gruppe/groupe: 42

480000160 CSC16 16.00 13480000190 CSC19 19.00 13480000200 CSC20 20.00 13480000220 CSC22 22.00 13

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

480000250 CSC25 25.00 13480000270 CSC27 27.00 13480000290 CSC29 29.00 13480000300 CSC30 30.00 13

480000320 CSC32 32.00 13480000350 CSC35 35.00 13480000380 CSC38 38.00 13480000400 CSC40 40.00 13

Die perfekte Lochsäge für Akku-Maschinen. 8 Zähne/Zoll. Lochsäge komplett mit Schaft, Zentrierbohrer und Auswurffeder. Integrierter Sicherheitswulst. Perfekt für dünnwandige Materialien.

Scie-cloche pour perceuses-visseuses ACCU. Queue 1/4“ 6 pans, mèche à centrer et ressort d’éjection. 8 dents/pouce avec bourrelet de sécurité.Parfait pour des matériaux faibles.

31.9031.9031.9034.20

34.2034.9034.9034.90

36.7036.7038.3048.80

AktionAction

214.60235.30266.50

AktionAction

123.10214.60265.00266.50354.60

Page 27: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.25

Zubehör für Lochsäge accessoires pour scie-clocheAufnahmeschaft mit HSS Bohrer/porte-fraise avec mèche en ASR

Gruppe/groupe: 41

420100001 A1 14-30 8.75 420100002 A2 32-210 11.00 420100010 A10 32-210 8.75

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

420100017 A17-12 32-210 11.00 420100018 A17-38 32-210 8.75420100040 A4 14-30 6.35

420100100 A1-1 14-30 SDS+ 420100200 A2-1 32-210 SDS+

67.8038.5015.60

28.9073.20

18.4032.3029.30

„Easy Out“ Schnellwechselhalter mit HSS Bohrer/“Easy Out“ porte-fraise à changement rapide avec mèche en ASR

420800001 E01 14-30 8.75

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

Preisprix

27.90

Aufnahmeadapter zu Schnellwechselhalter/adaptateur à changement rapide

420800010 TA12 E01

Bestell-Nr. Ref. für AufnahmeNo. cde. réf. pour porte-fraise

Preisprix

16.60

Aufnahmeschaft mit HSS Bohrer/porte-fraise avec mèche en ASR

420800030 A014E E01

Bestell-Nr. Ref. für AufnahmeNo. cde. réf. pour porte-fraise

Preisprix

14.80

Halter Easy-out. Der Adapter wird auf dem Hohlfräser montiert. Der Schaft mit dem Führungsbohrer wird in das Bohrfutter eingespannt. Dank dem Schnellwechselsystem kann per Knopfdruck zwischen verschiedenen Lochsägen einfach und schnell gewechselt werden. Das ausgeschnittene Material lässt sich durch einfaches Zurückschieben der Lochsäge ausstossen.Porte-scie Easy-out. L’adaptateur est monté sur la fraise-scie, la tige avec la mèche est serrée dans le mandrin. Grâce au système de changement rapide par pression du bouton, on peut changer simplement et rapidement entre différentes fraises-scies, le matériau coupé s’évacue en repoussant simplement la fraise-scie.

A1

A2

A10

A17-12/A17-38

A4

A1-1

A2-1

“KWIK-CHANGE“ Schnellwechselhalter/“KWIK-CHANGE“ porte-fraise à changement rapide

420900150 SAQ15-4 14-152 9.50 HSS AQCDH-1,A1K,A10K,A015C440900150 SXAQ15-4 14-152 9.50 HM AQCDH-1,A1K,A10K,XA015C

Bestell-Nr. Ref. Säge Schaft Bohrer InhaltNo. cde. réf. scie queue mèche contenu

Preisprix

55.2055.60

“KWIK-CHANGE“ Aufnahme/“KWIK-CHANGE“ porte-outil

420900011 AQCDH-1 9.50 420900012 AQCDH-1S SDS+

Bestell-Nr. Ref. SchaftNo. cde. réf. queue

Preisprix

41.4055.20

“KWIK-CHANGE“ Führungsbohrer/“KWIK-CHANGE“ mèche de guidage

Bestell-Nr. Ref. Länge QualitätNo. cde. réf. longueur qualité

Preisprix

“KWIK-CHANGE“ Adapter/“KWIK-CHANGE“ adaptateur

420900001 A1KC 14-30 420900010 A10KC 32-152

Bestell-Nr. Ref. SägeNo. cde. réf. scie

Preisprix

6.006.00

420900015 A015C 110.00 HSS 440900015 XA015C 110.00 HM

10.3015.40

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Gewinde UNFNo. cde. réf. filetage UNF

420900019 A19-1 1/2“-20 5/8“-18 22.40

Morsekonus Adapter/adaptateur Cône-Morse

420200002 MA02 A2,A17-12 2 420200003 MA03 A2,A17-12 3

Bestell-Nr. Ref. Aufnahme MKNo. cde. réf. porte-fraise CM

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Aufnahme MKNo. cde. réf. porte-fraise CM

Bestell-Nr. Ref. Säge MKNo. cde. réf. scie CM

420200005 MA05 A1,A10,A17-38 2 420200006 MA06 A1,A10,A17-38 3

420300002 MB02 32-210 286.70103.00

135.60104.30100.30

MB02

MA02-MA06

SAQ15-4

SXAQ15-4

A19-1siehe Seite 25, A-19voir page 25, A-19

Auswurffeder/ressort d‘éjection

420600007 A7

Bestell-Nr. Ref. No. cde. réf.

Preisprix

2.50

Führungsbohrer/mèche de guidage

420500014 A014C 80.00 HSS 470500014 A014CE 92.00 HSS

Bestell-Nr. Ref. Länge QualitätNo. cde. réf. longueur qualité

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Länge QualitätNo. cde. réf. longueur qualité

Bestell-Nr. Ref. Gewinde UNFNo. cde. réf. filetage UNF

440500014 XA014C 86.00 HW/carb. 420100019 A19 1/2“-20 5/8“-1828.10 30.406.707.30

A19 Aufnahme, um bei bestehenden oder zu kleinen Löchern zentriert grössere Durchmesser schneiden zu können (Pilotfunktion). Minimale Lochvergrösse-rung ist 4.7 mm zwischen dem Pilotfräser und dem Durchmesser der das Loch schneidende Lochsäge.A19 porte-fraise à insertion pour fraiser des diamètres plus grands ayant déjà un trou (fonction pilote). Agrandissement minimum de 4.7 mm entre diamètre de la scie-pilote et diamètre de la scie-cloche extérieure.

A19

Verlängerung/rallonge

420600005 A5 A2,A17-12 300

Bestell-Nr. Ref. Aufnahme LängeNo. cde. réf. porte-fraise long.

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Aufnahme LängeNo. cde. réf. porte-fraise long.

420600015 A15 A1,A10,A17-38 300 48.0033.80

A19

Page 28: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.26 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

1301050000 NB5000 S10,S20,S35,S101,S202 Für die meissten Arbeiten/pour les travaux courants

Bestell-Nr. Referenz Klinge BeschreibungNo. cde. référence lame désignation

19.60

Universal-Entgrater ébarboir universelmit Klingen S 3.2 mm/avec lames S 3.2 mm

Preisprix

AktionAction

13.30

Staubschutzhaube/pare-poussière

420400000 DB1 14-177 HSS

Bestell-Nr. Ref. SägeNo. cde. réf. scie

Preisprix

59.50

20342100 EO2100 S10,S20,S100,S150 Für Alu, Messing, Stahl, Plastik/pour alu, laiton, acier, plastique20342000 SG2000 S100,N10 1 Soft grip1 Klinge N10, 21 Klingen S100/1 Soft grip 1 lame N10, 21 lames S10020348150 NG8150 S10 1 NG1000, 10 Klingen S10/1 NG1000, 10 lames S1020348350 NG8350 S10,S20 1 NG3000, je 5 Klingen S10, S20/1 NG3000, S10 et S20 5 lames de chaque

Bestell-Nr. Referenz Klinge InhaltNo. cde. référence lame contenu

24.0050.0032.0040.00

Entgratersätze jeu d‘ébarboir

Preisprix

EO2100

NG8150 NG8350

AktionAction

19.80

22.1027.70

SG2000

20332000 YT2000 YT1000, BD7501, BT8001

Bestell-Nr. Referenz InhaltNo. cde. référence contenu

23.90

Satz Dreikantschaber assortiment grattoir triangulaire

Preisprix

Keramikentgrater für Plastik ébarboir céramique pour plastique Gruppe/groupe: 131

1301300000 CR1100 CR2200 Nein/non1301312000 CR2000 CR2200 Ja/oui

Bestell-Nr. Referenz Klinge auswechselbarNo. cde. référence lame interchangeable

43.6042.70

Preisprix

1301312300 CR2300 CR2500 Ja/oui 43.70

Bestell-Nr. Referenz Klinge auswechselbarNo. cde. référence lame interchangeable

Preisprix

1301322200 CR2200 1 gerade/droite

Bestell-Nr. Referenz VPE BeschreibungNo. cde. référence unité désignation

33.10

Keramikklingen lame céramique

Preisprix

1301322500 CR2500 1 konkav/concave 37.00

Bestell-Nr. Referenz VPE BeschreibungNo. cde. référence unité désignation

Preisprix

AktionAction

19.90

Keramikentgrater für Plastik drehbar ébarboir céramique pour plastique tournant Gruppe/groupe: 131

1301335100 NC5100 CR6000 weich/tendre

Bestell-Nr. Referenz Klinge PlastikNo. cde. référence lame plastique

38.00

Preisprix

1301335200 NC5200 CR6100 hart/dur 38.00

Bestell-Nr. Referenz Klinge PlastikNo. cde. référence lame plastique

Preisprix

1301326000 CR6000 1 65°

Bestell-Nr. Referenz VPE SchnittwinkelNo. cde. référence unité angle de coupe

20.70

Keramikklingen lame céramique

Preisprix

1301326100 CR6100 1 75° 20.70

Bestell-Nr. Referenz VPE SchnittwinkelNo. cde. référence unité angle de coupe

Preisprix

20340002 SP1007 BC1001 Gewindereiniger/filetage intérieur BO1001 Nutentgrater/ébarboir à rainure BC1651 Senker 90° 16.5 mm/fraise 90° 16.5 mm EX2001 Anfaser/chanfreiner extérieur 4.0-18.0 mm BK3010 S150 Bohrungen bis 1.5 mm/perçage jusqu‘à 1.5 mm BS1018 S100 HSS-E Plastik, harte Materialien/plastique, matériaux durs

20340010 SP1010 BS2010 S20 Messing, Guss/laiton, fonte L+R BD5010 Schaber 3.2x50.0/grattoir 3.2x50.0 BC1651 Senker 90° 16.5 mm/fraise 90° 16.5 mm EX2001 Anfaser/chanfreiner extérieur 4.0-18.0 mm BK3010 S150 Bohrungen bis 1.5 mm/perçage jusqu‘à 1.5 mm BS1018 S100 HSS-E Plastik, harte Materialien/plastique, matériaux durs

Bestell-Nr. Referenz Klinge InhaltNo. cde. référence lame contenu

68.00

73.10

Preisprix

SP1007 SP1010

AktionAction

58.20

62.60

Page 29: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.27

Satz Steinbohrer jeu de mèches à pierreHW, Standard

10710000 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0 mm

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

23.80

Schlüsselfeilensatz Jeu de limes à clés6 teilig, Holzheft/6 pcs., manche en bois

10900000 Halbrund, Rund, Flach, Vogelzunge, Dreikant, Vierkant demi-ronde, ronde, plate, feuille de sauge, triangulaire, carrée

Bestell-Nr. FeilenNo. cde. limes

Preisprix

24.70

AktionAction

18.80

Kombi Runddose Assort. de mèches en boîte ronde18 tlg., Metall, Holz, Stein/18 pcs., métal, bois, pierre

10390000 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 8.0, 10.0 mm

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

22.00

AktionAction

14.50

AktionAction

18.70

Satz Hammerbohrer SDS+ jeu de mèches béton SDS+DIN8035, HW, Standard

10720000 5x110, 6x110, 8x110, 6x160, 8x160, 10x160, 12x160 mm

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

33.00

Sortiment Hammerbohrer SDS+ assortiment des mèches béton SDS+DIN8035, HW, Standard

20670000 4x110, 5x160, 6x160, 8x160, 10x160, 12x160 5 Stk./pcs. 5x110, 6x110, 10 Stk./pcs., 8x210, 10x210 3 Stk./pcs.

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

104.10

AktionAction

25.50

AktionAction

80.50

Referenz Acryl Fiberglas Glas Keramik Backstein MauerwerkRéférence acryl verre en fibre verre céramique brique maçonnerie

D44000 X X X X X X

BMC49000 X X

X=Sehr geeignet, /=geeignet X=très approprié, /=approprié

Anwendungsempfehlung für Lochsägen conditions d‘emploi des scie-cloches

4000101200 12.00 56 1 4000101500 15.00 56 1

Diamantbohrer mèche avec grains de diamantSchaft zylindrisch/queue cylindrique

(Werk-Nr./no. usine:1200052), Gruppe/groupe: 10

Profiqualität. Für Glas, Fliesen, Marmor, Porzellan bis Ritzhärte 6 nach Mohs. Anwendung ohne Schlag. Der Bohrer kann in jedem Akku-Bohrschrauber eingesetzt werden (empfohlene Drehzahl 900–1000 U/min). Das mitgelieferte Kühlungs- und Führungssystem benutzen.Pour verre, carrelage, marbre, porcelaine jusqu‘à la duretée sclérométrique 6 selon Mohs. Perçage en rotation uniquement (couper percussion). Utilisation uniquement avec une perçeuse sans fil (900-1000tr/min.). Utiliser le système de reffroidissement et guide de perçage fourni.

4000100500 5.00 56 1 4000100600 6.00 56 1

Bestell-Nr. Durchm. TL VPENo. cde. diamètre lt unité

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. TL VPENo. cde. diamètre lt unité

Bestell-Nr. Durchm. TL VPENo. cde. diamètre lt unité

4000100800 8.00 56 1 4000101000 10.00 56 1

26.2027.30

29.3030.30

32.4035.80

Rohrentgrater aus Guss ébarboir à tube en fontemit 3 Klingen für Alu, Messing, Kupfer/ avec 3 lames pour alu, laiton, cuivre

Gruppe/groupe: 131

1303358000 SP8000 4-42 mm/1/8“-1 5/8“

Bestell-Nr. Referenz BereichNo. cde. référence capacité

23.50

Preisprix

Rohrentgrater aus PVC ébarboir à tube en PVC

1303358100 SP8100 4-36 mm/1/8“-1 5/8“

Bestell-Nr. Referenz BereichNo. cde. référence capacité

14.20

Preisprix

Page 30: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.28 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

440000005 D0005 5.00 30440000006 D0006 6.00 30440000008 D0008 8.00 30440000010 D0010 10.00 30440000012 D0012 12.00 30440000096 D0096 14.00 38440000058 D0058 16.00 38440001016 D1016 17.00 38440000034 D0034 19.00 38440002532 D2532 20.00 38440001036 D1036 21.00 38440000078 D0078 22.00 38440001056 D1056 24.00 38440000100 D0100 25.00 38440000116 D0116 27.00 38440000118 D0118 29.00 38440000136 D0136 30.00 38440000114 D0114 32.00 38440000156 D0156 33.00 38440000138 D0138 35.00 38

Lochsäge mit Diamantstaub scie-cloche avec grains de diamantDiamant

(Werk-Nr./no. usine:D), Gruppe/groupe: 42

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

440000176 D0176 37.00 38440000112 D0112 38.00 38440000196 D0196 40.00 38440000158 D0158 41.00 38440001116 D1116 43.00 38440000134 D0134 44.00 38440001136 D1136 46.00 38440000178 D0178 48.00 38440000200 D0200 51.00 38440000216 D0216 52.00 38440000218 D0218 54.00 38440005600 D56MM 56.00 38440000214 D0214 57.00 38440000256 D0256 59.00 38440000238 D0238 60.00 38440000212 D0212 64.00 38440000296 D0296 65.00 38440000258 D0258 67.00 38440006800 D68MM 68.00 38440000234 D0234 70.00 38

440000278 D0278 73.00 38440000300 D0300 76.00 38440000318 D0318 79.00 38440000314 D0314 83.00 38440000338 D0338 86.00 38440000312 D0312 89.00 38440000358 D0358 92.00 38440000334 D0334 95.00 38440000378 D0378 98.00 38440000400 D0400 102.00 38440000418 D0418 105.00 38440000414 D0414 108.00 38440000438 D0438 111.00 38440000412 D0412 114.00 38440000434 D0434 121.00 38440000500 D0500 127.00 38440000512 D0512 140.00 38440000600 D0600 152.00 38

Für Glas, Kunststoffe, keramische Fliesen und andere abrasive Werkstoffe bis Ritzhärte 6 nach Mohs.Pour verre,matière synthétique, catelles, céramique, marbre, ardoise et autres matériaux abrasifs jusqu‘à la duretée sclérométrique 6 selon Mohs.

Satz Diamantbohrer jeu de mèches avec grains de diamant

10632000 KD2000TD 6, 8, 10, 12

Bestell-Nr. Ref. DurchmesserNo. cde. réf. diamètre

Preisprix

129.30

AktionAction

81.10

24.7024.7029.0034.9040.7042.0042.6043.4044.2046.4048.2050.0054.0056.2059.9063.7065.9069.4071.8075.50

79.1081.2085.2087.6092.7093.2097.30

100.90108.10110.30113.90118.10119.90123.40126.00133.60135.70139.90141.90145.40

151.50158.00164.40204.40211.70218.90227.80234.60242.20252.00261.00268.50276.00283.70300.00316.20348.30377.80

5.00-12.00 mm

5.00 - 12.00 mm zylindrischer Schaft. 14.00 - 30.00 mm Anwendung mit Halter XA1. 32.00 - 152.00 mm Anwendung mit Halter XA2 und XA10.5.00 - 12.00 mm queue cylindrique. 14.00 - 30.00 mm utilisable avec porte-fraise XA1. 32.00 - 152.00 mm utilisable avec porte-fraise XA2 et XA10.

440500014 XA014C 86.00 HW/carb.

Bestell-Nr. Ref. Länge QualitätNo. cde. réf. longueur qualité

Preisprix

28.10

Führungssystem/systèm de guidage

440400000 DTDG01 6.0-12.0

Bestell-Nr. Ref. BohrungNo. cde. réf. trou

Preisprix

12.20

Wasserdispenser/dispensateur à l‘eau

440400001 WCD01

Bestell-Nr. Ref. No. cde. réf.

Preisprix

3.10

Exclusiv von Starrett. Die Diamantstaub-Bohrer-Führung dient dazu, die Bohrer auf Fliesen richtig zu positionieren, zu halten und das Verrutschen zu ver-meiden. Dazu ist sie mit Gummiringen unterlegt. Sie bilden auch ein kleines Reservoir für Wasser, das zur Kühlung beim Bohren notwendig ist. Die Kühlung ist notwendig, bis der Bohrer die harte Oberfläche der Fliesen durchschnitten hat. Danach kann auch auf die Bohrer-Führung verzichtet werden.

Exclusivement de Starrett. Le guide permet de positioner la mèche. Les joints ne laissent pas glisser le guide sur les carrelages et font un réservoir pour l‘eau. Le refroidissement et necessaire pour perçer la partie dur du carrelage.

Aufnahmeschaft mit HW Bohrer/porte-fraise avec mèche en HW

440100001 XA1 14-30 8.75

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

Bestell-Nr. Ref. Säge SchaftNo. cde. réf. scie queue

440100002 XA2 32-210 11.00 440100010 XA10 32-210 8.7557.10 54.4044.60

Führungsbohrer HW/mèche de guidage carbure

“KWIK-CHANGE“ Schnellwechselhalter/“KWIK-CHANGE“ porte-fraise à changement rapide

440900150 SXAQ15-4 14-152 9.50 HM/carb. AQCDH-1,A1K,A10K,XA015C

Bestell-Nr. Ref. Säge Schaft Bohrer InhaltNo. cde. réf. scie queue mèche contenu

Preisprix

55.60

“KWIK-CHANGE“ Führungsbohrer/“KWIK-CHANGE“ mèche de guidage

Bestell-Nr. Ref. Länge QualitätNo. cde. réf. longueur qualité

Preisprix

440900015 XA015C 110.00 HM 15.40

Page 31: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.29

Diamantbohrkrone couronne de forage diamantéeDiamant

(Werk-Nr./no. usine:BMC), Gruppe/groupe: 42

490000220 BMC22 22.00 300490000280 BMC28 28.00 300490000380 BMC38 38.00 150490000420 BMC42 42.00 150490000480 BMC48 48.00 150

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

490000520 BMC52 52.00 150490000650 BMC65 65.00 150490000780 BMC78 78.00 150490001020 BMC102 102.00 150490001070 BMC107 107.00 150

490001170 BMC117 117.00 150490001270 BMC127 127.00 150490001520 BMC152 152.00 150

142.70161.90175.40193.80195.60

203.40214.50237.10

149.30154.50132.90139.90140.20

Aufnahmeschaft/porte-fraise

490100001 BMA1 90 6-kant 490100010 BMA1240 240 6-kant

Bestell-Nr. Ref. Länge SchaftNo. cde. réf. longueur queue

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Länge SchaftNo. cde. réf. longueur queue

490100002 BMA2 90 SDS+ 490100020 BMA2240 240 SDS+

25.5032.80

25.8033.10

Verlängerung/rallonge

490200150 BMA4150 150

Bestell-Nr. Ref. Länge No. cde. réf. longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Länge No. cde. réf. longueur

490200250 BMA4250 250 50.8046.70

Führungsbohrer HW/mèche de guidage carbure

490300200 BMA3200 200

Bestell-Nr. Ref. Länge No. cde. réf. longueur

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Länge No. cde. réf. longueur

490300350 BMA3350 350 22.6017.00

BMA1

BMA2

BMA1240

BMA2240

BMA4150/BMA4250

BMA3200/BMA3350

Schlangenbohrer mit Zentrierspitze mèche torse avec pointe de centrageSP mit 1 Vorschneide, >6.00 mm Schaft 6-kant/1 traçeur, >6.00 mm queue 6-pans

Gruppe/groupe: 112

1120000060 6.00 165 235 61120000080 8.00 165 235 81120000100 10.00 165 235 91120000120 12.00 165 235 12

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

1120000140 14.00 165 235 121120000160 16.00 120 190 121120000180 18.00 130 200 121120000200 20.00 165 235 12

1120000220 22.00 165 235 121120000240 24.00 165 235 121120000280 28.00 150 220 121120000300 30.00 165 235 12

1120900600 6.00 250 320 61120900800 8.00 250 320 81120901000 10.00 250 320 91120901200 12.00 250 320 121120901400 14.00 250 320 12

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

1120901600 16.00 250 320 121120901800 18.00 250 320 121120902000 20.00 250 320 121120902200 22.00 250 320 121120902400 24.00 250 320 12

1120902500 25.00 250 320 121120902600 26.00 250 320 121120902800 28.00 250 320 121120903000 30.00 250 320 121120903200 32.00 250 320 12

1120911000 10.00 330 400 91120911500 15.00 330 400 121120911600 16.00 330 400 12

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

1120911800 18.00 330 400 121120912000 20.00 330 400 121120912800 28.00 330 400 12

1120913400 34.00 330 400 1222.8024.0026.80

28.3027.9046.30

84.90

1120920600 6.00 390 460 61120920800 8.00 390 460 81120921000 10.00 390 460 91120921200 12.00 390 460 121120921400 14.00 390 460 12

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

1120921600 16.00 390 460 121120921800 18.00 390 460 121120922000 20.00 390 460 121120922200 22.00 390 460 121120922400 24.00 390 460 12

1120922600 26.00 390 460 121120922800 28.00 390 460 121120923000 30.00 390 460 121120923200 32.00 390 460 121120923600 36.00 390 460 12

27.8031.4031.8032.3030.00

50.2054.1059.0063.2076.10

Schlangenbohrer mit Gewindespitze mèche torse avec pointe à visSP mit 1 Vorschneide, >6.00 mm Schaft 6-kant/1 traçeur, >6.00 mm queue 6-pans

8 (Werk-Nr./no. usine:0084), Gruppe/groupe: 112

1120081063 6.00 190 260 61120081106 10.00 580 650 91120081123 12.00 190 260 121120081124 12.00 310 380 121120081126 12.00 580 650 121120081144 14.00 310 380 121120081146 14.00 580 650 12

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

1120081166 16.00 580 650 121120081183 18.00 190 260 121120081186 18.00 580 650 121120081206 20.00 580 650 121120081226 22.00 580 650 121120081243 24.00 190 260 121120081246 24.00 580 650 12

1120081263 26.00 190 260 121120081266 26.00 580 650 121120081286 28.00 580 650 121120081306 30.00 580 650 121120081326 32.00 580 650 121120081366 36.00 580 650 12

28.7052.9027.8032.1052.9033.4056.90

62.4037.2065.1073.3079.8051.0089.70

23.20102.20106.90120.80129.50162.10

Für Zimmereien, zum Durchbohren von Balken und Sparren.

Mèche idéale pour les charpentiers, elle permet le perçage de trous profonds dans les poutres et les chevrons.

18.1018.1020.1020.6024.90

34.0034.0035.9042.0060.00

23.5024.6032.0039.90

14.5014.5014.6015.70

16.3017.6019.7020.00

21.4023.4025.7027.7029.70

32.7033.8037.1041.4045.10

Satz Schlangenbohrer mit Gewindespitze jeu de mèches torses ave pointe à visSP mit 1 Vorschneide Schaft 6-kant/1 traçeur queue 6-pans

10980000 10x460, 12x460, 14x460, 16x460, 18x460, 20x460

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

111.30

AktionAction

99.50

Page 32: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.30 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

1120950000 MK2/CM2

Aufnahmeadapter und Verlängerung für Schlangenbohrer adaptateur et rallonge pour mèche torseSP ab Durchmesser 12 mm/à partir du diamètre 12 mm

629 (Werk-Nr./no. usine:6290084/629Z003), Gruppe/groupe: 112

Bestell-Nr. Schaft No. cde. queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Schaft No. cde. queue

Bestell-Nr. Totallänge No. cde. longueur

1120950001 SDS+ 1120950002 300118.80

Schlangenbohrer mit Gewindespitze mèche torse avec pointe à visSP mit 1 Vorschneide, Schaft SDS+/queue SDS+

8 (Werk-Nr./no. usine:0088), Gruppe/groupe: 112

1120082123 12.00 280 350 1120082143 14.00 280 350 1120082162 16.00 130 200 1120082163 16.00 280 350

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL No. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL No. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL No. cde. diamètre l. hélice lt

1120082183 18.00 280 350 1120082203 20.00 280 350 1120082222 22.00 180 250 1120082223 22.00 280 350

1120082262 26.00 180 250 1120082263 26.00 280 350 1120082283 28.00 280 350 1120082302 30.00 180 250

118.80 118.80

71.4058.0060.5076.20

43.9047.9029.2058.00

75.5093.00

103.8094.70

Holzspiralbohrer, mit vorschneiderartig wirkenden Schneiden mèche à bois, avec deux couteaux traçoirsSP mit Zentrierspitze/avec pointe de centrage

12 (Werk-Nr./no. usine:0120), Gruppe/groupe: 112

1120120300 3.00 30 61 31120120400 4.00 40 75 41120120500 5.00 50 86 51120120600 6.00 60 93 61120120700 7.00 70 109 71120120800 8.00 80 117 8

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

1120121000 10.00 90 133 101120121100 11.00 100 142 81120121200 12.00 110 151 81120121400 14.00 120 160 101120121500 15.00 120 162 101120121600 16.00 120 162 10

1120121800 18.00 130 185 101120122000 20.00 160 205 101120122600 26.00 160 220 101120122800 28.00 160 220 101120123000 30.00 160 220 10

2.902.803.103.103.703.70

4.606.106.708.909.80

11.20

17.8023.1058.3059.3062.90

SP Schaft SDS+/queue SDS+ 10 (Werk-Nr./no. usine:0102), Gruppe/groupe: 112

1120102126 12 600 1120102146 14 600

Bestell-Nr. Durchm. TL No. cde. diamètre lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. TL No. cde. diamètre lt

Bestell-Nr. Durchm. TL No. cde. diamètre lt

1120102166 16 600 1120102186 18 600

1120102206 20 6001120102226 22 600

45.9058.50

27.7037.90

64.5071.90

Durchführungsbohrer mèche de coffrageSP Schaft zylindrisch/queue cylindrique

10 (Werk-Nr./no. usine:0100/0101), Gruppe/groupe: 112

1120100660 6.00 600 61120100840 8.00 400 61120100860 8.00 600 61120101040 10.00 400 71120101060 10.00 600 71120101080 10.00 800 71120101240 12.00 400 91120101260 12.00 600 91120101210 12.00 1000 91120101440 14.00 400 91120101460 14.00 600 9

Bestell-Nr. Durchm. TL SchaftNo. cde. diamètre lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. TL SchaftNo. cde. diamètre lt queue

Bestell-Nr. Durchm. TL SchaftNo. cde. diamètre lt queue

1120101480 14.00 800 91120101640 16.00 400 91120101660 16.00 600 91120101680 16.00 800 91120101840 18.00 400 91120101860 18.00 600 91120101880 18.00 800 91120102060 20.00 600 91120102240 22.00 400 91120102260 22.00 600 91120102280 22.00 800 9

1120102440 24.00 400 111120102460 24.00 600 111120102480 24.00 800 111120102660 26.00 600 111120102840 28.00 400 111120102860 28.00 600 111120103040 30.00 400 111120103060 30.00 600 111120103260 32.00 600 11

30.9032.4034.1037.9053.2054.1059.5061.2063.6073.1081.10

20.7013.2014.9014.9016.7023.6019.2020.9030.3025.2023.60

81.1094.50

113.50127.00121.70143.20143.20162.10194.40

Speziell für das Installationsgewerbe, für Rohrdurchführungen in Holzwänden- und Balken, Backsteinen, Gips-, Isolier- und Leichtbauplatten.

Pour installateurs, électriciens, charpentiers, pour le passage de tuyaux dans les parois et poutres en bois, la brique creuse en terre cuite, le plâtre, les matériaux isolants, et les panneaux agglomérés.

Page 33: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.31

Standardqualität für den Heimwerker. Verwendung: Für Arbeiten in Hart- und Weichholz. Drehzahl: 1500–3000 U/min.Pour un perçage simple et avantageux dans les bois durs et tendres. Vitesse de rotation: 1500-300 tr/min.

Holzspiralbohrer mit 2 Vorschneider mèche à bois avec deux traçeursSP mit Zentrierspitze/avec pointe de centrage

(Werk-Nr./no. usine:1080384,1080044-1080074), Gruppe/groupe: 112

Profiqualität. Genaue Durchgangsbohrungen und Sacklöcher. Verwendung: Für Arbeiten in Hart- und Weichholz. Drehzahl: 1500–3000 U/min.Pour un perçage professionel dans les bois durs et tendres. Des trou traversants ou borgnes. Vitesse de rotation: 1500-3000 tr/min.

4000060300 3.00 33 61 34000060400 4.00 43 75 44000060500 5.00 52 86 54000060600 6.00 57 93 64000060601 6.00 150 200 64000060700 7.00 69 109 7

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TL SchaftNo. cde. diamètre l. hélice lt queue

4000060800 8.00 75 117 84000060801 8.00 150 200 84000060900 9.00 81 125 94000061000 10.00 87 133 104000061001 10.00 200 250 104000061200 12.00 101 151 12

4000061201 12.00 200 250 124000061400 14.00 108 160 134000061500 15.00 114 169 134000061600 16.00 120 178 134000061800 18.00 130 191 134000062000 20.00 140 205 13

3.703.804.906.00

12.906.00

6.3015.70

6.507.20

22.2011.10

23.0015.4017.6019.6025.6031.20

Satz Holzspiralbohrer jeu de mèches à bois

10740000 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 10.00 mm

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

28.00

Holzspiralbohrer mit 2 Vorschneider mèche à bois avec deux traçeursSP Schaft 1/4“ DIN3126C mit Zentrierspitze/ queue 1/4“ DIN3126C avec pointe de centrage

13 (Werk-Nr./no. usine:013B), Gruppe/groupe: 112

Zum Bohren von Löchern in alle Arten von Hölzern, verleimte Hölzer sowie MDF und Acrylglas. Holzspiralbohrer in 100Cr6 Ausführung. Optimale Vorschnei-der in gezogener Ausführung sorgen für das Niederziehen und Durchtrennen der Holzfasern, bevor das Loch gebohrt wird. Eine Rückenfase verhindert das Abweichen des Durchmessers. Pour un perçage précis et efficace dans tout type de bois, MDF, panneaux agglomérés et même le Plexi. En acier spécial 100Cr6 et meulé dans la masse, cette mèche spécial dispose d‘une pointe de centrage, de deux couteaux et de deux traçoirs. Sa géométrie très particulière garantie une parfaite concentricité du trou, un travail très propre, ainsi qu‘une meilleure évacuation des copeaux.

1120130030 3.00 23 601120130040 4.00 28 60

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

Bestell-Nr. Durchm. Spirall. TLNo. cde. diamètre l. hélice lt

1120130050 5.00 31 601120130060 6.00 31 60

1120130080 8.00 31 601120130100 10.00 31 60

15.5015.50

16.1017.20

21.7026.70

Satz Holzspiralbohrer jeu de mèches à bois

10890000 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 10.00 mm

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

112.70

Satz Holzspiralbohrer, Schaft 1/4“ DIN3126C jeu de mèches à bois, queue 1/4“ DIN3126CHS, mit Biteinsätzen und Bithalter/avec embouts et porte-embout

QC5 (Werk-Nr./no. usine:67425), Gruppe/groupe: 51

20250000 3.00, 4.00, 5.00, 6.00, 8.00 mm T10,T15,T20,T25,T30,T40,2xPZ1,3xPZ2,1xPZ3

Bestell-Nr. Durchmesser BitNo. cde. diamètre embout

Preisprix

69.70

Aufsteckversenker 90° fraise conique 90°, queue cylindriqueSP mit Holzspiralbohrer/ avec mèche à bois

60 (Werk-Nr./no. usine:0603S01), Gruppe/groupe: 112

1120603030 16 3 5 1120603040 16 4 5

Bestell-Nr. Durchm Bohrer SchneidenNo. cde. diam mèche dents

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm Bohrer SchneidenNo. cde. diam mèche dents

Bestell-Nr. Durchm Bohrer SchneidenNo. cde. diam mèche dents

1120603050 16 5 5 1120603060 16 6 5

1120603080 20 8 5

Preisprix

18.2018.20

18.4018.40

21.50

Aufsteckversenker 90°, verstellbar, fraise conique 90°, réglableHW ohne Holzspiralbohrer/ sans mèche à bois

202CS (Werk-Nr./no. usine:2020000), Gruppe/groupe: 112

20310000 3.0-7.0 mm 2

Bestell-Nr. Bereich SchneidenNo. cde. capacité dents

Preisprix

56.70

Mit Holzspiralbohrern von 3-7 mm. Für rationelles Bohren und Senken in Hart-, Weichholz und Plattenwerkstoffe in einem Arbeitsgang.Empfrohlene Drehzahlen: 1500-3500 U/min.Permet de chanfreiner des trous dans le bois, PVC et des métaux non-ferreux. Permet de fraiser en une seule passe l‘emplacement de la tête de vis dans tout type de bois, MDF, panneaux agglomérés. Nombre de tours: 1500-3500 tr/min.

Satz Forstnerbohrer, Schaft 1/4“ 6-kant DIN3126E j. de mèche à noeuds, queue 1/4“ DIN3126EDIN7483G, SP

31 (Werk-Nr./no. usine:0317), Gruppe/groupe: 112

10840002 15,20,25,30,35 5

Bestell-Nr. Durchmesser StkNo. cde. diamètre pcs

Preisprix

130.30

AktionAction

20.60

AktionAction

62.40

AktionAction

60.10

AktionAction

43.10

AktionAction

110.50

Page 34: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.32 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Zum Bohren ausrissfreier, masshaltiger Sacklöcher, für Randbohrungen sowie für schräg angesetzte Bohrungen in Weichholz und Harthölzer. Leichtes und kraftarmes Schneiden, durch optimale Schneidgeometrien. Für Handbohr-, Akkubohr- und Ständerbohrmaschinen.En acier fondu. Avec une pointe de centrage, une coupe périphérique et deux couteaux. Pour le perçage de trous précis et à cote constante, de demi-lune ainsi que de trous en biais dans du bois tendre et dur.

10810000 15,20,25,30,35 5

Bestell-Nr. Durchmesser StkNo. cde. diamètre pcs

Preisprix

121.70

Satz Forstnerbohrer jeu de mèche à noeudsDIN7483G, SP

31 (Werk-Nr./no. usine:0317), Gruppe/groupe: 112

Zum Bohren ausrissfreier, masshaltiger Sacklöcher, für Randbohrungen sowie für schräg angesetzte Bohrungen in Weichholz und Harthölzer. Auch in melaminbeschichteten Platten, beschichteten Platten und Sperrholzplatten. Die wellenförmige Rundumschneide verhindert ein Ausglühen der Schneiden. Leichtes und kraftarmes Schneiden, durch optimale Schneidgeometrien. Für besonders schöne Holzarbeiten.

Pour le perçage de trous précis et à cote constante, de demi-lune ainsi que de trous en biais dans du bois tendre et dur. La coupe périphérique ondulée et brevetée évite l‘échauffement des couteaux et permet un perçage encore plus propre et facile.

Satz Forstnerbohrer WAVE CUTTER mit Wellenschliff jeu de mèche à noeuds WAVE CUTTER

10820000 15,20,25,30,35 510970000 20,25,30,35,40,50 6

Bestell-Nr. Durchmesser StkNo. cde. diamètre pcs

Preisprix

148.50271.80

Kunstbohrer mit Zentrierspitze 2.5x3.5 mèche à façonner avec pointe 2.5x3.5Chromstahl/acier chromé WD C, System 1

System 1 Gruppe/groupe: 113

1130000080 8.00 80 81130000150 15.00 80 10

Bestell-Nr. Durchm. TL SchaftNo. cde. diamètre lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. TL SchaftNo. cde. diamètre lt queue

Bestell-Nr. Durchm. TL SchaftNo. cde. diamètre lt queue

1130000200 20.00 80 101130000250 25.00 80 10

1130000300 30.00 80 101130000350 35.00 80 10

48.8057.00

49.3039.50

66.9077.00

ZOBO·Bohrersystem 1:Ausrissfreie Schnittkanten auf beiden Seiten des Werkstücks sind mit einem Zentrierbohrer im Zentrum des Werkzeugs möglich. Punktgenau gebohrt, wird von beiden Seiten an hochwertigen Bauteilen wie Türen oder Möbeln ein einwandfreies Schnittergebnis erzielt. Lange oder kurze Spitze? Die Praxis erfordert unterschiedlich lange Zentrierspitzen: Mit kurzen Spitzen werden alle Bohrungen im 90°-Winkel gebohrt. Punktgenaues und präzises Ansetzen des Bohrers für schräg verlaufende Löcher ist mit einer langen Zentrierspitze kein Problem. Durch den konischen Verlauf gibt es selbst bei langen Zentrierspitzen keine nennenswerten Reibungen am Werkstück.Präziser Rundlauf. Die Zentrierspitzen mit einer konischen Aufnahme sitzen perfekt im Zentrum der Bohrer. Zum Nachschärfen oder zur Anpassung an unter- schiedliche Anwendungen lassen sich die Zentrierspitzen einfach und schnell auswechseln. Ein kurzer Stoß mit dem speziellen Austreiber durch den hohlen Schaft löst die Zentrierspitze.

Système de perçage ZOBO 1:Perçages sans éclats Possibilité d’avoir des bords sans éclats des deux côtés de la pièce à usiner grâce au foret de centrage bien positionné en son centre. Grande précision de perçage, la qualité de coupe obtenue est irréprochable d‘un côté comme de l‘autre, notamment sur les portes et les meubles.Une pointe longue ou courte ? La pratique montre que l’on a besoin de pointes de longueurs différentes. Les pointes courtes permettent tous les perçages à un angle de 90°. Quant à la pointe de centrage longue, elle permet de positionner le foret avec une grande précision pour les trous obliques. Le logement conique évite tout frottement notable, même avec des pointes de centrage longues.Précision de concentricité Les pointes de centrage avec logement conique se trouvent parfaitement au centre du foret. Pour le réaffûtage ou pour l’adaptation du foret aux diverses applications, il suffit de remplacer les pointes de centrage, opération simple et rapide. Une brève poussée à l’aide de l’éjecteur spécial au travers de la queue creuse suffit à sortir la pointe de centrage.

Zubehör accessoires

1130010350 2.50 3.5 1130010750 2.50 7.5 1130011450 2.50 14.5 1130011900 2.50 19.0

Bestell-Nr. Spitze, D NLNo. cde. pointe d l. utile

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Bohrer D NL No. cde. mèche d l. utile

Bestell-Nr. Austreiber No. cde. chasse pointe

1130023000 2.50 30.0 11300400009.204.904.906.708.30

13.00

Kunstbohrer mit Zentrierspitze 2.5x3.5 mèche à façonner avec pointe 2.5x3.5Chromstahl/acier chromé WD C, System 2, Schaft mit Innengewinde M6/queue avec filetage int. M6

System 2 Gruppe/groupe: 113

1130100100 10.00 M6 100 91130100110 11.00 M6 100 91130100120 12.00 M6 100 91130100130 13.00 M6 100 91130100140 14.00 M6 100 91130100150 15.00 M6 100 91130100160 16.00 M6 100 91130100170 17.00 M6 100 9

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130100180 18.00 M6 100 91130100190 19.00 M6 100 91130100200 20.00 M6 100 91130100210 21.00 M6 100 91130100220 22.00 M6 100 91130100222 22.20 M6 100 91130100230 23.00 M6 100 91130100240 24.00 M6 100 9

1130100250 25.00 M6 100 91130100260 26.00 M6 100 91130100270 27.00 M6 100 91130100280 28.00 M6 100 91130100290 29.00 M6 100 91130100300 30.00 M6 100 9

58.7061.3064.0066.9070.5071.7073.3076.80

82.3079.5076.5072.5069.3058.7058.7058.70

79.5084.2086.1089.8093.6097.00

Schaft mit Innengewinde M8, Zentrierspitze 2.5x3.5 queue avec filetage int. M8, pointe 2.5x3.5

1130100310 31.00 M8 100 121130100320 32.00 M8 100 121130100340 34.00 M8 100 121130100350 35.00 M8 100 12

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130100360 36.00 M8 100 121130100380 38.00 M8 100 121130100400 40.00 M8 100 121130100420 42.00 M8 100 12

1130100450 45.00 M8 100 121130100460 46.00 M8 100 121130100470 47.00 M8 100 121130100500 50.00 M8 100 12

115.20120.60128.20135.50

98.90102.70108.50110.60

139.60142.60155.30178.00

AktionAction

106.80

AktionAction

106.50159.10

Page 35: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.33

Schaft M10 16/12x55 M8, Zentrierspitze 3.5x4 queue M10 16/12x55 M8, pointe 3.5x4

1130100550 55.00 M8 105 121130100560 56.00 M8 105 12

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130100600 60.00 M8 105 121130100650 65.00 M8 105 12

262.90279.60

237.30239.30

Satz mit System 2 jeu System 2

1130101000 15-35 8Spitzen/pointe:je 1 Stk./pce. 2.5x14.5 + 2.5x30 1xAustreiber/chasse pointe

Bestell-Nr. Durchmesser StkNo. cde. diamètre pcs

Preisprix

428.80 1130102000 15-35 10wie/comme 1130101000Zusätzlich je 1 Stk./1 pce . de chaque suppl.Verlängerung/rallonge M6 9x150 / M8 12x150

Bestell-Nr. Durchmesser StkNo. cde. diamètre pcs

Preisprix

484.90

Kunstbohrer mit Zentrierspitze 2.5x3.5 mèche à façonner avec pointe 2.5x3.5Hartmetall/carbure WD HW, System 2, Schaft mit Innengewinde M6/queue avec filetage intérieur M6

System 2 Gruppe/groupe: 113

1130200100 10.00 M6 100 91130200120 12.00 M6 100 91130200140 14.00 M6 100 91130200150 15.00 M6 100 9

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130200180 18.00 M6 100 91130200200 20.00 M6 100 91130200220 22.00 M6 100 91130200230 23.00 M6 100 9

1130200240 24.00 M6 100 91130200250 25.00 M6 100 91130200270 27.00 M6 100 91130200300 30.00 M6 100 9

102.00104.60109.00111.70

104.60103.70102.70

96.40

112.60113.90120.00126.30

Schaft mit Innengewinde M8, Zentrierspitze 2.5x3.5 queue avec filetage int. M8, pointe 2.5x3.5

1130200320 32.00 M8 100 121130200340 34.00 M8 100 121130200350 35.00 M8 100 12

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130200360 36.00 M8 100 121130200380 38.00 M8 100 121130200400 40.00 M8 100 12

1130200450 45.00 M8 100 121130200500 50.00 M8 100 12

137.10143.80152.80

129.20132.80133.70

181.60241.40

Zubehör accessoires

1130010350 2.50 3.5 1130010750 2.50 7.5 1130011450 2.50 14.5 1130011900 2.50 19.0

Bestell-Nr. Spitze D NLNo. cde. pointe d l. utile

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Spitze D NLNo. cde. pointe d l. utile

Bestell-Nr. Bohrer D NL No. cde. mèche d l. utile

1130110400 3.50 4.01130111900 3.50 19.0

1130023000 2.50 30.01130034300 3.50 43.0 1130040000 Austreiber/chasse pointe

9.4012.00

4.904.906.708.30

9.2010.90

13.00

Verlängerung Hand 113012ff/Stationär 113013ff rallonge main 113012ff/stationnaire 113013ff

1130126150 9.00 M6 150 101130126400 9.00 M6 400 101130128150 12.00 M8 150 141130128400 12.00 M8 400 14

Bestell-Nr. f. Schaft Gewinde TL SWNo. cde. p. queue filet lt SW

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. f. Schaft Gewinde TL SWNo. cde. p. queue filet lt SW

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SWNo. cde. diamètre filet lt SW

1130136150 9.0 M6 150 141130138150 12.0 M8 150 14

1130140000 16/12 M10/M8 55 1485.4085.40

33.8061.6038.8066.40

44.10

Schlüssel zum Lösen der Bohrer aus Verlängerung clé pour desserrer les mèches de la rallonge

1130150000

Bestell-Nr.No. cde.

Preisprix

24.30

ZOBO·Bohrersystem 2:Im System 2 bieten wir ein lückenloses Bohrersortiment ab Durchmesser 10 - 65 mm. Jeder einzelne Millimeter ist ab Lager lieferbar. Wie beim System 1 sind die Zentrierspitzen und Zentrierbohrer auswechselbar. Darüber hinaus zeichnet sich das System 2 durch interessante Merkmale aus.Schäfte variabel: Bei den grossen Bohrern ab Durchmesser 51 mm sind die Bohrköpfe und die Schäfte variabel. So können die Bohrwerkzeuge an die verschiedenen Antriebsmaschinen angepasst werden: Vollschäfte rund oder mit Flächen zum Spannen in Bohrfuttern, präzise geschliffene Schäfte für den Einsatz auf Stationärmaschinen oder Schäfte mit Morsekegel sind verfügbar.Chromstahl oder Hartmetall: Im System 2 steht jeder Bohrer wahlweise in Chromstahl und mit Hartmetallschneiden zur Verfügung.Staketenbohrer für den Treppenbau: Aus den Bohrern des Systems 2 entstehen sekundenschnell präzise Staketenbohrer für Treppenwangen oder Handläufe. Einfach die passende Zentrierspitze einsetzen und schon kann punktgenau im gewünschten Winkel angesetzt werden.

Système de perçage ZOBO 2: Le système 2 propose une gamme complète de forets de diamètre 10 à 65 mm. Toutes les dimensions au pas de 1 millimètre sont disponibles. Comme pour le système 1, les pointes et les forets de centrage sont interchangeables. Le système 2 se distingue en outre par des caractéristiques intéressantes.Queues variables: Pour les grands forets d’un diamètre égal ou supérieur à 51 mm, les têtes de perçage et les queues sont variables. Vous pouvez ainsi adapter les outils de perçage en fonction des différentes machines d’entraînement. Vous disposez de queues pleines à tige ronde ou avec méplats permettant l’insertion dans des mandrins, de queues rectifiées avec précision pour l’utilisation sur des machines en poste fixe, ou encore de queues avec cône morse. Acier au chrome ou carbure: Tous les forets du système 2 sont disponibles au choix en acier spécial au chrome ou au carbure.Forets à barreaux pour construction d’escaliers: Les forets du système 2 permettent de réaliser rapidement des perçages de haute précision permettant le montage de barreaux d’escalier dans les limons ou les mains courantes. Il suffit d’insérer la pointe de centrage adaptée et de positionner le foret avec précision à l’angle d’attaque souhaité.

Page 36: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.34 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Kunstbohrer ohne Zentrierspitze mèche à façonner sans pointeChromstahl/acier chromé WD C, System 3, Schaft mit Innengewinde M6/queue avec filetage intérieur M6

System 3 Gruppe/groupe: 113

1130300150 15.00 M6 100 91130300160 16.00 M6 100 9

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130300180 18.00 M6 100 91130300200 20.00 M6 100 9

1130300250 25.00 M6 100 91130300300 30.00 M6 100 9

58.7064.00

58.7058.70

79.5097.00

Schaft mit Innengewinde M8, ohne Zentrierspitze queue avec filetage intérieur M8, sans pointe

1130300350 35.00 M8 100 12

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130300400 40.00 M8 100 12 128.20110.60

ZOBO Kunstbohrer ohne Zentrierspitze ZOBO mèche à façonner sans pointeHartmetall/carbure WD HW, System 3, Schaft mit Innengewinde M6/queue avec filetage intérieur M6

System 3 Gruppe/groupe: 113

1130400150 15.00 M6 100 91130400200 20.00 M6 100 9

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Gewinde TL SchaftNo. cde. diamètre filet lt queue

1130400250 25.00 M6 100 91130400300 30.00 M6 100 9

113.90126.30

96.40104.60

Zubehör accessoires

1130310600 6.00 6.0 1130312000 6.00 20.0

Bestell-Nr. Spitze, D NLNo. cde. pointe d l. utile

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Bohrer D NL No. cde. mèche d l. utile

1130325000 6.00 55.0 27.7018.7035.80

ZOBO-Bohrersystem 3:Das Bohrersortiment System 3 bietet neben der kompletten Reihe Chromstahl- und Hartmetallbohrer von 15 bis 100 mm eine zusätzliche Baureihe von 101 bis 130 mm in Chromstahl. Kennzeichnend beim System 3 ist die zylindrische Aufnahme im Bohrerzentrum, in der wahlweise Zentrierspitzen, Zentrierbohrer oder Führungszapfen eingesetzt werden können. Bohrer im System 3 werden ohne Zentrierspitze geliefert. Je nach Einsatzbereich werden Zentrierspitzen, -bohrer oder Führungszapfen getrennt bestellt.Bohrer verlängern. Bis 50 mm besitzen sämtliche Bohrer einen festen Schaft mit Innengewinde. Damit können schnell und präzise unterschiedliche Verlängerungen eingesetzt werden. Das ermöglicht Tieflochbohrungen und Durchführungen an Decken und Wänden für Installations- und Versorgungsleitungen für die Heizungs-, Lüftungs- und Kommunikationstechnik.

Système de perçage ZOBO 3:La gamme de forets du système 3 contient, outre la série complète de forets en acier spécial au chrome et en carbure de diamètre 15 à 100 mm, une série complémentaire de 101 à 130 mm en acier au chrome. Le système 3 se caractérise par un logement cylindrique au centre du foret, dans lequel on place au choix des pointes de centrage, desforets de centrage ou des tenons de guidage. Les forets du système 3 sont fournis sans pointe de centrage. Il est nécessaire de commander séparément les pointes et les forets de centrage, ou les tenons de guidage, en fonction du type d’application.Rallonger le foret. Jusqu’au diamètre 50 mm, tous les forets sont dotés d’une queue fixe avec taraudage. Celle-ci permet de monter facilement et rapidement différents prolongateurs. Un choix de prolongateurs ergonomiques permet d’adapter les forets pour les trous profonds, tels que les traversées des murs et plafonds, pour la mise en place de conduites d’installation ou d’alimentation dans les installations de chauffage, de ventilation et de communication.

10850003 Nutfräser 6, 12, 16, Zinkfräser 14°, Abrundfräser 6.35+9.0, Bündigfräser 12.7, Ziernutfräser 90°, Fasefräser 32 90°, Hohlkehlfräser 12.7+22, Profil 25 r 4.0 Einzelne Fräser ab Lager lieferbar/ Fraise de rechange livrable du stock

Bestell-Nr. FräserNo. cde. fraise

Preisprix

195.20

AktionAction

125.00

Satz Oberfräser Z2 jeu de fraises pour défonceuses Z2HW, Schaft/queue 8 mm

Wendemesser Packung à 10 Stück couteau réversible paquet à 10 piècesHWM

10870000 82.00 5.5 1.1 10

Bestell-Nr. Länge B H VPENo. cde. longueur larg. haut. unité

Preisprix

54.00

AktionAction

35.20

Kreissägeblatt Bau lame de scie circulaire constructionHW 22TZ Extrem (Werk-Nr./no. usine:220)

20570400 400 3.8 30 2820570450 450 4 30 32

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

132.30180.50

Anwendung: Schalhölzer und -tafeln, Rund- und Kanthölzer mit Beton und Nagelresten, GasbetonUtilisation: panneaux, poutrelles avec béton et clous, béton au gaz

AktionAction

101.30126.70

Page 37: H. Maeder Werkzeuge Aktion

01.11 Tous les prix sans TVA A.35

20570216 216 2.8 30 4820580216 216 2.8 30 4820600216 216 2.8 30 64

Kreissägeblatt Bau mit Abweiser lame de scie circulaire a. limitateur de coupeHW 42LWZ (Werk-Nr./no. usine:210)

20580350 350 3.5 30 3220580400 400 3.5 30 3620580450 450 3.8 30 40

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

Anwendung: Zum groben Auftrennen von Holz mit grossen Querschnitten, längs und quer zur Faserrichtung. Brennholzverarbeitung und Baustellen.Utilisation: coupe en long et en travers de bois naturels. Pour bois de chauffage et chantier.

117.50140.10180.60

AktionAction

79.5085.5092.70

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW 35WZ Festool ATF55, TS55

20590160 160 2.8 20 48

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

95.90

Anwendung: Lang- und Querschnitt in alle Naturhölzer, Holz-Plattenwerkstoffe.Utilisation: coupe en long et en travers de bois naturels, panneaux stratifiés.

AktionAction

61.70

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW 5° negativ De Walt DW700, DW701, DW707/ELU PS174, ETS41

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

20570216 Zahngrösse 10.5 mm, 20580216 Zahngrösse 6.5 mmAnwendung: Plattenwerkstoffe, Pressholz, Hartholz im Längsschnitt, Naturhölzer quer zur Faserrichtung.20600216Anwendung: NE-Metalle wie Alu, Kupfer, Messing etc. Auch Kunststoffe. Profile mit dünnwandigen Querschnitten.

20570216 grandeur des dents 10.5 mm, 20580216 grandeur des dents 6.5 mmUtilisation: panneaux, bois comprimé, coupe en long de bois dur, coupe en travers de bois naturel.20600216Utilisation: des métaux non-ferreux comme alu, cuivre, laiton etc. Aussi PVC. Des profiles à paroi minces.

105.1080.80

147.50

AktionAction

73.6057.10

106.70

Anwendung: Plattenwerkstoffe, Pressholz, Hartholz im Längsschnitt, Naturhölzer quer zur FaserrichtungUtilisation: panneaux, bois comprimé, coupe en long de bois dur, coupe en travers de bois naturel

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW 5° negativ De Walt DW706, DW708/ELU PS374

20590305 305 3.2 30 60

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

191.60

AktionAction

122.90

Anwendung: Plattenwerkstoffe mit Edelholz furniert und einseitig mit Kunststoff belegt. Oberflächenvergütete Werkstoffe.Schnitthöhe bis 50 mm. Kunststoffe bis 20 mmUtilisation: panneaux plaqués 1 face et stratifiés. Hauteur de coupe: 50 mm. Matières synthétiques: 20 mm.

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW De Walt DW709, DW711/Makita LS1013L, LH1040F

20590260 260 2.8 30 60

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

126.10

AktionAction

80.90

Anwendung: Lang- und Querschnitt in alle Naturhölzer, Holz-Plattenwerkstoffe.Utilisation: coupe en long et en travers de bois naturels, panneaux stratifiés.

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW 35F Gruppe/groupe: 120

1201000100 100 2.4 12 121201050100 100 2.5 22NL 20

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

1201400130 130 2.6 20 121202490180 180 2.8 22NL 12

1203200210 210 2.8 30 1645.3045.30

45.3051.10

61.30

Anwendung: Weiche und harte Naturhölzer in FaserrichtungUtilisation: coupe en long de bois naturel tendre et dur

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW 35WZ Gruppe/groupe: 120

1201220105 105 2.4 22 301201460130 130 2.6 16 201201640140 140 2.6 12.7 201202000150 150 2.8 20 201202180160 160 2.8 16 241202200160 160 2.8 20 2420590160 160 2.8 20 481202340170 170 2.8 30 241202380170 170 2.8 20 521202400170 170 2.8 30 52

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

1202540180 180 2.8 20 241202580180 180 2.8 30 241202760190 190 2.8 16 241202780190 190 2.8 20 241202800190 190 2.8 30 241202840190 190 2.8 20 401202860190 190 2.8 30 401202920190 190 2.8 30 561203040200 200 2.8 30 241203100200 200 2.8 20 64

1203240210 210 2.8 30 241203270210 210 2.8 30 401203280210 210 2.8 30 641203300215 215 2.8 30 241203320215 215 2.8 30 481203460230 230 3.2 30 241203520230 230 3.2 30 361203640235 235 3.2 30 241203780240 240 3.2 30 241203840260 260 2.8 30 36

52.0061.3061.3062.8062.8062.80

125.6064.30

134.30134.30

64.2064.2067.2067.2067.2092.0092.00

141.6070.10

143.10

73.0096.40

157.7073.00

103.7075.9097.8075.9077.4097.80

Page 38: H. Maeder Werkzeuge Aktion

A.36 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 01.11

Lochsäge mit Hartmetall-Zahnung scie-cloche avec denture en carbureHW

(Werk-Nr./no. usine:MPH), Gruppe/groupe: 42

470000034 MPH0034 19.00 54470002532 MPH2532 20.00 54470000078 MPH0078 22.00 54470000100 MPH0100 25.00 54470000116 MPH0116 27.00 54470000118 MPH0118 29.00 54470000136 MPH0136 30.00 54470000114 MPH0114 32.00 54470000138 MPH0138 35.00 54470000112 MPH0112 38.00 54470000196 MPH0196 40.00 54470000158 MPH0158 41.00 54470000134 MPH0134 44.00 54470000178 MPH0178 48.00 54470000200 MPH0200 51.00 54

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

Bestell-Nr. Ref. Durchm. SchnittiefeNo. cde. réf. diamètre prof. coupe

470000218 MPH0218 54.00 54470000214 MPH0214 57.00 54470000238 MPH0238 60.00 54470000212 MPH0212 64.00 54470000296 MPH0296 65.00 54470000258 MPH0258 67.00 54470006800 MPH68MM 68.00 54470000234 MPH0234 70.00 54470000278 MPH0278 73.00 54470000300 MPH0300 76.00 54470000318 MPH0318 79.00 54470000314 MPH0314 83.00 54470000338 MPH0338 86.00 54470000312 MPH0312 89.00 54470000358 MPH0358 92.00 54

470000334 MPH0334 95.00 54470000378 MPH0378 98.00 54470000400 MPH0400 102.00 54470000418 MPH0418 105.00 54470000414 MPH0414 108.00 54470000456 MPH0456 109.00 54470000438 MPH0438 111.00 54470000412 MPH0412 114.00 54470000434 MPH0434 121.00 54470000500 MPH0500 127.00 54470000512 MPH0512 140.00 54470000600 MPH0600 152.00 54470000614 MPH0614 159.00 54

31.1032.7032.7033.9035.3035.6035.6035.6035.6036.4036.4036.4036.4036.4042.00

47.6050.3052.8056.9061.6065.6069.5081.2090.20

100.00119.90140.10146.20

18.2018.2018.2019.1020.4020.4020.4020.4021.6021.6022.7022.7026.5026.5026.50

Für Holz, MDF, Laminate, beschichtete Spanplatten, Gipskarton, Wandfliesen bis Ritzhärte 4, etc.Pour bois stratifié, plastique, plaque en plâtre, brique et plaque céramique jusqu‘à la duretée sclérométrique 4.

Zubehör: Seite A.25 (HSS) und A.28 (HM für Wandfliesen).Accessoires: page A.25 (HSS) et A.28 (MD pour céramique).

Satz Lochsägen mit „KWIK-CHANGE“ Halter jeu de scie-cloches, arbre „KWIK-CHANGE“

10622000 35, 40, 44, 51, 60, 65, 70, 73, 76, 83, 86, 92, A2

Bestell-Nr. DurchmesserNo. cde. diamètre

Preisprix

429.10

AktionAction

326.40

Anwendung: Alle Hölzer und Holzwerkstoffe. Grober SchnittUtilisation: Tous les bois. Coupe gros.

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proCR

20610600 600 2.8 30 5620610700 700 3.2 35 56

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

155.50206.50

AktionAction

103.60145.20

1208320350 350 3.2 30 541208340400 400 3.5 30 601208360450 450 3.5 30 661208380500 500 4.0 30 721208400600 600 4.0 30 781208420700 700 4.2 30 84

1208200210 210 2.8 30 341208220216 216 2.8 30 341208240230 230 2.8 30 341208260240 240 2.8 30 421208280300 300 3.2 30 481208300315 315 3.2 30 48

Profi-Kreissägeblatt lame de scie circulaire proHW MULTImat (Werk-Nr./no. usine:461), Gruppe/groupe: 120

1208080150 150 2.8 20 241208100160 160 2.8 20 241208120170 170 2.8 30 241208140180 180 2.8 30 301208160190 190 2.8 30 301208180200 200 2.8 30 30

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Preisprix

Preisprix

Preisprix

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

Bestell-Nr. Durchm. Schnitt d ZNo. cde. diamètre coupe d Z

78.8080.3081.8093.4094.9097.80

106.60111.00111.00138.70153.30154.80

181.00204.40242.40308.10369.40435.10

Das Blatt für viele Materialien. Ideal zum Einsatz auf der Baustelle, wo permanent verschiedene Materialien geschnitten werden müssen. Anwendung: Holz, Hölzer mit Einschlüssen oder Nägeln, Schalungsmaterial, Leichtbausteine, Span und Schichtholzplatten, Aluprofile, Kunststoff, Plexiglas, dünnwandige Weichstahlprofile.La lame pour beaucoup des matériaux. Idéal sur des chantiers ou il y‘à beaucoup des differents matériaux à couper. Utilisation: bois, panneaux, poutrelles avec clous, profiles en alu, PVC, plexi, acier tendre et mince.

Page 39: H. Maeder Werkzeuge Aktion
Page 40: H. Maeder Werkzeuge Aktion

Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer/ Tous les prix sans TVA2011 Preisänderungen vorbehaltenVersion 01.11

Ihr Fachhändler / votre commercant spécialisé: