HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE HBS 11 · aea ag x y d br x1 x2 dbr dbr aag 1 2 ag dbr dbr x...

BETON

HBS 11HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE

CERTYFIKAT ZGODNOŒCI

ITB - 1477/W

3

BETON, ELEWACJE, SYSTEMY

MONTAŻOWE - w tych trzech obszarach

oferujemy państwu szeroką paletę

produktów o wysokiej jakości,

przydatnych dla każdego typu zamocowań,

spełniających wszystkie wymagania.

Nasze produkty oferują maksimum

efektywności i ekonomii. HALFEN,

DEHA i FRIMEDA to ogólnie znane

marki, które są oferowane na całym

świecie dzięki szeroko rozwiniętej sieci

przedstawicielstw handlowych i firm

dystrybucyjnych współpracujących

z firmą HALFEN. Każdy produkt został

zaprojektowany z myślą o maksymalnym

bezpieczeństwie, w oparciu o wieloletnie

doświadczenie techniczne specjalistów

zatrudnionych w firmach będących

czołówką w ogólnoświatowej branży

zamocowań.

SYSTEMY ZAMOCOWAŃ

BETON

BETON

BETON

BETON BETON

BETON

BETON

BETON

BETON

BETONBETON

DEHA HD - KOTWY TULEJOWE TYPU HD

FRIMEDA TPA - KOTWY TRANSPORTOWE

DEHA HA - KOTWY TULEJOWE

DEHA KKT - KOTWY Z GŁOWICĄ KULOWĄ

PĘTLE TRANSPORTOWE

BETON

SYSTEMY ZBROJENIOWE SYSTEMY TRANSPORTOWE

HALFEN HGC - TULEJE UCIĄGLAJĄCE

HALFEN HBS-05 - POŁĄCZENIA SKRĘCANE

HALFEN HIT - ŁĄCZNIKI BALKONOWE

HALFEN HCW - ZAMOCOWANIA ŚCIAN KURTYNOWYCH

ELEWACJE

HALFEN FS - KOTWY DO KAMIENIA

ELEWACJE

ŚCIANY KURTYNOWE

ELEWACJE KAMIENNE

BETON

BETON

BETON

BETON

BETON

BETON

BETON

HALFEN HCC - ŁĄCZNIKI SŁUPOWE

HALFEN HTT/HTF - SYSTEMY IZOLACJI AKUSTYCZNEJ

HALFEN HBB - TŁUMIKI AKUSTYCZNE

HALFEN HDB - ZBROJENIE NA PRZEBICIE

HALFEN HBT - ZBROJENIE ODGINANE

HALFEN HSD-CRET - TRZPIENIE DYLATACYJNE

HALFEN HSC - ZBROJENIE KRÓTKICH WSPORNIKÓW

DEHA AKCESORIA DYSTANSOWE

BETON

HALFEN HZA - SZYNY DO WBETONOWANIA

BETON

HALFEN HTU - SZYNY DO WBETONOWANIA

HALFEN HGB - SZYNY DO BALUSTRAD

HALFEN HMS - SZYNY DO MURÓW

HALFEN HTA - SZYNY DO WBETONOWANIA

HALFEN HK4 - WSPORNIKI DO ŚCIAN WARSTWOWYCH

ELEWACJE

SYSTEM CIĘGNOWY

BETON

ELEWACJE KLINKIEROWE

BETON

SYSTEM CIĘGNOWY DETAN

ELEWACJE

HALFEN KOTWY DRUTOWE

ELEWACJE

BETON

BETON

HALFEN - TRZPIENIE ZESPALAJĄCE

DEMU AH - TULEJKI KOTWIĄCE

HALFEN HCB - WKRĘTY DO BETONU

HALFEN ZAMOCOWANIA DO DREWNA

HALFEN HB - KOTWY MONTAŻOWE

BETON

ELEWACJE

HALFEN SYSTEM MONTAŻOWY POWERCLICK

SYSTEMY MONTAŻOWE

HALFEN AKCESORIA MONTAŻOWE

ELEWACJE

ELEWACJE

SYSTEMY MONTAŻOWE

HALFEN SZYNY MONTAŻOWE

SYSTEMY MONTAŻOWE

ELEWACJE BETONOWE

POWERCLICK

SYSTEMY MONTAŻOWE

HALFEN FPA - ZAWIESIA PANELI ELEWACYJNYCH

HALFEN SPA - KOTWY DRUTOWE PŁYT WARSTOWYCH

DEHA MVA/FA - KOTWY PŁYT WARSTWOWYCH

HALFEN BRA - WSPORNIKI BALUSTRADOWE

ELEWACJE

BETON

HALFEN HKW - KĄTOWNIKI NAROŻNE

BETON

HALFEN HLB - PĘTLE ODGINANE

�

�

�

�

�

�

�

�

�

£¹czenie s³upa

Wspornik

Otwór dŸwigowy

Ci¹g³a p³yta

stropowa

Ci¹g³a p³yta

œcienna

£¹czenie stropu

Po³¹czenie z konstrukcj¹

stalow¹

Po³¹czenie z kotw¹

koñcow¹

£¹czenie prefabrykatów

z betonem na miejscu budowy

HBS-05 Uniwersalne po³¹czenie skrêcane

Wprowadzenie

� strony 5-6

�

�

�

strona 7

strona 9

strony 5-6

�

�

�

�

�

strony 5-6

strony 6, 13

strona 14

strony 10, 13

strony 5-6

�

�

�

�

�

�

�

3

HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE

© 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl

prêt z odkut¹ muf¹ i ko³nierzem

prêt z nakrêcan¹ muf¹

prêt gwintowany

Opis produktu

Jeden prêt gwintowany pasuje do dwóch prêtów z mufami

Cechy produktu

4

HBS-05-A

HBS-05-S

HBS-05-B

System sk³ada siê z prêtów z mufami, prêtów gwintowanych

oraz muf i elementów uzupe³niaj¹cych.

Asortyment œrednic: 12, 14, 16, 20, 25, 28, 32.

Prêty gwintowane oraz prêty z tulejami ³¹czników prêtów zbrojeniowych

typu HBS-05 powinny byæ wykonane ze stali zbrojeniowej BST500S

£atwy monta¿, nie jest wymagany moment dokrêcania.

System posiada Aprobatê Techniczn¹ ITB 15-6833/2005.

System posiada Aprobatê Techniczn¹ IBDIM AT/2009-03-2446.

Gwinty metryczne do po³¹czeñ z konstrukcj¹ stalow¹.

Mufy wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub ze stali nierdzewnej.

Mo¿liwe wykonanie prêtów gwintowanych z d³u¿szym gwintem

na zapytanie.

Opis systemu

Optyczna kontrola monta¿u.

Mufy z ko³nierzem dla pewnego monta¿u do szalunku.

Plastikowe zaœlepki na prêtach i mufach zabezpieczaj¹ gwint przed

wnikniêciem betonu.

Ró¿ne kolory zaœlepek pozwalaj¹ na ³atwe rozró¿nienie œrednic.

Dla zmniejszenia poœlizgu w po³¹czeniu œrubowym na prêtach

nawalcowywanych jest gwint sto¿kowy.

Listwy monta¿owe d³ugoœci 125 cm skracaj¹ czas monta¿u na budowie.

Listwy monta¿owe o kszta³cie trapezowym dla optymalnego przeniesienia si³

œcinaj¹cych przez beton.

Noœnoœæ po³¹czeñ

100% noœnoœci prêta zbrojeniowego przy obci¹¿eniach statycznych.

Mo¿liwoœæ przenoszenia zarówno obci¹¿eñ œciskaj¹cych jak i rozci¹gaj¹cych.

Dopuszczalne stosowanie przy obci¹¿eniach dynamicznych i wyj¹tkowych.



ds

LSW

ds

LM

L1E

ds

L2

L1d

D

Prêty z mufkami

Nr zamó-wienia

Wymiary

Gwint

�

Gwint

�

Nr zamó-wienia

Prêty z mufami kutymiPrêty z mufami nakrêcanymi

Symbol produktu:

Ø prêta sd /Ls[mm/mm]

Symbol produktu:

Ø prêta d / L

[mm/mm]s

D³ugoœci standardowe D³ugoœci standardowe

Typ HBS-05-S z muf¹ nakrêcan¹; zawiera gwintowan¹ zatyczkê Typ HBS-05-B, z odkut¹ muf¹; zawiera gwintowan¹ zatyczkê

Dla po³¹czeñ w konstrukcjach stalowych na powszechnie dostêpne

œruby z ³bem szeœciok¹tnym nale¿y stosowaæ ³¹czniki HSC-B,

patrz strona 14.�

L1[mm]

L2[mm]

D[mm]

d[mm]

L[mm]

1 L[mm]

M E[mm]

SW[mm]0053.020- 0053.010-

5

Ls

L

Wymiary

Gwint metryczny dla prêtów Ø 12 do 20 oraz gwint specjalny

od Ø 25.

Wskazówka: po³¹czenie z gwintem metrycznym, patrz strona 14.

Przy zamówieniu HBS-05 nale¿y podawaæ wymiar L [mm]

Przy zmniejszonej d³ugoœci zakotwienia, nale¿y zwróciæ uwagê

na redukcjê noœnoœci.

�

�

�

�

HBS-05-S-12/400

HBS-05-S-12/610

HBS-05-S-12/860

HBS-05-S-12/1180

HBS-05-S-12/...

HBS-05-S-14/990

HBS-05-S-14/1370

HBS-05-S-14/...

HBS-05-S-16/400

HBS-05-S-16/1110

HBS-05-S-16/1570

HBS-05-S-16/...

HBS-05-S-20/400

HBS-05-S-20/1380

HBS-05-S-20/...

HBS-05-S-25/400

HBS-05-S-25/1730

HBS-05-S-25/...

HBS-05-S-28/400

HBS-05-S-28/1930

HBS-05-S-28/...

HBS-05-S-32/400

HBS-05-S-32/2170

HBS-05-S-32/3100

HBS-05-S-32/...

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

M12

M14

M16

M20

M25 x 2,5

M28 x 2,5

M32 x 3

00001

00002

00003

00004

00007

00008

00009

00010

00011

00012

00013

00015

00016

00018

00019

00021

00022

00023

16,5

19,5

22,5

28,5

36

40,5

45,5

36

42

48

60

75

84

96

19

22

24

30

36

41

50

21,9

25,4

27,7

34,6

41,6

47,3

57,7

HBS-05-B-12/400

HBS-05-B-12/610

HBS-05-B-12/860

HBS-05-B-12/1300

HBS-05-B-12/...

HBS-05-B-14/400

HBS-05-B-14/1370

HBS-05-B-14/...

HBS-05-B-16/400

HBS-05-B-16/1110

HBS-05-B-16/1570

HBS-05-B-16/...

HBS-05-B-20/400

HBS-05-B-20/1380

HBS-05-B-20/...

HBS-05-B-25/400

HBS-05-B-25/1730

HBS-05-B-25/...

HBS-05-B-28/400

HBS-05-B-28/1930

HBS-05-B-28/...

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

00001

00002

00003

00005

00006

00009

00010

00011

00012

00013

00014

00016

00017

00019

00020

M12

M14

M16

M20

M25 x 2,5

M28 x 2,5

18

21

25,5

30

39

44

35

39

48

60

75

84

19

22

25

31

39

44

44

46

49

57

63

69



0053.030-

L

ds

ds

L3

D³ugoœci standardowe

Prêty gwintowane; podstawowe dane

Symbol produktu:

Ø prêta d / L

[mm/mm]s

Wymiary

Gwint

Nr zamó-wienia

Prêty gwintowane HBS-05 - Seismic

Wersja standardowa z gwintem prawoskrêtnym, zawiera kapturek

chroni¹cy gwint. Dostêpne równie¿ z gwintem

lewoskrêtnym, patrz strona 11�

Kolor

L3[mm]

6

HBS-05-A-12/380

HBS-05-A-12/590

HBS-05-A-12/840

HBS-05-A-12/1160

HBS-05-A-12/...

HBS-05-A-14/970

HBS-05-A-14/1350

HBS-05-A-14/...

HBS-05-A-16/375

HBS-05-A-16/1085

HBS-05-A-16/1545

HBS-05-A-16/...

HBS-05-A-20/370

HBS-05-A-20/1350

HBS-05-A-20/...

HBS-05-A-25/360

HBS-05-A-25/1690

HBS-05-A-25/...

HBS-05-A-28/360

HBS-05-A-28/1890

HBS-05-A-28/...

HBS-05-A-32/...

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

M12

M14

M16

M20

M25 x 2,5

M28 x 2,5

M32 x 3

00001

00002

00003

00004

00007

00008

00009

00010

00011

00012

00013

00015

00016

00018

00019

16,5

19,5

22,5

28,5

36

40,5

45,5


zielony

czerwony

pomarañ-

czowy

jasno-

niebieski

br¹zowy

czarny

niebieski

L

ds

ds

L1

SW

ds

LM

L1E

Ls

L

HBS-05-S-Seismic - Prêty z mufami gwintowanymi

Przyk³ad zamówienia: HBS-05 Seismic

Numer zamówienia: 0053.529-00003

Prêt z muf¹: S-16 L =

Prêt gwintowany: A-16 =

...

...

�

�

Prêt ze stali B500 C zgodnej z EN 1992-1-1

HBS-05-

S-12-Seismic

S-14-Seismic

S-16-Seismic

S-20-Seismic

S-25-Seismic

S-32-Seismic

�

�

�

�

�

�

...

...

...

...

...

...

M12

M14

M16

M20

M25 x 2,5

M32 x 3

16,5

19,5

22,5

28,5

36,5

45,5

36

42

48

60

75

96

19

22

24

30

36

50

21,9

25,4

27,7

34,6

41,6

57,5

Numerzamówienia

Wymiary [mm]

ds L Gwint

0053.529

-00003

L1 LM SW E

Prêty giête dostêpne na zapytanie (patrz strona 8)

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta�

HBS-05-A-Seismic - Prêty gwintowane

Prêt ze stali B500 C zgodnej z EN 1992-1-1

HBS-05-

A-12-Seismic

A-14-Seismic

A-16-Seismic

A-20-Seismic

A-25-Seismic

A-32-Seismic

�

�

�

�

�

�

...

...

...

...

...

...

M12

M14

M16

M20

M25 x 2,5

M32 x 3

16,5

19,5

22,5

28,5

36,5

45,5

zielony

czerwony

pomarañczowy

b³êkitny

br¹zowy

niebieski

Numerzamówienia

Wymiary [mm]

ds L Gwint

0053.529

-00003

L1 Kolor

Prêty giête dostêpne na zapytanie (patrz strona 8)

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta�

Gwint metryczny dla prêtów Ø 12 do 20 oraz gwint specjalny

od Ø 25.

Wskazówka: po³¹czenie z gwintem metrycznym, patrz strona 14.

Przy zamówieniu HBS-05 nale¿y podawaæ wymiar L [mm]

Przy zmniejszonej d³ugoœci zakotwienia, nale¿y zwróciæ uwagê

na redukcjê noœnoœci.

Fsd = As x fyd (fyd=fyk/ s) s=1,15

�

� �

�

�

�

�

Firma HALFEN wprowadzi³a po³¹czenia œrubowe HBS-Seismic, które

s¹ stosowane w budynkach wznoszonych w strefach sejsmicznych.

Po³¹czenia HBS-Seismic s¹ zgodne z norm¹ EC8 (EN 1998-1).


dBR

dBR

x

y2

y1

B lub S

Mufka

RL

P

lub L

Prêty z mufami proste/wygiête Prêty gwintowane proste/wygiête

Prêty z dwoma mufami proste/wygiête Podwójne prêty gwintowane proste/wygiête

Prêty z mufami redukcyjnymi proste/wygiête

Mufa regulowana

Prêty kombinowane/redukcyjne, proste/wygiête

P

lub L

Po³¹czenia w kon-

strukcjach stalowych

B lub SAA

P lub L

PlubL

Wersje produktów (wybór z asortymentu)

Przy zamówieniu nale¿y

podaæ oznaczenie typu

oraz odpowiednie

wymiary, takie jak x, y,

c, dBR oraz .

Przyk³ad zamówienia:

Prêt ze z³¹czk¹ , 1×

wygiêty (por. strona 8)

�

BG

x

y

dBR

= 250 mm,

= 550 mm,

= 10 ds

� Strona 14

Inne wersje dostêpne

na zapytanie.

Zastrzegamy prawo do

zmian konstrukcyjnych.

Wskazówki

� Strona 12

Mufka

RL

� Strony 10, 13 � Strony 5, 8, 13 � Strony 5, 8 � Strony 6, 8, 11 � S. 11 � Strony 10, 11

� Strony 5, 6 � Strony 6, 11

� Strony 5 + 6, 8

� Strona 9

� Strony 5, 6

7

B S

RL

A

SGBG

BG

y2

x

y1

BEA

y2

x

y1

AAG

y2

x

y1 P

lub L

SEA

x

y

x

y

SA

BD SD

SDG

SDUBDU

HSC-B-SB

HSC-B-S

HSC-B-SH

RDZSRZ

P

LL

x1

x2

x1

x2

y

BDG

A

S GA

L L

�

v v

v

P

lub L

AA

P

lub L

L

1

2

L L

y

dBR

dBR

dBR

dBR

dBR

dBR

dBR

dBR

P lub L

ARZ

LLL

y

x

dBR

L

L

LAEA

L

AG

x

ydBR

x1

x2

dBR

dBR

AAG

1

2

AG

dBR

dBR

x

y2

y1

L

HBS-05-BG-16/738

BEAL

SG

ALG

ALG

L

L

x

ydBR

dBR

dBR

x

y2

y1

RL

c

y=

c+

ds

y=

c+

ds

c

c

y=

c+

ds

y2

x

y1

v

RDZ

y2

x

y1

v

SRZ

x

y

x

� �

�

Dwa giêcia Dwa giêcia

�

�

�

�

�

�

��


� Prêty wykonane ze zgrzewem na d³ugoœci prêtaBD, BDG, BDU

� Przy u¿yciu talerzyków monta¿owych odj¹æ z d³ugoœci gruboœæ talerzyka


�

y

�

ds LM

d/2

BR

�

min

.y

LMds

dBR

dBR

dBR

x

y2

y1

L2

�

y

d/2

BR

�

ds

�

min

.y

L2dBR

ds

Zmniejszenie “z” d³ugoœci prêta w wyniku giêcia

Po zagiêciu z d³ugoœci prêta ”L” powstaj¹

podane na rysunkach wymiary zewnêtrzne

d³ugoœci ramion x, x1, y, y1, y2 itd.

Wartoœci poszczególnych zmniejszeñ

d³ugoœci prêta ” ” [mm] znajduj¹ siê w

tabeli. Przy ustalaniu zmniejszenia d³ugoœci

prêta uwzglêdniany jest kszta³t giêcia

zgodnie z tabel¹ obok.

z

Ø ds

Zmniejszenie d³ugoœci

przy jednokrotnym giêciu

Prêty giête z muf¹Prêty giête z muf¹ i ko³nierzem

Wymiar zewn. min. x

� = K¹t giêcia �� = K¹t giêcia �

Wymiary min. x i min. y dla giêtych prêtów typu -BG Wymiary min. x i min. y dla giêtych prêtów typu -SG

Ø prêta d / Ls � Ø prêta d / Ls �

Prêty giête z muf¹

4 d do 7ds s 4 d do 7ds s

dla œrednicy giêcia dBR � dla œrednicy giêcia dBR �Symbol produktu: Symbol produktu:

Zatyczka

ochronna

� = K¹t giêcia �

Wymiar zewn. min. x


Wymiar zewn. min. x

Wymiar zewn. min. x

Zatyczka

ochronna

Kszta³t giêcia:

Zmniejszenie d³ugoœci:

zagiêcie

1 raz 2 razy 3 razy

Przyk³ad:

L = x + y1 + y2 - 2z

zagiêty dwukrotnie

Typ HBS-05-S, mufa nakrêcana, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹Typ HBS-05-BG, odkuta mufa, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹

Zatyczka ochronna

Zatyczka ochronna

HBS-05-BG29

38

47

62

77

25

33

40

53

66

12 14 16 20 25 32

33

44

54

71

88

-

54

67

89

110

-

68

84

111

138

-

87

108

142

176

4 d

7 d

10 d

15 d

20 d

s

s

s

s

s

Ød

BR

191

221

252

311

396

437

192

224

256

320

400

448

512

96

112

128

190

238

266

96

112

128

190

238

266

304

7d

4d

ss

7d

4d

ss

[mm] [mm]

L2 LM

HBS-05-BG-12/. .

HBS-05-BG-14/. .

HBS-05-BG-16/. .

HBS-05-BG-20/. .

HBS-05-BG-25/. .

HBS-05-BG-28/. .

HBS-05-SG-12/. .

HBS-05-SG-14/. .

HBS-05-SG-16/. .

HBS-05-SG-20/. .

HBS-05-SG-25/. .

HBS-05-SG-28/. .

HBS-05-SG-32/. .

35

39

44

51

71

73

36

42

48

60

75

84

96

[mm/mm] [mm/mm]

131

151

172

211

271

297

132

154

176

220

275

308

352

10 ds 10 ds

min.x min.x

15 ds 15 ds

min.x min.x

161

186

212

261

333

367

162

189

216

270

338

378

432

20 ds 20 ds

min.x min.x

[mm] [mm][mm] [mm][mm] [mm][mm] [mm]

min.xmin.y min.y

96

112

128

190

238

266

304

min.x

95

109

124

181

233

255

[mm] [mm]

Objaœnienia:

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta w mm.

Zmniejszenie d³ugoœci prêta w wyniku giêcia: patrz tab. poni¿ej

Jeœli nie podano w zamówieniu, dostarczamy z = 90°

g.

�

Wymiary w PN-B-03264:2002 tab. 22

Wartoœci x, y z tabeli s¹ w³aœciwe tak¿e dla HBS-05-AG/-ALG ( str. 11)�

�

�

�

�

Ød

BR

z 2z 3z

8

Ø ds

Minimalne d³ugoœci ³¹czników HBS-05 [mm]

12

14

16

20

25

28

32

150

150

150

150

180

200

220

210

220

220

265

300

325

-

180

180

185

190

230

255

280

205

210

215

230

275

305

340

-AA, AEA -BD-SA, -ARZ, -SEA,

-BEA, -SBEA-SD, -SRZ

dBR

28

-

76

94

124

154



HBS-05-AHBS-05-B

HBS-05-AHBS-05-S

LG

LMP1LMP2

LMPSW

K

HBS-05-P

HBS-05-P

ds

ds

D³ugoœci standardowe

Mo¿liwoœæ ³¹czenia mufy regulowanej HBS-05-P

Mufa o regulowanej d³ugoœci

Mufa regulowana

Mufa regulowana HBS-05-P, zestaw sk³adaj¹cy siê z:

Zastosowanie: Mufa regulowana HBS-05-P s³u¿y do ³¹czenia

osiowo nieruchomych i nieobracaj¹cych siê prêtów

zbrojeniowych np.:

- w jeszcze niezabetonowanych obszarach pomiêdzy gotowymi

odcinkami, np. przy otworach dŸwigowych w stropach,

- przy po³¹czeniach pomiêdzy prefabrykowanymi koszami

zbrojeniowymi,

- do ³¹czenia trudno dostêpnych prêtów.

Bez problemu mo¿na zachowaæ tolerancje wymiarów dziêki

p³ynnej regulacji d³ugoœci montowanej mufy.

Prosty monta¿: d³ug¹ mufê nakrêciæ na gwint prêta ³¹cz¹cego;

za pomoc¹ nieruchomej nakrêtki wkrêciæ trzpieñ gwintowany w

mufê HBS-05 z momentem [M ] i skontrowaæ mufê luŸn¹

nakrêtk¹. Mo¿liwe do wykorzystania równie¿ przy obci¹¿eniach

dynamicznych oraz przy obci¹¿eniach uderzeniowych.

A

Przyk³ad zastosowania:

Dopasowanie d³ugoœci zabudowy A

Symbol produktu Nr

zamówieniadlaØ prêta[mm]

Nakrêtka nieruchomaNakrêtka kontruj¹ca,luŸna

• Trzpieñ gwintowany z nakrêtkami • D³uga mufa

Wymiary

Wymiary monta¿owe dla standardowych d³ugoœci muf

D³ugoœæ zabudowy A

lub

Wymiar kontrolny

� Inne d³ugoœci trzpienia gwintowanego dostêpne na zapytanie.

Materia³: • D³uga mufa: 9 SMn 28 K wg DIN 1651:1988-04 lub 11 SMn 30+C wg DIN EN 10277-3:1999-10 (W 1.0715);

• Prêt gwintowany: klasa wytrzyma³oœci 10.9 wg DIN 976-1.

Tolerancja

133 106 18 18 19 21,9

146 117 21 21 22 25,4

159 128 24 24 24 27,7

210 170 30 25 30 34,6

245 200 38 30 36 41,6

263 215 42 35 41 47,3

302 245 48 40 50 57,7

L

[mm]

MPL

[mm]

G E

[mm]

SW

[mm]

L

[mm]

MP1 L

[mm]

MP2

Odstêp koñcówprêtów

A

[mm]

Wymiarkontrolny K

HBS-05-P - 12 -SET

HBS-05-P - 14 -SET

HBS-05-P - 16 -SET

HBS-05-P - 20 -SET

HBS-05-P - 25 -SET

HBS-05-P - 28 -SET

HBS-05-P - 32 -SET

Moment dokrêceniatrzpienia

gwintowanego

M [Nm]A�

K

[mm]max.

171 20,0 97 30

187 20,0 104 40

203 20,0 111 60

270 20,0 150 80

314 20,0 170 100

336 20,0 179 140

385 20,0 206 190

00001

00002

00003

00004

00005

00006

00007

0725.050-

Amin.

Amaks.

HBS-05-S -B HBS-05-A

HBS-05-P

Tolerancja±

[mm]

±

9


HBS-05-S HBS-05-SHBS-05-AAHBS-05-P


a

n=

3

BSt

500S

cc

b

a

ds

� A

� A R� AR

bc

c

Rozc

i¹ganie

Prêt z p³ytk¹ oporow¹ typu -EA Kotwa p³ytowa - przyk³ad zastosowania

£¹czniki HBS-05 z p³ytk¹ oporow¹

Œcis

kanie

• Kotwienie bez przesuniêcia • Kotwienie z przesuniêciem

RozmieszczenieZbrojenie

dodatkowe

10

HBS-05-E - M20

HBS-05-SEA- 20 / 740

Przyk³ad zamówienia:

HBS-05-E-M...

Kotwy p³ytowe typu

mo¿na stosowaæ

do specjalnego

zakotwienia prêtów

do konstrukcji stalowej.

HBS-05-E

HBS-05

Spaw

Konstrukcja

stalowa

Typ HBS-05-E

- Kotwa p³ytkowa:

- £¹cznik HBS z kotw¹ p³ytkow¹:

Typ

Œrednica prêta lub gwint Ø

D³ugoœæ L [mm] �

Wytyczne odnoœnie spawania wg. projektu konstrukcji.

A

D

ds

HBS-05-SEA Mufa nakrêcana

L

A

ds

HBS-05-BEA Mufa odkuta

L

A

ds

HBS-05-AEA Prêt gwintowany

L

A

ds

HBS-05-EA Prêt prosty

L

Odstêpy osiowe i krawêdziowe, zbrojenie dodatkowe

Odstêp

osiowy

A [mm]

Odstêp

krawê-

dziowy

R [mm]Liczba

n

Zbrojenie dodatkowe

Ø

[mm]

a

[mm]

b

[mm]

c

[mm]

Symbol produktu

ds

[mm]

Ø prêta

HBS-05-SEA/-BEA

12

14

16

20

25

28

32

Kotwy typ HBS-05-EA

Symbol produktu Wymiary

ŒrednicaØ ds / x

[mm]�

HBS-05-EA - 12 /

HBS-05-EA - 14

HBS-05-EA - 16

HBS-05-EA - 20

HBS-05-EA - 25

HBS-05-EA - 28

HBS-05-EA - 32

/

/

/

/

/

/

Gwint

M12

M14

M16

M20

M25 x 2,5

M28 x 2,5

M32 x 3

�

�

�

A

[mm]

41

46

52

64

80

90

110

D

[mm]

18

20

25

30

35

40

45

85

85

100

130

145

170

190

65

65

70

85

90

100

110

3

3

3

4

4

3

3

6

6

6

6

6

6

8

60

60

70

100

120

140

155

20

20

20

20

15

10

20

28

28

30

32

41

41

50

Przy zamówieniu podaæ ¿¹dan¹ d³ugoœæ [mm]. Dla wersji wygiêtych podaæ parametry x oraz y, zgodnie z informacjami na stronie 8.

Gwint specjalny. Wykorzystanie do po³¹czenia z konstrukcj¹ stalow¹ z gwintem metrycznym strona 14.��

�

1,5

xA



SWE

HB

S-0

5

RL

O20

a

HB

S-0

5

RL

O20

L MRL

HBS-05-A -AG/ HBS-05-RL

�

min

.y

L3

ds

d/2

BR

�

y

�

ds

d/2

BR

L3

HBS-05-A -AG/ HBS-05-RL

HB

S-0

5

RL

O20

Mufa prawa/lewa

Symbol produktu Nr

zamówienia

dlaØ prêta[mm]

Gwint prawoskrêtny

Wymiary

Mufa prawa/lewa, prêt gwintowany z gwintem lewoskrêtnym

Po³¹czenie w jednejp³aszczyŸnie

Oznaczenie gwintu

lewoskrêtnego

Listwa trapezowadla wykonaniawnêki w betonie

strona 15�

Mufa prawa/lewa, luŸna, z przeciwbie¿nymi, zbiegaj¹cymi siê

gwintami do ³¹czenia nieobracaj¹cego siê prêta ³¹cz¹cego z gwintem

lewoskrêtnym, np. HBS-05-ALG (wygiêty) z nieruchomym prêtem

z gwintem prawoskrêtnym.

Stan po zamontowaniu

Stan przed monta¿em

Monta¿

Wymiar zewn. min. x


Wymiary min. x i min. y dla giêtych prêtów AG, -ALG

Øprêta d /Ls �

4 d do 7ds s

dla œrednicy giêcia d :BR �Symbol produktu


Wymiar zewn. min. x

Prêty gwintowane

HBS-05-ALG -ALlub

= wygiêty, z gwintem prawoskrêtnym= wygiêty, z gwintem lewoskrêtnym

HBS-05-LG -Llub

Obszar zbiegania

siê gwintów

11

- AG

- ALG

192

224

256

320

400

448

512

96

112

128

190

238

266

304

. . .

7d

4d

ss

[mm]

LM

HBS-05-ALG

HBS-05-ALG

HBS-05-ALG

HBS-05-ALG

HBS-05-ALG

HBS-05-ALG

HBS-05-ALG-32/..

-12/..

-14/..

-16/..

-20/..

-25/..

-28/..

36

42

48

60

75

84

96

[mm/mm]

132

154

176

220

275

308

352

10 ds

min.x

15 ds

min.x

162

189

216

270

338

378

432

20 ds

min.x

[mm][mm][mm][mm]

min.x min.y

96

112

128

190

238

266

304

[mm]Ød

BR

Mufa prawa/lewa Prêty gwintowane, mo¿liwe do stosowania z muf¹ RL

38 42 19 21,9

44 46 22 25,4

50 48 24 27,7

62 55 30 34,6

77 67 36 41,6

86 76 41 47,3

98 90 50 57,7

a

[mm]

min.

[mm]

L MRL E

[mm]

SW

[mm]

HBS-05-RL - 12

HBS-05-RL - 14

HBS-05-RL - 16

HBS-05-RL - 20

HBS-05-RL - 25

HBS-05-RL - 28

HBS-05-RL - 32

0725.010-

00001

00002

00003

00004

00005

00006

00007

Przyk³ady zamówienia:

Typ elementu

Ø - Œrednica

HBS-05-S - 20

Mufa prawa typ S

HB

S-0

5

Objaœnienia:

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta w mm.

Zmniejszenie d³ugoœci prêta w wyniku giêcia: patrz tab. str. 8

Jeœli nie podano w zamówieniu, dostarczamy z = 90°

Wymiary wg. PN-B-03264:2002 tab. 22

�

�

�

�

�



dS2

SWE

L M(RDZ)

dS1

LL

-RDZ -A

L1R

L M(RDZ)

dS1L3

HB

S-0

5

RD

Z

O3

2/2

8

a

dS1

dS1

L M(RDZ)

dS1L M

HB

S-0

5

RD

Z

O3

2/2

8

L

L

dS2

dS2

L

HBS-05-RDZ

Prêt z muf¹ redukcyjn¹

Symbol produktu

Ød /d[mm]

S1 S2

Wymiary

Typ HBS-05-RDZ, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹

Mufa redukcyjna

Gwint

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ L [mm]

Kombinacja HBS-05-RDZ oraz -A

Prêt z dwoma mufami, z jednej strony mufa redukcyjna

Typ HBS-05-SRZ, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹

Prêt gwintowany z muf¹ redukcyjn¹

Typ HBS-05-ARZ, zawiera zatyczkê ochronn¹ oraz os³onê na gwinty z³¹czki i ³¹cz¹cy

Po³¹czenie w jednej p³aszczyŸnie

Mufa standardowa

wymiary

tabela strona 5�

Mufa redukcyjna

wymiary

tabela powy¿ej�

HBS-05-ARZ

Ød /d[mm]

S1 S2

Standardowy prêt gwintowany

wymiary

tabela strona 6�

Mufa redukcyjna

wymiary

tabela powy¿ej�

Symbol

produktu

Dostêpne równie¿ w wersji giêtej 8� strona

Dostêpne równie¿ w wersji giêtej 8� strona

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ L [mm].

Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ L [mm].

12

50 48 24 27,7

59 55 30 34,6

72 67 36 41,6

85 76 41 47,3

96 90 50 57,7

HBS-05-SRZ

Ød /d[mm]

S1 S2

�

a

[mm]

min.

[mm]

L M(RDZ) E

[mm]

SW

[mm]

HBS-05-RDZ - 16/14 -

HBS-05-RDZ - 20/16 -

HBS-05-RDZ - 25/20 -

HBS-05-RDZ - 28/25 -

HBS-05-RDZ - 32/28 -

[mm]

L1R

19,5

22,5

28,5

36

40,5

�

�

�

�

�

HBS-05-SRZ - 16/14 - ...

HBS-05-SRZ - 20/16 -

HBS-05-SRZ - 25/20 -

HBS-05-SRZ - 28/25 -

HBS-05-SRZ - 32/28 -

...

...

...

...

�

�

�

�

�

HBS-05-ARZ - 16/14 -

HBS-05-ARZ - 20/16 -

HBS-05-ARZ - 25/20 -

HBS-05-ARZ - 28/25 -

HBS-05-ARZ - 32/28 -

...

...

...

...

...

�

�

�

�

�

- L

[mm]

- L

[mm]

- L

[mm]

�

�

M16

M20

M25 × 2,5

M28 × 2,5

M32 × 3

M14

M16

M20

M25 × 2,5

M28 × 2,5

Symbol

produktu



x1

y

36

58

q

LB

e L

L

HBS-05-Box z prêtami z mufami

Wym. min. x1

Obszary zastosowania:

• Jako u³atwienie szalowania przy mocowaniach szeregowych.

• Przy budowie w deskowaniach œlizgowych.

• Do formowania rowków do przejmowania si³y poprzecznej.

Po³¹czenie HBS-05:HBS-05-Box

HBS-05-B strona 5

HBS-05-BG 8

�

HBS-05-BEA strona 10

strona

�

�

• Stalowy profil o karbowanej powierzchni dla optymalnego

przenoszenia si³ œcinaj¹cych. Pokrywa profilu wykonana

z ocynkowanej blachy stalowej.

• D³ugoœæ profilu LB =1250 mm (inne d³ugoœci na zapytanie).

• Dostêpne s¹ montowane fabrycznie prêty z mufami

HBS-05 o œrednicach 12 - 14 - 16.

Przenoszona si³a poprzeczna q:

HBS-05-Box odpowiada systemowi po³¹czeñ zbrojeniowych

typu HALFEN HBT 55.

Przenoszenie si³y poprzecznej po³¹czenia HBS-05-Box

mo¿e byæ obliczone tak jak dla HBT 55.

HBS-Box

Pasek z pianki

Os³ony gwintu usun¹æ dopiero

bezpoœrednio przed wkrêceniem

prêta ³¹cz¹cego HBS-05!

Prêt gwintowany HBS-05

Ø 12 - 14 - 16 mm

Prêt z muf¹ HBS-05

Ø12 - 14 - 16 mm

Po rozszalowaniu:

Usun¹æ pokrywê

HBS-05-Box i pasek

z pianki

Profil HBS-05-Box

zostaje w betonie;

krótkie wypusty zapewniaj¹

wystarczaj¹c¹ otulin¹ betonow¹

HBS-05-Box

Odst.

prêta

e

Liczba

prêtów

prosty

zakoñczony kotw¹

wygiêty

Zastosowanie

Przybiæ HBS-05-Box do

szalunku. Koñce prêtów

HBS-05 przymocowaæ

do zbrojenia.

13

2.

[cm] n

7,5

10

15

20

25

16

12

8

6

5

131

151

172

95

109

124

12

14

16

1.

Ø

prêta

ds

[mm]

Przyk³ady zamówienia:

Typ

D³ugoœæ L [mm]

Ø prêta/ odstêp e [cm]

Liczba prêtów/Box, HBS-05 z muf¹

Wymiar HBS-05 z muf¹

Œrednica giêcia

B

HBS-05-Box-1250-14/15-8/BG; L=800 x=200; dBR=10ds


dla d

= 4 dBR

s[mm]

dla d

= 10 dBR

s[mm]

36


Po³¹czenia skrêcane HSC-B

zapewniaj¹ mo¿liwoœæ

³atwego, szybkiego i

bezpiecznego monta¿u

konstrukcji stalowej do

elementów ¿elbetowych.

System sk³ada siê z prêtów

z mufami gwintowanymi,

blachy pozycjonuj¹cej oraz

œrub monta¿owych.

HSC-B - po³¹czenie z konstrukcj¹ stalow¹ z elementami ¿elbetowymi

Przyk³ady zastosowañ

Szczegó³owe informacje techniczne dotycz¹ce

projektowania ³¹czników znajduj¹ siê

w katalogu

HSC-B

HUC Po³¹czenia uniwersalne.

16

20

25

HSC-B Gwint

14


Typy ³¹czników HSC-B

Monta¿ blach wêz³owych

ciêgien stê¿aj¹cych

Monta¿ blach wêz³owych

dla lin

Monta¿ konstrukcji

drewnianej

Monta¿ konstrukcji

stalowej

Mufy gwintowane HSC-B

ds

L1

M16

M20

M27

22,5

28,5

37,5

RozmiarD³ugoœæ

L [mm]1

ds

[mm]

Mufy w systemie HSC-B wystêpuj¹ w trzech œrednicach

oraz trzech wariantach wykoñczenia:

- ocynk galwaniczny (gv),

- ocynk ogniowy (fv)

- stal nierdzewna A4.

HSC-B SH

HSC-B SH - 16/L

HSC-B SH - 20/L

HSC-B SH - 25/L

HSC-B SD

HSC-B SD - 16/L

HSC-B SD - 20/L

HSC-B SD - 25/L

HSC-B S

HSC-B S - 16/L

HSC-B S - 20/L

HSC-B S - 25/L

HSC-B SB

HSC-B SB - 16/.../.../.../...

HSC-B SB - 20/.../.../.../...

HSC-B SB - 25/.../.../.../...

Typ:

ds /L

ds /L

ds /L

ds/L /x /y /dBR


15

M

h=10mm

O60

mm

ds

h

ds

ds

h

M

h=3mm

Ø50

mm

h

ds

h=9mm

h

ds

75mm

e

b

h

L

ds

Tarcza przybijana, tarcza przyklejana

Symbol produktu Kolor

Mocowanie do szalunku


Akcesoria

Mocowania dla prêtów z mufami HBS-05-S, prostych lub wygiêtych

Tarcza przybijana z tworzywa

dla Ø prêta d 12 - 20 mms

Stalowa tarcza przybijana,

ocynkowana

d 25 - 32 mmdla Øprêta s

• HBS-05-S,

d = 12 20 mmØ prêta dos

• HBS-05-B z ko³nierzem

wielokrotnego u¿ytku

Tarcza

przybijana

z tworzywa

Stalowa

tarcza

przybijana

• HBS-05-S,

Ø prêta dod = 25 32 mms

Szalunek

drewniany

Talerz przyklejany z tworzywa

d 12-16-20 mmdla Ø prêta s

do szalunku drewnianego do szalunku stalowego

Tarcza z tworzywa

Tarcza stalowa

Tarcza przyklejana

dla

Ø ds

[mm]

Tarcza przyklejana

(nie samoprzylepna)

• HBS-05-S, Ø prêta

d = 12 - 16 - 20 mms

Szalunek stalowy

Listwy trapezowe

Listwa

trapezowa

• HBS-05-A,

Monta¿ do szalunku drewnianego Monta¿ do szalunku stalowego

Przybijany

bezpoœrednio

Zatyczka

(zamawiana

oddzielnie)

Symbol produktu dla

Ø ds

[mm]

Zatyczki do listew trapezowych

Zastosowanie

do ³¹czenia

zbrojeñ

mufa RL

patrz strona 11

�

Stand. odstêpy prêtów e

Odstêp

otworów

D³ugoœæ

Szalunek

drewniany

Liczba

otwo-

rów

Mocowania dla prêtów gwintowanych HBS-05-A,

prostych lub wygiêtych

Otwory dla prêtów

gwintowanych

e [mm]

Wymiary

[mm]

b h

L [cm]

75

100

125

150

200

250

300

400

450

100 cm

HBS-05-

13

10

8

7

5

4

4

3

3

Przyk³ady zamówienia

listwy trapezowej:

Typ

Wymiary b/h

Otworowanie

Rozstaw

HBS-05-TPL-60/35-5,otwory Ø16, e=200

� Przy zamówienie podaæ wymiary L, e oraz d !s

TPL-EDK

TPL-EDK

12 - 20

25 - 32

60 35

90 50

Symbol produktu dla

Ø ds

[mm]

Listwa trapezowa

Wymiary

[mm]

b hHBS-05-

TPL

TPL

12 - 20

25 - 32

60 35

90 50

HBS-05-12-KS 12 zielony

14 14 czerwony

16 16 pomarañcz

20 20 b³ekitny

-25-GV 25 -

-28 28 -

-32 32 -

6306-12 12 -

6306-16 16 -

6306-20 20 -

HBS-05- -KS

HBS-05- -KS

HBS-05- -KS

HBS-05

HBS-05 -GV

HBS-05 -GV


Regiony sprzedaży Województwo Kontakt

Warszawa miasto stołeczne Warszawa telefon: 61 622 14 22 tel. kom: 601 729 102

fax: 61 622 14 23e-mail: [email protected]

Centrum mazowieckie, łódzkie, świętokrzyskie

telefon: 61 622 14 14tel. kom: 607 044 591


Wschód podlaskie, lubelskie,podkarpackie

telefon: 61 622 14 50tel. kom: 607 044 891


Zachód lubuskie, wielkopolskie,dolnośląskie

telefon: 61 622 14 36 tel. kom: 603 931 261


Północ zachodniopomorskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie

telefon: 61 622 14 46 tel. kom: 609 534 472


Południe opolskie,śląskie, małopolskie

telefon: 61 622 14 58 tel. kom: 601 914 808


Dział Techniczny, Doradztwo Projektowe

telefon: 61 622 14 12tel. kom: 697 729 080


Dział Sprzedaży telefon: 61 622 14 44 tel. kom: 663 769 080


Dział Marketingu telefon: 61 622 14 10 tel. kom: 605 536 691


Dział Eksportu telefon: 61 622 14 14 tel. kom: 697 729 070


Dział Księgowości telefon: 61 622 14 32 fax: 61 622 14 33e-mail: [email protected]

© 2

010

HA

LFEN

Sp.

z o

.o.,

kopi

owan

ie b

ez p

ozw

olen

ia z

abro

nion

e

HALFEN Sp. z o.o. · ul. Obornicka 287 · 60-691 Poznań

Telefon: + 48 - 61 6221414 · Fax: + 48 - 61 6221415 · e-mail: [email protected] · www.halfen.pl

UWAGA!Wszelkie zmiany techniczne i konstrukcyjne są zastrzeżoneInformacje podane w niniejszym katalogu bazują na aktualnym stanie wiedzy technicznej w momencie publikacji. Wszelkie zmiany konstrukcyjne i techniczne są zastrzeżone w każdym przypadku. Firma HALFEN nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za nieprawidłowe informacje w niniejszej publikacji i błędy powstałe podczas druku

Firma Halfen GmbH dla swoich zakładów w Niemczech, Szwajcarii, Czechach, Austrii i Polsce wprowadziła i stosuje system zarządzania jakością DIN EN ISO 9001:2008, Certyfikat nr QS-281HH.

INTERNETwww.halfen.pl • Produkty • Nowości • Katalogi • Software • Service • Obiekty referencyjne • Kontakt/Adresy • o firmie HALFEN

CENTRALA:HALFEN Sp. z o.o. · ul. Obornicka 287 · 60-691 PoznańTelefon: + 48 - 61 6221414 · Fax: + 48 - 61 6221415 · e-mail: [email protected]

HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE HBS 11 · aea ag x y d br x1 x2 dbr dbr aag 1 2 ag dbr dbr x...

Documents

Transcript of HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE HBS 11 · aea ag x y d br x1 x2 dbr dbr aag 1 2 ag dbr dbr x...