tragkraft von 250 bis 5000 kg

HandLinG LÖsunGEn Für diE

LaGErtECHniK

2

(EB 500 - 1000) (HM 500 - 1000)

(EB 500 - 1000) (HM 500 - 1000)

250 kg KLEoS DHM //

250 kg- 500 kg - 1000 kg KLEoS HM //

GERBEURS MANUELS ET ÉLECTRO-MANUELSMANUAL AND ELECTRO MANUAL STACKERSFASCICOLATORI MANUALI ED ELETTROMANUALIELEKTRISCHE EN ELEKTRO-HANDMATIGE STAPELAARSAPILADORES MANUALES ELÉCTRICOS Y MANUALESEMPILHADORAS MANUAIS OU ELETROMANUAIS

250 kg- 500 kg - 1000 kg KLEoS EB //

ManuELLE und ELEKtroKanuELLE HoCHHubWaGEn

3

outils Kléos et Stacky 10Austauschbare Anbaugeräte für Kléos und Stacky 10Utensili per Kleos e Stacky 10Tools for Kléos and Stacky 10Herramientas para Kléos y Stacky 10opzetstukken voor Kleos en Stacky 10Accessorios para Kleos e Stacky 10

1400 kg STACKY 14 ac //

1000 kg STACKY 10 ac - LE //

GERBEURS MONO-MÂTSMONO MAST STACKERSEMPILHADORAS DE MASTRO SIMPLESMONOMAST STAPELAARSAPILADORES DE UN MÁSTILEMPILHADORAS DE MASTRO SIMPLES

1000 kg STACKY 10 ac - FR //

EinMast-HoCHHubWaGEn

4

GERBEURS ÉLECTRIQUESELECTRICAL STACKERSFASCICOLATORI ELETTRICIELEKTRISCHE STAPELAARSAPILADORES ELÉCTRICOSEMPILHADORAS ELÉTRICAS

2x1000 kg - 2000 kgES 420 M DL ac //

1000 kg - 1200 kgES 410 ac - ES 412 ac - LE //

1400 kg - 1600 kgES 612 ac LI - ES 614 ac - ES 616 ac - FR-LI //

1000 kg - 1200 kgES 410 ac - ES 412 ac - FR //

1400 kg - 1600 kgES 614 ac - ES 616 ac - PFR //

2000 kgES 820 //

400 kg - 700 kg - 1000 kgES 504 - 507 - 510 ac GPF //

ELEKtrisCHEHoCHHubWaGEn

5

CHARIOT DE MAGASINAGE GRANDE HAUTEURREACH TRUCK WAREHOUSINGSTOCCAGGIO A GRANDE SOLLEVAMENTOWAREHOUSING VOOR HOGE OPSLAGRUIMTES ALMACENAMIENTO EN GRANDES ALTURASARMAZENAMENTO DE ELEVADA ELEVAÇÃO

1500 kg - 1800 kg - 2000 kgMANIARTIC //

LaGErtECHniK-HubstaPLEr

6

TRANSPALETTES MANUELS ET ÉLECTRIQUESMANUAL AND ELECTRICAL PALLET TRUCKSCARRELLI ELEVATORI MANUALI ED ELETTRICIHANDMATIGE EN ELEKTRISCHE PALLETTRUCKSTRANSPALETAS ELÉCTRICAS Y MANUALESCARREGADOR DE PALETES MANUAL E ELÉTRICO

2200 kg EP 22M ac PFR //

2500 kg H25 S/L //

2200 kgEP 22M ac //

1800 kg - 2000 kg EP 18 ac - EP 20 ac //

1600 kg EP 16 ac //

ManuELLE und ELEKtrisCHEPaLLEttEnHubWaGEn

7

PRÉPARATEURS DE COMMANDES & TRACTEURS INDUSTRIELSINDUSTRIAL TOW TRACTORS & ORDER PICKERSTRATTORI INDUSTRIALI & RACCOGLITORIINDUSTRIËLE TRACTOREN & ORDERPICKERS TRACTORES INDUSTRIALES Y RECOGEPEDIDOS TRATORES INDUSTRIAIS E SEPARADORES DE PEDIDOS

1200 kg CI12 PF ac //

1000 kgCI10 LC ac //

3000 kg - 4000 kg - 5000 kg CT 30 ac - CT 40 ac - CT 50 ac //

2000 kgCI 20 ac //

industriELLE traKtorEn & KoMMissioniErEr

8

MATÉRIELS SPÉCIFIQUESCUSTOM MADE TRUCKSCARRELLI SU MISURAOP MAAT GEMAAKTE TRUCKSCAMIONES ADAPTADOSCAMIÕES ADAPTADOS

FaHrZEuGE insondEranFErtiGunG

9

10

industry by Manitou:

Ein uMFassEndEsanGEbot anFLurFÖrdErZEuGEn,Für diE WEsEntLiCHEnLoGistiKauFGabEn EinEs industriEuntErnEHMEns!

80% des Materialumschlags in der IndustrieAls bewährter Partner für Industrie und Gewerbe bietet Ihnen Manitou ein umfassendes Angebot für den Materialumschlag, wobei sich die einzelnen Baureihen auf die wesentlichen Anwendungen im Industriesektor konzentrieren: Lagertechnik, Industriestapler und Geländestapler, Mitnahmestapler, Hubarbeitsbühnen...Das große Angebot von Manitou erfüllt die Anforderungen sehr vieler verschiedener Sektoren wie z.B. die Verarbeitungsindustrie, die Materiallogistik, die Lebensmittelindustrie oder die Abfallwirtschaft.

Über 40 Jahre InnovationsbereitschaftSeit mehreren Jahrzehnten investiert Manitou große Summen in Forschung und Entwicklung, um innovative Lösungen für Ihre speziellen Anforderungen zu finden.Durch ihre innovative Ausstattung und die klare Konzentration auf Konzeption und Technologie setzen alle Geräte aus dem Manitou-Produktprogramm Maßstäbe in ihren jeweiligen Bereichen und leisten einen entscheidenden Beitrag zu mehr Wirtschaftlichkeit und Bedienfreundlichkeit, ohne dabei die zukünftigen Trends und Anforderungen der relevanten Branchen außer Acht zu lassen.

Ein Vertriebsnetz, das zu 100% dem Materialumschlag gewidmet istDurch Ihre Entscheidung für Manitou können Sie sich außerdem auf die professionelle Unterstützung durch die Mitarbeiter aus dem Vertriebsnetz eines Weltmarktführers verlassen. Dabei profitieren Sie von hocheffizienten und schnellen Serviceleistungen: Lieferung von Ersatzteilen binnen 48 Stunden weltweit, maßgeschneiderte Wartung oder Wartungsverträge, Beratung für die Nutzung Ihrer Maschine.

11

ZusÄtZLiCHEsErviCELEistunGEn von Manitou:

Ein uMFassEndEs anGEbot an WartunGsund FinanZiErunGsLÖsunGEn, diE iHnEn dEn aLLtaG ErLEiCHtErn!

Optimale WartungUm sorgenfrei in die Zukunft zu blicken, vertrauen Sie die Wartung und Pflege Ihrer Geräte für den Materialumschlag einem Spezialisten an!

• Die Wartung Ihrer Maschine wird zum besten Preis-/Leistungsverhältnis durch Techniker ausgeführt, die auf die neuesten Entwicklungen bei den Maniou-Geräten geschult sind.

• Von der vorbeugenden Wartung bis zum Full-Service-Vertrag: Wählen Sie die Lösung aus, die am besten zu Ihrer Anwendung und Ihrem Bedarf passt.

• Wenn Sie die Wartung Ihres Geräts einem Manitou-Vertragshändler anvertrauen, schützen Sie nicht nur Ihr Arbeitswerkzeug, sondern Sie sichern außerdem Ihre Investition.

Einfache und praxisgerechteFinanzierungslösungenSie wollen mehr Spielraum bei der Budgetplanung? Dann entscheiden Sie sich für eine Finanzierungslösung aus dem Hause Manitou.

• Die Leasingraten sind in voller Höhe als Betriebsausgabe absetzbar, das finanzierte Gerät erscheint nicht in Ihrer Bilanz.

• Sie erhalten sich Ihre Kreditwürdigkeit für andere Investitionen.

• Beim Full Service-Finanzierungsleasing sind in der Gesamtleasingrate die Finanzierung sowie die komplette Wartung Ihres Geräts enthalten. So haben Sie Ihre Ausgaben voll im Griff!

Erweiterte GarantieSie können für Ihr Gerät außerdem eine Garantieerweiterung abschließen.

• MANIToU übernimmt die Kosten für Reparaturen infolge eines Materialoder Herstellungsfehlers.

• Auf diese Weise vermeiden Sie unvorhergesehene Kosten durch große Reparaturen.

• In Verbindung mit einem Vertrag der vorbeugenden Wartung verschafft Ihnen die Garantieerweiterung die Möglichkeit, Ihre Instandhaltungskosten besser in den Griff zu bekommen.

Votre concessionnaire MANITOU :Ihr nächstgelegener MANITOU-Vertragshändler:

Geschäftssitz:B.P. 249 - 430 rue de l’Aubinière - 44158 Ancenis Cedex - Frankreich

Tel.: 00 33 (0)2 40 09 10 11 - Fax: 00 33 (0)2 40 83 36 88www.manitou.com

In vorliegender Broschüre sind die Versionen und Konfi gurationsoptionen für Manitou-Produkte beschrieben, die mit unterschiedlicher Ausrüstung ausgestattet werden können. Bei der in der Broschüre beschriebenen Ausrüstung kann es sich um Standard- oder Sonderausrüstung handeln oder um Ausrüstung, die für bestimmte Versionen nicht erhältlich ist. Manitou behält sich das Recht vor, jederzeit unangekündigte Änderungen an den gezeigten und beschriebenen Spezifi kationen vorzunehmen. Der Hersteller haftet nicht für die angegebenen Spezifi kationen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Manitou-Händler. Dokument ohne Gewähr. Die Produktbeschreibungen können vom eigentlichen Produkt abweichen. Die Aufl istung der Spezifi kationen erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Logos und visuelle Identität des Unternehmens sind Eigentum von Manitou und dürfen nicht ohne Genehmigung verwendet werden. Alle Rechte vorbehalten. Die in dieser Broschüre gezeigten Fotos und Abbildungen dienen lediglich Informationszwecken.

MANIToU BF SA - Aktiengesellschaft mit Vorstand - Aktienkapital: 39,547,824 Euro - 857 802 508 HR Nantes

700485DE_WAREHoUSING_A_0612