Hain Systembauteile Preisliste 2011

Kellerfenster & Lichtschächte

Maß- & Preistabelle

20112011Kellerfenster | Lichtschacht | Pumpensumpf | Zubehör

KELLERFENSTERThermozarge TOPLINE KomfortWärmeschutz 4|5

Thermozarge Solar pluspassivhaus-orientiert 10|11

Thermozarge PARCOpassivhaus-zertifi ziert 8|9

Dämmstar - Halbzargemit Leibungsdämmung 12|13

Alpha Renovierungszarge 12|13

Pluszarge Natur – Holzfenstermit gedämmter Halbzarge 13

Thermozarge Lagun Hochwasserschutz-Fenster 14

Thermozarge WK2 mit Einbruchschutz 14

Kellerfenster in Holzfertigschalung 13

Thermozarge VITA Lüftungs fenster mit Wärmerückgewinnung 12

KELLERFENSTER ZUBEHÖRSteckrahmen – Leibungsabschluss 6|7

Reinigungs- und Pfl egeset 7

Dämmrahmen Komfort 5

Heizraum-Fenster 5

Hochwasser-Schutzscheibe 14|15

LICHTSCHÄCHTEU-Lichtschacht unten offen 16|17|19

Lichtschacht mit Boden 17|19|22

AquaTherm – Wasserdichter LS mit Dämmung 20|21

AquaDicht – Wasserdichter LS ohne Dämmung 22|23

Sonder-Lichtschacht in L-Form 27

Hinterfüllungsplatten 27

Lichtschacht-Aufsatzelemente 27

Hain – Höchst-Leistungen seit über 60 Jahren!

Darauf können Sie bauenMit Hain-Systemen innovativ, fl exibel und zukunftssicher.

Inhaltsverzeichnis

Wärmeschutz Hain setzt neue Maßstäbe für Kellerfenster: Mit den ersten Se -rienfenstern mit Uw-Werten von 1,2 W/m2K geben wir aktuell den „Stand der Technik“ vor! Aber auch für höchste Anforderun-gen hat Hain Lösungen parat. Ob Niedrigenergiebauten oder Passiv-hauswünsche: Mit Hain Ther mo-zargen erreichen Sie praktisch „wärmebrückenfreie Fenster lösun-gen“ die erneut Vorbild funk tionen einnehmen. Darauf sind wir stolz und das treibt das Hain Entwick-lungsteam-Team immer wieder an.

Lüftung Für ein ausgleichend gesundes Wohnklima sorgt die innovative Thermozarge Hain VITA im UG. Die Wärme der verbrauchten Luft wird zur Erwärmung einströmen-der Frischluft verwendet.

Hochwasserschutz Hochwasser-Fenstersysteme von Hain trotzen den Belastungen und

schützen Hab und Gut vor Schä-den. Mit kompromisslosen Sicher-heitstechniken, entwickelt aus jah-relanger Hochwasserschutz-Erfah-rung, schaffen wir ein massives Bollwerk gegen den Wasserdruck. Ergänzende Sicherheit ge währen die wasserundurchlässigen Hain-Lichtschächte. Gegen die Gefah-ren von steigendem Grundwasser wird defi nitiv „dichtgemacht“.

Neubau & Renovierung Mit dem Hain-Renovierungs sys-tem ALPHA ersetzen Sie alte Kellerfenster durch neue, hoch-wirksame Wärmedämm- oder Hochwasserschutz-Fenster.

LICHTSCHACHT-ZUBEHÖRHaltewinkel 16|17|19

Schutzbrief 3|21|23

Dämmfi x Outset | Inset 26

Aufsätze zum Höhenausgleich 27

Aufsätze für Gartenplatten-Anschluss 27

Sicherungsketten 29

Fixmont – Einbruchsicherung 29

Steigeisen 29

Standrohr-PVC (weiß|transparent) 29

LICHTSCHACHT-ABDECKUNGENGitterroste verzinkt 17|18|19|29

Acryl-PROTECT Abdeckunganstelle Gitterrost 24

Acryl-COVER Abdeckungauf Gitterrost 25

Schrägabdeckung Acryl 18

Schlagregenschutz Acryl 18

Klappbarer Regenschutz 18

Tresorrost einbruchsicher 18

Edelstahlgitter mit Rahmen 18

PUMPENSUMPFPumpensumpf ohne Dämmung 28|29

Pumpensumpf mit Dämmung 28|29

SONSTIGESWartungsvertrag Thermozarge Lagun 30

Frachtkosten 3

Abholvergütungen 3

Rücknahmen 3

AGB 31

Mitarbeiter-Kontakt 3

2 | Kernkompetenzen

WH Kri1„SAgNhz„wgeulu

LFWTDwd

HH

g

Wärmeschutz Hochwasserschutz

Lüftung Neubau & Renovierung

Kompetenz auf AbrufJede Baustelle und jede Einbau-situation ist anders. Nutzen Sie unser Know How und das unserer autorisierten Fach-händ ler, um das optimale Produkt bzw. die beste Einbauvariante und das beste Preis-Leistungs-Verhält-nis für Ihr Bauprojekt auszuwählen.Das spart Ihnen Zeit, Geld und sichert die Zufriedenheit Ihrer Kunden.

Selbstabholer-BoniWer seine Bestellung bei uns im Werk selbst abholt, spart die Frachtkosten und erhält noch zusätzlich Abholvergütungen.

Sparpakete nutzen!Fragen Sie Ihren Berater auch gleich nach den „Kombi-Spar-paketen“. Denn bei Komplettaufträgen können Sie besondere Vergün-stigungen nutzen.

Hain – Leistungen und Garantie

Abholvergütung ab Werk ✔ Je Fenster 2,– €

✔ Je Lichtschacht 12,– €

Frachtkostenanteil ✔ Pro Lieferung

bis 100 km 52,– € bis 200 km 100,– €

✔ Kranentladung pro Hub 9,– €✔ Palettengebühr 8,– €

P.-Rückgabe Gutschrift 6,– €

TeuerungszuschlägeRohstoffpreise (z.B. Stahlpreise) sind nach dem derzeitigen Stand (1.3.2011) kalkuliert. Erhöhungen müs sen im Sinne einer Gleitklausel per Teuerungszuschlag weiterge-geben werden, soweit nicht Gegen-teiliges ausdrücklich vereinbart ist.

Preise und AGBAlle genannten Preise gelten ✔ als Fachhandelspreise ab Werk

Zellerreit.✔ zzgl. gesetzlicher MwSt.

Es gelten ausschließlich unsere AGB, die nachfolgend abgedruckt sind. Preisänderungen, Irrtum,

Sie erreichen das Offi ce-Team:Montag – Donnerstag 7.00 – 17.00 UhrFreitag 7.00 – 12.00 Uhr

Karin Ludwig 0 80 39/90 64 - 19Auftragsannahme, Liefer auskünfte, [email protected]

Renate Hölldobler 0 80 39/90 64 - 11Auftragsannahme, Lieferauskü[email protected]

Franz Hiebl 0 80 39/90 64 - 13Auftragsabwicklung, Preisangebote, Termindisposition, [email protected]

Fax: 0 80 39/41 95E-Mail: [email protected]

Martin Steinegger 0 80 39/90 64 - 14Technischer Betriebsleiter, Qualitä[email protected]

Sebastian Mayer 01 72/8 18 56 32Vertrieb Auß[email protected]

Alexander Neiser 01 75/6 93 31 91Vertrieb Auß[email protected]

Patrick Adam 01 60/4 20 55 55Vertrieb Auß[email protected]

Garantieoffensive: bis zu 7 Jahre HerstellergarantieHain Qualitätsprodukte zeichnen sich durch Funktionalität und hohe Nutzungseffi zienz aus. Sie unter-liegen einer ständigen Qualitäts-kontrolle und bieten die Sicherheit für dauerhafte Stabilität und er-höhte Komfort-Ansprüche. Des-halb bieten wir für bestimmte Pro-dukte laut den Bedingungen des Hain Schutzbriefes eine Herstel-lergarantie bis zu 7 Jahren.

Beratung und ServiceSicher und kompetent.

Mit Brief und Siegel

Druck fehler und technische Ände-rungen vorbehalten.

RücknahmeWarenrücknahmen ✔ innerhalb von max. 8 Wochen.✔ nicht für Sonder- oder Einzel-

fertigungen.✔ soweit Rücknahme ausdrücklich

mit uns vereinbart wurde.Rücknahme: Abzug 20 %

Für Bauunternehmer und Bauherren

7- Jahres-Gewährleistung aufMaterial und Anbringung

Zellerreit, den 02. 01. 2008

SC

HU

TZ

BR

IEF

FÜR BAUUN

TE

RN

EH

ME

RU

ND

BAUHERRE

N·

� Der vom Bauunternehmer montierte Hain-AquaTherm®/ AquaDicht®-Schacht wird vor Hin-terfüllung vom Werksbeauftragten abgenommen.

� Bestätigung der wasserdichten Ausführung durchAbnahmeprotokoll nach obiger Überprüfung.

� Schutzbrief-Aushändigung an den Bauunternehmermit Eintritt der 7-jährigen Gewährleistung gemäßVersicherungspolice.

HAINSCHUTZBRIEFAQUATHERM & AQUADICHT

Lieferung und Garantie | 3

Hain Thermozarge TOPLINE Komfort

Höchste Dämmwerte durch✔ Robustes Mehrkammer-Kunst-

stoff-Profi l.✔ Lückenlose Luftkammerdäm-

mung durchgehend über die gesamte Wandbreite.

✔ Warme Kanten: System für opti-mierten Wärmeschutz.

✔ Vorteilhafter Isothermen-Verlauf mit Hain Wärmedämmblase.

✔ Anforderungen der EnEV 2009 werden erfüllt.

Perfekte Bauteilanschlüsse✔ Intelligente Ergänzung mit

malerfertigem Kantenabschluss

durch Dämmrahmen Komfort oder Hain Steckrahmen (Abb. unten).

✔ Ergänzung im Baukastenprinzip: mit Hain Dämmfi x (s. S. 26) streich fähige Oberfl äche im Licht- schacht ohne Verputzarbeiten.

Schöne Optik durch✔ Schmale Rahmen und große

Glasfl ächen.✔ Moderne Softline-Fensterprofi le

mit abgerundeten Kanten.✔ Sorgfältig verarbeitete Module

für lange Lebensdauer.

Besonders pfl egeleicht und sicher✔ Hygienischer Tauwasserschutz. ✔ Vermeidet Schimmelbildung.

Hain Fortschrittstandard für das Gesamtelement✔ Basis-Einbruchschutztechnik.✔ Langjährige Funktionssicherheit.✔ Schafft die Grundlage für be-

hagliches Wohnen und gute thermische Raumqualität.

✔ Komplett-System ab Werk, ohne Zusatzarbeiten an der Baustelle.

Ergänzung Steckrahmen als einteiliger Rahmen zur kompletten Leibungs-überdeckung ohne Verputzarbeiten, ausführl. Produktbeschreibung s. S. 6.

Umlaufender Rahmen mit malerfer-tigen Kanten an der Leibung, zum Anlegen von Dämmplatten, Preise und Beschreibung s. S. 5.

Thermozargen System fürFertigteilwerkeHain bietet individuelle Thermo-zargen-Versionen an, die perfekt für die automatisierten Abläufe in den Fertigteilwerken abge-stimmt sind. Die glatten Lei-bungskanten verhindern das Unter laufen von Beton und sor-gen für lückenlosen Verguss bis zur Zargenkante. Die abge-stufte Lastverteilung der Aus-steif ungs rahmen verhindert Ver-windungen und Verformungen und garantiert reibungslose Fer-tigungsabläufe.

TOPLINE Komfort setzt neue Maßstäbe Top-Uw-Wert 1,2 W/m2K – Qualitätssieger für Wärmeschutz-Kellerfenster

Stabiles Mehrkammer-Profi l, hoher Dämmeffekt, harmonische Optik mit modernen, abgerundetenKanten.

Warme Kanten erreichen eine deutliche thermische Verbesse-rung, sie schützen gegen Tau-wasser und Schimmelbildung.

Verstärkte Greifbolzen mit Pilzköp-fen bieten Widerstand gegen Aus-hebelversuche. Auch bei gekipp-ten Fensterfl ügeln wirksam.

Eine Fensterbremse reguliert die Leichtigkeit der Flügelbewegung, ungewolltes Zuschlagen wird ver-hindert.

Umlaufender Rahmen mit malerfer-Ergänzung Steckrahmen als einteiliger

Exakt berechnete Hohlkammergeome trie des Zargenprofi ls sichert Stabi lität beim Betonieren.

hervorragender Wärme schutzTop-Uw-Wert 1,2 W/m2K

Abgegrenzte Luftblase hält die eindringende Kälte fern und wirkt als Wärmepolster zur Kellerwand

Zusätzliche Dichtungen verstärken den Wärmeschutz

Modernes Softline-Fensterprofi l mit abgerundeten Kanten, besonders pfl egeleicht

4 | Kellerfenster

WärmeschutzglasWandstärke

Breitecm

Höhecm

24/25/28/30cm€

33/36,5/39,5cm€

80 62,5 295,– 308,–

100 62,5 334,– 354,–

100 75 345,– 379,–

100 100 382,– 421,–

120 2-fl g. 80 548,– 594,–

140 2-fl g. 100 629,– 674,–

mit Einfachglas mit ISO-GlasWandstärke Wandstärke

Breitecm

Höhecm

24/25/28/30 cm

€

33/36,5/39,5 cm

€

24/25/28/30 cm

€

33/36,5/39,5 cm

€

80 50 163,– 182,– 177,– 197,–

80 62,5 171,– 191,– 195,– 215,–

100 50 180,– 205,– 201,– 224,–

100 62,5 197,– 221,– 219,– 245,–

100 75 204,– 232,– 241,– 272,–

100 100 230,– 265,– 268,– 302,–

Maße (cm) Dämmstärke (mm)

Breite Höhe 60 €

80€

100€

120€

140€

160€

180€

80 50 od. 62,5 68,– 80,– 96,– 113,– 136,– 165,– 213,–

100 50 od. 62,5 70,– 83,– 103,– 127,– 154,– 189,– 248,–

100 75 od. 80 75,– 90,– 109,– 133,– 171,– 213,– 271,–

100 100 80,– 96,– 114,– 145,– 184,– 236,– 290,–

120 80 80,– 96,– 114,– 145,– 184,– 236,– 290,–

120 100 89,– 107,– 130,– 158,– 207,– 284,– 342,–

140 100 89,– 107,– 130,– 158,– 207,– 284,– 342,–

Bitte Versiegelung mitbestellen: Hain Baudichtmasse weiß, für außen geeignet und als dauerhafte Versiegelung zuge lassen (Sparsamer Verbrauch: 1 Kar tusche reicht für ca. 8 lfd. Meter bei einer Raupen-stärke von 10 mm), € 16,– pro Kartusche ca. 310 ml.

€

PVC-Abdeckprofi l mit Putzleiste für 50, 60, 80, 100 mm Dämmungfür 120, 140 mm Dämmung

39,–50,–

Acryl-Vorsatzscheibe als Hochwasser schutz 2/3 der Fensterhöhe 80 cm Breite100 cm BreiteDichtmasse mitbestellen: 1 Stck. Bedarf

134,–156,–43,–

Streckmetallgitter weiß-pulver beschichtet 16,–

Heizraumfenster mit 1/3 Lüftungsgitter für Kipp-Standard (Aufpreis) 25,–

Dämmstärke (mm)

Zargenmaße (cm) 60 80 100 120 140 160 180 200 220

Maße und Preise siehe S. 7

Thermozarge TOPLINE Komfort mit Dämmrahmen und Zubehör

TOPLINE Komfort Zubehör

TOPLINE KomfortThermo-Drehkipp Der neue Standard fürfortschrittliche Kellerfenster

✔ Hochwirksame Wärmedämmung mit Nachweis: Top-Uw-Wert von 1,2 W/m²K (Fenster-Element).

✔ Erfüllt die EnEV 2009.✔ Anerkannter Hain-Qualitäts-

vorsprung durch langjährige Erfahrung.

✔ Geprüfte Schlagregendichtheit, Blower-Door-Test geeignet.

TOPLINE KomfortThermo-Kipp-Standard

✔ Verschiedene Kipp-Stellungen nutzbar.

✔ Für einfache Nutzräume ohne Dreh-Kipp-Anforderung am Fensterfl ügel.

✔ Mustergültige Zargenstabilität beim Betonieren.

Dämmrahmen Komfortmit Faserzementabdeckungvorbildlich gedämmt, für schnelle und saubere Abschlüsse

✔ Ideale Ergänzung für höchste Wärmedämmung.

✔ Vereinfacht die Anschluss-Mon-tage von Perimeterplatten.

✔ Kein Eindringen von Feuchtigkeit am Bauteilanschluss.

✔ Sauberer, malerfertiger Bauteil-anschluss.

Passende Ergänzung:SteckrahmenEinteiliges Abschlußprofi l für die äußere Fensterleibung – über deckt die Stoßkanten der Perimeterplatten

✔ Vollständige verarbeiter- und bauherren-freundliche Über-deckung der Außenleibung.

kphrrü

Blowe

✔ AnervorspErfah

✔ GeprBlow

*

Erf

üllt

En

EV

2

009, Top-Uw -W

ert: 1,2 W

/m

2K

* Ug 1,0 W/m2K

Kellerfenster | 5

Steckrahmen – einfach, schnell, professionellDer schnelle Leibungsabschluss ohne Verputzen für alle Hain Kellerfenster

Passgenau auf Fenster-maß und Dämmstärke werkseitig vorbereitet.

Zusätzliche Dämmung rundherum als Um-mantelung angebracht.

Der Steckrahmen wird massgenau geliefert. Nur ein-schieben. Er haftet ohne weitere Abstützung.

Hain Dichtmasse nur an der Stoß kante Fenster zu Steckrahmen erforderlich. Damit sparsamer Ver-brauch und schneller wasserdichter Abschluß.

Verbessert den Wärmeschutz, Verputzenarbeiten entfallen.

cken, stumpf anstossend zum Fensterstock. Die komplette Lei-bungsabdeckung ist damit als form schönes Profil ohne jegliche Verputzarbeiten fertiggestellt. Da die Kanten des Steckrahmens die Perimeterplatten überkragen, wird die Schadensanfälligkeit an den

Der Hain Steckrahmen macht den Abschluß der Außen-Leibung rund um das Kellerfenster so einfach wie nie zuvor. Perimeter-Platten der Kellerwand-Dämmung wie ge-wohnt bis zur Leibungskante an allen vier Seiten anlegen. Steck-rahmen in die Leibung hineinste-

sonst üblichen Verputzkanten ver-mieden. Der maßgenaue Hain Steck rahmen haftet sofort alleine in der Leibung, damit ist i. d .R. kei-ne Abstützung und keine zweite Arbeitskraft zum Verfugen am Fens terstock erforderlich. Die Hain-Dichtmasse kann beim Verfugen

sehr sparsam verwendet werden: Nur Fase vom Fensterstock ab-spritzen. Eine Kartusche reicht für ca. 8 Meter Länge bei einer Rau-penstärke von ca. 10 mm.

Kostensparen und Dämm-wirkung verbessern

✔ Nachträgliche zeitaufwendige und kostenintensive Verputzar-beiten der Leibung entfallen völlig zu Gunsten einer glatten und pfl egeleichten Oberfl äche.

✔ Dauerhaft wasserdichter Ab-schluss der Leibung.

✔ Verbesserung der Wärme däm-mung durch zusätzliche Um-mantelung des Steck rahmens mit einer Dämmung.

Hain Steckrahmen

6 | Hain Steckrahmen

Schnelles Aufstecken des einteiligen Rahmens

Dämmstärke (mm)

Zargenmaße (cm) 60 80 100 120 140

80 x 62,5 62,– 71,– 79,– 92,– 97,–

100 x 62,5 68,– 76,– 84,– 98,– 102,–

100 x 75 74,– 82,– 92,– 112,– 114,–

100 x 100 81,– 88,– 99,– 120,– 124,–

120 x 80 2-fl g 81,– 88,– 99,– 120,– 124,–

120 x 100 2-fl g. 91,– 98,– 106,– 121,– 126,–

140 x 100 2-fl g 100,– 107,– 115,– 125,– 133,–

Pfl egeset bestehend aus Setpreis €

PVC-Reiniger 100 mlDichtungpfl ege 50 mlBeschlägespray 20 mlPfl egetuch und Anleitung

12,– zzgl. Versandkosten

Dämmstärke (mm)

Zargenmaße (cm) 160 180 200 220

80 x 62,5 103,– 111,– 119,– 123,–

100 x 62,5 111,– 121,– 125,– 129,–

100 x 75 119,– 130,– 135,– 139,–

100 x 100 128,– 135,– 141,– 144,–

120 x 80 2-fl g 128,– 135,– 141,– 144,–

120 x 100 2-fl g. 131,– 141,– 147,– 151,–

140 x 100 2-fl g 141,– 147,– 154,– 159,–

Bitte Versiegelung mitbestellen: Hain Baudichtmasse weiß, für außen geeignet und als dauerhafte Versiegelung zuge lassen (Sparsamer Verbrauch: 1 Kar tusche reicht für ca. 8 lfd. Meter bei einer Raupen-stärke von 10 mm), € 16,– pro Kartusche ca. 310 ml.

Hain Steckrahmen Maße und Preise

SteckrahmenEinteiliges Abschlußprofi l für die äußere Fensterleibung – über deckt die Stoßkanten der Perimeterplatten

✔ Vollständige und bauherren-freundliche Überdeckung der Außenleibung einschließlich der Dämmung.

✔ Kostenreduzierung: Zeitauf-wendige Verputz- und Malerar-beiten in der Leibung entfallen.

✔ Einfaches Einschieben des maß-genau gelieferten einteiligen Rahmens. Haftet sofort.

✔ Wasserdichter Abschluß zum Fensterstock durch Verfugen.

Hain Pfl egesetZum Reinigen und Pfl egen von Kunststoff-Oberfl ächen, zur In-standhaltung von Dichtungen und Beschlägen.

✔ Für alle Hain Kunststofffenster und PVC-Oberfl ächen

✔ Hautfreundliches Reinigungs-mittel, biologisch abbaubar.

✔ Entfernt auch hartnäckigen Schmutz, Dichtungen bleiben geschmeidig. Beschläge werden wieder leichtgängig.

Produktergänzung fürThermozarge TOPLINE KomfortThermozarge Solar PlusThermozarge PARCOThermozarge Alpha

✔ Für außen angebrachte Perimeter-dämmung.

✔ Nicht für in Schalung eingelegte Dämmplatten.

Außen an die Kellerwand angebrachte Dämmplatten werden zur Fensterleibung mit dem eingefügten Steckrahmen sauber rundherum abgeschlossen. Der Steckrahmen bildet eine Gesamteinheit zur Fensterzarge.

rachte Dämmplatten wAußen an die Kelllerwand angebrbrKell

Hain Steckrahmen | 7

Hain Passivhaus Kellerfenster

Mit der EnEV 2012 verschiebt sich der zulässige Heizenergie-Ver-brauch deutlich in Richtung auf das Passivhaus-Niveau. Hain bie-tet schon heute mit der PARCO-Zarge das dazu passende Fenster zum Einbetonieren.Die durchdachten Konstruktions-details des Parco-Fensters sind konsequent auf optimale Wärme-dämmung ausgerichtet. Moderne Mehrkammertechnik wird mit hoch -wirksamen Dämm-Materiali en kom-biniert. Dabei umschließt ein hochwirksamer Dämmkragen das Fensterprofi l. So wird eine strenge

Barriere zwischen kalter Außenluft und warmen Innenräumen ge-schaffen.

✔ Die Gesamtkonstruktion ist in allen Details auf das optimale Zusammenspiel der Komponen-ten ausgerichtet und erreicht deshalb hervorragende Dämm-werte, die sich nicht nur auf Einzel-Elemente beziehen, son-dern auf die komplette Einbau-situation.

✔ Dämmwerte werden im Detail nachgewiesen. Sie sind im

Rahmen der Zertifi zierung vom Passiv haus-Institut überprüft.

✔ Dauerhaft wirksame Bauteilver-bindungen durch Einbetonie-rung: Die Fensterzarge schafft ein dauerhaftes Verbundsystem zur Wand: Kompromisslos dicht – ohne handwerkliche Nachar-beit.

✔ Die üblichen Abläufe zum Ein-betonieren für Kellerfenster wer-den eingehalten – zur Fehler-vermeidung im Baustellenalltag.

PARCO erstes passivhaus-zertifi ziertes FensterNiedrige Energiekosten. Mehr Wohnkomfort auch im Untergeschoss.

PRODUKT

Innovation

2 0 1 1

Erstes passivhaus-zertifi ziertes Kellerfenster

Passivhaus-Perfektion durchgehendHain liefert das Komplett-System fer-tig zum Einbetonieren inklusive Mon-tage- und Aussteifungsrahmen. Prä-zisionsarbeiten zur Norm-Einhaltung für Dichtung und Dämmung und Zar-genanschluss sind bereits werkseitig ausgeführt. Baustellenfehler werden vermieden.

Ergänzung: Dämmrahmen KomfortDer maßgenaue Abschluss zur Zarge erlaubt das nahtlose Anlegen von Perimeterplatten. Die Faserzement-aufl agen an den Innenkanten bilden glatte und malerfertige Flächen.

Ergänzung: Steckrahmen.Der PVC-Rahmen sorgt für den sau-beren Abschluss der kompletten Au-ßenleibung. Er wird maßgenau vorge-fertigt und verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit.

8 | PARCO

* Uw Einbau= 0,8 W/m2Kw EEEEinbau= 0,8 W/m2KEinbau= 0,8 W/mEinbau= 0 8 W/

* PH

I-zer

tifi ziert: Uw E

inb

au

3-Scheiben-Wärmeschutzglas Ug=0,6 W/m2KWandstärke

Breitecm

Höhecm

24/25/28/30cm€

33/36,5/39,5cm€

80 62,5 650,– 671,–

100 62,5 670,– 691,–

100 75 700,– 725,–

100 100 745,– 770,–

120 2-fl g. 80 900,– 928,–

125 2-fl g. 100 955,– 985,–

140 2-fl g. 100 994,– 1.024,–

Lieferzeit auf Anfrage.

Dämmstärke (mm)

Zargenmaße (cm) 60 80 100 120 140 160 180 200 220


Dämmstärke

Breitecm

Höhecm

60 mm€

80mm€

100mm€

120mm€

140mm€

160mm€

180mm€


unten u. seitl./oben

Rahmenkennwerte Uf (W/m2K) 0,85

Ansichtsbreite (mm) 119

Randverbund: Thermix Ψg (W/mK) 0,033

Temperaturfaktor am Glasrand fRsi=0,20 0,76

Fenster-U-Wert1) (1,23 m x 1,48 m) UW(W/m2K) 0,831)

Einbau in MW-Wand mit WDVS UWand = 0,117 W/m2K

ΨEinbau (W/mK) UW, eingebaut (W/m2K)

0,020 0,0030,851)

1) Bei der Ermittlung des Fenster-U-Wertes wurde ein Glas-U-Wert Ug = 0,70 W/m2K angesetzt.

PARCO, Steckrahmen, Dämmrahmen Komfort

Wärmeverlauf

PARCOPassivhaus-zertifi ziertes Fenster. Wärmedämm-optimierte Gesamtkonstruktion aus Fens terelement und Zarge mit umfassendem Dämmkragen

✔ Einbaufertiges Komplett-System, vorbereitet zum Einbetonieren.

✔ Normgerechte Bauteilan-schlüsse nach den anerkannten Regeln der Technik bereits werkseitig erfüllt.

✔ Baukörperanschlüsse dauerhaft schlagregendicht.

✔ Umfassungsfl ächen sind dauerhaft luftundurchlässig ausgebildet.

Einbruchsicherung als ZusatzausstattungSchutz nach Klasse Einbruch-schutzklasse WK2 oder WK3

Details und Preise auf Anfrage.

Technische Daten



✔ Mit dem eingebauten Steck-rahmen wird eine durchgehend weiße Kunststoff-Oberfl äche in der Leibung hergestellt.

✔ Keine weiteren Arbeitsschritte sind mehr erforderlich.

Passende Ergänzung: Dämmrahmen Komfortmit Faserzementabdeckungvorbildlich gedämmt, für schnelle und saubere Abschlüsse

✔ Ideale Ergänzung für höchste Wärmedämmung und Vereinfa-chung der Anschluss-Mon tage von Perimeterplatten.

✔ Der Dämmrahmen schafft eine betongraue malerfertige Leibungs-oberfl äche.

Hain Kellerfenster | 9

* Uw Einbau= 0,8 W/m2Kw EEE

✔

✔

Einbau= 0,8 W/m2KEinbau= 0,8 W/mEinbau= 0 8 W/

* PH

I-zer

tifi ziert: Uw E

inb

au

passivhaus- zertifi ziertes

Baustellengerechtes Fertigteil spart ArbeitszeitBasierend auf den konstruktiven Merkmalen der Hain-Passivhaus-zarge Parco ist ein modernes Zar genfenster entstanden, das Energieverluste sehr deutlich ein-schränkt. Es verhält sich nahezu wärmebrückenfrei, berücksichtigt zudem auch ökonomische As-pekte der Investition. Mit Blickpunkt auf die zukünftige Anforderung der EnEV 2012, die Dämm-Maßnahmen in Richtung Passivhaus-Niveau erfordert, wird ein exzellenter Schutz gegen Wind und Kälte erzielt, um Be-haglichkeit und Wohnkomfort auch in den Untergeschoß zu ge-nießen.Intelligente Fenstertechnologie - in Kombination mit einem Profi l umschließenden Dämmkragen - schafft einen hochwirksamen Dämmkeil für warme Innenräume. Dabei fl ießen die Erfahrungen

Solar Plus, passivhaus-orientiertReduzierte Energiekosten. Behaglicher Wohnkomfort im Untergeschoß

aus dem passivhaus-zertifi zierten Hain Komponenten mit ein. Im Er-gebnis wird mit dieser bauphysi-kalisch optimierten Konstruktion eine außergewöhnliche gute Dämmwirkung erzielt. Sie bezieht sich dabei nicht nur auf das Fen-ster als einzelnes Bauelement, sondern berücksichtigt die kom-plette Einbau-Situation.

✔ Dauerhaft wirksame Bauteil-verbindungen durch Einbeto-nierung: Die Fensterzarge

schafft ein dauerhaftes Ver-bundsystem zur Kellerwand: Kompromisslos dicht - ohne handwerkliche Nacharbeit.

✔ Übliche Abläufe zum Einbeto-nieren für Kellerfenster werden eingehalten – damit werden Fehler im Baustellenalltag ver-mieden.

✔ Hohe Flexibilität durch Variati-onen der Komponenten: Glas-varianten und unterschiedliche

Fensterprofi le stehen zur Aus-wahl. Das ermöglicht eine Dämm lösun g nach Kunden-wunsch. Zugleich werden die wirtschaftlichen Aspekte der Anschaffung berücksichtigt.

✔ Die Berechnung der Dämm-werte erfolgt nach den Passiv-haus-Anforderungen. Die Wer-te werden im Detail nach ge-wiesen und stehen dem Planer zur Verfügung.

PRODUKT

Innovation

2 0 1 1

Passivhaus-Präzision ab WerkKomplettsystem fertig zum Einbetonieren, d.h. werk-seitige Perfektion für Däm-mungs- und Dichtungan-schlüsse nach Normvorga -ben. Baustellenfehler werden verhindert.

Ergänzung SteckrahmenSorgt für den sauberen und wasser-dichten Abschluss der kompletten Außenleibung. Beschreibung s. S. 6.

Solar Plus mit 3 Scheiben

Präziser Dämmanschluß zur LeibungEinteiliger Dämmverbund rundherum, perfektioniert die Leibungsdämmung, nahtloses Anlegen der Perimeterplat-ten, malerfertige Faserzementoberfl ä-che ohne Verputzen.

UW-Werte Einbau – der wahre Maßstab Während der UW-Wert eines Fens-ter-Elementes evtl. nur vordergrün-dig einen günstigeren Wert auf-zeigt, berücksichtigt der obenge-nannte‚ UW Einbau-Wert die Bau-situation einschließlich der An-schlüsse und ggf. deren Schwach-stellen. Er gilt als viel strengerer und realitätsnaher Wert.

Thermozarge Solar Plus

Präziser Dämmanschluß zur Leibung

Ergänzung Steckrahmen

Solar Plus mit 3 Scheiben

auss

tattu

ngsabhängig erzielbar

* Uw Einbau = 1,0 W/m2KE

auss

tattt

gsabhängi

auta

tttu

ngsa ngig

e

EEiEiEi

eer

nbau= 1,0 W/m2K

ielb

nbau= 1,0 W/m

erzielbar

nbau= 10 W/m

*

auss

tattu



auss

tattt

gsabhängi

auta

tttu

ngsa ngig

e

EEEE

ttu eer

Einbau= 0,9 W/m2K

ielb

Einbau= 0,9 W/m

erzielbar

Einbau= 0 9 W/m

*

10 | Solar Plus

3-Scheiben-Wärmeschutzglas (Ug = 0,6 W/m2K)Wandstärke

Breitecm

Höhecm

18 – 30cm€

33/36,5/39,5cm€

80 62,5 515,– 540,–

100 62,5 545,– 570,–

100 75 570,– 595,–

100 100 610,– 640,–

120 2-fl g. 80 775,– 820,–

125 2-fl g. 100 825,– 870,–

140 2-fl g. 100 860,– 910,–



Breitecm

Höhecm

24/25/28/30cm€

33/36,5/39,5cm€

80 62,5 495,– 520,–

100 62,5 523,– 548,–

100 75 545,– 570,–

100 100 583,– 610,–

120 2-fl g. 80 747,– 792,–

125 2-fl g. 100 797,– 843,–

140 2-fl g. 100 837,– 886,–


Dämmstärke (mm)

Zargenmaße (cm) 60 80 100 120 140 160 180 200 220


Dämmstärke

Breitecm

Höhecm

60 mm€

80mm€

100mm€

120mm€

140mm€

160mm€

180mm€


Mit dem eingebauten Steck rahmen wird eine durchgehend weiße Kunst-stoff-Oberfl äche in der Leibung hergestellt. Keine weiteren Arbeitsschritte sind mehr erforderlich.

Der Dämmrahmen schafft eine betongraue malerfertige Leibungs-oberfl äche.

Thermozarge Solar Plus, Steckrahmen, Dämmrahmen Komfort

Solar Plus 0,9Passivhaus-orientiertes Fenster. Wärmedämm-optimierte Gesamtkonstruktion aus Fens terelement und Zarge mit umfassendem Dämmkragen





Solar Plus 1,0Passivhaus-orientiertes Fenster. Wärmedämm-optimierte Gesamtkonstruktion aus Fens terelement und Zarge mit umfassendem Dämmkragen







Passende Ergänzung: Dämmrahmen Komfortmit Faserzementabdeckungvorbildlich gedämmt, für schnelle und saubere Abschlüsse

✔ Ideale Ergänzung für höchste Wärmedämmung und Vereinfa-chung der Anschluss-Mon tage von Perimeterplatten.

Technische DatenWärmegedämmtes 6-Kammer-Profi l, Bautiefe 80 mm. Weitere Werte auf Anfrage.

Technische DatenWärmegedämmtes 5-Kammer-Profi l, Bautiefe 70 mm. Weitere Werte auf Anfrage.

auss

tattu



auss

taatt

gsabhängi

autaa

ttu

ngsa ngig

e

E

eacmaEE

tu er

E

we✔ Ba

sc✔ Um

daEinbau= 0,9 W/m2K

ielb

Einbau= 0,9 W/m

erzielbar

Einbau= 0 9 W/m

*

auss

tattu



auss

tattt

gsabhäängi

auta

ttuu

ngsa ngig

e

E

weachma

ausEiEiEi

er

✔ Basc

✔ Umdaau

nbau= 1,0 W/m2K

ielb

nbau= 1,0 W/m

erzielbar

nbau= 10 W/m

*


Hain Thermozargen – Wärmeschutz-Kellerfenster

Wohnraum-Charakter durch verputze Innenleibung

✔ Besonders effi zienter Dämm-werkstoff wirkt als Wärme-schutzriegel über der äußeren Mauerleibung.

✔ Das Gesamtelement ist für bei-de Schalungsmethoden geeig-net: Für nachträgliche Wand-

Hain-Alpha Wärmeschutz Fenstersysteme

✔ Gebäudedichtigkeit nach Euro-Norm.

✔ EnEV-Anforderungen werden übertroffen.

✔ Norm nach KfW-55-Richtlinien wird erfüllt.

✔ Für geregeltes, behagliches Raum klima ohne stickige, feuch-te Luft. Der EnEV-vorgeschrie-bene Luftaustausch wird erfüllt.

✔ Führt unhygienische Luftverun-reinigungen ständig aus.

✔ Baut Gesundheitsbelastungen ab: Radon, CO2, gegen Haus-staub milben und Kleintiere.

✔ Reduziert die Luftfeuchtigkeit für weniger Energiebedarf und verbesserte Luftqualität.

✔ Wärmerückgewinnung mit über 80 Prozent zur Temperaturanhe-bung der Frischluft.

dämmung oder zum Einlegen der Dämmung in die Schalung. Es wird komplett einbaufertig geliefert.

✔ Die thermische Behaglichkeit des Raumes wird durch großen Lichteinfall unterstützt und er-füllt besonders hohe Anforde-rungen an die Wohnraumnut-zung.

Hain-Alpha Wasserschutz Fenstersysteme

✔ Hochwasserdicht bis 1,5 m über Oberkante Fenstersims.

✔ Druckfestes Sicherheitsglas mit zusätzlicher Abdichtung.

✔ Druckbeständige Anschlag-dichtungen am Fenster fl ügel.

✔ Umlaufende Spezialdichtungen zum Anschluss an die Betonwand.

✔ Geräuschpegel unter 30db (A); Abluft 26-60 m/h bei 4 bis 13 Watt Leistungsaufnahme.

Datenblatt und Preisliste bitte an-fordern.

Dämmstar: Das Energiesparfenster als Halbzarge Sehr guter Dämmwert: Uw = 1,2 W/m2K

Hain-Alpha – Renovierung mit Werks-Vorbereitung Wärme- und Hochwasserschutz-Kellerfenster

Thermozarge VITA - Frischluft fürs Untergeschoß Geregelte Lüftung mit Wärmerückgewinnung - Luftaustausch anstelle Kellermief

UNTEGES

HOS

RC

S

ED

ESC

RG

HOSS

ERWÄRMTEUZUL FT

E WÄ MR R TEZU UFL T

ABLUFTABLUFT

ZULUFTZULUFT

* Uw = 1,2 W/m2K** Uw 1,2 W/m KUw 1,2 W/m KU = 12 W/m2K

*

* Uw = 1,3 W/m2K*

✔ Reduzwees

m80 P

*

✔ Redufür wverbe

✔ WärmUw ,3 W/m 1 KUw ,3 W/m1 KU 3 W/m= 1 2K

*

12 | Hain Kellerfenster

Breitecm

Höhecm

Wärme- oder HochwasserschutzWandstärke 20 – 30 cm

80 62,5Typ Komfort oder Typ Lagun

Leibungsabdeckung innen optional100 62,5

100 75

alle Zwischengrößen mögl. alle Preise auf Anfrage

IsolierglasWandstärke

Breitecm

Höhecm

20 – 30cm€

33/36,5/39cm€

80 60 252,– 268,–

100 60 270,– 287,–

100 80 296,– 313,–

100 100 322,– 339,–

Einfach-Verglasung ISO-GlasWandstärke Wandstärke

Breitecm

Höhecm

20 – 30cm€

33/36,5/39cm€

20 – 30cm€

33/36,5/39cm€

80 50 150,– 163,– 182,– 197,–

80 60 158,– 170,– 188,– 202,–

100 50 164,– 180,– 203,– 217,–

100 60 170,– 185,– 218,– 233,–

100 80 194,– 208,– 248,– 265,–

Hain Dämmstar, Hain-Alpha, Hain Schalungs-Kellerfenster, Pluszarge Natur

Hain-AlphaRenovierungsfenster mit System

✔ Komplette Werksvorbereitung nach Kundenmaß.

✔ In Hochwasserschutz-Ausführung oder als Wärmeschutz-Fenster.

Hain Kellerfenster in Holzfertig schalungKunststoff-Drehkipp

✔ Fenstersystem mit Einbau-Schalung sowie Stütz- und Montagerahmen für Neben-räume und unbeheizte Keller.

Kunststoff-Kipp

✔ Verschiedene Kippstellungen nutzbar.

✔ Für einfache Nutzräume ohne Dreh-Kipp-Anforderung am Fensterfl ügel.


Breitecm

Höhecm

20 – 30 cm€

36,5cm€

80 60 274,– 287,–

100 60 288,– 307,–

100 80 326,– 336,–

100 100 357,– 367,–

120 2 fl g 80 496,– 510,–

140 2 fl g 100 567,– 588,–

Kunststoff-Kipp: Preise auf Anfrage.

Hain DämmstarDrehkipp Dämmung mit Doppelfunktion, sehr guter Dämmwert

✔ Auch 2-fl ügelig möglich.✔ Mit Aushebelschutz durch

verstärkten Greifbolzen mit Pilzköpfen.

✔ Zusätzliche Fensterbremse reguliert die Flügelbewegung und verhindert ungewolltes Zuschlagen.* Uw = 1,2 W/m2K*

zs

gud

Zus*

Pilz✔ Zus

regundZus Uw 1,2 W/m KUw 1,2 W/m KU = 12 W/m2K

*

Breitecm

Höhecm


80 60

Keine LagerwareAlle Preise auf Anfrage

100 60

100 80

100 100

120 80

140 100

Weitere Maße möglich. Bitte Datenblatt anfordern.

Pluszarge NaturHalbzarge mit Dämmrahmen und wohnlichem Holz- oder Holz/Alufenster

✔ Kompletteinheit zur Befestigung in die Kellerwandschalung. Vor-bildliche Dämmung der äußeren Leibung.

✔ Innenleibung holzverschalt für wohnraumüblichen Verputz oder Maleranstrich.

Naturprodukt ohne PVC

* Uw = 1,2 W/m2K*

wohal

*

Ma

Uw 1,2 W/m KUw 1,2 W/m KU = 12 W/m2K

*


Hochwasserschutz Thermozarge Lagun®

✔ Äußerst belastbare und wider-standsfähige Systemlösung zum wirksamen Schutz vor Hochwas-ser-, Starkregen- und Unwetter-gefahren.

✔ System-Fenster für Höchstlei-stungen: Hochwasserdicht ge-mäß Prüfzeugnis mit 0 Liter Wassereintritt in 24 Stunden.

✔ In Kombination mit Hain Aqua-Therm/AquaDicht-Lichtschäch-ten wird der Schutz nochmals

Die Acryl Hochwasserschutz-Schei-be wird von außen vollfl ächig als Fenster-Vorsatz wasserdicht ange-bracht und dauerhaft versiegelt. Die enthaltene Luke kann manuell

verstärkt. Einer evtl. Dauerbela-stung durch steigendes Grund-wasser kann damit entgegenge-wirkt werden.

✔ Die Optik eines Wohnraumfen-sters bleibt erhalten.

✔ Hochwasserschutz bis 80 cm, 120 cm bzw. 150 cm Wassersäu-le über Fenstersims möglich - je nach Fenstertyp bzw. Fenster-größe.

Ab einer Zargengröße von 100 x 100 cm mit Schwingfl ügel nach außen zu öffnen.

Thermozarge Lagun®: HochwasserdichtGegen Starkregen und Hochwasser – Sicherheit und Wohnraum-Optik

Überfl utungsschutzDruckwasserdichte Fenster-Vorsatzscheibe für Bestandsfenster

✔ Hain Hochwasserschutz-Fenster sind seit Jahren erfolgreich im Einsatz und vielfach praxisbe-währt. Fordern Sie dazu die Hain CD-Dokumentation an.

✔ Hain Hochwasserschutz-Fenster geeignet auch für Renovierungs-maßnahmen (siehe System Hain Alpha).

für Belüftungszwecke geöffnet wer-den. Sie bleibt bei Hochwasserge-fahr geschlossen und hält dem Wasserdruck stand.

Verstärkte Dichtung

Umlaufende Spezialdichtung zum WU-Beton

Ab einer Zargengröße von 100 x 100 cm mit Schwingfl ügel nach außen zu öffnen.

Zertifi ziert:hochwasserdicht bis 150 cm!

Zusätzliche Mehrfach-Verriege-lungen rundherum

Als System-Ergänzung empfehlen wir unsere wasserundurchlässigen Lichtschacht-Systeme AquaTherm® und AquaDicht. Sie schützen vor steigendem Grundwasser bis zur Lichtschacht-Oberkante. Nähere Beschreibungen siehe Seite 20.

Als System-Ergänzung empfehlen

Automatik-System: Die Lüftungs-luken verschließen sich selbsttätig mit steigendem Wasser, also auch bei Abwesenheit der Bewohner.

14 | Hain Kellerfenster


Wassersäule 0,8 m Wassersäule 1,20 mBreite

cmHöhecm

20-30 cm€

33-39,5 cm€

20-30 cm€

33-39,5 cm€

80 62,5 600,– 635,– 665,– 692,–

100 62,5 640,– 695,– 709,– 740,–

100 75 670,– 700,– 720,– 754,–

100* 100 720,–** 781,–** – –

* mit Schwingfl ügel nach außen, großer Lichtschacht erforderlich** Hochwasserdicht bis 1,50 m über Fenstersims1) Hochwasserdicht für 24 Std. mit 0 Liter Wasserdurchlass gem. Prüfzeugnis


Breitecm

Höhecm

20-30 cm€

33-39,5 cm€

80 62,5 710,– 737,–

100 62,5 754,– 785,–

100 75 765,– 799,–

Breitecm

Höhecm

HochwasserschutzWandstärke 20 – 30 cm

80 62,5Typ Lagun

Leibungsabdeckung innen optional100 62,5

100 75

alle Zwischengrößen mögl. alle Preise auf Anfrage

Breitecm

Höhecm

Acrylvorsatzscheibe mit manuellerBelüftungsöffnung, druckwassergeprüft

nachKundenvorgabe

Alle Preise nach Maßvorgabe auf Anfrage.

Hochwasserschutz, Renovierung, Sicherheit

Thermozarge Lagun®

Thermo-DrehkippDas sichere Hoch-wasser schutz-Fenster

✔ Hochwasserdicht1 bis 0,80 m, 1,20 m oder 1,50 m über Fenstersims.

✔ BEST-Rahmen-Aussteifung.✔ Mehrfach-Verriegelungen.✔ Wasserdichte Verbindung

zum Beton.✔ Druckbeständige Beschläge.✔ Optionaler Wartungsvertrag. s. S. 30

Hain-Alpha RenovierungHochwasserschutz-Fenster im Austausch zu bestehendem Fenster

✔ Neue Fenster bleiben hochwasser-dicht wie zertifi ziert.

✔ Maßgenaue Werksvorbereitung.✔ Optional: Zusätzliche Profi lleisten

zur optischen Abdeckung der Mauerleibung.

✔ Optionaler Wartungsvertrag. s. S. 30.

Hain-Hochwasser-SchutzscheibeHochwasserbarriere für Bestandsfenster

✔ Acryl-Vorsatzscheibe mit heraus-nehmbarer Lüftungsluke (auch ohne Luke lieferbar).

✔ Maßgenaue Werksvorfertigung druckwasserdichter Acrylplatten.

✔ Baustellen-Lieferung oder Kom-plett-Einbau durch Fachkräfte.

✔ Zusätzlicher Einbruchschutz

Thermozarge WK2Schutz vor Einbruch

✔ Fensterbeschläge geprüft und zugelassen nach Einbruchschutz-klasse WK2

✔ zusätzliche Verriegelungen✔ Sicherheitsscheibe

N E U

HOCHWASSERDICHT

bis

m


U-Lichtschächte, Xtra-Haltewinkel

✔ Massive Bauweise, hält hohem Erddruck dauerhaft stand, für die rauen Baustellen-Anforde-rungen vorgesehen.

✔ Ein besonderer Vorteil aus der Hain-Entwicklung: Die kraftstar-ken Xtra-Haltewinkel für Hain Lichtschächte. Sie sind nicht nur leicht anzubringen, sie wirken sich auch enorm spar-sam aus. Das Beste ist: Es werden keine zusätzlichen Auf-lage win kel zur Lichtschacht-Anbringung benötigt.

✔ Materialkosten und (!) Arbeits-lohn zum Anbringen von zusätz-lichen Aufl agewinkeln entfallen vollständig bei Hain. Damit wird nicht nur bares Geld gespart, sondern die Sicherheit beim Anbringen wird deutlich erhöht.

✔ Hain Xtra-Haltewinkel erlauben eine Schnellmontage der Licht-schächte. Kein zusätzliches

✔ Schnelle und sichere Montage durch stabile Befestigung direkt auf der Betonwand.

✔ Saubere Sichtbetonkanten ohne Ausbrüche.

✔ Glatte Sichtbetonqualität für gleichmäßige und angenehme Wandoberfl ächen.

Stabile Befestigung direkt auf den Dämmplatten

Der Lichtschacht-Aufsatz erweitert die Lichtschachthöhe

Ein Zargenaufsatz für oberfl ächen-bündige Rostaufl age ermöglicht Niveauausgleich und randlosen Plattenanschluss

Austarieren fällt an. Mindestens 4 Bohrlöcher werden einge spart und die schwierige Arbeit zur

Anbringung von Zusatz-Auf-lagewinkeln unter den Licht-schacht-Kanten erübrigt sich.

✔ Hain Xtra-Haltewinkel sind pass-genau zur Dicke der Außen-wand-Dämmung vorbereitet. Alle Dämmstärken bis 300 mm sind möglich.

✔ Sicherheit geht vor: Umfang-reiche Berechnungen defi nie-ren die Kraftbelastungen an den Hain Xtra Haltewinkeln. Kon-struktiv wurde ab Werk dadurch die Anordnung zur Abtragung der Zugscherlast optimiert.

Hain Beton-Lichtschacht - Der Beste seiner KlasseHell, stabil, sicher - und immer passend

Hain Xtra-Haltewinkel für LichtschächteEinzigartig schnelle Montage – Geld sparen, Vorteile nutzen

max. Standardbreite 252 cm

50/60/80/100 cm

Stabile Rostausführung, exakte Beton kanten als plane Gitterrost-Aufl age

Massive Bau-weise, unemp-fi ndlich gegen scharfkantiges Verfüllmaterial

Verstellbare Haltewinkel passend für alle gängigen Dämmstärken

Ab 80 cm Lichtschachttiefe 4 Kranseillöcher pro Lichtschacht

Hohe Druck-festigkeit durch ver stärkte Beton-stahl- Bewehrung und Eckverstei-fungen

Hain Xtra-Haltewinkel: erspart die zusätzliche Anbringung von Aufl agewinkeln am Lichtschacht.

Der Lichtschacht-Aufsatzerweitert die Lichtschachthöhe

16 | Lichtschächte

60 cm Wandabstand (Lichtes Maß) 80 70 6 230 460 190,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 270,–

80 90 6 290 540 196,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 280,–

80 120 6 390 675 232,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 310,–

80 150 6 490 810 280,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 320,–

■ 80 180 8/10 600 955 313,– 53,– 79,– 47,– 54,– 65,– 90,– 400,–

100 70 6 260 640 198,– 65,– 101,– 23,– 32,– 35,– 45,– 325,–

100 90 6 335 720 212,– 65,– 101,– 23,– 32,– 35,– 45,– 335,–

100 120 6 445 785 249,– 65,– 101,– 23,– 32,– 35,– 45,– 345,–

100 140 6 520 885 264,– 65,– 101,– 23,– 32,– 35,– 45,– 375,–

100 150 6 555 960 290,– 65,– 101,– 23,– 32,– 35,– 45,– 380,–

100 160 6 590 980 308,– 65,– 101,– 23,– 32,– 35,– 45,– 390,–

■ 100 180 8/10 890 1080 365,– 65,– 101,– 50,– 54,– 58,– 90,– 420,–

■ 100 200 8/10 990 1180 410,– 65,– 101,– 50,– 54,– 65,– 90,– 475,–

100 bis 400 8/10 (einteilig) Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage

125 70 6 290 710 252,– 89,– 133,– 23,– 32,– 35,– 45,– 360,–

125 90 6 370 730 274,– 89,– 133,– 23,– 32,– 35,– 45,– 365,–

125 120 6 460 845 318,– 89,– 133,– 23,– 32,– 35,– 45,– 420,–

125 140 6 570 990 356,– 89,– 133,– 23,– 32,– 35,– 45,– 435,–

125 150 6 615 1050 390,– 89,– 133,– 23,– 32,– 35,– 45,– 465,–

■ 125 180 8/10 990 1220 485,– 89,– 133,– 50,– 54,– 65,– 90,– 575,–

■ 125 200 8/10 1100 1330 520,– 89,– 133,– 50,– 54,– 65,– 90,– 595,–

■ 152 90 8/10 550 820 380,– 170,– 217,– 50,– 54,– 65,– 90,– 490,–

■ 152 120 8/10 740 1010 430,– 170,– 217,– 50,– 54,– 65,– 90,– 535,–

■ 152 150 8/10 920 1200 520,– 170,– 217,– 50,– 54,– 65,– 90,– 610,–

■ 152 180 8/10 1100 1400 603,– 170,– 217,– 50,– 54,– 65,– 90,– 680,–

■ 152 200 8/10 1230 1530 645,– 170,– 217,– 50,– 54,– 65,– 90,– 735,–

■ 152 bis 250 8/10 (einteilig) Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage

■ 205 90 8/10 640 1000 445,– 202,– 258,– 50,– 54,– 65,– 90,– 580,–

■ 205 120 8/10 860 1220 530,– 202,– 258,– 50,– 54,– 65,– 90,– 645,–

■ 205 150 8/10 1070 1430 615,– 202,– 258,– 50,– 54,– 65,– 90,– 728,–

■ 205 180 8/10 1280 1740 712,– 202,– 258,– 50,– 54,– 65,– 90,– 845,–

■ 205 200 8/10 1420 1880 800,– 202,– 258,– 50,– 54,– 65,– 90,– –

■ 252 90 8/10 810 1260 620,– 246,– 322,– 50,– 54,– 65,– 90,– 780,–

■ 252 120 8/10 1080 1510 700,– 246,– 322,– 50,– 54,– 65,– 90,– 860,–

■ 252 150 8/10 1350 1780 790,– 246,– 322,– 50,– 54,– 65,– 90,– 950,–

▲ 252 180 8/10 1620 2055 930,– 246,– 322,– 54,– 81,– 97,– 135,– 1.105,–

50 cm Wandabstand (Lichtes Maß)Preise inkl. Xtra-Haltewinkel

für BetonAufpreis für Xtra-Haltewinkel

bei Stärke der Außendämmung

Lichtsch.mit BodenGrundpreisohne Rostinkl. Hw** für Beton

€

BreitelichtesMaß cm

Höhe lichtes Maßcm

Mat.- stärke

cm

Gewichtohne

Bodenkg

Gewichtmit

Bodenkg

Grund-preis ohne

Rost€

zzgl. Karo- od. Streck-

Rost€

zzgl. 30 x 10-

Rost€

bis80mm€

100-120mm€

140-180mm€

200-220*mm€

80 70 6 210 415 164,– 47,– 66,– 23,– 32,– 35,– 45,– 260,–

80 90 6 265 490 167,– 47,– 66,– 23,– 32,– 35,– 45,– 270,–

80 120 6 350 600 193,– 47,– 66,– 23,– 32,– 35,– 45,– 270,–

80 150 6 440 720 229,– 47,– 66,– 23,– 32,– 35,– 45,– 310,–

■ 80 180 8/10 540 855 265,– 47,– 66,– 47,– 54,– 58,– 90,– 380,–

100 70 6 240 480 181,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 290,–

100 90 6 310 575 186,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 300,–

100 120 6 410 705 205,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 305,–

100 140 6 470 795 242,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 330,–

100 150 6 500 880 258,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 360,–

100 160 6 540 940 266,– 53,– 79,– 23,– 32,– 35,– 45,– 360,–

■ 100 180 8/10 830 990 323,– 53,– 79,– 50,– 54,– 58,– 90,– 410,–

■ 100 200 8/10 920 1080 375,– 53,– 79,– 50,– 54,– 65,– 90,– 450,–

125 70 6 270 620 220,– 73,– 108,– 23,– 32,– 35,– 45,– 340,–

125 90 6 350 660 236,– 73,– 108,– 23,– 32,– 35,– 45,– 350,–

125 120 6 460 810 273,– 73,– 108,– 23,– 32,– 35,– 45,– 371,–

125 140 6 530 900 305,– 73,– 108,– 23,– 32,– 35,– 45,– 390,–

125 150 6 570 955 335,– 73,– 108,– 23,– 32,– 35,– 45,– 430,–

■ 125 180 8/10 900 1095 430,– 73,– 108,– 50,– 54,– 58,– 90,– 540,–

■ 125 200 8/10 1000 1230 485,– 73,– 108,– 50,– 54,– 65,– 90,– 580,–

■ Mit 2 Paar Haltewinkel▲ Mit 3 Paar Haltewinkel* Xtra-Haltewinkel bis 300 mm auf

Anfrage. ** Mit 2 Paar Haltewinkel für alle

Lichtschächte mit Boden

U-Lichtschächte Preistabelle 50 cm und 60 cm Wandabstand

U-Lichtschacht

✔ Betonfertigteil-System nach Maß mit und ohne Boden.

✔ Keine zusätzlichen Aufl agewinkelzur Anbringung erforderlich.

✔ Die „Haltewinkel für Beton“ (zur Anbringung ohne Außendäm-mung) sind bereits im Preis enthalten.

✔ Sichere Anbringung auf Dämm-platten durch verlängerte Xtra-Haltewinkel und Schwerlast- Dübel.

✔ Die Wandbefestigung ist fürMontage an Betonwänden oderzum Anbringen auf Dämmplatten(durch verlängerte Xtra-Halte-winkel) vorgesehen.

✔ Für „XTRA-Haltewinkel für Dämmung“ (= verlängerte Haltewinkel, siehe auch Grafi k Seite 16) gelten nebenstehende Aufpreise pro Lichtschacht, je nach Dämmstärke.

✔ Auch weitere Lichtschacht-Maßedirekt ab Werk auf Anfrage lieferbar.

✔ Für Mauerwerksbefestigungsiehe Montageset bei Zubehör auf Seite 29. Bitte jeweils die Montageanleitungen beachten.

U-Lichtschacht

Lichtschächte | 17

Lichtschacht-Abdeckungen: Gitterroste und mehr

Hain Gitterroste sind bekannt für außergewöhnliche Belastbarkeit und Stabilität. Feuerverzinkung und Langzeit-Korrosionsschutz ver-hindern frühzeitige Oxidation. Während die Normalausführung in begehbarer Ausstattung geliefert wird, können befahrbare Versionen in den Belastungsstufen PKW- oder LKW-befahrbar gewählt wer-den.

✔ Langlebiger Korrosionsschutz durch intensive Verzinkung.

Hain Gitterroste für LichtschächteAußergewöhnliche Stabilität – Durchbiegen verboten

Sonderabdeckungen für LichtschächteSchmutz-, Regen- und Einbruchschutz nach Maß - und dazu noch gut anzusehen

Klappbarer Schlagregenschutz✔ Klappbar, ohne großen Montage-

aufwand anzubringen.✔ Anbringhöhe frei wählbar: ein-

faches Anbringen und Entfernen.✔ Acrylglas klar oder matt.✔ Regendichte Verbindung aller

Komponenten, witterungs- und UV-beständig.

Acryl-SchrägabdeckungDurchsichtig, bedeckt Gitterrost, rückseitig an Hauswand mit 2 Schrauben zu befestigen.✔ Mehr Schutz vor Regen und

Schmelzwasser, Blättern und Grobschmutz.

✔ Schnelle und einfache Eigen-Montage, passend für fast jeden Lichtschacht.

✔ Glasklar oder mattiert, 6 mm starkes Acylglas.

Schlagregenschutz-PlatteEine formschöne Lösung bietet eine 5 mm starke Acrylglasplatte mit Acrylrohr-Füßen (Höhe 110 mm).Die Abdeckung liegt vorne auf dem Gitterrost auf und ist mit Schrau ben gegen Verrutschen ge-sichert.

Einbruchsicherer Tresorrost Einbruchhemmender Gitterrost mit Vollrohren kreuz und quer. Verankert durch eine schwere Kette mit Schutz rohr und gesichertem Spann-hebel. Einbruch-Widerstands klas-sen WK2 oder WK3.

Acryl-PROTECT und Acryl-COVERMehr Informationen zu Acryl-PRO-TECT/Acryl-COVER auf den Sei ten 24 und 25.

Alle Produkte werden maßgenau hergestellt. Bitte Maßangabe für Preisanfrage.

Edelstahlgitter mit Alu rahmenWetterfest. Wird auf den bestehen-den Rost verklebt oder verschraubt.✔ Alurahmen und V2A-Gitter

(Draht stärke 0,7mm).✔ Ultrafl ach ca. 3,5mm; keine Stol-

perfalle.✔ Befestigung des V2A-Gitters im

Aluminiumrahmen mit V2A-Spe-zialklammern.

✔ Gute Belüftung.✔ Gute Lichtdurchlässigkeit.✔ Witterungsbeständig.✔ Rost mit der Abdeckung jeder-

zeit anhebbar.✔ Begehbar.

✔ PKW-befahrbar bis 500 kg Rad-druck in Karo oder 30 x 10 mm.

✔ LKW-befahrbar bis 5t Raddruck.Preis auf Anfrage.

Karo 30 x 30

PKW- und LKW-befahrbarer Rost

18 | Lichtschächte

100 cm Wandabstand (Lichtes Maß)100 70 8/10 470 770 320,– 152,– 201,– 32,– 32,– 35,– 45,– 420,–

■ 100 90 8/10 610 910 330,– 152,– 201,– 50,– 54,– 65,– 90,– 460,–

■ 100 120 8/10 810 1110 395,– 152,– 201,– 50,– 54,– 65,– 90,– 500,–

■ 100 150 8/10 1010 1310 445,– 152,– 201,– 50,– 54,– 65,– 90,– 570,–

■ 100 180 8/10 1220 1520 560,– 152,– 201,– 50,– 54,– 65,– 90,– 640,–

■ 100 200 8/10 1355 1655 620,– 152,– 201,– 50,– 54,– 65,– 90,– 730,–


125 70 8/10 500 860 400,– 188,– 256,– 32,– 32,– 35,– 45,– 560,–

■ 125 90 8/10 640 1000 420,– 188,– 256,– 50,– 54,– 65,– 90,– 570,–

■ 125 120 8/10 860 1220 480,– 188,– 256,– 50,– 54,– 65,– 90,– 625,–

■ 125 150 8/10 1070 1430 595,– 188,– 256,– 50,– 54,– 65,– 90,– 740,–

■ 125 180 8/10 1280 1640 678,– 188,– 256,– 50,– 54,– 65,– 90,– 820,–

■ 125 200-250 8/10 (einteilig) Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage

■ 152 90 8/10 700 1130 470,– 226,– 342,– 50,– 54,– 65,– 90,– 655,–

■ 152 120 8/10 930 1365 568,– 226,– 342,– 50,– 54,– 65,– 90,– 750,–

■ 152 150 8/10 1170 1600 670,– 226,– 342,– 50,– 54,– 65,– 90,– 845,–

■ 152 180 8/10 1395 1825 785,– 226,– 342,– 50,– 54,– 65,– 90,– 965,–

■ 152 200 8/10 1550 1980 842,– 226,– 342,– 50,– 54,– 65,– 90,– 1.000,–


■ 205 90 8/10 870 1440 547,– 346,– 433,– 50,– 54,– 65,– 90,– 760,–

■ 205 120 8/10 1160 1730 670,– 346,– 433,– 50,– 54,– 65,– 90,– 870,–

■ 205 150 8/10 1440 2010 790,– 346,– 433,– 50,– 54,– 65,– 90,– 1.000,–

▲ 205 180 8/10 1730 2300 919,– 346,– 433,– 54,– 86,– 97,– 135,– 1.175,–

■ 252 90 8/10 1350 980,– 431,– 565,– 50,– 54,– 65,– 90,– –

■ 252 120 8/10 1800 1.020,– 431,– 565,– 50,– 54,– 65,– 90,– –

■ Mit 2 Paar Haltewinkel ▲ Mit 3 Paar Haltewinkel * Xtra-Haltewinkel bis 300 mm auf Anfrage. ** Mit 2 Paar Haltewinkel für alle Lichtschächte mit Boden

80 cm Wandabstand (Lichtes Maß)Preise inkl. Xtra-Haltewinkel

für BetonAufpreis für Xtra-Haltewinkel

bei Stärke der Außendämmung

Lichtsch.mit BodenGrundpreisohne Rostinkl. Hw** für Beton

€

BreitelichtesMaß cm

Höhe lichtes Maßcm

Mat.- stärke

cm

Gewichtohne

Bodenkg

Gewichtmit

Bodenkg

Grund-preis ohne

Rost€

zzgl. Karo- od. Streck-

Rost€

zzgl. 30 x 10-

Rost€

bis80mm€

100-120mm€

140-180mm€

200-220*mm€

100 70 8/10 420 660 280,– 128,– 169,– 32,– 32,– 35,– 45,– 410,–

■ 100 90 8/10 535 780 290,– 128,– 169,– 50,– 54,– 65,– 90,– 420,–

■ 100 120 8/10 710 955 345,– 128,– 169,– 50,– 54,– 65,– 90,– 460,–

■ 100 150 8/10 890 1135 410,– 128,– 169,– 50,– 54,– 65,– 90,– 513,–

■ 100 180 8/10 1070 1315 490,– 128,– 169,– 50,– 54,– 65,– 90,– 570,–

■ 100 200 8/10 1190 1435 540,– 128,– 169,– 50,– 54,– 65,– 90,– 655,–


125 70 8/10 450 855 300,– 157,– 207,– 32,– 32,– 35,– 45,– 500,–

■ 125 90 8/10 580 880 330,– 157,– 207,– 50,– 54,– 65,– 90,– 510,–

■ 125 120 8/10 770 1080 395,– 157,– 207,– 50,– 54,– 65,– 90,– 530,–

■ 125 150 8/10 960 1270 510,– 157,– 207,– 50,– 54,– 65,– 90,– 595,–

■ 125 180 8/10 1160 1455 565,– 157,– 207,– 50,– 54,– 65,– 90,– 660,–

■ 125 200-250 8/10 (einteilig) Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage

■ 152 90 8/10 610 960 410,– 228,– 286,– 50,– 54,– 65,– 90,– 560,–

■ 152 120 8/10 810 1160 495,– 228,– 286,– 50,– 54,– 65,– 90,– 645,–

■ 152 150 8/10 1020 1370 600,– 228,– 286,– 50,– 54,– 65,– 90,– 765,–

■ 152 180 8/10 1215 1570 728,– 228,– 286,– 50,– 54,– 65,– 90,– 885,–

■ 152 200 8/10 1350 1705 750,– 228,– 286,– 50,– 54,– 65,– 90,– 900,–


■ 205 90 8/10 780 1245 480,– 277,– 354,– 50,– 54,– 65,– 90,– 685,–

■ 205 120 8/10 1040 1500 589,– 277,– 354,– 50,– 54,– 65,– 90,– 785,–

■ 205 150 8/10 1290 1755 710,– 277,– 354,– 50,– 54,– 65,– 90,– 900,–

▲ 205 180 8/10 1550 2010 828,– 277,– 354,– 54,– 81,– 97,– 135,– 1.067,–

■ 252 90 8/10 1080 780,– 337,– 470,– 50,– 54,– 65,– 90,– –

■ 252 120 8/10 1440 910,– 337,– 470,– 50,– 54,– 65,– 90,– –

U-Lichtschächte Preistabelle 80 cm und 100 cm Wandabstand

U-Lichtschacht

✔ Betonfertigteil-System nach Maß mit und ohne Boden.

✔ Keine zusätzlichen Aufl agewinkelzur Anbringung erforderlich.

✔ Die „Haltewinkel für Beton“ (zur Anbringung ohne Außendäm-mung) sind bereits im Preis enthalten.

✔ Sichere Anbringung auf Dämm-platten durch verlängerte Xtra-Haltewinkel und Schwerlast- Dübel.

✔ Die Wandbefestigung ist fürMontage an Betonwänden oderzum Anbringen auf Dämmplatten(durch verlängerte Xtra-Halte-winkel) vorgesehen.

✔ Für „XTRA-Haltewinkel für Dämmung“ (= verlängerte Haltewinkel, siehe auch Grafi k Seite 16) gelten nebenstehende Aufpreise pro Lichtschacht, je nach Dämmstärke.

✔ Auch weitere Lichtschacht-Maßedirekt ab Werk auf Anfrage lieferbar.

✔ Für Mauerwerksbefestigungsiehe Montageset bei Zubehör auf Seite 29. Bitte jeweils die Montageanleitungen beachten.

■

■

■

■

■U-Lichtschacht

Lichtschächte | 19

AquaTherm®

✔ AquaTherm wird als komplettes Schutz-System mit fertig ange-brachter Dämmung und Dich-tung auf die Baustelle geliefert. Es ist an die unbehandelte Kel-lerwand einfach nur anzuschrau-ben. Durch den Anpressdruck wird eine dauerhaft wasserdich-te Verbindung hergestellt.

✔ Die stirnseitig aufgeklebte Peri-meter-Dämmung (80 mm Dicke, zusätzlich zur Abdichtung) schützt vor einer Wärmebrücke und be-wirkt eine effektiv wirksame thermische Trennung zur Keller-wand (siehe Abschnitt unten).

✔ AquaTherm enthält eine Boden-öffnung zum Abfl uss des Ober-fl ächen-Wassers. Bitte die not-wendigen Anschlüsse bzw. Stand rohr oder Verschluss dazu beachten. (siehe Seite 21).

✔ Der Hain Schutzbrief schafft zu-sätzliche Sicherheit für die was-serdichte Ausführung am Objekt.

✔ Schutzanstriche oder Dickbe-schichtungen am Lichtschacht-system entfallen völlig. Das Hain-System erfordert keine Dicht -schnur zur Wand. Es ist druck-geprüft bis 10 m Wassersäule.

✔ Die Anforderung von Lastfall 4 (Bodenfeuchtigkeit) und Lastfall 6 (Druckwasser) nach DIN 18195 werden übertroffen.

Wirksame thermische TrennungAquaTherm ist bereits mit einer 80-mm Perimeter-Dämmung am Licht schacht ausgestattet. Sie wirkt als „mas sive Kälte-Barriere“ und reduziert deutlich die Energie-verluste zur Kellerwand. Diese thermische Trennung zeigt sich ca. 30mal wirk samer als reine Dichtungsaufl agen, die gelegent-lich von Laien fälschlicherweise als Dämmung benannt werden.

Mehr Sicherheit mit AquaTherm✔ Wesentlich stabiler und belast-

barer als Kunststoff-Lichtschäch-te. Rissbildung oder Aufplatzen

(z.B. durch ungleichmäßigen Erdreichdruck oder Punktbelas-tung) wird durch lastabtragende Konstruktion bei Hain weitge-hend verhindert.

Entlastung für Verarbeiter, Sicherheit beim Bauherren✔ Wirksames Hain Schutzbrief-

Konzept mit verlängerter Garan-tie und Versicherung - auch ge-gen eventuelle Montagefehler. Einfach den optionalen Schutz-brief mitbestellen.

EnSi✔

KostenersparnisKostenersparnislt. Expertise zur Wirtschaftlichkeit

€ 89,44 pro Jahr

durch enthaltene Dämmung im Vergleich zu ungedämmten

WU-Lichtschächten lt. Beispielobjekt. Amortisation in 2 Jahren.

Berechnung ggf. anfordern.

Hain AquaTherm® – Wasserdichter LichtschachtGedämmtes und druckwasserdichtes Komplett-System – für Keller mit Außendämmung

Die Dämmung macht den UnterschiedSchnelle Amortisation – massive Energiekosten-Ersparnis

Dämmung

stirnseitig zur

wärmebrücken-

freien Verbin-

dung an die Kel-

lerwand bereits

fertig angebracht

Dreifach-Dichtung

für dauer haft was ser -

undurch lässi gen

Wandanschluss

Haltewinkel fertig

montiert und be-

reits abgedichtetKeine zusätzliche

Dichtschnur oder

Schutzanstrich er-

forderlich

Dauerhaft wasserdichte Verbindung durch Anpressdruck

Vor Montage:

Wasserdicht aufgebrachte

Perimeterdämmung 80 mm,

WLG 035

Zusätzliches,

fl exib les Dicht-

band als Mittel-

dichtung Umlaufendes,

doppeltes Dich-

tungsband

Effektive thermische Trennung durch werkseitigen 80 mm Perimeter-Auf-satz (WLG 035)

20 | Lichtschächte

Wandabstand50 cm 60 cm 80 cm 100 cm

lichtes Maß lichtes Maß lichtes Maß lichtes Maß58 cm 68 cm 88 cm 108 cm

Breitelichtes Maß cm

HöhelichtesMaß cm

Mat.- Stärke

cm

Gewicht50/60 cm

WAkg

Gewicht80/100 cm

WAkg

inkl. montierten Haltewinkelohne Rost

€


€


€


€

80 70 8 415/460 –/– 581,– 601,– – –

80 90 8 490/540 –/– 621,– 642,– – –

80 120 8 600/675 –/– 642,– 672,– – –

80 150 8 720/810 –/– 672,– 713,– – –

80 180 8/10 855/955 –/– 815,– 886,– – –

100 70 8 480/640 660/770 621,– 652,– 723,– 795,–

100 90 8 575/720 780/910 652,– 672,– 795,– 856,–

100 120 8 705/785 955/1110 672,– 693,– 805,– 907,–

100 140 8 795/885 –/– 703,– 733,– – –

100 150 8 880/960 1135/1310 713,– 754,– 856,– 957,–

100 160 8 940/980 –/– 733,– 774,– – –

100 180 8/10 990/1080 1315/1520 815,– 886,– 957,– 1.059,–

100 200 8/10 1080/1180 1435/1655 886,– 927,– 1.008,– 1.151,–

125 70 8 620/710 855/860 621,– 662,– 815,– 907,–

125 90 8 660/730 880/1000 662,– 703,– 866,– 957,–

125 120 8 810/845 1080/1220 683,– 733,– 907,– 978,–

125 140 8 900/990 –/– 733,– 795,– – –

125 150 8 955/1050 1270/1430 795,– 886,– 968,– 1.090,–

125 180 8/10 1095/1220 1455/1640 907,– 968,– 1.110,– 1.192,–

125 200 8/10 1230/1330 –/– 978,– 1.049,– – –

152 90 8/10 –/820 960/1130 – 815,– 917,– 1.008,–

152 120 8/10 –/1010 1160/1365 – 907,– 988,– 1.130,–

152 150 8/10 –/1200 1370/1600 – 988,– 1.130,– 1.222,–

152 180 8/10 –/1400 1570/1825 – 1.069,– 1.253,– 1.344,–

152 200 8/10 –/1530 1705/1980 – – 1.324,– 1.446,–

205 90 8/10 –/1000 1245/1440 – 1.008,– 1.080,– 1.212,–

205 120 8/10 –/1220 1500/1730 – 1.100,– 1.171,– 1.314,–

205 150 8/10 –/1430 1755/2010 – 1.171,– 1.273,– 1.405,–

205 180 8/10 –/1740 2010/2300 – 1.297,– 1.389,– 1.572,–

252 90 8/10 –/1260 –/– – 1.222,– – –

252 120 8/10 –/1510 –/– – 1.324,– – –

252 150 8/10 –/1780 –/– – 1.446,– – –

252 180 8/10 –/2055 –/– – 1.684,– – –

AquaTherm® Preistabelle

AquaTherm®

Für Keller mit Außendämmung

✔ Wasserdichter Lichtschacht mit werkseitig angebrachter Dämmung.

✔ 80 mm-Dämmstreifen als an-erkannte thermische Trennung stirnseitig ab Werk angebracht.

✔ Dreifachdichtung.

✔ Die werkseitige Kom plettlösung: Anschrauben – Fertig!

✔ Keine zusätzlichen Aufl agewinkel erforderlich.

✔ 2 Paar XTRA-Haltewinkel bereits werkseitig montiert und abge-dichtet.

✔ Standrohr optional. Empfehlung: Acryl-Standrohr zur Sichtkon-trolle des Wasserdrucks (siehe Zubehör).

✔ Falls der Lichtschacht nicht an ein Ablaufsystem angeschlossen wird, ist es zwingend notwendig die Ablaufmuffe (DN 50) mit einem Standrohr oder einem druckwasserdichten Verschluss-propfen (siehe Zubehör S. 29) bauseitig zu verschließen. Ein evtl. außen aufgesteckter Trans-portschutzdeckel (nicht druck-wasserdicht!) ist zu entfernen.

Hain Schutzbrief

✔ Optionaler Versicherungsschutz für Material und Anbringung gemäß den Schutzbriefbedin-gungen.

✔ Vor der Hinterfüllung erfolgt die Schutzbrief-Abnahme.

✔ Verlängerte Gewährleistung:7 Jahre.

✔ Zusätzliche Rechtssicherheit für Bauherr und Bauunternehmer.

✔ Schutzbrief-Gebühr € 50,–/LSzzgl. Anfahrt.

AquaTherm®




SC

HU

TZ

BR

IEF

FÜR BAUUN

TE

RN

EH

ME

RU

ND

BAUHERRE

N·





AquaTherm® | 21

Für Keller ohne Außendämmung eignet sich AquaDicht. Die Pro-dukt-Ausführung ist identisch mit AquaTherm®, jedoch ohne Däm-mung an den Anschlussstellen zur Wand.

✔ Der Lichtschacht aus wasserun-durchlässigem Qualitätsbeton C30/37 wird werksseitig monta-gefertig vorbereitet.

✔ Dreifachdichtung erfüllt die Funk-tion der wirksamen thermischen Trennung ausschließlich mit zu-sätzlicher Dämmung (s.a. Aqua-Therm).

✔ Wird wärmebrückenfreie Anbrin-gung gewünscht (EnEV 2009), dann bitte AquaTherm bestel-len.

Der Lichtschacht mit Boden ist aus WU-Beton hergestellt und kann daher grundsätzlich für Bau-werksabdichtungen (schwarze Wan ne) bzw. WU-Bauwerke (wei-ße Wanne) verwendet werden. Bei der Lichtschacht-Herstellung wer-den die Überwachungsvorschriften erfüllt. Das komplette Fertigteil ist geprüft und wasserdicht abge-nommen (z.B. nach DIN 1045-Teil 4 bzw. Beton nach DIN EN 206-1 Konformität).In der Lieferform als ‚Lichtschacht mit Boden‘ ist der Besteller für die vorschriftsgemäße Anbringungen und für die Abdichtung an das Bauwerk bzw. für die Verarbei-tungsvorschriften nach den be-kannten Regelwerken (z.B. DIN 18195) verantwortlich.Wir empfehlen jedoch die werk-seitige Komplettlösung AquaTherm

Die Anforderung von Lastfall 4 und Lastfall 6 nach DIN 18195 werden übertroffen.

AquaDicht

bzw. AquaDicht, siehe oben. Als Komplett-System wird dabei die Dichtung – und im Falle von Aqua-Therm auch die Dämmung – im Werk zur direkten wasserdichten Anbringung an die Kellerwand ohne Bitumenbeschichtung oder ähnlichem am Lichtschacht ange-bracht. Dies schließt auch die Hal-tewinkel mit ein.An der Baustelle ist nur noch ein einfaches Anschrauben bzw. der Ablauf nach Montagevorschrift er-forderlich.Mit dem zusätzlichen Hain Schutz-brief gilt für Aqua Therm und Aqua-Dicht die 7-jährige Gewährleistung für die wasserundurchlässige Aus-führung inklusive der Baustellen-Montage, soweit sie vorgabege-mäß erfolgt ist.

AquaDichtWasserundurchlässig mit Dreifach-Dichtung für ungedämmte Keller

Lichtschacht mit Boden - aus WU-BetonSteigendes Grundwasser blockieren

22 | Lichtschächte

Wandabstand50 cm 60 cm 80 cm 100 cm

lichtes Maß lichtes Maß lichtes Maß lichtes Maß58 cm 68 cm 88 cm 108 cm

Breitelichtes Maß cm

HöhelichtesMaß cm

Mat.- Stärke

cm

Gewicht50/60 cm

WAkg

Gewicht80/100 cm

WAkg


€


€


€


€

80 70 8 415/460 –/– 470,– 480,– – –

80 90 8 490/540 –/– 480,– 495,– – –

80 120 8 600/675 –/– 510,– 540,– – –

80 150 8 720/810 –/– 550,– 590,– – –

80 180 8/10 855/955 –/– 710,– 770,– – –

100 70 8 480/640 660/770 540,– 575,– 690,– 720,–

100 90 8 575/720 955/1110 570,– 600,– 720,– 820,–

100 120 8 705/785 780/910 590,– 610,– 750,– 860,–

100 140 8 795/885 –/– 600,– 650,– – –

100 150 8 880/960 1135/1310 650,– 680,– 780,– 880,–

100 160 8 940/980 –/– 660,– 700,– – –

100 180 8/10 990/1080 1315/1520 740,– 810,– 910,– 980,–

100 200 8/10 1080/1180 1435/1655 820,– 870,– 940,– 1.090,–

125 70 8 620/710 855/860 550,– 590,– 720,– 800,–

125 90 8 660/730 880/1000 590,– 610,– 780,– 840,–

125 120 8 810/845 1080/1220 620,– 650,– 790,– 880,–

125 140 8 900/990 –/– 660,– 710,– – –

125 150 8 955/1050 1270/1430 680,– 740,– 870,– 970,–

125 180 8/10 1095/1220 1455/1640 770,– 850,– 950,– 1.060,–

125 200 8/10 1230/1330 –/– 860,– 920,– – –

152 90 8/10 –/ 820 960/1130 – 760,– 850,– 950,–

152 120 8/10 –/1010 1160/1365 – 810,– 910,– 1.020,–

152 150 8/10 –/1200 1370/1600 – 900,– 1.000,– 1.110,–

152 180 8/10 –/1400 1570/1825 – 1.000,– 1.110,– 1.220,–

152 200 8/10 –/1530 1705/1980 – – 1.190,– 1.300,–

205 90 8/10 –/1000 1245/1440 – 900,– 990,– 1.110,–

205 120 8/10 –/1220 1500/1730 – 960,– 1.110,– 1.230,–

205 150 8/10 –/1430 1755/2010 – 1.110,– 1.200,– 1.320,–

205 180 8/10 –/1740 2010/2300 – 1.170,– 1.250,– 1.400,–

205 200 8/10 –/1880 –/– – 1.270,– – –

252 90 8/10 –/1260 –/– – 1.120,– – –

252 120 8/10 –/1510 –/– – 1.220,– – –

252 150 8/10 –/1780 –/– – 1.320,– – –

252 180 8/10 –/2055 –/– – 1.480,– – –

AquaDicht Preistabelle

AquaDichtFür ungedämmte Keller

✔ Wasserdichter Lichtschacht für ungedämmte Kellerwände.

✔ Für thermische Trennung bitte den AquaTherm verwenden (siehe S. 14).

✔ Die werkseitige Kom plettlösung: Anschrauben – Fertig!

✔ Keine zusätzlichen Aufl agewinkel erforderlich.

✔ 2 Paar XTRA-Haltewinkel bereits werkseitig montiert und abge-dichtet.

✔ Standrohr optional. Empfehlung: Acryl-Standrohr zur Sichtkon-trolle des Wasserdrucks (siehe Zubehör).

✔ Falls der Lichtschacht nicht an ein Ablaufsystem angeschlossen wird, ist es zwingend notwendig die Ablaufmuffe (DN 50) mit einem Standrohr oder einem druckwasserdichten Verschluss-propfen (siehe Zubehör S. 29) bauseitig zu verschließen. Ein evtl. außen aufgesteckter Trans-portschutzdeckel (nicht druck-wasserdicht!) ist zu entfernen.

Hain Schutzbrief

✔ Optionaler Versicherungsschutz für Material und Anbringung gemäß den Schutzbriefbedin-gungen.

✔ Vor der Hinterfüllung erfolgt die Schutzbrief-Abnahme.

✔ Verlängerte Gewährleistung:7 Jahre.

✔ Zusätzliche Rechtssicherheit für Bauherr und Bauunternehmer.

✔ Schutzbrief-Gebühr € 50,–/LSzzgl. Anfahrt.

AquaDicht




SC

HU

TZ

BR

IEF

FÜR BAUUN

TE

RN

EH

ME

RU

ND

BAUHERRE

N·





Lichtschächte | 23

Lichtschachtabdeckung Acryl-PROTECT

Acryl-PROTECT ersetzt den Git-terrost des Lichtschachtes. Viel Tageslicht strömt lichtdurchfl utend ins Untergeschoss und ermöglicht dort ganz neue Nutzungsmöglich-keiten. Die Acrylglas-Abdeckung ist dauerhaft begehbar. Sie ist auf Belastbarkeit geprüft. Die matte Oberfl äche bleibt schmutzabwei-send und leicht zu reinigen. Das Lüftungsgitter mit Edelstahlge-fl echt schützt vor Schmutz und Kleintieren, bietet aber ausrei-chende Luftzirkulation.

✔ Optische Aufwertung des Hau-ses durch ästhetisches Design.

✔ Eignet sich für Neubauten und für bestehende Häuser.

✔ Keller und Lichtschächte blei-ben sauber, da Insekten, Klein-tiere, Laub und Schmutz abge-halten werden.

✔ Licht kann ungehindert einfl ie-ßen, keine Abschirmung durch Gitterstäbe.

✔ Herstellung erfolgt nach Maß-vorgaben, dadurch passt die Abdeckung für alle Lichtschäch-te. Auch Sonderlösung (z.B. Tei-lausschnitte) sind möglich.

✔ Luft kann frei strömen – ein in-tegriertes Lüftungsgitter sorgt für gute Zirkulation. Auf Wunsch kann auch ein zweites Lüf-tungsgitter eingebaut werden.

Acryl-PROTECT – anstelle GitterrostDie begehbare Lichtschachtabdeckung für helle Räume im Untergeschoss

Viel Tageslicht für helle Räume im Keller

Sonderausstattung möglich, z.B. doppelte Belüftungsschlitze. Auch vor Türen und für Terrassen geeignet.

eigene Unterkonstruktion für viel Licht im UG

lichtstarkes Acrylglas, matt, begehbar, geprüfte Belastbarkeit

24 | Acryl-PROTECT

Lichtschachtabdeckung Acryl-COVER

Acryl-COVER deckt den Gitterrost komplett ab und schützt vor Klein-tieren und Schmutz im Licht-schacht. Die Aufl age ist begehbar und reduziert die Nässe im Licht-schacht. Mit der leicht zu reini-genden glatten Oberfl äche passt sie sich unaufdringlich der Umge-bung an.

✔ Keller und Lichtschächte blei-ben sauber. Insekten, Kleintiere, Laub und Schmutz werden ab-gehalten.

✔ Zwei integrierte Lüftungsgitter sorgen für ausreichende Luft-zirkulation. Auf Wunsch kann auch ein zusätzliches Lüftungs-gitter vorgesehen werden.

✔ Maßgenaue Herstellung, Abde-ckung umfasst Gitterrostfl äche oder auch Umrandung, falls ge-wünscht.

✔ Kaum noch Regenwasser dringt ein, das hemmt die Algenbil-dung.

Acryl-COVER – moderne Aufl age auf GitterrosteFür saubere Lichtschächte – ohne Spinnen, hält Ungeziefer und Laub ab

Zeitgemäße Ästhetik, das moderne Design passt zu Altbestand und Neubau. Flache Aufl age, begehbar, alle Größen möglich.

Einfach auf Gitterrost aufl egen und mit Schrauben fi xieren.

Eloxiertes Lüftungsgitter aus Aluminium

Acrylglas. Matt, 5 mm Gesamthöhe 9,5 mm

Profi lrahmen mit Dichtband

Acrylglasleisten für Luftzirkulation

Acryl-COVER | 25

Dämmfi x Outset und Dämmfi x Inset

Hain Dämmfi x „Inset“ für Dämmplatten in der Schalung

✔ Für Perimeterplatten, die vor dem Betonieren in die Scha-lung eingelegt werden. Be-stehend aus zwei Elementen je ober- und unterhalb des Fensters.

✔ Malerfertige Faserzement-Oberfl ächen zum Licht-schachtraum ersparen Ver-putzarbeiten und bilden einen makellosen Ab-schluss.

Hain Dämmfi x „Inset“

✔ Passgenaue Wärmedämmung rund um die Mauerwerkslei-bung und als Dämmung zwi-schen Beton-Lichtschacht und Kellerwand.

✔ Wärmebrücken zwischen ansto-ßenden Kanten des Licht-schachtes und der Kelleraußen-wand werden vermieden.

✔ Schützende Faserzementplat-ten decken die Kellerfenster-kanten und alle im Lichtschacht sichtbaren Flächen ab.

✔ Anschließende Perimeterplatten können rationell, d.h. ohne wei-teres bauseitiges Zuschneiden, angelegt werden.

✔ Malerfertige Vorbereitung für ei-nen optisch schönen Abschluss zwischen Kellerfenster und Lichtschacht.

Dämmfi x-Outset – Dämmung am LichtschachtVerputzen im Lichtschacht entfällt - Arbeitszeit gespart

✔ Die Sturzkante ist mit einer Tropfnase versehen, der Außen-sims enthält werkseitig eine Ab-schrägung. Die sichtbaren Ober-fl ächen bestehen aus Faser -zementplatten. Verputzarbeiten sind damit nicht mehr nötig.

Blick von unten in Lichtschacht mit Dämmfi x Outset

Dämmfi x-Outset vor der Lichtschacht-Montage Malerfertige Oberfl äche im Lichtschacht

Blick von unten in Lichtschacht mit Dämmfi x Outset

26 | Dämmfi x Outset/Dämmfi x Inset

Preise wie Standardgrößen lt. Tabellen der Vorseiten €

zuzüglich Formenumbau pro Breite oder Höhe 50,–

Winkelschiene mit Dübel für Rostaufl age 24,–

Breitelichtes

Maß cmLichtsch.

Höhe bis 120 cm Höhe bis 150 cm Höhe bis 200 cm60 mm

Dä€

80 mmDä€

100 mmDä€

60 mmDä€

80 mmDä€

100 mmDä€

60 mmDä€

80 mmDä€

100 mmDä€

80 179,– 199,– 268,– 195,– 211,– 288,– 216,– 229,– 322,–

100 199,– 213,– 284,– 212,– 229,– 307,– 251,– 259,– 353,–

125 216,– 233,– 303,– 232,– 251,– 328,– 265,– 275,– 367,–

152 245,– 255,– 326,– 265,– 284,– 361,– 287,– 300,– 394,–

205 277,– 292,– 361,– 303,– 322,– 400,– 327,– 355,– 448,–

252 427,– 443,– 513,– 459,– 487,– 564,– – – –

Dichtmasse mitbestellen. 310 ml € 16,–.

Größecm

Größecm €

85 x 53 85 x 63 81,–

105 x 53 105 x 63 87,–

129 x 53 129 x 63 99,–

Breite

cm

Höhebis 50 cm

€

Höhe bis 100 cm

€

bis 100 100,– 130,–

125 135,– 155,–

152 190,– 220,–

205 210,– 280,–

Breitelichtes Maß

Material-stärke

Höhe 10/15/20/25/30 cmLichtes Maß

cm cm50 cm WA

€

60 cm WA€

80 6 78,– 86,–

100* 6 87,– 98,–

125 6 105,– 122,–

152 8/10 – 187,–

205 8/10 – 260,–

* auch 40 cm hoch

Kellerfenster bis Größe

cm

60 mm Dämm.

€

80 mm Dämm.

€

100 mm Dämm.

€

80 x 60 151,– 177,– 247,–

100 x 62,5 170,– 200,– 270,–

100 x 75 170,– 200,– 270,–

100 x 100 170,– 200,– 270,–

120 x 80 206,– 242,– 313,–

140 x 100 243,– 283,– 353,–

€

Aufpreis (gültig für alle Größen) 45,–

Individualanfertigung, keine Lagerware!

Stahlzarge als Gitterrostaufl age auf Anfrage

LS-Sonderformen, Ergänzungen und Zubehör

Lichtschacht in L-FormEinschenkeliger Lichtschacht mit Schenkel links oder rechts (bitte angeben).

Dämmfi x-OutsetDämmelement zwischen Licht-schacht und KellerwandAuf Fenstermaß vorbereitetes Wärme-schutzelement rund um die Fens-terleibung. Mit Tropfnase am Sturz und abgeschräg tem Fenstersims. Bestellangaben: LS-Größe, Fenster-typ und Größe, lichtes Lei bungs maß (b. Fremdfabrikat) und Dämmstärke.

Aufsatzfür direkten Gartenplatten-AnschlussErhöht den Schacht um 10 cm, kann auf der Baustelle bis auf 6 cm gekürzt werden.

HinterfüllungsplattenFür Belüftungsschächteinkl. Befestigungsschraubenoder Kleber.

Lichtschacht-Aufsatzelementezum Höhenausgleichmit Ausstattung Falz innen.

Dämmfi x-InsetDämmelement mit Faserzement- AbdeckungZwei maßgenau vorbereitete Dämm-platten, oberhalb und unterhalb des Fensters, mit Faserzementplatten- Abschlüssen zum Fenster. Die Dämm-platten werden vor dem Betonieren in die Schalung eingelegt.

Falz außen Ausstattungam Lichtschacht für Gartenplatten-Anschluss

Az

Lichtschachtzubehör | 27

Pumpensumpf

Baustellengerechtes Fertigteil spart ArbeitszeitDie Herstellung eines druckwa-serdichten Pumpensumpfes dau-ert auf der Baustelle durch die komplizierten Schal- und Beweh-rungsarbeiten viele Stunden. Eine kostenoptimierte Wahl führt je-doch zu dem Hain-Qualitätsfertig-teil aus Stahlbeton mit geprüfter Wasserundurchlässigkeit.Die Fertigschalung zur Ausspa-rung in der Bodenplatte wird opti-onal mitgeliefert. Somit ist auch das Einbetonieren des Abdeck-rahmens in einem Arbeitsgang möglich.

Der Pumpensumpf wird ab Werk von fünf Seiten mit PUR-Schaum gedämmt, der sich direkt und dau-erhaft wasserdicht mit der Beton-wand verbindet. Die Wärmedäm-mung der Bodenplatte am Haus wird nun nicht mehr unterbrochen. Die Dämmwirkung bleibt auch bei steigendem Grundwasser erhal-ten. Das verhindert Energiever-luste zum Erdreich, die in der Ko-stenbilanz deutlich ins Gewicht fallen.

Tauwasserfrei✔ Keine unterschiedlichen Wand-

temperaturen.

✔ Keine Schimmelbildung.

✔ Schadenspotential gestoppt.

Gebäudehülle bleibt intakt✔ Übliche Energieverluste durch

unterbrochene Gebäudehülle (EnEV!) werden vermieden.

✔ Eklatanter Wärmeabfluß wird gestoppt.

✔ Kraftschlüssiger Materialver-bund ohne Wassereindringen.

✔ Hochwirksame Dämmung ohne Wasseraufnahme.

✔ Dämmwirkung auch bei Grund-wasser-Umgebung.

✔ psi-Wert 0,674 W/mKλ-Wert 0,034 W/mK

Pumpensumpf ohne DämmungVorteile der kompletten Werksfertigung nutzen

Pumpensumpf mit Rundherum-DämmungEklatanter Wärmeabfl uss wird gestoppt

Energiegewinn754 kW/Jahrlt. Vergleichsberechnung

KostenersparnisKostenersparnislt. Expertise zur Wirtschaftlichkeit

€ 61,32pro Jahr durch Rundum-Dämmung

bei linearer Wirtschaftlichkeits -berechnung im Vergleich zum ungedämmten Pumpensumpf:

Amortisation in 4,5 Jahren.

Energiegewinn

Verzinktes Riffelblech mit Öffnungsloch

Zarge höhengenau zu fi xieren

Betonplan-Holzfertigsschalung, Höhe 35 cm für Bodenplatte und Estrich (optionale Lieferung)

Umlaufend verschweißtes Arbeitsfugen-band mit 4 einbetonierten Kran-Schlaufen

Wasserundurchlässiger Qualitätsbeton C30/37 mit 10 cm Wandstärke

Wasserdichte Rohrdurchführung für Ø=100 mm optional

Schnittmodell

28 | Pumpensumpf

LS-Maß Rostmaß Begehbarer Rost PKW-befahrbarer RostBreite

cm

WA

cm cm

mit Streck-od. Karorost

€

mit 30x10erRost

€

mit Karo-rost€

mit 30x10erRost

€

80 50 84 x 52 47,– 66,– 147,– 168,–

100 50 104 x 52 53,– 79,– 180,– 202,–

125 50 128 x 52 73,– 108,– 217,– 264,–

80 60 84 x 62 53,– 79,– 173,– 201,–

100 60 104 x 62 65,– 101,– 188,– 223,–

125 60 128 x 62 89,– 133,– 236,– 275,–

152 60 156 x 62 170,– 217,– 326,– 374,–

■ 205 60 208 x 62 202,– 258,– 405,– 482,–

■ 252 60 256 x 62 246,– 322,– 515,– 604,–

100 80 104 x 82 128,– 169,– 231,– 268,–

125 80 128 x 82 157,– 207,– 304,– 364,–

152 80 156 x 82 228,– 286,– 378,– 449,–

■ 205 80 208 x 82 277,– 354,– 515,– 590,–

■ 252 80 256 x 82 337,– 470,– 668,– 761,–

100 100 104 x 102 152,– 201,– 256,– 310,–

125 100 128 x 102 188,– 256,– 347,– 413,–

152 100 156 x 102 226,– 342,– 439,– 515,–

■ 205 100 208 x 102 346,– 433,– 557,– 665,–

■ 252 100 256 x 102 431,– 565,– 761,– 895,–

■ Gitterrost geteilt mit Aufl ageschiene als Rostaufl age. Für erhöhte Sicherheitsanforderungen empfehlen wir dazu: Rostverbinder € 40,-/St.Ausmessen der Gitterroste: Fahrzeit und Kosten lt. Zeitaufwand fallen zusätzlich an.

€

Mauerwerk-Befestigung für LichtschächteMontageset für 4 Dübel 35,–

Rostsicherung mit 2 verzinkten KettenScherenglied, Paar 19,–

Einbruchkettensicherung für Roste mit 2 verzinkten Aufl agetellern, Bügel Paar 29,–

Einbruchsicherung „Fixmont“Verzinkter Sicherungsstab zur fi xen Montage von oben durch den Rost einrastbar; Paar (nicht für Fluchtlichtschacht) 88,–

Kranseil-SicherungsbolzenPaar 72,–

Steigeisen (alle 30 cm) für Notausstieg und Fluchtlichtschachtfür nachträglichen Einbau, mit Dübel 33,–

PVC-Standrohr (weiss) 19,–

Acryl-Standrohr (transparent) 42,–

Druckwasserdichter Verschlusspropfen, von innen einzusetzenfür Wassersäule bis 3 m 39,–

InnenmaßeInnenhöheGewicht

60 x 60 cm60 cm600 kg

€

80 x 80 cm80 cm

1050 kg€

100 x 100 cm85 cm

1400 kg€

Mit Fertigschalung (Grundpreis ohne PVC-Durchführung) 587,– 697,– 827,–

Ohne Fertigschalung(Grundpreis ohne PVC-Durchführung) 427,– 527,– 647,–

Verzinkte Abdeckung und Zarge 124,– 192,– 265,–

Verzinkte Abdeckung und Zarge (gas- und geruchsdicht) 286,– 425,– 505,–

Verzinkte Abdeckung, PKW-befahrbar Auf Anfrage

Zzgl. je PVC-Durchführung 13,– 13,– 13,–

Aufpreis wasserdichte Dämmung6 – 8 cm Dämmstärke 195,– 245,– 280,–

Aufpreis 10 – 12 cm Dämmstärke auf Anfrage.

Gitterroste, Pumpensumpf und Lichtschachtzubehör

Lichtschachtzubehör

GitterrostabdeckungenMassiv belastbare Gitterroste mit umlau-fender Randeinfassung, hergestellt aus Stahl und im Vollbad nach DIN EN ISO 1461 feuerverzinkt. LKW-befahrbare Roste auf Anfrage.Besonders stabile Ausführungen (b. 30 mm Bauhöhe) gegen Durchbiegen, versehen mit Langzeit-Korrosionsschutz.

Hinweis:Moderne und lichtstarke Acrylab- deckungen anstelle Gitterrost oder als zusätzliche Schutzabdeckung siehe Acryl-PROTECT und Acryl-COVER auf Seite 24 und 25.

Masche Karo

Druckwasserdichter Verschlusspropfen

Fixmont

Streckmetall

Masche 30/10

Wasserdichter PumpensumpfBaustellengerechtes Fertigteil mit inte-grierter Anschlussbewehrung erspart Arbeitszeit und gewährt absolute Dicht-heit. Auch mit Fertigschalung für den Abdeckrahmen lieferbar.

Pumpensumpf mitwasserdichter DämmungWerkseitige Komplettlösung für die durch-gehend intakte Gebäudehülle lt. EnEV. Keine Unterbrechung der Bodenplatten-Dämmung. Verhindert die Bildung von Kondens wasser und Schimmel.

N E U

WPBgAhA

PwW

Druckwasserdichter

Fixmont

Lichtschachtzubehör | 29

Der Fachmann empfi ehlt: Nach dem harten Baustellen-Alltag sollte das Hochwasserschutz-Fenster auf Herz und Nieren ge-prüft werden. Druckbelastungen beim Betonieren nehmen genauso Einfl uss wie Feuchtigkeits- und Temperatur-Schwankungen auf der Baustelle und Verschmutzungen in der Rohbauphase. Eine fach-männische Erst-Abnahme durch unsere Service-Technik schafft Klarheit. Der Sicherheits-Check vor der In betriebnahme gewähr-leistet die mangelfreie Abnahme.

✔ Alle sicherheitsrelevanten Teile werden geprüft, instandgesetzt oder ausgetauscht.

✔ Beschläge und Ecklager werden auf Funktions-fähigkeit untersucht und ggf. nachjustiert.

✔ Dichtungen werden inspekziert, Materialpfl ege oder Austausch falls nötig.

✔ Der Anpressdruck am Fensterfl ügel wird getestet und ein gestellt.

✔ Konstruktionsprüfung, Untersuchung nach Beschädigung, Rissen uvm.

✔ Fachgerechte Inspektion nach jeder Stau- oder Hochwasser belastung, sonst turnusgemäße Wartung alle zwei Jahre.

Damit Ihre Fenster in Bestform bleiben!

Die Vorteile des Hain-Wartungs-vertrages auf einen Blick

✔ Abnahme ohne Mangel, vom Fachmann gepüft

✔ Professionelles Wartungskon-zept für eine langjährige Le-bensdauer

✔ Gepfl egte und gut gewartete Produkte erhöhen den Gebäu-dewert

Inspektion und Wartung zum HochwasserschutzMit einem Wartungsvertrag bleibt die hohe Qualität der Hain-Produkte erhalten

Verbindliche Leistungsbeschreibung siehe Vertragsbedingungen.

Inspektions- und Wartungsvertrag für Hochwasserschutz-Fenster Lagun®

✔ Umfassender Sicherheits-Check mit Wartungsbeginn.

Die Funktion der Greifbolzen und des gesamten Schließmechanis-mus wird überprüft.

Bewegliche Teile werden ein ge-stellt, gesäubert, gefettet und auf ihre Funkition getestet.

Justierung und optimale Einstel-lung der Beschläge, vorbereitet zur Druckaufnahme.

Immer topfi t mit unserem professionellen

Wartungskonzept

30 | Hain-Wartungsvertrag

Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich

(1) Unsere AGB gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren AGB abweichende Bedingungen des Be-stellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten aus-drücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere AGB gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren AGB abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos aus-führen.

(2) Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Be- -steller zur Vollziehung des Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niederzulegen.

(3) Unsere AGB gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller.

§ 2 Angebot – Angebotsunterlagen

(1) Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qua-lifi zieren, so können wir dieses innerhalb von vier Wochen annehmen. Vereinbarte Stückpreise gelten nur für die jeweils bestellte Menge.

(2) An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und son-stigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheber-rechte vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht wer-den.

§ 3 Preise - Zahlungsbedingungen

(1) Sofern nicht schriftlich Anderweitiges vereinbart wird, gelten unsere Preise „ab Werk“, Auslieferungslager Zellerreit, ver sandfertig verpackt, jedoch zuzüglich vereinbarter Fracht-kostenanteile.

(2) Die gesetzliche Umsatzsteuer ist nicht in unseren Prei-sen enthalten; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rech-nungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen.

(3) Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.

(4) Sofern nicht schriftlich Anderweitiges vereinbart wird, ist die Vergütung netto (ohne Abzug) innerhalb von 10 Werk-tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Kommt der Besteller in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugs-zinsen in gesetzlicher Höhe zu fordern. Falls wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen. Der Besteller ist in die-sem Fall jedoch berechtigt, uns nachzuweisen, dass uns als Folge des Zahlungsverzugs kein oder wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

(5) Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder entscheidungsreif sind. Außerdem ist die Aufrechnung nur zulässig, wenn die Aufrechnungserklärung mit einer Frist von einem Monat schriftlich angekündigt wird.

(6) Der Besteller ist außerdem zur Ausübung eines Leistungs verweigerungsrechts nur insoweit befugt, als sein Gegen anspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

(7) Soll unsere Leistung später als vier Monate nach Ver-tragsschluss erbracht werden, so sind wir berechtigt, eine angemessene Erhöhung der nach dem Vertrag geschuldeten Vergütung zu verlangen, wenn sich unsere Kosten (z.B. Per-sonalkosten, Energiekosten, Kosten für von uns weiterzuver-arbeitende Materialien) erhöht haben.

§ 4 Zeitpunkt der Leistung

(1) Die Einhaltung des von uns angegebenen Zeitpunkts der Leistung setzt voraus, dass alle technischen Modalitäten der Leistung rechtzeitig geklärt werden können.

(2) Setzt uns der Besteller, nachdem wir bereits in Verzug geraten sind, eine angemessene Nachfrist, so ist er nach fruchtlosem Ablauf dieser Nachfrist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Schadensersatzansprüche in Höhe des vor-hersehbaren Schadens stehen dem Besteller nur zu, wenn der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit oder auf einer wesentlichen Pfl ichtverletzung beruht.

(3) Die Erfordernis, eine Nachfrist zu setzen (oben Abs.2), gilt nicht, sofern ein kaufmännisches Fixgeschäft vereinbart wurde. Gleiches gilt dann, wenn der Besteller wegen des von uns zu vertretenden Verzugs geltend machen kann, dass sein Interesse an der Vertragserfüllung in Fortfall geraten ist.

(4) Die Einhaltung unserer Verpfl ichtung zur Leistung setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Ver-pfl ichtungen des Bestellers voraus.

(5) Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspfl ichten, so sind wir berechtigt, den uns entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehr-aufwendungen zu verlangen. In diesem Fall geht auch die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Ver-schlechterung des Gegenstands unserer Leistung in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme-verzug gerät.

§ 5 Lieferung, Gefahrenübergang

(1) Sofern schriftlich nichts Anderes vereinbart wird, ist Liefer ung „ab Betriebsstätte Zellerreit“ vereinbart. Dort tritt der Leistungserfolg ein (Erfüllungsort).

(2) Sofern der Besteller es wünscht, werden wir die Liefe-rung durch eine Transportversicherung eindecken; die inso-weit anfallenden Kosten trägt der Besteller.

(3) Eine vereinbarte Anlieferung erfolgt auf Kosten und Ge-fahr des Bestellers. Sie setzt Befahrbarkeit der Entladestelle mit schwerem Lastzug (Gesamtgewicht 40 t) und geeignete Entlademöglichkeit voraus. Der Besteller haftet für Schäden, die entstehen, wenn diese Voraussetzungen fehlen. Der Be-steller haftet auch für Schäden, die uns entstehen, wenn das Lieferfahrzeug aus Gründen, die der Besteller zu vertreten hat, nicht unverzüglich oder nicht sachgemäß entladen wird. Unsere Lieferfahrzeuge stehen dem Besteller für den Ent-ladevorgang für eine Stunde ab Ankunft am Entladeort zum Entladen zur Verfügung. Jede angefangene weitere halbe Stunde wird mit netto € 26,00 berechnet.

§ 6 Mängelansprüche

(1) Die Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach §§ 377, 378 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügobliegenheiten ordnungsgemäß nach gekommen ist.

(2) Maßgeblich für den Gegenstand unserer Leistung sind die einschlägigen DIN-Normen. Eine Bezugnahme auf eine DIN-Norm beinhaltet lediglich eine Warenbeschreibung. Die bei Herstellung, Transport oder Verarbeitung von PVC – und Betonwaren typischerweise auftretenden geringfügigen Schä den oder Form- und Farbabweichungen, welche die Ver-wendbarkeit für den vertragsüblichen Zweck nicht wesentlich beeinträchtigen, können nicht beanstandet werden. Soweit ein von uns zu vertretender Mangel vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Mangelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung sind wir verpfl ich-tet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde.

(3) Soweit die Mangelbeseitigung/Ersatzlieferung fehlschlägt, ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, den Rücktritt vom Vertrag zu erklären oder eine entsprechende Herabset-zung der Vergütung (Minderung) zu verlangen.

(4) Soweit sich nachstehend (Abs. 5 und Abs. 6) nichts an-deres ergibt, sind weitergehende Ansprüche des Bestellers – gleich aus welchen Rechtsgründen - ausgeschlossen. Wir haften deshalb nicht für Schäden, die nicht am Gegenstand unserer Leistung selbst entstanden sind; insbesondere haf-ten wir nicht für entgangenen Gewinn oder sonstige Vermö-gensschäden des Bestellers.

(5) Sofern die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, haften wir nach den gesetzlichen Be-stimmungen.

(6) Sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspfl icht oder „Kardinalpfl icht“ verletzen, ist die Haftung auf den ver-tragstypischen Schaden begrenzt; im übrigen ist sie gem. Abs. 4 ausgeschlossen.

(7) Verjährung von Mängelansprüchen: Es gelten die jewei-ligen gesetzlichen Gewährleistungsfristen. Bei Verkauf ge-brauchter Sachen gilt eine Frist von einem Jahr, gerechnet ab Gefahrenübergang. Diese Fristen sind Verjährungsfristen und gelten auch für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschä-den, soweit keine Ansprüche aus unerlaubter Handlung gel-tend gemacht werden.

§ 7 Gesamthaftung

(1) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 6 Abs. 4 bis Abs. 6 vorgesehen, ist – ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs – ausge-schlossen.

(2) Die Regelung gemäß Abs. 1 gilt nicht für Ansprüche ge-mäß §§ 1, 4 Produkthaftungsgesetz. Sofern nicht die Haf-tungsbegrenzung gemäß § 6 Abs.6 bei Ansprüchen aus der Produzentenhaftung gemäß § 823 BGB eingreift, ist unsere Haftung auf die Ersatzleistung der Versicherung begrenzt. Soweit diese nicht, oder nicht vollständig eintritt, sind wir bis zur Höhe der Deckungssumme zur Haftung verpfl ichtet.

(3) Die Regelung gemäß Abs. 1 gilt auch nicht bei Übernah-me einer Beschaffenheits- und Haltbarkeitsgarantie, § 443 BGB und bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesund-heit.

(4) Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Ange-stellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungs-gehilfen.

§ 8 Eigentumsvorbehalt

(1) Wir behalten uns das Eigentum am Gegenstand der Lei-stung bis zum Eingang aller Zahlungen vor. Bei vertragswid-rigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungs-verzug, sind wir berechtigt, den Gegenstand der Leistung zurückzunehmen. Der Besteller räumt uns zum Zweck der Ausübung dieses Rücknahmerechts bereits jetzt unwiderru-fi che Betretungsrechte ein; das Hausrecht des Bestellers wird insoweit eingeschränkt. In der Zurücknahme des Ge-

genstands der Leistung durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag vor, es sei denn, wir dies ausdrücklich schriftlich er-klärt. In der Pfändung des Gegenstands der Leistung durch uns, liegt stets ein Rücktritt vom Vertrag vor. Wir sind nach Rücknahme des Gegenstands der Leistung zu dessen Ver-wertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlich-keiten des Bestellers – abzüglich angemessener Verwer-tungskosten – anzurechnen.

(2) Der Besteller ist verpfl ichtet, den Gegenstand der Lei-stung pfl eglich zu behandeln; insbesondere ist er verpfl ichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer, Wasser- und Dieb-stahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. So-fern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen.

(3) Bei Pfändung oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Besteller unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, da-mit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen oder außer-gerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstat-ten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.

(4) Der Besteller ist berechtigt, Kaufsachen im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des mit uns vereinbarten Faktura-Endbetrages (einschließlich Umsatzsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen und zwar unabhängig davon, ob die Kauf-sache ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forde-rung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir ver-pfl ichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, so-lange der Besteller seinen Zahlungsverpfl ichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insol-venzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, können wir verlangen, dass der Bestel-ler uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und dem Schuld-ner (Dritten) die Abtretung mitteilt.

(5) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns vorgenommen. Das Anwart-schaftsrecht des Bestellers an der Kaufsache setzt sich an der umgebildeten Sache fort. Wird die Kaufsache mit ande-ren, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Ver-hältnis des objektiven Wertes unserer Kaufsache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbei-tung. Für die durch die Verarbeitung entstehende Sache gilt im übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Kaufsache.

(6) Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes unserer Kaufsache zu den anderen ver-mischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als verein-bart, dass der Besteller uns anteilsmäßig Miteigentum über-trägt.

(7) Der Besteller tritt uns auch die Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung des Gegenstands der Leistung mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen.

(8) Wir verpfl ichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % oder den Nennbetrag um mehr als 50 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.

§ 9 Gerichtsstand – Erfüllungsort

(1) Sofern der Besteller Vollkaufmann ist, ist unser Ge-schäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem Gerichtsstand zu verklagen.

(2) Anzuwenden ist das Recht der Bundesrepublik Deutsch-land.

(3) Erfüllungsort ist stets unser Geschäftssitz.

Stand: November 2009

AGB | 31

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n un

d Ir

rtum

beh

alte

n w

ir un

s vo

r. U

w-W

ert

Ber

echn

unge

n na

ch D

IN E

N IS

O 1

0077

-1.

Uw

-Wer

te s

ind

abhä

ngig

von

Fen

ster

größ

e un

d w

eite

ren

Mer

kmal

en. F

enst

erbe

schr

eibu

ngen

gel

ten

für

die

Vers

ion

Dre

hkip

p.

Sta

nd: 1

7.05

.201

0Te

chni

sche

Änd

erun

gen

und

Irrt

um b

ehal

ten

wir

uns

vor.

Uw

-Wer

t B

erec

hnun

gen

nach

DIN

EN

ISO

100

77-1

.

Josef Hain GmbH & Co. KG

Zellerreit 83 · 83561 Ramerberg

Telefon 08039/9064-0

Fax 08039/4195

www.hain-system-bauteile.de

[email protected]

Wir sind Marktführer: Erstes

passivhaus-zertifi ziertes Kellerfenster

Kellerfenster & Lichtschächte

Hain Systembauteile Preisliste 2011

Documents

Transcript of Hain Systembauteile Preisliste 2011