24. - 26. Januar 2014, täglich von 10 - 18 UhrRhein-Main-Hallen, Wiesbaden

Ve

ran

stalte

r: MC

O G

mb

H · Te

l.: 0211-38

6 00 0 · Fa

x: 0211-38

6 00 6

0 · E-Mail: in

fo@

veg

giew

orld

.de

www.veggieworld.d

e

abwechslungsreiche Show-Acts

biologische Fair-Trade-Produkte

Kosmetik ohne Tierversuche

gratis Verköstigungen

ökologische Kleidung

interessante Vorträge

Gourmet-Rohkost

Parallel zur

VeggieWorld fi ndet

die PARACELSUS

MESSE statt.

Premiumpartner:Träger:

| | Die Stadtzeitung für Wiesbaden und Mainz

www.hailights.de

*Gew

inne

r Gew

innk

lass

e 1

und

2 se

it 4.

Mai

201

3

SCHON ÜBER 25 MILLIONÄRE MIT DEM NEUEN LOTTO*

Nur wer mitspielt kann gewinnen.

Das neue LOTTO.Mehr Treffer, mehr Jackpot!

TRÄUM GRÖSSER:

ur wer mitspielt kann gN.dehessen-ott.lowww

ohessenttloo.ewinnenur wer mitspielt kann g

.de

Rat und Hilfe unter: www.lotto-hessen.de.

hessen-ott.lowww

Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.

ohessen

Infotelefon: 0800 1 372700

ttloo

Rat und Hilfe unter: www.lotto-hessen.de.

Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.

Infotelefon: 0800 1 372700

Rat und Hilfe unter: www.lotto-hessen.de.

Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.

Spielteilnahme ab 18 Jahren. LOTTO kann süchtig machen.

Piazza – mit Verlosungen: Von Jack Taylor über Sarah Wiener zu Quicken, drei Sofas und LOTTO-Chancen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Papa Roach – Die Chefs sind zurück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Undestructable – Eric Burdon im Porträt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Für sportliche Vierer-Teams – Eisstock Cup der Wiesbadener Anwälte und Notare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Der „grüne Trend“ wächst: Die 4. „Veggie World“ in Wiesbaden . . . 17

Weihnachten für „Die Tafel“: Schenken Sie mit! . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Zum 10. Mal: Die ESWE Eiszeit am „Warmen Damm“ . . . . . . . . . . . . 20

Veranstaltungen in der Region – mit Krimis, Liebe, Tenören, Tedros „Teddy“, Jazz und Schatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

„In Schlagdistanz zur Spitze“ – 4 Fragen, 4 Antworten an Marc Kienle, Trainer SV Wehen Wiesbaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Das Beste der Kleinen: exground filmfest 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Wieder da nach einem Jahr: Filmz – das Mainzer Filmfest . . . . . . . 31

Die HAILights Webtipps: Weltdaten Fernsehen und ein Kunstfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Das HAILight Stadtgesicht von T. W. Klein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Escape Plan, Lunchbox, Medicus – die HAILights-Kinotipps . . . . . . 34

Weihnachtszeit – Spielezeit: Das HAILights Spiele-Spezial . . . . . . . 30

Die Harte Nuss – HAILights-Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

INHALT

14

24

HAILights bei Facebook!

33

4 | 13 HAI 03

ImpressumHerausgeber: Orange-P GmbH, Max-Planck-Ring 45, 65205 Wiesbaden, Tel.: 06122.7074-0 Fax: 06122.7074-10, E-Mail: info@hailights.deRedaktion: CY Pressebüro, Am Judensand 71j, 55122 Mainz, Tel.: 06131.3713-49, Fax: 06131.3713-29, E-Mail: redaktion@hailights.deLayout, Bildbearbeitung und Finish: duerdoth design, Wilhelm-Kalle-Str. 16, 65203 Wiesbaden, Tel.: 0611.60924725Titel-Logo: www.duerdoth-design.deTitelgestaltung: MCO Marketing, Communication, Organisation GmbHAnzeigenleitung: Mathias Vogel (v. i. S. d. P.), Tel.: 06122.7074-16, Fax: 06122.7074-10, E-Mail: m.vogel@hailights.de

Anzeigengestaltung:www.duerdoth-design.deDruckauflage: 20.000 ExemplareErscheinungsweise: HAILights erscheint 3-monatlich.Facebook:HAILightsStadtzeitungDruck: Druckservice Thomas KipryAlle Fotos ohne Bildnachweis sind von den Veranstaltern zur Verfügung gestellte Pressefotos.

Einsendeschluss und Verlosung!E-Mail: verlosung@hailights.de. Steht bei Veranstaltungen kein bes -timmter Einsendeschluss, gilt immer: 14 Tage vor Veranstaltungsdatum.Bei allen anderen Verlosungen gilt der 15. des Folgemonats nach Erscheinen der Ausgabe: also zum Beispiel für die jetzige November-bis Januar-Ausgabe der 15. Dezember.

PIAZZA

Bottle ChainWer das perfekte Geschenk mit einer liebe-

vollen und individuellen Note sucht – hier istes: die Bottle Chain von VAIN Luxuries! In ei-nem zierlichen Glas-Fläschchen an zarter Sil-berkette ist Platz für das ganz persönlicheGeschenk. Das Fläschchen ist individuell be-füllbar und somit ein einzigartiges Glücks-bringer-Präsent – auch für sich selbst ;-)) Inder Flaschenpost lassen sich geheime Bot-schaften, Haarsträhnen, Songtexte, Talis-mane und vieles mehr ganz persönlich und

immer wieder neu befüllen. Dem Ideenreichtum sind dabei keine Grenzen gesetzt! Die Bottle Chain eig-net sich für alles Besondere und Liebevolle. Die „Message in a Bottle“ ist DAS Geschenke-HAILight un-ter dem Weihnachtsbaum. Das Fläschchen wird mit einem Mini-Korken geschlossen und an einer 50 cmlangen, altsilberfarbenen Kette getragen. 69 Euro, Infos: www.vain-luxuries.de

4 HAI 4 | 13

Die perfekte Tasse Tee Die Zahl der Teetrinker in Deutschland steigt stetig

an. Doch das Zubereiten der perfekten Tasse Tee isteine Kunst – denn: Tee ist nicht gleich Tee. Es gilt dieSorte zu beachten und sowohl die Wassertemperaturals auch die Ziehzeit darauf abzustimmen. In der mor-gendlichen Schul- oder Berufs-Hektik wird das schwie-rig. Wer einen entspannten Morgen liebt, überlässt dieZubereitung dem Teezubereiter von Philips. Über diepraktischen Schnellwahltasten wird der favorisierte Teebequem per Knopfdruck ausgewählt. Der Teezuberei-ter erhitzt das Wasser bis zur optimalen Temperatur,

Tee hinzugeben, ziehen lassen. Ist der Tee fertig, blinkt ein Leuchtring und ein Signalton ist zu hören. Fer-tig! Tolle Tipps zur Maschine sowie viel Inspiration für das Frühstück auf www.diefruehstuecker.de.

Was für eine Idee!Das ist die MVG-Adventsbahn: Während Mama und

Papa zum Weihnachts-Shopping gehen, kümmert sichdie Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG) an zwei Ad-ventssamstagen liebevoll um die kleinen Racker! Am 7.und 21. Dezember gibt es in der neuen MVG-Advents-bahn stimmungsvolle Weihnachtsgeschichten, Kinder-schminken und adventliches Basteln. Als große Überra-schung kommt der Weihnachtsmann in der Advents-bahn etwas früher als Zuhause. Direkt an denWeihnachtstagen hat er nämlich zu viel Stress und Ar-beit! Die MVG-Adventsbahn fährt von 10 bis 16 Uhr zwi-schen Gautor und Straßenbahndepot und hält an den Haltestellen Schillerplatz, Münsterplatz, Haupt-bahnhof, Lessingstraße, Goethestraße und Bismarckplatz. Einsteigen dürfen alle Kinder ohne Altersbe-schränkung – und das kostenlos! MVG-Adventsbahn, Mainz, 7. und 21.12., 10-16 Uhr.

Wie der Wiesbadener Winter auch wird, ...

... wir sind vorbereitet!„25 Räum- und Streufahrzeuge stehen einsatzbereit auf dem ELW-Betriebshof, alle Streupläne wurden aktualisiert und rund 6.000 Tonnen Salz, 134.000 Liter Sole und 300 Tonnen Split sind eingelagert“, teilt Dezernent Dr. Oliver Franz mit.

www.elw.de

PIAZZA

„Auf 3 Sofas durch ...“ Städtereisen intim und hautnah! Mit der Video-

kamera in der Hand und einem Account imCouchsurfer-Portal auf dem Laptop taucht Tho-mas Niemetz für sechs neue Folgen des EinsPlusReiseabenteuers „Auf 3 Sofas durch ...“ in die Er-lebniswelten junger Stadtmenschen ein. SeineAufgabe: In sechs angesagten Metropolen musser jeweils drei Jungs und Mädels finden, die ihnauf ihrer Couch übernachten lassen und ihmLieblingsplätze und Geheimtipps ihrer Heimat-stadt zeigen. Er begleitet sie in ihrem Alltag, ummehr über ihre City und ihr Leben zu erfahren. Soentstanden sehr persönliche Porträts der Metro-

polen Buenos Aires, Helsinki, London, Marrakesch, Moskau und Rom. Sehenswert! „Auf 3 Sofas durch...“, ab 26.11. immer dienstags um 21.45 Uhr auf EinsPlus. Online schon früher: www.einsplus.de

6 HAI 4 | 13

Sarah Wieners „Erste Wahl“Die renommierte Köchin Sarah Wiener macht sich bei ihrer „Ersten

Wahl“ auf die Suche nach den Wurzeln des Geschmacks – und somitnach den besten Grundnahrungsmitteln. Unter anderem trifft sie einendeutschen Imker mit 130 Bienenvölkern, sucht am Fuße des Vesuvs aufder Insel Sizilien die ideale Tomate, geht in Norwegen Kabeljau fangenund in Frankreich der Geschichte des Gascogne-Huhns nach. Am An-fang jeder Folge steht das jeweilige Grundnahrungsmittel und die Fra-gen, wie es entstanden ist, woher es kommt und was man aus ihm ma-chen kann. Sarah Wiener taucht drei Tage lang in das Leben der Bauernein, sie arbeitet und redet mit ihnen, sie essen und trinken gemeinsamund am Ende kocht Sarah Wiener für ihre Gastgeber. 2 DVDs + Buch,ca. 7 Stunden Spielzeit. Booklet mit über 32 Seiten Rezepten, ca. 22 Euro.HAILights verlost 2 DVD-Boxen! Stichwort: Sarah Wiener

Bring‘ den Milka Weihnachtsbaum mit Deinen Wünschen zum Leuchten!

Milka lädt alle Wiesbadener herzlich zu einem geselli-gen Adventswochenende mit „Lila“ ein, der Milka Kuh.In diesem Jahr dreht sich bei Milka alles um liebevolleBotschaften, die man sich für die Familie, liebe Freunde,Verwandte oder sich selbst zur Weihnachtzeit wünscht.Jeder Wunsch für eine schöne und besinnliche Weih-nachtszeit, den man bei „Lila“ abgibt, wird auf der„Wand der Wünsche“ verewigt und trägt dazu bei, dassein Lichtlein mehr am Milka Weihnachtsbaum leuchtenwird. Wie hell Wiesbaden wohl erstrahlt? Wiesbaden,ESWE Eiszeit am warmen Damm, 7./8.12. Weitere Infos:www.milka-zarte-wuensche.com HAI-Lights verlost 5Milka-Überraschungspakete ! Stichwort: Milka

„Die Tochter eines Arztes“ Ein in Wiesbaden spielender historischer Roman, geschrieben von ei-

ner Wiesbadenerin, erobert derzeit die Gunst der Leser. Die Autorin Mar-tina Frey, geboren 1971 in der Landeshauptstadt, begann bereits in derSchule, Geschichten zu verfassen. Die Handlung ihres Romans: Eugenia,Tochter eines angesehen Arztes der Kurstadt, lebt behütet in ihrem El-ternhaus – bis sie den Wilderer Daniel kennen lernt und sich trotz allerKlassenschranken in ihn verliebt. Doch gesellschaftliche Unterschiede las-sen ihre Liebe unmöglich erscheinen. Schließlich wird Daniel beim Wil-dern entdeckt und vor den Augen Eugenias niedergeschossen. Eugeniawird zu Verwandten verbannt, ohne zu wissen, ob ihr Geliebter noch lebt.Als kurz darauf die Revolution losbricht, erscheint es unmöglich für Eu-genia, ihr Glück doch noch zu finden … HAILights verlost 5 Exemplaredes Wiesbaden-Romans. Stichwort: Arzttochter

Quicken 2014Wie viel Geld haben Sie eigentlich privat zur Verfügung? Für den op-

timalen Überblick und wie Sie Ihre Finanzen perfekt im Griff haben,dafür sorgt Quicken Deluxe 2014! Sie überblicken Ihre Einnahmen undAusgaben bis ins Detail: Das Programm verwaltet Ihre Konten, über-nimmt Überweisungen, sorgt für eine ordentliche Buchführung undunterstützt Sie bei der Finanzplanung. Das sichere Online-Bankingüberträgt die Umsätze von allen Ihren Konten mit einem Klick ins Pro-gramm und macht Überweisungen sehr komfortabel. Quicken 2014bietet eine komplett überarbeitete Oberfläche und viele verbesserteFunktionen. Seit Neuestem sogar ergänzend mit dem Smartphone!Alternativen gibt‘s viele, so ausgeklügelt wie Quicken nichts! HAILightsverlost 2 Exemplare der Banking-Software! Stichwort: Quicken

Vintage Style Retro-Mode liegt nach wie vor im Trend und ist Thema in Mode-

Mags und -Blogs. Auch TV-Serien wie „Mad Men“ haben das In-teresse an der Mode vergangener Epochen wiederbelebt. In demopulenten Buch präsentiert Autorin Sarah Kennedy 25 Stil-Vorbil-der aus dem 20 Jahrhundert mit ihren eleganten, glamourösen,sexy oder auch lässigen Looks: Audrey Hepburn, Marilyn Mon-roe, Grace Kelly, Twiggy oder Debbie Harry, um nur einige zu nen-nen, waren Stil-Ikonen ihrer Zeit. Auch heute noch sind vieleFrauen von ihnen fasziniert und lassen sich vom Glamour und vonden Looks des letzten Jahrhunderts inspirieren: Das Buch machtihr Nachstylen ganz einfach. „Vintage Style“ von Sarah Kennedy,188 Seiten, Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag, Berlin 2012, 24,95Euro. Mehr Infos: www.schwarzkopf-schwarzkopf.de

4 | 13 HAI 7

PIAZZA

8 HAI 4 | 13

Jetzt noch mehr Chancen!Ein Beispiel aus dem September: Ein Tipper aus dem Kreis

Gießen knackt gemeinsam mit einem LOTTO-Spieler aus Ber-lin den Jackpot und gewinnt sensationelle 13,5 Millionen Euro,den dritthöchsten Betrag in Hessen bislang. Die Gewinnzah-len hatte der hessische Glückspilz nicht selbst angekreuzt,sondern per so genannten Quicktipp gespielt. Sein Einsatz:6,75 Euro. Sein Gewinn: 13.543.967,40 Euro! Die Summezeigt, dass der neue Gewinnplan neben besseren Gewinn-chancen vor allen Dingen höhere und schneller anwachsendeJackpots zu bieten hat. Insgesamt gibt es seit der Einführungdes neuen Gewinnplans bereits über 25 neue LOTTO-Millio-näre. Sichern auch Sie sich mit dem Jackpot-Schein vonLOTTO 6aus49 die Chance auf einen Millionengewinn! Undwenn Sie einmal nicht gewinnen, dann denken Sie daran,dass auf jeden Fall der Sport, die Denkmalpflege, die Kulturund soziale Projekte von Ihrem Einsatz profitiert haben. Alleinim Jahr 2012 stellte LOTTO Hessen insgesamt gut 111 Mil-lionen Euro Empfängern aus diesen Bereichen zur Verfügung.Denn: LOTTO hilft Hessen! Infos: www.lotto-hessen.de

Enie backtEnie backt und backt und backt … Mit wachsender Begei-

sterung empfiehlt und bereitet die Moderatorin und Backfach-frau süße und herbe Köstlichkeiten aus dem Backofen. Mit ih-ren Büchern geht es in Deutschlands Backstuben hoch undheiß her! Enie präsentiert nicht nur persönliche Favoriten, son-dern auch allerneuste internationale Backtrends sowie beliebteund gern geschmauste Klassiker für das ganze Jahr. Das großePlus im zweiten Buch: die Backschule! Grundteige werden ver-ständlich und „gelingsicher“ erklärt sowie keck und kreativ ab-

gewandelt. Die trendigen Rezepte im Enie-Style und pfiffige Food-Fotos machen Laune, den Ofen ein-zuschalten und einfach easy loszubacken. Tre Torri Verlag, je 19,90 Euro, Sendung auf SIXX, Mo.-Sa. zu verschiedenen Zeiten

Jack TaylorNeuer Sonntagskrimi im ZDF, kultverdächtig und jetzt schon auf DVD! Der

scharfsinnige, unbestechliche Jack Taylor war trotz seines Alkoholproblemsein engagierter Polizist. Seit seinem Rausschmiss bei der irischen Polizei be-fasst er sich als Privatdetektiv mit Fällen, die amtliche Instanzen längst alsunlösbar deklariert haben. Mit unkonventionellen Methoden, einem Charme,dem besonders weibliche Zeugen häufig erliegen, und großer Dickköpfig-keit begibt er sich auf Spurensuche. Die Region um Galway an der Westkü-ste Irlands bietet düsteren Gestalten eine perfekte Kulisse für ihre kriminel-len Machenschaften. Taylors Fälle führen ihn in die finstersten Winkel dermenschlichen Seele. Und weil seine „Operationszentrale“ eine Kneipe ist,blickt er seinen Dämonen täglich direkt ins Auge. Sonntags um 22 Uhr imZDF. DVD-Box ca. 35 Euro. HAILights verlost 3 DVD-Boxen! Stichwort: Taylor

Die Adventsbahn macht die Kleinen froh und die Eltern ebensoWährend Sie zum Weihnachts-Shopping gehen, unterhalten wir an den Advents samstagen am 7. und 21. Dezember Ihre Kleinen in der Adventsbahn mit Weihnachtsgeschichten, Kinderschminken, Bastelstunde und Weihnachtsmann-Besuch. Die Adventsbahn fährt von 10 bis 16 Uhr zwischen Gautor und Straßenbahndepot und hält an den Haltestellen Schillerplatz, Münsterplatz, Hauptbahnhof, Lessingstraße, Goethestraße und Bismarckplatz.

Fahrplan Adventsbahn Bismarckplatz 9:58 10:38 11:18 11:58 12:38 13:18 13:58 14:38 15:18 15:58Hauptbahnhof 10:03 10:43 11:23 12:03 12:43 13:23 14:03 14:43 15:23 16:03Schillerplatz 10:06 10:46 11:26 12:06 12:46 13:26 14:06 14:46 15:26 16:06Am Gautor 10:08 10:48 11:28 12:08 12:48 13:28 14:08 14:48 15:28 16:08Am Gautor 10:11 10:51 11:31 12:11 12:51 13:31 14:11 14:51 15:31Schillerplatz 10:14 10:54 11:34 12:14 12:54 13:34 14:14 14:54 15:34Hauptbahnhof 10:18 10:58 11:38 12:18 12:58 13:38 14:18 14:58 15:38Bismarckplatz 10:22 11:02 11:42 12:22 13:02 13:42 14:22 15:02 15:42

M A I N Z I G A R T I G M O B I L

www.mvg-mainz.deRMV-Mobilitäts-Beratung im Verkehrs Center Mainz: Bahnhofplatz 6A · 55116 Mainz · Mo. bis Fr.: 7.00 – 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 – 14.00 Uhr 24-Stunden-Telefon: (0 61 31) 12 77 77 · E-Mail: verkehrscenter@mvg-mainz.de

PIAZZA

10 HAI 4 | 13

Räumen und streuen?Winter in Wiesbaden: Kaum geht

das Thermometer an die Null-Grad-Grenze, kaum fallen die ersten Flok-ken in Höhen ab 300 Meter, sollteman vorsorgend an folgende Fragedenken: Wer muss räumen undstreuen? Die Regel lautet: Der Win-terdienst auf den Gehwegen ist Auf-gabe der Anwohner bzw. der Grund-stückseigentümer oder der von ihnenmit dem Winterdienst beauftragtenPersonen und Firmen. In der Zeit von7 bis 22 Uhr müssen Schnee undGlätte unverzüglich nach Ende des Schneefalls oder nach dem Entstehen der Glätte beseitigt werden –und zwar so oft, wie es erforderlich ist. Nach 22 Uhr gefallener Schnee darf werktags höchstens bis 7 Uhr,sonn- und feiertags höchstens bis 9 Uhr des Folgetages liegen bleiben. Gestreut werden darf mit Sand,Splitt, Granulat und ähnlichen abstumpfenden Materialien. Denken Sie beim Schneeräumen bitte auch andie Mitarbeiter der Müllabfuhr! Schnee- und eisfreie Wege sowie Lücken in den Schneewällen am Stra-ßenrand erleichtern den Müllwerkern die Arbeit. Ausführliche Infos zum Winterdienst: www.elw.de

111 Gründe, New York zu liebenEs ist eine mehr als 300 Seiten starke Liebeserklärung an die großartigste Stadt der

Welt, den so genannten Big Apple, in dem alles möglich ist. Die meisten spüren schonkurz hinterm Flughafen, dass diese Stadt sie für immer verändern wird. Wie erklärte mirmeine so staub- und geruchsempfindliche 20-jährige Tochter nach einem zwei-Wo-chen-Tripp im Sommer: „Es ist laut, voll, schmutzig und es stinkt – aber New York istgroßartig!“ Das vermittelt auch das Buch in elf Kapiteln voller kleiner, erlebter Ge-schichten, die einen direkt hineinkatapultieren in die Subway, an den Hot Dog-Stand,nach Manhattan und Harlem – man beginnt, die Stadt förmlich zu riechen, zu schmek-

ken und zu hören. Und das rät die Autorin Yvonne Vávra als P. S. unter ihrem Vorwort: „Sie lieben New Yorkjetzt schon? Unter ‚11 Gründe, New York zu lieben‘ können sie sich der Facebook-Community zum Buchanschließen.“ Anmerkung der Redaktion: Es lohnt sich. P. S. Ebenfalls erschienen sind die gleichnamigenAusgaben für Berlin und London. Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag GmbH, Berlin, 9,95 Euro

Paragliding mit AIRsport Wiesbaden – das ideale Weihnachtsgeschenk

Paragliding – der Traum vom Fliegen wird wahr! Lasst euch vom tol-len Fluggefühl mit dem Paragleiter begeistern – es wartet ein unver-gessliches Erlebnis! Schon nach wenigen Übungstagen kommt jeder si-cher in die Luft. Um den tollen Sport richtig zu erlernen, sollte jedoch un-bedingt eine kompetente, vom deutschen Hängegleiterverband geprüfteFlugschule aufgesucht werden. Die Flugschule AIRsport bietet Schnup-per- und Einsteigerkurse im Taunus und im Nahetal an. Ein Kurs bei AIR-sport – ein ideales Weihnachtsgeschenk für sportlich Aktive! Infos:www.airsport.at. Tel.: +49172-6119948. HAILights verlost 3 Gutscheinefür einen Schnupperkurs! Stichwort: Airsport, Einsendeschluss: 30.12.

12 HAI 4 | 13

PORTRÄT

Papa Roach – Die Chefs sind zurück!

Die US-amerikanische Rockband grün-dete sich 1993 in Vacaville in Kalifor-nien. Anfang des neuen Jahrtausendswar sie mit dem Album „Infest“ derÜberraschungserfolg des Jahres in denUSA und Teil der kommerziell erfolgrei-chen Nu Metal-Welle. InternationaleMusikpreise wie Grammy und MTV Vi-deo Music Award folgten. Auch diesenWinter kommen sie in den deutschspra-chigen Raum zurück – am 29. Novem-ber in den Schlachthof.

Die Nordkalifornier, ein Haufen von ehemaligenHighschool-Freunden, stehen auch Jahre nach

ihrem größten Hit „Last Resort“ aus dem Albun „In-fest“ bestens im Saft. Nach mittlerweile sechs Stu-dioalben weiß man: Die Truppe um Jacoby Shaddixist alles andere als ein One Hit-Wonder. Dennoch:„Last Resort“ live ist heute immer noch die absoluteMitsing-Granate! Jacoby Shaddix und Co. kehrenmit schöner Regelmäßigkeit in den deutschsprachi-gen Raum zurück, so auch in diesem Herbst.

Von Crossover zu Düsterhardcore und Punk

Nach dem „Crossover-Boom“ der 90er und zahl-reichen internationalen Musikpreisen distanziertesich die Band allerdings bereits nach ihrem erfolg-reichem Debüt schrittweise von dieser Musikrich-tung. Seitdem geht sie verschiedenen Stilen derRockmusik nach, beeinflusst auf jeden Fall von „ih-ren“ Helden „Faith No More“ und „Rage Against

The Machine“ – und das hört man ihnen auch an.Jacoby Shaddix (Gesang, ließ sich früher CobyDick nennen), Jerry Horton (Gitarre), Dave Buckner(Schlagzeug) und Tobin Esperance (Bass) stellendas aktuelle Line Up von Papa Roach dar.

Nach „Infest“ in 2000 kam der weniger erfolgrei-che Nachfolger „Lovehatetragedy“ (2002). PapaRoach schließen sich zudem Eminems „Anger Ma-nagement“-Tourtross an. Im Zwei-Jahres-Takt gehtes nun munter weiter. „Getting Away With Murder“legt die Affinität zum HipHop endgültig ab und kehrtverstärkt Metal, Düsterhardcore und Punk nach au-ßen. Ohne schwarze Klamotten, Mascara oderschwarzlackierte Fingernägel trifft man die Bandselten an, „Good Charlotte“ lassen grüßen. 2006und 2009 spielen Roach „The Paramour Session“und „Metamorphosis“ ein.

Der Großvater und dieKakerlake

Der Bandname „Papa Roach“ stammt übrigensvon Sänger Jacoby Shaddix: Sein Großvater hätteden Nachnamen „Roatch“ gehabt, er sei allerdingsauch mit dem Spitznamen „Papa“ angesprochenworden. 1996 beging er 1996 – ein schönes Denk-mal! Das Maskottchen der Band hat die Form einerKakerlake – auch das prägt sich ein. Bis heute ha-ben „Papa Roach“ mehrere Auszeichnungen fürPlattenverkäufe entgegengenommen und weltweitmehr als zehn Millionen Alben verkauft. Im Gepäckin Wiesbaden haben die Amis selbstverständlichdas noch immer aktuelle Album „The Connection“.Als Support sind Glamour Of The Kill und MiddleClass Rut mit von der Partie.

29.11., 20 Uhr, Schlachthof,Gartenfeldstraße 57, 65189 Wiesbaden. Tickets:35 €, VVK 28 €

CY

Eric Burden – Undesdructable

14 HAI 4 | 13

PORTRÄT

Er hat schon alle Höhen und Tiefendes Showgeschäfts hinter sich. Sei-nen Körper hat er malträtiert bis zum„Gehtnichtmehr“. Und doch: EricBurdon scheint unzerstörbar. Er gibtdem Blues seit über vierzig Jahrenein Gesicht. Wie viele Generationensind das eigentlich …?

E ines seiner Lebensmotti dürfte sein: „Immer ein-mal mehr aufstehen als liegen bleiben.“ Und so

schafft er seinen von vielen Exzessen gezeichnetenBody immer wieder auf die Bühne. Seit 1994 gehörter mit seiner Band „The Animals“ zur „Rock‘n‘RollHall of Fame“ und beweist mit seinen Konzerten im-mer wieder, dass er auch dorthin gehört. Das Mu-sikmagazin „Rolling Stone“ verzeichnet Eric Burdonals einen der einhundert größten Sänger aller Zeiten.Ob er sich das erträumt hat, als er 1958 das ersteMal auf die Bühne stieg?

Er kann‘s nochMittlerweile streift der „einsame Wolf“ nicht mehrdie Megahallen und Stadien, auch nicht die kleinenHallen wie zu seinen schlechtesten Zeiten. Er be-spielt mehr mittlere Locations. Das macht ihn aberim wahrsten Sinne des Wortes noch greifbarer. Fürden Zuschauer und Zuhörer etwas weiter weg unddoch mittendrin. Wenn er auf die Bühne kommt,knistert es immer noch, und es ist etwas Ehrfurcht-verleihendes im Raum. Dieses Gefühl verleihenselbst ausgebufften Konzertprofis nicht viele, diehoch auf die Bretter gehen, um dem Publikum seinBestes abzuringen: Applaus. Und den bekommtBurdon immer noch reichlich. Kein Wunder: In sei-nen Konzerten kann er aus den Vollen schöpfen:

Was für ein RepertoireOb mit Songs aus seinem letzten Album „Til YourRiver Runs Dry“ oder Goldies wie „House Of TheRising Sun“ oder „Don’t Let Me Be Misunderstood“

– Burden hat so viele unverwechselbare Songs,dass er seine Konzerte sicher auf mehrere Stunden,ja vielleicht Tage ausdehnen könnte, ohne auch nureinen Song zu wiederholen. Schließlich hat er eswährend seiner Karriere auf roundabout fünfzig Al-ben gebracht. Nicht alle gleich erfolgreich, aber im-mer unverwechselbar.

Der EhrlicheBurdon ist seinem musikalischen Stil immer treugeblieben. (Sieht man von ein paar wenigen Ent-gleisungen während eines langen Künstlerlebenseinmal ab.) Genauso wie seiner pazifistischen Linie.Das beweist er gerade einmal wieder mit seinemSong „White House“ aus seinem letzten Album.

Das Beste zum SchlussJetzt bloß keinen Abgesang … Nein. Aber einenBlick über sein Leben darf man schon werfen. Fliegtman auf Burdons virtueller Lebenslinie entlang (miteinigen peinlichen Auftritten während seiner Dro-genzeit) und landet heute, so erlebt man 2013 ei-nen gereiften Künstler, einen, der die Weisheit desAlters hat. Er setzt das, was er kann, bewusst ein,ohne zu über- oder zu untertreiben. Burdon zu se-hen lohnt sich. Immer noch. Nein: Immer wieder!

Mainz, Frankfurter Hof, 3.12.13, 20 Uhr

eve

4 | 13 HAI 15

16 HAI 4 | 13

WINTERSPASS

Finale der Tagessieger am 8.1.14

Vier Termine habenSie zur Auswahl: den11., 12., 18. oder den19. Dezember, jeweilsvon 20 bis 22 Uhr. Stel-len Sie Ihr Team zu-sammen und meldenSie sich schnell an,denn nur 24 Mann-schaften mit jeweils 4

Spielern können zum Zuge kommen. Es geht abernicht nur ums Mitmachen: An jedem Abend wird einSiegerteam ermittelt, das einen Preis erhält unddann am 8. Januar 2014 ebenfalls zwischen 20 und22 Uhr mit den Siegern der anderen Termine umden Eisstockcup spielt.

Für einen guten ZweckDie Startgebühr beträgt 20 Euro pro Team und

kommt wieder dem guten Zweck „Ihnen leuchtetein Licht“ insgesamt zugute. Sie verbringen alsonicht nur einen wunderbaren Abend mit Glühwein,Lebkuchen und sportlichem Spaß, sondern bringenauch noch anderen Menschen Freude. Bummeln

Sie vielleicht vorher schon über den Weihnachts-markt und stellen sich dann den eiskalten sportli-chen Herausforderungen, die der Wiesbadener An-walt- und Notarverein für Sie organisiert hat.

Wiesbaden, WANV-Eisstockcup, „ESWE-Eiszeit“ vor dem Hessischen Staatstheater, 11./12./18./19.12.,20-22 Uhr, Finale: 8.1.14, 20-22 Uhr. Anmeldung der Teams per E-Mail: wanv@eisstockcup-wiesbaden.deWeitere Infos unter www.eisstockcup-wiesbaden.de

WANV-EisstockcupStellen Sie sich vor, es ist Eiszeit und Sie gehen hin!

DAS Ereignis des Jahres steht wieder vor der Tür: Nein, gemeint istnicht Weihnachten, sondern der Eisstockcup 2013 des WiesbadenerAnwalt- und Notarvereins (WANV). Nutzen Sie die Gelegenheit, An-wälte und Notare einmal anders kennen zu lernen. Planen Sie IhrenBetriebsausflug, das Weihnachtsessen oder die Clubweihnachtsfeierdieses Jahr auf dem Eis.

Immer mehr Menschen interessieren sich für einennachhaltigen Lebensstil. Sie entscheiden sich für

einen bewussten Umgang mit ihrer Umwelt und ver-zichten ganz auf Fleischkonsum. Auch in der Politikgewinnt dieses Thema an Bedeutung und wird dortheiß diskutiert.

Der „grüne Trend“, das stellen die Veranstalter fest,zeichnet sich auch in der Nachfrage für Ausstel-lungsflächen aus. Aufgrund der großen Resonanz imvergangenen Februar werden bei der kommendenMesse im Januar 2014 neben dem Foyer auch in dergesamten Halle 8 die Aussteller ihre vegetarischenund veganen Produkte präsentieren.

Gesunde Ernährungsweise hat ZukunftExistenzgründer und junge Unternehmen zählen

vor allen anderen zu den Ausstellern: Sie setzen sichfür die Zukunft unseres Planeten ein und sind dabeigleichzeitig ebenso lukrativ. Auch die Besucherstruk-tur zeigt, dass der umweltfreundliche Gedanke ge-rade bei den jungen Menschen stark verwurzelt ist.

Aufgrund des starken Andrangs bei den Vorträgenund den zahlreichen Themen wurde neben der Aus-stellungsfläche auch das Programm weiter optimiert:An den Messetagen informieren renommierte Red-

ner über veganen und vegetarischen Genuss. Sie zei-gen eindrucksvoll, wie gesund diese Ernährungs-weise obendrein ist.

Von den Kochshows zur PARACELSUS MESSE

Wie in der Vergangenheit gibt es auch wieder Koch-shows, Buchvorstellungen und weitere Highlights.Thematisch wird wieder für jeden Besucher etwasdabei sein um bei den unterschiedlichsten Referen-ten neue Anregungen und Tipps zu bekommen. Auf-grund ihres Erfolgs ist die VeggieWorld mittlerweilefest in Wiesbaden etabliert und wird voraussichtlichauch in Zukunft wachsen.

Eine Konstante findet sich in den Eintrittspreisenwieder: Die Tageskarte kostet nach wie vor 12 Euro,ermäßigt 9 Euro. Im Vorverkauf können die Besu-cherinnen und Besucher zwei Euro sparen. Der Kaufeines Tickets berechtigt auch zum Besuch der paral-lel stattfindenden PARACELSUS MESSE: Hier drehtsich alles rund um das Thema Gesundheit.

Weitere Infos: www.wiesbaden.veggieworld.deHAILights verlost 3x2 Tageskarten für die 4. VeggieWorld,gültig ebenfalls für die PARACELSUS MESSE. Einsende-schluss: 15. Januar 2014, Stichwort: VeggieWorld

Der „grüne Trend“ wächstDie 4. VeggieWorld in Wiesbaden Ende Januar 2014Am letzten Wochenende im Januar 2014, vom 24. bis zum 26.1., organisiert dieMCO GmbH zusammen mit dem Vegetarierbund Deutschland e. V., Träger derVeranstaltung, die vierte VeggieWorld in den Wiesbadener Rhein-Main Hallen.

4 | 13 HAI 17

18 HAI 4 | 13

REGION

Während einige Haushalte und Kinderzimmer vorschönen und funktionstüchtigen Gegenstän-

den überquellen, fehlt in anderen schon das Nötig-ste. Gerade zur Weihnachtszeit und vor allem bei Fa-milien mit Kindern fällt dieser Mangel besonders auf:Wunschzettel ans Christkind, an den Nikolaus undden Weihnachtsmann gibt es nicht, da die Wünscheder Kleinen sowieso nicht erfüllt werden können –dafür ist einfach kein Geld da. Und zeitgleich gibt esim Kindergarten und in der Schule kein anderesThema …

Kinderaugen zum Leuchten bringenUm hier zu helfen und wenigstens einige Kinder-

augen zum Leuchten zu bringen und auch Erwach-senen eine Freude zu bereiten und das Weihnachts-fest zu verschönern, rufen die Wiesbadener Tafelund der Lageranbieter MyPlace-SelfStorage in die-sem Jahr erneut zu einer Spendenaktion auf. WennSie die Geschenke bereits weihnachtlich verpackenmöchten, hängen Sie bitte einen Zettel dran, damitman weiß, was sich darin für wen befindet, beson-ders bei Spenden für Kinder (Altersangabe,Junge/Mädchen) sowie Hygiene-/Bad-Artikel undLebensmittel.

Geschenke spenden – wann und woVon Montag, den 25. November bis Mittwoch, den

18. Dezember sammelt der Lagerraumanbieter inWiesbaden Weihnachtsgeschenke für die „Tafel-Kunden“ unter dem Aktionsmotto „Weihnachts-freude weitergeben“ und hofft wieder auf zahlreicheSpenden. Zu diesem Zweck steht in der Mainzer

Straße 79 ein ca. 25 Quadratmeter großes Abteil zurVerfügung. Bei regulären Essensausgaben der Tafelverteilen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter danndie Geschenke an Armutsbetroffene der jeweiligenStadt. Gut zu wissen: Einige Tafeln nutzen das ganzeJahr über kostenlos von MyPlace-SelfStorage zurVerfügung gestellte Lagerabteile für die Unterbrin-gung von Spenden.

Diese Spenden werden gesucht:sehr gut erhaltene Spielsachen (bitte mit Altersan-

gabe und Mädchen/Junge), technische Kleingeräte/ Haushaltsausstattung, originalverpackte und un-geöffnete Hygieneartikel, verschlossene, haltbareund nicht kühlpflichtige Lebensmittel

Folgende Dinge können leider nicht angenommen werden:

Kleidung, Kuscheltiere, große und sperrige sowiedefekte und beschädigte Gegenstände

Annahme der Weihnachtsgeschenke-Spenden: 25.11. bis 18.12.2013, wochentags von 8:30 bis 17:30 Uhr,samstags von 9:00 bis 13:00 Uhr direkt im MyPlace-Hausin Wiesbaden, Mainzer Straße. 79 Den genauen Standort finden Sie hier: http://www.myplace.de/wo_ist_myplace/wiesbaden_mainzerstrasse.html

Weitere Infos: www.wiesbadener-tafel.de, www.my-place.de. Hinweis: Die Aktion findet z. B. auch in Frankfurt statt, Spendenannahme bei MyPlace in der Ludwig-Landmann-Straße.

Weihnachtsfreude weitergebenSpendenaktion von Wiesbadener Tafel und MyPlace-SelfStorageUm Bedürftigen, dabei vor allem Familien mit Kindern, in der Region in undrund um Wiesbaden und Mainz auch in diesem Jahr das Weihnachtsfest zuverschönern, werden Spendenwillige gesucht. Machen Sie mit!

20 HAI 4 | 13

WINTERSPASS

Nur wenige Schritte vom „Sternschnuppen-markt“ entfernt startet am 20. November 2013

bis zum 12. Januar 2014 erneut die „ESWE Eiszeit“am Hessischen Staatstheater. Als vor Jahren dasKonzept einer Eisbahn Gestalt annahm, waren esHenning Wossidlo (Kurhaus Wiesbaden GmbH),der zusammen mit Holger Helmiss (Helmiss Events)die Vision Realität werden ließ.

Schlittschuh-Glück für 100 am 20.11.Doch nicht nur die Schlittschuhfans, auch die

Freunde des Eisstockschießens kommen auf ihreKosten: Auf drei Eisstockbahnen können sie ihr Au-genmaß und ihr Geschick unter Beweis stellen. Wer

es gar nicht abwarten kann, auf der rund 800 Qua-dratmeter großen Eislaufbahn seine Runden zu dre-hen, kann am Eröffnungstag der ESWE Eiszeit amMittwoch, den 20. November mit etwas Glück denEintrittspreis sparen: An diesem Tag nämlich sinddie ersten 100 Gäste zum Schlittschuhlaufen ein-geladen!

4. WANV-Eisstockcup und 1. Wiesbadener „Lattl Cup“

Wie in den letzten Jahren wird die vom Wiesba-dener Anwalts- und Notarverein (WANV) präsen-tierte Stadtmeisterschaft im Eisstockcup ausgetra-gen, mitmachen können Wiesbadener Firmen-

10 Jahre ESWE Eiszeit Ein eisglatter Spaß feiert runden Geburtstag! Zum nunmehr zehnten Mal kommen Eislauffreunde mitten in der Wiesbadener Innenstadt voll auf ihre Kosten. Denn auch in diesem Jahr heißt es am „Warmen Damm“ wieder: „Schlittschuhe angeschnallt und los!“

Teams. Der diesjährige Partner der ESWE Eiszeit istdie Ferienregion Bayern: Sie wird den 1. Wiesba-dener „Lattl Cup“ am 11.1.14 organisieren.

Seien Sie dabei, wenn der neue Stadtmeister er-mittelt wird! Das Startgeld wird einem guten Zweckzur Verfügung gestellt. Und wie in jedem Jahr gibtes bereits Voranmeldungen für Wettkämpfe: Bu-chen Sie bereits jetzt für den „Eisstock“ oder „LattlCup“ oder einfach eine Bahn für einen feierabend-lichen Wettkampf unter Kolleginnen und Kollegen!

Eisbahn und HütteOb Eisstockbahn oder Eislauffläche: Beides lädt

Jung und Alt zum Eislaufen ein, zu originellen Wett-kämpfen oder auch einfach nur zum gemütlichenBeisammensein in einem tollem Ambiente! Hütten,Glühwein, Crêpes und Leckeres vom Grill sorgenauch hier für das echte „Eiszeit-Feeling“. DennSport macht hungrig und durstig – und Lust aufeine kleine Verschnaufspause!

Zünftiges Feiern & SchlemmenDer Gastronomiepartner „Restaurant Lumen“ hält

für die Eislauf-, Eisstock- und Hüttenfreunde win-

terliche Köstlichkeiten für die ganze Familie bereit. Inden beiden Skihütten an der ESWE Eiszeit könnensich die Winter-Fans erholen oder auch in großenGruppen gemeinsam feiern. Für Feiern im größerenund kleineren Kreis werden zwei „Alm-Hütten“ angeboten: Die Hütten können privat und geschäft-lich angemietet werden und garantieren ein zünfti-ges Fest mit gemütlichem Essen unter Freunden,Bekannten oder Kollegen. Ihren Platz können Siesich vorab per E-Mail sichern: eiszeit@lumen-wiesbaden.de!

ESWE Eiszeit: Wo & wann? Vor dem Hessischen Staatstheater Wiesbaden, geöffnetvom 20.11.2013 bis zum 12.01.2014, täglich von 11 bis22 Uhr. Feiertage: Heilig Abend, 24.12., und Silvester,31.12., 11 bis 16 Uhr, Weihnachtsfeiertage und Neujahrs-tag von 11 bis 22 Uhr

Preise: Tages- bzw. 10er-Karte für Kinder bis 12 Jahre: 3,50bzw. 30,00 Euro, für Erwachsene 4,00 bzw. 35,00 Euro;Schlittschuhverleih: 4,50 Euro. Mietpreis für die Eis-stockbahn: 1 Stunde 40 Euro (vor Ort ist auch eine ½Stunde für 22 Euro möglich). Alle Infos unterwww.eswe-eiszeit.de.

4 | 13 HAI 21

22 HAI 4 | 13

EVENTS

Maria Schenkel beim KrimiherbstNoch bis zum 8.12. laden das Wiesbadener Literatur-

haus und zahlreiche Kultureinrichtungen und -initiativenzum zehnten Mal zum „Wiesbadener Krimiherbst“ ein.Zu den Höhepunkten des abwechslungsreichen Pro-gramms gehört die Lesung der diesjährigen Krimistipen-diatin und Erfolgsautorin Andrea Maria Schenkel. ImFrühjahr wohnte sie vier Wochen lang in der Stadt und re-cherchierte dort für ihren Kurzkrimi. Jetzt hat sie ihn fer-tig geschrieben und stellt ihn zum ersten Mal vor. 2008wurde Maria Schenkel übrigens mit dem Martin BeckAward für den besten internationalen Kriminalroman aus-gezeichnet. // Wiesbaden, Literaturhaus Villa Clementine,Wilhelmstraße, 14.11., 19.30 Uhr, Tickets 8 / 7 Euro

LichtmädchenWer kennt sie nicht, die Geschichte vom Mädchen, das im

kalten Winter auf der Straße Streichhölzer verkauft und da-bei die klirrende Kälte in den Herzen der Menschen ent-deckt? Frei nach Andersens Märchen „Das Mädchen mit denSchwefelhölzern“ wird die rührende Geschichte eines Mäd-chens erzählt, das in der kalten Dunkelheit auf der Suche istund am Ende Licht und Wärme findet. Dieses wunderschöneMärchen wurde von Johannes Galli kindgerecht, spannendund witzig inszeniert. Das Besondere: Bringen Sie – statt desEintrittpreises – reichlich Lebensmittel mit und unterstützenSie damit die „Wiesbadener Tafel“. Alle „Einnahmen“ der„Lichtmädchen”-Auftritte kommen diesem Verein zu Gute. //Galli Theater, Wiesbaden, Adelheidstr. 21, am 23.11., 16 Uhr,Tel.: 0611-341 8999, www.galli-wiesbaden.de

„Liebe & Erotik“Auch das Galerieprogramm 2014 endet in der „Galerie Main-

zer Kunst!“ mit einer Motto-Ausstellung: „Liebe & Erotik“, soder Titel. Skulpturen, Gemälde, Zeichnungen und Fotokunstvon rund 40 Künstlern der Galerie sind zu einem Thema zusehen, das seit Beginn der kunstschaffenden Menschheits-geschichte für mehr Interesse, Diskussionen und Aufruhrsorgte als jedes andere. Es ist reizvoll, spannend und oft pro-vokativ, wie sich Künstler seit eh und je mit dieser Thematikauseinandersetzen, unerschöpflich in seiner Vielfalt und Bri-sanz. Ein besonderes HAILight zur Ausstellungseröffnung istdie Präsentation der Delattre-Dance-Company der Kammer-spiele Mainz. // Galerie Mainzer Kunst!, Mainz, Weihergarten11, Eröffnung: 16.11., 11 Uhr, bis 4.1.14

LANDESHAUPTSTADT

www.wiesbaden.de

13/14SILVES

NACH MITTERNACHT MUSIKFEUERWERK

KURHAUSSILVESTER-PARTY TICKETS: 0611 1729 930TER

Käfer´S Dinner / Gala /Clubbing / PrivéeTICKETS: 0611 53 62 00

24 HAI 4 | 13

EVENTS

Stoppok soloStoppok gehört zu jenen Musikern, die sich vor kei-

nen Karren spannen lassen. Stattdessen geht derSänger und Gitarrist seit rund 30 Jahren unbeirrt sei-nen Weg jenseits aller Trends. Stoppoks Musik isteine erdige und eigenständige Mischung aus Folk,Rock, Rhythm’n‘Blues und Country. Sein Markenzei-chen sind deutschsprachige Texte – humorig, sarka-stisch und hintergründig. „Stoppok“ bietet eine groß-artige Plattform für den Geschichtenerzähler Stop-pok, der nach 13 Jahren jetzt erstmals wieder imMainzer SWR-Foyer zu Gast ist. // Mainz, SWR Funk-haus, 27.11., 19 Uhr, Eintritt frei

Was labersch du ... Die „Teddy Show“Nach der großen Premiere in der ausverkauften Stuttgarter Por-

sche Arena erobert Tedros „Teddy“ Teclebrhan mit seinem Live-Pro-gramm Deutschlands Bühnen. In der „Teddy Show“ überrascht dieYouTube-Sensation das Publikum mit einem bunten Mix aus Co-medy, Musik und Entertainment. Mit dabei sind selbstverständlichseine „alter egos“ Percy, Lohan Cohan, Ernst Riedler, Carlos undnatürlich Antoine. Teddys YouTube-Videos haben längst Kultstatuserreicht. Zu den bekanntesten Videos zählt dabei die „Umfrage zumIntegrationstest (was nicht gesendet wurde)“, das mittlerweile über20 Millionen Mal angeklickt wurde. // Mainz, Phönix-Halle, 29.12.,20 Uhr. Tickets: VVK-Stellen

The 12 TenorsDie weltweit erfolgreiche Pro-

duktion ist zurück mit frischenSongs, bewährten Klassikern undeiner Show, die aufräumt mit allenbisherigen Klischees über daswohl aufregendste Stimmfach derGesangsmusik. In den vergange-nen Jahren „ersangen“ sich „The12 Tenors“ vor allem in China, Ja-pan und Deutschland einen her-vorragenden Ruf. Wenn es eine

Boygroup gibt, die Jung und Alt vereint, dann sind SIE es. Sie begeistern nicht nur optisch und musikalisch, son-dern vor allem durch ihre mitreißende Energie auf der Bühne. Begleitet von einer international agierenden Live-Band beweisen die stimmgewaltigen Ausnahmesänger, dass kein Genre vor ihnen sicher ist und kein Publikumihrem Charme widerstehen kann. Die aufwändig inszenierte Lichtshow setzt ein weiteres Ausrufezeichen hin-ter eine in dieser Form einmalige Produktion! // Mainz, Kurfürstliches Schloss, 27.12., 20 Uhr. Tickets ab 37,95Euro (VVK), Ticket-Hotline: 02622.947-11 oder www.eventim.de.

© F

oto:

Phi

l Dau

b

Nuhr ein TraumIst alles „Nuhr“ ein Traum? Wer kann heute noch unter-

scheiden zwischen Wahn und Wirklichkeit? Der Mensch istein Selbstbetrüger und der Computer in der eigenen Birneziemlich schlecht programmiert. Was stimmt? Was ist gelo-gen? Oder schlimmer noch: Was sagt die Statistik? DieterNuhr räumt auf im vollgemüllten Hirnkasten und stellt fest:Fakten waren gestern, heute gilt als Wahrheit, was im Internetverlinkt ist. Das menschliche Denken besteht zu 90 Prozentaus Lügen, aberwitzigen Verdrehungen und Grütze. Dies undmehr macht Dieter Nuhr in seinem neuen Programm zumThema und am Ende wartet die Erkenntnis: Die Welt ist ver-rückt. Lächerlich. Und traumhaft. Aber gerade deshalb so real... // Wiesbaden, Rhein-Main-Halle, 12.1.14, 20 Uhr. Tickets:VVK-Stellen mit CTS sowie Tel.: 0180-6570000, HAILights verlost 3x2 Karten, Stichwort: Nuhr

The Fantastic Shadows Ausverkaufte Häuser, Standing Ovations und ein begeistertes Publikum: Die Kunstform der Schatten-Akro-

batik begeistert ganz Deutschland! „The Fantastic Shadows – Die Welt der Schatten“ ist das neue Unterhal-tungsphänomen und Deutschlands populärste Schattenshow, die das Publikum im Sturm erobert hat. Im Mit-

telpunkt der Show steht der Mensch undseine Entwicklungsgeschichte: von seinerSchöpfung, begleitet von imposanten Klän-gen aus „Also sprach Zarathustra“ als Signalfür den sich aufrichtenden Primaten, bis hinzum mobilen Großstadtleben und der hippen„i-Pod“-Ästhetik unserer Gegenwart. Das Pu-blikum erlebt Schattentheater der Extra-klasse, Weltklasse-Akrobatik und eine äu-ßerst kreative und unterhaltsame Show aller-erster Güte für alle Altersklassen! // Mainz,Phönix-Halle, 17.1., 20 Uhr. Tickets: VVK-Stel-len sowie Tel.: 06727.952 333

Die schönsten Lieder aus den bekanntesten Operetten mit großem Orchester, Ballett und

internationalen Operettenstars

18.12.13 Frankfurt a.M. ∙ Palais27.12.13 Mainz ∙ Kurfürstliches Schloß

14.01.14 Rüsselsheim ∙ Stadttheater31.01.14 Niedernhausen ∙ Rhein-Main-Theater

18.03.14 Mühlheim ∙ Willy-Brandt-Halle22.03.14 Niedernhausen ∙ Rhein-Main-Theater

t a.M. 14.01.14 Rüsselsheim rankfur18.12.13 F alais ∙ P

ainz27.12.13 M chloßfürstliches Sur∙ K 31.01.14 Niedernhausen

14.01.14 Rüsselsheim 18.03.14 Mühlheim erttadtthea∙ S31.01.14 Niedernhausen ertheaThein-Main-∙ R 22.03.14 Niedernhausen

18.03.14 Mühlheim andt-Haller-Billy∙ W22.03.14 Niedernhausen ertheaThein-Main-∙ R

26 HAI 4 | 13

EVENTS

Rauschendes Silvester im Kurhaus Was machen wir dieses Jahr an

Silvester? Eine bekannte und all-jährliche Frage, die sich in und fürWiesbaden schnell beantwortenlässt: „Wir gehen ins Kurhaus!“Galant, rauschend, stilvoll, gla-mourös und faszinierend sind da-bei die Attribute, mit denen sichdas Event am besten beschreibenlässt. Insgesamt zwölf Säle undSalons machen das Kurhaus zueiner einzigartigen Kulisse. Umkurz nach Mitternacht kann mandas farbenprächtige Feuerwerk ineinem extra abgetrennten Bereichvor dem Kurhaus bewundern.Und nach dem Lichtspektakelwird mit ausgelassener Stimmungbis in die frühen Morgenstundenweiter gefeiert. So fängt das neue

Jahr einfach ganz besonders gut an! Und: Nicht nur an den Verkaufsbuffets kann man sich gastronomisch ver-wöhnen lassen. Wer an Silvester ein Dinner genießen möchte, ist mit einer Buchung bei „Käfer‘S“ in den be-sten Händen. Die exquisiten 4- und 5-Gang-Menüs lassen die Gäste exklusiv in das neue Jahr starten.

Karten gibt es an der Wiesbadener Tourist-Information, an allen Reservix-VVK-Stellen oder online: www.wies-baden.de/silvester (74,50 € inkl. 20 € Verzehrgutschein zzgl. VVK-Gebühren). Abendkasse vor dem Kurhaus am31.12. ab 14 Uhr geöffnet (84,50 €). Reservierungen, Buchungen, Preis-Infos für „Käfer’S“: Tel.: 0611.53 62 00oder per E-Mail: info@kurhaus-gastronomie.de. // Wiesbaden, Kurhaus und „Käfer’S“, 31.12. ab 20.30 Uhr. HAILights verlost 2x2 Karten, Einsendeschluss: 6.12., Stichwort: Kurhaus-Silvester

25 Jahre Jazz Initiative JIMMit zwei Sonderkonzerten im Januar 2014 feiert die Jazz Initiative Mainz, kurz: JIM, ihr 25-jähriges Bestehen.

Die Konzerte sollen die stilistische Breite der JIM-Konzerte insgesamt deutlich machen: Vom innovativen NewYorker Jazz des Miguel Zenon Quartetts (USA, Puerto Rico) am 18. Januar (kleiner Saal des M8, 20.30 Uhr) bishin zum avantgardistischenJazz-Rock Frank Zappas mitden Grandsheiks am 10. Ja-nuar (großer Saal des M8,20.30 Uhr) reicht das Spek-trum der JIM-Veranstaltun-gen. // Mainz, M8, Mitter-nachtsgasse 8: Grandsheiks13 €, AK: 16 €, Miguel ZenonQuartet 15 €, AK: 20 €, JIM-Mitglieder: 9 €. Weitere Infos:www.jazz-mainz.de

Bonvicini & RubyMit der Ausstellung Monica Bonvicini

& Sterling Ruby setzt die KunsthalleMainz ihre Serie an Doppelausstellun-gen fort. Bonvicini und Ruby zählen zuden wichtigsten Vertretern einer kriti-schen Kunst, in der Fragen von Psyche,urbaner Lebenswelt und verstörenderGegenkultur angesprochen werden.Besonders die Architektur steht im Zen-trum, beide Künstler beschäftigen sichmit Räumen. Bonvicini benutzt Ketten,zerbrochenes Glas, rohe Metallgerüste,Motorsägen, Licht- und Textbotschaf-ten. Ihre monumentalen Treppen in derKunsthalle beziehen sich auf den MalerTintoretto. Viele von Sterling RubysWerken zeigen spontane Gesten: Kar-

tons, die ursprünglich den Atelierboden schützen, sind zu großflächigen Bildcollagen verarbeitet. Tons-kulpturen härten wie zufällig in formlosen Zuständen aus. Rote phallische Stalagmiten tropfen wie riesen-große Kerzen von der Decke. // Mainz, Kunsthalle, Am Zollhafen 3-5, Tel.: 06131.126936, mail@kunsthalle-mainz.de, bis 2.2.2014

WinterWorld 2014 mit 20 Top-DJsNach dem ausverkauften WinterWorld-Jubiläum mit 11.000 Besuchern im vergangenen Januar heißt es nun

„Goodbye Wiesbaden“. Zum vorerst letzten Mal fällt der Startschuss ins Partyjahr in den alten Rhein-Main-Hallen, denn im August 2014 sollen sie abgerissen werden. Gefeiert wird mit über 20 Top-DJs und LiveActs aufdrei Floors. Das heißt: über 4.000 Quadratmeter Dance-Area, aufgeteilt in die Floors: „Nordpol“, „Mixery-House“und „Bluebox“. Hier das komplette Line-up: ATB (Bochum) Danny Avila (Madrid) Felix Kröcher (Frankfurt) Da-payk & Padberg -live- (Berlin) Klaudia Gawlas (Passau) Torsten Kanzler & Sven Wittekind (Berlin/Frankfurt) Fal-scher Hase (Frankfurt) Perc -live- (Lon-don) Brian Sanhaji -live- Frankfurt MissNine (Amsterdam) DBN (Hamburg) Ste-fan Dabruck (Frankfurt) Peer Kusiv -live-(Kiel) Faul (Paris) Clouds (Perth) NicoPusch (Rostock) Kerstin Eden (Frank-furt) Bunte Bummler -live- (Mannheim)Sean Finn (Stuttgart) Tom Franke (Ko-blenz) Daniel Soave (Wiesbaden). //WinterWorld „Goodbye Wiesbaden“,Rhein-Main-Hallen, 18.1.14, 20:00-7:00Uhr, Infos & Tickets: www.winter-world.com, VVK: 32 € / AK: 38 €. HAI-Lights verlost 3x2 Karten für „Winter-World“, Einsendeschluss: 1.1.14, Stich-wort: WinterWorld

4 | 13 HAI 27

28 HAI 4 | 13

SPORT

1. Marc Kienle, was reizt Sie am SV Wehen Wiesbaden?

Das ist eine wirklich spannende Aufgabe und ichsehe großes Potenzial in der Mannschaft. Wir müs-sen es schaffen, dass der Verein innerhalb derStadt und der Region auf eine noch breitere Ak-zeptanz stößt. Und am besten können wir das mitattraktivem Fußball erreichen!

2. Sie haben zuletzt die U19 des FC Bayern Münchentrainiert. Wie ist der SVWW auf Sie gekommen?

In den Gesprächen hat sich herauskristallisiert,dass der Verein verstärkt auf jüngere Spieler setzenwill. Und mit Talenten kenne ich mich sehr gut aus,da ich jahrelang ausschließlich im Nachwuchsbe-reich gearbeitet habe.

3. Wie sieht Ihr Wunschfußball aus?

Ich möchte offensiv spielen lassen, aber auch ag-gressiv und nach vorne gerichtet verteidigen. In derVergangenheit war es so, dass ich mit meinenMannschaften immer sehr viele Tore erzielt habe.Wir wollen den Zuschauern im Stadion etwas bie-ten.

4. Was ist in dieser Saison mit dem SVWW noch möglich?

Bis zur Winterpause wollen wir in Schlagdistanzzu den Spitzenplätzen der Liga bleiben, dann se-hen wir weiter.

Marc Kienle, vielen Dank für Ihre Zeit!

„In Schlagdistanz zur Spitze“

4 Fragen, 4 Antworten an Marc Kienle, Trainer SV Wehen WiesbadenSportthemen finden sich erscheinungsbedingt leider selten in HAILights. Indiesem Fall machen wir jedoch eine Ausnahme. Hat doch der SV WehenWiesbaden mit seinem neuen Trainer einen echten Coup gelandet. WasMarc Kienle will und warum er nach Wiesbaden kam lest ihr hier in unsererneuen Reihe „4 Fragen, 4 Antworten“.

HAI-Lights verlost 1 x 2 VIP-Tickets für eines der nächsten Heimspiele Stichwort: Auf geht´s SVWW

30 HAI 4 | 13

KULTUR

exground filmfest 26

Zur neuesten Festivalausgabe haben die ex-ground-Macher ein Programm mit rund 200 in-

ternationalen Produktionen zusammengestellt. Esbietet einen Querschnitt durch den 2012/2013er-Jahrgang des Independent-Kinos aus mehr als 3.000eingereichten Kurz- und Langfilmen sowie das Besteaus zahlreichen Festivalbesuchen.

Her mit dem Trash!Die hartgesottenen Kinofans finden sicherlich auch

dieses Jahr den Weg in den Kulturpalast, wo die Sitzezwar einen Tick härter sind als in den anderen bei-den Festivalkinos, aber dafür sind die Filme auchnoch etwas „exgroundiger“: Trash vom Feinsten –man denke nur an die kultige exground-Gong-Show,

Subkulturelles von der Muse John Waters, Divine,und elektronischer Underground aus Moskau – umnur einige HAILights zu nennen.

„exground youth days“Hier ist die Verbindung zu den Wurzeln von „ex-

ground filmfest“ im Experimental- und Under-ground-Film am deutlichsten zu spüren. Und seit2004 präsentieren die „exground youth days“ alsJugendfilmfestival auch ein Programm, das sich in-haltlich mit den Erfahrungen Jugendlicher ausein-andersetzt.

FokusNeuseelandEine Besonderheit gibt es im diesjährigen Länder-

fokus zu sehen: Die Besucher reisen ans andereEnde der Welt, nach Neuseeland. Erstmals präsen-tiert das exground-Team eine nationale Kinemato-grafie in ihrer Entwicklung in den vergangenen 60Jahren: Exzeptionelle und selten gezeigte Fund-stücke aus den Archiven sind ebenso zu sehen wieein Frühwerk des „Herr der Ringe“, Peter Jackson,Klassiker wie Jane Campions „The Piano“ und aktu-elle Produktionen neuseeländischer Regietalente.

Wiesbaden, Caligari und Murnau Filmtheater sowie Kul-turpalast, 15.-24.11. Programm, Adressen, Anfahrtroutensowie genaue Infos zu den Filmen: www.exground.com

Zwölf abendfüllende Spielfilme stehen dieses Jahrim Programmheft des Mainzer Festivals – mehr

als in allen Jahren zuvor. Neben den zwölf Lang-spielfilmen im Wettbewerb gibt es am Samstag,30.11., mit dem spannenden Märchenfilm „Reuber“eine Sondervorführung für große und kleine Zu-schauer.

Dokumentar- und Kurzfilme im Wettbewerb

In zwei weiteren Wettbewerben geht es zum einenum den Dokumentarfilmpreis, dieses Jahr gestiftetvon FLO-Service Veranstaltungstechnik: Insgesamtgehen sechs Dokumentarfilme an den Start, drei da-von im mittellangen Format und gebündelt in einemBlock (Eröffnung: 27.11., 20 Uhr, CineStar). Eine wei-tere Neuerung im Ablauf von FILMZ ist zum anderender Kurzfilmwettbewerb, der losgelöst von Ab-schlussgala und Siegerehrung einen eigenen Veran-staltungspunkt darstellt (28.11., Residenz).

Rahmenprogramm im „Institut“, bei „Oma Else“ …

Ein vielseitiges Rahmenprogramm, bei dem Film-politik, Musik und das Mainzer Nachtleben aufein-ander treffen, gibt es u. a. im Institut Français (Po-

diumsdiskussion „FILMsZene”, 28.11.) und beim„FILMZirkel” ab 20 Uhr bei „Oma Else“ mittwochsbis samstags als Austausch im gemütlichen Am-biente. Ein absolutes HAILight ist das Stummfilm-konzert in der Altmünsterkirche zu Robert WienesFilm von 1924, „Orlacs Hände“ als Live-Improvisa-tion von Carsten-Stephan Graf von Bothmer an derOrgel (29.11., 20 Uhr).

Hop oder top mit der „Gong-Show“Ein weiterer Höhepunkt ist die Kooperation mit dem

Wiesbadener „exground filmfest“ im Rahmen der„Gong-Show“. Das Motto hier: Hauptsache veröf-fentlicht! Und so geht’s: Filmemacher bringen ihreFilme mit, die – ohne Vorauswahl – vor Publikum undJury gezeigt werden. Filme, die bis zum Ende durch-laufen und nicht ausgegongt werden, kommen in dieBewertung und haben die Chance auf einen Preis mitganz besonderem Charme (30.11., 20 Uhr im „Kul-turclub schon schön“).

Viele weitere Termine wie das „Drehbuch-Pitching”(31.11., 15 Uhr im LOMO) findet ihr hier: www.filmz-mainz.de. FILMZ, 26.11.-1.12.

Nach einjähriger Pause und Umstrukturierung feiert FILMZ – das älteste Lang-filmfestival in Rheinland-Pfalz – seine Rückkehr in die Mainzer Lichtspielhäuser.Eine Woche lang, Ende November, zeigt der Wettbewerb das Beste, was derjunge deutsche Film zu bieten hat.

4 | 13 HAI 31

wieder in Mainz

32 HAI 4 | 13

WWWHAILIGHT

Mein TV LinkMan glaubt gar nicht, wie viel Fernsehsendungen

völlig legal im Netz angeschaut werden können. Unddamit sind nicht nur alte Dokumentationen oderLehrfilme gemeint! Die Mediatheken der Fernseh-sender allein bieten die HAIlights ihres Programmsfür zumindest eine Woche nach Ausstrahlung auf ih-ren eigenen Seiten an. Wie aber einen Überblick fin-den oder eine Auswahl treffen? Hier hilft „MyTVlink“.Das Videoverzeichnis gibt nicht nur einen Sen-dungskatalog und Tipps, sondern sucht zu einemeingegeben Thema Sendungen aus verschiedensten

Quellen im Internet zusammen. Obendrein gibt es eine „Top 100-Liste“ und eine hervorragende Volltextsu-che. Wer also demnächst einen Überblick über das TV-Angebot im Internet haben möchte, gehe zu // www.mytvlink.dewww. mytvlink.de

KunstfinderEine universellere Linksammlung aus dem Bereich

Kulturbetrieb dürfte es im Moment wohl kaum geben!Ob Links zu Bühne, Literatur, Kunst, Film oder Musik –auf „Kunstfinder“ wird jeder Suchende fündig. Undnicht nur das: Ganz nach dem Brockhaus-Prinzip „vomHölzchen aufs Stöckchen“ schnüffelt man genüsslichweiter, wenn man erst einmal damit begonnen hat. DieSammlung ist so weit gefasst, dass man unter Musikzunächst ein Verzeichnis „Portale und Links“ findet.Darunter liegen dann Schätze wie „Blues.Startweb-seite.net“ oder die „Chordatenbank“. Wer sich hier hin-einklickt, sollte mal vorneweg eine halbe bis eine ganze Stunde rechnen, bis er wieder aufhört. HöchstesSuchtpotenzial für Kulturinteressierte! // www.kunstfinder.de

WorldometersOb aktuelle Weltbevölkerung, weltweite Autopro-

duktion oder heute weltweit gesendete Tweets:Worldometers zeigt globale Zähler zu DutzendenBereichen des öffentlichen Lebens, des Weltkon-sums oder von Ressourcen. Die Zahlen geben na-türlich nicht die Werte in Echtzeit wieder, verschaf-fen aber einen Überblick über wichtige Parameterunseres Planeten. Sie helfen bei der Einordnung vonParametern und versetzen den Surfer, der die Seitefindet, in nicht unerhebliches Erstaunen. Wichtig für

jeden, der schon immer mal wissen wollte, wer wie viel von was verbraucht oder wie viel wovon auf unse-rem Planeten vorhanden ist. // www.worldometers.info

4 | 13 HAI 33

â Das Fotostudio mit der Zufriedenheits-Garantieâ Beauty – Business – Erotik – Hochzeit – Serien ab 90,- €â auf Wunsch mit Profi-Make-up, Hairstyling und Foto-CD

STADTGESICHT

T. W. Klein - Der Fotograf - Das Fotostudio, Rheinstr. 109, Wiesbaden, www.tw-klein.com

Carina Barthel, 18 Jahre, Studentin aus Mainz // Fotos, Make-up & Styling: T. W. Klein

Zu allen Beauty-Serien, die bis 15.11.13 gebucht oder als Gutschein erworbenwerden, schenken wir Ihnen Ihr Lieblingsfoto als individuell gestaltetes undsigniertes „Kunstwerk“ im A4-Format.

Escape PlanSchwarzenegger und Stallone in einem Film! Die lassen‘s krachen! Wer den

Sicherheitsexperten Ray Breslin (Sylvester Stallone) austricksen will, muss sichschon etwas einfallen lassen. Der Haudegen konstruiert Hochsicherheitsge-fängnisse auf der ganzen Welt und testet sie im Selbstversuch auf ihre Aus-bruchssicherheit. Nach acht Jahren in dem Job willigt er in einen allerletztenAuftrag ein. Doch kaum im Knast angekommen, wird Breslin Zeuge eines bru-talen Mordes. Als der Gefängnisdirektor versucht, den Vorfall unter den Tep-pich zu kehren, will Breslin seinen Undercover-Einsatz abbrechen. Aber zumersten Mal ist Breslin tatsächlich selbst inhaftiert. Zusammen mit dem un-durchschaubaren Häftling Emil Rottmayer (Arnold Schwarzenegger) schmie-det er einen Fluchtplan. Ein meisterhaft konstruierter Thriller mit den Größendes Genres! // HAILights verlost 1x2 Kinogutscheine, 2 Mützen und 2 Ta-schenlampen zum Thriller! Filmstart: 14.11. Stichwort: Escape

HAILIGHT

LunchboxMumbaj, Indien: Seit geraumer Zeit wird Ila (Nimrat

Kaur) von ihrem Mann vernachlässigt. Genau das be-absichtigt sie mittels ihrer würzigen Kochkunst zu än-dern. Sie zaubert ihrem Gatten köstliche Mahlzeiten,die sie ihm durch so genannte Dabbawallas zukom-men lässt. Diese Lieferanten haben sich darauf spe-zialisiert, Büroangestellten das zu Hause zubereiteteMittagessen direkt an den Arbeitsplatz zu bringen.Doch die Lieferung an Ilas Mann landet trotz über-aus penibler Kennzeichnung nicht dort, wo sie hin-soll, sondern beim einsamen Saajan (Irrfan Khan).Über dieses falsch zugestellte Essen kommen der Einzelgänger und die nicht gerade zufriedene Hausfrau in Kon-takt. Fortan nutzen sie den Lieferservice, um über die Boxen Nachrichten auszutauschen … // Start: 21.11.

Der MedicusIm London des beginnenden Hochmittelalters

besitzt der junge Rob Cole (Tom Payne) eine be-sondere Gabe: Er konnte den nahenden Tod sei-ner Mutter bereits einige Zeit zuvor spüren. Nach-dem dieser tatsächlich eintritt, bleibt Cole jedochnicht lange allein. Der fahrende Bader (StellanSkarsgård) nimmt ihn mit auf seine Fahrten undlehrt ihn kleine Taschenspielertricks, führt ihn aberauch in die Heilkunde ein. Cole erkennt frühzeitig,dass diesen Methoden Grenzen gesetzt sind, sodass er nach größerem Wissen zu streben be-

ginnt. Er entschließt sich, in das persische Isfahan zu reisen und dort den „Arzt aller Ärzte“, Ihn Sina (Ben Kings-ley), aufzusuchen. Die Reise ist verboten und gefährlich, doch getrieben von seinem Wissensdurst nimmt derjunge Rob die Strapazen auf sich. // Start: 25.12

34 HAI 4 | 13

NEUE FILME©

Fot

o: C

onco

rde

Film

© F

oto:

NF

P

© F

oto:

Uni

vers

al

Blau ist eine warme Farbe

Atemberaubend, intensiv und hautnah erzählt AbdellatifKechiche („Couscous mit Fisch“) in „Blau ist eine warmeFarbe“ eine universelle Liebesgeschichte. Mit der Golde-nen Palme von Cannes zeichnete Jury-Präsident StevenSpielberg nicht nur den Film als Meisterwerk aus, sondernverlieh sie erstmalig auch an die beiden Hauptdarstelle-rinnen für ihre grandiose schauspielerische Leistung. DieHandlung in Kürze: Mädchen gehen mit Jungs aus – dasstellt die 15-jährige Adèle zunächst nicht in Frage. Dochdas ändert sich schlagartig, als sie Emma trifft. Die Künst-lerin mit den blauen Haaren lässt sie ungeahnte Sehn-süchte entdecken, bringt sie dazu, sich selbst zu finden,als Frau und als Erwachsene ... // Start 19.12.

The Wolf of Wallstreet

Der aufstrebende Börsenmakler Jordan Belfort (Leo-nardo DiCaprio) gründet Anfang der 1990er eine Makler-firma, mit deren Hilfe er in immer fadenscheinigeren Spe-kulationsgeschäften auftritt. Er verdient mehrere Millionenpro Woche und finanziert so seinen Lebensstil. Jordanscheint nicht zu stoppen zu sein, doch das lässt ihn über-mütig werden. Um seine Geschäfte abzuwickeln, scheuter auch Kontakte zur New Yorker Unterwelt nicht mehr.Schließlich wird die Justiz auf den Multimillionär aufmerk-sam und beginnt, hinter die Fassade von Belforts Aktien-geschäften zu schauen. Als die Gesetzeshüter ihm lang-sam auf die Schliche kommen, droht sein gesamtes Kar-tenhaus einzubrechen. // Start: 16.1.14

4 | 13 HAI 35

lightsOrange P GmbH · Max Planck Ring 4

65205 Wiesbaden · Tel.: 06122.7074-0

» Der perfekte Zuverdienst «

ANZEIGENVERKÄUFER/IN(freie Handelsvertretung § 84 HGB)

für die Anzeigenbewerbung unserer bekannten Printmedien und Events

Wir bieten eine lukrative Provision und Veranstaltungen mit hohem Bekanntheits-

grad. Nutzen Sie Ihre Kontakte und erschließen Sie sich mit unseren Medien

eine erfolgreiche Zukunft!

Bedenken oder Fragen? Rufen Sie uns einfach an!

Bewerbungen gerne direkt per E-Mail an:m.vogel@orange-p.de

© F

oto:

Ala

mod

e F

ilm©

Fot

o: U

nive

rsal

36 HAI 4 | 13

SPIELE

FunkenschlagDas Spiel rund um die Stromerzeugung mittels Verbrennung fossiler Energie-träger, Nutzung radioaktiver Brennelemente und regenerativer Energiequellenist keineswegs brandneu, kann aber bereits als moderner Klassiker bezeichnetwerden. Die Regeln sind simpel, der Mechanismus genial: Die Spieler errichtenKraftwerke und speisen Energie in ihr Stromnetz. Der zwingend erforderlicheAusbau dieser Netze wird mit wachsender Größe immer kostspieliger. Ein ste-tig steigender Energiebedarf erfordert Abriss und Erneuerung der Kraftwerkeund sorgt für eine sich permanent wandelnde Industrielandschaft. Die Nach-frage nach Energieträgern und deren Preis verändern sich folglich ständig undverlangen nach viel strategischem Geschick. Zum Spiel erhält man mittlerweilehaufenweise lohnenswerte Erweiterungen, die einen enormen Langzeitspaß ga-rantieren. Monopoly war gestern. // Für 2-6 Spieler ab 12 Jahren, 120 Min., 2f-Spiele, ca. 30 Euro

TF22 MineWeit in der Zukunft, im Jahr 2124, hat sich der Energiebedarf vervielfachtund das Vorkommen wichtiger Energieträger immens verknappt. Das„Weiße Ranium“ ist der begehrteste Energielieferant und sorgt für eineatemberaubende Suche. Diese Suche treibt die großen Energiekonzernebis in die letzten Winkel der Galaxie. Und sie werden fündig: Wir begebenuns als konkurrierende Crews in die Minen des Planeten GH-328 und lie-fern uns einen harten Wettstreit um die letzten Vorkommen des „WeißenRaniums“. Dieses muss abgebaut und auf die Raumlader verladen wer-

den, die vor den Stollen von GH-328 warten. Die Spieler lassen nichts unversucht, um erfolgreich das meisteRanium zu gewinnen: Stollen werden verändert, Raumlader versetzt und Ranium der Konkurrenten gestohlen.TF22 Mine bietet cleveren, kurzweiligen Spielspaß mit reichlich Tiefgang. Ein großes Spiel in einer kleinenSchachtel. Bravo! // Für 2-4 Spieler ab 14 Jahren, 35-45 Min., TF Verlag, 14,90 Euro

Weihnachtszeit – SpielezeitAndroid NetrunnerDie Welt in ferner Zukunft: Wenige Megakonzerne haben praktisch das ge-samte alltägliche Leben unter ihrer Kontrolle. Mensch und Maschine bildeneine Einheit, alles ist organisiert in einem gigantischen Netzwerk. Doch Par-tisanen spucken in diese Schöne-Neue-Welt-Suppe und hacken diesesNetzwerk, auf der Jagd nach der geheimen Agenda der Konzerne. AndroidNetrunner: Das ist das spannende und ungewöhnliche, weil ungleiche Duellvon Hacker, genannt Runner, gegen Konzern. Die Spielregeln verlangen einernsthaftes Studium und ein gutes Verständnis der eigentümlichen Cyber-Begriffe. Doch das Meistern dieser Einstiegshürde wird mit einem enorm fes-

selnden Spielspaß belohnt. Regelmäßig erscheinende Kartensätze machen die Spieler zu Regisseuren ihressich ständig verändernden Living Card-Games. Das derzeit beste Zweipersonen-Spiel. Auch für PC Gamer! //Für 2 Spieler ab 13 Jahren, 30-60 Min., Heidelberger Spieleverlag, Starterset ca. 30 Euro

Robinson Crusoe – Abenteuer auf der verfluchten InselWir sind auf einer einsamen Insel gestrandet. Fernab der Zivilisation be-geben wir uns in den Kampf um unser Überleben. Und die Wildnis stelltuns vor ungeahnte Herausforderungen: Wie sollen wir ein Lager ohneWerkzeug errichten? Woher nehmen wir ein Dach über dem Kopf? Undwie können wir ohne Waffen jagen, ohne Netze fischen? So beginnt diefesselnde Suche nach wertvollem Strandgut und zündenden Ideen. Je-der der verschiedenen Charaktere der Gruppe bringt seine Fähigkeitenein, um nicht nur das Überleben zu sichern, sondern obendrein gefähr-liche Abenteuer zu meistern. „Robinson Crusoe“ ist ein spannendes undthematisches Abenteuerspiel, in dem die Spieler kooperieren und ge-meinsam bestehen oder scheitern. Dank der verschiedenen Abenteuer

verliert es auch nach vielen Runden nicht seinen Reiz. Der Überflieger des Spieljahrgangs! // Für 1-4 Spielerab 10 Jahren, 60-120 Min., Pegasus Spiele, ca. 40 Euro

1969Im Jahre 1961 hat J. F. Kennedy die Eroberung des Weltalls zum na-tionalen Ziel erklärt und versprochen, innerhalb des Jahrzehnts werdeein amerikanischer Fuß den Mond betreten. Diesem absurden Wett-lauf des Kalten Krieges können sich bis zu fünf Spieler stellen und ih-rer Nation zur erfolgreichen Mondmission verhelfen. Mithilfe unter-schiedlich renommierter Forscher, durch Spionage und mittels gehei-mer Informationen begeben sie sich auf diverse Missionen. Sie lernenund entwickeln sich auf diese Weise, um ihre große Mondmission vor-zubereiten. Die Widersacher müssen in Schach gehalten und derenRaketen ausgebremst werden, damit letztlich der eigenen Nation dasgrößte Prestige zugeht. „1969“ ist ein kurzweiliges, spritziges Rennen zum Mond mit allerhand Ärgerpoten-zial und einer enormen Realitätsnähe. Es verdient daher eine absolute Kaufempfehlung! // Für 2-5 Spieler ab12 Jahren, 30 Min., Cranio Creations/Heidelberger, ca. 22 Euro

PixelstückeWer sich ein Kind der achtziger Jahre nennen darf kennt sie noch: die Pi-xel. Die ersten Computerspiele, dieses seltsam tennisartige Spiel und na-türlich Pac Man, machten die Pixel geradezu berühmt. Doch was passiertwenn man mit diesen Pixeln selbst Bilder gestalten muss? „Pixelstücke“verlangt diese Herausforderung und schlimmer noch: die Bilder müssenerkennbar sein und dürfen sich nicht in der Kunst des Abstrakten verlie-ren. Die Aufgabe für die Spieler besteht darin vorgegebene Begriffe dar-zustellen. Werden Begriffe erraten, gibt es Belohnungen für Künstler undRätselkandidaten. Wem es gelingt sein Bild mit möglichst wenigen Pi-xeln zu gestalten ist klar im Vorteil, dieses geht nämlich vor allen ande-ren ins Rennen, und Punkte gibt es nur für das erste richtig erkannte Bild.

„Pixelstücke“ kann mit hochwertigem Material aufwarten und bietet einen Riesenspaß. // Für 4-9 Spieler ab8, 40 Min, GameWorks/Asmodee, ca. 25 Euro

4 | 13 HAI 37

Sudoku – Von leicht bis schwer!5 3

2

1

3

2 8

9

5 8 4

3

4 3 1

7

2 8

2

6 9

6

5

7 1

7

8

3 2 9

8 4 5 2

1 3 9

6

( )

6

4

8

7

5

5 7

1

4

3 1

6 4

9

7

8 5

8

9 5

6

7

6

4

2

Für Einsteiger Ich weiß Bescheid

Geht’s auch schwerer? Wenn’s einer kann, dann ich!

583

672

914

746

913

528

291

584

367

431

796

258

875

132

694

926

845

713

167

845

329

389

267

451

452

139

678

762

354

891

851

976

234

349

128

756

527

189

643

318

645

792

694

273

815

438

975

216

527

163

489

961

482

537

259

746

381

617

583

942

843

291

675

973

824

165

425

169

738

186

537

924

617

492

538

894

351

276

352

768

419

683

459

271

794

132

568

152

678

493

824

167

935

973

425

816

561

839

247

716

342

598

259

687

341

384

915

726

Für EinsteigerIch weiß BescheidGeht’s auch schwerer?Wenn’s einer kann, dann ich!

( p )

9

7

8 1

5

4

1

7 5

2

5

4 2

6

8 9

6

4

2 7

3 5

6

8

4

9

6 7

3

7

5

4 2

8

5 6 1

8

3 2

8

5

7

1

1

38 HAI 4 | 13

RÄTSEL