35"'Altltófl— R'flSfi! (*& Paares) 5 Centimes— ffiiTIMfillBATh— 5Cnttat» (-4b Pages) Jwiili"Ol/cemke'SISKsgiaag»«pwsg

Aémiaatrateöf•Déltyué-GérantO. RAN DOL. ETÊgsaifanaa,taprssstsasit iaaonses,T2L.lO.ff85, Rue Fontorvelle, 35

Adrsëse Télêgraphique : RANDOLETHavw HavreANNONCES

AD HAVRE...., Bureau du Journal, US, toul»de Strasbourg.JL'AfiENCEHAVAS,8, place de ta Bourse, estseuie chargés de recevoir les Aanoac.espourle Journal.

Ie PETITHAVREul détignêpourles AnnoncesJudtslatreset légalos-~B6B3KBBST "

ORGANE RÉPUBLIGAIN DÉMOCRATIQUE

Le plus fort Tirage des Journaux de la Région

RïtDACTEUR EN CHEF4.-J. CASPAR - JORDAN

Téléphooe t 14.80

Bsorélalre Génêral : TE VALLÉS

Rêdaction, 35, run Fonieneile - Tèl. 7.60

ABO^ïSiEi«l£NT8ILe Havre, la Seiae-Infêrleure, l'Eura.l'Oise et la SommeAutres Département»1Union Postale ■—— . pr. i -gRv p

Ont'abonneégalemsnt,SAMSFRAIS,dsnstonslesBariauxdePostsdeFranse

Trois Mois Six Mms Un Ar

-ft SO O Fr. * © Fr.<> Fr. s s SO SS »SO so Fr -ftO »

POORLESPETITS!L'henre viendra, elle finira bien par naf-tre, oü les canons se tairont, oü, les mainsencore dégou(tantes de sang, exténuée, as¬sise sur Ia hauteur qui dominera ie mondefumant, la Mort embrassera une deruièrefois l'enscmble de ses ruines, comme pourremplir a jamais ses veux d'ombre de Iaplus grande horreur qu'elle ait semde.Cette heure tiendra. Nous la pressen¬tons avec toutes ses noblesses de Droitvengé, de Justice réparatrice, largementpayée de toutes nos souffrances, de tous nossacrifices, aube d'une Paix féconde qui ou-vrira k l'Humanité, iibéréedes entraves dela Barbarie. une ère de sagesse, de gran¬deur et de bonté.Peut-être en sommes-nous loin encore,ear ces évolutions sent forcémcnt lentes.El les résultent de progrès part iels, diffici-Jes, qu'une soudaine rafale de sauvageriepeut comprometlrc.Mais elle vient, cette heure de Justice etde Beauté. Si les hommes de notre genera¬tion ne doivent pas l'cntendre sonner aubeffroi des Temps, nos enfants qui Pont pré-parée de tous leurs dévouements, de toutesïeurs abnégations, en recueilleront sfire-smentun jour les sublimes bienfaits.Mais il importe dès maintenant d'y son-xger en l'envisageant sous des formes tan¬gibles.k La fin de la guerre laissera les belligé-rants, vainqueurs et vaincus, dans un étatd'épuisement qui peut être grave pour lestunscomme pour les autres, si dès ce len-demain les énergies éparses ne se refor¬ment et, sans perdre de temps, ne se met¬tent a réparer la brèche que l'épouvantable-cataclysme a faite dans la vie nationale.Dès maintenant, un élémentaire souci de'prévoyance nous amène a envisager les né¬cessaires ressources de demain. Et plusardemment que jamais se pose 4 Inattentiondu pays lc déiicat problème de la repopula-tion.C'est par Ie nombre de ses enfants, deses soldats, que l'Allemagne fut un jdiirincilée a bAtir son rêve insensé de domina-lioi/mondiale, qui est en train de se briserdans Ja plus tragique des réalités.Dans vingt ans, l'Allemagne, qui nousfut supérieure a ce point de vue il y a dix-liuit mois, le sera encore. Le chiffre de sesnaissances opposé aux nótres ne le démontrepar avance que surabondamment.Que cette pensée nous soit toujours pré¬sente a Tesprit. Elle lier,dra en éveil nosipréoccupaiions et slimulera nos zèles parIe rappel de l'éventualité du danger.i Elle nous engage dès aujourd'hui a pré--parer l'avenir en attachant une importancesupérieure k la question du repeuple-rnent.Ne nous illusionnons pas outre mesuresur le succès d'une campagne en faveur del'accroissement de la natalité. Les géné-' reuses initiatives qui se sont appiiquées acette téche, en insistant auprès du légisia-teur pour que s'exerce dans ce sens son in¬tervention, se sont trop souvent heurléesaj des iudifférences.1 Sans doute, on pourra sagement decider."tinjour de venir plus efficacement en aideaux families nombreuses, diminuer leurscharges ou augmenter leurs moyens devivre. C'est la besogne de demain. II y a,urgente, la tScbe de tout de suite. En at¬tendant la mise en pratique des mesuressusceplibles d'augmenter le nombre des en¬fants a naitre, veillons a conserver le pluspossible ceux qui sont nés.Des concours s'y sont employés. Nousleur devons la creation d'oeuvres d'assis-tance a la première enfance dont i'utilités'accuse plus que jamais.De ces oeuvres de protection et d'élevage,J'en sais une qui m'est particulièrcmentchère. Depuis ses dix sept années d'exis-tence, j'y consacre de mon mieux ie temps,-queme laisse une profession tcrriblementabsorbante, cela pour dire, avec quelqueconnaissance de cause, le bien qu'elle faitet l'ampleur de ses besoins.I Or La Gouttede Lait du docteur Ad. C«-;ron traverse en ce moment une phasecruelle. Ses charges ont augmenté, ses res¬sources ont fléchi. Eüe a dü secourir etaider bien des détresses, petits Havrais ouenfants de réfugiés auxquels journellemeiiteile a fourni a prix tout a fait réduit etquelquefois, suivant les cas, gratuitement,Ie lait stérilisé qui fait vivre, le précieuxliquide qui, faute de mieux, est venu rem-placer la maman incapable d'allaiter oudisparue.Que de petits êtres passent journelle--ment dans la maison de la rue Guslave-Ca-itavan!Jamais défilé n'a paru plusémouvantqu'en ces mois de guerre. Jamais assistanceïi'a élé plus efficace, plus suiyie, plus fra-iernelle.Si la Goutte de Lait a vu augmenter lechiffre de ses dépenses, elle a vu par contreCombercelui de ses recettes.L'Ëtat, le département, la ville lui prè-tent bien leur appui sous forme de subven¬tions, mais ces concours soat relativeinentmodestes, pas en rapport avec l'étendue desservices journellemeiit rendus.; C'est l'initiative privée qui a créé l'ceu-;vre, c'est la géuérosité pubiique qui i'en-■tretient. La Goutte de Lait, avee la.suppres¬sion de la Fête des Marguerites, s'est trou-vée cette année privée de deux ou trois bil¬lets de aiiUe francs indispensables k sou

budget. Elle a dü avoir reeours 5 ses mo¬destes réserves, entamcr sérieusement lasomme qu'un bienfaiteur lui donna un jour,compromettre son avenir financier.Au nom des petits qu'elle assisle, au nomdes miiliers et des miiliers d'enfanls qu'ellea arrachés 4 Ia mort, au nom de tous ceuxqu'eüe sauvera encore, j'adresse a mesconcitoyens un chaleureux appel.La Goutte de Lait Ad Garon onvre au¬jourd'hui sa souscriplion annuelle. J'oseleur demander de lui faire bon accueil.C'est aussi servir utilement la patrie quetravailler a sauvegarder ce qui sera sarichesse de demain, l'espoir et l'avenir dela race. Quelques billets de mille nous sontnécessaires pour accomplir cette oeuvre aeprotection, d'humanité, d'intérêt national,oeuvre frangaise d'autant plus touchantequ'elle s'illumine de toutes les promessesévoquées par un sourire d'enfant. J'ai con-flance,Ce serait mal connatlre les sourcesjaillissantes de charité qui sont au cceur denotre cité, que doutër un instant du résul-tat. La Goutte de Lait se permet de l'es-compter avec une foi que les trislesses del'heure, loin de i'abattre,font plus ardente.

Ai.bert-IIerrenscilmidt.

LG PARLEMENTImpressionsde Sêsnoe(ftS NOTRECORRESPONDENTPARTICULIER)

A LA CHAIVS8REParis,29déeembre.

La Chambre vata la Lol sur la Tasatioadu Charboa

La séance de la Cbarabre a commencé an-joard'hui par deux questions des plus inté-ressantes au sujet dn torpillage de la Ville-de-la-Ctotat.L'nne de ces qneüions a été adressée parM Ernest Outrey, dépotéde la Cochincbioe,k M l'amira! Lacsee, ministre de la marine,qui a d -bnté &Ia tribnne en y répondant.M.Eroest Outrey 8 deman'dé si ia marineavait pris toaies ie'smesures préconisées parles Commissions psriementaires en vue"dala protection des courrisrs postaux. It a dé-Claié que si ia Vü'edr la-C'otit, paquebotfranpais des MetssgêrfesMaritinies, avait étéescorté par des contre-torpiiieurs de Port-Sail ii Marseille,le ma beur qui s'est pro tuitsmalt pu être évité.L'amiral Lacazea réponda :— Je n'ai pas ê r-intrer dar,s Ie détail desmesures que j'ai piijes, que je prendrai en¬core. La temps de guerre impose ia discré-tion. Qu'on sache seolement que Ie possibleest fait, tout le possible.» Je roe permettrai seulement de rappeïerqu'on 1907,è ia Conférencede La H»ye,labaron da Marshallse fit.au nom de l'Aüema-gne, le défenseur du droit des non cornbit-taxitsen temps sisgaerra. . .Ici Ie ministre est ioterrompa par de vifsapplandissements qui constatent une fois deplus ('hypocrisie de l'AUemagne.M. l'amiral Lac zs continue :« Ce!adit, je renouseiie mon affirmation :je fais et ferai tout Ie possible, par tons lesmoyens, pour assurer ia sécurité des rners. »Ia C'iimbre approuve unanim^ment.M. Ernest Outray fait cependant la réflexionsuivante :—Onne peut m'empê .her de pensor quosi Ia paquebot avait été protégé, riea ne se¬rait arrivé. (Bruit).La seconde question est d8 M.Guernier,député da Sxiut-Malo.Eile mérite, comme celle de M.Outrey,un sérienx examen.M. Guernier appelle I'attentlon du mi¬nistre de la marine sur le sort fait aux ins-crits maritimes qui ont été victftnes du tor¬pillage. Cesdarnlers n'étaient pomt au ser¬vice direct de i'Etat ; iis n'ont droit ni auxailocaüons ni aux pensions, et de mêraa deleui's families. lts n'en sont pis moins inté¬ressants et éprouvés.Il existe bien un projetdestiné ê réparer cett3 injustice,mais il som-meille dans les carion* du ministère des fi¬nances 'M, t'amirat Lacaze: — J'interviandrai an-près de mon collègus M.Ribot en faveur dece projet.Ces paroles sont encore applacdies, carI'Assembléene veut pas que ies veuves etles orphelins des marins de Ia Viile-de-la-Ciotatsoient privés de pain.La barbarie allemande doit autant quepossible être diminuee par l'humanité fran-paise.' M. le prés'dent constate que l'incident estclos. Leministre descend de la tribune.LaChambrereprend la discussion de laloi des clnrbons qui menace de s'éterniseralors qu'elle aurait du être tsrminée aprèsles arguments décisifsapportés 4 ia tribunepar M.Jules Siegfried.Eüe aborde l'article 1«' et le contre-projetde M.Paisant qui, an lien d'institner, commele projet de la Commission,an officenationald'achat et de rép irtition dss charbons, tendsimplement 4 organiser un approvisionse-ment spécial de charbons pour l«s foyers do-mestiques. Ladepense serait soldée, non parune taxesur le cnarboa industriel, mats parune taxe sur las chxrbans livrés en prio¬rité.On sait, en effet. que de grosses exp'oita-tions banéfici«nt, 4 'raison de l'importancade leurs commandes, d'n.nprivüèje qui con¬sists eu des livraisons plus rapides.II. Paisant essaie de déraontrer que lepaysne demande dn charbon que pour sa petiteindustrie et ses pauvre3, et qu'ii ne faut pasaiier au de!4.Lecöutre-pr^et Paisant, contrebattu parIe rapporteur et le ministre des travaux pu¬blics, est repoussé par 292voix contre 212.La discussion continue, mais !a questionsemblesi incomplètement étndiée, que p!u-sieuis dépntés, notamment M. Jules Sieg¬fried, insistent pour le renvoi 4 la Commis¬sion qui pourrait présenter nn tex'.emodiiié4 ia rentrée de janvier.Les deux premiers articles, cependant,sont volés. Quelques changements sont de-mandés et obtenus sar les autres articlessans amélioratioa sensible de la loi que M.Ssmbat, ministre de» travaux publics, a dé-

fendue avec una ardeur digne d'une meil-lonre canse. Finalemeat, la loi est votée par347voix contre 11.La 8es-ionde la Chambre est torminée. Leprésident, M Deschanel, prononce, avec unaccent émn, la coarte mais éloquente allo¬cution suivante :« LaChambre ne voudra pas se séparersans envoyer 4 nos soldats qui combattenten France, en Belg>queet en Orient, nosvoeuxardents et le têmoignage de notre ad¬miration et de notre affection profonde.» Puisse l'année 19i6 nous apporter l'évé-nement que mérite leur indomptable vail-lance. »Da trés vifx applaudissements se sont faitentendre sur tons les bancs de l'assemblée.M. Deschanel, en levant ia séance, ditqu i! pense que la Chambre laissera a sonprésident le soin da la convoquer.

»* #AU SÉNAT

Ls Sènat vote k runanimltéTlmpöt sur le Esv;nu

Le Sénat examine Ie pr qrt dos dooz èinexprovisoires, retour des Cbambres.M. Aimosd ayant déciaré qua l'article S,modifia par la Chambre, était acceptó par laCommissiondes finances, M.Touroa néan-moins a esqoissé quelque resistance. II a dé¬ciaré que I'impói ne pourra certainsmentpas ctre appüqué cette année.M.Ribot donne diverses explications, puisii exprima ia conviction que les citcyenspaieront l'impöt de l'argent comme l'impötdu saog, paree qn'ils savent ce qu'ils doi¬vent 4 ieor pays.L'article 5 est adopté par 179voix contre63.L'eosemb'e est voté 4 l'qnanimité des 238volants, après de nouvelles protest itionscontre l'application pendant la guerre del'impöt sur ie revenu.Le Sénat vote la loi tendant 4 dispenser deleurs versements los assurés mobilisés.Pui3 il s'ajourne au mardi 11janvier, datefixéepar la loi constitutionneile.Avant la séparation, M. Dubost a tenu,comme M.Deschanel, 4 adre-ser aux arméestranpaises et aüiées, ainsi qu'a leurs vaillantschefs, un saüit et des souhaits plc-ins decoufiance et d'espoir.

Tti IIenry.

La Folie allemande« Kous reconslruirons l'Europe »«La mission de l'Allemagae est d'édifier,nou de detruire. Et nous ne luttons pis seu¬lement poar notre pays et sa iiberté, maispour reconstruire l'Eurooa. Nous seuls pou-roas réussir dans ceite laehe. »Cesmodestes déclaratioms, c'est dans lesDernièreeNouvellesdeMunichqn'on les lit.« Kous déilvrerons ia France »La GazHtede Francfort, de plus en pluspaagrtrmaniste, - a fait une découverte, c'esta savoir que si nous tenons encore, nousledevons a I'Abemagaa.« Lesintermiuabtex listes de maisons al-lemandes confisquée3,les lamentations fran-yairnssur cette «invasion », montrent sousnu jour probiématique le résultat, qued'sp'rès ia statistique a obteou l'activité fran-Caise. Eiles prouvent que la France doitpour une partie notable an conconrs d'Aiie-mands le fait de s'être encore rnaiatenue 4nn niveau appréciable, »La GazHte, dins son désintéressem nt,vondrait « délivrei' le people franpsis de sescorrupteurs », afin qn'i! « redevienne uavoisin sinon agréable, du moixistolérable ».

CHEZL'EÏÏHEMI

LaCottrssèi'abimsdelaFailliieLa situation financière do-s empires cen¬tralis continue d'accuser des fdblesses quisèment i'iuquiétuile, non seulement dans lesmilieux politiques, mais encore dans lesmasses populates qui sobissent le contre-coup dn*la rareté de l'argeut.LaGazettede Vossestime que l'AHemagaedoit trouver 1 milliard 1/2 d'impöts nou-veaux.Le journal préconise la création de plu-sienrs monop >leset de plnsieurs impöts di¬rects et indirects, car, écrit-il avec one pré-voyaixceprudente : < nne augmentation gé¬nérale de tons les impöls cxislants n'amèae-rait que des disputes. »Le journal hollandais Le Nieuiee Courantestime qua l'Allemagnedevra chercher ouosolution definitive le plus tót possible. IIéci'ivaithier :Lesréservesd'ordeIaBanque de France ontauyrne.iitéde présdel. 500millionsde francs, de-pais qu'uaappela la nation a été fait, do soriequ'ellosont dépasséactueltement8 milliardsdefrancs,parqaoi iacouvertureen or des biiletsdebanqueactueltementen circulations'éièvea en¬viron 33 pour cent, tandis que Ia couverturea la Banqued'Eoipireallemandecomporte40pourcentet n'eslpar conséquentmsilteureque dansdesproportionsinsigniftntes.Ladirectionde la Banqued'Eoipireallemande,qui doitrecourira une nouvelleemissionde bil¬lets de banque,désireapparemmentamêiioreretnon readremoiasfivorahledesproportionsentroles réservesd'oret le monlantdes bitleisen cir¬culation.Cela résultedo la nouvellemesure deconiraintodeslinéea obtenirde l'or dupublic.Toutesies banques,tous les banquiers.toulesles banquesd'ép'iTg-ns,etc., qui tiennentdes cof-fres-forts,sontobligesde signerune declarationfailesous serment,que dans cas coffres-fortsnese trouvepas d'or ; s'ily en a, eet or doit ensortiret doitetre changea la Banque d'Empirecontredu papier.Si1on socgea tout cela,on a l'impressionqueMW.leinagneauraliré toutesa poudréplustót queses adversaireset qu'ellene pourra être victo-rieuseque si ellereste aussiheureusepar les ar-mesqu'ellel a été jusqu'aprésent.En Autiiclie, la situaLoa n'est pas meil-lenro. Qu'on en juge :Oa annonce 4 Vienne que le ministre desfinances d'Autriche impose aux exportateursde fournir la garantie que les valears étran-gères qn'ils toucheront en échange des mar-cbandis8£exportées seront remises a la Ban¬que austro-hocgroiso, afia de remédier aumaaque de moyens de payement 4 l'etran-ger.A la BoursedeGmève, le cours du changesur Berlin est de 100fr. 39.Celui sur Yienne est 4 6850.Les banqaes snisses ont refusé ces jonrs-ci d'acheter des traites allemandes, la valeurda mark êUat iafénsate g geile da franc.

LA GUERRE514< joxj"r.tvk;ki

f "LiOMMUNIQÜÉSOFFÏCIELSParis, 29 Déccmbrc, 15 heures.

Nuifc calrno, sanf dans le secteur deChaulnes oü on signals un combat acoups de grenades, et en Champagne,oü noxis avons bombarde les organisa¬tions ennenaies, a l'Ouest de la fermsNavarin.

Paris, 23 heures.En Belgique et en Artois, rartille-i"lo s'est montrée active de part etd'&utre au cours de la journée.Au Nord de l'Aisne, nous avons dé-truit par notre tir des abrxs de mi¬trailleuses et disperse des travail-leurs autour de Ville-aux-Bois.En Argonne, nous avons fait éxplo-ser deux mines vers la cote 285, auWord de la Filie-Morte ; un petit pesteallemand a sauté sur les Hauts-de-Meuse.Le tir de notre artillerie sur unebatterie allemande repérée au bois deWarmont, au Nord-Est de Saint Mi-hiel, a donnf, d'après les renseigne-ments de notre aviation, le meilleurrésultat.Dans les Vosges, canonnrde assezvive sur divers points du secteur, no¬tamment entre Ia Fecht et la Thor,trés violente daös la région de l'Hart-mannswillerkopf.Alelgré de violentes contra-attaquesennemies, Taction entamée hier nousa laissés én fin de journée maitresd'une série d'ouvrages allemande éta-blis entre le Rehfelsen et la Hirz-stein. lis s'ajoutent aux tranchéesdéja perdues par Tennemi.La nombre des allemand s tombésentre nos mains depuis hier s'éiève atrois cents. Le total das prisoanisrsvalides faits depuis le début des cesoperations est actuellement de seizecent soixante-huit.Aux ctires unanimss das prison-niers, les pertes allemandes, au coursde notre attaque du 21 et dss jour-néc-s suivantes soat considérables.

OfficialReportofth©FrenchGovernmentDecember,gptti.— 3 p. m.

Q üet night except in the sector of Chaul¬nes where grenade fi;hting is reported andin Cuampagne vvhsi'e we bombarded theenemy's positions west of the Navarin farm.

C0MÜ1ÖIÏERITAÜÖ11Londres,29déeembre.

Nons avons fait explossr une mice présde Prieourt, causant de grands dégiits auxA!iemands.Activité da Ia canonnade allemande auSad du canal de Ia Bassée, prés d'Armentiè-res et d Ypres.Nons avons riposté eflicacement, consta-tant de boas résultats.

COMMUNIQUÉBILÖE29déeembre.

AuNord et au Sad de Dixmuda bons résul¬tats de nos batteries qui oat détrnii les pa¬rapets des travaux sunemis au chateau deWoumen et prés de Luyghsm.

COMMUNIQUERüSSÏViolentsGombalsauSudduPripetetonGaliciePetrograd,29 déeembre.

Dans la région de Riga, au Sud du iacBibit. Ies Aiiemaods ont tenté de s'appro-cher da nos tranchées, mais iis furent re-poussés par notre feu ; cependant nne par¬tie da l'ennemi pnt se tapir prés des barriè¬res en fi! de for, mais ella fat chassée dansses tranchées par nos éléments lancés con¬tre enx.Sar le reste du front jusqu'a Ia région daPripet, feu de mousqueterie habituel et ca-nonnade.Sur le front Sud du Pripet et en Gaiicie,les rencontres se ponrsnivent partont, revê-tant par endroits un caracière de grandacharnement.

LesMontenegrinsrdpoussentbriiiammsntlesattaquesautrichiennss

Cettigoé,27déeembre.(recuele 29)

L'ennemi a dirigé sans résultat nn violentf&ud'artilierie sar nos positions da üeuve

Tsra. II non« ettaqu» énergiquement prés deLiouboviaet fut repoussé avec de grandespcries.Dsns Ia direction de Borana, nons avonsélargi notre dernier succès on occupant deuxnonveaux villages jusq i'4Korita. Nousavonsfait qnarante prisonniers.Sur le front de Lovcen, iesAutrichiens ontouvert le feu d'artilierie de ieurs forts et dapluiieurs nnités da leur flolte contre lias -koyagora, uü nons nous sGmmosmaiute-nus.Durant quinze heures, iis tirèrent environdeux mille coups de gios canons, iancant enméme temps da vives attaques d'infanteriequi lontes forent reponssées.Maigrél'intensité du fea d'artilierie antri-chienne, nous n'eünsés que deux roorts etdeux biessés, ce qui démontre la médiocriiéde son tir.

UneViololradesMonténégrins. CetligBé,27déceabre.(refuele 29)

Le succès que nous avons remporié le 23déeembre 4 Lopoua'z a été plus grand queceioi que l'on a annoncé.Cinqcents cadavres ont été, en fffü, tron-vés sur l'aile droite da contiageut qui opé-rait contra nons, mais ies pertes des Autri¬chiens s'élevèreat dans cette affaire 4 pinsde deuxaniile morts et blassés.Le roi iS'icolasaadressé ses félicitatioas augénérai commandant de brigade Vassoie-vi'ch.Uq aéroptane antiichien a jeté le 27 pln¬sieurs bombes snr Podgoritza, tuant deuxprisonniers autrichiens.

HeureLAGUERRE6ALKANIQDËUns declaration du gouvernement grec

Athènes,29déeembre.L'Embroset le Kairi disent qne le gonvtr-nement a fait nne déclaration au sujet dei'attitnde qn'il observerait an cas de Ia parti¬cipation des Bnlgares 4 l'attaque austro-allemande contre les Anglo-Franqiis.Legouvernement grec s'est reservé l'ea-tière Iiberté daction poor la défense des in-térê'.s helléniqnes et la fa?on qn'il jageraitla plus coavenable.

LesfortssüédoismmmMdestorpiüsiiisaliemandsCopenhague,29déeembre.

Le PoliUkende Stockholm mentioone qued«ux torpilieors aliemands ont donné Iachasse a ua vapeirr suédois aiin de ie cap-tnrer, au large de Kiriskrona, dans ies eanxterritoriales.Les bailments aliemands ayant été aper-pus 4 travers Ie brouiüard de 111eUaestho'-men Its forts ouvrirent le fen et les obligè-reat a se retirer précipitammaDt.

iiii»jT|

LaprétendaeOffensiveallemandeUnfauxordredujourduPrincedeWurtembergI! y a qnelanes joarg, une agsnee commn-niqnait Ie taxte d'un ordre du jour du pnneede Wurtemberg, trouvé, disait-elie, sur nndéserteur, et qoi aunonpait one procbaiueoffensivesnr ï'Yser. Nous y avons fait allu¬sion. Le document était apocrypha et i'ontélégraphie du front aa BelgischeStandaart :Desourcesutorisée,nousponvonssffirmerquol'ordredu jour du prince deWurtemberg,daasSequelil étaitdéciaréqu'uneoöensive allemandesur le froat occidentalpouvaitêtre attendae,estfaux.IIne subsisfedose que les nouvellesde grandsdéptacementsde troupes qui s'opèreBten Belgi¬queet qui nons sont commuoiquèesde souroehollandaise.Nousavons toujoursprémunicontreces nouvelleset nousIe faisons encore,d'autantplusqua les lanceursde ces informationsn'ontcede fois-eiaticunsuccè3.Yu les intf-mpéries,vu l'étstdétestabledu ter¬raindanstequelse Irouvele frontdeTYsor,nousconsideronsI'off.'nsivesur ee pointcommeim-po«sible.Siun evénementse produit. ce ne peutétre qu'au-dessusde Dixmtidejusqu'a Ypres. La,l'état du terrain est plus propiceauxoperations,et le fait que trois partiesd'armée,eppartennntatrois nations, ce qui augmentsies diflicultésdecommandement,se trouvenlla, placeune offen¬siveallemandedans des conditionsplus avanta-geusesli-basqu'ailleurs.

LESÉTATS-UMSkL'AUTRICHEL'Autrichs n'accédera pasaux demanda» américaines

De»informations de source officialise,par-venues dans les milieux autorisés, indiquentque l'Autriche n'accédera pas aux réclama-tions de la seconde note des Eiats-Uois, rela-tivement a !'Ancona,et qu'elle se prépare 4la rupture des relations dipiomatiques.

Sur le Front RusseHindenburg sa refuse a prendre l'offensive

contra DvioskOnmandede Petrograd:Le Rdchcroit savoir que le maréchal daHindenbirg a refusé net d'entreprendretoute action pins vigonrense confre Dvinskavec les reoforts insafthants qa'il a reyas.II a déünitivement donaó l'ordre de 58bomer a des opérations locale».

DansleslomLA SITUATION

AlafroiiüèrcgrecqueBien que la situation ua te soit pas sens!*blemeut modifiéeet que la fronttere grecquen'ait été franchie sur ancun point, des reir-seignemenfs assez séripux signalent fi'im-portantes concentrations de 'troapes alle-mand"s, turques et bulgares.Les Bulgares se masseraient au centre dnfront, sur la ligrse Grtevgheli-Doiran; lesTurcs seraient 4 i'Est daus ia région de Pe-trich et dans la vaüée de la Stroumi'za ; lesAliemands se grouperaient autour de Mo-nastir.Certaine-irnmenrs fixsnt an début de lasemaine prochaine la tiipie attaque simolta-néo qni serait conduite coutre te camp re-tranché de Salonique.II faut accneiiür ces rumeurs avec pra-denco, d'autant qu'a l'heure ac'nelleil sem-bie bien que c'est sur l'expédiüon d'Egyptaque l'ennemi concentre tons ses efforts."

L'offrnsivesnailencoretiifférée •On mande de BiCirest 4 ia TiibunedeGe¬nevequ'4 ia snite de renseigtiemenls donnéspar des agents aastro-allemands a Siloni-que concernant ie déb ^rquement <l03trou¬pes allïées, nn brusque arrêt s'est prolnildans la concentration des troapës austro-hoagroises 4 ia frontière micédonienne.Les AniriC'iens envisageat la situationcomma trés grave et reiuettent I'oifeasivedajour er»jonr. D'éaorm^s travanx da retran-chements ont lien sur tont le front, ftismtpiiuöt présager des préparatifs da résistancaacharoée que des travaux d'off.nsive.Dans leur retraite, ies aliiés ont détruittons las points d'appni stratég'qaes, d'urieroanière vrairaent scientifiqae, de faqon quales Autrichiens ne paissent, pour le mo-gent, rénssir 4 nieure avantageussment enposi;ion leur artilïeiie.

LesGomplieésncs'cnteBtlentplusOn mande de Bacarest, source bulgare,qne de sérieuses dissensions sa sont prydai-tes entre les Bulgares et les Austro-Aüe-mands, 4 la^suite da ia deruière decisionprise par ie bonsei!da guerre de Vienoe. LesBulgares ne veuh nt pss renancer a prendrepart 4 la campagne da Siloniqne. lis quali-fiant d'insolontes les prétentioas aulriuüien-nes sur Saloniq«e.-Oncroit que Ie Sobraniês'occupe de la question.

LesBnlgarespourronlaUaqiiermaistie'' front" scnleinonA

VEveningStandard rrqoit d'Atlioies, desource autorisée, les renseignements sni-vants sur !'3ttitnde-qa'adopteraient les auto¬rités miiitaires greeqnes en ce qai concernsl'incursion bulgaro-allemanda en Macédoi-ne : ies commandants grecs recevront l'or¬dre de ne faire aucane opposition 4 i'avancebulgare contre les forcesailiées en taut quocette avance constiiuera une attaque defront ; m iis les armées greeqnes ne devrontpas permettre t'mvasionbulgare snr d'autrespaints do la trontière, invasion qui consti-tuerait une attaque da flmc. Gette clécisioncause da désappoiateoient parmi tes autori¬tés miiitaires bulgares, qui préfériraientpasser de flauc sar ie territoire grec.

Lafirècealtenc!tiesrensoigfiemealsSuivant la Gazelle de Voss, le gonverna-m;nt d'Athènes n'a pas encore été intorméone la guerre continnera snr le territoirehelléoique, et i! ignore encore qu'eüe seral'armée qui passera ia frontière grecque poorattaquer ies troupes frmco-biitanniques.

Laflut-Crusseauraitroaipula ligucdesminesdevaatVarna

La Gazettede Foss apprend de Budapeitque la Hotte russe aurait réussi a rompre laceintnre de mines qni protégeait ie port bul¬gare de Varna. De uon breuses mines flot-tantes auraient été repc„iiées 4 Biitcbik(Roumanie).

ScrkselBulgaresenAlbaniëSelon les dires d'un voyageur arrivant daSantl-Quaranla, des détacnements de l'arméeitalienne setrouvant 4 Val'ooa ont approohéen certains points la frontière de l'Epire daNord. L'appariiion des Italians a été consta-tée prés de Tepeiani.Los Bulgares s'acharnent 4 ponrsuivrel'armée serbe en retraite 4 travers l'Albanie.Lear hut est mduifestemeut de chereher 4.abeindre ia cö:e adriatique et ds coaper endeux l'armée serbs.La réilDatioa da ce plan se haurte d'ail-leurs 4 de sérieuses diflicultés, étant donnél'état da terrain et ia saison, qui ralentissentIa marche de l'ennemi et l'empêchent detransporter de I'artiiierie loorde ; mêraal'artillerie de campagne circule avec infiai-ment de peine dans les si-ntiersconverts daneige, qui sont les seules voies de commu¬nication en Albanië.

AngiitisetBulgaresSelon des informations de journaux bul¬gares des prisonniers anglais ont été con¬duits 4 Sofiaet promenés dins les rnes sousles railleries et les insultes de la populace.

LA GRECE

LaGrècecéderaitauxBulgares?Le NarodniPrava, organe du gouveras-meat bulgare, annonce qu8 le gouverne¬ment d'Athènes a fait savoir au gouverne¬ment de Sofiaqne ia Grècene s'opposeraitpas 4 l'invasion de son territoire par lestroapes bulgares, si cette opération est dic-tée par un intérêt militaire.M.Radosiavoff a enregistré cette déclara¬tion avec satisfaction et a dit que, loin davioisr les intéréts de la Grèce, les troupe*bulgare» les déiendraieat.

LA SERBIE

LeroiPierreaDurumLe roi Pmrre de Serbia est arrivé a Darazzodans la nialinëe de dimancbe, effectuant iavoyagepar les moyens les plus rapides quei'ltalie ait pa mettreb sa disposition.Dèsson arrivée, le roi a en la réconfor-tante satisfactionde eimsuter qae ia

Le Petit Havre — Jeu«fi30 Décembre1015(ration de son armée, qnelTtaliea déjft commencé 4 ravitailler, s'est effectuée de ia iajon la pins régulière et qn'elle se remet ra-pidement des fatigues enduröes pendant son«ér< ïque retraite.Le roi a passé en revne ses troupes ainsiqne les contingens italiens, accueilh par devibrantes acclamations et par les cris de:« Vive la Serbie I Vive l'ltalie ! ».Avant de prendre congé de ses vaillantestroupes, le vieux soaverain leur adressa unordre dn joor exprimant tonic sa recon¬naissance pour Ie courage dont elles avaientdonné la preuve en combattant héroïqne-ment contre un ennemi quatre fois supé¬rieur en nombre, Ini disputant pas 4 pis leterrain. Le roi exprime aussi son inébran-lable conliance dans la restanration pro¬caine de la Serbie et, exaltant la i'raternitéd'armes de !a Serbie et des aliiés.il exprimesi reconnaissance envsrs l'ltalie pour la généreuse liospitalitó qu'elte lui ofl're, ainsiqu'au gouvernement serbe.

L'eimeinicisSerbieD?s ingénieurs allemands et bnlgires pré-parent activement la mise en exploitation deriches minesde cuivre se trouvant ea Sarbie,enire Züetchar et Polevalz.

LA BlJLGARiEla Bolgarienouscosihaf,

malscoBlresoagrê...©n mande de Sofia que M Radoslavof,président da Con -ei!, interrogé sur Is3 in¬tentions de la üuigarie par l'envoyé dajournal espaguei Vangardia, lui a déelaréque ia Bulgaria ne se considérait en état d9gnerre qu'avcc la Serbie et auconementobiigée de eombattre qui que ce soil d'au-tre. Ellen'a Inttê coatre Iss Franco-Ar.giaisqu'4 son corps defendant, et pour se pro-léger.Si i'armée serbe élait anéanb'e et si les al-liés ne continsaient pas 4 ia meeseer depoisSalonique, ia Bulgarie démobiliserait, enneconservant de troupes que juste cs qu'il enfaudrïit pour assurer la protection des ter-ritoires conquis en Macédoine. La Bulgariaest assrz grands poor savoir ce qu'eiis ventce qo'eüe a 4 faire et pour ne pas se lais¬ser entraïaer pa? personne au sei4 de sonintérêt bisn enten du.

L'öuverlureda SobraaiéL'agesce bulgare annonce qua le Solsraniés été ouvert sofenneiienaent par le roi, ac-eommgné des princes Boris et Cyrille. Unnombreux public remplissait Iss galeries etles couloirs. Le discours du Tröne, qae leroi a lu, a été accueilli par de longs et cha-leureux applaudissements.

SUR MERUn étésous-marin sufrichien auralféperonné a Durazzo

Ii'aprè3 one dépêche adressée de Bari auCorriere delta Sera, des Ssrbes déeiarent que10 vieux navire ilaücn Dauno qui, com me ila déjè été annoncé, a été attaqué ie 18 dé¬cembre dans !a baie de Durazzo par un sous-ir.arin, aurait répondu a l'aüaque en lui11rant des conps de canon et aurait réusril'éperonner.

La cóte beige bombardéepar i'escadre snglaise

La cóle beige a été bombardée par la flottebngiaise eatre Ostende et Westcnde.Saisies a bord de bailments holiandaisLe Nieuve RMerdamschs Courant aunoncsque les autorités anglaises n'ont pas saisinaoiss de deux mille sacs de dépêches a bordde bailments bollandais darant les dernièressemaines.

Les Allemandscou'enl un vapeurgrecDans les milieux maritimes dn Pirée, onse montre trés éi»u par ia nouvelle que levapeur grec Aniyva aurait été torpiilé etcoulé par r.n sons-marin allernand dans lamerduNord. Aucone information n'a étérepus sur Is sort de soa équipage.

Navlres couiésLe Lloyd annonce que Is vapeur ang'aisYan-Slirun, jaugeant 3,28i toaneaux, a étéeoulê. L'équipage a été sauvé.Le vapaur suenois Nereus, üs 1,277 tonnes,a été con lé le 25 décembre. L'éqnipag3 a étésauvé après êlre resté deux jours dans descanots.[Levapeur Van:Slirm apparteBaff a 1'amirauté«rHsEniquaet a été eonslruü a Londonderry ena9io.J

Navires relenus par les giacesSuiv&nt nne dépêche adressée de Slavan-for (Norvège) au National Tidende, pias de100 mrires, la plupart de nationaiité l'ran-«aisa, anglaise et aniéricaine, sant retenaspar lea glacés dans Ja mor Baitiqae, qa'ils neson t pas sürs da pouvoir quitter avant leprnitemps prochain, c'cst-a-dire au momentde ia l'onte des giaces.

LA GUERBEAÉR1ENNE

Un Dlrlgeabieaulrichien en pannesur ie Territoire roumain

Oa mande da Budapest ê la Gazelle deFrancfort qu'un dirigeable autrichien, quiavait tenlé d'opérer une reconnaissance surles positions russes, a dü atterrir pendant leretour, it cause d'ene panne de moteur, surle territoire roumain.Geux qui le montaient, nn oflicier et tineous-olficier, om été internes.

L'aAviileur allernand luétiateur allernand Mayer a été tué dans

un accident d'aéropiane.

ENALLEMAGNELes Proncsl.ios

du prince de Hohen'sliePu Berliner Anzeiger ;A ia iêie donnée par Ia color, ie anlri-cnienne de Berlin, le prince llohenlolie a

« Maiheurexisement, la guerre n'est pointencore terminée et vous ne pourrez pas en¬core vons consacrer è vos travaux fructueuxdu te-mps de ia paix. Mais, quoi qu'il arrive,vous ne perdrtz point conliance et com-battrez jusqa'a la lia.» II y a un an, je me eroyais autorisé èvous aire que les ièies de Paqaes vous ap-porteraient la paix. Je regrette d8 ne pou¬voir vous fairs au moins un pronostsc pareilactnelleinant. Je suis, en effet, persuadé quenon seaiement mainfenant, maïs encorependant quelqnes années, toute l'activité devoire société sera absorbée par les soucis etles pré occupations de la gnerre. Muis, poorque nous ne perdions pas le fruit de tant desacriiices, nous devons teniret résister jus-qn'è la fin : e'eat qu'en dehors de l'avenir«es pays centraux, 1'existeiiQemème do ger-Zaamsme esten jéu.f ~

L 'explosion de MunsterOn mande d'Oldenzaai aa Tel graat des dé¬tails précis sur la catastrouhe de Manster,7S0 personocs environ étasent dans la fabri-qne de munitions lors de i'explosioo.Des femmes avaient apercu une fontéesVchappaut de certains points, mais eet in¬cident n'étant pas imolite, ne causa pas d'in-quiétudc. Un sargent qui faisait sa rende,constatant que la famée s'élevait du par¬quet, oi'donna aux femmes de partir.Peu de temps après, i'espiosioa se nro-dnisait, tnant ie sergent et un grand nom¬bre d'onvrisrs.Aussilöt accouraient du voisinags hom¬mes, ferumes, enfants atürés par les bruitsdes exp oiions. Qaelques-uos croyaient qu'ils'agissait d'une incursion aérienne.Comme les bombe3 et fes obus conti-nuaient &éclater, beattcoup dc curieux outperda la vie. Un obus est tombé dans ouerue, creusant une grande excavation, en-dommageant un grand nombre de maisoaset tuant b8aucoup de geus.L'ex plosion a été si violente que des en¬fants out été projetés en i'air sur un viadne.Un obus éciairant a iiluminé tout Munster.Les viclimes doivent êirs pias de 400.Incendie d'une Fabrique de Froduits

ChimiquesLa Suisse annonce qne la fabriqne de pro-duits chimiques Lehrbnrger, a II mnstetten(Souabe), qui travaillait pour I'armée, vientd'être coinpiètement détruite p-r un incen¬die. Les partes sont énormes. Un seui petitMtimenta été épargué.L'incendie a éciaté daa 3 nn maaast n oül'on fabriquait de la graisss de voituro. LesHammes ss propagèrent avec une grande ra-pidiié dsns toute i'usine.Les Troubles de Berlin

Le Vaderland apprend que la garnison deBerlin vient d'être renforcée de '2,000 hom¬mes, a la suite des troubles qui out ea iieadernièrement.

Pénurie de caoutchoucLeMoniteurOfficiclds VEmpire pub Sic uneordonnance autorisant les propriétaires descamions automobiles a les faire circulersans avoir muni les roues de bandes dacaoutchouc.-* — «.I,- ii..

EN HONGEIELa ration de pain

Une ordonnance du gouvernement hon-grois prescrit qn'a partir du 10 janvier 1916on na peut plus employer que 240 grammesau maximum da farms de ble, da seigle etd'orge par jour ct par tête. Geux qui accom-pliseent ds dors travaux corporefs ont droitê 300 grammes et les fabricants è 400 gram¬mes par jour.Cinq grammes de fariae représentent septgrammes de pain.

D'après 18 Times, Ie bill sera présenté aaParlement iminrdiatement après la décisioadue ê i'interveniion de M. L'oyd George ap-puyé par quelqnes nnionistes. II est certainqne la conscription ne rencontrera qa'anerésistance in lime.Onpensequeta nombre des célibatairesen age ds porter les armrs qui na sa sontpas préseotés au bureau da rccrutements'élève &280,000.

nTKj^a Itii> «irsiw mmWW i «Uil

Horsd'EuropeEN EGYPTESur la frentièrolibyqué

Le Bureau de !a presse pnblie nne infor¬mation du War Officedémeniant le commu¬niqué officie! tare summt leqsel les forcesdu cheikh des Sertoussis auraient battu lesAnglais aux environs ds Malra, k ISOmiliesa l'Est de So'loum, et Scur aoraient tué 300hommes, piis 2 canons, des muuitions et 10automobiles.Le War Office déclare qu'enlro le 14 et le24 décembre il n'y a eu aucon combat entreles Anglais et les Arabes sur la fronüère oc¬cidentale <le l'Egypte. Le 28, le principal de¬tachement arabe a élé attaqué et disperse aenviron 8 miües de Mersa-Matru. Les pertesanglaises sont insigniiiantes.D'aulre part, ou mande du Gaire:Le succès des opérations qui sa sont dé-roniées ie 28 décembre a été complet ; usetroupe de 3,000 ïripoiitains a élé repousséelais ant plus de 200 més. Les canons des na-vires ont coopéré efficacement.

EN CHINELa Revolts d© la Province de YunnanAu moment oü rindépsndance de la pro¬vince de Yunnan était proclamóe, les con¬suls ont élé prévenns qua l'existenca desétrangers serail sauvegardée.Le gouvernement affirma qu'il est en étatde réptimer la révoile et de rétablir i'or.lreGependant, la situation dans le Sad causeune araiéié générale c-onsidérabie.

EN BELGIQüELs banditisme allernand

Le baron voa Bissing, gouverneur gérsé-ra! de Beigique, vient do prendre line me¬sure qui équivaut a uns véritabie spolia¬tion.On sait que les Aliamands ont insliSué au-près des banqass beiges nn commissaireimperial. Celai-ci a cómmencé par fairemain basse sur tout ce qui resiait de i'actifde la Bisque nationale. Le gouvernementbeige avait permis k la Banqna de mettreenviron nenf cents millions en lieu stir.Actueilement, le conunissaire en ques¬tion, violant les conventions internaiiona'esles plus saeréss, s'attaque d S'avoir do So iè-tés privées. C'est ainsi qo'au cours de l'as-semblée générale ö'tme Société beige decharbonnage en Exfrême-Orient. comrae loConseiS d'administration cosstatait l'exis-tence g'ud sérieux bénéfics qu'il proposaitde porter k la réserve, la sasdit commissairese leva pour dire :«Je crois que la cosseii d'administrationrépondrait aex vceax de Si Majesté l'empe-rear en décidant de consacrer ce bénéfice al'acbat de litres de l'emprnnt allernandc'est un excellent placement. »Le coos-il d'adminisiration vota contreproposition. Mais !e lendemain, un avis ve-naii du gouverneur von Bissing invitant leconseil a souscrire k i'emprunt allernandpour la totaiité de ses bénéfices.Dspuis, is baron von Biasing a fait mettresous séquestre le total de l'actif de toutes lessociétés anonym es beiges.On confirms de Bruxelles qne la Banquenationale beige a été frappêe d'une amendede trois millions pour avoir osé déeon-ssiiler aux provinces le payemenï de la nou¬velle contribution de gnerre.

La terreur allemandeLe 8 décembre, M. Léon Parrant a été con-damné k mort, k Anvers, par les Allemandset fusilié. Voici i'avis de von Ilühne qui en afait part a la population :Le BeigeLéon Parrant a été condamné a mortpar le tribunal militaire de la position d'Anverspour haute trahison (sic !i. II a l'ourni sans dis-conSiöuerdes soldats et des volontaires de guerroa I'armée enneasie. I! se Irouvait en rapport fga-lemenl avec des espions francais; il leur a prètéassistance et a hébergé chez lui uu de ces es-pions.Le jugement a été exéeuté auiourd'huibiuies. par les

Anvers 8 décembre 1913.Ls gouverneur : vox iiubne.

Le sort du bourgmestre MaxOn minde da Bsriin que la bonrgmestraMax a été transtéré dans une cïtadelle, présde Ilanovre.Oa va reonstruire LouvalnOn télégraphie da Bruxeitas que Is Gobs: Imunicipal da Louvaia a décidé la recons¬truction des quarliers öétruits et da Palaisde Justice.

ENGRANDE-BBETAGNE=LaConscriptiondécidéepar leGouvernementanglais

Au cours du Conseil de cabinet, M. As-quilh a annoncé a ses coliègues qu'a sonavis le temps était venu d'etabiir la cons¬cription pour les célibataires quine s'élaientpas enrölés pendant ia campagne da recru-tement.Tons les jonrnaux annoncent qu'il est in-dunitabje que le gouvernement proposerann bill institnant la conscription. Contraire-ment a l'c.pinion des autres journanx, le Ti-annonce que Ie Conseil apris mardi unedécision délinitive. La presse est nnanime üconsidérer que le Conseil de cabinet da mar¬di fera époque dans i'histoire de l'Angleter-re, marquaut la fin d'ane grande controver¬se au srjst de la confcription.La déclaration de M. Asquith que la cons¬cription est nécessaire n'était pas inattendueet est généraiement bien accueillie.Lesadversaires <ie la conscription dans lecabinet sont peu nombreax et contraire-ment aux racontars on croit que les minis-tres adversaires de la conscription conserve-reallearsportefeuilles»

AUX ÉTATS-UNiSLe président Wilson menace

par les Germano-Améric^insLa colère de3 Germaco Américains va jns-qu'a leur faire proférer des menaces demort conire le président Wilson.Dans un discours prononcé a Milwaukee,M. Heyamer, président de {'Association na¬tionale germano-américaine, a déelaré : «Oadit que nous devrions quitter ce pays sinous ne sommes pes contents de son atti¬tude. Mais nous avons un droit ê ce pays etnous no permettror.s a persofine de nousi'eniever. »A un autre endroit de son discours, ii <1<5-clara : « Les Germano-Américains ont assezde boa sens pour savoir comment voterqsand vienclra le moment. Nous n'avons ja¬mais en une administration aussi méprisa-ble, sutisi faibie, aussi misérable. »Les Américains d'Amérique commencentli se rendre pias ciairement compte dadanger que pourraient repré senter poür euxun jour les Américains d'Aliemagne.Le World de Niw-Yoik écrivait récem-ment :Le people smêrieain se trouve face a fsce avecun prebième sans précédent daas I'histoire de laIlépubüque. Une partio des citoyens des Etais-Uoisont renoncé a leur devoir <-nversla Républi-q ;e ct voudraient faire béneficier de leur loyautéune puissanee étrangère... G'est la plus gravequestion drpuis 1abolition de i'esclavage et iaguerre de Secession.D'aiilenrs, l'hostilité germano-américaineest, an point de vr.e poütlane. plutót hea-reasc pour la situation de M.Wilson.

INFORMATIONSDes Eeoliers serbes a ParisHier matin, sont arrivés ü la gare de Lyoa.vingt et nn élèves serbes avec leurs profes-seurs. Un rc-pas leur a été servi ê la cantiaede la gare.Le mieistre de Serbie a prononcé une al¬locution.L' s jeune? éeoiiers serbes ont été conduitsau Lycée Lakanal,

M. Jules Lorin, par i'amira! Biard, gouver¬neur du Havre qui a cbaleureusement léli-cité celui qui les a si vaiilamment méritées.

Du RégimentM. Feroand Bscbelet. président da syndi¬ci t des brassetsrs de cidre, rue Paul Vasseiin,a Fécamp, sergent au 24? régiment territo¬rial, a éte blessé.il y a trois mois et a été citöil I'ordre du jour de soa régiment dans lestermes saivants :Glcssé ea portaal sj demi-section en premièreligae, a dit aux hommes qui le pansaient : « Paitesvite, vous pouv-z éire plus utilss a voire poste.»Est retournó prendre to commandement dc sasection, commandement qu'il a conserve pendantqual e heures jusiju'au moment oü ii a aü ètreévacué.Grièvement atleiut, M. Fernand Bachelotest encore ea traitement dans un hópital deVicliy.

Deux Jeunes SoldatscondaïHiiés h mort

Dsvant le Conseil de guerre de la 13" ré-gion, ont compsra mercredi deux jeonesso'dcts de la ctasse 1914, Marcel Deschamps,da 2®ü'infanterie, et Albert Allard, dn 131?d infanterie ; le premier chauffeur dhaitomobiie ê Epernay, le second jockey a Maisons-LaHitte.Le 24septembre, veiüe de la grande offen¬sive de Ghaippagae, pour ne pas aller auleo, ils se lïrent eux-même des b essures,qr.i nécessitèrent leur évacuatioa sur un hó¬pital de I'arrière.Deschamps et Aüard ont fait, en pleurast,les avenx les plus complets. Le Conseil les aconaamnés tons deux a la peine de zsert.

lmLosaleMorts au Cliamp d'hoimeurLa mairie do Godervilie vient ds recevoiri'avis officitlde la mort da soldat AudréDallet.Dallet, so'dat de ire classe an Ier régimentcli zonaves, ayant été blessé, fut évacué surParis et soigné a l'höpiiai Euxillairs 197oü il est décédéle 13 décembre 19i8.Ilenri-Picrre-Alfred Cramoisan, de Gover-ville-en-Ganx , soldat au ...? régiment d'infan-terie, classe 1900, da recrotement du Havre,a été tué le 23 septembre dernier ANeavilie-Saint-Waast.

('ItaHoiuj a l'Scdre du JourDe 1'Armee

M, Jules Lorin, qui a la mobilisation élaitemployé comme wattman a la CompagnieGénérale Frarspaise de tramways, et demeurerue de Phakbourg, 32, a fait l'objet d'unedouble citation.Soldat au 74? régiment d'infanterie, il fatavec plusieurs de ses camarades de ia 31ecompagnie porté en ces termes 4 I'ordre durégiment :Ont été blesaés, le 11mai 1913, a Passaat d'unbois ennemi qu'ils attaquèreat avec le plus com¬plet mépris du danger, se déployant sous le feucomme a l'exercice.Lo 31 décembre 1915, la médaille militairelui était conférée avec cette mention :Excellent soldat, s'est fait remsrquec 4 i'assautd nn bois ennemi au cours duquel il s'est signatépar sa bravoure et son profondmépris du danger.Blessé grièvement. A etö amputé do la cuissedroite.Cette nomination comportait en outre l'at-tribution da la croix de gnerre avec palme.Cesdistinctionsviennentd'êtreremisesk

LesOkèquesdeMgrFuzêtLes obsèques de Mgr Fnzet, archevêqué deRouen, primat de Nonnandie, ont eu iieu,mardi matin, a la Gathédrale', EHes avaieot— comme il failaii s'y attendre — atiiré nnimmense concours d'e population qui a con-tribué 4 sjouter k leur caracière déji extrê-aiernent imposant.L'édifico eait brilismment orné. Sur lecercueil avaient été placés ies ornementsépiscopsaux de Mgr Fuzet, avec la mitre, etls3 insignes étaient déposés sur un coussin.La crosse et la croix cravatées de deuii étaientde chique cótê da cercaeil. La staila qa'sc-C ipiit hab;tn e1iemer.t ;'a :che vêijua de Bonenétait drapéa da noir.Dans le liaut da cliceur, prés da ganc-tuaire, des fauteuils étaient disposés pouries archevêques ct les évêques qui devaientassisier aux obsèques.La cérémonie s'est déronlée dans Ie plusgrand ordre, sans ie moindre incident, mal-gré l'. flueces considerable. Les dispositionsiss pias pratiques avaient été prises par M.l'arcbiprêtre Les«rgeant et M. i'abbé Tamigi,premier vicaire de ia cathédrale.Les autorités de tont ordre — civiles, jodi-eiaires, militaire», eonsulaires, — avaientrépondu en grani nombre aux invitationsindividuslies qui leur avaient été adressées.Eiies étaient repaes par le c'ergé de la ea-thédrale, parrni lequei on remarquait M.i'abbé Garrel, aumónier divisionnasre, por-tact la croix da guvrro, et M. i'abbé Hue,égatement aumónier militaire, tcius deux enpermission sctuelfement.Les autorités étaient conduites aux placesqui leur avaient élé réser.ées : dans ie basdu chceur pour ies autorités ay rat rang in-dividuel ; dans ia partia supérieure de iagrande nef pour ies consc-iliers généraux,mnnicipaux, Cb nibre de commerce, tribu-naux civil et de commerce, Académie deRouen, officiers des nations aliiées, Sociétés.Signalens ia présence ds :MU.Moraia.prrfet de la Seinr-Inférieure ; Ls-brégèfe, secrétaire générai ; Verlomme,chef decsbisct : Louis Briadeau. Auguste Leblond, séoa-tcurs ; litanon, président du Conseilgénérai, dó-paté ; de Pomereu, de Folleville, de Bagaeux,Georges Anee!, Nibelle,LavoiBEö.députés ; LouisItica'd, ancieu député ;Ls générai Crude, commandant la 3«régloncolonel Fleury, chef d'éiat msjor; lieulenant-co-Sonc!Macré, msjor de ia garnison ; Rsvenez, di¬recteur du service de sanle; les commandants dedépot ; !e lieuiénsnt-coloncl Bolot'e, coruuiandantSa3»iégioa de gendarmerie : le capitaine-lréso-rser GiberL;1clieuii>i;an'-t?êsorierMelIet;le com-maBdantcd retraite Le Blond,président du -Sou¬venir francais; ls capiteine ca retraite BardonDidelot, e.'ipitaincde frégate, commandant la ma¬rine a Rouen ; Gaill,chef du pilotage de la Seine;ies généranx anglais : Grove,représentant te gé¬nérai i\larrsi>!s,commandant la ba;e angkise aRouen ; Gratnra ; Cooper, officiergénérai de lamarine «ngtaixea Roncn; le chwaller dc Selliersde Morsnvüle, lie itenast générai inspecteur doiü'niêe beige ii Rou-n ; de trés nombrsux offi¬ciers francais, «ngiafs ct beiges.MM.Fraoqueville, premier président de ta Courd'appel ; G^nsoul, procureur géuéra! ; Honssard,O'Reilly,présidents de chgrnbre; Merel, Nielion,Caurelte, Mourrxl, Sée, Leronx da la Jonk drcYvert, Yeily.Mareade, Le Moine,conseillvrs a SaCour ; Laydekrr, avocat générai ; Millet,substitutdu procureur générai ; Davaine, nrésident du Tri¬bunal civil ; Kriftlz,procureur dé li Rèpublique;Lscorobbz. jnge d'iastrucüoB.MMMorel premier adjoiat, remplspsnt lemairede Rouen, aux armées : Basile, Peulvó, adjoiuis ;llouzard-, Lenorramnd,Fichei, benomaison, Ory,Polei, ModesteFo; trine, Lagarde, Gambey,Mau¬rice Leiasrehand. Dobet, coaseiliers municipaux ;Msciair,secrétaire en chef de la mairie de Rouen;Morgand,maire ; Begoucu-Demeaux, do Grand-inaison, conseiliers muBicipaux du Havre ; Mas-quelier, conseiller municipal et trésorier do laLhambra de commerce du Havre.Le gouvernement beige avait déiégné poorie représentsr M. Cartoa de Wiart, miaistrede ia justice.

3p* St

Les trois sections de ia Groix-Rouge fran-C-aise étaient representees par lears prési-dentes resp^ctives. Des nurses anglaisesétaient égaiemeut dans la grande nef avecles délégatioas de öïverses Sociétés.Les comrncfiantés reiigiruses, les sémi-naire?, les mataons d'édncation et les tiélé-gations de diverses ceuvres étaient daas leponrtonr da choertr. Le pubüc se tenait dansles nefs iatérales.L'oftice a commsncé 4 dix li cures par lachant de Laudes. A dix heures et demie, lesarchevêques et évêques qnittaient la sacristiepour se renore dans le choear.Les prélals qui avaient annoncé ienr arri-vée sont venns, sauf Mgr Dnbois, archevê-que do Bonrges, et Mgr Touehet, évêqued'Orléans, emt êelws au dernier moment devecir rendre un dernier hommage 4 leuréminent ami.II y avait done le cardinal Amelto, arclie-.vèque de Paris ; Mgr Germain, archevêqueda Tou'ouse, accompigné de Mgr Dobois,prélat dn pspe : Mgr Ilerscher, archevêquede Laod cée ; Mgr Bardel. évêque de Séez;Mgr Guerard, évêque de Coutances ; Mgr Dé-chelette, évcque d'Evrenx ; Mgr Lemonnier,évêqne de Bjyeux ; Mgr Leocear, évêque deSaint-Flour; Mgr Le Stanne, évênue de Beau-vais, acsompag'né de Mgr D ib üs, protoao-taire apostoliqna; Mgr de la Vtlierabel, éïê-que d'Amiens.Un trés nombreax clergö précé-Jait lesévecjues, dorit ua seal, Mgr Bsrdel, avaitcoile la reit re. Ls cardinal Amette, qui de-vait présidsr ia cérémonie, termioait i'impo-sant cortege, qui a gïgnê le cboeur aprèsavoir traversé la net latérafe Nord et lagrande nef, au mbieo de la fonie recueiüie.Outre 163piêtres qui avaient revêtu i'habitde cboeur,— uue cinquantaine,— deox ceatsautres envir< n occupaient le haul de la nefcentrale, da cöté du baac-d'oeavre. Notonsies abbés Müieviile, supérieur de l'fnslitu-tion Saint-J - eph au Havre; Ch. Aiieanme,superieur da l'Eca e Féne'on 4 Elbeof;Aiiiet, rnissionnaire apostoiique ; tous iesCorés des paroisses de Rmen ; Juliea, archi-prêtre da Hivre; Gdérard. curé-doyea deSaint-Michei du Itavre; Savöyo, curé-dovende Sainte-M irie do Havre!On remarquait en ontre la présence deMgr Keati g, aumónier cathoiïque en cheföu corps expsdiiioniiairo britanmque, et deM. Baggers, aumónier en chef do ia base an-giaise au Havre.La messe a été dite par Mgr Bardei, évê¬que da Seez, ie doyeq de? évènue3 de ia pro¬vince normande. Les cérémonies se sont dé-rouiées snivant les rites habitueis en cescirconstances.La messo en plain-chant a été chantéepar Ia maiirise Saint-Evode, sous la direc¬tion de M. le chanoine Bourdon. La mai-tnse a en ontre inierprèté des fragmentsde Mors el Vita de Gonnod, et, a l'offer-toire, ie Domino Jtsu Christe dg M. le cha¬noine Bourdon. L'orgue de chceur étaittenn par M. Ludnvic Panel, et le grandorguepar soa titalaireM tales Haeiling,

qni a notamment jouê la marche funèbre deGniimsnt.La messe fiaie, cinq absontes ont élé don-nées, e'est ce que prescrit ie Pontifical pouries obsèqnes des évêqnes. Ces absoutes ontété données, au chant du Lib ra, par le car¬dinal Amette ct les évêqnes de Coutances, deBryenx et ds Sairst-Flour. Saivant le rituel,l'arcbevêque de Paris a donné la première etla dernière.Le ciergé et les prélats se sont ensnile denouveau forinés en procession pour rega-gner ia sacristie par ies nefs, comme 4 i'al-ler. Les évêques qui avaient donné les absou¬tes portaient aiors la mitre biaache des joursde deail.La cérémoöie était terminée. II n'y a paseu, en efl'ct, d'oraisbn funèbre, eonlormé-mectd la volonté de Mgr Fuzel.La foute a stalionnè longtemps dans iacour des Librairés et ia rne Saint-Romain enaitgiidant la sortiedes prélate qu'ellea saiuésrespectueusemsat.Toute i'après midi, Ie public a de nouveaulöBgoement défilé, dans la cathédrale, de-vant ie catafalque, jusqa'an moment oü lesportes de i'édiiic8 ont été lei méés pour iamise au tombeau.Cette cérémonie a en Ben 4 quatre henres,en présence seulement des évêqiies et duciergé de ia cathédrale. Mgr Fozet a été in-humé dans la chapelle Jeanne-d'Are qu'ilavait chcisie lui-mcme poor soa lieu de sé-pulture.

Service di s themins de Fev„^'Administration descheming de fer del Etat annonce qn4 partir dn {«p janviesïJlö, qnelques petits changements seroafiapocriés 4 la marche de certains trainsPource qui concerce notre région/nousne yoyons a signaler que des modificationsinsigmfiantes sur l'horaire da train partanta lb. 25 du Havre. Ge convoi continuera aarriver a Paris a 9 h. 40, tnais en qnc'qaesgares : Saint-Remain, Bréauté, Nointot,Yvstol, etc., son passage se trouvera avaucéide une 4 trois minutes.Dans ie sens contraire. signa Ions

minutesplus tót dans les gares qu'il dessert

KészgJiaa-sM, le eous-préfet da Havre, en raison dfsévénemeais actueis, ne recevra pas au Nou-vel An.Esi conséqucnce, il prie MM. ies chefs deservices, fonctionnaires et tontes antics per-sonnes qui auraient l'intentioo, seiori la con-tnrae, de venir déposer des cartes 4 la Sous-Préfectnre, de bio» voaloir s'en absteuircetleannée ; i! prie également MM. les maires,adjoints et lonciionnaires des communes de1'arioisdissement da Havre de ne pas luifaire parvenir lears cartes de visite, les oré-occupaiions de sa qharge ne ini permetsantpas actueilemefH da répoadra conjme iiconvientaces manifesiations do syiaparireet ds cordial ité dont il se piait a remercierpar avance tous ses admlnistrés, en lear assorant la réciprocité des sentiments qui leurauraient inspiró soit une visite, soit tins cor¬respondence 4 Foccasion de la nouvelle an-née.

CHAMBEE DE COMMERCE DU HAVRE

EcoleSopérieuredeCommerceFondée en 1871 — Reconnut par l Etat

Les jennes gens désir<-nx de suivre lescours do i'Ecele Sopérieura de Commercea titre d'Auditeurs f,Hires, penvent se faireinscrire pour la reprise des cours fixée aaL«»éï S Jssvler l@i@.Pour renseigaernents, s'adresse? 4 ia «Jl-rection, 3S,boulevard Pranpois-I?», au Havre.

^éèfflclsès £ai;g ïcb PréSeetsïre», Sffi?sss-Pi-éJectMi'e9

et 33tiali-iesLe ministra de Ia gnerre vient d'aJresseraux commandants de région les instructionssuivantas :L'a piicstion par les commandants de rfgionde la circtilaire du 12 déaembfe 1913au sajet durenvoi a leur dépot dea militaires dêlacbés dsnsles préfeclures, sous-prëfeclures et municipalisessera suspendue jusqu'a nouvei ordre. Des ins-truetiocs seroat adressées ultériearement k casujet.Ea ellendant, les prescriplions dc le circulaireda 6 septembre restent en vigaeur, et il sppar-tient aux commandantsdo régioa de poursuivre,d'accord avec les autorités civiles inféressées, laréduclion incesssnte des" hommes détachés dansles admieisiralions et cervices publics.

f a €afastr«|!rl»e «Ju f 1 HécosvzlsyeLa Commission devaluation des dégatsoccasionnés par Fexplosion da II décembrecourant, sur le territoirs de la vilie dnHavre, constituée par M. ie préfet, a commencé ses travaux. EI!e clöturera son prc-cès-verbai dan? nn bref déiai. Les membresde la Gommis-ion ont résolu de ne prendreen consideration que les réclamations for-mulées par éciit.

POüRLESFAMILIESDESOMESBeiges et Ff&n9aises

DE LA CATASTROPHEcte Graviile

SOUSGRIPTION ouverte sous les auspices deM. Schollaert, président de la Chambre desReprés.-ntants de Belgtque, president du Co¬mité officielbeige des refugiés, et de M. Mor-gond, maire du Havre, président du Comité■municipaldes réfugiés de cette ville, au pro¬pt des families des viclimes beiges et fran -gaises de la catastrophe de Graville.

Treizièms ListeM. PenatO Sanchez, ministro duS. M. le Roi des Beiges Fr.M.Ia baron Ancien, ténatenr beigeM.G. H., Le HavreM. Hermann Du PasquierMM.les officiers de Ia Commissionmilitaire franfaise de la gare dnHavre ...M. J. DM. et Mme F. ...M. et Mme L. Grosjean, 17, rue dsla Comédie, Le HavreMme RousselonM. Gustave RihalManfieidand Sons, HavreBug. MunckLarainenrs ds la station du Havre.Atelier de fabrication des muni¬tions beiges, argent trouvé surle lien de FexpiusionMlie RousselonGhantal, Jacqueiine e» Antoi¬nette G. Thibont MeryMine A.I ....Le Dejenetais.,

Chili prés100 -100 -100 —100 -

655a

50 —50 —50 —50 —46 25

7025

25201010

Total F. 971 25Total des Iistes précédentes 107.022 90

Total générai F. 107.994 15Lea fou.'criptions penvent ê'ro remises 4M. Pauweis, secrétaire générai du Comitéofficie! beige de Secours aux Réfugiés, 4,piac* Frédéric-Siuvage, Saiate-Adresse, on 4M. Vidui, administrateur dn Comité muni¬cipal dos Réfugiés du Havre, 4 la Mairie dscette viite.

£& JYoëi s» #2e-aVendredi dernier a eu lien, 4 deux beursset demie, 4 Grosfys, 4 l'occasion de la Ncë',une lète en l'honnenr dss Enfants Alsacicnsde Thmn et de Belfort, réfugiés 4 la Coloniofcoiaire de Grosfys.E aient présents ; M. Moraln, préfet, etMmeMoram; M. P.ettre, «ous-préfet d'Yre-tot, et Mme Piettre ; M.Nibelle, député, etMme Nibelle ; M. Féron, conaeiUer générai ;M. la docteur Slowers, rsarésentant de laGolonie américaine ; M. et Mme Foucher, dsStrasbourg; M. Risscr, adjoint au maire deDarnétal, Mme et MüeRisser; Mme Greu-iich, directrice de ia Golonie.Les safles d'études de la Golonie avaientélé transformêes ponr Ia circonstanee et dê-corées avec beaneoup de goüt.Uu si!pin traditioneel étalait ses rameaux,garnis de jonet?, da bonbons, de sueres depommes, de frui's et de gaieaux; les tablesétaient chargéss d'objets plus utiles, livresclassiqnes, boites de mouehoirs ct chemises,jnpons, corsages, confection nés par leurscompatriotes, Mme et Mile Risser qui, aveeM. Risser, avaient pris i'initiative de la fêteet s'élaient charges de reeneifiir les dons.Puis les enlants ctiantèrent des cheears e-récitèrent des compliments; ils parient mainttenant conrammeat !e francais ; iis ont faitdepnis qnatre mois de3 progrès merveiileuxqui font honnear 4 .'ears maitres.M. Morain ienr dit alors tout Ie piaisirqu'il resseatait a se trouver au milieu, d'eux ;ses paroles simples et touchantes allèrent aucoeur des enfants.Et Ia disti ibaüon des cadeau x commen ca ;ca threat des exclamation?, des cris de joie,de gaité et de piaisir. . .Le Noëi do 1915 restera gravé dans Ia mé-moire des petits Alsacï8ss et dans tear coeurcomme nne journée henreuse et pleine dspromesses pour Favc-nir.

ïriïgidiwé SuïcideHier soir, vers buit heures et demie, M.Cochet, commissaire de pobce, assarant leservice de la permanence était informéqn'un tailleur d'babits demeurant 33, ra©Voltaire, au troisième étage, venait da sesuicider dans son domicile en ss trenchantIa gorge d'un saai coup de rasoir.M.Cochet se transports sur Iss lieux et futmis en présence dü cadavre qui haignaitdans une mare.de sasig. II s'était tranché lagorge d'une oreills 4 l'antre et son corpsétait complement exsangue.Le défurit, nu ramé Ernest Eaglebert-Esser,origlnaire de Verviers (Beigique), habitaitnotre vilie depnis 1900. li souff'rait d'un ma!quM avait jngé ingnérissable et les violentesdoaleurs qu'il éprouvait l'avaiant mené audésespoir. Comme il était alité depnis plu¬sieurs joors, i! avait profité d'ane coarte ab¬sence de sa femme ponr se lever, prendresoa rasoir et attenter 4 ses joars.L'enquête a établi les faits ainsi que neusvenons ds les relater.M. le docteur Loir proeédera aux coastata-tions médico-iégiies.

Üioi»crfi>tl9ns et BeugL'Unioude Ia Croix-Rouge a re$u la somme de161 francs, produit du tronc placé a la TfésorerleOöfa Marineet provenant des dons faits par ltsmarins et ies veuves au moment du paiement despensions du tro-sième irimestre.

NI.BROCHE, T1ILLESS\wBA9SS,5,plassgafisetla

Jai'fHii si13Blesié9, rue des Ormeauz

Ponr donner satisfaction aux blessés etaux nombrenses personnes qui n'ont pu seprocurer de places 4 la dernière représenta-tioa de ia revnetta C'est Rigol-Boche,si gaieet si intéressante, de MM. Andró Typ etMatbière, nne nouvelle représentation auraiieu dimanche prochain 4 dens henres.Inutile de dire qu'elle aura cette lois-ci lemême succès qu'4 ia premièie représenta¬tion.La première parlie da programme com-prendra, ontre uno partie concertante 4lnquelie prêteront leur gracienx concours :Mme Tournié-Harb, MM. Gustave Bongen,Contant et Roger Beanfils, nne comédie deLabiche : La Grammaire.Un certain nombre de places seront 4 ladisposition dn public chez M. Hofmann,roe de Paris.n» 141, et chez M.Desforgas, rueTliiers no 45 Premières anmérotées S fr. ;demièmesI fir, -

Ifaisrleiiiiig tt ArMeel»Vers 8 haures, mardi soir, ie soldat Odièvre,dn 129? régiment d'infanterie, en passantsur ie boulevard de Strasbourg, aperce-vait ea face da la Soux-Préfecture nn sujatalgérien qui coura it dans la direction del'Hötel de Vilie comrne s'it s'enfoyait et levoyait s'abattre sur le sol.Un snjet marocain surveaant alors, cou¬rant pieds nos, ayant ses soaliers 4 la mainet paraissant vonloir frapper I'Algérien quiétait étendu par terre.Gomme déja ia foute s'amassait et que Iebruit courait qua l'homme qui était tombé-avait rt pa d&s coups ds couteau, le soldatOdièvre appréhenöa la Mxrocain et Ia con-duisit au poste de l'Hótel de Vilie.D'anlre part, I'Algérien, reievé par dessoidats anglais, était conduit dans une pbar-rnacie, oü l'on constats qn'il poriait neecoupure au ponee ganche et une blessurepénctrants au-dessus dn soia gaoche parais¬sant ètre Ie résnitatd'nn coup de couteau.Le biessé fut conduit a i'Höpital Pasteur, oüdes soins lui luren: donnés et l'on eonstataqne sa blessure n'était pas mortelle.Avant de procéder a l'arrestation dn Maro¬cain, le soldat Odievre avait ramassé nncou-tean a cran d'arrêt prés de i'Aigérien tombé.Iuterrogé, ie Marocain déclara qne cettearme ne tui appartenait pas, et présentsaiors nn petit coatean qu'il sortit de sapoche.A t'aida d'un interprète, lo Marocain dé¬clara se nommer Abde! O lid ben Eibib, agêde yingt-deax ans, né a Tafilet (Maroc),jour¬nalise, derncurent, 50, rue Dinphiue.Ii raconta que vers sept heures, alors qu'ilvonlai! entrer dans one msison publique, ilavait été bonscnié et frappé par plusieursAlgériens ou Marocain?. II avait alors ren-coniré ceiui reconna pius tard blessé, vers larne de Paris, et I'avait ponrsuivi par le3 quaiset la place de la Bourse, mais saus Ie rejoin-dre et par conséquent sans lui porter decoups.Eu HApit de ses protestations, le Marocaina été maintenn josqu'4 Ja fin de l'enquête quia été ouverte par M. Frambonrg, commis¬saire de police.

M.MOTET ISITISTE.SZ.r.SsHEssru17,M-TÜJiitEntre JSsrat-itieg, — Vel ö®

S5S FrsSïiCaVers dix henres et demie, mardi soir, Ienommé Aimed-ben-Mahamed, agé de vingt-deux ans, sujet marocain, demeurant 6, ruode la Criqne, se présentait au bureau de iapermanence de police, oü il porta la plaint®soivante :Arrivé depnis trois jours de Paris au Havraen compagnie d'un camaraae, Ahmed-ben-Ali, agé de dix-huit ans, ils logeaient en¬semble.Or, mardi matin, Ahmed-ben-Ali disparais-sait en Ini enlevant nne somme de 830francs.Une heure plus tard ie volé, qui est tena-ce, se mettait 4 Ia recherche du volear, qn'ildécouvrait 4 la gare, et, avec nn de ses ca¬marades, l'amenait an poste. Fouilfé, il fuitronvé en possession de la somme volée,Ahmed-hen-Alia

li# Petit Havre Jeudl SO fWisemftreIOIO 83 Asceiisetirs desserve&tbos einq Etages de Vetote

Téléphone 11".iTÉ™il:!?

Jeaax-el iej^laj ^ran^^a^am)'"--Iswt f« plu»&A«utièt HsiusurMarchsqusPê&ismMmuMm

* — - •

Etrennes Utiles"■■WAfWVAAA/VWNAA^^ret

ËÖIFISIHIEFill-FROÏISIQISpotSOLDATS»■'>■■■'■* —• UWUUMBBHK*"■"■'"" " 1"

OrT\.JLl<rjD CHOIX

D'A.ËENOAS& DEPHÊMERIDESModèle spécial pour Bureaux

ÉPHÉMËRiDES I 40

La Couteïlerie GEMINELr~s% AassoTT. Soecesseur

58, rue its Parts et 1S7, ma da PermendiaInfoi'mo son aima/bio Clientèle que letravali «3® IS t-pu e»« a (n- sera liTréTseaneoup plus rapidement a parlir du*i' Janvier 1010.

Voleur da Cssiiretin nosiHïé Audré Laeaiile, agé de dix-liaitass, 'ionrnalier, 305, rne de NomsEdie,a été arrêté rnardi eoir, a cinq heures et de-mie, rne de Normandie, pour vol.En «-flat, öet individu ét'! it portcnr de 30kilogrammes de plaques de cnivre dont it arefrisé, et pour cause, d'indiqnef la prove¬nance.II a été détéré an parquet

ïamïié d'uase ï'sitareTja nommé Georges Stein, agé de 31 ana,fraisenr, demeurant 173, boulevard Anural-Mouchez, était monté mardi sar une toitnrede i'asino Westinghonse ponr réparer an fillélégraphique.Tout coop il perdit l'éqnilibre et tombasar le sol, s'étant dans sa chute, fracturé iepoignet droit.Stein a été admis ü l'Höpital Pasteup.

laElTRESê G0HGEHT3Grand -ThéMre

Représeafstioiifl d'Opéra et d'Opéra-Cona«q«o

Ene intéressante série de représsnlsüonslyriques sera sons pea donnée sar notre'première scène.Un nom les reconjinande ü l'attenlion, ce¬lui de M. Philippa Flon. le chef d'orchestrebien ccnnu, dont la talent s'est fait appré-Cier aa ThéSlre Royal de la Monnaie deBrnxeücs et an Covent-Gardsn de Londres.M. Philippe Flon a également ocenpé lepo pit re ati Havre, on s'en sonvient, et nouslui avons dü de brillantes soirees oil son au¬torité et son art ont été tl juste titrs recon-EPS.Le vendredi 31 décembre, an soirée, et leflarnancho 2 janvier, en matinée, seradonnéFaust ; ie samr-di Ier janvier, en matinée, etle dimanchfi 2, en soirée, La Fil'.e de MadameAngot ; le samedi l'r janvier, en soirée, LsPetit Duo.L'orchestre sera compesé de 33' musicians,et lor cccc.irs comprsndroiU 24 choristes.C'est dire le soin qui a présidé a la própara-Uon de ces spectacles.

Folies -BergèreAajourd'hui, è 2 li. 1/2, matinée pour leslEersonnes ce pouvant pas assister aux re-presentations du soir, avec Ie grand succès«SUS^ITAU B©UÏ, revue patriotiqne etlocale.Le soir, &8 h. 1/2, même spectacle.Location de 11 b. a midi et de 1 h. 1/2 è 5 h.Samedi 1" janvier, matinée it 2 h. 1/2.

A XhéMre*Cirque OmniaCinéma Omnla.fatliö

* Nouveau programme, nouveau succès »,'telle pourrait être la devise da CinémaOmnia Pathé.Cette semaine encore, une variété de vuespassant « da grave an donx, du plaisant aasévère », assure è tous les spectateurs desséances da plas haut intêrêt.A cêté des scènes étranges autant qne pa-théiiques aaxqaelles domic liea l'adaptationCinématsgraphique du roman de Pierre De-courcelles, Les Mystères de New-York , lesamateurs d'émotiohs fortes tronveront cer-tainement un agrément an défilé de la com¬position dramatiqne de M. C. de Morlhon in-titulée : Saus l'uniforme. . .Le thème emprnnte aux événements defnerre des détails pittoresqnes, et c'est 4 unvénement d'ordre militaire que l'on doit laIrame de ee reman.Un capitaine, accomplissant une missionidangereuse est tait prisonnier, et son aaver-saire en profile poar revètir son uniforme, et se rendre prés de sa femme.L4, il emploie les appareils de télegraphieBans fil et renseigne ses propres troupes.Mais Ie prisoncisr parvient 4 s'échapper etrentre a soa foyer au moment oil son en-fiemi se saave en emportant sa liilette. L'au-torité militaire fait arrèter l'oflicier en l'ac-Cnsant do complicité ; it va être coadamnélorsqne i'enfant parvient 4 prévenir sesChefs et lui sauve la vie.Das décors pittoresquss encadrent ca dra¬ins émouvant.Dans Ia note documentaire le programmeper met de coanaitre les jolies Cötes deCalifornia sur iesquelles déferlent les vaguesles plus imnosaates. II iaitégUemout appré-cier toutes las richesses de la ftore japonaisequi, il y a pan d'années encore, était pres-que ignores des Européens. C'est un cliatoie-ment de corolles multicolores, un foaillis dobosquets fleuris qui charment les yeux.Cotnme d'nsage les Deuiières Aclnahti's duTathé-Journal et les notations de la Gnerre19 14 i9i5 retiennent l'attention par leurIntéressant réalisme.Une scène dn plus haut comique, Lui eon-ireTtm$yterminele tontjoyeusemeut.

Acjoard'hui jeudi, en matinée 4 troishenres, en soirée a huit heures, conti¬nuation dn programme de cinématogra-plie de Ia scmaiDe, avec les films suivants :Sous i'IJtiiias-gne, grande scène dra-maiique en 3 parties. — La Cole de Califor-k ie. — Les Fisurs au Japon. — Au dessus duGouffre. — Lui contrs Tous. — Qoatrièmeépisode des Mystèsnts dl® New Yei S*. —Pathé-Journal et les dernières AciualiSés de laGutrrs terminent ce beau programe.Bureau de location onvert de dix heures 4midi et de une henre et demis 4 cinq heures,La salie est chauft'ée.Samedi !«<•Janvier : Matinée et soirée avecprogramme spécial.

CINEMAau profit exclusii de nos SOLDATSSur ïe Front S

Blesses ïPriSGnniers ï

14, rne Eflonartl-Ijftruc, 1-4

Ce soir 4 8 heures, dernière dn program¬me trés amusant saivant : Le Cireur debotles, fon-rire ; Terrible vengeanee, dramati-que ; Jules délcctive, comique ; La Guerrenocturne, actnalités da front ; Le prix duCollier, grand drame ; L'Enfer des mans,trés comique ; On demande une garde-ma-lade, fou-rire.

A ceux qui nous écrivent

AVIS IMPORTANTEn dépit d'avis souvent renouvelé3 4cette place nous continuous a recevoirjournellement, par lettres das communica¬tions et des reclamations dont les auteurss'obstinent a garder l'anonymat.Nous rappelons que nous ne voulonsabsolument tenlr astDii cetssjsle «3*0letf res #ïosa slgssése ; mais nous somme3libres, quand nes correspondants en expri-ment le désir, da ne pas publier leur nomdans io journal.

§immEeolcs pratiques de Commerce et d'In-«lustrie. — Par arrêté de M. le minislre du com¬merce, un jour de congé supplémeniairo est tc-cordè aux Ecoles pratiques de commerce et d'm-dustrie.Ge jour de congé est fixó au lundi 3 janvierprocüain.La rentree des classes aura lieu Ie mardi 4, 4g heures du matin.

§ullettn dês (BoeiétésSoclété Slutuelle de PrèvoyaBce des Em¬ployés de Commerce, au stege social, £. rueGaligny. — Télêphana n' 2ê0.Cours Techniques CommerciauxCo ars da Jendt

Lahgtjx Francaisb (Prof. M. Pigsê, Directeurd'Ecole Communale). — De 8 ü. t/4 a 9 h. 1/4.Anglais üsukl, !>• anaée (Prof. M. P. Roussel,fondéde pouvoirs. — i" année, sectien A, de8 h. 1/4 a 9 b. 1/4.Anglais commekcul, 3«année (Prof. M. A. Mon-guilion, professenr de 1'EcoIe Primaire supérieu¬re, de 8 h. 1/4 a 9 h. 1/4.Abithmétique Gommebciale (Prof. M. Laurent,Directeur d iicole Communale). — De 8 h. l/ia 9h. 1/4.Comptabilité Gommebciale (Pref. M. Levillain,expert complable auprès du Tribunal de Commercedu Havre). — 1" année, de 8 h. 1/4 a 9 h. 1/4.Dactylograpiiie. — Do 8 h. 1/4 a 9 h. 1/4.

TRÏBUNAUXTrlboaslCorrectiosneldsHavreAudience du 29 décembre 1915

Prësidence de M. Tassard, vice président.POURBÖiRE

Le nommé Aiain Pensee, agé de 23 ans,journalier, demeurant 13, rne Bazan, est in-culpé d'avoir tlsrobé 4 sa sceur, Mrue veuveAnsquer, une romme de 83 francs. It devraitêtre poursuivi en réalité pour avoir dérobé143 francs, mais il na fit l'objei que d'uneplainte.Pensee s'était introduit, la 11 décembre,chez sa toeur et sa mère et avait fracturé unemalle poor y dérober ces 145 francs. II volaitainsi 85 francs 4 sa scear et 60 francs a samère.It se trouvait avec nn nommé Joseph Tons,journalier, demeurant roe de la Fontaine,15, avec leqne! il fit une ronde dans tous lescafés du quariier. En une après-midi, ik dé-pensèrent 4 boire, Pensee 34 francs et Tous8 francs.Sous Ie coup de la coière, en coastatant levol et en voyant revenir son frère en élatd'ivresse, Mme veuve Ansquer porta plainteElie ent beau, par la suite, retirer sa plaintela justice devait suivre son cours.A l'audience, Pensee reconnait Ie vol. IItente seulement de dégager son compliceen déclarant que ce dernier n'était pas 14au moment oü il iractura la malle. Mais lepremierinierrogaloireprouvaitle«Qotrawe

Pensee et Tons sou» eocdamoês tons deux4 trois mois de prison.

POURBOIREAUSSIEmile Daillenl. agé de 22 an», demenvant4 Bofbee, avait été faeteur auxiiiaire daoscette localité. M. Lemarchand, cultivateurau Parc-d'Anxtot, lui ayant rerais nne som-me de 140 francs ponr so'der une dette de113 francs qu'i! devait chez Rivière, huis¬sier, Baillcnl rapporta le lendemain le reli-quat ft dit 4 M. Lemarchand qu'on n'avaitpas eu le temps de iui faire la quittance. Enréalité, Baiiieul n'était pas allé 4 l'étude Ri¬vière. 11 avait bn et rebu jusqu'4 en tombarde crise d'épilepsie. II le raconte et invoqneroême ce moyen de défense. 11 prétend qu'ila été réformé pour cela. Ancnn ccrtificatmédical ne se tronve aa dossier, mais onpent lire, da moins, cette attestation sur soniivret militaire.Le président, auquel B3i!lenl laiï l'effetd'un farceur, demande pour pins de süretéau témoin, M. Lemarchand, s'il a quelque-fcis eutendu dire que Baiiieul était épilep-tique, car l'inculpé prétend encore que sescrises le privent de son libra arbitre.Le témoin répond : « Oui, je l'ai entendadire par nn docteur de Boibec. »— Mais, dans quel sens, ce doctenr vonsa-t-il dit cela ? demanda le président.« 11 m'a dit qne Baiiieul était nne ca¬naille 1 » s'exclame le témoin avec assu¬rance.Quoiqne cela, BaiHeal n'a jamais été con-damnê. Comnie il u'en a pas moins dérobé113 francs qu'il a dépensés 4 son profit, 1©Tribunal ie condamn8 4 nn mois de prison.Le condamné parait assez satisfait de l'issaede cette aiïaire. 11 part avec le sourire,

fiPRÈSBOIREAmand-PIerre Louédin, agé de 35' ans,chaibonnier, demeuraist rne Saint-Jacqnes,n« 9, s'était énivró le 24 octobre dernier.11 se tronvait encore 4 neut heures et demiean débit Macbin, rue Saint-Jacques, n» 11,oü i! eut nne discussion avec sa maitresse,la liiie Moriceau.Cette discussion sa passait dsns nne saliedu débit oü pénêtrèrent M. Gaston Corelier,agé de 51 aas, volontaire de l'ari&êe beige,et p'usieurs cauaarades.Louédin qui avait sorti son cooteau de sapocbe, sans doute ponr ea (rapper sa mai¬tresse, cbangea soudain d'avis iorsqn'il vitles nonveanx venus. C'est eux qu'ii attaqoa.II porta notamment a M. Cuveliér nn terri¬ble coup de coutean qui lui trancha la jouegauche.Maigré les affirmations da nombrenx té-moins, Louédin prétend qu'il n'a fait qne sadélendre. Loaédin qui est bien conun poursa violence a subi déj4 plusieurs condanma-tions.II récoite cette fois six mois de prison.

m aSi A JOURNKE ©U FSIÏiSJBlèviile. — Le mêaie Comité da jeuscs demoi-seües bléviüsises qui foBCUooaa tors des granitesJournées destinées a soalager nos soldats, se re¬mit a i'eeovre tes samedi 15 et dimaEche ï9 dc-eembrs. Lc-nrs efforts et tsur amabiité eontu-miêre out éte eouronnês de succès. En effet, ilvient d'être versé a M. le sous-eréfet la som ai®de S79 fr. 65. Treate-sept bijoux ont été vrndus.L'adminislraüon adresse ses bicn ehalenrcuxremerctraents a toutes les personnel qui ontprêté leur collaboration ou apporté trur oboïe acette oeuvre coaveile de soiidarité naiioiiaie.Rouelles. — La venle des insignes a produit,daos notre commune, Sasotnme do 41 ie. 40.Merci a to.us et particulièrcment a bos dévouéespf liies qnêieuses. Miles Marceile Fréret, LouiseLesueur, Marguerile Toutsin et Regins Yauchel^Fècamp. — Voici les résulials des quêtes pourla Joursée du Poiiu :Jeukes tilles quêteuses (dimancbe), 395 fr. 60 ;é'èves du Collége de gardens (ssroedi et d:raan-cbe , 717 fr. 20 ; souscriplion des éléves des Eco¬les communsie'S, 95 fr. 45 ; produit set de lasés.nce ds cinéma de jeudi, 132 fr. 65. Total :5,341 fr. 10. Avec les cartes postsles qui sont en¬core en vente, le total gourra altemdre l,oajfrancs.Criquelot-l'Esneml. — La vente des insignes,broches et épiugles au profil du Foilu, a été faitepar Mmes Aubert. Gosseiin, Licury. Oudin, Pras,Regnaud, Roiin et Sence, aceompegnées de MüesGolorubeL Fleurence, Foubert, ï.ebas, Lecarpen-tier, Le Roy, Malélra3, Maraice, Nez, Pc-isson,Quenet, Vattement et Vsuchei.La recette s'est éievée a 249 fr. SOpour Ia ventedes insignes et a 103 fr. pour ia vcnie des épin-gles et broches, soit un total de 352 fr. 20.

Gravlüe-Salnle-HonorineConseil municipal. — Le Consei! municipal seréunira en séance extraordinaire, dimancbe 2janvier, a onze heures du maiin, peur détibórersur i'ordre du jour suivant :1»Finanees : Demande d'ouveriure de créditssur fonds fibres ;2° Comité secret : Contentieux.Déclarations obtlgalaires. — Le maire de Gra-ville rappeilo que c'est pendant ce mois que lesintéressés doivent faire dans les Mairies les décla¬rations obligatoires prévues par la loi pour leschevsux, voitures automobiles, pigeons vqya-geurs, etc»

BlévilleDistribution da pain. — A I'oceRsion du 5" j'an-vier, une distribution de pain sera faite aux indi¬gents inscrits sur la lisie du Bureau de bienfai-sance.Déception du I" Jnnoler. — Vu les circonstan-ces, il n'y aura a la Mairie de Bicville ni récep-tion, ei envoi de cartes de visite le 1" janvier1918.

MonHvlüiersVold'une blcyclette — Le nommé Léon-Félix-Gaston Firmy, (8 ans, aclueilement' détenu a lamsisón d'arrêt d'Yvetol, a décisré a M. Ie etm-missaire de police de cel te vifie, qu'il était l'au-teur d'un voi de bicyclelte commis i! y a peu detemps au prejudice de iM.Croebemore, de Moiui-viliiers et qu'avant son errestation. il avait eachécette machine daDS le bois de Calvaiile, a Gauy,non lom du domicile de ses parents. En effet,«prés do minutieuses recherches de la rendarine-rie, la bicyelette a etó retrouvée dans le bois enquestion. Ce déiit Vint s'ajouter a ceux déjï repro-cbés de ce sibguiier pertosnsge.

Crlquefot-l'EïnevaiEtnt cioil. — Naissances. — Du 9 décembre :Pierre-André Leneveu. hameau de MoBdeville. —Du 12 : Elise-Germaina Levasseur, bameau desSept-Cheminées. - Du 2i : Nqël-Augusie Thomas,hsmeau de l'Ecluse.Décès. — Du 15 décembre: Alice-Marie Ville-froy, 21 acs, sans profession, route de Ia Gare.

FécampPour l'emprunt. — La souscription falls dsns les6coles communales en faveur des orphelins de iaguerro a permis aux enfants de participer a l'em ¬prunt nations! et d'acbeier 10 francs de rente ; lereliquat, soit 25 francs, a été aitribuéa la Journéedu Poiiu, qui a atteint dans les écoles 94 fr. 45.Une femme au bassin. -- Mme Joubert, dont iemari est employé au chemin de fer, passait ven¬dredi soir avec son jeune fils au bord du bassinBérignv, derrière la bascule de la maison RobertIIoSl et Ia voie ferrée, sur laqaei'.e se trouvaitune ranae 'de wagons, quand. Irompée p.tr l'obscu-ritéet n'ayant pas vu l'écbancrure que forme anbord du quai l'escalier qui descend au bassin, elletomba a l'eau. Son enfant sffolé courut chercherson père a la gare toule procbc. Heureusement,M. Auguste Blanvillain, préposé des douanes,avait vu la chuie II jeta sa ligne Brunei a MmeJoubert et put la iirer de l'eau ave l'aide de M.Joubert, accouru de la gare, et de M. Oscar Du-fo«r, employé è ta bascule de ia maison tloil. Soi-gnée 4 la pharmacie Hoquigpy, Mar*Joubert a pu, regr-gcer soa demieiie,

Naufrage de l' « Itissbeth ta goélelte Elisa¬beth, de la Morue Fraseaise, aneien 1erreneuv>erde la Sociêté des Séeberies de Fécamp, qui éiailpaitie de Sainl-Malo ponr faire du sabotage, s'e8Téehouée snr les eètes de la Nouvelle-Eeosse.L'Eksnb:th, qui jauge net 521 tonnes 1», a étéconsirnite ea Franeu en 1893.— On a de grandes inquietudes sur le sort de lagoéletle Xèiiophon, vapiiaine l.eroy, de la MorueFranqaise, qui a quitté Saint-Pierre-Hiquekm le 18cctobre dern er pour Saint-Malo, avec un ebtu ge¬mest de monies, et n'esl pas eteore arrivée.La gcéiettc Xtnofhon, qui jauge 79 tonneaux 19,a éte construite ea 1893 et francisée le 14 avril1908.

YvefolUne trlsle el regrettable affaire. — Dans la nulldo lor,di a mardi, vers une heure du matin, lessommes Jean Ualfonay, tnarin, le eanonnier Lei-oe, du dépot d'Yvetot, et le nommé Léon Diep-pois, ouvrier minotier, sortaient du eafö Lefeb-vre, rne du Caivaire, en êtat d'ivresse, lorsquevint a passer une auto auglaise dont le eond ic-teur demanda la route d'Aiaiens. N'ayant vrai-scmMsbiemeat pas eompris, les trois individusconduisirent l'antomobile 4 f höptial de Ia Croix-Iteuge oü, arrivés, une discussion s'éleva. Lelieutenant Alexander, de l'artillerie de marineroyate, fut pris par tea trois ivrognes pour unespion. Hs menaeèrent le condueteur de leureouteau. Ge que voyant, l'oflicter sauta hors dela voi'.urc pour porter seconrs a soa mécanicien,lorsqu'il fut saisi 8 la gorge par le matelot Mal-fonsy ct, aidè de ses aeolytes, ils dépouiüérentl'offlcicr de son argent, de son étui a cigarettes etde ses passeporls.Aidé de son condueteur, le lieutenant Alexan¬der put se rendre miltre de ses treis egresseursqu'il cotdnisit a la mairie.Interrogés par M. Oreel, commissaire de police,mardi nifttin, ils ont tous les trois reeonnu lesfails qui leur sont reprosbés.Le matelot Malfonay et ie eaaonnier Leine ontété mis a la disposition de l'antorite miiitairc.Quant a Dieppois, il a été iaissé en liberie provi¬soire.Inutile de dire que !a débilante qui a servi 8boire a ces trois éaergumènes a été 1'objet d unprocés-verbal.

BOURSE DE PARIS2D Bkcewbre 1915

MARCHE DES CHANGESLoEdresDaaenaarltEspagseHollandsItaliëNew-YorkNorvèfïe.............PortugalPf*trogradSuèdeSuisse

27 71 5/2 a1 tS6»/» a5 8i »/» a2 54 1/2 a87 5/2 aB «0 a/» a1 59 »/» a3 85 »/» a1 78 ./» a162 »/» a550 5/2 a

27 8! 5/21 60 y>J»8 57 »;»2 88 5/289 5/25 90 »/»5 63 »ƒ»4 OS a/»5 8V »/»568 »/»112 5/2

Stat qvil du eavriNAISSANCES

Dit 29 décembre. — Marguerite DAUSSY, rueBayard, 59 ; Marcel C11AÜJ1E1L,rne de ia Clique,28 ; Rente DU80G, rue d'Austerlilz 6.

Le plus Grand Chotjf

TISSANDIER3, Bd de Strasbourg itel. 93)VOITUIVES dep. 47 fr

JOUETSÉTRENNIS8Ë@Sf

Du 29 décembre Léopeldiae EUDES, épousePETIT, 30 ans, sans profession, rue Fonienoy, 28;Pelhgie LECHAT, veuve LETESTÜ, 74 ans. sanaprofession, quai des Casernes, 8 ; MadeleineSCHAEFSR. veuve KlRGHBSflGER, 79 ans, sansprofession, rue Thiers, i!8; Marie PELTIER,veuveMAURICE, 54 ans, sans profession, bonievardAmiral-Mouchcz, 56 ; Beribe LEMAiNE. 54 ans,saas profession, boulevard de Gravilie, 345 ;Pierre LE BRIQUIR, 75 ans. chauffeur, rue Tri-g8uviile, 47 ; Fraa?ois LEROY, 34 ans, chandroa-nier, rue Amiral-Courbet, 28 ; Louise JACQUEL,5 sn, rue de ia Gaffe, 54 ; Anna HERMANNépouseYERCOUILLIE, 28 ans, journaliè/e, rue Gudiaumc-Le-Teeiu, 25 ; Jean CHRËTAUX, 73 ans. babyeur,rue d'Etretat, 159; Alpbonsine COLOURED,veuveOSMONT,77 ans, sans profession, rue' Francois-Mazeline, Si ; Henri BAS1LE,33 ans, débitant, quaide File, 15.

SDécialitó d.e DenllA L'GRPHELIKE, 13 1S, rue ThiersBeuii complet en 11 heures

Sur demande, uno personae iniliêe an deuit porta A«boifir a domicileTELEPHONE 93

Cure (l'amalgrissement par le travailmusculaire pasrif, électriquement provoqué,associé au régime.Sruio rationnelle, cette méthode conduit, sansdanger, ni douleur, ni fatigue, au résultat désiré,cor.siaté par ia balanceINSTUFT MEDIC AL, 7, Rue Thiers, de2 a 4 heures. 9.X0.30

Mortau Champd'HonneurYous êtes prié d'sssisler su service qui seraeëiébré te 2 janvier, a neuf heures du malie,en i'église Saint-Fr&ngois, 8 ia Biémi'ire delYlonsieur Jules TESSIERSoldat au 329 • de ligne

décédé des suites de ses blessures, dans sa36« année.

De Ia part de :ff'- cstlOBTESSIEfl,sesEnfants,la Familieetles Amis. ? i888Szt

Yous êtes prié de bien vouloir assister auxconvci, service et inhumation deMonsieur Henri BASiLE

Débttantdécédé Ie 29 décembre 1915,A 2 heures dumatin, dans sa 3i« année, muni des sscre-ments de l'Eglise.Oui auront 'ienle 1" janvier 1916,è nnehearect demie du soir, eu l'égüse Saint-Frapfiois,sa paroisse.De Ia part de:

I m-j Heart BASUE, sa veuve; des Familiesj BASILE.FÊBAILLE.LEMARCIS,BiOHOEL,80T-TAIS,DELAMABE,CANIEL,et les Amis.Ni fillers, ni eoiironr.es.Le présent avis liont lieu d'invitation.On se réunira au domicile mortu-fire. 18,quai de File. ? 89!6l

| m Louis BRIQUIR,r.clue!l'"Bont au front et5 madame et ses Enfants ; la Familie ; ft te Üirecteur et le Personnel do l'Usine Oubose et les*mis> ...Ont ta douleur de vous faire part de la perlecruede qa'ils viennent d'éprouver cn la per¬sonae deMonsieur Pierre-Marie BRiQUIRleur pcro, besu-père, grand-père et ami, de-c.-dé le 29 décembre iOiö, a 4 h. 5/2 du nis- ,tin, dans sa 76' année, muni des sscrecnentsde i'E/lise.Et vous prient de bien vouloir assister S sesconvoi. service et inhumation, qui auront lieuie vendredi 31 courant, a trcis hr ui es et de¬mie du soir, en I'église Ssin:e-Mafie, saparoisse.On se réunira au domicile mortuaire, ruede Trigauviile, 47.

fria Biaepr ü r«;aCesmAstlII nd sera pas envoyé de lettres d'invi¬tation. le présent avis en tenant iieu.

LE HAVRE :

GuardBazarOh

121,rue de Paris, 121

JOUETSEtrennes UtilesALIMENTATIONConfiserie fine - Liqueurs

G-reind Clxoiix:

D'êPHêMERIDES&D'AGENOIS

©.s

11si

19 et 18" LETESTUet tours Enfants;M"' Cilina LETESTU;Les Families BEBTHQ,LECHAT,DEHOBHOtS,/HOU.KtRZttt, THOMASBAOULAS,DUB0ST.LE¬TESTU,FRÊBET,B0DEFB0Y,LEBARS,LEB0Y,Ont Ia douleur de vous faire part de Ia pertecruei Ie qu'iïs viennent d'éprouver ca la per¬sonae deMedgme Veuve LETESTUNee Pellagie LBCHAT

leur mère, beiie-Bière.grandimère, sceur, bfile-sceur, tante, eousine. parente el amis, deer¬de® pieuscraent ie 28 deeembre 5915,a 5 heuredu maiis, daas sa 75»année, manie des saere-menSs ds t'Eglise,Et vous Driest d'assistcr a ses convol, ser¬vice et inhumation, qui auront lieu le vendredi35 courant, a use heure et demie.du soir, enI'église Saint-Franqois, sa paroisse.On se réunira au domicile mortuaire, 8, quaides Casernes.

PileiBisapi?ie?8pasii sasAsüOn tsl prié de n'envoyec gu.»des flturs na-tu elks.II ne sera pas envoyé de lettres d'invita¬tion, le présent avis en tenant lieu.

19" JeanFrangois CRESTAUX, son épouse;Pt. et TA" Jean CRESTAUX et tears Enfants;Ft. et S" ConstantCRESTAUX'.19.et tS" Alexan¬dre CRESTAUX et tears Enfants ; ft'-' eeueeI AYEBB!HE. nés CBESTAUX. et ses Enfants;#. et H" BÊSNAULT, nés CBESTAUX; ftn' Ber¬ths BÉGHAULT; los Families CBESTAUX,LAYER-DtNE,PittSAULT.Ont la douleur de vous faire psrt de la per!»cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la per¬sonae deMöisiêürjsan-FranpsGSESTADX

décédé Ie 28 décembre 5955, a 3 beurss dumatin, dans sa 73» année, rnuui des saere-mests de FEglise,Et vous prient de bien vouloir assister a sesconvoi, service et irhumation, qui aurontiieu le vendredi 31 courant, it huit heures etdemie du matia, en la chapcile de FHospicetiénéral.On se réunira a FHospice Général, BBlis,rae Gustave-Fiaubert.

Pr»iDissHi?If Otpjit sas1st.Lc Havre, 119, ru« d'Etretat. ? 890iz)II ne eera pas envoyé de lettres d'in¬vitation, le présent avis en tenant lieu.

, Vous êtes prié de bien vouloir assister auxj convoi et inhumation doftfladame veuve &C1RCHSERGERNó© Madeleine SCHAEFFER

|-déeédée Ie 28 décembre 1918, è l'age de 80ans. qui auront lieu le vendredi 31 courant,I a trois heures et demie.On se réunïfa au domiciie mortuaire 118,ruaThiers.Ds Ia part :

des Families KIBCHBERGEBet SCHAEFFEReidss Amis.

C'est ici mon rommaudement :Que vous vous aimiez les uns les«uU'CS,comme ie vous ai aimés.

Si-Jean, (.hap, xv, V. 52,II na sera pas envoyé de lettres d'in¬vitation, le présent avia en tenant lieu.

"Gwtëèzi

ft at M" tf amice VENNIER; M. JacquesVEN-NIER;LaFamilieet les Amis,Remerciectles personnesqui ont bien vouiuassisier aux convoi, service et inhumation deMonsieurJean-Mauri&e-AlfredVEKNSER

19" Emile GUIGNEBY; La Familie et les Amis,Remereient les personncs qui ont bien voniuassister aux convoi, service et inhumation deMonsieur Emile-Désiré GUiGNEBYControleur- Adjoint a la MairieSecrétaire de la Socièlè a'Horticulture

Officier d'Académie

LesFamiliesBtARD,BRIEN,VILLON,H0LESCH,LAQUAINNEet les Amis,Remereient ies personncs qui ont bien vouluassister aux convoi, service et inhumation deModemolselle Louise BiARD

ttt" Claris ABHARD,née LE FÈVBE,et seeenfants\Êi. ei 19" André LEHAUX,née LE FÈVRE,etleur fils ;La tamiile et tes amis,Remereient les personnes qui ont bienvouiu assisier aux convci, service et inhu¬mation deMadame Veuve LE FEVREnée Lucie-Hortense MOULIN

5 Imprueserio du Journal &TB MA WSS.S %^ «. #ss FasenBHUA» %

I LETTRES de dêcês %1 s*»at8 • tra&a* U fc*a» ^

LesBonsds!aOêfsnsaNationalsL'Emission des Bons du Trésor n'a pas cessépendant la durée de FEmprunt de la Défense Na¬tionale ; du reste, depcis Ie commencement dela guerre, le public est vcnu lo ijours avec em-pu ssement apporter son fonds de rouiementpour le (ranrformer temporairement cn Bons de500, 369, 1.000 francs et au-dela, donnant 4 0/0pour les Bons a 3 mois et 6 0/0 pour les Bons a6 ou 52 mois. Ges intéréts sont payables d'svance,Ce placement répond a une cécessité du com¬merce et de l industrie, el il est laulile ds le rap-I peter i lou». ö 13B781

KÊM6RR0IDESPeu de personnes ignorent quelle tristeir.firmitè constituent les Hémorroïdes,ear e'est une dss affections les plusrépandues, mais comme on n'aimopas a parlc-r de ce genre de soufirau-ces, on sail beaucouu moins qu'ilexiste un medicament UElixIrde

qui les fait disparattFe sans d&uger. Goüidélicieux. Envoi gratuit et franco dc labrochure explicative ainsi que d'un petitéchaniilion réduiiau dixièmeen dêcoupanteette aimoa.ee cl Vadressant : P?e<tótsrYÉSüSI,20, ruc de La Rnchcfoiteauld, Paris .

voduit eonnu sous le nomLev-writable p*od'Elixir de Vnrginie porte toujours Iasignature de ga gantto Nyrdaiü. Tantesph^racies

SociéléauonymeduGrandHtUelModerneLes Souscripteurs aux actions de priorilé, cora-plèleiaert libérées, sont invités a se présenter auCrédit llavrais a pariir du 30 Décembre, pouctoucher leur dividendc ct échanger leurs reouscootre les titres définitifs.Les Souscripteurs (Factions non libérées pour-ront également toucher leur dividende sur la pre¬sentation de leurs requs. R|8916)■I ■ ■ I ■■■■!■. l*jT'y?i/"iyw'^|S|||.JLiiJIJ-i-Jm_*i'■■

CompagnieSesBateauxa vapeurdu Nord

MM.les Ghargeurs sontinforraês que Ie steamerHni-te partira4 .lauvier.

pour Bunkerquo, vera le

Pour fret et renseignements, s'adresscr chfzMM. G. ODUVET & agents. (.8889)

OssapafslsD3S SfAVÏGATÏOM A VAPÉUR

Déc./Janv. DAVR a BOrvFLEea

Jandl 30 <3 13 16 15 —Vendied!.. 31 14 f3 - - 56 30 —«.Samedi... 1 6 ',5 15 30 8 - 16 45 - -

Déo./Janv. II4VISÉ' XnODYlLI.E

56 - ——«

Vendredi.. 31 *7 45 lt 53 '9 53 56 - --

Samedi ... 5 *7 45 13 13 '9 53 50 45 --

Déo./Janv. HiVRE CAEN

Vendredi. . 3!Samsdl... 5

12 1513 135 39

--12 5313 3015 —-- "E

Poor TRQUV1LLS.les tens as prsasd&i d'nn astf-risqus ("), iadtijussï les «tvpaita oout oc dv fa JetêaPromeuaaa.En cas de mauvais temps des départs peuvent ètresupprimés.

NOUVELLES MARITIMESLe st. fr. Haïti, ven. de Ia Plata, est eairé enGironde le 28 dée.Le st. fr. Djibouti, ven. de Marseille, est arr. aBarcelone Ie 23 dêc.Le st. fr. Nhgara, ven. du Havre, est arr. aVigo le 25 déc.Le st. fr. St-Laurent,ven. du Havre, est arr. 4New Orleans le 26 déc.Le st. fr. Pirou, ven. doPointe a-Pitre le 23 déc.Le st. fr. Hudson, ven. doSantos le 25 dcc.Le st. fr. La-Naoarre, ven.Flores le 26 dée. , „ . .Le st. fr. nile-ie-Tamatave, ven. de Smnl-Nazaire, est arr. a New-York le 23 déc.Le st. fr. Ville-i'Alger.vec. de Marseille.est iPerim le 26 déc.Le st. fr. bougainville, ven. de Haiphong, estarr. a Perim lc 27 déc.

Colon, est arr. a Ia

Bordeaux, est arr. &

du Mexiquo.est arr.a

arr.a

ÉVÊNEMEIVTiS »E MEK

rnÉDÉRic-FRANCK (s). — Brest, 22 dée. : Lo st.fr Frédérie-F'-enck, ail. de Londres a Bordeaux,a reldché a Brc-st,ayant une avarie a sa machinede bnute pression.VVEw-DE-KEIItMJELEN (S>.— MaiW»ftt, 22 tlOV. jLe st. fr Yves-de-Kerguelin, qui avait quittéMorondova le 2 nov. pour Mijunga, sestécboué le 4 sur un récif a t mille de File Gbe s-terland. Dcpuis, Ie steamer s'est rompu et estcopsidéré comme totalement perdu. L'cquipagoavait été sauvé.

ISarégraphe «n 3© Déosmbre

PLEIMEHEB

BASSENEBLever dn Solell..Cone,dn Solell..Lev.de lx Lcsie..Con.doIa Lnne..

I 2 h. 48j 15 h. 23( 9 b. 59( 22 h. 317 U. 5656 h. 90 h. 3911 h. 33

— Hanteer 6 » 70— »— »— »D.Q. 19 dée.N.L. - -P.Q. - -P.L. — —

C » 752 » 452 » 40a 53h. aa -b.-A ~)i -a — h. —

Décembre Navircs Entréa «en. ie28 st. ang. Jersey-City Ga'.vnsfoa— st. ang. Brodkoime, Jardive 1 *— st. ang. Normannia, Large Southsmpioa— st. fr. Fille-d'lsigng, Heriavillo ^.Garentaa29 st. dan. Polarstjerntn N w-Yorsst. ang. Northern New-Y.-rlj{»-m. norw. Ancenis. Hansen .. .St-John ;N.-B.|— st. brés R o-llattmirim Rio-Janeiro— st. boll. Breda Rotterdam— st. sag. Hantenia, Holt Soutbsmo oa— st. fr. Pomerol, Hunault •- •S°— st. fr. La-Héve, Vanypre... Trouvilte— st. norw. ThorgnyPar le Canal de TanearvUle

28 st. fr. Mdiw • .Rouen— «hal. Congo, Conreibe, Rouenmu-9, Amerlque,Cayenne, Aèptiir, Mensa, Meg

Le Petit Havre — Jeudi30 Décfembre1915wniOT"ywMBHMMW wii'i» ii

A L'OCCASIONDESFÊTESDU NOUVELANLA

S.F.A.DeChanaud&C1, RueCorneille,1 (téléph.15.10) et 212, Rue deNormandie,212

Recommande a sa Nombreuse Clientèle ses :DINDES FRAICHES le 1/2 kilog ±.55OlES DU MANS » ±.50POULETS DU MANS » ±„00

Elle trouvera êgalement dans ses K&gasins :

B(EUF - VEAU - MOUTON et PCP.CadesPillflU-QESSOOSlisIiTiXEOFfiCIELLE«PES PU8LIQUESIJL, SERA VUM>i;BÜW.V, a *S keurMt.

a. l'liötel <?e « Veofes

UNBON"PRESSOIRavcc Materiel c®mplet. (8901z)

MAfel des VeidesUEMAIIV Vendredi, a it hclH'CSserfs IVarfM pmftU'qfteetcienl

Un CIIK¥x%L HongreMors d'5go, uoir j(An Comptant).

(890ÖZ)

45 Fr,

AVISDIVERSLes Petatss Annonces AVIS DIVERSmaximum six lignes, sont tarifses 3 6'a*.

MA¥yil?ïlfï honorable, actif, 40a , licen. droit,jR U Hoi Atil diplóniecoiaptabilité, coaaait cos-teötieux, travaux bureau, cherche situat. avenircommerce, iuduslrie boitl mer, prés Havre. Rep.S». Bom-dot, iS, avenue Victor-Huso, Paris.

DMaJ-6jv 353Ï)

OUVRIERSTAPISSIERSRfutliêa do la Gnewre, deroanrteatTravail a Faqon. PfUX ftCCJITS. — S'adresserOEuv e Hut dés ds la Guerre, villa Sous-Bretonne,Sainte-Ariresse. »—31d 8408ztil. ' , ' x-■ ■ , .. ... ■

ON r>EIM[JA.2srDESCIEURS- BABGÏEURS- CL0UEÜBSet IVEanoeuvresTravnil — Scierie MIGRA'NE,31, rue ti'Harfleur, Gravilie. »—31 (Site)

BO?X BE GUERREltcprodnction de la Croix tieGuerre eu broaxe et émail sur

MagnifiquesReuionfeArgentetANCKfi15 Rubis,garanlis5 ans8> 1»ÏHB Jh»»5 CADEJlV

a «tffrir.La Maison posséde êgalement la reproductionsur Montre lie la Médaille Militaire, et ds IsLègisn d'Honneur.

LELEU, 49, rite VoltaireLa rue Vollnïi'e commence a l'Hólel Torieni

ci£J-^ïta de

DecorationsBeigeset FrangaisesI89'9z)

Jeune Hommede préférence iibre de touteobligation militaire, pourdehors.m bureau du jourasi. (8913z)

Itravail de bureau e!Preadre i'adresse

Milin* 08feifefc bitisé, S3■evet, exerce

Kifejl bon ceriiicat,— - «Sirs. Piaee dans

iibre ou dans Bureau pour éerilures.Miu HÉLÈNE, iiurcau du journal.

ans, ayat tdeux an ,demandcune Ecole— Ecrire aI8909Z1

M™ARI0UX-6ERTAIH&££T,t£S%semaiüc, de 7 b. du mat. Conversation, I fr. parmois. Cours écrits, %fois la sew, & fr. par mois,1Ï fr. par trim. Anglais commercial. Comptesei Faeturas, Lettres de Commerce. Ofl s'inscrila touts date, io matin, 3Q.qnai d'Oriéans. Traduc¬tions ds Lettres privées reudues le même iour.

28.Ï9.3Ö (8794)

JEUNE FIL.LEde 18 ans, est demandëe pour lationnemeat. — PHARMACfE PRINCIPALE.

SÏHi «ËïHemmes $1Jeunes GensPrendre I'adresse au bureau du journal.

J 1). I I

ON "DE^IJLTsTDE:

UN0ÜVRIERCHARRONChez M. GÉLAS, 7, rue da Mexico.

(S9i4zlEtVTBEPOS1T AIREroute Nationale. aGBAVILLE.demaiideJARGON BE .41A-

GASEV, si possible au courant du métier.(8896/.!

Mo a EfliTBiOelespemOJST DEM A.3SrDEGar^ons d'EntrepötTrés au courant du travail. Bons avantagesPrendre i'adresse au bureau du journal. (8908z)

ON DETVTkAINTDE

ÜNHOMIED'INTREPOTde 35 ft 5O an«.

S'adiesser 18, rue Bordeaux. (8920z!

0 1ST DELVLAIXTOE

CHARRETiER-LIVREÜRPrendrei'adresseau bureaudu jouraai.

18.38 jSgr.jg'

Peut' rcmpiacer Patron Boucher snohilisé

OSDEKANDEaSSTVffiffi?"l'étal. Se présenter saus ètre en tenue do travail.Prendre i'adresse au bureau du journal.

(88S8e)

O -iA IF1 3E3SHTM 1Alt!,3 11«* ROMME ou... üfcjlllAlml'j «o fort JEUNE

HUMMR au courant du travail de ruaitusin,«nuni desérieuses références.— Prendre i'adresseau bureau du journal. (8907z)

de 17 ans, grand, fort,Id représentant bies, par-A ianl angiais courarament

el ayaiit notions de inécacisaae, nemaade*•:»$ Pi.oi - S'adresser au bureau du jour¬nal. (8890Z)

Jeune Fills<!o I 5 A J 5 ans,ponr Hagnain —

S'adresser au bureau du jouraai. » (8888)

jlf Üne BONNEsfl pour Café' Restaurant ett»8» uae J«ïiasiO itOOBO

pour aider.— S'adresser BRETON, 17, rue deProny. (89ö2z)

PERSQI'NESÉRJEÏÏSE"eet demsndéo comme

Bona® tont 'F.'-stireS'adresser a la concierge, t, place FrédéGc Saa-vag'e, a Ssinte-Adresse. j891Sz)

o isr TDENiAisrrJBUnebonneFemmedeChambre

B'HOTELS'adr. a i'HOTEL DE BORDEAUX,pl. GambeHf»

i8397z)

ISiolïe €liolx cl©

BAGUES,BRILIAKTS,PEMDENTIFSet Solitaires

GOPTTE B'EAt'i «si5x- f" !h f 1u ede 'O j 1,500 fr. Moitit prit de leur enlsurOccasions des Moats-da-Fiété

Lc «ent n'a,vaa) pas da 'XlttgiisinAucuns Frais Géusraux.

91, rt<e da Paris, 91(prés du Printemps)Bureau owerl de 3 a 7 h.DELIOT

11 IpÏ H¥ ÏHFb chet'ch® Appartementin si'® 1 1e Si,a s Meublé eoKsp 'Sé do deuxcttambros eoaforttibles avecsaiiodebaig.— Doaner prix

et détails a M. r<0BERT, au bureau du journal.(88037,1

APPARTEMENTMsubüenviroas gare, comprmant,2 cbttHbrea et commodi'és.

Ecrire M. Bii.LARÜ, 282, ruo da Normandie,Le Havre.

V fife ipi?Is II 111li 8 el Bil hres et cuisine, dansii A/UUl sSsJ )es environs du boule¬vard t?ranc>is-l«. Prix moiéré. Faire offre et iudi-quer prix. Ecrire BAlfDBIN, bureau du journal.

(8906Z)

GRATIS«uxJERNIEUXNcuveügMétftodsdeBusrlsonRspldsNous svons fail de nouvelles et trés impor-lantes découvertes dans la guérison de labernie. Pendant les 30 jours qui suivront lapublication de cette annonce, nous enverronsgratuitement sur demande une grande bro¬chure iliustrée explicative de ce traite,ment etpn échsntilion du reméde pour comrneneerimmédiatcment la guérison. Des miiliers depersonnes ont déjft été guéries saus douleur,sans danger, sans prrle de temps et sans avoirsubi ia rooindra opératioi' chirurgicale.Remplissrz le coupon cl -dessous et envoyer.-le imroédiatement sous enveloppé afïranchieavee un timbre de 0 25

,v/[OROIU^bkUMiCOUPON GRATiS |Répondez aux questions enécrivtnt trés lisiblement e!iidres^ez-te a W. S. RICKLtd (F 269) 8 & 9 Stonecutter Street, Londres E.CAngleterre.

Nom ....Adresse compléteAgeEtes vetts atleint d'une hernie simple, doubleou onibiltcale ?Faites u»e croix sur le dessinvous avez la hernie.

l'endroit oti

9 ion 14.30 «3»9I)

MESDAMES,HESDEMOISELLES,Pour voire. Parfaits Beauté,SUPPII IMEZ l nul es les pouiires deJRiz qui elièrent fa peau.REMPL.ACEZ-LÈS pur le

IETieBEAqui vous donnera un TEINT de HOSE,qui supprime les RIDES' et fait (lispa-railre les TACilES de KOUSSEU11S ,Une miction tons les matins et vousresteren toujours jonnes et jolies.

Sépolprincipal: Pharmacia THURET208, rue de Normandie, LE HAVREet. dans toixtes bonne3 JE^Ïxeurm-aoiesFlacons2 fr.el lfr.50, Flacond'essai,Olr.50Pour recsooir art ftajoh psr la poste, enooyez

Is militant

i x4f ,bi 4i

ïfïlSÜ? 151;SJ 4 Tl? désir trouver 3 ou :i♦It, li Ui ifl Uil il li pièces noa iiseuhléesea ville ou a proximité.S'ad esser restaurant PIËPLÜ, 9, place des Hal¬les Centrales. (88937,)

JEUNE MÉNAGEPo!'tAppartement xm«xï-

iJlkdlIalj t>ló aveccuisine ou chambre, salon.Diner ie midi.Ecrire Z1VER, bureau journal. (8899z)

OSDEMANDEs» lositax- unAppartementmeublé

env. gare. Cuisine, salie a manger, 24 3 cbambres,w. c., eau, gaz, électricité. t,! <ttgc de préférence.T. és sérimx. — Ecrire M BILLARD, 282, rue doNormaadie, Le Havre.

. „ A losier SHeahté

M UlHUllt <«»IjfaitiMltèwhtEcrire 3EAN, bureau du journal. (8893z)

ON DEMANDE A LOUEH

Ui PETITAPPARTEMENTMEUBLÉCoEiposé d'isne et d'uneSalie it manner.- Ecrire a M.Al'GUSTE,au bureau du journal. (89iïzj

A louermenbléePIip.ifi'iP'G! eau et gaz,cenlre de.EL B'CLr '^9 ]g Viilö, — Piv-mlrrti'adresse au bureau du journal.

Prendre(89 7z)

A LOUERPIÏilHDIftï? meublée, dans nnisoH

J1J1.J kil fa ill IJ it ld tranquille. Électricité.Convieadrait a officier. Quartier de l'ffdtel doVille.Prendre l'adrosse au bureau du jouraai. (8918z)

BELLEQHAM3RËMeubléefa J i IS ^ i Hl 11 (Électricité) avec ou sausifi .ui v gj tl IS, l'eusion, prés i'Hötel de VitlePrendre l'adresie au bureau du journal. (»92)zj

A LOUER DE SUITS

IPPiPTEiriï MEUBLÉli I nil I S Üli k 1 comp »sé dedeuxebam-ii i mt 5 MftlU B bres et uae cuisine.Prendre I'adresse au bureau du journsl.

IRmsonBELLENGER-ROZAÏPI7AIUet RobertBELLENGER,Success"

6 a 14, Place du Marché Notre-Dame et rue des DrapiersTOsS

Arimprirnsriek JournalLEHAVRE35, RUE FONTENELLE', S5

cartesIevisite13Vff ...

Feuilleton du PETITHAVRE lo

LI0AKTII1ÈREBISAMBRI-BT-MBUSE

PAR

Marcel BURET

PREMIÈRE PARTIE

—Alloiis ! allons ! dit-il en essayant dedominer sonémotion, il est inutile de selaisser abaltre par ia douleur. Femme,nous avons maintenant une ftlle. Je crois<}u'enia ramassant, c»miiteje l'ai fait, surla roule, je ivaurai pas cu la main malhcu-reuse.En effet, non seulement Bolentin n'avaitpas eu ia maia malheureuse, comme il ledisait, maiseueore eut-il a se féiiciter desa bonne action.Gar Louise doana toiUes sortes de satis¬factions a ses neuveaux parents.Trés laborieuse, elle s'employa a tousles travaux de la ferme, aidant le mari. ai¬dant la femme, gardant les bestiaux,prètautla main aux besoius méaagers.L'enfant grandissait robuste de santé,Ijruuissait aux soleiis d'été, jotant partoulla note gaie de son bonheur.Le ménage Bolentin était heuren x.

Sans être oublié, !e souvenir de leurpetit Lucien leur causait une souffraneemoins aigué, l'afloction de Louise atténuaitl'amertume des regrets .Ainsi, des années passèrent : la fiüetledevint femme, toujours plus belle dans sesformes, malgré les travaux de Ia vie eain-pagnarde, toujours plus jolie, malgré lesmorsures du héle.Tout souriait k Bolentin, et certes, cebrave homme méritait bien ce honhcurlardif.Hélas ! un jour vint, jour sombre etnéfaste oü le malheur fióla de son aile decorbeau le toit de Bolentin.G'était pendant les semaiiles.Antoine, la Jeannette et Louise étaientensemble *ux champs lorsqu'un orage sedéchaina, formidable.lis durent quitter précipilamment ie tra¬vail et chercher un refuge centre la grêleet coulre la pluie.A peine purent-ils atteindre un hangarasser. éloigné, mais déja ils étaient Irempésjusqu'aux os.L'orage dura un temps assez leng. Sen-tant ses vêtements mouiliés et collés surelle, Ia Jeannette fut secouce de frissons.Lesoir, elle ioussait.Deux jours après elie était alitée, et unmédecin, appelé en toute hate, ne donnait asa familie qu'un trés faible espoir.Ce fut un arret brusque dat.» la vie com¬mune.Louise ne quittaït pas ie chevet de la ma-lade, qui lui avait si affeetneuseraent servide mère et Bolentin, sans force et sans cou¬rage, ne songeait plus aux travaux de lafeme, ne cessait de se lamenter. \

Parfois, quand il s'asseyait auprès du litoü la Jeannette reposait, amaigrie, plusblanche que ses draps, il prenait la maindécharnée que laissait pendre ia maladieet cherehait a prodiguer des consolationsa cette compsgne si dévouée qu'ii allaitperdre.Aiors un filet de voix, un souffle légers'éehappait des lèvres de la Jeannette etBoientin entendait toujours les ïnêmes pa¬roles tombant comme un regret :— Antoine, e'est la terre qui m'a portémalheur !Le mari voulait réconforter sa femme,mais toujours les mêmes mots venaient deplus en [ilus faibles poiguarder 1'amc durude travailleur.— G'est la terre qui m'a porté mal¬heur !Aiors, fou, hors de lui, Bolentin selevait et emplissait la maison de ses lamen¬tations et de ses sangiots.Une heure vint, rapide, oü l'on vit qu'iin'y avait plus aucurs espoir de+sauver lamalade et que la finétait proche.Aiors l'angoisse étreignit au cceur lesdeux êtres qui allaient rester seuls sur Iaterre.Antoine ne voulait pas croire encore aun si grand malheur, mais une nuit, saussecousses, la JcanneUe rendit 1c derniersoupir.Ge fut un grand vide. Bolentin ne s'enconsoia jamais. Des idéés de suicide leMntére rit, mais l'affection de Louise le re-tint.Le paysan. dés lors, consentit è vivrepour sa fille adoptive. Hélas ! la volonté nesuffisait pas. Malgré lui, Antoine nc pon-

GRANDCHOSXD'ÈTRENNES UTILESrsoxi-ie nos SOLDATS

L'Oreillsr du Soldat, Ls Parapluie du Soldat, Couvre Kópis, Pélerinescaoutchoutées, Banden molletières, Gants

Gache-Nc-z, Genouillères, Chaussettes, Cale^ons, Passe-Montagne, MusettesCouvertures, Sfefcots, Galoches, Chaussons, etc.

MêmeMaison«AUiKÜTRAV,AILL1UES»,240,raedeNormaadieLesSfagasifisoiivriroaljusqii'alaidile iorJanvierel !eDimaaclie2 Jaavier

CréaSenr Oe la blnrque Fr»nealse «les

VINS " PORTOS IMPERATOR wHors Concours, — Meuobre du Jury au Concours Oénéral

IMPORT ATEUR des CRUS les PLUS HENOMMÉS du HALT VOURO (Portugal)

1 -ègêat Eéglonal su Havre : M. F. LE JEUNE, 13, Rue JoubertWilliHHBIWIHiHIlllllWllllIIIIIIIIIIIII 'llWlilWII—

Quand!aTempéralurees!MODÉRÉE101Songez; u votr© soldat

|SÓUFFREDUFROID...LA-BAS■'Envoycz-Iul 16 13 «I©

g«\ a.9 II auraCKAUDWISLËRÉPLUIE,80UE-IMfflQSiLITË

SOUi'EP.SINcuntreB80KCHITES,D0ULEURS,EKGELURES

PIEDSCHIUDS- CHfiUÖPARTOUTCentainp5»d'attpsla lions du front

Le lube 1.60 Feo1.8»#; é lubes fr* mandat. 4.80„ . EN VENTE PARTOUTp Dépöl £?é!»»i« \ IX », 17, rue du Paris j

AI

J A. PLACER l, sur

i ttYPOTHÈQUES5 0/9S'adresser au. as. longuet, 19, rueDiderot, Le Havre. 30d 2.6 9.i3.löjv l )

MOTOCYCL STI'B TRIUUPHIl A It If HvSji besoin anrent, vendraU sa Ha.

els ine marque Triumph,3 Hf'3/i, débr.-yage. Trés bon "étal de marche.Convient trés bien ponr side-err. — Occasionavantagense. — l'foiidfe iadressc au bureaudu journal. (89S7Z)w«n»vaasBisnnag«wgnawnsMaaHignas^MagaBwni

FondsdeOommerceavendre

C01PT0IRCOMMERCIALL.LEGRAVEREND1 Jtf, ru® Clh«s-Ees - ILnfïïS .1©, ÏS

(Prés la (Ia re d'arriréo)K-i© Ifavro

Le plus ancien Cabinet peur ia Ventedes Fonds deCommerce st industries, fondé en IS8G

li lePoloieismeH. GHEDRUArmalear a FECAMP

Depót cbez O. ISoiszelxos»© 85, rueVictor-Hugo, Havre. Telephone 5.0i.Succursale : 200, rue de Normandie

J-» (4882)

MARGARINE"la PRIMROSE"Exquise ppur la table

Excellente ponr la CuisineMains cher que Is Bettrre

Es!venduedanstons!esQueersduHavre.DÉl'OT CEb'ütAI,

@S, rue «Xaitss-S^eiïjsKïs©,DMaJ—» (4764)

s

CessionlieFonds(2eAvis)Par acte s. s. p , M, Suave t a vendu son Fondsde Café Bar. siluê 40!, qusi d'Ofiéans a un acquö-reur y dénommé.Eleclion aa domicile au dit cabinet.

VERRESAVITRLes Pointres-Vltriers sont informésqu'ils trofveront, eo disponble. chezX* t I'Hlf'E- III !. I OX, « », rueAtiïrwj', mi MSava-e, toutes les quaatirésde Verres qu'ils voudront.raioiue»! eojii|ti»nt.

30.31d.l.2j (8789)

I llf if nnr nnqtaioe,H lï? 1 P'»ces, avec cspotte en bonH Ii jf If iff elat.'Voltui*© forte, 2 roues,m 6 cauverle, usaee d« m^reb«Bdambulant. — S'adiesser chez LEBAS, épicier. aOcteville-sur-Mer. (8894z)

-A VENDRE

DEÜIBONSCHIENSreCourant ». Avec essai. — S'adre-scr eubureau du journal. 30.31.1 (6Sliz)

IMPRIMEH IEMaléiieltiepelileIwprimeiigTypographiquea 1'ctat tie ucufj céder par suite de OécèsCoTiprenant : Machine « Simpleix », marbremassicot, chassis, coupoir-biseauiier, 'casses'caraeteres et vignettes varies pour travaux com-merciaux et de fantaisie, caractöres a'afiiobes,liatots, ipterlignes el filets divers, etc.S'adresser a M»«P1LLIÉ,rue SoIferino,6,a Sanvie.

VOUSlivrés IMMÉDIATEMENTet ne perdrez pas la vente, faute damarchanuises de :

CH9ESUTI,Bnln8!PIIAIINESiittUl

(Boïtes buis de 2 et 3 k") — QUAUTESSi'BEiHESl'i'ix spéciaux pap quaniitéa

CIIOi.OLATSenTablettes&FantaisiesBouillonOXO> ^cieLiebigPossedant les qualités nutritives maximum.La PREMIÈREMarque ds Potages instantanés

FRUITSSECSde (outes eorfes

ETTOL'SPRGDUITSALfJIENTAIRESen vous adressant h :

AlimentationïlTUnulf^frèrTIJ13, Rue de Bapaume - Havre

(Telephone O.Ï6-S)Vente en gros exclusiveraont

3ETN- YESJTEésissssBbtmeiii tin m Sé^siftsirss

HORAIREBISSERVICEdes Chemln8 de Fer de t'ETATSVodili© an t." )T6êe©m))«*© SS»*S

Pour rèoondro a ia demando d'un ^j grand riombra de ros Lecieurs, nansI tenons a leur disposition, sur beau!•papier, ia tableau compiei des horaire s| du Chainin de fer. service modifié aui«>' Décembra 1915.

IO ceatijaei

BAG ,A "VJAPEtTJAga'a-8 QUILLKBEUP el POStT-JÉRlïKS

Premier fl^pirt de Qnll'ebeuf 4 7 heu-es de mitladeruier désa t «e Qnilebeuf k 5 beurss du sof».Pienter depart de Pert JêrPtn- k 7 benres jó dn ma-Ud, dormer ii. pari de IWUfróme k b li. 30da solr.Aioi» de 16éeemltre/.fanvlei*SO Pós d'arrët.31, ditof, ditoï Barnier döp. 4 It. —g.3, Uern. dép. 6 b. 5 soir.4, Prent, dép. k 7ii 43m.5, Prem. d :p. 4 8i).45M.A Perception cUs arrétt ci-déstus iniujuésPeud?,titla jonnée d'urêt meusuellc, la serviesassuré par tic canot.

6. Arr.de 7b 40A 9 tl.427 irr. dn S h 30 4 10 b 3fl8 , Arr.d 9 li 15411 (i IS9. rr. de 10h.—a IJ h—10, Arr.dr to h. 35 a u b 33I!. Arr.de !( h. IEa 1h. 15t2 Pas d'arrêt.

est

LsServiesm OiieminsösfarSfodidc I© 1" Uéeemture 1915

LeHAVRE,MO.MIV'ILLIERS,ROLLEVILLESTATIONS 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 4.2.2 D.F

f,e Havre d£p. 7 (8 13 38 16 40 18 50 20 39 21 37Graville-Sie-Honoriiie 7 2.) 13 45 1G45 16 57 20 44 21 44

7 3- 43 5! 46 50 49 3 20 50 21 50Rouèlles 7 38 n r»646 54 19 8 90 55 24 55Demi-Lieuo 7 40 44> 16 58 19 42 20 59 21 50Itïontiviiiiei'ti 7 45»14 5 17 1 49 V 21 5 22 4BponviHe 7 52 44 42 17 7 19 25 24 14 22 41Kolleviile arr. 7 58 44 49 17 45 19 31 21 2Ü22 17

STATIONS 4.2.3 4.2.3 4.2.3 1.2.3 4.2.3 D.FKoHeviite' dép. 5 40 6 24 10 36 46 20 49 45 20 2Epouyille !»17 6 28 10 42 16 27 49 24 20 9MoüiifitSim. 5 25 6 36 10 *f 46 35 19 3D20 47Demi kieua i»30 6 41 10 «5 46 40 <9 33 20 22Houelles 5 35 0 46 11 - 16 44 49 38 20 27tiar fleur 5 40 6 54 41 6 46 49 49 42 20 32Grav -SteHoaorine.-. . 5 47 fi 58 11 13 Ifi 55 49 47 20 39Ii© Havre arr. 5 53 7 4 41 20 17. 1 49 53 20 45

CessioedeMaléiiel(2e Avis)P. r acte s s p.. M. Hazard a vendu le Maté-riet ri'Epiceris-Liquid.esqu'ii exploitait rue Jules-Mazurier, angle rue (L-Sftemparts, au Havre.Election de domicile au dit cabinet.

VÊRiTARLESOCCASIONSk PROFITERUBAHCAFB-DÉBITg

fl k pp SAB Men sitité. Affaires 150 fr. Qbam-uMu'DM bres payent frais généraux, Acéder pour 1 ',000 fr. Divorce.

Iianilires menblfea etBrasserie. Affaires 300 fr.

par jour. A ceder pour 8,600 fr. Mobilisation.fAïïïRÏPPPF saus coninassanees spésinlo*.liUiïlifiliiïüIi Benefices nets a placer 5,000fr.Après affaires f les.

€AFÉ-DÉBIT-TABACSeidro. *Affaires3u(ifr. par jour. 4'eu de lover. A céder pour0.000 fr.

Choix de Fonds de oommsree en tousgenres.

S'*flresser a »ï. Tt- omaveren»qui per t doneer les meilleures référeoees.Bien h payer. Benseignements gratuits

BXJJLi.'LISTIM cJ-Cè-s TT A T .f '.wa

COMMBNKS DATESBLES

Sacs IPrix Ilui<i j lslu<

PAIN SE1GLE-( ut! iPrix

AVOINE

uu i'rlx

1 setcccD&

!Honhvilllm 91 déc.St-Moraatn M —Boibnc Isï —Uiisbunntt. ..... 2S —Gonnevitle it —GodervlUe !is —Fécamp 24 —ïvalot 92 —Caudsö -èa-Caux. 24 —Panviile i? —Vatmont a —Cany .....)— —Yervitle at —Doudevllle 18 —Bftcquflvilie ïl —f'avilly 16 _Dleripa — —Due.l&ir 28 —Roucn — ~Nenfehate! (8 déc.NOTA,—Les»rix du B16s'sutendant par too

Godccville,Yvstot, Yerville.Bondevillc,Bac-ineville,VauviiiBCsud.obacGaoy, Vanuout. SalKtValsry -

!20 30 - » ~ it. 0 40 !443 30 - >»— »—16 vi2 40 j —Si 60 n »,— f) — 3 » 4 47 I40 30 65' » — »— 6 h 2 30IS» 30 23 »>-~ *—- 6 » 2 35 —m 30 41! » ~ »"• 6 b 2 25 ——— i— —j e — 9 — 6 - 2 45 '2 6 30 t; * ~ e — i « 0 40 c> 2160 60 03 >»— n — 6 » 2 GS - 2 4%224 30 30' n — »>— 6 b 2 3.5 !— I— —• » — s —» 6 * i 35 —— — —j e «— » » * » — j ■-T, ——1- —!»— »— 6 » 3 35 —100 30 20■n — »— 6 » 2 35 —— i - —! p ~, t» 6 » i 35 1 —k'i 80 25, v»— s»— 4 « 0 40 {' ———~ | >*— 0 — RW» — |; -40 30 25 » — 9 — 1 » 0 40 1 « 23— !—- -'( n —« » » s *—1—- I»— *— 6 » 2 0 ij - —

! 50

122!li400;

303»40

I II21 85 :. 2 4023 - ' 4 55«3 — !! S 25£8 - (22 - I20 80 )

£6 70 12>r50 -19 75

i 201 302 402 452 30» 602 102 40A; 20 ;{6 'm - |i

—I Il4£0

3 20li -3 233 503 502 Sö2 703 033 —3 252 03n —3 153 iSa 30£0 j 3 30

20 'I 3 —

fcllosa ÜOE'ivlIllors,Paviiiy Dncluir : par

454 'ei — |! iil »

30—> öl (215i ij 4.SO'j 3 e»8 1*7ii i 18 2<—(I4 69 ll » —Saint-fiomala. Lrilsbonne, Giane-tt!»508kilos : Botbac.Cïlqualot Kicamp-.

Imprimé sur machines rntalives de ia Maison DERRIEV (4, 6 et 8 pages).

Havre — imprimerie du Journal Le Havre, 33. rue Fontcnelle.

L'Administrate. w-Déléqui Gérant : O. RANUOLET.

vait dominer son chagrin : il se laissa ga-gner par la douleur, s'ocenpa peu de seschamps et de ses bestiaux, et tinalementraiinée se solda par des pertes.Bolentin n'eut plus le coeur a la be¬sogne. Le travail en soufirait ; l'aanéesuivante fut encore plus désastreuse quela précédenle.II fallut attaquer les economies. En peude temps, el les furent entièrement disper-sées.Tinesorle de maladie planait sur l'élable,déja un incefidie dont la cause était due kune imprudence, avait en parlie consumeuit des b&timentsde la ferme dans laquellese trouvait le grain en réserve.La perspective de ia ruine, eependantréveil !a les ardours de Bolentin et secouavivement sa coupable torpeur.11se redresSa. l'oeil en feu, plein de cou¬rage, plein d'ardeurs 'nouvelles.— Allons, Bolentin ! au travail !Et l'homrne redevint ce qu'ii avait été.Barmalheur, une trombe de grêle rava-gea tout.Antoine ent sa récolle perdue ; il ne putpas faire face a certains engagements et lepapier timbre vint s'abattresur les épau-ies' du travaiTleur trop éprouvé.Buis ce fut la saisie des meuhles, dubétail, la ruine, la misère.Au milieu de ses dures éprcuves, An¬toine Bolentin eut besoin de réeonfort.que lui apporta l'affection de sa chèreLouise.Mais il fallut prendre un parti.Dans la ferme qu'ils devaient unifter lelejidemain, Bolentin cl Louise viennent de

terminer leur frugal repas et échangentleurs impressions.— Oü irons-nous, père, prendons-nonsune autre ferme ?— Non, Louise, a moi aussi la terre m'aporté malheur.— Que ferons-nous ?— Je vais reprendrc mon ancien métierde sabotier.Tout a coup des jeunes gens passèrentsur la route, entonnant des chants révoiu-lionnaires.Bolentin et Louise dressèrent l'oreillc.— Ces chants ? dit la jeune fille. ceschants ?— C'cst la révolution qui commencedans les campagnes.— J'ai peur, dit Louise.— Peur ? auprès de moi ?— J'ai peur!En même temps elle se bloltit contre sonpère adeptif.— Peur? quand tn es a mon cöté?Tu sais bien, ma Louiselte, qu'aueunêtrc vivant ne t'arracherait de mes bras.Les chants cessèrent un moment.Gela se passail au lendemain de ! insur¬rection du 10 aout, pendant laquelle lopeiiple des faubourgs s'était emparé desTuileries.La fièvre qui agitait Paris avait une ré-percussion en province.Bolentin était au courant des faits quioccupaient i'opinion publique et loin de1'épouYanter, la situation du moment lecamblait d'aise.Dans nn petit sac, quelques provisionsde bouche furent entassées. Dans un bal

lol, un peu de linge de corps fut mis pêle-mêle.Enfin, vers dix heures, Louise, prised'une angoisse poignante, voulut, avaul departir. aller prier auprès du lil dans lequclIa Jeannette availexpiré.— Va, ma fille, va, dit Bolentin ému,Et, pendant que la jeune fille allait s'a-genouiiier auprès de la couche funèbre,dans la chambre mi-obscure, le paysandépossédé sortail pour que la brise du 'soirrafraichit un peu sou front brftié par lafièvre.En même temps, au loin, les chant's ré-volutionnaires se firent entendre de nou¬veau.A ces chants, Louise tressaillit, et pourfermer è la fois son esprit et son oreillc ala clameur qui l'épouvantait, elle s'enfoncaplus profondément dans la meditation etdans la priêre.11y avait déja de longs instants qu'elieétait ia, agenouiliée, isolée du monde pourainsi dire, plongée dans le recueil lemenl,quand Boientin enlra.— Louise, dit-il, Louisetle.— Père 1 répondit la jeune filfe eu selevant.— 11faut partir.— Je vous suis, père, la Jeannette madit de bien vous aimer toujours.Et, les larmes aux yeux, Ie coeur gonfiéd'émotion, elle embrassa son père adoptik

(A mirre).

Vupar Nous,Mairede la Villedu Havre,pourla legalisation,de la signatureO.RAND0LE¥kapposeeci