Handbuch des Rechts - 1959
-
Upload
wilfried-handl -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Handbuch des Rechts - 1959
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 1/15
T T T ¥ T ^ V n * * - * « - -jm..«*«*•*• tr« « * * J » 4 P « - I A I T *•• < « 4 * T * y ^
H A N D B U C H
D E S
£ N T Q L O G y P U B L I C A T I C N 3 O R G A N I Z A T I O N
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 2/15
Veröffentlicht durch
SOENT0L0CY" PUBLICATIONS ORGANIZATION
(AOSH DK Publ ica t ions D ep ar tm en t ApS) *
Store
KDngens'gade 55
1264 Kopenhagen K
Dänemark
V erleger fü r DIANETIK® und SCIENTO LOGY
Copyr igh t
Q
1959. 1979
fay L. Ron Hufabard
ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Kein'
Teil dieser Brctchürp darf in irgendeiner Form a hne
die Erlaubnis des Copyrigt-fnhabers vervielfältigt werden.
• • • •
Ne uau flage 1979
DIANFTTK und SCIENTOLOGY* sind e in ge tr ag en e K amen.
SCIENTOLOGY" Ist sine an ge w an dte r el i gi ös e Philosophie,
Eine D1ANETIK V erö ffe ntl ich un g.
DIANETIK ist das Zeichen von L. Ron Hubbard
im Hinbl ick auf se ine veröffent l ichten Werke .
Da s E - Me t c r ist w e d e r :ilr die Diagnose , die Behandlung oder
Vorbeueune i rgende ine r Krankhe i t gedach t noch da r in wi rksam.
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 3/15
. • l
HCO UNTERSTÜTZT MICH ÜBERALL beim Trägen eines 'jeden meiner eigenen
H a t s .
Einer dieser Hats (er. wird u ns au fg es etz t , ob uns das paßt oder nicht)
be trif ft die Ausübung von Rec ht od er Ge rech tigke it . ; ' . ";' ,
Le ute kommen zu mir mit Eth ikp ro b Jemen mit ihren A uditoren, ihreri- '^he-
m än ne m . ihren Ehefrauen, ihren Ch efs . 7ch versuche immer, zuzuhö ren,- ver
suche immer zu helfen.
Leu te kommen in Konflikt mit dem G ese tz - ich versuch e, ohne V erbrechen
In
I rgendeiner Weise zu unterstützen, diesen Leuten
zu
helfen, mit der PoiizeiV
k l a r z u k o m m e n . ' '
Richter und andere haben Leute zu mir auf Bewährung geschickt ohne mich
zu fragen und haben Leuten ges agt , sie so llen sich entw eder audit ieren lassen
o d er ins Gefängnis gehen. '
Leute greifen Scientoiogy an: ich vergesse das nie, ich zahle immer mit
gle icher Münze zurück bis der Punktestand ausgegl ichen is t .
Leute greifen Auditoren oder Mitarbeiter oder Organisationen oder mich an..
Ach verzesss
nie, bis es aus geg liche n i st .
All diese Dinge sum mieren sich zu ein em H ut für R echt. Ob ich will ode r .
nicht , ich trage ihn.
HCO Sekre täre sehen sich deshalb of t "RechtsproblemW gegenüber . Sie
soll ten sie als solche erkennen und sie. soweit sie können, regeln.
"Bringe Ordnung" heiBt auch Bringe Gerechtigkeit . Es gibt furchtbar wenig
wirkliche Gerechtigkeit in
de r
he ut ig en W el t . Daher sol l ten wir se lb st e inen
Anfang' machen.
No rma lerwe ise halte ich mich an- da s stab ile Datum "Kalte Frieden und
halte sie glücklich". Das betrifft die al l täglichen Verst immungen unter Leutsr. .
Dsr.noch
versuche ich imm er auf de r Basis der optimale n Lösung,. "Dem
größtsn__Wohl
für
die größte Anzahl de.- Dynamiken", zu urtei len.
rvütsr. v>onj rur ait? ^rpiiue .nn .s n i p e r ^y na m ixe ii . ^u urveiicr..
Aber wenn man diese Dinge er ledigt , sol l te man e twas
VerstEhen
über das
Recht selbst haben.
Die me isten Fehler von Fl ih ru ng sk rä fts n bes tehe n aus (1) einem Versagen.
den Mitarbeitern zu helfen und (2) einem Versagen darin, die Prinzipien von
Recht oder Gerechtigkeit zu verstghen und zu verwenden. Wir soll ten in diesen
Dingen nicht versagen.
AUFGLIEDERUNG
DES RECHTS
_ Das ganze Gebiet des Rechts laßt sich
für
einen Scientologen in
vier
Teilgebiete
unter te i len. Diese s ind
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 4/15
HAKDBUCH DES RECHTS
f-,1.
Nachr ichtendienst l iche Tät igkei ten
,2.'
Bg'weisuntersuchungv
-• 'ä: 'Urtei l od er Strafe . '
4 .
Rehabilitation..
NACHRICHTENDIENST
Die Tät ig kei t e ines Kach r ichtendien stes be s te ht hauptsachl ich aus dem
Sammeln von Informationen über Leute, Informationen, die sich möglicherweise
in einer Summierung von r icht igen und falschen Aktionen von eben diesen
Leuten aufaddieren.
Es ist Im Grunde eine Tätigkei t , die aus Zuhören und Aktenablage bestsht .
J*r
fc
— • «• • • " • ' —
MW
W i l l • • II • • • ' - T ll M I I i T — « . H . I M - • » • > — — . ' " ' I I - -
1
- • '
w £s wird die ganze. Zei t über al les und jeden g em ac ht . Eines Taces ergeben die
zufäl l igen Date n eine verw ertbar e-Sü mm ierun g. "Die Rechnun g-geht- auf"; A be r
wenn man nie Daten gesammelt hät te, -wäre nichts da. womit die Rechnung
aufgehen würde. Deshalb bes teht nachr ichtandienst l iche Tät igkei t aus dem
, N ot ier en von Da ten aus a llen m ög lic he n Q ue lle n üb er rf»» AW.ivitMT-en, von.
Leuten. Hans arbei tet jetzt f i i r den TägJJc.hsn Arbeiter . Das Außenministari-
um ste ll t Pe ter keinen Paß aus. Isab el Ja hat T ex as veri2SS£a_Jjnd-Scm:]den-
hinterlassen. Das ist al les Wasser auf den MUhlen des Nachrichtendienstes.
Sor gfäl t ig -erinnert oder abgelegt u nd "c ro ss -in de xe d" erzählen diese -Daten
.eines Tages ihre eigene Geschichte. Wenn wir eine Akte für Kar.s hät ten. wür-
den wir auf einen Zettel Papier kritzeln "Arbeitet jetzt (1959) für den Taglichen
Arbei ter - e ine Kommunis ten-Zei tung."
ein
paar Wochen später kommt ein
and erer Z ett el dazu.- "Nimmt an Gru nd leg en de m Scn Kurs tei l Feb, 59". Ein
paar Monate späten "Hans zog zu Peter und lebt jetzt bei ihm". Wir schauen
bei Pe ter nach. Offensicht lich ist Peter ein Ko m m un ist , weil er keinen amerika-
£
nische r. Pas s er hä lt. Septem ber 1959 er fa hr en wir, daß sich Ha ns um eine Ställe
im Büro in Seat t le bewirbt . Sofort schreiben wir an Seat t le: "Rattengif t . Lasst
die Finger von Hans".
^Wurden wir auf diess
'Weiss
Akten unterhal ten, dann würden wir es so
. machen. Eines Tages müssen wir es wahrscheinl ich tun. Heute machen wir es
mit dem Gedächtnis, Deshalb hören wir zu. Wir zählen Verbindungen von
Leuten m it Leuten zusam me n. _Wenn irg en dw o ein Angriff auf Scientology b er
.ginn t , scha uen wir uns die Leute an. die dar an betei l ig: , s ind und legen sie
lahm. Der Angriff verschwindet .
Der Grund,
weshalb
wir heute s tabi le Or gan isat io nen haben- wo wir f rühe r .
_nur Trümmer hat ten. l i egt dar in , daß wir nachr ichtendienst l iche Wege pehen._
_um unsereJFreun'de von unseren Feinden zu unterscheiden und daß wir schnei
' han deln. Es
ist nicht
so sehr bessere Organisat ion, sondern vie lmehr der zu-
.Sätz liche Fr iede, den wir uns durch w ac hs am ere nachr ich tendienst l iche Akt ivitä t
_erkauf t haben. Wir kennen unsere Feinde, ehe s ie zuschlagen. Wir hal ten s ie
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 5/15
HANDBUCH DSS HECHTS
von wichtigen Posi t ionen fem. Wenn wir einen zufäl l igerweise in eine Schlüssel
posi t ion bringen und er anfängt , Fehler zu machen, dann schießen wir schnell
und sprechen später Recht Und wir zahlen dann zusammen, wer se ine Freunde
und- Genossen waren.
Nachr ichtendienst l iche Wachsamkei t , sogar dann, wenn wir ,keine Akten
haben, zahlt sich aus in Form von Rühe' Wachstum und Fortschri t t .
APA und 0CA Kurvenblät ter ' erzählen, ihre Geschichte über Leute. Wir fän
den heraus. dafl .aür diejenigen, dere n Ku rve n sich d urch Auditing nicht veran
der n, die eigentliche Bedrohung für Diane tfk und Scientolo gy.sind. Sie haben
Qverts und schlechte Absichten uns gegenüber und sie haben das Gefühl , sie
könnten
darüber
nicht
mi t ihrem Audi tor sprechen. Deshalb werden s ie "aufge
hän gt" . Jeder einzelne von zwa nzig Fäl lerj , die beka nnte rma ßen bezahlt w urden,
um Dianet ik und Scientology Organisat ionen kaput tzumachen. Har t , Purcel
_ und van Vogteingeschlossen, hat te e inä- fes tgefahrene-Kurre , In keinem dieser
Fälle veränderte sich irgendetwas im Verlaufe von fünf oder mehr Jahren be
kannter Tätigkei t , t rotz Audit ing, ' Daher kann maxi sagen, daß eine Kurve, die
sich trotz Audit ing nicht verändert , mit "gefährl iche Person - sie hat schlechte
Absichten in Bezug auf Dianet ik un d S cien toio gy " zusam me ng efaß t werden
kann. ..
Auf der anderen Seite zeigt sich. daJß Leute, die Gewinne im Auditing haben
oder Audi toren, die bes tändig gute Ergebnisse erz ie len, niemals so wei t durch
einander gebracht werden. daS sie uns angreifen. Daher hat das Nachrichten-
dier .stwesen eine gute Sei te. Durch Fakter . , die man gehört hat und Kurven.
die man
gesehsn
hat . s ind uns unsere Freunds bekannt .
. .Nachrichtendienstarbei t ist daher die Tätigkei t , die Daten sammelt und sie
sum mier t , dami t wi r unsere Feinds von u ns er en Freunden unterscheiden können
und damit wir in jeder gege bene n Situ at io n die Veru rsac her dss Ärgers he ra us
filtern können.
Organisat ionen mi t schlech tem G ew issen be t rac hte n HCO Personal ge wöh n
l ich als Nachrichtendienst leute- HCO könnte also ohne weiteres anfangen, es
auch so zu sehen..Eine kleine Aufgab e, die HC O hat , is t das Na chrich tend ienst-
wegen - unsere Freunde und Feinde zu kennen und zu wissen, was sie tun.
i
UNTERSUCHUNG
Wenn Dinge schief laufen und wir nic ht sch on du rch nach richtend ienst l iche
Tätigkeit wissen, warum, dann verlegen wir uns aufs Untersuchen.
.Wenn wir es
Für
nö t ig e r ach t en , j ema nde m nachzus t e l l en , dann un t e r su-
chen wi r .
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 6/15
HANDBUCH ÜZ3 HECHTS
t
Untersuchen is t das sorgfäl t ige Entdecken und Sort ieren von Fakten: . ' 'Ohne
eine,gute Untersuchung gibt es keine Gerecht igkei t , nur planlose f tache,
. Wenn wir untersuchen, dann tun wir das immer geräuschvol l . Und gewöhn
lich ist es so, daß eine
bjoße Untersuchung
de n Ärg er, sog ar dann..,b'e'enciet,
w en n w ir keine wirkl ich zutre ffend en D ite n ' herau sf inden . M erken Sie s ich das
Folgende - durch Untersuchung al leine können wir Angriffe drossein und Leute
von Schwindelunternehmen und uneth i sche "Piane t ik und Sc iento logy" Organi
sa t i o n e n zerm almen. Es is t fast z um L ach en. Wir fanden manchmal fast' , nichts/ .; -
Brauchbares heraus und t ro tzdem schickte das Gewissen manche Leute Hals
über Kopf in die Flucht oder in den plötzl ichen Zusammenbruch, nur wei l s ie
hörten, wir würden untersuchen. Die Macht l iegt al lein schon im Stel len von
Fr agen
Hie r ist_ein„Beispiel. In einer ze nt ra len O rgan isat io n is t die Moral sch lech t .
1 ^ \y
ir
w
i
S S
en nicht , weshalb. Wir versuchen al les in unserer Macht s tehende,
E i nhe i t en
zu
unters tü tzen und Schwier igke i ten zu beheben, t ro tzdem i s t d ie
M ora l do rt schlecht . Daher fangen w ir an g eräu sch vol l zu untersuchen . lÜSTr-'
ken Sie s ich, ein Nachrichtendienst arbei tet auf Fi üs te r ebene . Untersuchu ngen ,
w erd en m it einem Schrei du rch ge füh rt . Im m er. Die Pol izis ten von heute wis sen .
da s n icht . S ie untersuchen f lüs te rn d . Za hl t s i ch n icht aus. Warum heru m
schleichen, wenn das Einzige, das uns hi l f t , Draufstürzen is t? Und überhaupt .
' wenn man es 'J.us n icht schon lä ngs t zu ge f lü s te r t ha t und wi r es j e tz t un ter
suchen müssen , weshalb so l l t e man dann wei te r f lüs te rn?
In der Angelegenhei t mit niedriger Moral überlegen wir uns die am ehesten
wa hrsch einl ich en V erdächt igen und b es te l le n s ie zu uns. Wir f ragen sie , w es
ha lb s ie so reden, wie s ie rede n. Und üb er ha up t , wa s is t verkehrt? Wir rufen .
s ie nacheinander herein. Wir verwenden das E-Meier . "Was hast Du uns getan?"
Und man sor t ier : es E U S Für uns in Scisr . tology is t Untersuchen eine höh«
Kunst . Es is t wie Audit lng. Wenn jemand nicht berei t i s t , e inen E-Meter Test
1^,
zu m ache n, dann wissen Sie, daß er s ch ul di g is t . Wenn er ihn macht , dann
kö nn en Sie. beobachten, wie die Nadel s ich j ed esm al , wenn Sie Recht habe n,
zu einem "Ja" heruntersenke,
sogar dann, wenn der Verdächtige überhaupt
nichts sagt. Gewfa'hnilcherweise werden Sie entdecken, daß Hans hofft , seine
ejgen e Praxis in der Sta dt eröffnen zu k ön ne n und die Organisat ion als einen
Konkur renten ans ieht - der Dummkopf g laubt , daß . wenn d ie zent ra le Organi
s a t i on
au s
dem Weg ge räu m t ist , er freie Bahn h at . D eshalb hat er die MitaY-
bei te r en tm ut ig t und Gerüchte in der S ta dt verb re i t e t .
Is t Ihnen jemals aufgefal len, daß jede lok ale Bö sart ig kei t gegenüber Sc ien tp- ,
Jogy Organisa t ionen von jemanden mi t e inem bes t immten Zweck
bes-onnen
wurde? Nun, so Is t 'es aber . Schauen Sie s ich an, was wir tun. Schauen Sie. wie
hing ebu ngs vol l die M itarbei ter s ind. W ie har t s ie .arbei ten. Und t ro tzd em
.gl au bt jemand, wir seien bö sar t ig? N ein. Ger üc ht e s ind nicht "natür l ich". W enn
Sie s ie zurückverfoigen, s tossen Sie auf einen Kommunisten oder einen Mil l io-
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 7/15
• U
.när,
der uns
den Tod wünsch t und
seine
e igene Praxis
Im
Wohlstand ocjsr ein
Grup penm ftgl ied, d as gle ichzei t ig M itgl ied der Röm isch K atholische«
1
Kirchs
ist.
' ' "
— ^
«— ^ —
Sie machen nicht Pause , wenn schiechte Gerüchte die Runde machen/"Sie
un ters uc he n, s ie verfolgen sie zur ück . "U nter a l l unseren anständigen ' Leuten
finden Sie irgendeinen schlechten Kerl , dem eine hohe Posit ion und Geld ver
sp r o c h e n wu r d e
für
den Fall , daß wir scheitern. Nehmen Sie das nicht-auf die
. leichte Schulter. In einem Fall wurden einem Mann 500 000$ in baH dafür/ ; . :
be zah l t , Dianetik zu gru nd e zu r ichten. Er schaff te es be inahe . Wichita, Ka nsa s,"
Frü hjahr 1952. (Aber durch n ach r ich tend iens t i ich e T ät igkei t und unsere U nte r
suchung haben wir ihm das le tz te Hemd und auch se ine Reserve-Weste vom
^ Lslb geh olt .)
„ Beim Kreuzverhö r von Leuten i s t es gen aus o w ertvo l l zu w i s s e n r w a s diesen
Leuten von dr i t t e r Se i t e gesag t wurde wie das , was sie se lbst gesagt haben.
"Welche Sch lech t igke i t en has t Du übe r HASI gehör t ?" und "Was has t Du ge
sagt?" sind die üblichen Fragen. Wenn Sie auf eine Linie von Daten geraten, '
ver folg en Sie sie bis 2üm A nfang, zu rü ck .
Bekommen Sie die Nsmen. Sch reiben Sie sie auf, sobald S ie-sie-bek om me n.
' Kla uben Sie
sitz
mit
dem
ause inander , was Sie schon über s ie
wissen.
Und erinnern Sie sich, auch in täglichen Aktionen, an dieses: lassen Sie
NIH zu, daß irgend jemand zu Ihnen sag t : Jeder s a g t " o d e r Alle denken" oder
Das Feld glaubt T Ver l angen Sie s o f o r t wer, wann; wo und
r
W&s. Es stel l t sieb
he rau s, daß "Jeder" i rgendein Idiot i s t , den die m eiste n Leute auslachen wü r
den und "das Feld" ist ein faules Ei , das seinen HPA vor zwei
J&hren
nicht
bes t anden ha t .
Zua l l e re r s t i s t e s so , daß zieht einm al die eing ehe nde P ost als Ganzes die
£ Meinung des Feldes w id er sp ie g el t . Sie Is t nur die Meinung der Leute , d ie uns
anschreiben - und die sind nur ein kleiner Teil des Feldes.
Erlauben Sie
niemals , daß e ine Entheta-Quel le vera l lgemeiner t wird. Wenn
es Entheta Is t , dann ver langen Sie
wer, was, wo, wann
und schreiben Sie es
auf und legen Sie es ab.
Das ganze Feld bis auf e inen könnte begeister t für Sie se in , aber die Mit
arb ei te r , g lauben , daß dies er e ine Du mm kop f die ÖFFENTLICHE MEINUNG ist .
Die öffent l iche Meinung besteht nicht aus Zei tungen oder Magazinen oder
Briefen.
S ie bes t e h t aus
TeiJnahme, Bilanzen, Buchverkä'ufen.
Aus diesem Grund
muß
s i ch d ie Unte r suchung immer gegen e ine bes t immte . .
_ Pe rso n , d i e Ze l t und den Or t r i ch ten . S on s t ge ra t en Sie in ein Dickicht von_
^Vera l lgemeine rungen und e r re i chen n ich t s .
Gehen Sie zum näc hste n Sc hr i t t , der V erur te i lung und Bestrafung, wenn
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 8/15
HANDSUCH D2S HECHTS
UNTERSUCHUNG DURCH EXTERNE QUELLEN
Offene U ntersuchung durch e ine exte rne D etekte i
-von
jemandem oder e twa s,
der oder das uns angreif t , sol l te Sf ter getan werden, und pfeifen Sie auf die
Kosten . Es I s t sehr -wirkungsvol l . Oftmals hat die bloße Untersuchung durch
e inen Pr iva tde tekt iv dazu geführ t , daß e ine Enthe ta-Quel le vers tummte oder
e ine Squi r re l Organisa tion g esch lossen w urde . . Ich k a m mich ta t sachlich zum
Jetzigen Zei tpunkt an keinen einzigen Fal l er innern, wo es nicht funkt ionier te
Der Grund dafür Is t e infach. Bei einundzwanzig Personen, bei denen heraus
gefunden wurde , daß s ie Diane t ik und Sc iento loge mi t Gerüchten und Enthe ta
. ange gr i f fen haben, wurde bei e iner Un tersu chu ng entdec kt , daß achtzehn von
Ihnen Mi tg l ieder der Kommunis t i schen Par te i oder Kr imine l le waren , gewöhn
l ich b eide s. Der Geruch der Pol izei öder , von Privatd etekt ive n hat s ie dazu-ver- - •
an lasse , abzuhauen, zuzumachen, zu ges tehen.
Stellen Sie sie an and pfeifen Sie auf die Kosten, wenn es nötig ist .
VORGEHENS WEISE BEI ENTH ETA PRESSE
Ve rwe nde n Sie die folgende Vo rgeh ensw eise in*. Fal le eines u nterschriebenen,
schlechten I l lus t r i e r tanar t lkc l s t
i . Teilen Sie ihnen schriftl ich mit, daß sie in de r nächsten Ausgabe sofor t
wi de r r u f en so l l en .
2 . Ste l l en Sie e inen Pr iva tde tek t iv-e iner na t io na le n Fi rma 'an , um den Ver
fasser, nicht
das Magazin,
zu
un ter su ch en und beko mm en Sie jede kr iminelle
oder kommunis t i sche Vergangenhei t , d ie e r ha t . (Wei l
vlle
subversiven Aktivi
t ä ten dummerweise Verbrecher benutzen "gegen die sie was in aer Har.d haben"
und Leute, die dafür bezahl t wurden, ur .s anzugreifen, wird es so sein, daß Sie
von der Detekte i Daten here inbekommen, wenn d iese ihre Arbe i t gut macht . )
3 .
V eranlasse n Sie Ihre Anw äl te o der Re chts be i s tänd e , der I l lus tr i e rte r , zu
schreiben und mit Klage zu drohen. (Erlauben Sie fast nie einen tatsächl ichen
F ro ze ss - s ie s ind ein grö ße res Ä rgernis als s ie w er t s ind.)
4 . Verwenden Sie letztendl ich die Daten, die Sie vom Detekt iv bekommen
haben , um dem Schreiber des Artikels einen sehr "aufreizenden" Brief zu
..sc hre ibe n. Geben Sie ihm nicht die In fo rm ati on en , 'd ie Sie über ihn haben.
Sa ge n Sie .ihm einfach, daß Sie etw as se hr In te re ss an te s Über ihn wissen und
ob er n icht Lus t hä t t e , here inzuk omm en und da rüb er ,z u sprechen. (Wenn, e r
. . .hereinkommt, bi t ten Sie ihn, ein Papier zu unterschreiben, in dem er die ' .
_._Kollusion un d llble Nac hrede zu gi bt - Leu te auf d iesem Niveau werden d as
oft tun, nur um "Selbstmord" begehen zu können - ur id veröffent l ichen Sie es
in einer gekauften Zei tungsanzeige, wenn Sie s ie kr iegen.) Wahrscheinl ich
.. .k om m t er nich t . Aber er wird s ic her l ich ers ch au de rn und st i l l sein.
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 9/15
W A N E E B U C « T i r e
.,•*/•
• fa^^
5. Geben Sie alle neuen Informationen, die Sie vom Detektiv haben, an Ihren
A nw alt zu dessen Verwendung gegen die I l lu st r ie r te wei ter, .' £ ••
6. Lassen Sie nicht zu, da£ die An ge leg en he i t Sie zerr üt tet , viel Zei t' in An
sp ru ch n imm t oder d ie zent ra le O rga nisa t ion durche inanderbr ingt . ' _
v
',.-•
. . • ' * • • ,
. ' '
* > • - • . • . . . -
UNTERSUCHUNG EINE S SQ UIRRELS
_Eine Person oder Organisat ion, die Dianet i fc oder Scientology falsch oder unbe-
rech t ig te r w eise verwendet oder ein Sch win delm agaz in wird am bes ten geschlos-Y:
sen oder mundtot gemacht , indem man einen Privatdetekt iv anheuert . Sagen':_
Sie dem Detekt iv "Es is t uns e gal , ob sie w isse n, daß Sie s ie für uns un ter su -
chen. In der Tat je lauter te besser". Detekt ive kosten Hunderte . Sie
ersparsn
T a u s e n d e .
Wenn Sie deren Informat ionen bekommen. geb.gn.JSae s ie an . ihre Anwäl te
. w ei t er , die damit jede Aktion st ar ten kö nn en , die s ie wollen. Oder machen Sie,
s ie bekannt .
WANN GEKLAGT .WER DEN SOLL
' Niemals wenn möglich.'Es kostet Zeit , und bringt weniff Nutzen aber viei Auf»
wand für Sie. Im Grande wirken Klage n am be st en als Drohungen. .
WENN MAN UNTERSUCHT WIRD
^ W e n n Sie o der die zentrale Org an isat io n u nt er su ch t werden - s i tzen sie s ti ll ." ' \
' ko op eri ere n Sie nicht . \
St el le n Sie zua llererst sicher, daß Sie von vo rne her ein mit beiden Beinen \
^ auf dem Boden von kesh t und G esetz de s jewei l iger . Landes s tehen . Schm gis
sen Sie danach al les U nters uch ung spe rson ai und Rep orte r die Treppe hinun ter ,
Presse- In te rv iews ergeben übl icherweise Enthe ta oder s ie d ienen a l s Deck
mante l für e ine Untersuchung. Kooper ie ren Sie
niemaJs.
Seien Sie gleichgültig.
Lassen Sie
niemals
IU . daß d ie zent ra le Organisa t ion mi t der "Presse" zusam
menarbei tet . Das is t e ine schwer zu lernende Lekt ion. Leute von der Presse
s i nd so -überzeugend, Sie werden ja so "von Hilfe sein". Schauen Sie sich eine
Z ei t un g an. Hil f t das i rgendjemandem?
^Presse- und andere Anfragen sind Ge-gen-Untersuchungen. Haben Sie nie
mals Angst wenn Sie untersucht werden. Und kooperieren Sie nicht . Si tzen Sie
st i l l . Seien Sie ruhig. Lassen Sie den Untersuchungsbeamten reden. Bringen Sie
ihn. w enn möglich, schön langsam in S i tz un g . Bring en Sie ihn In seine Geb urt
od er la sse n Sie ihn einen Meter hinte r s ein em Kop f sein . Aber kooperieren Sie
nicht und geben Sie freiwillig
1
ke ine Informat ionen. Es geht n icht darum, daß
Sie e tw as zu verstecken hä t ten . Es i s t e infach SQ . daß Untersuchungsb eamte
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 10/15
4
HANDBUCH DES ÄECHTS
nicht duplizieren können. Sie verdrehen Dinge, die sie "hören".
Ihre ganze Antwort an jemanden besteht aus "Dies hier i s t e ine Inst i tu t ion,
die wel twei t e in deut l ich hohes Ansehen geniesst . Warum gehen Sie nicht zu
un se ren A nw äl ten?" Das läß t sow oh l Pr es se a ls auch Pol iz isten .verstummen.
Ich habe gesehen, wie e ine unschuldige Organisa t ion durch e ine externe
U nte rsu ch un g in Aufregung v er se tz t w ur de und sie zwei Tage Arbei t oder meh r
koste te . Ich habe gesehen, wie e ine Organisa t ion dadurch auseinanderf ie l , daß
die Arbei ten für zehn Tage suspendier t wurden während sie er laubte , da /3 s ie
un te rs uc ht wurde . Kooper ieren Sie da he r nicht . Wenn Sie wed er erschrecken
noch ka tzbucke ln wird d ie Be dro hun g ve rschwinden . .
Wenn Leute untersucht werden, haben sie das Gefühl , s ie hä t ten e twas
| r fals ch gem ach t, selbst we nn es> ni ch t der Fall is t . Wenn es verkeh rt is t , .
Leuten..ehrl ich zu_heJ£en»..dann sin4-wir im Unrecht - und sonst nicht . Fürchten
Sie sich also niemals.
URTEIL UND BESTRAFUNG
..Niemand, unter uns richtet oder bestr-a£c gerne. Trotscem sind wir viel leicht
_dfe einzigen Leute auf der Erde mit einem Recht zu bestrafen - da wir den
Schaden, den wir anr ichten, in den meisten Fäl len wieder bese i t igen können.
-Bestrafen Sie deshalb niemals über das Maß unserer Fähigkeit , es durch Audi-
t ing oder Wiederherste l lung wieder zu beheben, hinaus.
Es
muß auf der Basis von eindeutigen Beweisen gerichtet werden und die
Person, über die ger ichte t wird muß. um schuldig zu se in , ohne Jegjjchen
Zweifel
schuldig se in . Best rafen Sie er st dann,
Sch uld w ird durch die Ak t ion en und Ä ußeru ngen e iner Person festg este l l t ,
£ du rch Zeugen und schriftl ich« Be w eis e und durzh ein fachmännisch bedientes
E-Meter . Hins Person kann im Unrecht se in , ohne daß sie erkennt , daß sie un
rec h t h ande l t e . Welche r Kr imine l l e s i eh t jetr.als ein, wie unrecht seine Taten
s ind?
PUNKTE, DIE MAN FESTSTELLEN MUSS
1. W as i s t e in Verbrechen? Das m uß zu er st f es tge ste l l t werden. Es muß
etwas sein, das man in ein oder zwei Sätzen formulieren kann. Es muß in,
Bezug auf das Wohl a l ie r un ak ze pt ab el se in . Es muß ta tsächl ichen Schaden"
für jema nden oder e twas ent ha l te n. Un d der Kriminelle wird gewöhnl ich er
weise dafUr i rgendwie durch jemanden belohnt , und wenn die Belohnung in der
e igenen perversen Befr iedigung besteht .
2.
Wer i s t
des
Verbrechens schuldig? Is t es die Person se lbst oder e in Ver
bünde te r , dem
sie
ha l f? E in Verbünde te r ode r soga r e in schwe igender Zu
s c h a u e r ,
der
darüber wusste aber das Opfer nicht warnte , kann ebenfa l l s des •
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 11/15
HAND3ÜCH DES RECHTS
Ve rbreche ns für schuldig befunden w erd en .
3 .
W er sind die An kläger? In diese m Fall sind es "gewcmnlicherweise wir ,
Aber S ie werden Ethik-Fäl le bekommen, wo es jemand anders i s t . Wessen
klag en sie ' die Person an ?
4 . Wer . s ind die Zeugen? Verbrechen haben nicht Immer Zeugen, aber wenn
das doch der Fal l ist , is t es hi lfreich, sie zu befragen- Zeugen sind für nichts
' e ine vol l s tän dige An twor t . Sie lügen, s ie be ob ach ten nicht gut . s ie haben Vor
urtei le, Aber ein gewisses Gewicht kann ihren Aussagen beigemessen werden.
Wenn S ie es e i l ig haben und e in E-Meter haben,können s ie ohne wei teres un
b e s c h a d e t w e g g e l a s s e n w e r d e n . £ t & i
Zzuftn)
S. Was ist geschehen? Dieser Punkt ist so wichtig, daß die meisten Ver-
£ han diu ng en viel Zei t darauf verw end en. Es ist läche rl ich, wie manchmal Vor-
urtei le und Rache und offener Mangel an der Fähigkeit zu konfrontieren die
. . _ — b e s c h i c h t e ve rwi r ren . "Die F ak ten be ko mm en" i s t d ie Idee de r P olizei übe r e ine '
Un tersu chu ng . S ie scheinen am Dre hb uch mehr" intere ss ier t zu sein a ls daran.
welches Verbrechen geschah und wer es verübte. Seien Sie ein guter Auditor ,
um das Erhal ten der Beweise 3« beschleunigen - fragen Sie genau und schnell .
Was hat er oder was haben s ie getan oder gesagt und wo?
' 6. W ägen Sie die Beweise ab und en tsc he id en Sie. ob das Verbrechen ta t
sächl ich begangen wurde und durch wen.
7,
Stei len Sie die Schwere des Verbrechens im Hinblick auf angerichteten
oder drohendem Schaden fes t .
BESTRAFUNG
Unsere Bes t r a fung i s t n i ch t , so g renzen los , w ie
Sie
vielleicht denken. Dianetik
und Scientology sind Lehren, die sich selbst beschützen. Wenn sie jemand an~
W .gre i f t , dann gre i f t er das gesa mte K no w -K ow des Mlnds an. Schon schlägt die
Bank über ihnen zusammen. Manchmal i s t es grausam mt tanzusehen.
Zu diesem Zei tpunkt gibt es Menschen auf dieser Erde, die s ich vor Furcht
verstecken, weil sie herausfanden, was sie angegriffen haben. Leute sind tot .
. weil sie uns angeg riffen haben - z.B. Jo e W inter . Er erk ann te bloß , Nvas er ta t .
^und sta rb . Leute sind ban kr ott weil sie un s ang riffen - Pür cel l RJdgwav. . '
Ceopos .
— - • *
•Wie Sie seh en, ergibt sich die Bes tra fu ng fast von al leine. In manchen An
gelegenheiten ist jedoch manchmal eine Unmittelbarkei t nöt ig, die ein» pp»
s t r a fung e r fo rde r t .
Wo ein Auditor mit Zert i f ikat die zentrale Organisat ion angreif t oder den
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 12/15
HANDSUCH DES RECHTS ' 1 0
K o d e x s c h a m l o s v e r l e t z t , i s t di e B e s t r a f u n g e i n f a c h : " s u s p e n d i e r e n S ie j, $e in e
Z e r t i f i k a t e . Jeder H C O Sekretär i s t da zu er m äc h t ig t . •' "" ' _.
' W o e i n ' A n g e s t e i f t e r a u f k o r r u p t e oder s c h l e c h t e A r t u n d W e i s e h a n d e l t ,
s c h m e i s s e n S i e i h n h i n a u s o d e r s u s p e n d i e r e n S i e i h n o d e r s i e .
f
:••,.'• •'; •' .
Su sp en d i e r en S i e d i e Ze r t i f i k a t e j ed e r Pe r so n , d i e s i ch e i ne r f o r m i e r ende n
S q u i r r e l O r g a n i s a t i o n a n s c h l i e ß t . A n n u l l i e r e n S i e d i e Z e r t i f i k a t e d e rj en i ge n
• P er so n , die d a m it an fin g. . •„ "••• ' ^
V e r w e n d e n S i e s t a a t l i q h e B e h ö r d e n , w e n n e s n i c h t a n d e r s g e h t , w i e i m F a l l e A -
e i n e r U n t e r s c h l a g u n g o d e r K ö r p e r v e r l e t z u n g , a b e r v e r s u c h e n S i e
zu
h a n d e l n -
~ ° h n g d i e ö r t l i c h e n G e s e t z e s v e r t r e t s r m i t e i n z u b e z l e h e n . W i r s i n d i m m e r b e s s e r
a r a n , w e n n w i r e s s e l b s t o d e r m i t P r i v a t d e t e k t i v e n m a c h e n . Ö r t l i c h e G e s e t z e s
v e r t r e t e r h e i ß t g l e i c h z e i t i g R e p o r t e r u n d V e r h a n d l u n g e n , d i e i n d e r P r e s s e g e -
f ü h r t w e r d e n . H a l t e n Sl& u n s e r e n N a m e n s a u b e r ,
- L i nd bes t r a f en S i e i m m er r uh i g , abe r Öf f en t l i ch . Hangen Sie e s am ö f f e n t
l i c h e n S c h w a r z e n B r e t t Für e in paar Tage auf . Drucken Sie es n ie in e inem
M a g a z i n u n d s c h r e i b e n Si e n i e d e m F e l d 3 r i e f e d a r ü b e r .
Denken S i e an e i ne s : wir s i nd e i ne The t a L i n i e . Übe r l a s sen S i e da s En t he t a
a n d e r e n . H a n d e l n S i e a u f g r u n d v o n E h t h e t a , a b e r fU g e n' .S i e k e i n e s h in z u , M e r
ken S i e s i ch , daß ge o r dn e t e s Rech t , wi e e s i n d i e sem Bü ch l e i n be sch r i eben i s t ,
a u c h O r d n u n g s c h a f f t . So f r o h , w i e S i e m ö g l i c h e r w e i s e b e i e in e m S c h u l d s p r u c h
se i n können , so f r oh so l l t en S i e auch sein, wenn s i ch j em and a l s unschu l d i g
h e r a u s s t e l l t . A b e r ü b e r g e h e n S ie k e i n e G e r ü c h t e , S q u i r r e l O r g a n i s a t i o n e n Und
• Pu b l i k a t i o ne n o d e r " r o t e s " od e r k r i m i ne l l e s Pprs<->naL Se i en S ie f o r s ch ; .. S t ek
k e n Sie n ,i'rhr rou t in em äß ig e inen K opf auf d ie Lan ze , so la ng e es n icht der r i e h- _
t i ge Kopf i s t . Abe r denken S i e da r an , daß e s Ze i t en gibt, in d e n e n e s l e b e n s -
g. SlShtlB.
i s t , e inen
Kopf
i r g e n d e i n e n
Kopf
au f d i e Lanze zu s t ecken , um au f -
% » „ k e i m e n d e U n o r d n u n g z u e r s t i c k e n .
Erinnern
Sie s ich e infa ch dar an , daß Recht
e i n e A k t i o n i s t , d i e d a z u d i e n t , U n o r d n u n g a b z u w e h r e n u n d d i e ö f f e n t l i c h e
S i c h e r h e i t z u b e w a h r e n . A b e r w e n n S i e tatsächlich den f a l s che n Kop f au f d ie
L a n z e s t e c k e n , s t e l l e n S ie s i c h e r d a ß S i e i hn w i e d e r z u r ü c k a u f d e n H a i s s t e k
k e n s o b a l d . d i e N o t w e n d i g k e i t d a f ü r , d a ß e r a u f
de r
L a n z e s t e c k t , v o r ü b e r i s t .
R e c h t s p r e c h u n g i s t n i c h t i m m e r e i n e i n d i v i d u e l l e S a c h e . Sie i s t e i ne ku r z f r i s t i ge
• M e t h o d e , O r d n u n g z u schaffen und i s t für a l l e D y n a m i k e n n ö t i g .
R E H A B I L I T A T I O N
R o m h a t s i c h s e l b s t z e r s t ö r : i n d e m e s d a r i n v e r s a g t e , d e r N o t w e n d i g k e i t d e r
R e h a b i l i t a t i o n F o l g e z u l e i s t e n ( o d e r s i e z u k e n n e n ) , R u s s l a n d g e h t a m s e l b e n
M a n g e l z u f r u n d e . J e d e m o d e r n e G e s e l l s c h a f t e r z e u g t m e h r V e r b r e c h e r a l s s ie
f ä n g t - K i t l e r s v e r b r e c h e r i s c h e r A u f s t i e g z u r M a c h t . k a m d a h e r .
J V e n n S ie e i n e n M a n n b e s t r a f e n , d a n n b e s t r a f e n S i e g l e i c h z e i t i g a u c h s e i n e
. F ^ r t f »
U
n d s e i n e - F r e u n d e . S o g a r d a n n , w e n n
Sie
d e n M a n n a b s c h l a c h t e n w ü r -
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 13/15
HANDBUCH DES RECHTS 1 1
6er\, hät ten Sie Immer noch seine Freunde und Famil ie als Feinde. Wenn Sie
jeden absch l ach t en , den e r k an n te ' - nun , diese haben wiederum Freunde und
Fam ilien - und am. Schluß haben Sie eine gan ze Bevö lkerung gegen sich .
S ie bes t rafen jemanden. Er geht und schl ießt s ich den Squi r re l s an. Sie
'. s t är k en die Opposi t ion. Tun Sie e s ni ch t .
Ersch ießen S ie den Üb el tä ter im In te re ss e de s öf fent lichen Wohls und Huc
ken Sie ihn in al ler St i l le wieder zusammen. Das ist nicht einmal Barmherzig
ke i t , e s i s t gesunder M enschenver s t and .
DIE GRUNDLAGE ALLEN VERBRECHENS
Sie mUssen das Folgende über Missetä ter gegen Scientology, ihre Organisat io
nen und Leute. wissen/ .ARK Brüche -können durchweine-Qvert 'HandlurigVegetlr-
•i
un s v eru rsach t werden. Wenn uns e ine Perso n e twa s Schlechtes an tut (auch
n
da nn , wenn wir nichts davon wissen) h a t sie einen ARK Bruch mit un s. Oh ne
„daß wir es wissen, ist sie 2ü einem kleinen Teil unser Feind.
Jetzt , nachdem sie einen ARK Bruch hat , vergeht sie sich wieder gegen uns,
Sie ist nu n m ehr unser Feind. Und so m a c h t sie we iter, , bis sie kehui-Ruhs fin^—
det , ehe s ie uns umgebracht hat .
Das ist der Weg des Verbrechens und der Verbrecher. Sie stehlen, sie ver
le t ze n. Je m ehr sie das tun, umso m eh r glaub en s ie . sie sol l ten e inen Grund
haben, es zu tun. Sie erf inden wie verrückt Motivatoren in dem Versuch, Ihre
Ta ten zu rech t fer t igen. Im Feld seh en wir das a l s E ntheta . Wir se lbs t tu n
herzl ich wenig, um Leute zu verletzen. Wenn sie uns etwas antun, müssen sie
daher lügen und schreien, um es z u r e c h t f e r t i g e n .
Wenn sie damit anfangen, sind sie tatsächlich auf ihrem Weg nach unten.
„Leute, die uns Übies antun, werden krank, weil sie es niemals wirkl ich reeht-
._
f e r t i ge n können .
Es ist barmherzig, den-Taten einer solchen Person einen Riege] vorzuschie
ben. Jedes Wort , das er gegen uns sagt oder schreibt , j eder P lan, den er aus
heckt , br ingt ihn wei ter und wei ter nach unten.
Wie schlimm kann es werden? Den Beweis dafür haben wir in einem Buch,
d2S Dr. Winter schrieb. Er wußte, daß es aus ges tohlenen Ideen und Entheta
Lügen bes tand. Jedes Exemplar , das davon verkauf t wurde, tö te te ihn e in
wenig mehr . Und e ines Tages s tarb er . Er konnte nicht e inmal mehr audi t ier t
werden, da er versucht har te , d ie jenige Sache zu verdammen, die
beinahe
ihn,
se ine Ehe und se ine Kinder gere t te t hat te .
Daher ist es Barmherzigkeit , nicht Rache, die unsere Auffassung von Recht
be di n gt . ÜJ Dürfen wir sie nich t ver na ch läs sig en und (2) dürfen w ir nicht darin
versagen, zu rehabi l i t i eren.
Nehmen Sie den Täter an.die Dosen. Geben Sie ihm die repet i t tve Anweisung
"W as h as t Du uns angeta n?". Decken Sie die H ASI, die M itarbei ter , HCO, ' mich
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 14/15
;
•' \
HANDBUCH DES RECHTS
• # •
selbst , al les, was Sie sich vorstel len können, damit ab und Formulieren Sie ' die
Fra ge jed esm al neu, sob ald die vo rhe rge hen de Flach ist . ;' *"'
E rs t dan n, wenn al l das w eg ist wird das, w as wir dem T at er getan- haben,
F r e i w e r d e n .
f
.:£?•. .'••' '
Für den Fal l , daß es s ich um einen wahren Kr iminel len-Fal l handel t - völ l ig
abgebrüht bis zu e inem Punkt des "Nicht -Schuldig für i rgendetwas" - müssten
Sie "Erinnere Dich an eine Zeit , als Du etwas getan hast" eine ganz Iange-- ,Zeit .
laufen, ehe Sie speziFische Overts gegen Scientology und Dianetik Freisetzen^;
kö nn ten . _ •.'
' •
Wenn er dann wieder herumläuFt , wi rd er nicht versuchen, s ie zugrunde zu
r ichten* Er wird se in Ethik- Niveau wiedergewonnen haben - vorausgesetz t S ie
haben den Fal l mi t Mot ivatoren ' "Was i s t Di r angetan worden?" ausgegl ichen,
Es i s t e ins . ErleichteriuagSiir.--einen-heR=mt-ergekommenen FalL be str af t zu
w er de n. M anchmal , suche n s ie un s a l s ihre Henker a us - ihr Psch. Meis tens
w erd en S ie , a l s meine S te i lve r t re ter , a l s die Person au sg esu ch t , d ie das Henk er-
' be l l schwingen sol l , und e ine Verbrecher-Persönl ichkei t wi rd es immmer wieder .
ve r suchen , s i e zu veranlassen, das Beil gegen ihn zu verwenden. Es würde so
gut tun, nach a l l d iesen Leb.en_.yoiler Verbrechen, bestraft zu werden. Richter .
Sie ihn - aber rehabil i t ieren Sie ihn auch wieder.
W EN|M AN
ARG
W O H N T
Seien S ie argwöhnisch gegenüber Leuten mi t den folgenden Merkmaien:
1.
Kr imine l le Verbindungen oder Vergan genh ei t .
2 .
M i tgl ied sch af t bei den Ko mm unis ten oder ko m mu nis t i s che Tendenzen (sie
grei fen jeden "Ursprung" an) .
3 . Niedr ige OCA/APA Kurven.
4-, Au di to ren , d i e be i P Cs sch l e ch t e E rgeb n i s se e r z i e l en .
5 . Leute , d ie t ief auf der Tonskala s ind, besonders physiologisch. (Die Physio
logie I s t n icht immer ver lass l ich) .
6 . Le ute , d ie ihre Rechn ungen nicht bezah len und a l les um so ns t haben wol len .
7 . Le ute , d ie Ihnen erzähle n, S ie kon nt en . so viele Leute er re ichen , wenn Sie
nur ihnen oder ihren Freunden hel fen würden.
8 . P r e s s e
9. Leute , d ie nicht arbei ten können.
L '10. Leute , , d ie Maschinen od er MEST ka pu t t mac hen.
Wenn SJe"elnfach nur a l l d iese aus Jeder zent ra len Organisat ion rausschmeis-
sen wurden, w&ren Sie ein wahrer Gluckspilz. (St immen Sie nie damit Uberein,
e inen P os t en mi t e ine r sch l ech t en P er son zu besetzen, nur wei l er unbesetz t
i s t . E in unbese t z t e r P os t en i s t immer besse r a l s e ine r , de r sch i ech t bese t i t i s t . )
8/20/2019 Handbuch des Rechts - 1959
http://slidepdf.com/reader/full/handbuch-des-rechts-1959 15/15
'-„ • HANDBUCH DES RECHTS ---"'
WEM MAN VERTRAUT
V er tra ue n Sie den folgende« Leuten : • '
L' Au ditoren, deren gu te Erg ebnisse Sie tatsäc hlic h auf Kurvenblättern ge
sehen haben (niemals anhand des "Rufs" des "Besten Auditors in der gan-
. zen Stadt" - das ist Presssarbelt. nicht Ergebnisse.)
2. Leute, die arbeiten können.
3 . Leute, die eine Aufgabe leicht erledigen können.
4 . Leute, deren MEST in gutem Zustand ist.
l
5 . Leute, die Üblicherweise bei guter Gesundheit sind.
6. Leute, deren Fall leicht lauft.
7.
Leute mit hohen OCA oder APA Kurven.
8. Leute im Allgemeinen.
/
L RON HtIBBARD
Gründer
Übersetzung: R£:RW:re
C o p y r i g h t s 1 9 8 9
durch L. Ron Hubbard Library
ALLE RECHTE VORBEHALTEN
' < • )
(H art, Pur cell. van Vogt. Joe W inte r. Ridew ay. Cep pos - S quirrel. aus den
50er Jahren.)